802 F Street/P.O. Box 115, Rupert ID 83350 Phone: 208-436-3781 Fax: 208-436-0628

Email: stnich@pmt.org NEW WEBSITE: saintnicholascc.org

Office Hours: Mon-Thurs 9:30am to 5pm Fridays 9:30am to 12:30pm

(Office closed for Lunch 12:30-1:30pm)

“With the Eucharist as the Center and Summit of our Christian Life, we the people of St. Nicholas community, strive to be living Tabernacles of Jesus Christ by being

His faithful witnesses on our daily lives and in our service to each other.”

DAILY LITURGY SCHEUDLE Tue, Thurs, Fri. ———— 8:00am Wednesdays — 8:40 am w/School

Wednesdays — 8am during the summer Thurs. ———— 6:00pm Spanish

Sat. ——— 9am (1st Sat. of Month)

SUNDAY LITURGY SCHEUDLE English:

Sat. — 5:30pm Sun. —— 9:00am Spanish:

Sun. —— 11:30am & 1:30pm

Who is the king of Glory? It is the Lord. –Psalm 24

El Señor, Dios de los ejercitos: el es el Rey de la Gloria. –Salmo 23

SACRAMENTS Reconciliation / Confesiones

Thursday/ Jueves ——— 5pm Sat. / Sábados ———— 3:45pm - 5pm Or by appointment / o por cita.

Adoration/ Adoración al Santísimo: Tue, Fri. 8:30am - 9:30am

Tue-Fri. 12pm-1pm Thu/Jueves: 9:30am - 5:45pm

Sun/Domingos: 6pm

Baptism /Bautizos English class by appointment.

Clases cada cuarto domingo del mes a las 2:30pm en la Iglesia.

Marriage / Matrimonios Contact Priest at least 6 months in

advance. / Contactar al sacerdote por lo menos con 6 meses de anticipación.

Rehearsals/prácticas: Alejandra Guzmán 208-431-1176 Quinceañera

Must attend 1 year of R.E. Debe asistir a 1 año de Catesismo.

Rehearsals/prácticas: Alejandra Guzmán 208-431-1176

Funeral / Funerales 208-436-3781

EMERGENCIES/ EMERGENCIAS

Fr. Pako 208-436-3781 Ext 109

Presentacíon del Señor

2 de Febreo de 2020

Presentation of the Lord

February 2, 2020

•Isaias 58, • Salmo 111,4-5.6-7.8a,9

•1Corintios 2,1-5 • Mateos 5,13-16

• Isaiah 58:7-10 • Ps 112:4-5,6-7,8-9

• 1Corinthians 2:1-5 • Matthew 5:13-16

READINGS FOR THE WEEK Mon. February 3rd *2 Samuel 15:13-14,30;16:5-13 *Ps 3:2-3,4-5,6-7 *Mark 5:1-20

Tues. February 4th *2Sam18:9-10,14b,24-25a,30-19:3 *Ps 86:1-2,3-4,5-6 *Mark 5:21-43

Wed. February 5th *2Samuel 24:2,9-17 *Ps 32:1-2,5,6,7 *Mark 6;1-6

Thurs. February 6th *1Kings 2:1-4,10-12 *1Chro. 29:10,11ab,11d-12a,12bcd *Mark 6:7-13

Fri. February 7th *Sirach 47:2-11 *Ps 18:31,47,50,51 *Mark 6:30-34

Sat. February 8th & 9th

Rev. Fr. Francisco Godinez, JCL, MCL

“Fifth Sunday in Ordinary Time”

MINISTRIES (MINISTERIOS) Saturday, February 8th - 5:30pm Mass L: Josie Garcia E.M.: Larraine & Ron Kluzik A.S.: Mateo M.V & Jesus G. & Daniel O. Gift Bearer: Sunday, February 9th - 9:00am Mass L: Sandra Miller E.M.: Diana Wheeler & Reyes Garza A.S.: Abriana A. & Beyonce A. & Alexi T. Gift Bearer: Usher: Roberto Vazquez Domingo 9 de Febrero - Misa de 11:30am L: Gustavo & Guadalupe Torres M.E: Maria Lopez & Alfredo Castro M: Cesario R. & Kailey J. & Lazaro R. A: Gerardo Juarez & Antonio Guzman Domingo 9 de Febrero - Misa de 1:30pm L: Silvia Zamora & Maria Castro M.E: Gloria Villagrana & Noemi Juarez M: Mateo M. & Jesus G. A: Daniel Diaz & Juan Arteaga

6pm Mass-Spanish 6:30pm RCIA

Fri. February 7th

8am Mass

7pm 1st Friday

Mass—Spanish

Sat. February 8th

3:45pm Confesiones

5:30pm Mass

6:30pm Confirmation

St. Presentations

Sun. February 9th

9am Mass

10am Coffee Hour

10:15am R.E.

11:30am Mass-Spanish

1:30pm Mass-Spanish

THIS WEEK IN OUR PARISH

PRAYER LIST / LISTA DE ORACIONES Mary Burton, Pat Land, Rene Garcia, Wendy Allen,

Maribel Olivas, Marie Packham, Eunice Merigan, Rome Castro, Vangie Ennis, Isabella Gilcrest, Thomas Ruiz, Melanie Foster, Becky Juarez, Joel Rivera, Ann DeWald , Jose & Lucero Salinas, Elva Rangel, David

Hurtado & Familia, Rosa Vega, Freddie Garcia, Magdalena Martinez, Neva Grisenti, Lidia Torres,

Jonathan Perce, Julio Gil, Alex Zavala, Enrique Paz, Jamie Garza, Moi Rice & Michael Ruiz, Tony Lara,

Virginia Torres & Rocio Carrillo.

PARISH GROUPS / GRUPOS PARROQUIALES

Comité Hispano: Gerardo Juarez

Cursillos & 4º día: Alejandra Guzman

Estudio y oración bíblicos: Juanita Guevara

Finance Council: Todd Merrigan

Grupo Sagrado Corazon: Georgina Gonzalez

Guadalupanas: Graciela Vega

Idaho Catholic Register NEWS: Nina Iturra

Knights of Columbus: Troy Charles (208)421-1916

Life Teen: Catalina Gil, Flor Mancias & Sara &

Albert Pelayo

Liturgy Committee: Lynda Glorifield

Pastoral Council: Teresa Espinoza

Pequeñas Comunidades: Diácono Jaime Alamillo

RCIA: Jonathan Brody

St. Nicholas Catholic Women: Delia Valdez

ESTA SEMANA EN LA PARROQUIA

Mon. February 3rd

No Mass 6:30pm FHC parent

Mtg.

Tues. February 4th

7:30am Donuts w/

Dad

8am Mass

5pm Pastoral

Council Mtg.

6:30pm Finance

Mtg.

Wed. February 5th

8am Mass

7pm KC’s Mtg.

Thurs. February 6th

8am Mass

5pm Confessions

Lun, 3 de Febrero

No Misa

6:30pm Junta de Pa-

dres de Comunion

7pm Reunión de

Amistad

Mar, 4 de Febrero

8am Misa

5pm Junta Pastoral

6:30pm Junta

Financiera

Miér, 5 de Febrero

8am Misa

7pm Junta Caballeros

de Colon

Jue, 6 de Febrero

8am Misa

5pm Confessiones

6pm Misa

6:30pm RCIA

Vier, 7 de Febrero

8am Misa

7pm PQ comunidades

7pm Misa de Sagrado

Corazón

Sáb, 8 de Febrero

3:45pm Confesiones

5:30pm Misa - Ingles

6:30pm Presentaciones

de Santos de

Confirmación

Dom, 9 de Febrero

9am Misa - Ingles

10am Hora del Cafe

10:15am Catesismo

11:30am Misa

1:30pm Misa

OFFERTORY / OFERTORIO Jan. 25th & 26th: $

Thank you for your generosity. / Gracias por su generosidad.

Mass Intentions Feb. 1st & 2nd

†Benito Zaragoza & Family, Paul Garza, & Eliseo Iturra

Morning Light Coffee Club winner: Joyce Martin Be the next winner. Listen Mon-Fri, 7:00-8:00 am. Email your name, phone number and favorite Morning Light seg-ment to morninglight@saltandlightradio.com for a chance to win. Drawings each Wednesday

Highlights for the week: Sun 7:30 pm; The Holy Rosary: Pray with Mother Angelica and the Poor Clares of Perpetual Ado-ration from the Shrine of the Most Blessed Sacrament.

Mon 8:00 am; More 2 Life: Dr. Greg and Lisa Popcak offer tools and solutions for navigating the waters of family life. Call in: 1-877-573-7825 Wed 6:00 pm; EWTN Live: Former NFL Pro Danny Abramowicz joins host Fr. Mitch Pacwa to share his game plan for getting Catholics into spiritual shape.

Thur 6:00 pm; The World Over: Raymond Arroyo challenges viewers with important political and cul-tural reporting and analysis of topics important to Catholics and people of faith. Sat 12:00 noon; The Good Fight: Barbara

McGuigan talks about saints…past, present, and future.

Sainthood is not beyond your reach!

Holy Land Pilgrimage for two RAFFLE! Enter to win for a chance to join Fr. Mark

Uhlenkott and Deacon Bob Barros-Bailey on an opportunity of a lifetime on a Holy Land

Pilgrimage for two. The trip value is $7,999 and raffle tickets are $100 each. Raffle proceeds help Salt & Light Radio to replace aging equipment and ongoing operations. Drawing is March 20.

Reserve your raffle ticket at saltandlightradio.com.

¡Peregrinación a Tierra Santa para dos SORTEOS! Ingrese para ganar y tener la

oportunidad de unirse al Padre. Mark Uhlenkott y el Diácono Bob Barros-Bailey en una oportunidad

única en una peregrinación a Tierra Santa para dos. El valor del viaje es de $ 7,999 y los boletos de la rifa son de $ 100 cada uno. Los ingresos del sorteo ayudan a Salt & Light Radio a reemplazar

equipos viejos y operaciones en curso. El sorteo es el 20 de marzo. Reserve su boleto de rifa en

saltandlightradio.com.

THE 4 EVANGELIST MATTHEW, MARK, LUKE & JUAN

LOS 4 EVANGELISTAS

MATEO, MARCOS, LUCAS & JUAN

FIRST HOLY COMUNIONS There will be a MANDATORY First Holy

Communion meeting for all parents of children that will be receiving the Sacrament this year on Monday February 3rd at 6:30pm in the Church. This is where

you will receive your Mass sign up sheets, First Reconciliation times, guidelines, and other resources. If

you cannot attend you must send someone in your place. Any questions or concerns please call Cat at

436-3781.

PRIMERAS COMUNIONES Habrá una junta OBLIGATORIA para todos los

padres de estudiantes que van a recibir su Primera Comunión para este año. La junta es

el lunes 3 de febrero a las 6:30pm en la Iglesia. Aquí es donde escogen cual Misa, que día les toca

confesión, guías y otros recursos. Si no puede asistir debe enviar a alguien en su lugar. Cualquier pregunta o

preocupación por favor llame a la oficina.

FHC DATES/ FECHAS May 2nd @ 5:30pm

May 3rd @ 9am/11:30am/1:30pm

BASQUE DINNER The Basque Dinner and Auction will be held Saturday, March 21, 2020 at the Rupert Elks. We are looking for volunteers, auction item

donations and/or cash donations. Please contact Melisa Carter at (208) 989-3146.

CENA VASCA La cena y subasta vasca se llevará a cabo el sábado 21 de marzo de 2020 en Rupert

Elks. Estamos buscando voluntarios, donaciones de artículos de subasta y / o donaciones en efectivo.

Comuníquese con Melisa Carter al (208) 989-3146.

40 CANS FOR LENT HELP FIGHT HUNGER BY PLANNING 40

CANS FOR LENT. We, the Knights of Columbus would like you members and parishioners to

contribute one can of food for each day of Lent or 31 cans for the months of January, February and March. The Knights of Columbus, council #2792 are spon-

soring this event. The food will be donated to our par-ish food room. If you have any questions please con-

tact Lonnie Shaw or call the rectory. Thank you!

40 LATAS PARA LA CUARESMA Ayuda a luchar contra el hambre planeando 40 Latas

para Cuaresma. Nosotros, los Caballeros de Colon nos gustaría que los miembros y feligreses contribuían

una lata de comida para cada uno de los días de la Cuaresma o 31 latas para los meses de enero, febrero y marzo. Los caballeros de Colon, el

consejo #2792 están patrocinando este evento. La comida será donado a nuestra cuarto de comida. Si

tienen alguna pregunta, por favor póngase en contac-to con Lonnie Shaw o llame a la rectoría. ¡Gracias!

Thank you Holy Spirit

for Blessing received.

–R.N.T

LENTEN BIBLE STUDY Save the date for this Years Lenten Bible Study. Bible

study will be held on April 6th, 7th and 8th from 5 pm-7pm in the hall. More information to come.

ESTUDIO BIBLICO DE CUARESMA Aparten la fecha para el estudio bíblico cuaresmal en Ingles. El estudio bíblico se llevará a cabo los días 6, 7 y 8 de abril de 5 pm a 7 pm en el pasillo.

Más información por venir.

KC’s VALENTINES DAY

BREAKFAST Come and enjoy a traditional breakfast and help out your fellow Knights. Feb. 16th after the 9am Mass in

the Parish Hall.

DESAYUNO DEL DÍA DE SAN VALENTÍN DE CABALLEROS

DE COLON Ven y disfruta de un desayuno tradicional y ayuda a los

Caballeros. 16 de febrero después de la misa de las 9 am en el

Salón Parroquial. !

We are in great need of

Eucharistic Ministers, if

you are interested please

call the office.

St. Nicholas Catholic School

Catholic Schools Week Insert pix: AR Reward Elevate

Dads are invited to join students for Donuts with Dads on Tuesday, February 4,

before school at 7:45 a.m.-8:15 a.m. Come enjoy a donut, coffee, and conversation with other

St. Nicholas families.