Embed Size (px)
Citation preview
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
B TAVERNE DU MUSÉE - Grand Quai
C BOUCANE - 77 rue des Prés
D COUR DE LA BOUCANE (DU GRAND QUAI) - Grand Quai
E RDV DEVANT L’OFFICE DE TOURISME - Quai Sadi Carnot
F CHAPITEAU - Grand Quai
G MUSÉE DE FÉCAMP - Boulevard Albert 1er (front de mer)
H REZ-DE-CHAUSSÉE DE LA BOUCANE (DU GRAND QUAI) - Grand Quai
I MANÈGE POUR LES ENFANTS - Quai Capitaine Jean-Recher
J VILLAGE DES ASSOCIATIONS DU PATRIMOINE MARITIME - Parking du Bout Menteux
K VILLAGE DES GRILLEURS PAR LES ASSOCIATIONS FÉCAMPOISES - Grand Quai
L VILLAGE COMMERCIAL ORGANISÉ PAR FÉCAMP ESCALE SHOPPING - Grand Quai
M LE BIERIGNY - Quai Bérigny
Sur l’ensemble de la manifestation (Presqu’Ile)*
M
TOUT LE WEEK-END !
Village commercial L
Village des grilleurs K
Village des associations du Patrimoine Maritime J
Manège pour les enfants I
Depuis le Moyen Âge, des Fécampois ont pratiqué la pêche aux harengs. Pêché de juin à octobre, au large de l’Écosse et de l’Angleterre en Mer du Nord, et de novembre à janvier en Manche, le hareng contribua à bâtir, campagne après campagne, la réputation du port de Fécamp.Ainsi, la vie de la ville était rythmée par les départs et les retours des bateaux chargés du précieux poisson. À chaque arrivage, le port s’agitait dans une cacophonie de cris et d’éclats de voix afin de décharger au plus vite les tonneaux contenant le hareng pour les amener aux boucanes de la ville, mais aussi pour acclamer les courageux marins qui menaient cette pêche souvent au péril de leur vie. Un vrai boucan ! Si de nos jours cette pêche ne se pratique plus aussi intensivement, son souvenir résonne encore grâce à la Fête du Hareng. Aujourd’hui c’est la Ville, l’association des commerçants Fécamp Escale Shopping et les associations fécampoises qui assurent l’organisation de cette 17e édition. Plus qu’un simple retour à la tradition, cette fête tant attendue par les Fécampois est surtout l’occasion de se retrouver entre amis, en famille et de faire la fête tous ensemble !
Revivre l’édition 2014 en vidéo (avec Fécamp Mag TV) : www.ville-fecamp.fr / 2212
INFORMATIONS : Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp - Quai Sadi Carnot - 02 35 28 51 01 [email protected] ou www.fecamptourisme.com
Con
cept
ion
: JLC
/ C
om F
écam
p -
Text
e do
s de
cou
v. N
G F
écam
p M
ag 6
6 / n
ov 2
016
- Im
p. D
uran
d
Jeudi 26 novembre
19h Apéro-patrimoine : de la safate aux cro-quettes, le hareng vu par le studio Bergoin - orga-nisé par les Archives municipales de Fécamp Entrée libre (prévoir le coût d’une consommation)
Vendredi 27 novembre
10h Démonstration du travail et fumage du ha-reng par l’association Dundee Indépendant
19h Repas - spectacle proposé par l’associa-tion Dundee Indépendant Menu à 18 € : entrée harengs à volonté, safate avec ses pois, fromage et dessert. Renseigne-ments et réservations au 06 13 90 72 77 ou [email protected] * L’année dernière, la Reine du hareng s’est invitée au programme de cette soirée et a rencontré un franc succès. Cette année donc, l’élection de la reine est de retour, avec un cas-ting ouvert à toutes et à tous le 21 novembre à 17h au Bar Le Biérigny de Fécamp. En jeu : son poids en harengs.
Samedi 28 novembre
11h Inauguration de la Fête du Hareng, mo-ment festif
12h30 Prestation de la Lyre Maritime pendant le repas proposé par l’association Fécamp Escale Shopping - ouvert à tous
15h Visite guidée du port et de la Boucane du Grand Quai propo-sée par le service du Patrimoine - Gratuit
15h Balade familiale Le hareng roi proposée par le service du Patri-moine - Gratuit
15h / 18h Démonstration de savoir-faire Les astuces des filetières de l’association la Bou-cane du Grand Quai - Entrée libre
15h / 18h • Déambulation musicale avec Orgue de Barbarie par Françoise et Jacky Cécillon • Déambulation musicale avec cornemuse par Ludovic Coustham
17h Election de la Reine du hareng proposée par l’association Dundee Indépendant*
19h30 Prestation du groupe Cosan Glas propo-sée par la Ville de Fécamp pendant le repas par l’association Fécamp Escale Shopping - ouvert à tous
Dimanche 29 novembre
11h • Visite guidée du port et de la Boucane du Grand Quai proposée par le service du Patri-moine - Gratuit• Balade familiale Le hareng roi proposée par le service du Patrimoine - Gratuit
11h30 : Déambulation carnavalesque de la Reine du hareng proposé par l’association Dundee In-dépendant
11h / 12h Déambulation musicale avec les Va-reuses Porteloises
12h30 : Concert par les Gabiers pendant le repas proposé par l’association Fécamp Escale Shop-ping - ouvert à tous
15h / 18h • Démonstration de savoir-faire Les astuces des filetières de l’association la Boucane du Grand Quai - Entrée libre• Déambulations musicales : les Vareuses Porte-loises, orgue de Barbarie par Françoise et Jacky Cécillon, cornemuse par Ludovic Coustham
16h Trésor(s) de Fécamp : visite guidée de l’ex-position des plus belles monnaies et médailles conservées au musée de Fécamp, dont certaines de marine. Entrée libre à l’exposition samedi et dimanche de 11h à 17h30.
© AMF - Fonds Bergoin / Fabrication de croquettes de poissons Servifrais
B
C
M
L
E
E
H
D
L
E
E
L
H
G
F
*
*
*
*
*
*
