A.G. Da¤›t›m, Koruma, Kontrol, Kumanda, Enerji Kalitesi,Ölçüm Ürünleri ve Pano Sistemleri

Yurtiçi ve Yurtd›fl› PazarlarTürkiye’de Adapazar› merkez olarak 3 flube 5 temsilcilik ve yaklafl›k 120 bayidenoluflan da¤›t›m kanal› bulunan Federal Elektrik uzman sat›fl temsilcileriyle hizmetvermektedir. Federal Elektrik baflta Fransa, Almanya, ‹ngiltere, ‹sveç, ‹talya, SuudiArabistan, M›s›r, Kuveyt,Türki Cumhuriyetler, Suriye, Ürdün, Irak, B.A.E, Rusya, SriLanka olmak üzere, 40’tan fazla ülkeye üretiminin %50’sinden fazlas›n› ihraçetmektedir.

KaliteDünya pazarlar›nda kendini kabul ettiren Federal Elektrik; tüm dünyada kabulgörmüfl ISO 9001:2000 standartlar›na göre yap›land›r›lm›flt›r. Sürekli geliflmeve müflteri memnuniyeti esas al›narak; tasar›mdan sat›nalmaya, proses kontrolündendepolama ve sevkiyata, e¤timden sat›fl sonras› hizmetlere kadar kitüm süreçler istatistiksel teknikler ve ERP yaz›l›m› ile takip edilmektedir.

Tasar›mMüflterilerin her türlü iste¤ine cevap verebilecek flekildeüretilen mamüllerin tasar›m› en geliflmifl CAD-CAMprogramlar›ndan birisi olan UNI GRAPHICS yard›m›ylayap›lmaktad›r.

ÜretimFederal Elektrik’te üretim ve planlama, ERP bilgisayar yaz›l›m› vas›tas›ylagerçeklefltirilmektedir. Sistem; imalat kontrol, mühendislik, üretim programlama,ihtiyaç planlama, sat›n alma, envanter kontrol, kalite kontrol, sat›fl-da¤›t›m, finansalyönetim, bak›m ve insan kaynaklar› modüllerinden oluflmaktad›r. Üretimdekullan›lan hammaddelerin %95’i yurt içinden tedarik edilirken, gümüfl alafl›ml›kontaklar ve bimetaller gibi önemli malzemeler yurt d›fl›ndan tedarik edilmektedir.Üretiminin büyük miktar›n›, aralar›nda Avrupa, Amerika ve Orta Do¤u ülkelerininyer ald›¤›, 40’dan fazla ülkeye ihraç etmektedir.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Kompakt Tip Devre Kesiciler

Aç›k Tip Devre Kesiciler

Sigortal› ve Sigortas›z Yük Ay›r›c›lar›

Dikey Tip Sigortal› Yük Ay›r›c›lar›

NH B›çakl› Sigortalar

Minyatür Devre Kesiciler

Sigorta Kutular›

Kaçak Ak›m Koruma fialterleri

Ak›m Transformatörleri

Paket fialterler

Kontaktörler

Termik Röleler

Smart Erken Uyar› Rölesi

Motor Koruma fialterleri

Röleler

Güç Kontaktörleri

Reaktif Röleler

Ölçü Aletleri

Elektronik Elektrik Sayaçlar›

EasyPan Da¤›t›m Panolar›

Modüler Pano Sistemleri

Yolcu Vagonlar› ‹çin Is›tma Sistemi Kontrolü

Do¤algaz Sayaçlar›

‹Ç‹NDEK‹LER‹Ç‹NDEK‹LER

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

Termik - Manyetik Devre KesicilerTermik - Manyetik Devre Kesiciler

Elektronik Devre KesicilerElektronik Devre Kesiciler

300A ... 800A

1000A ... 1250A

1000A ... 1600A

1600A ... 2500A

300A ... 800A

400A ... 800A

16A ... 125A

16A ... 160A

16A ... 160A

16A ... 250A

200A ... 300A

300A ... 400A

‹Ç‹NDEK‹LER

16A ... 225A

F111E / F112E

F91E / F92E

F82E / F83E

F101E / F102E

F82 / F83

F71

F10 / F11

F12

F21 / F22

F31 / F32 / F33

F51 / F52 / F53

F61 / F62

F01 / F02

TS EN 60947-2EN 60947-2IEC 60947-2CE

Montaj pozisyonu : SerbestRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -20oC ile +60oC aras›Kirlilik derecesi : IIIKoruma s›nf› : IP40 (kurma kolu bölgesinde)

ÖzelliklerDevre Kesici ÇeşitleriDevre Kesicilerin ParçalarıDevre Kesiciler ile Toprak Kaçak Akımlarına KarşıKoruma SistemiTeknik TabloSipariş Kodları

Şehir Şebekeleri Koruma KesicileriJeneratör Devreleri Koruma KesicileriMotor Devreleri Koruma KesicileriÜç fazlı elektronik devre kesicilerTek fazlı termik-manyetik devre kesiciler

Kompakt Tip Devre Kesici Seçim TablosuOrtam sıcaklığının anma çalışma akımına etkisiDevre Kesicilerin Doğru Akım Devrelerinde KullanılmasıKondansatör Devrelerinda Kullanılacak KesicilerDağıtım Transformatörleri AG Ana Dağıtım PanolarındaKullanılacak KesicilerKısa Devrenin Ayrıntılı HesabıSeçicilikArdışık BağlamaAksesuarlar

Toprak Kaçak Akım Algılama RölesiToroidal TrafoDüşük Gerilim BobiniUzatmalı Döner Tahrik KoluAnahtarlı Kilit MekanizmasıUzaktan Açtırma BobiniYardımcı Kontak BloğuTerminal Koruyucu KapakUzatma BaralarıMotor Kumanda MekanizmalarıŞebeke - Jeneratör Enversör Rölesi

Karakteristik EğrileriGüç Kayıpları TablosuTeknik Resimler

1124

57789

10101011111212

131518191919191920202021212224253031

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/1

Devre kesici, normal iflletme flartlar›ndadevreyi kapamaya, kesmeye, ay›rmayave bu devrenin ak›m›n› tafl›maya, k›sadevre ve afl›r› ak›m gibi normal d›fl›flartlarda ise; devreyi otomatik olarakkesmeye yarayan mekanik bir açma -kapama cihaz›d›r.

Devre Kesicinin Çal›flma Prensibi :Devre kesicinin devreyi açma - kapamaiflleminden baflka en önemli fonksiyonu;normal d›fl› flartlarda devreyikorumalar›d›r.Kesicinin koruma fonksiyonlar›n› yerinegetirebilmesi için cihaz içinde baz›üniteler bulunmaktad›r. A.G. devrekesicilerinin açt›rma üniteleriTS EN 60947-2 standard›nda sal›c›olarak tarif edilmektedir.

Sal›c›lar :- Afl›r› ak›m sal›c›lar› (Afl›r› ak›m açt›rmaünitesi )- Düflük gerilim sal›c›lar› ( Düflük gerilimaçt›rma ünitesi )- fiönt sal›c›lar› (Uzaktan açt›rma ünitesi)

Tüm devre kesiciler afl›r› ak›m sal›c›lar›ile donat›lm›flt›r. Ancak düflük gerilim veuzaktan açt›rma bobini, standart biraksesuar olmay›p, ihtiyaca göre devrekesiciye ilave edilmektedir.

Afl›r› Ak›m Sal›c›lar›:Anma ak›m de¤erini aflan bütünde¤erler afl›r› ak›m olarak adland›r›l›r.

Afl›r› Ak›m Oluflumu:Elektrik devrelerinde afl›r› ak›mlardevreden çekilen gücün artmas› veyabir k›sa devre sonucunda oluflur. Heriki afl›r› ak›m da elektrik devreleri içinoldukça tehlikelidir. Afl›r› ak›mlar, elektrikdevresinde termik ve dinamikzorlanmalara sebep olurlar.- Çekilen gücün artmas› ile meydanagelen afl›r› ak›mlar genellikle çok yüksekolmamakla beraber anma ak›m›n›n (2-3) kat›na kadar ç›kabilmektedir.- K›sa devre sonucu oluflan ak›mlar ise,elektrik devresinin özelli¤ine görede¤iflmektedir. Mesela 100 kVA’l›ktrafoda 3,2kA, 2500 kVA’l›k bir trafodaise 60 kA’e kadar ç›kabilmektedir. Trafo,jeneratör, motor, kablo vb. gibi elektriklicihazlar›n afl›r› ak›m nedeniyle oluflan›s› ile tahrip olmadan dayanabilece¤ibir l2.t termik zorlanma de¤eri vard›r.Formülden de görüldü¤ü gibi hemak›m›n de¤eri hem de ak›m›n geçmesüresi son derece önemlidir. l2.t de¤erinibelli bir de¤erin alt›nda tutabilmek içinak›m yükseldikçe ak›m›n akma süresinink›salmas› gerekir. A.G. devre kesicileri,korunacak cihaz›n l2.t de¤erinin alt›ndadevreyi açarak güvenli bir korumasa¤larlar (fiekil-1).

Afl›r› Ak›m Sal›c›lar› ikiye ayr›l›r:1. Afl›r› yük flartlar›nda açan sal›c›lar,2. K›sa devre flartlar›nda açan sal›c›lar.

Afl›r› Yük fiartlar›nda Açan Sal›c›lar:Devreden çekilen ak›m›n kesicinin anmaak›m de¤erini aflt›¤› durumlarda çal›flansal›c›lard›r. Ters zaman gecikmeli olarakçal›fl›rlar. Ak›m›n de¤eri artt›kça açmasüresi küçülür.

K›sa Devre fiartlar›nda Açan Sal›c›lar:K›sa devre ak›m›n›n sal›c›n›n ayarde¤erini aflt›¤› durumda devreyi çokk›sa bir sürede ani olarak açt›ransal›c›lard›r.

Düflük Gerilim Sal›c›lar›:Elektrik devrelerinde gerilimin belli birde¤erin alt›na düflmesi veya üç fazl›devrelerde fazlardan birinin kesilmesicihazlar›n ar›zalanmas›na neden olabilir.Örne¤in, üç fazl› motorun fazlar›ndanbirinin kesilmesiyle di¤er fazlar afl›r›yüklenecek ve motor ar›zalanacakt›r.‹stenildi¤inde kesiciye düflük gerilimbobini tak›larak bu gibi ar›zalar›noluflmas› önlenebilmektedir. Düflükgerilim bobini genellikle iki fazdanbeslendi¤i için di¤er faz›n kontrolü birkontaktör kullan›larak yap›l›r (fiekil-2).

fiönt Sal›c›lar›Devre kesiciyi uzaktan açt›rmak içinkullan›l›r. Bir flönt sal›c›s›na, bir gerilimuyguland›¤›nda besleme geriliminin%70’i ile %110’u aras›nda açt›rmayapt›rabilmelidir.

DEVRE KES‹C‹ ÇEfi‹TLER‹:A.G. devre kesiciler afl›r› ak›m sal›c›cinsine göre iki de¤iflik türde üretilir.Bunlar, termik-manyetik ve elektronikdevre kesicilerdir.

Termik - Manyetik Devre Kesiciler:Termik koruma ifllevi, (1,1-3) x In:(Afl›r› yük flartlar›nda koruma için)

Termik korumay› sa¤layan bimetal,s›cakl›k karfl›s›nda uzama kat say›lar›farkl› iki metalin birleflmesiyle oluflur.Bimetal ›s›nd›¤›nda uzamas› daha azolan metale do¤ru bükülür. Böylecekesici mekanizmas›n›n aç›lmas›nayard›mc› olan bir t›rna¤› kurtararakkesiciyi devre d›fl› b›rak›r. Bimetalinbükülme h›z›, kesicinin içinden geçenak›m›n büyüklü¤ü ile do¤ru orant›l›d›r.Zira ak›m›n artmas› s›cakl›¤›n artmas›demektir. Bu flekilde anma ak›m›n›nüstündeki yük ak›mlar›nda, kesicininafl›r› ak›m koruma ifllevi bimetalsayesinde gerçeklefltirilir.

Manyetik koruma ifllevi, >3 x In:(K›sa devre flartlar›nda koruma için)

Resim-1

Tan›mlamaetiketi

Ark hücresi

ON-OFFaçmakapama

Tripbutonu

Kurma kolu

Elektronikkontrolünitesi

fiekil-1 I= Üzerinden geçen ak›mt= Ak›m›n geçme süresi

Korunacak cihaz

Kesici

K : Kontaktör (Bobin AC 380 V)F4: Düflük gerilim bobini (DGB)Q1: A.G. Devre kesicifiekil-2

U

K

K

R

S

T

YÜK

A1

A2

F4

Q1

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/2

Kesicinin bir baflka görevi de ba¤l›bulundu¤u devreyi k›sa devrelere karfl›korumas›d›r. K›sa devre; fazlar›n birbiriile temas› veya faz-toprak temas›sonucunda meydana gelebilir. K›sadevre durumunda kablolardan çokyüksek bir ak›m geçece¤inden, sisteminenerjisinin termik korumaya göre çokdaha k›sa sürede kesilmesigerekmektedir. Kesici, ba¤l› bulundu¤uyükü korumak için an›nda açmayapmal›d›r. Bu görevi gören k›s›m, k›sadevre ak›m›n›n meydana getirdi¤imanyetik alan›n oluflturdu¤um›knat›slanma ile çal›flan mekanik biraçt›rma düzene¤idir.

Elektronik Afl›r› Ak›m Sal›c›l› DevreKesiciler :Elektronik devre kesicileri, termik-manyetik kesicilerden ay›ran özellik,afl›r› ak›m sal›c›lar›n›n elektronik devreile kontrol edilmesidir. Elektronik kontrolmikroifllemci vas›tas›yla yap›lmaktad›r.Elektronik devrenin dizayn› esnas›nda,iflletmede karfl›lafl›labilecek en kötüihtimaller göz önünde tutulmufltur.Yüksek k›sa devre ak›mlar›nda,elektronik devre çal›flt›r›lmadan direktaçma sa¤lanm›flt›r. Böylece elektronikdevrede olabilecek ar›za ihtimali ortadankald›r›lm›flt›r. Federal elektronik devrekesiciler, istek üzerine RS-232 protokolüile bilgisayara ba¤lanabilir. Böylece;-Ak›m kaydedici cihazlar›n yerinebilgisayar›n haf›zas› kullan›labilir.-Çekilen ak›m›n, çeflitli zamanaral›klar›ndaki (gece-gündüz)maksimum, minimum, ortalama, vb.de¤erleri al›nabilir.-‹statistiki bilgilere an›nda ulafl›labilir.-Afl›r› ak›m oluflumunda kesicinin açmasüresi ayarlanabilir.-Bilgisayardan kesicinin anma ak›m› veani açma ak›m› hassas olarakde¤ifltirilebilir.-Harici açma kumandas› verilebilir.Elektronik devre kesicilerin anma ve aniaçma ak›m› ayar sahalar› çok genifltir.Bu özellik kesiciye genifl kullan›m imkan›sa¤lar. Ayr›ca elektronik devre kesicilerortam s›cakl›klar›ndan etkilenmezler.

Limitörlü devre kesicinin çalıflmaprensibi:Kesici kol ile aç›l›p kapat›l›rken hareketlikontak ON pozisyonunda, poz-1 deOFF pozisyonunda ise poz-3’dedurmaktad›r (fiekil - 3). Limitör özelli¤iolmayan bir kesici, devrede herhangibir k›sa devre meydana geldi¤indeoluflan k›sa devre ak›m›, sal›c›larsayesinde kesici mekanizmas›n›harekete geçirerek kesiciyi açt›r›r vekesici kolu da trip pozisyonuna gelir.Açma süresi10-20 ms aras›nda de¤iflir.Federal limitörlü kesicilerde ise buanlat›lanlara ilave olarak; k›sa devreninoluflturdu¤u z›t manyetik alan, hareketli

konta¤› poz-1’den poz-2’ye getirir vekontak bu pozisyonda kal›r. Yani kontakkendili¤inden tekrar ON pozisyonunagelmez. Hareketli konta¤›n aç›lmayabafllamas› k›sa devrenin daha birincimilisaniyesinde bafllar. Konta¤›n poz-2’ye gelmesi ilk iki milisaniyede, ark›nkomple kesilmesi ise en fazla 3-5milisaniyede biter. K›sa devreninbafllamas›yla ayn› anda harekete geçenmanyetik sal›c›lar ise; kesicimekanizmas›n› OFF pozisyonuna,mekanizma ise; poz-2’ye gelmiflhareketli konta¤› poz-3’e getirir ve kesicikolu trip pozisyonunda kal›r. Hareketlikonta¤› poz-1’den poz-2’ye getirenak›m, beklenen k›sa devre ak›m›ndançok düflük bir ak›md›r. S›n›rland›r›lm›flak›m, beklenen ak›m›n sekiz hatta ondabiri mertebesindedir. (fiekil- 4) Beklenenk›sa devre ak›m›, limitörlü devre kesiciolmasayd› devreden çok k›sa bir süredeolsa akacakt›r.

Federal limitörlü devre kesicininavantajlar› :-Kesici tipine göre ak›m› %90 oran›nakadar s›n›rlayarak trafolar›, kablolar› vedevredeki di¤er cihazlar› korurlar.-Meydana gelen patlama ve arklar çokdüflük seviyede kald›¤› için hayatiemniyet ve pano içindeki di¤ercihazlar›n zarar görmemesi garanti alt›naal›n›r.

DEVRE KES‹C‹LER‹N PARÇALARI

Gövde ve Kapak: Gövde ve kapakmalzemesi olarak, EN 60512-20-2standard›na göre cam elyafl› polyesterreçinesi kullan›lm›flt›r. Literatürde BMC(Bulk Moulding Compound) olarakadland›r›lan bu malzeme, günümüzdeelektriksel ve mekaniki de¤erlerininyüksek olmas› nedeniyle tercihedilmekte,160°C’lik s›cakl›¤a sürekliolarak dayanabilmektedir. BMCmalzeme IEC 695-2-1’e göre 960°Cs›cakl›ktaki k›zg›n tel de¤dirildi¤indealev almamaktad›r.

Bimetal: Bimetal, ›s› karfl›s›nda uzamakatsay›lar› farkl› iki plaka halindekimetalin birlefltirilmesiyle oluflan birmalzemedir. Kesici içinden geçen ak›mbimetali ›s›t›r. Bu ›s›n›n etkisiyle bimetaldi¤erine göre daha az uzayan plakaüzerine do¤ru e¤ilir. Kesici içindengeçen ak›m artt›¤›nda oluflan ›s›da artt›¤›için bimetal daha fazla ›s›n›r ve dahaçok e¤ilir. Böylece açt›rmamekanizmas›na kumanda ederekkesicinin açmas›n› sa¤lar.

Kontaklar: Kesicilerde, kesilen vetafl›nan ak›m de¤erleri ile konstrüksiyongöz önüne al›narak kontak alafl›m›belirlenir. Kesicilerde genellikle gümüfl,grafit, nikel, wolfram alafl›ml› kontaklar

fiekil - 4

I max

I s›n›r

Beklenen k›sa devre ak›m›

I

t (sn)10 ms.5 ms.

S›n›rlanm›fl k›sa devre ak›m›

Beklenen k›sa devreak›m›n tepe de¤eri.

S›n›rlanm›fl k›sa devreak›m›n›n tepe de¤eri.

I max

I s›n›r

:

:

Ak›m

Manyetikkuvvet

Manyetik alanHareketli kontak

Sabit kontak

Ak›m

fiekil - 3

Seperatör

Metalplakalar

poz-1

poz-2

poz-3

Limitörsüz devre kesici

Limitörlü devre kesici

Limitörlü ve limitörsüz devre kesicilerin aras›ndakitek fark sabit kontaklar›n konstrüksüyonundad›r.Limitörlü devre kesicilerin sabit kontaklar› ak›myönünü ters çevirip ters manyetik kuvvetoluflturarak hareketli konta¤› itecek yap›dad›r.

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/3

kullan›l›r. Daha yumuflak yap›da olangümüfl - grafit alafl›mlardan yap›lm›flkontaklar sabit (alt) kontaklarda, dahasert olan gümüfl - wolframl› kontaklarise hareketli (üst) kontaklarda kullan›l›r.Hareketli kontaklara bombeli bir yap›verilmifltir. Bu sayede her açma -kapamada bombeli ve sert alafl›ml›kontaklar, yumuflak sabit kontaklarüzerinde yer yapar. Böylece en düflükgeçifl direnci sa¤lan›r. Kontak temasdirençlerinin düflük olmas› için hareketlikonta¤›n sabit konta¤a çok iyi temasetmesi gerekir. Ancak gere¤inden fazlakontak bask› kuvveti, kontaklar›n dahak›sa sürede tahrip olmas›na sebep olur.Kontak alafl›mlar›, sa¤l›kl› bir açmakapama için büyük önem arz eder.

Ark Söndürme Hücresi (Seperatör):Seperatörler, enerji alt›nda çal›flankesicinin aç›lmas› esnas›nda oluflan ark›söndürmek için kullan›l›r. Hareketlikontak, sabit kontaktan ayr›l›rkenkontaklar aras›nda bir süre daha ak›makmaya devam eder ve buna ark ad›verilir. Bu oluflan ark›n çok k›sa birsürede söndürülmesi gerekir.

Ark›n söndürülmesi:Ark›n etraf›nda oluflan manyetik alandandolay› ark seperatörlere do¤ru itilir.Böylece ark›n boyu uzayarak incelir veseperatör plakalar› aras›nda bölünerekkopar (fiekil-5). Seperatörlerin yanduvarlar›nda kullan›lan malzemeninözelli¤inden dolay› ark›n oluflturdu¤uyüksek s›cakl›k neticesinde bir gaz ç›kar.Bu ç›kan gaz›n da ark›nsöndürülmesinde önemli bir etkisi vard›r.

Devre Kesicinin Kullan›m fiekli:Kesicinin konumunu gösteren 3 durummevcuttur. Bu durumlar fiekil-6’dagösterilmifltir.

ON/I Konumu: Kesicinin kontaklar›n›nkapal› oldu¤unu gösterir. Bu durumdakesici kolu en üst pozisyondad›r.

TR‹P Konumu: Kesicinin herhangi birar›zadan (afl›r› yük veya k›sa devre gibi)dolay› açt›¤›n› gösterir. Bu durumdakesici kolu ON ile OFF konumlar›aras›nda orta pozisyondad›r. Trippozisyonundaki kesiciyi ONpozisyonuna almak için; kesici kolunu,

OFF yaz›s› istikametinde afla¤›ya do¤rubast›r›n›z. Kesici “klik” sesi ile beraberkurulacakt›r. Daha sonra kesiciyikapatmak için kolu ON istikametinedo¤ru kald›r›n›z.

OFF/0 Konumu: Kesicinin kontaklar›n›naç›k oldu¤unu gösterir. Bu durumdakesici kolu en alt pozisyondad›r.

Montaj: Montaj esnas›nda dikkatedilecek hususlar afla¤›da s›ralanm›flt›r.- Kesicinin monte edilece¤i yer; tozsuzve rutubetsiz olmal›d›r.- Kesici afl›nd›r›c› gaz ve buhara maruzkalmayacak flekilde monte edilmelidir.- Ortam tozlu ve rutubetli ise kesicimutlaka uygun koruma derecesinesahip bir muhafaza içerisinde monteedilmelidir.- Kesici iflletmede iken titreflim ve anidarbelere maruz kalmamal›d›r.- Alt alta monte edilen iki kesiciaras›ndaki minimum mesafelerfiekil-7’deki gibi olmal›d›r.- Topraklanm›fl veya yal›t›lm›fl duvar ilekesici aras›ndaki minimum mesafelerfiekil-8’deki gibi olmal›d›r.- Ba¤lant› klemenslerinin tak›lma flekli(F31 ve F51 tip flalterler için) öndenveya arkadan ba¤lant›ya görede¤iflmektedir. Gerek duyuldu¤undaba¤lant› klemensi yerinden sökülüp tersçevrilerek ba¤lanabilir.- Ölçü cihazlar›n›n kablo ba¤lant›lar›baralardan yap›lmal›, kesicininterminallerinden ba¤lant› yap›lmamal›d›r.(Kablo pabucu ile yap›lacak ba¤lant›lariçin fabrikadan uzatma baralar›n›isteyiniz.)- Çok telli kablolar›n kesici klemensineolan ba¤lant›lar›nda uç yüksü¤ükullan›lmal›, kablo uçlar›na lehimlemeyap›lmal›d›r.- Bak›r baralar ile kesiciye ba¤lant›yap›lmas› durumunda atlama riskini enaza indirgemek için baralar boyanmal›,baralardaki sivri uçlar yuvarlat›lmal›d›r.- Kesici gövdesinde bulunan iki baraaras›ndaki olu¤a faz perdelerininmutlaka yerlefltirilmesi gerekir.- Topraklamalar, yönetmeliklere uygunolarak yap›lmal›d›r.

fiekil-5

fiekil-6

1) Bara2) Kablo3) Kablo Terminali

fiekil-7

Tip x (mm)

F10-F11/F12F21-F22F31-F32-F33F51-F52-F53

140

F61-F62/F71F82-F83/F82E-F83EF92EF101E-F102EF111E-F112E

180

321

fiekil-8

A : 100 mmB : 40 mmC : 25 mmD : 20 mm

C C

D

A

B

A:Topraklanm›flduvar ile kesiciaras›ndaki min.mesafeB:Yal›t›lm›flduvarile kesiciaras›ndaki min.mesafe

manyetikkuvvet

manyetik alan

ak›m yönü

ON

ON

ON

ONON

ON

ON

ON

Her aç›da montaj yap›labilir.Üst veya alt klemenslerdenenerji ba¤lant›s› yap›labilir.

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/4

Devre Kesiciler ile Toprak KaçakAk›mlar›na Karfl› Koruma Sistemi :Elektrik devrelerinde oluflabilecek toprakkaçak ak›mlar›n›n çok küçük de¤erleridahil (> 30 mA) can güvenli¤i ve yang›naç›s›ndan oldukça tehlikelidir. Bu küçüktoprak kaçak ak›mlar›n›, normal kesicilerhissedemedi¤inden toprak kaçaklar›nakarfl› ek bir koruma yap›lmaktad›r.Elektronik kesicilere toprak kaçakkoruma sistemi, d›flar›dan ek birdüzenek olmaks›z›n ilaveedilebilmektedir. Bu sistem ile (0,1-1)xInhassasiyetinde bir korumayap›lmaktad›r. Elektronik olmayankesicilerde ve yukar›da belirtilende¤erden daha düflük kaçak ak›mlarakarfl› koruma ihtiyac› duyulan elektronikkesicilerde, toprak kaçaklar›na karfl›koruma; toroidal trafo ve kaçak ak›malg›lama röleleri kombinasyonu ileyap›lmaktad›r. Fakat bu sistemde devrekesicinin toprak kaçak ak›mlar›ndaaçmas› için, kesiciye önceden uzaktanaçt›rma bobini veya düflük gerilim bobiniaksesuarlar›ndan birinin tak›lm›fl olmas›gerekmektedir (fiekil-9).Kaçak ak›m alg›lama rölesinin hataak›m›, koruma çeflidine ve ayr›ca di¤eralg›lama röleleri aras›nda seçicili¤isa¤layacak flekilde uygun de¤erlerdeayarlanmal›d›r. Standardlara göre hayatkorumada bu de¤er 30 mA, yang›nkorumada ise (300-500) mA olarakbelirlenmifltir.

Montaj:Toroidal trafonun içerisinden tüm fazlarve varsa nötr kablosu geçirilir. Toprakkablosu kesinlikle toroidin içerisindengeçirilmemelidir. Toroidin sekonderkablolar› toprak kaçak alg›lama rölesinin

(Z1-Z2) terminallerine ba¤lan›r ve röleninenerji girifl terminallerine röleninüzerinde yazan uygun gerilim verilir.Devre kesicinin toprak hatas›ndan dolay›açmas› için mutlaka kesiciye uzaktanaçt›rma bobini veya düflük gerilimbobinlerinden birisinin tak›lm›fl olmas›gerekmektedir. fiayet devre kesiciyeuzaktan açt›rma bobini tak›lm›flsa,açt›rma bobinine gelen enerji toprakkaçak alg›lama bobininin normaldeaç›k konta¤› üzerinden yap›lmal›d›r(fiekil-10). E¤er devre kesiciye düflükgerilim bobini tak›lm›flsa, düflük gerilimbobinine gelen enerji kesicinin üsttaraf›ndan ve toprak kaçak alg›lamarölesinin normalde kapal› konta¤›üzerinden yap›lmal›d›r (fiekil-11).

Montajda dikkat edilecek hususlar:- Kablolar mümkün oldu¤unca toroidaltrafonun merkezinden geçirilmelidir.- En uygun çapl› toroidler kullan›lmal›d›r.Gerekenden daha büyük çapl› toroidkullan›lmas› duyarl›l›¤› düflürür.

De¤iflik Ba¤lant›lar:• E¤er kablolar çap› büyük bir toroiddengeçirilemiyorsa, ayn› toprak alg›lamarölesine bir çok toroid paralel olarakba¤lanarak kullan›labilir. Fakat bu durumcihaz›n duyarl›l›¤›n› düflürmekte veböylece açma efli¤ini yükseltmektedir.• E¤er toroidi, büyük ana baralar›nçevresine yerlefltirmek mümkünolmazsa, dengeli yükler içintransformatörün nötr-toprak ba¤lant›s›nayerlefltirilebilir.

fiekil - 9 Kaçak ak›mlara karfl› devre kesicilerdekoruma sistemi

Açma bobiniveya düflükgerilim bobini

Toroidalsarg›

N

Yük

R S T

Kaçakak›mrölesi

fiekil-10F1 : Uzaktan açt›rma bobini (AB)

Kaçakak›malg›lamarölesi

Toroidaltrafo

R S T N

YÜK

Z2Z196

L2L0

AC 220V

F1

C1 C2Q1

Devrekesici

F2 : Düflük gerilim bobini (DGB)

fiekil- 11

R S T N

YÜKAC 220V

Toroidaltrafo

F2

D1 D2

Q1U<

Devrekesici

Kaçakak›malg›lamarölesi

Toprak kaçak ak›m alg›lama sisteminindevre kesicideki uzaktan açt›rma bobini ilekullan›m›

Toprak kaçak ak›m alg›lama sisteminindevre kesicideki düflük gerilim bobini ilekullan›m›

RN

ST R

N

ST R

N

ST

N

R S TPE

R S T

NTSR

O O2

O O

Kablolar toroide yak›n mesafeden k›vr›lmamal›d›r.

Kablolar toroidin merkezinde olmal›d›r. Toroidin çap› toplam kablo çap›n›n iki kat› olmal›d›r.

Toprak kablosutoroidin içerisindengeçirilmemelidir. Bir kaçak ak›m alg›lama rölesine birden fazla toroidin paralel ba¤lanmas›.

RN

TS S

TN

R

RS

T

N

95 98

Z2Z196

L2L0

95 98

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/5

Kutup say›s›

Anma iflletme gerilimi - Ue (a.c.) 50-60 Hz

Anma yal›t›m gerilimi - Ui (a.c.) 50-60 Hz

Anma darbe dayan›m gerilimi - Uimp

Test gerilimi (1 dk) (a.c.) 50-60 Hz

Anma ak›m› ayar sahas› - I1

Ani açma ak›m› ayar sahas› - I2

En büyük beyan k›sa devre kesme kapasitesi - Icu

(a.c.) 50-60 Hz 220/240 V

(a.c.) 50-60 Hz 380/415 V

(a.c.) 50-60 Hz 440 V

(a.c.) 50-60 Hz 500 V

(a.c.) 50-60 Hz 690 V

(d.c.) 250 V

Beyan iflletme k›sa devre kesme kapasitesi - Ics 415V~

Kapama kapasitesi-Icm 415 V~

Kesme süresi (K›sa devrede)

Kategori (EN 60947-2 / IEC 60947-2)

Termik sabit - manyetik sabit

Termik ayarl› - manyetik sabit

Termik ayarl› - manyetik ayarl›

Termik sabit - manyetik ayarl›

Mikroifllemci üniteli (Elektronik)

Limitör özelli¤i

Mekanik ömür Operasyon

Elektriksel ömür Operasyon

A¤›rl›k

Minimum ba¤lant› kesitleri

Maksimum - minimum s›kma torku

Notlar :• iflaretli k›s›mlar standart, k›s›mlar ise siparifl üzerine yap›lan üretimigöstermektedir.• De¤eri için ürünlere ait teknik karakteristik tablolar›na bak›n›z.• Icu: O-t-CO testi (O : Kesme manevras›, CO : Kapama manevras›,t : Bekleme süresi)

• Devre kesicinin iki kutbu seri ba¤lanm›fl durum için.• Ics : O - t - CO - t - CO testi ( O : kesme manevras› , CO : kapama manevras› , t : bekleme süresi )• Ba¤lant› kesitleri TS EN 60947-1 standard›na uygun olarak verilmifltir.• F61,F62,F91E,F92E,F101E,F102E,F111E ve F112E tip devre kesiciler standart olarak uzun baral›

üretilmektedir.

Düflük gerilim bobini

Uzaktan açt›rma bobini

Yard›mc› kontak blo¤u

Motor kumanda mekanizmas›

Uzatmal› döner tahrik kolu

Anahtarl› kilit mekanizmas›

Uzatma baras›

Terminal koruyucu kapak

Enversör (mekanik) kilit

Faz perdesi

Aksesuarlar

Tip

3

5

8

8

8

A

2

4

Miktar VV

kVVAA

(kA rms)(kA rms)(kA rms)(kA rms)(kA rms)(kA rms)(kA rms)

kA tepe

ms

kg

mm2

Nm

<7A

———

>15.00030000,85

16,20,25,32,40,50,63,80,100,125,160,200,225

1

240

750

8

3.000

Sabit

8xIn

35

12

-

-

-

10

%100 (240V~)

74(240V~)

2.5,2.5,4,6,10,10,1625,35,50,70,95,95

F01 F02

—

—

—

—

—

—

—

——

10

85

50

32

22

13

22

105

<7A

———

>15.00030002,2

3

415

750

8

3.000

(0,7-1)In

8xIn

2.5,2.5,4,6,10,10,16,25,35,50,70,95,95,120

F33F31 F32

100

70

40

25

14

22

154

65

35

25

18

12

22

74

10

2.5,2.5,4,6,10,1016,25,35,50,70

16,20,25,32,40,5063,80,100,125

<10A

———

>15.00030001,3

3

415

750

8

3.000

(0,7-1)In

8xIn

—

—

—

F22F21

100

50

42

30

20

15

%50

105

50

25

20

12

8

15

%100

53

6

<10A

———

>15.00030000,9

16,20,25,32,40,5063,80,100,125

25

16

10

8

-

15

%50

32

2.5,2.5,4,6,10,1016,25,35,50

F11

—

—

—

3

415

750

8

3.000

10xIn

6

F10

30

25

12

9

-

20

%75

40

F12

16,20,25,32,40,5063,80,100,125,160

3

415

750

8

3.000

(0,8-1)In

10xIn

45

30

20

12

8

25

63

<10A

———

>15.0003000

12.5,2.5,4,6,10,1016,25,35,50,70

6

—

—

—

Anma ak›m› - In (40, 50 veya 55°C)

65

14

-

-

-

10

143(240V~)

(0,8-1)In

%75

16,20,25,32,40,50,63,80,100,125,160,200,225,250

%100 %100 %100

9 9 9 9

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/6

—

—

—

—

• •

F61

185,240

25

240,2(30x5),2(40x5),40x12

3/4

415

750

8

3.000

(0,7-1)In

(5-8)In

<10

A

> 15.000

3000

9,5 /

400,500,630,800

40

F82 F83

75

50

30

20

20

—

105

100

70

50

42

25

—

154

80x15 , 2(80x10),2(80x15)

3

415

750

8

(0,4-1)In(2-10)I1

<20

A

> 15.000

3000

55

1600,2000,2500

85

50

35

30

20

—

105

F111E F112E

125

65

50

42

25

—

143

6

7

—

—

50

F53F52F51

160,200,225250,300

3 / 4

415

750

8

3.000

(0,7-1)In

(5-10)In

85

50

35

25

16

22

105

<7A

—

>15.0003000

4,2 / 5,6

70,95,95,120,185

65

35

25

20

14

22

%100

74

100

65

50

40

18

22

154

25

300,400

3

415

750

8

3.000

(0,7-1)In

(5-10)xIn

<10

A

—

> 15.000

3000

5,8

F62

50

25

20

15

10

20

52

100

35

28

21

14

25

72

F71

300,400,500630,800

185,240,2(30x5),2(40x5),40x12

3

415

750

8

3.000

(0,7-1)In

(5-8)xIn

42

35

30

25

20

20

74

<10

A

—

—

> 15.000

3000

8

40

F92E

1000,1250

40x15 , 2(40x12)

6

415

750

8

(0,4-1)In(2-10)I1

<20

A

—

>15.000

3000

21 /

F82E

185,240,2(30x5),2(40x5),40x12

F83E

415

750

8

(0,4-1)In(2-10)I1

<10

A

> 15.000

3000

75

50

35

30

20

—

105

7

300,400,500630,800

100

70

50

42

25

—

40

F101E

1000,1250,1600

2(40x10),2(40x15)

6

—

3

415

750

8

(0,4-1)In(2-10)I1

<20

A

>15.000

3000

27

7

F102E

80

50

40

25

20

—

74

100

65

45

35

25

—

143

50 50

7

F91E

80

50

35

25

18

—

74

100

65

45

35

25

—

143

6

%100 %75 %100%100 %75 %75%100

3/4

3.000

154

%75%100

9,5 /

3/4

3.000

%50 %50

3.000

%50 %50

3.000

%50%100

Federal elektronik devre kesicilerde k›sa devre ak›mlar›na karfl› ek bir koruma olarak,elektronik açt›rma ünitesinden hariç her bir faza ayr›ca k›sa devre ak›m›n›n manyetikalan› ile çal›flan mekanik açt›rma düzene¤i konulmufltur. Böylece k›sa devre gibi afl›r›ak›mlarda mekanik açt›rma ünitesi açt›rarak, elektronik kart›n ar›zalanma durumundaaçt›rmama riski ortadan kald›r›lm›flt›r. Bu ise Federal devre kesicilerin büyük biravantaj›d›r.

Yeni tip flalterlerde aksesuarlar, ön kapak aç›larak kullan›c› taraf›ndan kolayca tak›labilir.(Plug-In)16,20,25,32 A’lerde 500A manyetik açma s›n›r› standartt›r.800A’de 500-800A termik ayar sahas› standartt›r.

• 9

10

10•

— —

—

—

—

—

—

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/7

Üç fazl› termik-manyetik devre kesiciler / fiehir flebekelerinin korunmas› için :

Siparifl koduTip

Orta kesme kapasiteliAnma ak›mayar sahas›I1 (A)

Nominalak›mIn (A)

Yüksek kesme kapasiteli

9AM-TDS43-0016

9AM-TDS43-0020

9AM-TDS43-0025

9AM-TDS43-0032

9AM-TDS43-0040

9AM-TDS43-0050

9AM-TDS43-0063

9AM-TDS43-0080

9AM-TDS43-0100

9AM-TDS43-0125

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9AB-TMS43-0016

9AB-TMS43-0020

9AB-TMS43-0025

9AB-TMS43-0032

9AB-TMS43-0040

9AB-TMS43-0050

9AB-TMS43-0063

9AB-TMS43-0080

9AB-TMS43-0100

9AB-TMS43-0125

9AB-TMS43-0160

9AB-TMS43-0200

9AB-TMS43-0225

9AB-TMS43-0250

9AD-TMS43-0200

9AD-TMS43-0225

9AD-TMS43-0250

9AP-TMS43-0300

9AP-TMS43-0400-

-

-

-

-

9AG-TMS43-0400

9AG-TMS43-0500

9AG-TMS43-0630

9AG-TMS43-0800

F11

-

-

F32

F52

F62

-

F82

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

10-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

125-160

10-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

10-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

125-160

160-200

180-225

200-250

160-200

180-225

200-250

315-400

400-500240-300

315-400

400-500

500-630

630-800

315-400

400-500

500-630

630-800

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

160

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

160

200

225

250

200

225

250

300

400300

400

500

630

800

400

500

630

800

Tip

-

-

F22

F33

F53

-

-

F83

Siparifl kodu-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9AA-THS43-0016

9AA-THS43-0020

9AA-THS43-0025

9AA-THS43-0032

9AA-THS43-0040

9AA-THS43-0050

9AA-THS43-0063

9AA-THS43-0080

9AA-THS43-0100

9AA-THS43-0125

9AB-THS43-0016

9AB-THS43-0020

9AB-THS43-0025

9AB-THS43-0032

9AB-THS43-0040

9AB-THS43-0050

9AB-THS43-0063

9AB-THS43-0080

9AB-THS43-0100

9AB-THS43-0125

9AB-THS43-0160

9AB-THS43-0200

9AB-THS43-0225

9AB-THS43-0250

9AD-THS43-0200

9AD-THS43-0225

9AD-THS43-0250

-

--

-

-

-

-

9AG-THS43-0400

9AG-THS43-0500

9AG-THS43-0630

9AG-THS43-0800

Siparifl koduTip

Standart kesme kapasiteli

9AM-TSS43-0016

9AM-TSS43-0020

9AM-TSS43-0025

9AM-TSS43-0032

9AM-TSS43-0040

9AM-TSS43-0050

9AM-TSS43-0063

9AM-TSS43-0080

9AM-TSS43-0100

9AM-TSS43-0125

9AR-TSS43-0016

9AR-TSS43-0020

9AR-TSS43-0025

9AR-TSS43-0032

9AR-TSS43-0040

9AR-TSS43-0050

9AR-TSS43-0063

9AR-TSS43-0080

9AR-TSS43-0100

9AR-TSS43-0125

9AR-TSS43-0160

9AA-TSS43-0016

9AA-TSS43-0020

9AA-TSS43-0025

9AA-TSS43-0032

9AA-TSS43-0040

9AA-TSS43-0050

9AA-TSS43-0063

9AA-TSS43-0080

9AA-TSS43-0100

9AA-TSS43-0125

9AB-TSS43-0016

9AB-TSS43-0020

9AB-TSS43-0025

9AB-TSS43-0032

9AB-TSS43-0040

9AB-TSS43-0050

9AB-TSS43-0063

9AB-TSS43-0080

9AB-TSS43-0100

9AB-TSS43-0125

9AB-TSS43-0160

9AB-TSS43-0200

9AB-TSS43-0225

9AB-TSS43-0250

9AD-TSS43-0200

9AD-TSS43-0225

9AD-TSS43-0250

9AP-TSS43-0300

9AP-TSS43-04009AF-TSS43-0300

9AF-TSS43-0400

9AF-TSS43-0500

9AF-TSS43-0630

9AF-TSS43-0800

-

-

-

-

F10

F12

F21

F31

F51

F61

F71

K›sa devreaçma ak›m›I2 (A)

160

200

250

320

400

500

630

800

1000

1250

160

200

250

320

400

500

630

800

1000

1250

1600

200

200

200

250

320

400

500

640

800

1000

200

200

200

250

320

400

500

800

800

1000

1280

1600

1800

2000

(4-10) In

(5-10) In

(5-8) In

(5-8) In

fiehir fiebekeleri Koruma Kesicileri: fiehir flebekelerinde büyük güçlü motorlar, demerajla kalkan yükler bulunmaz ve ayr›cahat boylar› da oldukça uzundur. Hatlar›n sonunda oluflabilecek k›sa devre ak›mlar›nda A.G. devre kesicinin açmas› gerekir.Bu nedenden dolay› flehir flebekelerinde kullan›lan devre kesicilerin manyetik ayarlar›n›n (4 - 8)xIn aras›nda olmas› gerekir.

16kA

30kA

25kA

25kA

35kA

35kA50kA 70kA

35kA 50kA 70kA

25kA 35kA

35kA

50kA 70kA

160 9AA-TSS43-0160 9AA-THS43-0160

300 9AD-THS43-03009AD-TSS43-0300 9AD-TMS43-0300

125-160 1280

315-400

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/8

Jeneratör Devreleri Koruma Kesicileri: Jeneratörlerde oluflabilecek k›sa devre ak›m› çok düflük de¤erlerde oldu¤undan,jeneratörlerin korunmas› için kullan›lacak devre kesicinin manyetik ayarlar›n›n (3 - 5)xIn aras›nda olmas› gerekir.

Üç fazl› termik-manyetik devre kesiciler / Jeneratörler devrelerinin korunmas› için :

Siparifl koduTip

Orta kesme kapasiteliAnma ak›mayar sahas›I1 (A)

Nominalak›mIn (A)

Yüksek kesme kapasiteli

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9AB-TMJ43-0016

9AB-TMJ43-0020

9AB-TMJ43-0025

9AB-TMJ43-0032

9AB-TMJ43-0040

9AB-TMJ43-0050

9AB-TMJ43-0063

9AB-TMJ43-0080

9AB-TMJ43-0100

9AB-TMJ43-0125

9AB-TMJ43-0160

9AB-TMJ43-0200

9AB-TMJ43-0225

9AB-TMJ43-0250

-

F32

10-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

10-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

125-160

160-200

180-225

200-250

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

160

200

225

250

Tip

F22

F33

Siparifl kodu

9AA-THJ43-0016

9AA-THJ43-0020

9AA-THJ43-0025

9AA-THJ43-0032

9AA-THJ43-0040

9AA-THJ43-0050

9AA-THJ43-0063

9AA-THJ43-0080

9AA-THJ43-0100

9AA-THJ43-0125

9AB-THJ43-0016

9AB-THJ43-0020

9AB-THJ43-0025

9AB-THJ43-0032

9AB-THJ43-0040

9AB-THJ43-0050

9AB-THJ43-0063

9AB-THJ43-0080

9AB-THJ43-0100

9AB-THJ43-0125

9AB-THJ43-0160

9AB-THJ43-0200

9AB-THJ43-0225

9AB-THJ43-0250

Siparifl koduTip

Standart kesme kapasiteli

9AA-TSJ43-0016

9AA-TSJ43-0020

9AA-TSJ43-0025

9AA-TSJ43-0032

9AA-TSJ43-0040

9AA-TSJ43-0050

9AA-TSJ43-0063

9AA-TSJ43-0080

9AA-TSJ43-0100

9AA-TSJ43-0125

9AB-TSJ43-0016

9AB-TSJ43-0020

9AB-TSJ43-0025

9AB-TSJ43-0032

9AB-TSJ43-0040

9AB-TSJ43-0050

9AB-TSJ43-0063

9AB-TSJ43-0080

9AB-TSJ43-0100

9AB-TSJ43-0125

9AB-TSJ43-0160

9AB-TSJ43-0200

9AB-TSJ43-0225

9AB-TSJ43-0250

F21

F31

K›sa devreaçma ak›m›I2 (A)

160

160

160

160

200

250

300

320

400

500

160

160

160

160

200

250

300

320

400

500

640

800

900

1000

Bir jeneratörün k›sa devre ak›m›

Srg anma gücü (kVA)Ur anma gerilimi (V)Ikg k›sa devre ak›m› (A)Irg anma ak›m› (A)Xd% geçici reaktans (%)

(5-30 ms süreyle empedans de¤erinin %5-20 si mertebelerinde görünen reaktans)

ise afla¤›daki formüllerle hesaplan›r.

Jeneratör devrelerini korumak için devre kesiciler afla¤›daki kriterlere göreseçilmelidir.

Tek jeneratör için Icu IkgParalel ba¤l› n tane özdefl jeneratör için Icu Ikg x (n-1)fiebekeye paralel ba¤l› jeneratör için Icu Iknet

olmal›d›r.

Ikg =Irg . 100

X”d %Irg =

Srg

3 . Ur

9.412.518.7

2531.337.5

5062.5

75100125156187250312375500625750

100012501563

7.5101520253040506080

100125150200250300400500600800

10001250

13.618.227.336.445.554.6

7391

109146182228273364455546730910

1090146018202280

16203240506380

100125160200250300400500630800

10001250160020002500

Jeneratör Kesici

kVa kW AA

160 9AA-THJ43-01609AA-TSJ43-0160

25kA 35kA

35kA 50kA 70kA

125-160 640

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/9

Motor Devreleri Koruma Kesicileri: Motorlar ilk kalk›fl an›nda k›sa süreli çok yüksek ak›m çekerler. ‹flletme devaml›l›¤›n›nsa¤lanmas› ve sistemin korunmas› için seçilecek olan kesicinin manyetik ayar sahas›n›n (8 - 12)xIn aras›nda olmas› gerekmektedir.Üç fazl› termik-manyetik devre kesiciler /Motor devrelerinin korunmas› için:

Siparifl koduTip

Orta kesme kapasiteliAnma ak›mayar sahas›I1 (A)

Nominalak›mIn (A)

Yüksek kesme kapasiteli

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

Tip

F22

Siparifl koduSiparifl koduTip

Standart kesme kapasiteli

F21

K›sa devreaçma ak›m›I2 (A)

200

200

250

320

400

500

630

800

1000

1250

9AB-TMM43-0016

9AB-TMM43-0020

9AB-TMM43-0025

9AB-TMM43-0032

9AB-TMM43-0040

9AB-TMM43-0050

9AB-TMM43-0063

9AB-TMM43-0080

9AB-TMM43-0100

9AB-TMM43-0125

9AB-TMM43-0160

9AB-TMM43-0200

9AB-TMM43-0225

9AB-TMM43-0250

F32

110-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

125-160

160-200

180-225

200-250

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

160

200

225

250

F33F31

200

200

250

320

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2250

2500

Not : Bu devre kesiciler k›sa devre korumas› sa¤larlar. Afl›r›yük korumas› kontaktörlere ba¤lanan termik röleler arac›l›¤›ylasa¤lanmal›d›r.

Motor Anma Ak›m›

(A)

Motor Gücü

(kW) (Hp)

Kesici Anma Ak›m›

(A)

1620253240506380

100100125160200250300300400500630

11,518,522,5

30364358727998

112147188243260292368465580

7,512152025304050547080

110136175190220270340430

5,59

1115

18,522303740515980

100132140160200250315

De¤iflik Yüklerin Ba¤l› Oldu¤u Devrelerde Devre Kesici Seçimi:Devreye ba¤l› yüklerin karakteristikleri ve kapasiteleri dikkate al›narakkesici seçimi yap›lmal›d›r.Devreye motorlar ile birlikte de¤iflik karakteristikte yükler ba¤land›¤›ndaafla¤›daki tabloya göre devre kesicinin anma ak›m› belirlenmelidir.

Yükler(IM: Motor, IL: Di¤er)

Toplam Ak›m(IT)

Devre KesiciAnma Ak›m›

(In)

Bu iki formülegöre düflük olande¤eri seçiniz.

IM IL

IM 50A IM > IL

IM > 50A IM > IL

IT IM + IL

IT 1.25 IM + IL

IT 1.1 IM + IL

M

M

IT

IM1

IM2

IL1

IL2

M

M

In

IM1

IM2

IL1

IL2

M

M

IM1

IM2

IL1

IL2

In 3 IM + IL,

In 2.5 IT

9AA-THM43-0016

9AA-THM43-0020

9AA-THM43-0025

9AA-THM43-0032

9AA-THM43-0040

9AA-THM43-0050

9AA-THM43-0063

9AA-THM43-0080

9AA-THM43-0100

9AA-THM43-0125

9AB-THM43-0016

9AB-THM43-0020

9AB-THM43-0025

9AB-THM43-0032

9AB-THM43-0040

9AB-THM43-0050

9AB-THM43-0063

9AB-THM43-0080

9AB-THM43-0100

9AB-THM43-0125

9AB-THM43-0160

9AB-THM43-0200

9AB-THM43-0225

9AB-THM43-0250

9AA-TSM43-0016

9AA-TSM43-0020

9AA-TSM43-0025

9AA-TSM43-0032

9AA-TSM43-0040

9AA-TSM43-0050

9AA-TSM43-0063

9AA-TSM43-0080

9AA-TSM43-0100

9AA-TSM43-0125

9AB-TSM43-0016

9AB-TSM43-0020

9AB-TSM43-0025

9AB-TSM43-0032

9AB-TSM43-0040

9AB-TSM43-0050

9AB-TSM43-0063

9AB-TSM43-0080

9AB-TSM43-0100

9AB-TSM43-0125

9AB-TSM43-0160

9AB-TSM43-0200

9AB-TSM43-0225

9AB-TSM43-0250

160 9AA-THM43-01609AA-TSM43-0160

25kA 35kA

35kA 50kA 70kA

In

In

IT

IT

125-160 1600

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/10

Tek fazl› termik-manyetik devre kesiciler:

Nominalak›m

In (A)

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

Anma akımayar sahası

I1 (A)

10-16

16-20

20-25

25-32

32-40

40-50

50-63

63-80

80-100

100-125

K›sa devre açmaakımı ayar sahası

I2 (A)

160

160

200

250

320

400

500

800

800

1000

Standart kesme kap.

9AB-TSS41-0016

9AB-TSS41-0020

9AB-TSS41-0025

9AB-TSS41-0032

9AB-TSS41-0040

9AB-TSS41-0050

9AB-TSS41-0063

9AB-TSS41-0080

9AB-TSS41-0100

9AB-TSS41-0125

Yüksek kesme kap.

udokflirapiSpiTudokflirapiSpiT

20F10F

9AB-THS43-0016

9AB-THS43-0020

9AB-THS43-0025

9AB-THS43-0032

9AB-THS43-0040

9AB-THS43-0050

9AB-THS43-0063

9AB-THS43-0080

9AB-THS43-0100

9AB-THS43-0125

K›sa devre açma ak›m›n›n gecikme zaman› (istenildi¤inde) t2 : 100-150-200-250-300-350-400 ms. olarak ayarlanabilir.

Üç fazl› elektronik devre kesiciler :Nominalak›m

In (A)

300

400

500

630

800

1000

1250

1250

1600

1600

2000

2500

Anma ak›mayar sahası

I1 (A)

K›sa devre açmaakımı ayar sahası

I2 (A)

(2-10)xI1

(2-10)xI1

(2-10)xI1

(2-10)xI1

Orta kesme kap.

9AG-EMS43-0300

9AG-EMS43-0400

9AG-EMS43-0500

9AG-EMS43-0630

9AG-EMS43-0800

9AG-EMS43-1000

9AG-EMS43-1250

9AI-EMS43-1250

9AI-EMS43-1600

9AG-EMS43-1600

9AG-EMS43-2000

9AG-EMS43-2500

Yüksek kesme kap.

Tip Siparifl kodu Tip Siparifl kodu

F82E

F91E

F101E

F111E

120-300

160-400

200-500

250-630

320-800

400-1000

500-1250

500-1250

640-1600

640-1600

800-2000

1000-2500

F83E

F92E

F102E

F112E

9AG-EHS43-0300

9AG-EHS43-0400

9AG-EHS43-0500

9AG-EHS43-0630

9AG-EHS43-0800

9AG-EHS43-1000

9AG-EHS43-1250

9AI-EHS43-1250

9AI-EHS43-1600

9AG-EHS43-1600

9AG-EHS43-2000

9AG-EHS43-2500

Kompakt Tip Devre Kesici Seçim Tablosu

16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 225 250 300 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500

F111E

F112EF102E

F92E

F91EF101E

F83 / F83E

F82 / F82EF71

F62

F61

F51

F52

F53

F01F02F10F11

F21F12

F31F22

F32

F33

Anma AkımıA

Kompakt TipDevre Kesiciler

kA

Kes

me

Kap

asite

si

70

65

50

35

30

25

161412

1000 9AI-EMS43-1000 9AI-EHS43-1000

50kA 70kA

50kA 65kA

50kA 65kA

50kA 65kA

12kA 14kA

400-1000

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/11

Ortam s›cakl›¤›n›n devre kesicinin anma çal›flma ak›m›na etkisi:Çizelgede ki de¤erler, kesicinin çal›flt›¤› ortam s›cakl›¤›n›n bir fonksiyonu olarak, uygulanacak en büyük iflletme ak›mlar›n›göstermektedir. Kesicinin çal›flt›¤› ortam s›cakl›¤›n›n yükselmesi, kesicinin izin verilen iflletme ak›m›n›n düflmesine nedenolacakt›r. Bu yüzden kesicinin çal›flt›¤› çevre s›cakl›¤› göz önünde bulundurularak, anma ak›m›n›n ortam s›cakl›¤›na göre kalibreedilmifl olmas› veya tablodaki de¤ere uygun çal›flma ak›mlar›na göre devre kesici seçilmesi gerekir. Kesici kalibre edilmiflortam s›cakl›¤›n›n üzerindeki bir ortamda çal›flt›r›l›rsa, nominal de¤erlerden daha önce açma yapar. Daha so¤uk ortamdaçal›flt›r›l›rsa, nominal der¤erlerden daha geç açma yapar.

20°C C°06C°04C°03 50°CIn(A)

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

160

200

200

250

300

400

500

630

800

Termik-Manyetik Devre Kesiciler

15,2

19,0

23,8

30,4

38,0

47,5

59,9

76,0

95,0

118,8

152,0

190,0

213,8

237,5

285,0

380,0

475,0

598,5

760,0

14,6

18,2

22,8

29,1

36,4

45,5

57,3

72,8

91,0

113,8

145,6

182,0

204,8

227,5

273,0

364,0

455,0

573,3

728,0

17,1

21,4

26,7

34,2

42,8

53,5

67,4

85,6

107,0

133,8

171,2

214,0

240.8

267.5

321.0

428.0

535.0

674.1

856.0

16,6

20,8

26,0

33,3

41,6

52,0

65,5

83,2

104,0

130,0

166,4

208,0

234,0

260,0

312,0

416,0

520,0

655,2

832,0

16,0

20,0

25,0

32,0

40,0

50,0

63,0

80,0

100,0

125,0

160,0

200,0

225,0

250,0

300,0

400,0

500,0

630,0

800,0

Örnek: 40°C’ye kalibre edilmifl 100 A anma ak›ml› F31 tip devre kesicinin, ortam s›cakl› 50°C olan ortamda en büyük iflletmeak›m›: 95 A. olur.

Devre Kesicilerin Do¤ru Ak›m Devrelerinde Kullan›lmas›:Elektronik olmayan termik-manyetik devre kesiciler, DC ak›mlar›n anahtarlanmas›nda güvenli bir flekilde kullan›labilir.fiekil-12’de görüldü¤ü gibi 250 V’dan daha yüksek gerilimler için 2 veya 3 kutup seri ba¤lanarak her bir kutup üzerine düflengerilim küçültülmektedir.

fiekil-12

M

DC 600V

(+)

M

DC 440V

M

DC 250V

(--)(--)(+) (--)(+)

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/12

Da¤›t›m Transformatörleri AG AnaDa¤›t›m Panolar›ndaKullan›lacak Kesiciler :(36kV gerilime kadar)

Örnek: 1600 kVA’l›k bir trafonun ana da¤›t›m panosunaba¤lanacak ana devre kesicisinin anma ak›m› 2500A, k›sadevre kesme kapasitesi ise en az 50 kA olmal›d›r. Ayr›ca taliç›k›fllardaki kesicilerin de k›sa devre kesme kapasiteleri enaz 50 kA olacak flekilde seçilmelidir.

1283

1603

2020

2566

3207

4009

5132

6415

8019

10103

12830

16038

20207

19245

24057

30071

38491

48113

60142

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

6

6

6

6

6

6

58

72

91

115

144

180

231

289

361

455

578

723

910

1156

1445

1805

2312

2900

3600

40

50

63

80

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

Sn : Transformatörün nominal gücü (kVA)In : Transformatörün anm› ak›m› (A)Un : Transformatör yüksüzken fazlar aras›ndaki ç›k›fl

gerilimi (V)Usc : Transformatörün k›sa devre gerilimi (%)Isc : Transformatörün sekonder taraf›ndaki 3 fazl›

maksimum k›sa devre ak›m› (rms) (A)

Isc(rms)= S x 100

1,73 x Un x Usc

Örnek:630 kVA transformatörün( Un: 400 V, Usc: %4,5)sekonderi k›sa devreoldu¤unda devaml› k›sa devreak›m› ne olur?

Isc (rms) = 630 x 100

1,73 x 400 x 4,5

= 20207 A

Bir da¤›t›m transformatörünün yük taraf›ndaki enbüyük k›sa devre ak›m›:Orta gerilimi taraf› 36 kV ç›k›fl taraf› 0,4 kV olantransformatörün, alçak gerilim uçlar› aras›ndaki üç fazl›k›sa devre ak›m› afla¤›daki formülden bulunur.

3 fazl› k›sadevre ak›m›Isc (rms) (A)

K›sa devregerilimiUsc (%)

Nominalak›mIn (A)

TransformatörgücüSn (kVA)

Kesici anmaak›m›In (A)

63

80

100

125

160

200

250

300

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3000

4000

Kondansatör devrelerini koruyacak devre kesciler :

Kondansatörlerin devreye girme ve ç›kma anlar›nda görülengeçici ak›mlara dayanabilmelidir.Gerilim harmoniklerinden dolay› oluflan periyodik ve kal›c› afl›r›ak›mlara ve kapasite de¤erinin %15 fazlas›nda çekebilece¤iak›mlara dayanabilmelidir.Yüksek mekanik ve elektriksel ömre sahip olmal›d›r.Kendisinden sonra gelen kontaktörleri de koruyacak flekildeseçilebilmelidir.Kondansatör klemenslerinde meydana gelebilecek k›sa devreak›mlar›n› kesebilmelidir.

IEC 60831-1 standard›na göre

Kondansatörler, anma ak›mlar›n›n 1,3 kat›ndaki ak›mlardadevaml› çal›flabilir ve kapasite de¤eri %15 fazla olabilir.

Buna göre devreden geçebilecek en büyük ak›m 1,5 x Irc'eeriflebilir.

Icmax = 1.3 x 1.15 x Irc

Icmax : Kondansatörden geçebilecek maksimum ak›mIrc : Kondansatör anma ak›m›

Bu yüzden

Seçilecek devre kesicinin anma ak›m› 1.5 x Irc'den büyükolmal›d›r.Termik ayar› 1.5 x Irc de¤erinde olmal›d›r.Manyetik ayar› 15 x Irc'den küçük olmamal›d›r.

3 Fazl› Kondansatör Devrelerinin Korunmas› ‹çinKullan›lacak Kesici Seçim Tablosu:(400 V, Ortam S›cakl›¤› 40°C için)

Gücü(kVAr)

5101520253040506080

100150200250300350400500550600

Anma Ak›m›(A)

7.6 15.2

22 29 36 43 58 72 87115144216288361433505577722793866

Kesici

Anma Ak›m›In (A)

1625406380

100100125125160200300400500630800800

100012501250

Kondansatör

Hatt›n herhangi bir noktadaki k›sa devre hesab›:

Rt: Toplam direnç (mΩ)Xt: Toplam reaktans (mΩ)

Isc= Un

3. Rt2 + Xt2(kA)

Not: Rms de¤er alternatif gerilim ve ak›mlar›n ölçümünde kullan›lan bir ifadedir ve bu de¤er, efektif ya da DC (do¤ru ak›m)de¤erine eflde¤er AC (alternatif ak›m) de¤eridir. Örne¤in,12V’lik bir DC gerilim uygulanm›fl bir lamban›n verdi¤i ›fl›k miktar›n›veren AC gerilime 12V ACrms gerilim denir. AC rms de¤er = AC tepe de¤er / 1.41

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/13

Tesisin herhangi bir noktas›ndaki k›sa devrenin ayr›nt›l› hesab› :

Tesisbölgesi

Direnç(mΩ)

Reaktans(mΩ)

fiebeke

taraf›nda

Transformatör

R1=Z1 x cos� x 10-3

cos� =0.15X1=Z1 x sin� x 10-3

sin� =0.98

R2= Pc x U2

S2x10-3

Pc=yükteki bak›rkayb› (W)S=transformatörünzahiri gücü (kVA)

Kablolar(1)

k=56 (Cu) veya 36 (AI)

k=öz iletkenlik m Ωmm2

Baralar

Devre kesici R4 ihmal edilebilir X4 ihmal edilebilir

X2= √Z22-R22

Z2= Usc100

x U2

S

X3=0.07L (üç fazl› kablolar)X3=0.15L (tek fazl› kablolar)L : kablonun uzunlu¤u (m)S : kablonun kesiti (mm2)

X3=0.15 L

Tesisbölgesi

Direnç(mΩ)

Reaktans(mΩ)

Tek hatflemas›

fiebeke taraf›nda

P1=500 MVAR1= 4002

500x 0.15x10-3

R1=0.05 mΩ

TransformatörS=800 kVAUsc=%6U=400 VPc=9700 W

R2= 9700x4002x10-3

8002

R2=2.42 mΩ

Ba¤lant› kablolar›transformatördendevre kesiciye2 ( 3x240 ) mm2

faz bafl›na bak›rL=4 m

R3= 4x103

56x240x2

R3=0.14 mΩ

devre kesici R4=0

2 nolu ç›k›flbaras› (Al)10x80 mm2

faz bafl›naL=3 m

R5= 3x103

36x800

R5=0.10 mΩ

Devre kesici R6=0

Tali panoile ana alçakgerilim panosuaras›nda ba¤lant›( kablolar )( 3x185 mm2 )faz bafl›na bak›rL= 70 m

R7= 70x103

56x185

R7=6.75 mΩ

X1= 4002

500x 0.98 x10-3

X1=0.31 mΩ

X2= 6100

X2=11.75 mΩ

4002

800x - (2.42)2

X3= 42

X3=0.14 mΩ

0.07 x

X4=0

X5=0.15 x 3

X5=0.45 mΩ

X6=0

X7=0.07 x 70

X7=4.9 mΩ

M1

Anapano

1 2 3

M2

M3Talipano

K›sa devre ak›mlar›n›n hesaplanmas› (kA)Direnç(mΩ)

M1

M2

M3

Rt1=R1+R2+R3Rt1=2.61

Rt2=Rt1+R4+R5Rt2=2.71

Rt3=Rt2+R6+R7Rt3=9.46

Xt1=X1+X2+X3Xt1=12.2

Xt2=Xt1+X4+X5Xt2=12.65

Xt3=Xt2+X6+X7Xt3=17.55

Reaktans(mΩ)

√3400

√(2.612+12.22)=18.52kA

√3400

√(2.712+12.652)=17.86kA

√3400

√(9.462+17.552)=11.58kA

2

(1) E¤er faz bafl›na birden fazla paralel kablo varsa, tek kablonun dirençve reaktanslar›n› kablo say›s›na bölünüz.

Z1= U2

P1(Enterkonnekte sistemin flebeke empedans›)

Z2= trafonun empedans›

K›sa devre ak›m›(kA)

R3= Lk.S

R3= Lk.S

L : baran›n uzunlu¤u (m)S : baran›n kesiti (mm2)

k=56 (Cu) veya 36 (AI)

k=öz iletkenlik m Ωmm2

x103

x103

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/14

415 V380 V

14

14

13

13

13

13

13

13

12

12

11

11

9

7

5

4

3

—

2

3

4

7

11

18

25

35

49

67

84

91

108

136

168

10

10

10

10

9

9

9

9

9

9

9

9

7

6

5

4

3

2

3

4

6

10

16

25

35

50

70

95

120

130

154

192

240

7

7

7

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

5

4

3

3

—

4

6

9

15

24

38

53

75

105

143

180

195

231

283

360

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4

4

3

3

2

3

5

8

12

20

32

50

70

100

140

190

240

260

308

284

480

Iscflebeke(kA)

kablo(mm2)Cu

1,5

2,5

4

6

10

16

25

35

50

70 95

120

150

185

240

300

100

90

80

70

60

50

45

40

35

30

25

22

15

10

7

5

4

AI—

—

—

1

1

2

3

4

5

7

10

12

13

15

19

24

65

62

58

52

47

41

38

35

31

27

23

21

14

10

7

5

4

—

—

1

—

2

—

4

5

8

11

14

18

20

23

28

36

51

49

47

44

40

36

34

32

28

25

22

20

14

10

7

5

4

—

1

—

—

—

3

5

7

10

14

19

24

26

30

38

48

42

41

39

37

35

32

30

28

26

23

20

19

13

9

7

5

4

1

—

—

2

3

5

8

11

15

21

29

36

39

46

57

72

30

29

29

28

27

25

24

23

21

20

18

18

12

9

6

5

4

—

—

2

3

5

8

13

18

25

35

48

60

65

77

96

120

19

19

18

18

18

17

17

16

16

15

14

13

11

8

6

5

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

3

3

2

2

3

5

8

13

20

32

50

70

120

151

190

240

260

308

384

480

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4

4

3

2

2

4

6

9

15

24

38

53

89

113

143

180

195

231

288

360

—

3

4

6

10

16

25

35

60

75

95

120

130

154

192

240

8

8

8

8

8

8

8

8

8

7

7

7

6

6

4

3

3

12

12

12

12

12

12

12

12

10

10

10

10

8

7

5

4

3

1

2

3

4

7

11

17

24

42

53

66

84

91

107

134

168

20

20

15

15

15

15

15

15

15

15

12

12

10

8

6

4

3

—

1

2

3

5

8

13

18

30

38

48

60

65

77

96

120

25

25

25

25

25

25

25

25

20

20

20

17

12

10

6

4

4

—

—

1

2

3

5

8

11

18

23

29

36

39

46

57

72

40

35

35

35

35

30

30

30

25

25

20

20

15

10

6

5

4

—

—

—

1

2

3

5

7

12

15

19

24

26

30

38

48

Kablo(mm2)Cu

Iscflebeke(kA)

100

90

80

70

60

50

45

40

35

30

25

22

15

10

7

5

4

1,5

2,5

4

6

10

16

25

35

50

70

95

120

150

185

240

300

45

45

45

40

40

35

35

30

30

25

25

22

15

10

7

5

4

—

—

—

—

—

2

4

5

9

11

14

18

19

23

28

36

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

2

2

2

2

5

8

12

19

30

48

75

105

179

226

285

360

391

462

576

720

2,5

4

6

10

16

25

35

50

70

120150

185

240

300

Iscyük taraf›ndakik›sa devre ak›m› (kA)

Iscyük taraf›ndakik›sa devre ak›m› (kA)

2,5

4

6

10

16

25

35

50

70

120

150

185

240

300

fiebeke içerisinde herhangi bir noktadaki k›sa devreak›m›n›n hesab›:Afla¤›daki tablolar, flebeke taraf›ndaki k›sa devre ak›m›,kablonun kesiti, cinsi ve uzunlu¤u biliniyorsa flebeke içindeherhangi bir noktadaki k›sa devre ak›m›n›n h›zl› bir flekildehesaplanmas›n› sa¤lar.

Çizelgenin okunmas›:Tablodan kablo kesiti ve flebeke taraf›ndaki k›sa devre ak›m›iflaretlenir. Kablo kesiti s›ras›ndan kablonun uzunlu¤u bulunur.Kablo uzunlu¤u ile flebeke taraf›ndaki k›sa devre ak›m›kesifltirilerek iflaretlenir. Bu de¤er flebeke taraf›ndaki kablonunsonunda oluflacak k›sa devre ak›m›n› verir.

fiekil-13

Isc=20 kA

Isc=?

70 m.95 mm2 Cu

Örnek:380 V panoda, 95 mm2 kablo (Cu) kesitine efl düflen sat›rda,70 m kablo uzunlu¤unun bir alt›ndaki de¤eri (67 m) seçilir.Bu sütunu, flebeke yönündeki 20 kA k›sa devre ak›m›n›n birüst de¤erini (Isc: 22 kA) veren sat›r› kesifltirerek, meydanagelebilecek k›sa devre ak›m› 11 kA bulunur (fiekil-13).Bunoktada kullan›lacak devre kesicinin k›sa devre kesmekapasitesi (Icu) 11 kA’dan büyük olmal›d›r.

Kablo uzunlu¤u (m) Kablo uzunlu¤u (m)

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/15

fiekil - 14

A2

A1

fiekil - 15

B1B2t

IB1IB2 I

Sadece B2 aç›k B1 ve B2 aç›k

B1

B2

Yük

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1

.05

.02

.01

.0051 2 3 4 5 6 8 10 20 30x100 A

Ak›m

Zam

an (

sn)

1

40 °C

Ak›m seçicili¤i (Afl›r› yük koruma)

F31100 A

F51250 A

fiekil - 16

C1C2t

I

C1

C2

Yük

SadeceC2 aç›k

C1 veC2 aç›k

Seçicilik:fiebeke içerisinde herhangi bir yerdehata olufltu¤unda,sadece hatan›n üsttaraf›nda ve en yak›n yere yerlefltirilmiflkoruma cihaz› taraf›ndan hatan›ngiderilmesini sa¤layan, otomatik korumaelemanlar›n›n koordinasyonuna seçicilikdenir. Örne¤in; A2 devre kesicisininkumanda etti¤i yük taraf›nda afl›r› yük,veya k›sa devre gibi herhangi birnedenden dolay› hata olufltu¤unda,e¤er önce A2 aç›l›p, A1 kapal› kal›yorsabu sistem için tam seçicilik vard›r(fiekil-14). E¤er yukar›da belirtilen koflulnominal k›sa devre ak›m›na kadarkarfl›lanam›yorsa, k›smi seçicilik vard›r.Seçicilik birçok endüstriyel, ticari vebenzeri tesiste zorunlu olan iflletmesüreklili¤ini sa¤lar. Seçicilik, devrekesicinin açma ak›m› (I1) ve açmazaman› (t) paremetreleri ilesa¤lanmaktad›r. Bunlar;

Ak›m Seçicili¤i:fiekil 15’deki B1 devre kesicinin IB1anma ak›m›n›n, B2 devre kesicinin IB2anma ak›m›ndan daha büyük oldu¤unuvarsayal›m. IB1 ak›m›ndan daha küçükhata ak›mlar›nda B2 devre kesicisidevreyi açarak, ak›m seçicili¤isa¤lamaktad›r. Bu seçicilik, B2’de ak›ms›n›rlay›c› (limitörlü) bir devre kesicikullan›larak tam seçicili¤e ç›kar›labilir.Çünkü limitörlü kesiciler k›sa devreak›m›n› s›n›rlayarak çok k›sa sürede (10ms’nin alt›nda) devreyi açarlar. Yaniseçicilik, hem afl›r› yüklerde hem dek›sa devrelerde sa¤lanmal›d›r.

Zaman Seçicili¤i:Devre kesicinin k›sa süreli gecikmezaman ayar› sayesinde, sistemdekidi¤er kesicilerle açma sürelerikarfl›laflt›r›larak seçicilik sa¤lan›r.fiekil-16’da görüldü¤ü gibi C1 ve C2kesicilerin çal›flma e¤rileri çak›flt›r›larak,C1 kesicinin gecikme zaman ayar› C2kesicisine göre artt›r›larak seçiciliksa¤lanmaktad›r. Burada C1 devrekesicisinin, k›sa zamanl› gecikmes›ras›nda etkisi alt›nda kalaca¤›dayanma ak›m› ile uyumlu birelektrodinamik dayan›m› olmal›d›r.Gecikme (trafo taraf›nda) > gecikme(yük taraf›nda) olmal›d›r.

Seçicilik Çizelgesi:Seçicilik çizelgesi, yüke en yak›n olandevre kesicinin açaca¤› ak›m de¤erlerinigösterir. Seçicili¤i sa¤layankombinasyonlar koyu bölgelerlegösterilmifltir. Bu bölgeler içinde, trafove yük taraf›ndaki devre kesicilerintermik ve manyetik açma e¤rileriaras›nda hiçbir zaman giriflimolmayacak flekilde tasarlanm›flt›r. Yaniseçicilik tablolar›, flebeke taraf›ndakikesicinin maksimum ani açma ak›m›,yük taraf›ndaki kesicinin ani açma

ak›m›n›n 1,5 kat› veya daha büyükde¤erlerde olacak flekildedüzenlenmifltir.

Seçicilik S›n›r›:Seçicilik s›n›r›, afl›ld›¤› anda her ikikoruma eleman›n›n da ayn› anda açmayapaca¤› ak›m de¤eridir. Tablolardakiseçicilik s›n›r› ak›mlar›, flebeketaraf›ndaki devre kesicinin k›sa devreaçma ak›m›n›n üst s›n›r› olarak verilmifltir.

400A Devre Kesici ile 400A NHSigortaya Ait Ak›m Zaman E¤risi:

Bir devre kesici; EN 60947-2standard›na göre:1,05xIn’de 2 saat açmadan çal›flmal›,1,3xIn’de 2 saat içinde açmal›d›r.Uygulamada bu zaman,5-10 dakika olarak ayarlanmaktad›r.Oysa bir NH sigorta; EN 60269-1standard›na göre:1,25xIn’de 3 saat açmadan çal›flmal›.1,6xIn’de 3 saat içinde açmal›d›r.Buna göre bir devre kesici afl›r›ak›mlarda, NH Sigortalara göre dahaerken (önce) açmaya gitmekte veözellikle afl›r› ak›mlarda daha iyi birkoruma sa¤lamaktad›r. (fiekil - 17)NH sigortalar daha çok, k›sa devrekorumas› yapan koruma cihazlar›d›r.

I2 (Trafo taraf›nda)I2 (Yük taraf›nda)

≥ 1,5

I2 = Devre kesicinin k›sa devre açma ak›m› (A)

fiekil-17

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1

.05

.02

.01

.0051 2 3 4 5 6 8 10 20 30xIn A

Ak›m

Zam

an (

sn)

40 °C

DevreKesici

NHSigorta

400A devre kesici ile 400A NH sigortaya aitak›m-zaman e¤risi

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/16

Yük Taraf›I1 (A)

Trafo Taraf›In (A)

F21-F22/ F31-F32-F33

fiebekeKorumal›DevreKesiciF10-F11F12F21-F22F31-F32-F33

MotorKorumal›DevreKesiciF10-F11F12F21-F22F31-F32-F33

JeneratörKorumal›DevreKesiciF10-F11F12F21-F22F31-F32-F33

16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 200 250 300 400 500 630 800

200 250 300 500 640 800 1000 1280 1600 2000 2500 2400 3200 4000 5040 6400

16

25

32

40

50

63

80

100

125

160

200

16

25

32

40

50

63

80

100

125

160

200

16

25

32

40

50

63

80

100

125

160

200

F51-F52-F53 F61-F62/F71/F82-F83/F82E-F83E

Seçicilik sınırı (A) 160

�ebeke Korumal� Devre Kesici

400

Örnek :Trafo taraf›nda nominal ak›m› 100 A flebeke korumal› devre kesici mevcutsa, tam seçicili¤i sa¤lamak içinkesicinin hemen alt›ndaki tali ç›k›fllar›nda (yük taraf›nda);

fiebeke korumal› : en fazla 63 AMotor korumal› : en fazla 40 AJeneratör korumal› : en fazla 80 A

devre kesici kullan›lmal›d›r.

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/17

Yük TarafıI1 (A)

Trafo TarafıIn (A)

Motor korumalıdevre kesiciF51-F52-F53F61-F62F71F82-F83

200

250

300

400

500

630

800

200

250

300

400

500

630

800

200

250

300

400

500

630

800

Şebeke korumalıdevre kesiciF51-F52-F53F61-F62F71F82-F83

Jeneratör korumalıdevre kesiciF51-F52-F53F61-F62F71F82-F83

F51-F52-F53 F61-F62/F71/F82-F83/F82E-F83E F91E-F92EF101E-F102E

F111E-F112E

2500 2400 3200 4000 5040 6400 10000 12500 16000 250002000 20000

200 250 300 400 500 630 800 1000 1250 1600 25002000

Seçicilik sınırı (A)

Yük TarafıI1 (A)

Trafo TarafıIn (A)

Motor korumalıdevre kesiciF51-F52-F53F61-F62F71F82-F83F82E-F83E

200

250

300

400

500

630

800

200

250

300

400

500

630

800

200

250

300

400

500

630

800

Şebeke korumalıdevre kesiciF51-F52-F53F61-F62F71F82-F83F82E-F83E

Jeneratör korumalıdevre kesiciF51-F52-F53F61-F62F71F82-F83F82E-F83E

E29F-E19F38F-28F/17F/26F-16F15FF101E-F102E

F112E

3000 3600 4800 6000 7560 9600 10000 12500 16000 250002400 20000

200 250 300 400 500 630 800 1000 1250 1600 25002000

Seçicilik sınırı (A)

Motor Korumal� Devre Kesici

�ebeke Korumal� Devre Kesici

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/18

fiebeke

F53250A

Ics=70 kA

A

FM1040A

Ics=10 kA

C

Yük

F21100A

Ics=25 kA

B

fiekil-18

Ard›fl›k Ba¤lama:Ard›fl›k ba¤lama, devre kesicilerin ak›ms›n›rlama (limitör) yetene¤indenyararlanarak, yük taraf›nda daha düflükmaliyette olan devre kesicilerinyerlefltirilmesini mümkün k›lan kullan›mtürüdür.fiebeke taraf›ndaki kompakt devrekesiciler, afl›r› yük ve k›sa devreak›mlar›na karfl› koruma görevi yaparlar.Bu elemanlar, ba¤land›klar› noktalardaortaya ç›kabilecek k›sa devre ak›m›ndandaha düflük kesme yetene¤i olan devrekesicilerin anma kesme yetene¤i s›n›r›içinde çal›flmalar›n› mümkün k›lar. Ak›m,devrenin tümünde limitörlü devre kesicitaraf›ndan kontrol alt›nda tutuldu¤u için,ard›fl›k ba¤lama, devre kesicinin yüktaraf›nda kalan tüm anahtarlamacihazlar› için etkili olmaktad›r.

Ard›fl›k Ba¤laman›n Kullan›m›:Ard›fl›k ba¤lamalarda devre kesicielemanlar›, farkl› panolarayerlefltirilebilirler. Böylece ard›fl›kba¤lama, cihaz›n tesis edildi¤i noktadaortaya ç›kabilecek muhtemel Ics iflletmek›sa devre ak›m›ndan daha düflükkapasitedeki devre kesicininkullan›lmas›n› mümkün k›lmaktad›r. Gözard› edilmemesi gereken nokta, flebeketaraf›ndan bu k›sa devre ak›m›n›kesebilecek kapasitede bir devrekesicinin ba¤lanm›fl olmas›d›r.

Devre Kesiciler Aras›ndaKoordinasyon :Yerlefltirildi¤i noktada ç›kabilecek birk›sa devre ak›m›ndan daha düflükkesme yetene¤ine sahip bir devrekesicinin kullan›lmas›na, gerekli kesmeyetene¤ine sahip baflka bir devrekesicinin flebeke taraf›nda yerlefltirilmiflolmas› durumunda izin verilir. Budurumda flebeke taraf›ndaki eleman›ngeçirdi¤i enerjinin, yük taraf›ndakieleman›n ve bu elemanlar taraf›ndankorunan kablolar›n hasar görmedendayanabilece¤i enerjiden daha fazlaolamayaca¤› bir biçimde, her ikieleman›n karakteristikleri birbiriylekoordine edilmelidir.3 Kademeli Ard›fl›k Ba¤lama:Seri ba¤lanm›fl A,B ve C devre kesicileriile ard›fl›k ba¤lamada ilgili ölçütler, ikidurumda yerine getirilir.fiebeke taraf›na konulan A kesicisi,ard›fl›k ba¤lama için hem B hem de Ckesicileri ile birlikte kullan›lmaktad›r.Burada; (A+B ve A+C) ile (A+B ve B+C)kombinasyonlar›n›n istenilen kesmeyetene¤ine sahip olup olmad›klar›n›nkontrolü gerekir. (fiekil - 18)

fiebeke Taraf›

Yü

k Ta

raf›

F10F11F21F61F12F22F31F51F62F71F32F52F82F33F53F83

16

25

30

35

50

70

----------------

25---------------

25---------------

202525-------------

30303030------------

3535353535-----------

3535353535-----------

253535353535----------

20353535353535---------

-35353535353535--------

45505050505050505050------

25505050505050505050------

2050505050505050505050-----

----------

505050---

----------

505050---

----------

505050---

----------

656565---

----------

656565---

----------

656565---

457070-

70707070--

7070----

257070-

70707070--

7070----

2070707070707070707070707070--

F10 F11 F21 F61 F12 F22 F31 F51 F62 F71 F32 F52 F82 F91 F101 F111 F92 F102 F112 F33 F53 F8316 25 30 35 50 65 70

Ard›fl›k Ba¤lama Tablosu

kA

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/19

Toroidal trafo

Toroidal Trafo Çap› (mm) Ø

60 mm

110 mm

160 mm

210 mm

Siparifl Kodu

8AT-R0000-0060

8AT-R0000-0110

8AT-R0000-0160

8AT-R0000-0220

Tip

Kaçak ak›m ayar›

Siparifl kodu

Açma zaman ayar›

Besleme

Ç›k›fl rölesi

Reset

FGR-05R

30-500 mA

8AT-N0000-0500

0,1 - 2,0 sn

110 / 220 V AC 50/60 Hz

3 A, 250 V AC

Manuel / Elektriksel (Uzaktan)

FGR-10R

100-1000 mA

8AT-N0000-1000

FGR-20R

200-2500 mA

8AT-N0000-2500

Toprak Kaçak Ak›m Alg›lama Rölesi:Toroidal trafodan gelen iflarete göre sistemde bir kaçak ak›m alg›land›¤›nda devrekesici içine yerlefltirilmifl açt›rma bobini veya düflük gerilim bobinine kumandaederek devre kesicinin açmas›n› temin eder. Rölenin çal›flaca¤› kaçak ak›m de¤erive süresi röle üzerinden ayar edilebilir.

F71 düflük gerilim bobini

Düflük Gerilim Bobini (Düflük GerilimSal›c›s›):Enerji kesildi¤inde veya gerilim iflletmegeriliminin %70 alt›na düfltü¤ünde devrekesiciyi açt›rmaya yarar. Kesiciyi kapatmakiçin gerilimin, iflletme geriliminin %85’ineeflit veya yukar› olmas› gerekir. Düflük gerilimbobinine enerji gelmedi¤i zaman devre kesicikurma yapmaz.

Not : Düflük gerilim bobini enerjisizken devre kesici kurma yapmaz.

TripGerilimi

< 154 V< 266 V< 154 V< 266 V< 154 V< 266 V< 154 V< 275 V< 154 V< 275 V< 154 V< 275 V< 154 V< 275 V< 154 V< 275 V

Çal›flmaGerilimi

> 187 V~> 323 V~> 187 V~> 323 V~> 187 V~> 323 V~> 187 V~> 323 V~> 187 V~> 323 V~> 187 V~> 323 V~> 187 V~> 323 V~> 187 V~> 323 V~

‹flletmeGerilimi

220 V~380 V~220 V~380 V~220 V~380 V~220 V~380 V~220 V~380 V~220 V~380 V~220 V~380 V~220 V~380 V~

Tip Siparifl Kodu

9AA-CA000-02209AA-CA000-03809AB-CA000-02209AB-CA000-03809AD-CA000-02209AD-CA000-03809AE-CA000-02209AE-CA000-03809AF-CA000-02209AF-CA000-03809AH-CA000-02209AH-CA000-03809AI-CA000-02209AI-CA000-03809AK-CA000-02209AK-CA000-0380

F21-F22

F31-F32-F33

F51-F52-F53

F61-F62

F71

F91E-F92E

F101E-F102E

F111E-F112E

F31-F32-F33 uzatmal› döner tahrik kolu

Siparifl kodu

8AB-G000-00008AD-G000-0000

8AG-G000-00008AH-G000-0000

F31-F32-F33F51-F52-F53

F82-F83/F82E-F83EF91E-F92E

Tip

Uzatmal› Döner Tahrik Kolu:Devre kesiciye aç›p-kapatma ifllemi yapt›rmak için kullan›l›r. Devre kesiciyeafla¤›-yukar› yönde de¤il de dairesel olarak kumanda edilmek istendi¤indekullan›l›r.

Toroidal Trafo:Toprak kaçak ak›m alg›lama rölesi ve toroidal trafo küçük toprak kaçaklar›n›n dahialg›lan›p devre kesicinin açt›r›labilmesi için devre kesicilerle birlikte kullan›l›r.

Toprak kaçak ak›m alg›lama rölesi (FGR)

F71 8AF-G000-0000

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/20

Yard›mc› kontak bloklar›

Yard›mc› Kontak Blo¤u:Devre kesicinin çal›flma pozisyonuna göre elektriksel sinyallizasyonubeslemek için kullan›l›r. Yard›mc› kontaklar ana kontaklarla aç›l›pkapanarak ihbar ve kilitleme fonksiyonlar›n› yerine getirirler.

NA : Normalde aç›k kontakNK : Normalde kapal› kontak

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

2 2

1 1

2 2

1 1

2 2

1 1

2 2

1 1

2 2

Kontak Donan›m›NA NK

‹flletmeGerilimi

250 V~

250 V~

250 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

400 V~

AnmaAk›m›

2 A

2 A

2 A

4 A

4 A

4 A

4 A

4 A

4 A

4 A

4 A

4 A

4 A

4 A

Tip

F31-F32-F33

F71

F82-F83/F82E-F83E

F92E

F101E-F102E

Siparifl Kodu

8AA-A0011-0000

8AB-A0011-0000

8AD-A0011-0000

8AE-A0011-0000

8AF-A0011-0000

8AF-A0022-0000

8AG-A0011-0000

8AG-A0022-0000

8AH-A0011-0000

8AH-A0022-0000

8AJ-A0011-0000

8AJ-A0022-0000

8AK-A0011-0000

8AK-A0022-0000

F21-F22

F51-F52-F53

“–” DC, “~” AC, “ ” DC-AC

F61-F62

F111E-F112E

Anahtarl› Kilit Mekanizmas›:Kilit mekanizmas›, servis nedeniyle aç›k (trip) durumuna getirilmifl devrekesiciyi mekanik olarak kilitleyerek, kesicinin ON ve OFF konumlar›na al›nmas›n›engeller.

Uzaktan açt›rma bobini

Uzaktan Açt›rma Bobini (fiönt Sal›c›lar):Devre kesiciyi uzaktan açt›rmak için kullan›l›r. Kesici kapal› (ON) konumundaiken, açt›rma rölesine gerilim verildi¤inde kesici açarak Trip konumuna gelir.Açt›rma rölesi AC ve DC gerilimlerde çal›flmak üzere, tabloda belirtilende¤iflik gerilimlerde imal edilebilir. Açt›rma bobininin çal›flmas› standartlaragöre, nominal gerilimin %70 ile %110’u de¤erleri aras›nda garanti edilir.

8AF-BA000-0110

8AF-BA000-0220

8AF-BA000-0380

8AF-BD000-0024

8AF-BD000-0048

8AF-BD000-0110

8AF-BD000-0220

8AK-BA000-0110

8AK-BA000-0220

8AK-BA000-0380

8AK-BD000-0024

8AK-BD000-0048

8AK-BD000-0110

8AK-BD000-0220

8AG-BA000-0110

8AG-BA000-0220

8AG-BA000-0380

8AG-BD000-0024

8AG-BD000-0048

8AG-BD000-0110

8AG-BD000-0220

8AB-BA000-0110

8AB-BA000-0220

8AB-BA000-0380

8AB-BD000-0024

8AB-BD000-0048

8AB-BD000-0110

8AB-BD000-0220

‹flletmegerilimleri

8AA-BA000-0110

8AA-BA000-0220

8AA-BA000-0380

8AA-BD000-0024

8AA-BD000-0048

8AA-BD000-0110

8AA-BD000-0220

8AH-BA000-0110

8AH-BA000-0220

8AH-BA000-0380

8AH-BD000-0024

8AH-BD000-0048

8AH-BD000-0110

8AH-BD000-0220

8AD-BA000-0110

8AD-BA000-0220

8AD-BA000-0380

8AD-BD000-0024

8AD-BD000-0048

8AD-BD000-0110

8AD-BD000-0220

110 V ~

220 V ~

380 V ~

24 V –

48 V –

110 V –

220 V –

38F-28F22F-12FF82E-F83E

E211F-E111FE29F-E19F17F35F-25F-15F33F-23F-13F

8AP-BA000-0110

8AP-BA000-0220

8AP-BA000-0380

8AP-BD000-0024

8AP-BD000-0048

8AP-BD000-0110

8AP-BD000-0220

F61-F62

8AI-BA000-0110

8AI-BA000-0220

8AI-BA000-0380

8AI-BD000-0024

8AI-BD000-0048

8AI-BD000-0110

8AI-BD000-0220

F101EF102E

8AM-BA000-0110

8AM-BA000-0220

8AM-BA000-0380

8AM-BD000-0024

8AM-BD000-0048

8AM-BD000-0110

8AM-BD000-0220

F12

F21-F22 F71

Anahtarl› kilit mekanizmas›

4 4 400 V~ 4 A 8AG-A0044-0000

4 4 400 V~ 4 A 8AJ-A0044-0000

F31-F32-F33 / F51-F52-F53

F71 F92E

F10-F11-F12 1 1 250 V~ 2 A 8AL-A0011-0000

2 2 250 V~ 2 A 8AB-A0022-0000

2 2 250 V~ 2 A 8AD-A0022-0000

Siparifl kodu8AL-E0000-00008AA-E0000-00008AB-E0000-00008AD-E0000-0000

F10-F11-F12F21-F22F31-F32-F33F51-F52-F53

Tip Siparifl kodu8AF-E0000-00008AG-E0000-00008AH-E0000-0000

F71F82-F83/F82E-F83EF91E-F92E

Tip

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/21

TipS‹parifl Kodu

Miktar›(Adet)

NominalAk›m (A)

S›k›flt›rmaTorku (Nm)

Delik Çap›Ø

Kal›nl›kP (mm)

GenifllikN (mm)

BoyL (mm)

KabloAdedi1111

Kab.Kesiti(mm2)2.5...502,5...952,5...9595...120

Kab.Çap›Ø (mm)6121213

S›k›flt›rmaTorku (Nm)610 6 25

CivataCinsiTornavidaAlyanTornavidaAlyan

Miktar›(Adet)3333

Tip

F10-F11/F12F21-F22/F31-F32-F33F21-F22/F31-F32-F33F51-F52-F53

Ba¤lant› terminali

Terminal koruyucu kapak

F10...F112E

Not: F31-F32-F33 tip devre kesicilerin ba¤lant› terminalleri siparifl üzerine alyan veya düz tornavida a¤›zl› olarak sevk edilir.

Siparifl kodu8AM-F0000-00008AR-F0000-00008AA-F0000-00008AB-F0000-00008AD-F0000-00008AP-F0000-0000

F10-F11F12F21-F22F31-F32-F33F51-F52-F53F61-F62

Tip Siparifl kodu8AF-F0000-00008AG-F0000-00008AH-F0000-00008AI-F0000-00008AK-F0000-0000

F71F82-F83/F82E-F83EF91E-F92EF101E-F102EF111E-F112E

Tip

F71F82-F83F82E-F83E

F31-F32-F33

F51-F52-F53

8AM-H3000-0125

8AB-H3000-0100

8AB-H5000-0125

8AD-H5001-0250

8AE-H5000-0300

8AF-H 00-0

6

6

6

6

6

6

6

6

6

16 A - 125 A

16 A - 125 A

125 - 160 A

200 A - 250 A

250 A - 400 A

300 A

400 A - 500 A

630 A

800 A

10

10

10

25

25

40

40

40

40

M8

M8

M8

M12

M10

M10

M10

M10

M10

3

3

5

5

8

5

6

8

12

14

18

18

25

38

40

40

40

40

36

16

35

35

42

31

31

31

31

F10-F11/F12

F61-F62

F21-F22

26F-16F33F-23F-13F/22F-12F E38F-E28F/28F/17F35F-25F-15F

Ø

L

N

S faz› R,T faz›

43.5

10.5

23.5

S faz› R,T faz›

N

L

Ø

2919

Ø

42

13.5

N

L

S faz› R,T faz›

N

L

Ø

9

R, S, T faz›

F10-F11/F12

F10-F11/F12

Tornavida bafll› Alyan bafll›

F51-F52-F53

Y›ld›z Silindir bafll›Tornavida bafll›

26F-16F33F-23F-13F/22F-12F

Alyan bafll›

Terminal Koruyucu Kapak:Devre kesicinin terminal (bara veya kablo) k›s›mlar›n›n elle temas›n› önleyerek, güvenlibir yal›t›m sa¤lar. Ayr›ca terminal koruyucu kapak, kutuplar aras›ndaki kanallara geçerekterminalleri birbirinden izole eder. Bütün devre kesicilerimizde standart olarak bulunur.

Uzatma Baralar› :Uzatma baralar›, kesicinin terminallerine yap›lacak kablo veya bara ba¤lant›lar›n›n kolay ve sa¤l›kl› yap›lmas›n› sa¤lar. Baralarelektrolitik bak›r malzemeden, üzeri gümüfl kapl› olarak imal edilirler.

Ba¤lant› Terminalleri: Müflteri iste¤ine göre tornavida veya alyan bafll› olarak sevk edilirler.

Uzatma baralar›

NØ

L

S faz› R,T faz›

L

18

8AG-H 00-0

: Amper de¤erini yaz›n›z. : Bara kal›nl›¤›n› yaz›n›z. (300A için 5, 400A - 500A için 6, 630A için 8, 800A için 12 giriniz.)

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/22

F111E-F112E Motor kumanda mekanizmas›

F31-F32-F33/F51-F52-F53 Motor kumanda mekanizmas›

F71/F82-F83/F82E-F83E/F92E Motor kumanda mekanizmas›

Motor Kumanda Mekanizmalar›:Devre kesiciye uzaktan açma - kapama yapt›rmak için kullan›l›r.Ayr›caüzerindeki mandal sayesinde elle mekanik açma - kapama yap›labilir.Motor kumanda mekanizmas› devre kesicinin üst kapa¤›na monteedilir. Mekanik kilitleme özelli¤ine sahiptir.

F31-F32-F33 Motor kumanda mekanizmas›:Teknik Özellikleri :

Siparifl kodu

Çal›flma gerilimi

Gücü

Açma zaman›

Kapama zaman›

8AB-DA000-0220

220 V AC *

100 W

1 s

1 s

F71/F82-F83/F82E-F83E/F91E-F92EMotor kumanda mekanizmas› :Teknik Özellikleri :

Siparifl kodu

Çal›flma gerilimi

Gücü

Açma zaman›

Kapama zaman›

8AF-DA000-0220

220 V AC *

100 W

4 s

3.5 s

* ‹stendi¤inde farkl› çal›flma gerilimleri (AC/DC) yap›labilmektedir.

Teknik Özellikleri :

Siparifl kodu

Çal›flma gerilimi

Gücü

Açma zaman›

Kapama zaman›

8AN-DA000-0220

220 V AC *

500 W

1.5 s

1.5 s

F101E-F102E/F111E-F112E Motor kumanda mekanizmas›:

F71

F82-F83 / F82E-F83E

F91E-F92E

8AG-DA000-0220

8AH-DA000-0220

F101E-F102E

F111E-F112E 8AK-DA000-0220

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/23

F111E-F112E tip devre kesicilere ait motor kumanda mekanizmas› devre flemas› :

Klemens Ba¤lant› fiemas›

0 1 2 3

4 4

33b2OFF

b3ON

Nötr Faz

F31-F32-F33/F51-F52-F53 tip devre kesicilere ait motor kumanda mekanizmas› devre flemas› :

K1 K2

S2

4

S1

3

21

K1 K2 K1 K2ON b1Kapama

2A

5

KD

220V ~

( )

R

A2

A1

A2

A1

3

4

0

1

OFF b2Açma

1

2

1

23

4

1

2

1

2

3

4

3

4

13

14

13

14

21

22

V

2 3 4

N�TR

Klemens Ba¤lant› fiemas›

: Klemensb0 : fialteri açma butonub1 : fialteri kapama butonub2 : fialteri uzaktan açma butonu (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)b3 : fialteri uzaktan kapama butonu (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)S1 : S›n›r anahtar› (Afla¤› yöndeki)S2 : S›n›r anahtar› (Yukar› yöndeki)S3 : Elektriksel ve Mekaniksel kilitleme anahtar›K1 : fialteri açt›rma kontaktörü (FC-09D01)K2 : fialteri kapama kontaktörü (FC-09D01)R : fialter kurma kolunu ileri yönde hareket ettirecek motor ucu.L : fialter kurma kolunu geri yönde hareket ettirecek motor ucu.

: Motor mekanizmas› s›n›rlar›: Kullan›c›n›n yapaca¤› ba¤lant›lar

K1

AçmaKontaktörü

1

3

1

3

5

13

2

4

6

14

K2

KapamaKontaktörü

2

4

1

3

5

13

2

4

6

14

OFFAçma

b2

2A ONKapama

b31 2 3

34

34

K1 K2b0OFF

Açma

K2K1

R 5 L 6

0

220V ~R

51 2 3 4 6

N�TR

K2

K1

S1

K1

K2

S2

b1ON

Kapama

S3

34

12

34

12

34

34

2122

2122

2122

2122

1314

A1

A2

A1

A2

K2Kapama

Kontaktörü

3

6

1

3

5

21

2

4

6

222

K1Açma

Kontaktörü

1

5

1

3

5

21

2

4

6

224

F71/F82-F83/F82E-F83E/F91E-F92E tip devre kesicilere ait motor kumanda mekanizmas› devre flemas› :

Klemens Ba¤lant› fiemas›

0 1 2 3

4 4

33b2OFF

b3ON

Nötr Faz

2A

342

OFFb2

UzaktanAçma

ONb3

UzaktanKapama

34

K2K1 34

12K2K1 1

2

13

14

S2

KD

V K1A1

A2K2

A1

A2

0

21

22S1

220V ~R

343

34

34

1

Açma Kapamab0

N�TR

b1

K2

KapamaKontaktörü

2

4

1

3

5

13

2

4

6

14

K1

AçmaKontaktörü

1

3

1

3

5

13

2

4

6

14

13

14

0 1 2 3 4 5

Nötr Faz

4321

2

14

3

K11

2K2

1

2K1

4

3K2

4

3

A1

A2

K1 A1

A2

K2b1ON

b2OFF

: Klemensb1 : fialteri kapama butonu (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)b2 : fialteri açma butonu (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)S1 : S›n›r anahtar›S2 : Elektriksel ve Mekaniksel kilitleme anahtar›K1 : fialteri kapama kontaktörü (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)K2 : fialteri açma kontaktörü (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)KD : Köprü diyotV : Varistör (250 V AC)

: Motor mekanizmas› s›n›rlar›: Kullan›c›n›n yapaca¤› ba¤lant›lar

: Klemensb0 : fialteri açma butonub1 : fialteri kapama butonub2 : fialteri uzaktan açma butonu (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)b3 : fialteri uzaktan kapama butonu (Kullan›c› taraf›ndan kullan›l›r)S1 : S›n›r anahtar›S2 : Elektriksel ve Mekaniksel kilitleme anahtar›K1 : fialteri açma kontaktörü (Yard›mc› kontaktör)K2 : fialteri kapama kontaktörü (Yard›mc› kontaktör)KD : Köprü diyotV : Varistör (250 V AC)

: Motor mekanizmas› s›n›rlar›: Kullan›c›n›n yapaca¤› ba¤lant›lar

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/24

F71/F82-F83/F82E-F83E/F91E-F92E/F101E-F102E/F111E-F112E tip kurma motorlu flalterlerin enversör otomasyon ba¤lant› flemas›

3

2

1

0

4

3

Şb2 OFF

Şb3 ON4

33

2

1

0

4

3

Jb2OFF

Jb3 ON4

3

F31-F32-F33 tip kurma motorlu flalterlerin enversör otomasyon ba¤lant› flemas›

YardımcıKontak

YardımcıKontak

JENERATÖRŞALTERİ MOTORU

5

4

3

2

1

0

4321

2143

K11 2

K21 2

K1 4

3K2 4

3

A1A2

K1

A1A2

K2

Şb1ON

Şb2OFF

5

4

3

2

1

0

4 3 2 1

2 1 4 3

K112

K212

K14

3K24

3

A1 A2

K1

A1 A2

K2

Jb1ON

Jb2OFF

Nötr

12V

Alarm çıkışıŞebeke fazı

YardımcıKontak

1314 13 14

1114 11 14

Elektrik kesilmesinin s›k oldu¤u, büyükzarar do¤uraca¤› iflletmelerde jeneratörbüyük önem arz etmektedir. Her nekadar jeneratör kullan›lm›fl olsa dajeneratörün yetkili personel taraf›ndanelle (manuel) devreye al›nmas› dakikalarsürebilir. Elle devreye al›nan jeneratörenerji geldikten sonra tekrar devredenç›kar›l›r daha sonra sistemi flebekedenbeslemek için, flebeke flalteri devreyeal›n›r. Bu hem zaman kayb›na hem deifl kayb›na neden olur. Bu sorunuortadan kald›rmak flebeke-jeneratörotomasyonuyla mümkün olacakt›r.

fiebeke - Jeneratör Enversör Rölesi:‹ki devre kesicinin enversör amaçl›kullan›ld›¤› yerlerde, flebekeve vejeneratör aras›nda otomatik geçiflisa¤lamak için kullan›l›r. Röle üzerindenhat, besleme, flalter durumlar› izlenebilir.Hata konta¤› ile alarm ve açt›rma bobiniba¤lant›s› yap›labilir.

fiebeke- Jeneratör otomasyonu bir di¤erad›yla otomatik enversör sistem yapmakhem çok kolay hem de çok önemlidir.Çünkü yap›lacak bir hata flebeke ilejeneratörün ayn› anda devredekalmas›na, dolay›s›yla faz çak›flmas›nayani, bir k›sa devreye neden olacakt›r.Bu hata olasılı¤ını ortadan kaldırmak veiflletme güvenli¤i sa¤lamak üzeremekanik kilit kullan›l›r.Kilitleme elektriksel de¤il de mekanikolarak yap›ld›¤›ndan kumandasisteminde oluflabilecek hatalar sonucuher iki devre kesicinin de ON veya OFFkonumda kalmas› kesinlikle önlenmiflolur.Mekanik Kilit Siparifl Kodları:F31F71F82-F83-F82E-F83EF91E-F92EF111E-F112E

8AB-V0000-00008AF-V0000-00008AG-V0000-00008AH-V0000-00008AK-V0000-0000

fiebeke

Jeneratör

fiebeke fialteri

Jeneratör fialteri

Ç›k›fl kontaklar› : 250V AC, 10ABesleme gerilimi : 12V ACGirifl Gerilimi : 220 V ACEbat : 96x96 mmSiparifl kodu : 9HK-DF000-0000

Enversör Röle Çalıflma fiekli:

Jeneratör Fazı Kontrol

JENERATÖRŞALTERİ MOTORU

ŞEBEKEŞALTERİ MOTORU

ŞEBEKEŞALTERİ MOTORU

YardımcıKontak

Nötr

12V

Ortak faz

Nötr

Alarm çıkışı

Ortak faz

NötrNötr

Nötr

* F71 / F82 / F82E / F83 / F83E / F91E / F92E i�in 11, F101E / F102E / F111E / F112E i�in 13

Şebeke Fazı Kontrol

Şebeke-JeneratörEnversör Rölesi

1 23 4 5 6 7

9 15 101112 8 13 14

Jeneratör fazıŞebeke fazı

Ortak faz

Şebeke-JeneratörEnversör Rölesi

1 23 4 5 6 7

9 15 81112 13 14 10

Jeneratör fazı

Ortak faz

Jeneratör Fazı Kontrol

Şebeke Fazı Kontrol

* *

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/25

F82E-F83E/F91E-F92E/F101E-F102E/F111E-F112E

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1

.05

.02

.01

.0051 2 3 4 5 6 8 10 20 30xIn

±%20

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1

.05

.02

.01

.0051 2 3 4 5 6 8 10 20 30xIn

40 °C

±%20

xIn Ak›m

F71/F82-F83

Zam

an (

sani

ye)

Zam

an (

sani

ye)

xIn Ak›m

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1

.05

.02

.01

.0051 2 3 4 5 6 8 10 20 30xIn

a

40 °C

±%20

b

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

.5

.2

.1

.05

.02

.01

.0051 2 3 4 5 6 8 10 20 30xIn

c

40 °C

±%20

xIn Ak›m

Zam

an (

sani

ye)

F01-F02/F10-F11/F21-F22/F31-F32-33

xIn Ak›m

Zam

an (

sani

ye)

F51-F52-F53/F61-F62

a: F01-F02 / F21-F22 / F31-F32-F33b: F10-F11 / F12

d

c: F51-F52-F53d: F61-F62

Termik Manyetik Tip Devre Kesiciler Termik Manyetik Tip Devre Kesiciler

Termik Manyetik Tip Devre Kesiciler Termik Manyetik Tip Devre Kesiciler

40 °C

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/26

F11 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F21 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F31 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F51 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F61 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F71 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F82 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F91 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F101 I2T E¤risi

kA2 T

kA

F112 I2T E¤risi

kA2 T

kA

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/27

F11 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F21 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F31 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F51 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F61 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F71 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/28

F82 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F91 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F101 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

F112 Ipeak E¤risi

kApe

ak

kA

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/29

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/30

F10

F11

F12

F21

F22

F31

F32

F33

F51

F52

F53

F61

F62

F71

F82

F83

F82E

F83E

F91E

F92E

F101E

F102E

F111E

F112E

5.5

5.5

5.5

2.8

2.8

3

3

3

165

5

5

3.8

3.8

2.5

2.5

2.5

20 255.8

5.8

5.8

4.2

4.2

3.3

3.3

3.3

324.3

4.3

4.3

4.3

4.3

3.8

3.8

3.8

404.3

4.3

4.3

4.5

4.5

4.6

4.6

4.6

505.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.9

5.9

5.9

638.2

8.2

8.2

7.8

7.8

7.8

7.8

7.8

8014

14

14

9.6

9.6

6.4

6.4

6.4

10010.4

10.4

10.4

10.4

10.4

8.6

8.6

8.6

12510.8

10.8

10.8

10.8

10.8

10

10

10

160

16.2

16.2

16.2

12

12

12

200

17

17

17

24

24

24

225

20

20

20

18

18

18

250

25

25

25

21

21

21

300

28

28

28

18

18

26

8

8

400

32

32

24

32

32

14

14

500

32

32

32

22

22

630

44

44

44

35

35

800

45

45

45

45

45

1000

44

44

40

40

1250

68

68

63

63

1600

104

104

44

44

69

69

2000

108

108

2500

Anma Ak›m› (A)

Kutup Bafl›na Güç Kay›plar› (W)

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/31

71

27

40

169

F01

171

R8

25

33

76

25 25

76

120

13

143

R8

25

33

76

75

88

70

F11 UZUN TERM‹NAL KORUYUCULU F11 KISA TERM‹NAL KORUYUCULU

F11 FAZ AYIRICILI

30

È5

152

25

25

Montaj fiablonu

102

25È5

Montaj fiablonu

70

75

88

6852

51

6145

37

70

88

75

49,5

4525

,5

106

90

7134

.25

63.7

5

102

170

F12M

14,9

30,914

0,6

30,4

90,1

70,5

59,5

4535

,6

33

R7

76

100

23,5È5

Montaj fiablonu

Faz ay›r›c›

R8

171

30 30

90

30 30

32

90

141

70,5

77

92

120

90

30 30

70,5

92

77

120 92

77

141

34

R8

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/32

F12 KISA TERM‹NAL KORUYUCULUF12 UZUN TERM‹NAL KORUYUCULU

F12 FAZ AYIRICILI

F12N TERM‹NAL KORUYUCULU (4 Kutuplu)

92

70,5

77

102

30

100

Montaj fiablonu

Montaj fiablonu

5

5

6951

51

5451

36

4451

2654

5136

70,5

30 3030

168

102

32

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/33

37,565,5

75

93

26,5 318

155,

7

203

90

25

7,5R

30

65,5

57,5

120

64,5

90102,5

91,5

140

F21 UZUN TERM‹NAL KORUYUCULU F21 KISA TERM‹NAL KORUYUCULU

F21 FAZ AYIRICILI

132

90

Montaj fiablonu Pano Çerçevesi

30

31

9R

163,

2

93

65,5

87,5

58

75

30

34,5

87,5

33,7

93

201

37,5

87,5

38

75

90

30

136 26

3

Faz ay›r›c›

106

91,5

99,5

115

41,5

171

1816

6

41,5 91,5

115

99,5

106

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/34

F31 TERM‹NAL KORUYUCULU F31 FAZ AYIRICILI

88

146,

5

35

107,5

80

132

102

Montaj fiablonu Pano Çerçevesi

5

3910

0,5

31,5

41,5

3710

0,5

28,5

211,

5

34 34

145

308

22,5

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/35

261

105

105

113

135

F51 TERM‹NAL KORUYUCULU

52

89

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

6

230

35

Montaj fiablonu

6

105

255

25

35 3528,5 5

113

135

F51 FAZ AYIRICILI

7811

073

7511

070

300,

5

35 35

253

283

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/36

261

105

140

113

135

105

105

40,75

140

255

28

105

113

135

5

147,25

F51N TERM‹NAL KORUYUCULU (4 kutuplu)

F51N FAZ AYIRICILI (4 Kutuplu)

3523

035

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

6

Montaj fiablonu

6

7811

073

7511

070

38321

3

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/37

257

140

46 46

1036

114

102

235

152,5

105

262

142

105

235

152,5

114

102

63,5

45

140

È6

F61 TERM‹NAL KORUYUCULU

F61 FAZ AYIRICILI

256

194

113,6

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

5,7

Montaj fiablonu

110

7280

6011

086

38

302

227

373

44,5 44,5

Faz ay›r›c›

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/38

50

270

210

40

105

80

148

242,5

110,5

125

622,75

275

107

34

60

210

105

56

110,5

122,5

242,5

148

70È6

236

F71 FAZ AYIRICILI

F71 TERM‹NAL KORUYUCULU

190

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

5,7

Montaj fiablonu

6211

010

3

7411

086

306,

25

70 70

234

396

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/39

È6,570

249

F82 FAZ AYIRICILI

F82 TERM‹NAL KORUYUCULU

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

5,7

Montaj fiablonu

50 40

280

8011

090

80,25

210 243

162

125

*F82 / F83 29 mm F82E / F83E 36 mm

*

105

210

56

R5

189,5

286

111

162

243

125

105

8311

093

111

332

70 70

256

407

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/40

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

5,7

È6,570

249

70

Montaj fiablonu

F82N FAZ AYIRICILI

80,25 70 80,25

280

105

280 243

162

125

111*F82N / F83N 29 mm

F82EN / F83EN 36 mm

*

8011

090

105

280

286

50

56

70

125

162

243

111

107

60260

8311

093

F82N TERM‹NAL KORUYUCULU

256

407

70 70

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/41

256

17670 70

45

370

210

105

30816

128

142,5

210

105

375

256

176

128

142,5

È970

210

370

338

F91 FAZ AYIRICILI

F91 TERM‹NAL KORUYUCULU

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

5,7

Montaj fiablonu

R10

67

191

147,

511

011

7,5

145

110

115

70 70

340

497

Faz ay›r›c›

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/42

F91N FAZ AYIRICILI (4 Kutuplu)

Pano Çerçevesi

107

80

141,

5

112

5,7

70 70

340

Montaj fiablonu

370

105

280

70

45

256

176

105

F91N TERM‹NAL KORUYUCULU (4 Kutuplu)

262

66,5

375

280

128

142,5

117,

511

014

7,5

256

176

128

142,5

145

110

115

52,5122,5

340

497

70 70 70

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/43

F101E FAZ AYIRICILI

70 70

370

210

23

155

105

45

170

42

215

32

109

50

36

60

R25

395

41 ,5

155

170

215

296

70 70

210

23

13

105

F101E TERM‹NAL KORUYUCULU

70

338

7

Montaj fiablonu

80

141,

5

R3

107

112

5,7

Pano Çerçevesi

151

110

134

70 70

296

139

110

121

538

338

568

Faz ay›r›c›

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/44

F111

F111 TERM‹NAL KORUYUCULU

392

412

304

3876

45

367.5

386

228

153

58

80

22,5

417

392

568

304

3876

46250

265

320

424

44,5

R3

90

207

177

117

5,6

Montaj fiablonu

Pano Çerçevesi

11

568

127,

217

511

4,8

114

620

114

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/45

F31 MOTOR KUMANDA MEKAN‹ZMASI

F71 / F82 / F91 / F101 MOTOR KUMANDA MEKAN‹ZMASI

216

106

119

89

150

134

210

169

134

106

154,

5

179

147

210,7

147

MotorMekanizmas›

DevreKesici

MotorMekanizmas›

DevreKesici

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/46

F111 MOTOR KUMANDA MEKAN‹ZMASI

368

250

228

387

369

342

392417

392

MotorMekanizmas›

DevreKesici

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/47

F31 ENVERSÖR SET

F71/F82E/F92E/F101E ENVERSÖR SET

275

323

110

275

155

149

134

204

70

169

106

210

375

142,

5

D

A

B

147

F71

F82E

F92E

F101E

TipBoyutlar

A B C530

530

470

530

253,5

329

417,5

417,5

332

340,5

363,5

395

MotorMekanizmas›

DevreKesici

MekanikKilit

MotorMekanizmas›

DevreKesici

MekanikKilit

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/48

F111 ENVERSÖR SET (D‹KEY)

406

382

478

152.5

1416

384

176

108 250,6 119,5

MotorMekanizmas›

DevreKesici

MekanikKilit

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/49

F111 ENVERSÖR SET (YATAY)

119,

525

0,5

108

479

88

952

410,5 93,5 410,5

MotorMekanizmas›

DevreKesici

MekanikKilit

KOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LERKOMPAKT T‹P DEVRE KES‹C‹LER

1/50

UZATMALI DÖNER KURMA KOLU

A

B

D

C

F31 / F51

F71/F82E/F92E/F101E

TipBoyutlar

A B C105

210

119,5

135

225

310

D45

63,5

Pano imalatç›lar› için özel haz›rlanm›fl Teknik Resim CD’mizi isteyiniz.

Uzatmal›DönerKurma Kolu

DevreKesici

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

Aç›k Tip Devre KesicilerAç›k Tip Devre Kesiciler

F121E / F122E / F123E

‹Ç‹NDEK‹LER

F131E / F132E / F133E

F141E / F142E / F143E

F151E / F152E / F153E

630A ... 2000A

2500A ... 3200A

4000A

5000A

TS EN 60947-2EN 60947-2IEC 60947-2CE

Montaj pozisyonu : DikeyRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -20oC ile +60oC aras›Kirlilik derecesi : IIIKoruma s›nf› : IP40 (kurma kolu bölgesinde)

Kontrol Devresi ÖzellikleriButonların görevleriKesicinin Fonksiyonel ÖzellikleriTeknik TabloSipariş KodlarıAçık Tip Devre Kesici Seçim TablolarıOrtam Sıcaklığının Devre Kesicinin Anma ÇalışmaAkımına EtkisiAksesuarlar

Düşük gerilim bobiniKapama BobiniAçtırma BobiniMotor MekanizmasıMekanik Kilit

Bağlantı ŞemasıKarakteristik EğrileriTeknik Resimler

1123445

66666789

10

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/1

Hata açmagöstergesikurma butonu

Kapamabutonu

Açmabutonu

Açýk / kapalýgöstergesi

Kapama yayýgöstergesi

Çekmece kolu

Çekmeceyi içerive dýþarý hareketettirmek içinkullanýlanmekanizma yuvasý

1

2

345

6 7

89

Butonlar›n görevleri :1-RESET (Kurma): Kesici trip ettikten sonra reset butonunabas›n, kesici tekrar kapamaya haz›r hale gelir.2-CURRENT-TIME (Ak›m-Zaman) göstergesi: Ak›m› veaçma zaman›n› gösterir.3-LED: Kesicinin durumunu ve özelliklerini gösterir.4-SELECT (Seçme Butonu) : Normal flartlarda maksimumfaz ak›m›n› gösterir. Butona bas›nca s›ras›yla her bir faz›nak›m› ekrana gelir.5-RESET (Kurma): ‹flletme ak›m›n› ayarlad›ktan veya kesiciar›za ak›m›ndan açt›ktan sonra kesiciyi tekrar kapatmakiçin mutlaka resetleme butonuna bas›lmal›d›r.6-SET (Ayar): Ak›m ve zaman karakteristiklerini ayarlamakveya kontrol etmek için; butona bas›l›r ve her bir durums›ras›yla ekranda görüntülenebilir.7-FAULT DISPLAY (Hata Ekran›): Butona bas›ld›¤›nda enson hatal› durumu, hatal› ak›m› ve zaman› gösterir.8-TRIP ve NON-TRIP (Açmal› ve Açmamal› Test): Sadecetest içindir.9-SAVE (Kay›t): (+) ve (-) butonlar› ile ayarlanan özelliklerkay›t edilir.

Dü�ükGerilimSal�c�s�

Kapama Bobini

ElektronikKontrol �nitesi

Motor Mekanizmas�

KurmaKolu

Yard�mc�KontakMekanizmas�

Aç›k tip devre kesiciler fabrikalar›n, al›fl-verifl merkezlerinin, iflmerkezlerinin genel korumas›nda kullan›ld›¤› gibi büyükgüçlerdeki jeneratör, motor, kondansatör gruplar› ve trafolar›nkorunmas›nda da kullan›l›r.

Çekmeceli Tip Devre Kesici:Çekmecenin kol yard›m›yla çekilmesi ve itilmesi s›ras›nda devrekesiciler otomatik olarak aç›l›r. Çekmeceli tip flalterler ar›zaland›¤›durumlarda yede¤i ile k›sa sürede de¤ifltirilebilir.

Kontrol Devresi Özellikleri

Koruma Fonksiyonlar›:Afl›r› yük, uzun ters zaman gecikmeli, k›sa ters zaman gecikmeli,k›sa zaman gecikmeli, sabit zaman e¤rileri gibi de¤iflikfonksiyonlar, de¤iflik koruma özellikleri isteyen kullan›c›lar içinmümkündür.

Gösterge Fonksiyonu:Ak›m ayar› göstergesi ve iflletme ak›m› göstergesi vard›r.

Ampermetre Fonksiyonu:Devreden geçen ak›m› gösterir.

Açtırma Bobini

Alarm Özelli¤i:Afl›r› yük durumunu gösterir.

Oto Kontrol Özelli¤i:Afl›r› ›s›nmaya karfl› koruma ve kontrol üniteleriyle ile kendikendini sistemden ay›r›r.

Test Özelli¤i:Kesicinin özelliklerini test etmek içindir.

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/2

Federal aç›k tipdevre kesicilerininmontaj› sadecedik pozisyondayap›lmal›d›r.

Federal aç›k tip devre kesicilerinin hemalt hem de üst ba¤lant› terminallerindeneneji ba¤lant›s› yap›labilir.

Aç›k tip devre kesici çekmeceninüzerinde dört konumda olabilir:

1. Devrede konumu: Güç devrelerininve yard›mc› kontaklar›n tamam›devrededir.

2. Test konumu: Güç devreleri ayr›lm›flfakat yard›mc› kontaklar devrededir. Testiflleminin yap›ld›¤› pozisyondur.

3. Ayr›lm›fl konumu: Güç devreleri veyard›mc› kontaklar›n tamam› ayr›lm›flt›r.

4. Ç›kar›lm›fl konumu: Güç devrelerive yard›mc› kontaklar›n tamam› ayr›lm›flt›r.Kesicinin çekmecesinden al›nabilece¤ikonumdur.

Afl›r› Ak›m Kesicinin Koruma Özellikleri :Afla¤›daki tabloda kesicinin ayar de¤erleri verilmifltir.

Uzun gecikme K›sa gecikme Anl›k Topraklama hatas›

IL(0.4-1)xln

IS(0,4-15)x IL

I›1.0xln-50kA

IG(0.2-0.8)xIn

Do¤ruluk±15%

Do¤ruluk±10%

Do¤ruluk±10%

Do¤ruluk±10%

Açma Zaman Özellikleri:Afl›r› ak›m koruma, uzun zaman gecikmeli, ters zaman açma özellikleri afla¤›daki tabloda verilmifltir.

>2h açma yok <1h açma var

1.5xIL zaman ayar› (s) 15 30 60 120 240 480

2.0xIL açma zaman› (s) 8.4 16.9 33.7 67.5 135 270

1,05xIL 1,3xIL

Ayarlanan gecikme zaman› (s)

0.1 0.2

Dönüflen zaman (s)

0.06 0.140.3 0.4 0.23 0.35

1. Devrede Konumu

2. Test Konumu 4. Ç›kar›lm›fl Konumu

3. Ayr›lm›fl Konumu

K›sa zaman gecikmeli afl›r› ak›mkoruma, açma özellikleri:Kesicinin ters zaman (k›sa zamangecikmeli ak›mda) koruma özelli¤i.I2T = (8IL)2 ts’dir,T: Kesicinin açma süresiI: Ar›za ak›m› (Açma ak›m›)ts: Ayarlanan k›sa gecikme zaman›lL: Ayarlanan uzun gecikmeli açma ak›m›Afl›r› ak›m 8 lL‘den büyükse açma süresi(ts) otomatik olarak afla¤›daki zamanadönüflür. Seçilen zaman özellikleriafla¤›daki tabloda gösterilmifltir.

Hata Bulma Özelli¤i: Kesicinin yerel birhatay› teflhis etme özelli¤i vard›r. E¤erkontrol ünitesinde bir hata meydanageldiyse, kesici, ekrana E harfi ile uyar›veya bir alarm iflareti gönderir ve ayn›zamanda bilgisayar› yeniden bafllat›r.Kullan›c› taraf›ndan istenildi¤i taktirdekesici devreden ç›kart›l›r. E¤er ortam ›s›s›80°C’ye ulafl›rsa veya iç ›s› kontaklardaoluflan ›s› ile birlikte 80°C’yi aflarsa biralarm iflareti gönderilir. E¤er kullan›c›taraf›ndan istenirse, düflük ak›mde¤erlerinde kesici devre d›fl› b›rak›labilir.

Ampermetre Özelli¤i: Ampermetre anadevre ak›m›n› display ekranda gösterir.SELECT butonuna bas›l›nca LED’i yananfaz›n ak›m›n› veya maksimum faz ak›m›n›gösterir. Tekrar butona bas›ld›¤›nda di¤erfaz›n ak›m›n› gösterir.

Test Özelli¤i: Daha sonra kesici testi,test butonuna basarak gerçeklefl-tirilebilir.‹ki çeflit test butonu vard›r. Bir tanesi non-trip testbutonu, di¤eri trip test butonu.Non-trip testi, kesici flebekeye ba¤l› ikengerçeklefltirilir. fiebeke de afl›r› ak›moldu¤unda test otomatik olarak kesilir.

Ayarlama Özelli¤i: Kullan›c›n›ntaleplerine göre ak›m ve gecikme zaman›,“+/–” butonlar›na basarak ayarlan›r.‹stedi¤iniz ak›m› veya gecikme zaman›n›ekranda gördü¤ünüzde Storagebutonuna bas›p kaydedin. Afl›r› ak›molufltu¤unda, bu fonksiyon otomatikolarak kesilir.

Yüke Ba¤l› Özellikler:‹ki de¤er ayarlanabilir: Yük 1 ak›m› (Ic1)ayar aral›¤› (0,2-1)xIn ve Yük 2 ak›m›(Ic2) ayar aral›¤› (0,2-1)xIn, Ic1 zamangecikmesi uzun zaman gecikmesininyar›s›na ayarlanm›flt›r.Ic2 zaman gecikmesinin iki özelli¤i vard›r:‹lk özelli¤i uzun zaman gecikmesinin1/4’üne ayarlanm›fl ters zamangecikmesi; ikinci özelli¤i ise 60 sn’ye setedilmifl sabit zaman gecikmesi. Ic1 veIc2 ak›m de¤erleri önemsiz yüklerindevreden ç›kar›lmas› ve tekrar al›nmas›için kullan›l›r.

Federal aç›k tip devre kesicilerin monteedilece¤i braketler flekilde gösterildi¤i gibienlemesine olmal›d›r.

R S T

R S T

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/3

‹flaretli k›s›mlar standart, ‹flaretli k›s›mlar siparifl üzerine yap›lan üretimi göstermektedir.* Açt›rma zaman› 1s, 3s, 5s, 7s, 9s, 10s olarak ayarlanabilir.

F121E F122E F123E F131E F132E F133E F141E F142E F143E

2500, 3200

415

750 V

8

3

(0,4-1)In

80

65

65

A, B

Elektronik

Sabit / Çekmeceli

(0,4-1)In

(0,4-15)In

In-50 kA

(0,2-0,8)In

10000

3000

4000

415

750 V

8

3

(0,4-1)In

80

65

65

A, B

Elektronik

Sabit / Çekmeceli

(0,4-1)In

(0,4-15)In

In-50 kA

(0,2-0,8)In

8000

3000

Tip

Anma akımı - In

Kutup sayısı

Anma işletme gerilimi - Ue (a.c.) 50-60 Hz

Anma yalıtım gerilimi - Ui (a.c.) 50-60 Hz

Anma darbe dayanım gerilimi - Uimp

Test gerilimi (1 min) (a.c.) 50-60 Hz

Anma Akımı Ayar Sahası

En büyük beyan kısa devre kesme kapasitesi - Icu 415V~

Beyan işletme kısa devre kesme kapasitesi - Ics 415V~

Kısa devre dayanma kapasitesi - Icw 1s 415 V~

Kategori (EN 60947-2 / IEC 60947-2)

Açtırma tipi

Montaj metodu

Uzun zaman gecikme akımı

Kısa zaman gecikme akımı

Ani kesme akımı

Toprak hata akımı

Mekanik ömür Bakımlı

Bakımsız

A

V

V

kV

kV

In

(kA rms)

(kA rms)

(kA rms)

70

35

35

100

65

65

70

35

35

100

80

80

70

35

50

100

80

80

F151E F152E F153E

5000

415

1000 V

8

3

(0,4-1)In

80

65

65

A, B

Elektronik

Çekmeceli

(0,4-1)In

(0,4-15)In

In-50 kA

(0,2-0,8)In

10000

2500

70

35

50

120

100

100

630,800,1000

1250,1600,2000

3 / 4

415

750

8

3

(0,4-1)In

80

50

50

A, B

Elektronik

Sabit / Çekmeceli

(0,4-1)In

(0,4-15)In

In-50 kA

(0,2-0,8)In

10000

3000

Uzun zaman gecikme aralığı

Kısa zaman gecikme aralığı

IL

Is

I›

IG

3 / 4 3 / 4 3 / 4

0-480sn 0-480 0-480 0-480

0-400ms 0-400 0-400 0-400

Kutup basına güç kayıpları Çekmeceli

Sabit

Aksesuarlar

Düşük gerilim bobini *

Uzaktan açtırma bobini

Kapama bobini

Yardımcı kontak bloğu

Motor kumanda mekanizması

Enversör kilit

Gecikmeli düşük gerilim bobini

70,110,172,268,440,530

34,50,78,122,200,262

600,737

312,307

921 898

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/4

Siparifl Kodlar› :

Anma Ak›m› (A)

630800

1000125016002000

25003200

4000

Sabit Tip

9AL-ESS43-06309AL-ESS43-08009AL-ESS43-10009AL-ESS43-12509AL-ESS43-16009AL-ESS43-2000

9AM-ESS43-25009AM-ESS43-3200

9AN-ESS43-4000

F121E

F131E

F141E

piTilecemkeÇpiT

9AL-ESC43-06309AL-ESC43-08009AL-ESC43-10009AL-ESC43-12509AL-ESC43-16009AL-ESC43-2000

9AM-ESC43-25009AM-ESC43-3200

9AN-ESC43-4000

630800

1000125016002000

9AL-EMS43-06309AL-EMS43-08009AL-EMS43-10009AL-EMS43-12509AL-EMS43-16009AL-EMS43-2000

F122E

9AL-EMC43-06309AL-EMC43-08009AL-EMC43-10009AL-EMC43-12509AL-EMC43-16009AL-EMC43-2000

630800

1000125016002000

9AL-EHS43-06309AL-EHS43-08009AL-EHS43-10009AL-EHS43-12509AL-EHS43-16009AL-EHS43-2000

F123E

9AL-EHC43-06309AL-EHC43-08009AL-EHC43-10009AL-EHC43-12509AL-EHC43-16009AL-EHC43-2000

25003200

9AM-EMS43-25009AM-EMS43-3200F132E 9AM-EMC43-2500

9AM-EMC43-320025003200

9AM-EHS43-25009AM-EHS43-3200F133E 9AM-EHC43-2500

9AM-EHC43-3200

4000 9AN-EMS43-4000 0004-34CME-NA9E241F4000 9AN-EHS43-4000 0004-34CHE-NA9E341F

F151EF152EF153E

500050005000

9AS-ESC43-50009AS-EMC43-50009AS-EHC43-5000

---

375438500625750875

100011251250156318752188250028123130

300350400500600700800900

1000125015001750200022502500

546637730910

10901274146016401820228027303180364040954560

630800800

100012501600160020002000250032003200400050005000

Jeneratör Kesici

kVa kW AA

578739924

11551478

12501600200025003200

8341067133416672134

KondansatörGücükVAr A220

250315355400450500560630

368415521588665743819916

1022

630630800800800

1000100012501250

MOTOR KES‹C‹kW A A

Aç›k Tip Devre Kesici Seçim Tablosu

F123E

F121EKes

me

Kap

asite

si

kAF133E

120

100

70

Aç›k Tip Devre Kesiciler 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000

F153E

F143E

F131E F141E F151E

Anma Ak›m›A

KondansatörAk›m›

KesiciAk›m›

A

F132E F142E F152EF122E80

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/5

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X X

XXX

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/6

Düflük gerilim bobini aç›k tip devre kesicinin düflük gerilimveya faz kopmas› nedeniyle açt›rmas›nda kullan›l›r. Ani açmal›ve gecikmeli açmal› tip olarak iki tip düflük gerilim sal›c›s›vard›r. Gecikmeli tip düflük gerilim bobinin 1 sn., 2 sn. ve5 sn. gecikmeli modelleri vard›r ve do¤ruluk s›n›f› %15’dir.

KarakteristikAnma kontrol güç gerilimi Us (V)Tutma gerilimi (V)B›rakma gerilimiGüç tüketimi

AC 230, 400(0.85-1.1) Ue(0.35-0.7) Ue48 W

Motor mekanizmas› enerji depolamay› tamamlad›ktan sonrakapama bobini mekanizmada ki yay› serbest b›rakarakkesiciyi h›zla kapat›r.

Elle kurmal› haricindeki aç›k t›p devre kesiciler açt›rmabobini ile uzaktan kumanda edilebilir.

Motor mekanizmas›, mekanizma yaylar›n› kurarak (enerjidepolama) kesiciyi kapama için haz›r hale getirir.

KarakteristikAnma kontrol güç gerilimi Us (V)Çal›flma gerilimiGüç tüketimiYay kurma süresi

AC 230, 400(0.85-1.1) Us190 W4 sn.

Karakteristik

Anma kontrol güç gerilimi Us (V)Çal›flma gerilimiGüç tüketimiKapama süresi

AC 230, 400(0.7-1.1) Us40 W< 30 ms

KarakteristikAnma kontrol güç gerilimi Us (V)Çal›flma gerilimiGüç tüketimiKapama süresi

AC 230, 400(0.85-1.1) Us40 W< 70 ms

Siparifl kodu

Siparifl kodu

Siparifl kodu

Siparifl koduF121E/F123EF131E/F133E-F141/F143EF151E/F153E

8AM-CA000-0220

8AM-BD000-0222

8AM-BD000-0221

8AM-CA001-0220(Gecikmeli)(Gecikmesiz)

8AM-DA000-0220

8AS-DA000-0220

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/7

Kablo tel tipi mekanik kilit 2 adet devre kesiciyi dikey veya yataykonumda iken çapraz olarak kilitlemek için kullan›l›r. Bu uygulamadakiamaç devre kesicilerden biri ON-1 konumunda iken di¤erinin istem d›fl›ON-1 konumuna gelmesini engellemektir.

Çubuk ba¤lant› tip mekanik kilit iki farkl› bölümün kesicinin bir anakesiciyle çapraz olarak kilitlenmesinde kullan›l›r.

3 normal güç kayna¤›ndan birisi aktiftir.

1QF 2QF

1QF 3QF0 0

0 10 0

3QF

2QF0

01

1 0 0

1QF 2QF 3QF

1QF 3QF0 0

0 10 0

2QF0

01

1 1 01 0 0

2 normal güç kayna¤›ndan birisi yada1 yedek güç kayna¤› aktiftir.

Çubuk tipi mekanik kilit

1QF 2QF

1QF 2QF0 0

0 11 0

2 normal güç kayna¤›ndan birisi aktiftir.

2 m (max)

Kablo tel tipi mekanik kilit

Mekanik Kilit: Mekanik Kilit Uygulama Örnekleri:

Siparifl Kodu: 8AM-V0000-0000

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/8

Not-1: E¤er Q, F, X ve M kontrol gerilimleri birbirlerinden farkl› ise, bunlar farkl› güçlere ba¤lanabilirler. Enerjji depolama(kurma) motoru klemensi (35) beslemeye direkt olarak veya bir start butonu üzerinden ba¤lanabilir.

Not-2: Kapama ve açt›rma bobinleri sürekli enerji alt›nda b›rak›l›rsa yanabilirler. Bu nedenle kapama bobinleri normaldekapal› (örne¤in (36-37), açt›rma bobinleri ise normalde aç›k (örne¤in 40-41) yard›mc› kontaklara seri ba¤lanarakçal›flt›r›lmal›d›r.

Federal aç›k tip devre kesicilerin kumanda devresiklemenslerine ön kapa¤› sökmeden kolaycaulafl›labilir.

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/9

¡ In

¡ In

10

n

1000

500

100

50

20

10

5

2

1

0.5

0.2

0.1

0. 05

0.02

0.01

t(s)

.05 .06 .08.1 .2 .3 .4 .5 .6 .8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30xIn

Ir4=(0.2~0.8)In

0.4s

0.3s

0.2s

0.1s

0.4s

0.3s

0.2s

0.1s

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

0.5

0.2

0.1

0.05

0.02

0.01. 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30

xI40 50 60 7080 100

kA

t(a)

IL=(0,4-1)xIn

tL=(15-480)s

Is=(0,4-1)xIn

Il=In-50kA

0.4s

0.3s

0.2s

0.1s

I2t (A2sx106)

741

341

200190180170160150140130120110100

908070605040302010

20 40 60 80 100 120 Is (kA)

Karakteristik E¤rileri:

Ak›m-Zaman E¤risi

Termik Zorlanma E¤risi

Toprak Hatas› Koruma Ak›m-Zaman E¤risi

Yüke Ba¤l› De¤erler

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/10

378

34411- Ø

5172

15.5

302

268

155

302

448 (4 kutup)

353 (3 kutup)

375 (3 kutup)

470 (4 kutup)

439

292

202000

630800-1600

In A1015

d mm

95

60

37

8 -Ø1 5

N

28

14

17597

d

2 1 1X17

9211

2

N

Ø1 1

Ø1 4

F121E-F122E-F123E (Sabit Tip)

F121E-F122E-F123E (Çekmeceli Tip)

340 ( 3 kutup)435 (4 kutup)

ѓ 13

318 (3 kutup)414 (4 kutup)

258

290

150 70

402

112

d55

800-1600630

In A d mm1015

2000 20

300

3428- ѓ5

269

30

311

292

60

95

42

28 8- ѓ 15

9595

17

N

N

9595

21,5

21,5 20

47

360

(4 k

utup

)

265

(3 k

utup

)

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/11

515 (4 kutup)

493

374

290

70150

404

362

400 ( 3 kutup)

ѓ 13

In A d mm2000-2500 20

303200

115

8640NN

258

d 4 02

7 2

2 69

3 0

8- Ø5

F131E-F132E-F133E (Sabit Tip)

F131E-F132E-F133E (Çekmeceli Tip)

115 115

40

5511

2

311

16-Ø

12

15

528 (4 kutup)

413 (3 kutup)

550 (4 kutup)

352

435 (3 kutup)

15.5

362

202404

2000-25003200

In A2030

d mm

50 100

125125

N

N

d

17597

439

21.5

21.5

472

0

Ø5

268

37830

2

1 55

4 40

(4 k

u tu p

)

3 25

( 3 k

u tu p

)

115

117

112

92

5025

2 11x17

Ø11

Ø14

16-Ø

13

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/12

550

20

50

140

197

1 2- Ø

1 3

Ø11

2 11X17

Ø1 4

9211

230

180

97 175

528

439

352

440

Ø5

378

15.5

362

202

404

515

493

374

290

70150

190,5

130

24 - Ø 13

50 140

190,5

8 - Ø 5

404

362

10

15390

258

Ø 13

40

16- ѓ 17

17

F141E-F142E-F143E (Sabit Tip)

F141E-F142E-F143E (Çekmeceli Tip)

190

112

3055

75

402

175

4015

4040

7540

311

269

30

16-Ø

13

302

155

268

21,5

21,5

4720

197

40

110

AÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LERAÇIK T‹P DEVRE KES‹C‹LER

2/13

352

Ø5

268

15.5

362

202

404

135 210 210

182 247

28-Ø15 55 155

928 (4 kutup)

813 (3 kutup)

17597

2 1 1X17

Ø 14

950 (4 kutup)

835 (3 kutup)

N

F151E-F152E-F153E (Çekmeceli Tip)

21,5

21,5

4720

155

302

378

818

(4 k

utup

)

703

(3 k

utup

)Ø 11

210

209211

230

110 50

449

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZYÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZYÜK AYIRICILAR

Sigortal› Yük Ay›r›c›larSigortal› Yük Ay›r›c›lar

FSF 160

‹Ç‹NDEK‹LER

FSF 250 - FSF 400

FSF 630

FLS 160

FLS 250 - FLS 400

FLS 630

Sigortas›z Yük Ay›r›c›larSigortas›z Yük Ay›r›c›lar

NH00 / 160A

NH1 / 250ANH2 / 400A

NH3 / 630A

160A

250A400A

630A

TS EN 60947-3IEC 60947-3EN 60947-3CE

Montaj pozisyonu : Her aç›daRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile +40oC aras›Kirlilik derecesi : IIIKoruma s›n›f› : IP00Kullan›m s›n›f› : AC 23A (160...630), AC 22A (1000),

AC 21A (1250)

ÖzelliklerYük Ayırıcıların YapısıSigortalı Yük Ayırıcılar

Teknik TabloSipariş Kodları

Sigortasız Yük AyırıcılarTeknik TabloSipariş Kodları

AksesuarlarSipariş Kodları

Teknik Resimleri

FLS 1000 - FLS 1250

1000A1250A

11222333445

FLS 160E - FLS 250E

160A250A

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILAR

3/1

Federal Elektrik yük ayırıcıları; kompakt,ani açma-kapamal›, ayn› fazda iki ayr›noktadan kesme özelli¤ine sahip sonderece kullan›fll› cihazlard›r. Kullan›ld›¤›tablo ve panolarda büyük yer tasarrufusa¤larlar.Sigortal› ve sigortas›z tip yük ayırıcılarıCE’ye uygun olarak; TS EN 60947-3,IEC 60947-3 standartlar›na göre, AC23 s›n›f›na uygun olarak üretilmektedirler.Bu özellikleri sayesinde AC-DCsistemleri ile motor devrelerindeanahtarlama amaçl› olarak güvenlekullan›l›rlar.

Özellikler:-Yüksek kesme kapasitesi-Yüksek elektrik ve mekanik dayan›m-Kendini temizleme yetene¤ine sahipsürtünmeli ve döner kontak sistemi-Her faz üzerinde iki ayr› noktadankesme-Modern teknoloji ve kompakt tasar›m-El hareketinden ba¤›ms›z h›zl› kapama-kesme ifllemi-Küçük boyut-Termoset malzemeden yap›lm›fl, aleveve ›s›ya dayan›kl› gövde-Panoya arkadan veya ön yüzden monteedilebilme-Pano derinli¤ine göre ayarlanabilenkumanda mil boyu-Kilitleme özelli¤i

Kontaklar:Yük ayırıcıları, komple ünite içineyerlefltirilmifl sabit kontak b›çaklar› vekendine has kontak sistemindenoluflmufltur. Bu sistemle, kesme enerjisikontaklar aras›nda bölünür. Enerjininkontaklar aras›nda bölünmesi ve yükkesme hücrelerindeki ark söndürücüelemanlar sayesinde; kontakyüzeyindeki yanma en aza indirilmifltir.Yanman›n az olmas› kontak ömrünüuzat›r. 160A ay›r›c›larda sürtünmeli, di¤erbüyük boy ay›r›c›larda ise döner kontaksistemi vard›r.

Sürtünmeli ve döner kontak sistemleriher açma-kapamada temiz ve s›hhatlibir temas›n gerçekleflmesini temin eder.Özel yay sistemleri sayesindekontaklardaki geçifl dirençleri ve enerjikay›plar› minimuma indirilmifltir. Ak›m,ayırıcı içinde her faz içinde dörtnoktadan kesilir. Bu özellik, ayırıcınınhem ak›m kesme kapasitesini yükseltir,hem de buflonlar› her iki ucundandevreden ay›r›r. Böylece iki ucundandevreden ayr›lan buflonlar dahaemniyetli bir flekilde de¤ifltirilirler(fiekil-1).

Emniyet:- Kumanda kolu “I” konumunda mekanikolarak kilitlenmektedir. Dolay›s›ylaay›r›c›da enerji varken pano aç›lamaz.- Ay›r›c›da enerji yokken yani “0”konumunda, kumanda kolu asma kilit

ile tamamen kilitlenerek yetkisiz kiflilerindevreye enerji vermesi önlenebilir(Resim - 1).- Ayırıcı gövdesinde ve yal›tkank›s›mlarda ›s›ya ve atefle dayan›kl›, suabsorbe etmeyen malzemelerkullan›lm›flt›r. Gövde malzemesi camelyafl› polyester reçineden olup dielektrikve mekanik özellikleri çok yüksektir.- Fazlar aras›ndaki yal›t›m mesafesiherhangi bir atlamaya karfl› oldukçagenifl tutulmufltur. Buna ra¤men sigortal›tiplerde araya ilave seperatörlerkonularak hem daha iyi bir yal›t›m hemde olabilecek el temaslar›na karfl›koruma sa¤lanm›flt›r.

Açma - kapama mekanizmas› vekumanda kolu:Açma - kapama mekanizmas› bütünkutuplar›n birlikte ve çok h›zl› çal›flmas›n›sa¤lar. Açma - kapama h›z› elhareketinden ba¤›ms›zd›r. Kumandakolu geçmeli tipte olup boyu, istenenpano derinli¤ine göre ayarlanabilir.Gösterge plakas› ve kumanda kolusayesinde ay›r›c›n›n hangi konumdaoldu¤u rahatl›kla görülebilir. Ay›r›c›n›naç›k - kapal› konumlar› aras›ndakumanda kolu 90°'lik bir de¤iflimgöstermektedir.

‹ç yap›:- Ak›m, döner kontak sisteminde 4 ayr›noktadan kesilmektedir. Bu sayede hemkesme kapasitesi artt›r›l›r hemde ayırıcıaç›kken buflonlar devreden tamamenayr›l›r.- Mekanizmadaki yaylar sayesinde çokh›zl› bir açma-kapama ifllemi olmaktad›r.- Yük kesme hücrelerinde ark söndürücüelemanlar vard›r.

D›fl yap›:- Gövde ve kapak malzemesi olarak,EN 60512-20-2 standard›na göre camelyafl› polyester reçinesi kullan›lm›flt›r(BMC).- Ba¤lant› baralar› gümüfl ilekaplanmaktad›r. Bu sayede oksidasyonönlenir. Asl›nda gümüfl de di¤er metallergibi oksitlenmektedir. Ancak gümüfloksit ›s›n›nca hemen iletken halegeçmektedir.- Sigorta buflonlar›n› üzerindebulundurmas› ve boyutlar›n›n ufakolmas› nedeniyle panolarda az yerkaplamaktad›r.- Fazlar aras› yal›t›m amac›yla ›s›yadayan›kl› (polikarbonat ya da BMC)malzemeden seperatörlerbulunmaktad›r.

Resim - 1

“0” konumundaasma kilit ile

kilitleme

fiekil - 1

Döner kontak sistemi (250A, 400A, 630A için)

Resim - 2

Terminalkoruyuculu

sigortal› yük flalteri

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILAR

3/2

Sigortal› Yük Ay›r›c›lar:

FSF 160FSF 250

036FSF004FSF

Anma Darbe Dayan›m Gerilimi (Uimp)

Ad.

A

V

Hz

kVAr

kW

A

A

NH

kArms

Operasyon

Operasyon

kg.

mm2

kW

kW

FSF 160 FSF 250 FSF 400 FSF 630T‹P

3 , 4

160

1000

8

40-60

75

100

120

76

1280

1600

65

00

10000

1000

2.7

70

3 , 4

250

1000

8

40-60

132

160

220

140

2000

2500

65

1

10000

1000

4.7

120

3 , 4

400

1000

8

40-60

200

280

360

220

3200

4000

65

2

10000

1000

4.8

240

3 , 4

630

1000

8

40-60

320

340

400

300

5040

6300

65

3

8000

1000

8.7

2x185

Kutup Say›s›

Anma Is›l Ak›m› (lth)

Anma Yal›t›m Gerilimi

Anma Frekans›

Kondansatör Gücü

Anma Çal›flma Gücü

AC23

Anma Kesme Kapasitesi

Anma Kapama Kapasitesi

Sigorta Tipi (Sigortas›z olarak sevkedilir)

Sigortal› K›sa Devre Kesme Kapasitesi

Mekanik Ömür

Elektriksel Ömür

A¤›rl›k

Ba¤lant› ‹letken Kesiti

380V

AC 23

AC 23

(Ui)

380V

500V

690V

kV

3,4

Kutup say›s›

FSF 160

FSF 250

FSF 400

FSF 630

Tip*

9BB-S110 -0160

9BC-S110 -0250

9BC-S110 -0400

9BD-S110 -0630

Siparifl kodu

Maksimum - Minimum S›kma Torku

Kutup Bafl›na Güç Kay›plar›

Nm

W 13 11 26 52

Siparifl kodlar› :

Teknik Özellikler:

3 6 106

Siparifl kodlar› :

Kutup say›s› Tip* Siparifl kodu

3,4

FLS 160

FLS 250

FLS 400

FLS 630

9BB-L110 -0160

9BC-L110 -0250

9BC-L110 -0400

9BD-L110 -0630

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILAR

3/3

Sigortas›z Yük Ay›r›c›lar:

FLS 160 036SLFFLS 250004SLF

Anma Darbe Dayan›m Gerilimi (Uimp)

FLS 160 FLS 250 FLS 400 FLS 630T‹P

Teknik Özellikler:

3,4

160

1000

8

40-60

75

100

120

76

1280

1600

65

20

8

10000

1000

2.6

70

3,4

250

1000

8

40-60

132

160

220

140

2000

2500

65

35

15

10000

1000

4.4

120

3,4

400

1000

8

40-60

200

280

360

220

3200

4000

65

35

15

10000

1000

4.5

240

3,4

630

1000

8

40-60

320

340

400

300

5040

6300

65

60

25

8000

1000

8.5

2x185

Kutup Say›s›

Anma Is›l Ak›m› (lth)

Anma Yal›t›m Gerilimi

Anma Frekans›

Kondansatör Gücü

Anma Çal›flma Gücü

Anma Kesme Kapasitesi

Anma Kapama Kapasitesi

Mekanik Ömür

K›sa Devre Kapama Kapasitesi

Elektriksel Ömür

A¤›rl›k

Ba¤lant› ‹letken Kesiti

K›sa Süre Dayanma Ak›m›

380V

500V

690V

380V

(Ui)

Ad.

A

kV

Hz

kVAr

kW

A

A

kAtepe

Operasyon

Operasyon

kg.

mm2

kA/1s

kW

kW

V

K›sa Devre Kesme Kapasitesi kArms

Maksimum - Minimum S›kma Torku

Kutup Bafl›na Güç Kay›plar›

Nm

W 14 11 25 46

FLS 1000 FLS 1250

FLS 1000 9BD-L110 -1000

FLS 1250 9BD-L110 -1250

3 6 6 10

3

AC 22A

1000

1000

8

40-60

-

-

-

-

3000

3000

65

60

25

8000

1000

9

10

60

40x15

3

AC 21A

1250

1000

8

40-60

-

-

-

-

3750

3750

65

60

25

8000

1000

9

10

65

2x(40x10)

Kullan›m S›n›f› AC 23A AC 23A AC 23A AC 23A

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILAR

3/4

Aksesuarlar:- Yard›mc› kontak blo¤u: 1NA + 1NK- Terminal koruyucu kapak (Resim - 3)- Özel kilit ve asma kilit sistemi- Kafes tipi ba¤lant› klemensi

Not: Terminal koruyucu kapak, yük ayırıcılarının kablo ba¤lant›terminallerinin ve sigorta ba¤lant› k›s›mlar›n›n elle temas›n›önleyerek, CE normlar›na uygun güvenli bir yal›t›m sa¤lar.

Terminal koruyucu kapakResim - 3

FLS160

FLS250-FLS400

Tip

Üst örtü plakas› siparifl kodlar› :

8BA-D0000-0000

8BB-D0000-0000

udoKflirapiS

FSF160

FSF250-FSF400

FLS160

FLS250-FLS400

Tip

Terminal koruyucu kapak siparifl kodlar›:

8BA-G0000-0000

8BB-G0000-0000

8BA-H0000-0000

8BB-H0000-0000

udoKflirapiS

Kumanda Kolu: Kumanda Mili: Pano Ba¤lant›s› Delik Ölçüleri:

Sigortas›ztipler için

Sigortal›tipler için

Üst terminal koruyucu kapak:

FSF630 8BD-G0000-0000

FLS630-FLS1000-FLS1250 8BD-H0000-0000

FLS630-FLS1000-FLS1250 8BC-D0000-0000

3/5

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILAR

Sigortal› Yük Ay›r›c›lar›:

Tip

FSF 160

FSF 250

FSF 400

FSF 630

185

255.5

317

A

37

43.5

50

E

142

163

243

B

123

138.5

202

C

105

127

164

D

43.5

65

89

F

15

15.5

16.5

G

32

33

54

H

28

32

37

J

3

4

6

K

20

25

30

40

L

8

11

13

Ø

13

15

83.5

M

160

220

220

N

12

20.5

14

P

152

197

222.5

R

10-70

S

4. Kutup

Kurma Kolunun ArkadanBa¤lant› fiekli

(FSF 630 için montaj aya¤›)

Tip

FLS 160

FLS 250

FLS 400

FLS 630

FLS1000

FLS1250

185

255.5

317

A

37

43.5

50

E

142

163

243

B

123

138.5

202

C

105

127

164

D

43.5

65

89

F

15

15.5

16.5

G

32

33

54

H

28

32

37

J

3

4

6

K

20

25

30

40

L

8

11

13

Ø

13

15

83.5

M

160

220

220

N

12

20.5

14

P

152

197

222.5

R

10-70

S

Sigortas›z Yük Ay›r›c›lar›:

Ø

4. Kutup

Kurma Kolunun ArkadanBa¤lant› fiekli

(FLS 630 için montaj aya¤›)

3/6

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILAR

Üst Kapak:

FLS160

FLS250

FLS400

FLS630

FLS1000

FLS1250

TipBoyutlar

A B C101

107

166

145,5

207

270

43

50

87

D7,5

7,5

7,5

280

320

Enversörlü Yük Ay›r›c›FLS160E / FLS250E

3/7

S‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILARS‹GORTALI ve S‹GORTASIZ YÜK AYIRICILAR

Terminal Kapa¤›:

Koruma Kapa¤›:

A

C

BD

A

E

FG

C

BD

FSF160

FLS160

FSF250

FLS250

FSF400

FLS400

FSF630

FLS630

FLS1000

FLS1250

TipBoyutlar

A B C

165

254

317

105,5

130

175

43

65

87

D

72,5

88,5

90

E F

13

20,75

18,25

È19,5

È30

È33

G

È16

È24,5

È26

FSF160

FLS160

FSF250

FLS250

FSF400

FLS400

FSF630

FLS630

FLS1000

FLS1250

TipBoyutlar

A B C

139

203

317

120

165,5

175

115

181

87

D

73,5

91

90

D‹KEY T‹P YÜK AYIRICILARD‹KEY T‹P YÜK AYIRICILAR

Dikey Tip Sigortal› Yük Ay›r›c›lar›Dikey Tip Sigortal› Yük Ay›r›c›lar›

FVS160

NH00 / 160A

‹Ç‹NDEK‹LER

FVS250

NH1 / 250A

FVS400

NH2 / 400A

FVS630

NH3 / 630A

TS EN 60947-3EN 60947-3IEC 60947-3CE

Montaj pozisyonu : DikeyRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile +40oC aras›Kirlilik derecesi : IIIKoruma s›n›f› : IP20Kullan›m s›n›f› : AC22-BAfl›r› gerilim s›n›f› : IV (IEC 60664)

123

ÖzelliklerTeknik TabloTeknik Resimler

Tek Faz Ayr› Aç›labilen Üç Faz Birlikte Aç›labilen

Federal Elektrik dikey tip sigortal› yükay›r›c›lar› CE’ye uygun olarak; IEC 60947-3 standard›na göre, AC 22-B s›n›f›ndaüretilir. Federal FVS tip dikey sigortal› yükay›r›c›lar› elektrik da¤›t›m›nda, k›sadevreye ve afl›r› yüklere karfl› korumadakullan›l›r.

Özellikler:- Her bir kutup di¤er kutuplardan ba¤›ms›z olarak açma-kapamayapabildi¤i gibi istenildi¤inde tek bir kolile bütün kutuplar birlikte de aç›l›pkapat›labilir.

- Yatay baralara dikey olarak monteedilecek flekilde dizayn edilmifltir.

- Ark seperatörlerinin kullan›lmas›sayesinde yük alt›nda yap›lan açmakapamalar sonucu kontaklar›n y›pranmas›önlenmifltir.

- Yüksek k›sa devre kesme kapasitesinesahiptirler.

- Kolay montaj edilebilirler.

- Yüksek elektrik ve mekanik dayan›masahiptirler.

- Modern teknoloji ve kompakt tasar›m.

- Düflük güç kayb›.

- Sigorta telinin eridi¤i d›flar›dan ç›plakgözle görülebilir.

- Normal devre koflullar›nda yük ak›mlar›n›kapama ve açmaya uygun olup, k›sadevre üzerine de kapat›labilir.

- Aç›k konumdayken, her bir kutubun heriki terminal taraf›nda da ay›r›c›lar içinbelirtilen ay›rma koflulunu yerine getirir.

- Yal›tkan bölümleri gerilimli bölümlerdenanma yal›t›m düzeyinde yal›t›lm›flt›r.

- Sigorta tutucular›; ola¤an d›fl› ›s›ya veatefle karfl› dayan›kl› yal›tkan birmalzemeden imal edilir ve gerilimalt›ndaki bölümler anma yal›t›mdüzeyinde yal›t›lm›flt›r.

- Sigorta tutucular› mahfazaya kolayl›klatak›labilir ve ayr›labilir. Bu ifllemler içinherhangi bir yard›mc› aparata gerekyoktur.

- Sigorta tutucular›, cihaz›n ön taraf›ndamahfaza üzerinde bulunur ve NHbuflonlar›n› tafl›maktad›r.

- Gerilim alt›nda, panonun ön taraf›ndanizole teçhizat kullan›larak tek bir personeltaraf›ndan montaj› yap›labilir.

- Yük ay›r›c›lar›n yap›m›nda kullan›lan tümplastik parçalar; kendi kendine sönen(self-extinguishing) ve “halojen-free”özellikte olup, a¤›r metaller içermezler.

- Mahfaza ola¤an d›fl› ›s›ya ve atefle karfl›dayan›kl› yal›tkan bir malzemeden imaledilmifl ve gerilimli bölümlerden anmayal›t›m düzeyinde yal›t›lm›flt›r.

- Kontaklar elektrolitik bak›rdan imaledilmifl olup, gümüfl ile kaplanm›flt›r.

D‹KEY T‹P YÜK AYIRICILARD‹KEY T‹P YÜK AYIRICILAR

4/1

FVS160

Gövde Muhafaza

Sigorta TutucuTerminalkapa¤›

FVS250/FVS400/FVS630

Sigorta Tutucu

Gövde Muhafaza

Terminalkapa¤›

D‹KEY T‹P YÜK AYIRICILARD‹KEY T‹P YÜK AYIRICILAR

4/2

Dikey Tip Sigortal› Yük Ay›r›c›lar›:

Anma Darbe Dayan›m Gerilimi (Uimp)

Ad.

A

V

Hz

FVS160 FVS250 FVS400 FVS630T‹P

Teknik Özellikler :

3

160

1000

8

50-60

76

480

480

3

250

1000

8

140

3

400

1000

8

220

3

630

1000

8

300

Kutup Say›s›

Anma Is›l Ak›m› (lth)

Anma Yal›t›m Gerilimi

Anma Frekans›

kVAr

A

A

Kondansatör Gücü

Anma Kesme Kapasitesi

Anma Kapama Kapasitesi

380V

AC 22-B

AC 22-B

(Ui)

kV

50

00

1600

200

2.4

70

185

10

M8

50

1

1600

200

6.1

120

185

20

M10

50

2

1000

200

6.1

240

185

28

M10

50

3

1000

200

6.9

2x185

185

40

M12

NH

kArms

Operasyon

Operasyon

kg.

mm2

Sigorta Tipi (Sigortas›z olarak sevkedilir)

Sigortal› K›sa Devre Kesme Kapasitesi

Mekanik Ömür

Elektriksel Ömür

A¤›rl›k

Ba¤lant› ‹letken Kesiti

Ana Bara Terminalleri Aras› Mesafe mm

mN

Ø›paÇkileD

Sürekli çal›flmaÇal›flma durumu

9BE-D1213-0160Siparifl kodu 9BE-D1213-0250 9BE-D1213-0430 9BE-D1213-0630

Kutup Bafl›na Güç Kay›plar› W

Maksimum - Minimum S›kma Torku

50-60 50-60 50-60

750

750

1200

1200

1890

1890

20 30 50 70

9BE-D1233-0160 9BE-D1233-0250 9BE-D1233-0430 9BE-D1233-0630

Tek faz ayr› aç›labilen

Üç faz birlikte aç›labilen

Ay›r›c› kapal› iken asma kilit ilekilitlenebilir.

Ay›r›c› aç›k iken asma kilit ilekilitlenebilir.

D‹KEY T‹P YÜK AYIRICILARD‹KEY T‹P YÜK AYIRICILAR

4/3

Tek Faz Ayr› Aç›labilen

250A - 400A - 630A Dikey Tip Sigortal› Yük Ay›r›c›s›

204

134

108 49

94,5

16

185

185

655

765

190,

511

0

49

120

89

56

23

144

304

193

150

99

99,5

185

32

185

660

770

190,

511

0

50

185

185

109

126

190,

5

137

147

212,3

94,5

60 o

4

154199

308,5

456,5

594

,518

518

519

0,5

160A Dikey Tip Sigortal› Yük Ay›r›c›s›Üç Faz Birlikte Aç›labilen

Tek Faz Ayr› Aç›labilen Üç Faz Birlikte Aç›labilen

NH BIÇAKLI S‹GORTALARNH BIÇAKLI S‹GORTALAR

NH B›çakl› SigortalarNH B›çakl› Sigortalar

NHC00-FB

‹Ç‹NDEK‹LER

6A...100A

NH00-FB

6A...160A

NH0-FB

25A...160A

NH1-FB

50A...250A

NH2-FB

80A...400A

NH3-FB

250A...6300A

NH B›çakl› Sigorta Altl›klar›NH B›çakl› Sigorta Altl›klar›

BMC

NH00-FA

BMC

NH0-FA

BMC

NH1-FA

BMC

NH2-FA

BMC

NH3-FA

STEAT‹T

NH00-FA

STEAT‹T

NH1-FA

STEAT‹T

NH2-FA

STEAT‹T

NH3-FA

TS EN 60269-1EN 60269-1IEC 60269-1TS 86CE

Montaj pozisyonu : SerbestRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile +40oC aras›

ÖzelliklerBıçaklı Sigorta AltlıklarıSelektif Koruma (Seçicilik)Karakteristik EğrileriSüper Flink NH Sigortalar

Sipariş KodlarıNH Sigorta Sipariş Kodları ve Teknik ResimleriNH Sigorta Altlıkları

Sipariş KodlarıTeknik Resimler

Güç Kayıpları Tablosu

11223345556

Sigorta koruyucu bir cihaz olup, içindekitelin erimesi suretiyle ak›m› keser vedevresini afl›r› ak›m tehlikelerine karfl›korur. Federal NH b›çakl› sigorta buflonve altl›klar› CE’ye uygun olarak imaledilmektedir.Federal b›çakl› sigortalar› steatitmalzemeden imal edilmifl olup120kArms’e kadar k›sa devre ak›mlar›n›kesecek güçtedir. Anma gerilimleri,500V AC ve 440V DC, anma ak›mlar› ise630A’ya kadar olan Federal Elektrikb›çakl› sigortalar›; trafo, kablo, flalter,pano gibi bir çok cihaz ve tesisi afl›r›yükleme ve k›sa devreye karfl› emniyetlekorurlar.fiekil-6’da sigortalar›n ak›m-zamankarakteristikleri görülmektedir. Bu e¤riler,yük ak›m›na ba¤l› olarak sigortan›n açmasüresi (t) yi göstermektedir. Ak›myükseldikçe, sigortan›n açma zaman›k›sal›r. Federal sigorta buflonlar› gecikmelikarakterdedirler. Asenkron motorlar›n yolalma ak›mlar›na dayan›kl›d›rlar. K›sa devreve afl›r› ak›mlara karfl› ise iyi bir korumayapar ve gecikmesiz devreyi açarlar.“gL/gG” iflareti hat koruma anlam›na gelirve bu s›n›ftaki buflonlar özellikle kablove iletkenlerin korunmas› için kullan›l›rlar.

Ak›m-zaman e¤risinde de görülece¤i gibisigortalar nominal ak›m›n 1,6 kat›ndaçal›fl›rlar ve 5 x In gibi bir ak›mda da 5saniye içinde devreyi açarlar. Buflonlardakullan›lan erime telleri, sigorta ak›m›n›nbüyüklü¤üne göre de¤iflen çeflitli flekilve formlarda imal edilmektedir. Erimetelleri üzerinde ayn› boyutlardahücrecikler (eriyecek ince teller)oluflturulmufltur. Afl›r› yük ve k›sa devrehalinde, tel boyunca ayn› kesitli birçoknoktadan erimeler ve k›smi arklaroluflacakt›r. Bu flekilde bir erimede k›sadevre ak›mlar› kesilecek ve s›cakl›k bütünsigorta boyunca da¤›lacakt›r.Sigortalar›n d›fl gövdesi, kesilen ak›m›nortaya ç›kard›¤› yüksek bas›nca ves›cakl›¤a dayan›kl› olmal›d›r. Zira sigortatelinin ak›m› kesebilmesi için erimesi, yanikesece¤i ak›m›n sigorta telinin direnciüzerinde bir ›s› enerjisi üretmesi gerekir.Kesilecek ak›m taraf›ndan ts erime süresiboyunca üretilen bu ›s› enerjisi ile, sigortatelinin boyutland›r›ld›¤› erime s›cakl›¤›n›ngeçilmesi durumunda, ak›m, önces›v›laflm›fl metal üzerinden, sonra metalbuhar› üzerinden akmaya devam eder.Kesme iflleminin bu son safhas›nda ak›mbir ark fleklindedir (fiekil-1). Bu ark tlsönme süresi boyunca, sigorta gövdesiiçindeki s›cakl›kla birlikte bas›nc›ndaartmas›na neden olur. Sigorta gövdesininbu iki etkiye karfl› da dayanmas›gerekmektedir. Sigorta telinin eriyiperimeyece¤inin belli olmad›¤›, erimeyapsa dahi çok uzun süreler boyuncaakabilecek bu ak›mlar›n sigorta direnciüzerinde üretti¤i ›s› miktarlar›n›n sigortay›harap etmesi, sigorta gövdesinin yüksek›s›lara dayan›kl› malzemeden yap›lmas›ylaönlenebilir.Federal buflonlar›nda kullan›lan malzeme,flok ›s›nmalara ve dinamik kuvvetleremukavemetli olan steatit malzemedir.Federal buflonlar›n›n kontak b›çaklar› özelpirinç veya bak›r malzemeden yap›lm›flolup, üzeri gümüfl kaplanm›flt›r. Gümüfl,hava ile temas ederek zamanla sülfürlenirve karar›r. Ancak bu önemli de¤ildir.Çünkü devreden geçen ak›m›n meydanagetirdi¤i ›s› ile gümüfl sülfür iletkenduruma geçer.

Kuvarz Kumu:Sigorta içinde, ak›m kesme ifllemis›ras›nda ortaya ç›kacak ark› söndürmeortam› olarak yüksek safl›k ve temizlikte,rutubetsiz ve tane büyüklü¤ü s›k› kontroledilen kuvarz kumu kullan›l›r. Titreflim ilegövde içine yerlefltirilen kumun ak›mhatt›n› tamamen kuflatmas›na ve içbünyedeki havan›n mümkün mertebetamamen azalt›lmas›na çal›fl›l›r. K›smierimeler sa¤lanarak uniform bir halegelen kuvarz kumu, kopan sigorta telleriaras›na yerleflerek hem ark›n sönmesine,hem de kopan sigorta tellerinin aras›n›nyal›t›lmas›na yard›mc› olur.

B›çakl› sigorta altl›klar›:Befl ayr› boyda ve ihtiyaca göre steatitveya BMC malzemeden üretilmektedirler.Altl›klar›n ba¤lant› yerleri müflteri iste¤ineba¤l› olarak 00 ve 0 boylarda klemensliveya civatal›; di¤er boylarda ise civatal›ba¤lant› yap›labilecek flekildeüretilmektedir. Elektrolitik bak›rdan üretilenb›çakl› sigorta altl›klar›n›n yayl› kontaklar›kendi s›kma ve yaylanma özelliklerine ekolarak özel çelik yaylarla takviye edilmifltir.Kontaklar›n s›kma gücü piyasadakialtl›klardan fazla; fakat TSE’nin öngördü¤ümaksimum s›kma de¤erinin de alt›ndad›r.Altl›klar›n yanyana monte edilmesidurumunda, istendi¤inde aksesuarolarak verilen pertinaks seperatörler ilefazlar aras› izolasyon artt›r›labilir. Buflonlaraltl›klara tak›l›rken, buflon b›çaklar›n›naltl›¤a tam oturmas›na dikkat edilmelidir.Aksi takdirde iyi olmayan temas direnci,›s›nmaya ve güç kayb›na neden olacakve ar›zalar oluflacakt›r. Di¤er önemli birkonu da, altl›klara standardlara uygunkesitlerde iletkenler ba¤lanmas›d›r.

Federal 00 ve 0 boy altl›klar›na, baraveya kablolar›n kolayl›kla ba¤lanabilmesiiçin üç ayr› modelde ba¤lant› flekligelifltirilmifltir.

‹ki taraf› civatal›: Kablo pabuçlu, ince,çok telli kablolar veya baralar için(fiekil-2a).‹ki taraf› köprü klemensli: Tek damarl›kablolar için (fiekil-2b).Bir taraf› civatal› di¤er taraf› köprüklemensli: Tek damarl› kablolar vebaralar için (fiekil-2c).

Steatit: Alçak gerilimde NH sigortaizole edici olarak kullan›lmaktad›r.Yüksek ›s› karfl›s›nda dayan›kl› birmalzemedir. Steatit porselenin birtürevidir. Geliflen teknolojinin elektriksektöründe kullan›lan malzemekalitesine yans›mas› ile art›k normalporselen malzeme OG ve AGtafl›y›c›lar›nda, izole amaçl›kullan›l›rken; NH buflonlarda daporselen malzemeye göre daha üstün,termal flok direnci ve mukavemetiyüksek olan steatit malzemekullan›lmaya bafllanm›flt›r.

BMC (Bulk Moulding Compound):Hamura benzeyen ve uzunca elyaflatakviye edilmifl polyester kal›plamamalzemesi olup istenilen özelli¤e görekatk› maddelerinin oranlar›de¤ifltirilerek ayarlanabilme özelli¤inesahip kompozit bir malzemedir. BMC,termoset plastikler s›n›f›nda olupbakalit ve melamin ile benzerliklertafl›maktad›r. Fakat proses flartlar›ndave nihai ürün olarak bak›ld›¤›ndabelirgin üstünlüklere sahiptir. Dinamikkuvvetlere ve termal floklara karfl›dayan›kl›d›r.

NH BIÇAKLI S‹GORTALARNH BIÇAKLI S‹GORTALAR

5/1

8CB-A0000-00008CB-A0000-00008CB-A0000-0000

123

Siparifl kodu BoyPertinaks ölçüleri (mm)

227227227

w116116116

hxxx

x

fiekil - 1 Ar›za Ak›m›n›n Sigorta Taraf›ndan KesilmesiS›ras›nda Ak›m Ve Gerilim De¤iflimleri Grafi¤i.

Gerilim

Ak›m

Ip

Io

Ik(t)

ts tl

Io : Geçen ak›m›Ik(t) : Beklenen k›sa devre ak›m›Ip : K›sa devre ak›m›n›n tepe de¤erits : Erime süresitl : Sönme süresi

NH 00-FANH 0-FAfiekil - 2a fiekil - 2b fiekil - 2c

NH 00-FANH 0-FA

NH 00-FANH 0-FA

Selektif koruma (seçicilik):fiebekenin herhangi bir noktas›nda meydana gelen hatan›n (ar›zan›n), yaln›z o hatal› iflletme eleman› üzerindeki korumaeleman› taraf›ndan ortadan kald›r›lmas›n›n sa¤lanmas› ve sistemin di¤er k›s›mlar›n›n ise çal›flmaya devam edecek flekildeolmas›n›n tasarlanmas›d›r. “gL/gG” iflletme s›n›f›na göre, nominal ak›m fark› %60 olan NH b›çakl› sigorta buflonlar›n›n, yüksekk›sa devre ak›mlar›nda, devreyi selektif olarak açmas› gerekir. Seçicili¤in sa¤lanabilmesi için buflonlar›n fiekil-3’deki tabloyagöre seçilmesi gereklidir.

fiekil - 3 Selektivite Tablosu

üç faz 380 V’da selektiviteüç faz 500 V’da selektivite

6 10 16 20 25 32 35 40 50 63 80 100

125

160

200

250

315

400

500

610162025323540506380

100125160200

315400500630

1. S‹GORTANIN NOM‹NAL AKIMI

2. S

‹GO

RTA

NIN

NO

M‹N

AL

AK

IMI

1. S‹GORTA

2. S

‹GO

RTA

250

NH BIÇAKLI S‹GORTALARNH BIÇAKLI S‹GORTALAR

5/2

fiekil - 4

10000

5000

1000

3000

500300

100

5030

10

5

3

1

1

700

500

300

1000705030 10

0753 10

kATe

pe

Beklenen ak›m kArms

2√2 Ip

630 A400 A250 A160 A100 A

Ak›

m›n

max

. de¤

eri

Kesme ak›m› karakteristi¤i

6 10 16 20 25

104

103

102

105

106

107

10

20

30

50

1

2

3

5

200

300

500

2000

3000

5000

20000

30000

50000

200000

300000

500000

2000000

3000000

5000000

32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630

Anma Ak›m› (A)

A2S

Termik zorlanma e¤risifiekil - 5

NH BIÇAKLI S‹GORTALARNH BIÇAKLI S‹GORTALAR

5/3

Süper Flink NH B›çakl› Sigorta Buflonlar›

Diyod, tristör gibi güç elektroni¤i elemanlar›n›n bulundu¤u, AC ve DC güç devrelerinin afl›r› ak›m ve k›sa devrelere karfl›korunmas›nda kullan›lan sigortalard›r. Süper flink sigortalar›n, NH b›çakl› sigortalardan ay›ran en önemli özellik, buflonlar›niçerisinde kullan›lan eriyen flerit telin malzeme cinsidir. Süper flink sigortalarda eriyen flerit olarak saf gümüfl malzemekullan›lmaktad›r. Süper flink sigortalar›n s›cakl›k art›fl›, ak›m-zaman karakteristik e¤rilerinden de görüldü¤ü gibi, iflletme s›n›f›“gL/gG” olan koruma cihazlar›na nazaran daha yüksektir (fiekil-7). Böylece anma ak›m› veya anma ak›m›na yak›n de¤erlerdesüper flink sigortalarla hassas koruma sa¤lanmaktad›r.

Çal›flma karakteristigi : Süper flink (h›zl›)Anma gerilimi : AC 500 V‹flletme s›n›f› : gRKesme kapasitesi : 120 kA (rms)

fiekil-6:NH sigorta buflonlar›n›n ak›m-zaman karakteristi¤i “gL/gG”

A

10000

5000

1000

3000

500300

100

5030

10

53

1

0,50,3

0,1

106 10 16 20 25 32 40 50 63 80 10

012

516

0

200

250

315

400

500

630

7000

5000

3000

1000

0

700

500

300

1000705030 100

Yükleme ak›m› (rms de¤er)Yükleme ak›m› A

Açm

azam

an›

sani

ye

25 32 40 50 63 80 100

125

180

200

250

315

400

10000

4000

2000

1000

400

200

100

40

20

10

4

2

1

0.4

0.2

0.1

0.04

0.02

0.01

4

20 30 40 50 100

200

300

400

500

1000

2000

3000

4000

5000

fiekil-7:Süper flink NH buflonlar›n ak›m-zaman karakteristi¤i “gR”

Süper Flink Sigortalara Ait Siparifl Kodlar› :

Siparifl kodu

9CB-BH000-00259CB-BH000-00329CB-BH000-00409CB-BH000-00509CB-BH000-00639CB-BH000-00809CB-BH000-01009CB-BH000-0125

9CD-BH000-01009CD-BH000-0125

Anma ak›m›Tip

NHG00-FBNHG00-FBNHG00-FBNHG00-FBNHG00-FBNHG00-FBNHG00-FBNHG00-FB

NHG1-FBNHG1-FB

9CD-BH000-01609CD-BH000-02009CD-BH000-02509CE-BH000-02009CE-BH000-02509CE-BH000-03159CE-BH000-0400

NHG1-FBNHG1-FBNHG1-FBNHG2-FBNHG2-FBNHG2-FBNHG2-FB

9CB-BH000-0160NHG00-FB

9CF-BH000-03159CF-BH000-04009CF-BH000-05009CF-BH000-0630

Boy

0000000000000000

111112222

00

3333

25 A32 A40 A50 A63 A80 A

100 A125 A

100 A125 A160 A200 A250 A200 A250 A315 A400 A

160 A

315 A400 A500 A630 A

NHG3-FBNHG3-FBNHG3-FBNHG3-FB

300

450

1000

1500

2300

3400

5700

10000

21000

6100

10000

20000

30000

52000

30000

52000

82000

160000

80000

160000

270000

360000

80

130

260

400

620

900

1500

2700

6000

1600

2400

5100

7800

14000

7800

14000

20000

40000

20000

40000

70000

90000

I2T Toplam I2T Erime

Açm

azam

an›

sani

ye

NH BIÇAKLI S‹GORTALARNH BIÇAKLI S‹GORTALAR

5/4

* iflaretli ak›mlara ait ürünler siparifl üzerine üretilirler.

Siparifl Kodu Boy AnmaAk›m›(A)

Adet /Kutu

kg. /Kutu

1.2251.2251.2251.2251.2251.2251.2251.2251.225

0000000000000000000000000000

1.7601.7601.7601.7601.7601.7601.7601.7601.7601.7601.7601.7601.7601.760

000000000

11111111

1.3001.3001.3001.3001.3001.3001.3001.300

22222222

33333

2.0052.0052.0052.0052.0052.0052.0052.005

0.9800.9800.9800.9800.980

C00C00C00C00C00C00C00C00C00C00C00

1.3051.3051.3051.3051.3051.3051.3051.3051.3051.3051.305

6 10 16 20 25 32 35 40 50 63 80100125160

25 32 40 50 63 80100125160

50 63 80

100125160200250

80100125160200250315400

250315400500630

6 10 16 20 25 32 40 50 63 80100

150 73.5 62 68 32 75 69 70

150 73.5 62 68 25 60 57 58

135 71 62 68 20 54 45 51

125 71 62 66 15 48 29.5 44.5

78.5 54 45 44.549 15 48 29.5

a1 a2 a3 a4 b e1 e2 e378.5 54 45 4549 15 36 21

Boyutlar (mm)

NHC00-FB

NH00-FB

NH0-FB

NH1-FB

NH2-FB

NH3-FB

1010101010101010101010101010

555555555

33333333

33333333

11111

1010101010101010101010

9CB-BG000-0006

9CB-BG000-0010

9CB-BG000-0016

9CB-BG000-0020

9CB-BG000-0025

9CB-BG000-0032

9CB-BG000-0035*

9CB-BG000-0040

9CB-BG000-0050

9CB-BG000-0063

9CB-BG000-0080

9CB-BG000-0100

9CB-BG000-0125

9CB-BG000-0160

9CC-BG000-0025

9CC-BG000-0032

9CC-BG000-0040

9CC-BG000-0050

9CC-BG000-0063

9CC-BG000-0080

9CC-BG000-0100

9CC-BG000-0125

9CC-BG000-0160

9CD-BG000-0050*

9CD-BG000-0063*

9CD-BG000-0080

9CD-BG000-0100

9CD-BG000-0125

9CD-BG000-0160

9CD-BG000-0200

9CD-BG000-0250

9CE-BG000-0080*

9CE-BG000-0100*

9CE-BG000-0125*

9CE-BG000-0160

9CE-BG000-0200

9CE-BG000-0250

9CE-BG000-0315

9CE-BG000-0400

9CF-BG000-0500

9CF-BG000-0630

9CF-BG000-0315

9CF-BG000-0400

9CF-BG000-0250*

9CA-BG000-0006

9CA-BG000-0010

9CA-BG000-0016

9CA-BG000-0020

9CA-BG000-0025

9CA-BG000-0032

9CA-BG000-0040

9CA-BG000-0050

9CA-BG000-0063

9CA-BG000-0080

9CA-BG000-0100

A2

A1

B

A3

A410

10

E3

6

E2

10

10

E1

6

E2

E3

A3

A4

A2

A1

B

A1

A2

A3

A4

10

10

6

E1

E2

B

E3

10

10

E3

6

E2

E1

A2

A1

B

A3

A4

10

10

E3

E1

6

E2

A2

A1

B

A3A4

A2

A1

B

A3

A410

10

E3

6

E2

NH BIÇAKLI S‹GORTALARNH BIÇAKLI S‹GORTALAR

5/5

Siparifl kodu :

Boy : 00Anma akımı : 160 AAdet / kutu : 5Kg. / kutu : 0.795 (BMC)

1.060 (Steatit)

Siparifl kodu :9CD-C0C00-0000 (BMC)9CD-A0C00-0000 (Steatit)Boy : 1Anma akımı : 250 AAdet / kutu : 3Kg. / kutu : 1.375 (BMC)

1.845 (Steatit)

NH00-FA

Siparifl kodu:

Boy : 0Anma akımı : 160 AAdet / kutu : 5Kg. / kutu : 1.020

NH0-FA

BMC

Steatit

BMC

BMC

Steatit

NH1-FA

Siparifl kodu :9CE-C0C00-0000 (BMC)9CE-A0C00-0000 (Steatit)Boy : 2Anma akımı : 400 AAdet / kutu : 3Kg. / kutu : 1.740 (BMC)

1.950 (Steatit)

Siparifl kodu :9CF-C0C00-0000 (BMC)9CF-A0C00-0000 (Steatit)Boy : 3Anma akımı : 630 AAdet / kutu : 3Kg. / kutu : 2.280 (BMC)

2.750 (Steatit)

BMC

Steatit

NH2-FA

NH3-FA

BMC

Steatit

TipÖlçüler (mm)

TipÖlçüler (mm)

NH BIÇAKLI S‹GORTALARNH BIÇAKLI S‹GORTALAR

5/6

Boy Anma ak›m› (A)TS EN 60269 IEC 60269 VDE 0636 Federal

Maksimum güç kayb› de¤erleri

000000000000000000000000

61016253240506380

100125160

12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W

12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W12 W

7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W7.5 W—

000000000

253240506380

100125160

16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W

16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W

16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W16 W

111111

80100125160200250

23 W23 W23 W23 W23 W23 W

23 W23 W23 W23 W23 W23 W

23 W23 W23 W23 W23 W23 W

22222

160200250315400

34 W34 W34 W34 W34 W

34 W34 W34 W34 W34 W

34 W34 W34 W34 W34 W

3333

315400500630

48 W48 W48 W48 W

48 W48 W48 W48 W

48 W48 W48 W48 W

1.7 W2.0 W2.2 W2.7 W3.5 W4.2 W4.5 W5.8 W6.6 W8.5 W

10.0 W12.0 W

3.4 W4.0 W5.0 W5.7 W7.2 W7.5 W8.5 W

10.0 W14.0 W7.5 W9.0 W

10.0 W13.0 W17.5 W23.0 W12.0 W17.5 W20.3 W25.0 W30.0 W25.0 W31.0 W35.0 W42.0 W

Güç kay›plar›:Devreden anma ak›m› geçerken, kararl› s›cakl›¤a eriflmifl buflon üzerinde harcanan güç tüketimidir. Bir buflondan anma ak›m›geçti¤inde, buflonun ba¤lant› noktalar›ndaki s›cakl›k (mesela 00 boyda ve 160A'de) 65 K’y› geçmez.Federal Elektrik buflonlar›n›n güç kay›plar› standardlar›n belirledi¤i de¤erlerin alt›ndad›r. Bu de¤erler TS EN 60269 / IEC60269/ VDE 0636’ya göre afla¤›daki tabloda karfl›laflt›rmal› olarak gösterilmifltir.

M‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LERM‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LER

Anahtarl› Otomatik SigortalarAnahtarl› Otomatik Sigortalar

FM3

‹Ç‹NDEK‹LER

FM6

FM10

FMN Faz - Nötr Anahtarl› Otomatik Sigorta

FMS Anahtarlar

6A ... 63A

6A ... 63A

6A ... 63A

6A ... 32A

40A ... 100ATS EN 60947-3CE

Montaj pozisyonu : SerbestRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile + 40oC aras›Kirlilik derecesi : IIIKoruma s›n›f› : IP00Kullan›m s›n›f› : AC-22A

TS 5018-1 TS EN 60898-1EN 60898-1IEC 60898-1CE

Montaj pozisyonu : SerbestRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile + 40oC aras›Kirlilik derecesi : IIKoruma s›n›f› : IP20

Otomatik SigortalarÖzelliklerTeknik TabloSipariş KodlarıKarakteristik Eğriler

Faz - Nötr Anahtarlı Otomatik SigortalarÖzelliklerTeknik TabloSipariş KodlarıKarakteristik Eğriler

AnahtarlarÖzelliklerTeknik TabloSipariş Kodları

Teknik Resimler

111223333344445

Federal otomatik sigortalar, ba¤l› bulundu¤u elektrik devresiniafl›r› ak›m ve k›sa devrelere karfl› korurlar. Devrenin kolaycaaç›l›p kapat›lmas›na imkan sa¤larlar. Otomatik sigortalar 6A’den63A’e kadar 1,2,3 ve 4 kutuplu CE’ye uygun olarak imal edilirler.B ve C olmak üzere iki ayr› tipi mevcuttur. K›sa devre esnas›ndaB tipleri nominal ak›m›n 3 ila 5 kat›nda, C tipleri ise 5 ila 10 kat›ndadevreyi gecikmesiz olarak açarlar. 2, 3, 4 kutuplu otomatiksigortalar herhangi bir faz›nda oluflabilecek ar›za durumunda,mekanizmalar› sayesinde, ba¤l› bulunduklar› cihazlar› devredenç›kar›rlar.

B tipi: Ev ayd›nlatmas›, priz ve kumanda devrelerindekullan›l›r.

C tipi: Transformatör, çok say›da floresan lamba gibi endüktifyüklerde kullan›l›r.

Herhangi bir ar›za durumunda devreyi açan cihaz, kol yukar›kald›r›larak devreye sokulur. Koldan ba¤›ms›z açt›rma düzeniar›za devam etti¤i sürece devreyi yeniden açacakt›r. Federalotomatik sigortalar k›sa devre an›nda devreyi çok k›sa süredeaçarlar. Bu sayede k›sa devre ak›m›n›n termik ve manyetikzorlanmalar› s›n›rland›r›l›r. Küçük boyutlar› ve raya tak›labilmeözelli¤i montaj esnas›nda kolayl›k sa¤lar. Ba¤lant›terminallerine verilen dizayn sayesinde, kaza ile dokunmaortadan kald›r›lm›flt›r. Federal Otomatik Sigortalar, 6kV’lik darbegerilimine dayan›rlar. 55°C’lik çevre s›cakl›¤›nda sürekliçal›flabilir ve %95’lik ba¤›l neme dayanabilmektedirler. Özeltasarlanm›fl kablo girifllerine 25 mm2’lik kablo ba¤lanabilir.

M‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LERM‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LER

6/1

Korumal›kablo girifli

Is›ya dayan›kl›termoplastik gövde

Raya montajauygun yatak

Ergonomikkurma koluAç›k veya kapal›

pozisyonda kilitile tam güvenlik

Her tiptornavidaya uygun

ba¤lant› civatas›

Otomatik sigortabaras› kullan›m›nauygun korumal›ba¤lant›lar

Teknik bilgi

3MFpiT

B, C36,10,16,20,25,32,40,50,63230/40069061, 2, 3, 450 - 6020.000

KarakteristikKesme kapasitesiAnma ak›m›Anma iflletme gerilimi - UeAnma yal›t›m gerilimi - UiAnma darbe dayan›m gerilimi - UimpKutup say›s›FrekansMekanik Ömür

kArms

AVV

kV

Hz

FM6

6 10

Teknik Özellikler :

FM10

Elektriksel Ömür operasyonoperasyon

>4.000Min. - max. ba¤lant› kesiti

Min. - max. s›kma torku Nm

mm2 1 ... 162 ... 3

M‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LERM‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LER

6/2

Ba¤lant›flemas›

Anmaak›m›In (A)

6

10

16

20

25

32

40

50

63

6

10

16

20

25

32

40

50

63

6

10

16

20

25

32

40

50

63

KesmekapasitesiIcs (kA)

3

3

3

3

3

3

3

3

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

10

10

10

10

10

10

10

10

10

KarakteristikB

9EC-B033

9ED-B063

9EE-B103

KarakteristikC

9EC-C033

9ED-C063

9EE-C103

Siparifl Kodlar›

1, 2, 3, 4kutuplu

FM3

FM6

FM10

fiekil-1 Ak›m-Zaman E¤risi (FM3 In < 40A)

6040

20

10

64

2

1

20

10

64

2

1

0.60.4

0.2

0.1

0.060.04

0.02

0.011 2 3 4 6 8 10

x Anma ak›m›

San

iye

Dak

ika

B ve C karakteristikliTS 5018 ve EN 6089830°C çevre s›cakl›¤›

B C I4I4

I1 I2

I3 I3

fiekil-3 Ak›m-Zaman E¤risi (FM6 - FM10)

6040

20

10

64

2

1

20

10

64

2

1

0.60.4

0.2

0.1

0.060.04

0.02

0.011 2 3 4 6 8 10

x Anma ak›m›

San

iye

Dak

ika

B C I4I4

I1 I2

I3 I3

B ve C karakteristikliTS 5018 ve EN 6089830°C çevre s›cakl›¤›

I1 ( t ≥ 1h )I2 ( t < 1h )I3 ( t ≥ 0,1s )I4 ( t < 0,1s)

1,13 x In1,45 x In3 x In5 x In

1,13 x In1,45 x In5 x In10 x In

CBKarakteristik

Ak›m-Zaman E¤risi (FM3 In=50A, 63A)

6040

20

10

64

2

1

20

10

64

2

1

0.60.4

0.2

0.1

0.060.04

0.02

0.011 2 3 4 6 8 10

x Anma ak›m›

San

iye

Dak

ika

B C I4I4

I1 I2

I3 I3

B ve C karakteristikliTS 5018 ve EN 6089830°C çevre s›cakl›¤›

fiekil-2

9EC-B033

9EC-B033

9EC-B033

9EC-B033

9EC-B033

9EC-B033

9EC-B033

9EC-B033

9EC-C033

9EC-C033

9EC-C033

9EC-C033

9EC-C033

9EC-C033

9EC-C033

9EC-C033

9ED-B063 9ED-C063

9ED-B063 9ED-C063

9ED-B063 9ED-C063

9ED-B063 9ED-C063

9ED-B063 9ED-C063

9ED-B063 9ED-C063

9ED-B063 9ED-C063

9ED-B063 9ED-C063

9EE-B103 9EE-C103

9EE-B103 9EE-C103

9EE-B103 9EE-C103

9EE-B103 9EE-C103

9EE-B103 9EE-C103

9EE-B103 9EE-C103

9EE-B103 9EE-C103

9EE-B103 9EE-C103

M‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LERM‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LER

6/3

6,10,16,20,25,32

FAZ - NÖTR ANAHTARLI OTOMAT‹K S‹GORTALARFederal faz-nötr otomatik sigortalar› ba¤l› bulunduklar› elektrikdevresini afl›r› ak›m ve k›sa devrelere karfl› korurlar. 230V(50Hz/60Hz) anma geriliminde, 6A’den 32A’e kadar , 4,5 kA’likkesme kapasitesinde ve 1 kutuplu olarak, IEC 60898-1standartlar›nda ve CE’ye uygun olarak üretilirler. Geçici gerilimdalgalanmalar›ndan etkilenmezler. Faz hatt› ve nötr hatt› ayn›anda kesilen faz+nötr hatl› otomatik sigortalar›m›z küçük boyutlar›ve yüksek performanslar›yla ön plana ç›kmaktad›rlar. ‹ki kutupluotomatik sigorta için nötr hat ve faz hatt›n›n yanl›fl ba¤lanma riskivard›r. Nötr hatt›n topra¤a göre potansiyeli fazla olabilir. Bu durumyang›n ç›kmas›na ve insanlar›n zarargörmesine sebep olabilir.

Ak›m-Zaman E¤risi (FMN)

6040

20

10

64

2

1

20

10

64

2

1

0.60.4

0.2

0.1

0.060.04

0.02

0.011 2 3 4 6 8 10

x Anma ak›m›

San

iye

Dak

ika

B ve C karakteristikliTS 5018 ve EN 6089830°C çevre s›cakl›¤›

B C I4I4

I1 I2

I3 I3

I1 ( t ≥ 1h )I2 ( t < 1h )I3 ( t ≥ 0,1s )I4 ( t < 0,1s)

1,13 x In1,45 x In3 x In5 x In

1,13 x In1,45 x In5 x In10 x In

CBKarakteristik

Siparifl Kodlar›

Karakteristik

B

9EC-B0431-0006

9EC-B0431-0010

9EC-B0431-0016

9EC-B0431-0020

9EC-B0431-0025

9EC-B0431-0032

Karakteristik

C

9EC-C0431-0006

9EC-C0431-0010

9EC-C0431-0016

9EC-C0431-0020

9EC-C0431-0025

9EC-C0431-0032

piT

4.5

230/400690650 - 6020.000

Kesme kapasitesiAnma ak›m›Anma iflletme gerilimi - UeAnma yal›t›m gerilimi - UiAnma darbe dayan›m gerilimi - UimpFrekansMekanik Ömür

kArms

AVV

kVHz

FMN

Teknik Özellikler :

Elektriksel ÖmürA¤›rl›kMin. - max. ba¤lant› kesiti

Min. - max. s›kma torku Nm

mm2

gr.operasyonoperasyon

71 - 61,2 - 2

>4000

M‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LERM‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LER

6/4

ANAHTARLARTermik ve manyetik özelli¤i olmayan, açma-kapama flalterlerineanahtar denir. Federal anahtarlar, 40A’den 100A’e kadar 1,2,3ve 4 kutuplu TS EN 60947-3 standard›na ve CE normlar›na uygunolarak üretilmektedir. 2,3 ve 4 kutuplu anahtar kollar› mekanizmalar›sayesinde sistemi ayn› anda ay›r›rlar. Da¤›t›m ve kontrolelemanlar›nda güvenle kullan›labilir.

Siparifl Kodlar› :

Anma Ak›m›In (A) 1 Kutup

40

63

80

100

9RA-00201-0040

9RA-00201-0063

9RA-00201-0080

9RB-00201-0100

2 Kutup

9RA-00202-0040

9RA-00202-0063

9RA-00202-0080

9RB-00202-0100

3 Kutup

9RA-00203-0040

9RA-00203-0063

9RA-00203-0080

9RB-00203-0100

4 Kutup

9RA-00204-0040

9RA-00204-0063

9RA-00204-0080

9RB-00204-0100

Teknik Özellikler :

FMSTip

1,2,3,4

AC-22A

40,63,80,100

500 V

6

50/60

12xIn

20xIn

10.000

Kutup say›s›

Kullan›m s›n›f›

Anma ak›m›

Anma iflletme gerilimi

Anma darbe dayan›m gerilimi - Uimp

Anma frekans›

K›sa devre kesme kapasitesi

K›sa devre kesme kapasitesi

Mekanik ömür

Elektriksel ömür

A

V

kV

Hz

A/1s

A/1 s

Operasyon

mm2

In

Ui

Ith

Min. - max. Ba¤lant› Kesitleri

Operasyon

Min. - max. s›kma torku Nm

>1500

6-35

2-3

M‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LERM‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LER

6/5

17,7

35,5

53,5

71,5

60,5

70

45 76,5

35,6

53,6

17,8

71,6

60

72

45 90

FM3

FM6 - FM10

35,5

Federal Elektrik FM6, FM10 otomatik sigortalar›otomat baras› yard›m›yla FK2, FK4 kaçak ak›mkoruma flalterleri ile birlikte kullan›labilir.

36

54

72

42

65

74

77

M‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LERM‹NYATÜR DEVRE KES‹C‹LER

6/6

FMS

FMN

18

68

46

8245

18

KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹

Kaçak Ak›m Koruma fialterleriKaçak Ak›m Koruma fialterleri

FK2

‹Ç‹NDEK‹LER

FK4

25A - 40A - 63A

25A - 40A - 63A

TS EN 61008-1, TS EN 61008-2-1EN 61008-1, EN 61008-2-1IEC 61008-1, IEC 61008-2-1CE

Montaj pozisyonu : SerbestRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile +40oC aras›Kirlilik derecesi : IIKoruma s›n›f› : IP20

Kaçak Akımın TanımıKaçak Akıma Karşı ÖnlemlerÇalışma PrensibiDikkat Edilecek HususlarTeknik Tablo ve Sipariş KodlarıKontrol ŞemasıÖrnek Bağlantı ŞemalarıKoruma Cihazlarının Konutlarda KullanımıTest DüzeneğiTeknik Resimler

1233344556

Her meslekten ve her türlü kültürseviyesinden insan, günün her saatindeçeflitli flekillerde elektrik enerjisi ileyak›ndan temas halinde bulunur ve kaçakak›mlar ile karfl›laflabilirler. Normalflartlarda elektrik enerjisinden sa¤lananfaydalar say›lmayacak kadar fazlad›r.Fakat bir yal›t›m hatas› sonucundameydana gelen zararlar da çok büyüktür.Her y›l bir çok kifli elektrik kazalar›n›nkurban› olmakta ve yang›nlar›n %40’›elektrik enerjisinin hatal› kullan›m›sonucunda meydana gelmektedir. Buyüzden bir çok ülkede ve ülkemizdekaçak ak›m koruma cihazlar›n›n kullan›m›zorunlu hale getirilmifltir. Federal KaçakAk›m Koruma fialterleri TS EN 61008-1’eve CE direktiflerine uygun olaraküretilmektedir. Elektrik ak›m›n›n vegeriliminin insanlar üzerinde ne gibietkilere sebebiyet verece¤i ve hangide¤erlerin s›n›r de¤erler oldu¤u afla¤›daverilmifltir.

Ak›m büyüklü¤ünün etkisi:Herhangi bir yal›t›m hatas› bulunanelektrik cihaz›na veya direk enerji alt›ndaki

iletkenlere temas eden kiflinin vücuduüzerinden elektrik ak›m› geçer. Ak›m›nvücuttan geçifli ile meydana gelentehlikenin önemi birçok etkene ba¤l›d›r.

Bunlar›n bafll›calar›;-Ak›m›n de¤eri-Ak›m›n geçifl süresi-Vücutta izledi¤i yoldur.

Fibrilasyon, hata ak›m›n›n kalp üzerindengeçmesiyle kalbin kumanda sistemininbozulmas›d›r. Bu durumda kanpompalama görevini yapamaz. Buradanda görüldü¤ü gibi ak›m›n çok küçükde¤eri bile kalbin durmas›na ve sonuçtakiflinin ölmesine sebebiyet vermektedir.

Temas geriliminin etkisi:Temas geriliminin güvenlik e¤risi, hayatile ölüm aras›ndaki s›n›r› belirler. Bugerilimin insan vücuduna zararvermeyecek maksimum de¤eri, kaçakak›m›n eflik de¤eri 25 mA kabul edilerekve kiflinin bulundu¤u ortama görede¤iflen iç direncinden hesaplan›r.Normal flartlarda yetiflkin bir insan›n iç

direnci 2 kΩ dur. Nemli ortamda bu direnç1 kΩ’a, ›slak ortamda ise 480 Ω’a kadardüfler. Normal, nemli ve ›slak ortamlariçin temas gerilimlerin gerilim-zamane¤rileri fiekil-2’de verilmifltir. fiekil-2’dennormal flartlarda, yetiflkin bir insan›n ölümriski olmadan sürekli olarak temastakalabilece¤i maksimum gerilim de¤erinin50 V oldu¤u görülmektedir. Ayn› flartlardakifli 100V’luk gerilime maruz kald›¤›nda,ölüm riski olmadan sadece 0,3 saniyetemasta kalabilir.

Temaslar›n tan›m›:Genel olarak iki tip temas tan›mlan›r.Bunlar direkt temas ve endirek temasdurumlar›d›r.

A- Direkt temas:Bir insan›n, iflletmeye tabi olan gerilimtafl›yan parçalara direkt temas olay›d›r(fiekil-3). Bu durumda kaçak ak›m, insanvücudu üzerinden topra¤a akarakdevresini tamamlar. Temas gerilimininyüksek de¤erlerinde (AC 50 V’dan büyükde¤erler için) vücuttan geçen hata ak›m›ölümcül bir kazaya neden olabilir.

KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹

7/1

A B C

1 2 3 4

10000

5000

2000

1000

500

200

100

50

20

100,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 50 100 200 5001000 2000 500010000

mAvücuttan akan ak›m fliddeti • 1 (mA)

ak›m›n geçifl süresi t (s)ms

1. Hissedilmez2. Hissedilir3. Kal›c› olmayan zararlar4. Kal›c› olan zararlar

* IEC 60479-1’de insan vücudundan akan kaçak ak›m fliddetinin, ak›m›n geçifl süresine göre etki e¤risi.

fiekil-1Normal flartlarda : 50 V= 25 mA x 2 kΩNemli ortamlarda : 25 V= 25 mA x 1 kΩIslak ortamlarda : 12 V= 25 mA x 480 Ω

0,01

0,05

0,10

0,50

1,00

5,00

10,00Islak Nemli Normal ortam

zaman(s)

10 12 20 30 50 70 90 200 300 400 500 temas gerilimi (V)

fiekil-2

fiekil-3 Direkt temas durumu.

Faz

Nötr

I

Rst

Rm

0,01 mA Ak›m›n hissedilme s›n›r›, elde g›d›klanma olur.

1-5 mA Elde uyuflma hissi, elin ve kolun hareketi zorlafl›r.

5-15 mA Tutulan cisim henüz b›rak›labilir, elde ve koldakramp bafllar, tansiyon yükselir.

15-25mA Tutulan cismin kendili¤inden b›rak›lmas› mümkünde¤ildir. Kalbin çal›flmas› etkilenmez.

25-80 mA Tahammül edilebilen ak›m fliddeti, tansiyonyükselir, kalp düzensiz çal›flmaya bafllar, teneffüszorlafl›r, reversibl kalp durmas› bafl gösterir, genelolarak bilinç yerindedir, baz› kimselerde 50 mA'densonra bay›lma meydana gelir.

80-100 mA Ak›m›n etki süresine ba¤l› olarak kalpte fibrilasyonbafl gösterir, bilinç kaybolur. (0,3 s'den k›sa sürelielektrik çarpmalannda fibrilasyon olmaz.)

>3-8A Tansiyon yükselir, kalp durur, akci¤erler sifler,bilinç kaybolur.

‹nsan vücudundan geçen alternatif ak›m›n etkileri:

fiekil-4 Endirek temas durumu

I

Rst

Rm

RA

Faz

Nötr

A : Açt›rma rölesiM : Açt›rma bobiniRA : Koruma topraklamas›RB : ‹flletme topraklamas›T : Test butonufiekil-5

L1

L2

L3

N

N 1 3 5

M

A

N 2 4 6

RARB

T

Direkt temasa karfl› koruma:Elektrikli iflletme araçlar›n›n aktifk›s›mlar›na dokunuldu¤unda baflgösteren tehlikelere kars› insanlar›korumak için al›nan bütün tedbirleredirekt temasa karfl› koruma denir. Ar›zas›zelektrik cihazlar›n›n gerilim alt›ndabulunan aktif k›s›mlar›, direktdokunmalara, karfl› korunurlar.Cihazlardaki iflletme yal›t›m›, uygun yap›ve düzenleme tarz› veya ›zgaralar,parmakl›klar vb. gibi uygun engeller,direkt dokunmaya veya rastgeledokunmalara karfl› yeterli korumasa¤larlar. Bununla beraber lak, emaye,oksit tabakas› veya elyaf ile yap›laniflletme yal›t›m›, direkt dokunmaya karfl›yeterli bir koruma olarak geçerli de¤ildir.Bu gibi hallerde ayr›ca ilave bir korumayaihtiyaç vard›r. Direkt dokunmaya karfl›korunmufl olan ar›zas›z iflletmearaçlar›n›n ve elektrik cihazlar›n›n pasifk›s›mlar›na yani demir çekirdeklerine ved›fl metal k›l›flar›na dokunmakta hiç birsak›nca yoktur. ‹flletme gerilimi 42V'a

kadar olan tesislerde direkt dokunmayakarfl› koruma yapma¤a gerek yoktur.Fakat bu kolaylaflt›r›c› hüküm, yang›n vepatlama tehlikesi olan iflletmeler ve iflyerleri için geçerli de¤ildir. Elektriktesislerinin ›zgaralar veya delikli saçlarvb. ile ayr›lmas› da direkt dokunmayakarfl› bir koruma yöntemi olarak kabuledilebilir. Fakat bu durumda ›zgaraaral›klar›ndan veya saç üzerindekideliklerden hiç bir yerde aktif k›s›mlar iletemas etmek imkan› olmamal›d›r. K›l›flar,koruma ›zgaralar› ve saç kapaklar iyicetesbit edilmifl olmal› ve mekanikbak›mdan dayan›kl› olmal›d›r. Yüksekgerilim tesislerinde direkt dokunmayakarfl› koruma, gerilim alt›nda bulunanbölümlere istemeden dokunmay›önlemekle ve tehlikeli bölgeyeyaklaflmay› engellemekle sa¤lan›r.Meslek ve görev bak›m›ndan yüksekgerilim tesisleri ile ilgisi olmayan yabanc›flah›slar›n yüksek gerilime ait tehlikelibölgeyi aflarak gerilim alt›nda bulunantesis bölümlerine dokunmalar›n› önlemekiçin, bu gibi yerleri örtmek, kapatmakveya afl›lmas› mümkün olmayan engellerkoymak flartt›r. Yüksek gerilim alt›ndabulunan tesis elemanlar› yak›n›nda belirlibir aral›k, tehlikeli bölge olarak kabuledilmifltir. Çesitli yüksek gerilimkademelerine göre, gerilim alt›ndabulunan bölümlerden uzak durulmas›gereken en küçük aral›klar kapal›yerlerdeki flartlara ve aç›k hava flartlar›nagöre tabloda gösterilmifltir.

B- Endirekt temas:Gerilim alt›nda çal›flan bir cihazda yal›t›mhatas›ndan dolay› bir kaçak olufltu¤unda,kaçak ak›m topraklama direnci üzerindendevresini tamamlar.Bu durumda tesadüfen ar›zal› cihazatemas eden bir insan, paralel olarak hataak›m› devresine girer ve kaçak ak›m›nbir k›sm› da insan vücudu üzerindentopra¤a akar (fiekil-4). Bu yüzdenendirek temas durumlar›ndatopraklaman›n nas›l yap›ld›¤› çokönemlidir.

Endirekt temasa karfl› koruma:E¤er bir iflletme arac›nda veya elektrikcihaz›nda yal›t›m hatas› sonucunda d›flmetal k›s›mlar bir hata geriliminin etkisialt›nda kal›rsa, endirekt dokunma sözkonusu olur. Bu durumda hatal› cihazatemas eden insanlar dokunma gerilimialt›nda kalarak hayat tehlikesi ile karfl›karfl›ya gelirler. Buna engel olmak, birinciderecede imalatç›n›n görevidir. Zirauygun bir konstrüksiyon tarz› uygulamak,uygun bir yal›t›m maddesi kullanmak veitinal› bir iflçilikle endirekt dokunmadankaynaklanan tehlike genifl çapta

önlenebilir. Bununla beraber 50V’dandaha büyük dokunma gerilimininmeydana gelebilece¤i yerlerde, ilavekoruma tedbirlerinin al›nmas› flartt›r.‹lave koruma tedbirleri, yap›l›fl ve çal›flmatarzlar›na göre afla¤›daki durumlar›sa¤larlar:

a) Tehlikeli durum önlenir:1- Koruma küçük geriliminin kullan›lmas›,2- Koruma yal›t›m›n›n yap›lmas›,

b) Tehlikeli durum azalt›l›r:3- Koruma ay›rmas› yap›lmas›,4- Ek koruma, potansiyel dengelenmesi,

c) Hata ak›m› artt›r›larak hatal› k›s›mh›zla devreden ç›kar›l›r:5- Uygun flebeke ba¤lamalar› yap›l›r,6- Hata gerilimi ile açma yap›l›r,7- Hata ak›m› ile açma yap›l›r.

Bunlardan 1, 2 ve 3’ de ayr› bir korumailetkenine gerek yoktur ve bunlardaayr›ca kesme düzene¤i mevcut de¤ildir.4’de bütün cihazlar topraklan›rlar. Buradasürekli olarak yal›t›m kontrolü yap›l›r. 5’deuygun flebeke ba¤lant›lar› yap›l›r, devreafl›r› ak›m koruma cihazlar› ile kesilir. 6ve 7’de devrenin kesilmesi özel hataanahtar› ile sa¤lan›r. Federal kaçak ak›mkoruma flalterleri, ba¤l› bulundu¤uflebekede oluflan herhangi bir kaçakdurumunda devreyi açarak güvenli birkoruma sa¤lar. Kaçak ak›m korumaflalterleri, hayat koruma ve yang›nkoruma olmak üzere iki flekilde üretilir.

1- Hayat koruma:IEC 60479-1’e göre kaçak ak›m›n 30mAde¤eri, insan sa¤l›¤› aç›s›ndan s›n›rde¤erdir. Kaçak ak›m koruma flalteri30mA (s›n›r de¤erinde) ve üstündekide¤erlerde devrenin enerjisini ani olarakkeserek güvenli bir koruma sa¤lar.

Uygulama alanlar›:1. Direk temaslara karfl› korumada2. Endirek temaslara karfl› korumada3. Tehlikeye aç›k olan bütün durumlarda(fiantiyeler, havuz,yat liman› vb.)

2- Yang›n koruma:Kaçak ak›m de¤eri 300 mA’e ulaflt›¤›nda,elektrik ark›n›n oluflturdu¤u ›s›dan dolay›yang›n tehlikesi oluflmaya bafllar. Kaçakak›m koruma flalteri, kaçak ak›m›n 300mA eflik de¤erinde ve üstündekide¤erlerde mal ve can güvenli¤iaç›s›ndan devrenin enerjisini keserek,güvenli bir koruma sa¤lar.

Uygulama alanlar›:1. Yang›n riski olan yerlerde2. Endirek temaslara karfl› korumada

Nedensiz açmalara karfl› koruma:Federal kaçak ak›m flalterleri gerilimdenba¤›ms›z çal›fl›r. Böylece kaçak ak›mkoruma flalteri y›ld›r›m düflmesi sonucu

7/2

Normal fiebekeGerilimi (kV)Bina içinde (mm)Aç›k havada (mm)

6

90120

10

120150

20

220

30

320

110

1100

220

2200

380

29003400

KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹

Gerilime Göre Yaklaflma Mesafeleri:

oluflan afl›r› gerilimlere, anahtarlamadurumundaki afl›r› gerilimlere ve yüksekkapasitif devrelerin kapanmas› sonucumeydana gelen açmalara karfl›korunmufllard›r.

Çal›flma prensibi: Kaçak ak›m korumaflalterinde fiekil-5’te görüldü¤ü gibi fazveya fazlar ile nötr çok hassas bir toroidalnüvenin içerisinden geçirilir. Gelen ak›mile dönen ak›m aras›nda fark olmad›¤›sürece her fley normaldir ve açt›rma rölesiüzerinde sükunet halinin manyetik ak›s›akar. Fark ak›m› olufltu¤unda ak›m trafosusekonder sarg›lar›nda indüklenen gerilimnedeniyle açt›rma rölesinin üzerindekimanyetik ak› bozulur. Bir yay ile do¤alm›knat›sa ba¤l› mandal boflal›r ve yay›nkuvvetiyle açt›rma bobinine mekanikolarak açma sinyalini verir. Açt›rma bobiniise ana kontaklar› açarak elektri¤i keser.Bu ifllem 30ms’nin alt›nda gerçekleflir.Basit gibi görülen bu mekanizma insanhayat› söz konusu oldu¤u için yüksek bir

teknoloji ürünü olmal› ve flalter ayn› ifllemibinlerce kez, hatas›z yapmal›d›r.

Montajda dikkat edilecek hususlar:Kaçak ak›m koruma flalterinin do¤ru vegüvenli bir flekilde koruma yapabilmesiiçin montajda dikkat edilecek hususlarflöyle özetlenebilir;

•Kofrelere yang›n koruma, sayaç kolondevrelerine ise hayat koruma eflikli, amperde¤erleri yeterli büyüklükte olan kaçakak›m koruma flalterleri kullan›lmal›d›r.•Nötr iletkeni izole olarak çekilmeli vehiçbir yerde (kaçak ak›m koruma flalteriile yük aras›nda) topraklanmamal›d›r.•2 kutuplu kaçak ak›m koruma flalterindefaz ve nötr iletkeni, 4 kutuplu kaçak ak›mkoruma flalterinde tüm fazlar ve nötriletkeni kaçak ak›m koruma flalterineba¤lanmal›d›r.•Kaçak ak›m koruma flalterinden geçenak›m, flalterin nominal ak›m›n›aflmamal›d›r.

•Topraklama direnci, 30 mA’lik kaçakak›m koruma flalteri için max 2160 Ω,300 mA’lik kaçak ak›m koruma flalteriiçinde max 216 Ω olmal›d›r.•Tesisata ba¤l› kaçak ak›m korumaflalterinin çal›flmas›n› kontrol etmek için,test “T” butonuna bas›n›z. Cihaz devreyiaçmal›d›r. Cihaz› test etmek için faz-nötriletkenleri kesinlikle k›sa devreedilmemelidir.

Uyar›: Kaçak ak›m koruma flalteri mutlakabesleme geriliminden ba¤›ms›z olmal›,yani elektronik olmamal›d›r. Elektronikkaçak ak›m koruma flalterleri beslemegerilimine ihtiyaç duyduklar› için nötrhatt›nda bir kopukluk olmas› durumundaçal›flamazlar ve koruma yapamazlar. Bunedenle elektronik tip kaçak ak›m korumaflalterlerinin Türkiye’de kullan›m›,Bay›nd›rl›k ve ‹skan Bakanl›¤› taraf›ndanyasaklanm›flt›r.

7/3

Tip

Nominal kaçak ak›m (mA)Anma ak›m› (A)Anma gerilimi (V)Kapama - kesme kapasiteleri (Im/IΔm), (A)Sigortal› k›sa devre ak›m› (Inc/IΔc), (A)Frekans (Hz)Kutup say›s›A¤›rl›k (gr)

30, 30025, 40, 63240/415630300050-602250

4KF2KF

Tip

2

4

Kutup say›s›

30

300

30

300

Nominal kaçakak›m (mA)

254063

254063

254063

254063

Anma ak›m›

9FA-H0002-00259FA-H0002-00409FA-H0002-0063

9FA-Y0002-00259FA-Y0002-00409FA-Y0002-0063

9FA-H0004-00259FA-H0004-00409FA-H0004-0063

9FA-Y0004-00259FA-Y0004-00409FA-Y0004-0063

Siparifl kodu

2 kutuplu

4 kutuplu

KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹

4470

Kaçak Ak›m Koruma fialterinin Kontrol fiemas›:

fiekil-6

EVET

EVET

EVET EVET

HAYIR

HAYIR

HAYIR

HAYIR

fialter açt›

fialteri tekrar kurunuz

fialterkurulabiliyor mu?

fialterkurulabiliyor mu?

fialterkurulabiliyor mu?

fialterkurulabiliyor mu?

Geçici bir ar›za söz konusudur. Tesisat›n veba¤l› bulunan cihazlar›n topra¤akarfl› izolasyon kontrolunu yap›n

(Nötr hatt› dahil)

fialter aç›ncaya kadar sigortalar› s›ras›yladevreye sokun. fialterin açt›¤› devredeizolasyon ar›zas› vard›r. Ar›za yerinin

bulunmas› için bütün ba¤l› bulunan cihazlar›

Devreden ç›kard›¤›n›z cihazlar›s›ras›yla tekrar devreye sokun.fialterin açt›¤› cihaz ar›zal›d›r.

fialter ile sigorta tablosuaras›ndaki tesisatta faz,

toprak veya nötr toprak aras›izolasyon hatas› vard›r fialter ar›zal›d›r

fialter ç›k›fl›ndakiiletkenleri nötr hatt›

dahil ay›r›n

Ar›za bu devrenin sabittesisat›ndad›r. Ar›za yerini,

izolasyon ölçümü ve tali tesisat›buatlardan ay›rarak tesbit edin

fialterden sonraki bütünsigortalar› devreden ç›kart›n

7/4

‹ç Tesisat ‹çin Önerilen Ba¤lant› fiemalar›:

30 mA

30 mA

30 mA

Banyo

Prizler

Di¤er SabitCihazlar

fiekil-7 Da¤›t›m Panosu Örne¤i - 1 : Kaçak ak›m koruma flalteri

30 mA

Banyo

Prizler

Di¤er SabitCihazlar

300 mA

fiekil-8 Da¤›t›m Panosu Örne¤i - 2

KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹

: Kaçak ak›m koruma flalteri

7/5

Toprak Kaçak Ak›m KorumaCihazlar›n›n Konutlarda Kullan›m›:Yönetmeli¤e göre bir tek 30 mA efliklitoprak kaçak ak›m koruma cihaz› iledo¤rudan do¤ruya ve dolayl› olarakdokunmaya karfl› hayat koruma yap›lmas›yeterlidir. Ancak genifl bir dairede bir çokelektrikli cihaz›n veya izolasyonuzay›flam›fl eski cihazlar›n kullan›lmas›durumunda, normal halde s›k s›k açmalarnedeni ile gereksiz elektrik kesintilerineneden olunur. Tam bir seçicili¤in

sa¤lanmas› istendi¤inde da¤›t›m panosuç›k›fllar› fiekil 7’deki gibi ayr› ayr› veyagruplar halinde 30 mA eflikli toprak kaçakak›m koruma cihazlar› ile korunabilirler.Uygulamada ekonomiklik sa¤lanmas› vek›smen elde edilen seçicilik ile tümdairede do¤rudan do¤ruya ve dolayl›olarak dokunmalara karfl› hayat korumas›için, ana kesici 300 mA eflikli seçilip,do¤rudan dokunma olas›l›¤› olan tümprizler, banyodaki elektrik tesisat›, su ileifllem gören elektrikli cihazlar 30 mA eflikli

toprak kaçak ak›m koruma cihazlar› ilebeslenirler. Di¤er sabit cihazlar dolayl›dokunmaya karfl› ana girifle konulmufl300 mA cihaz taraf›ndan korunurlar. Anagirifl kesicinin 300 mA’lik koruma efli¤iyleyük taraf›ndaki 30 mA’lik koruma efli¤iaras›nda seçicilik sa¤lanmas› durumundadahi, di¤er sabit cihazlar›n bir toprakkaçak ak›m ar›zas› oldu¤unda ana giriflkesici açaca¤› için banyo ve prizlerdeelektrik kesilece¤inden seçicilik k›smensa¤lanabilmektedir. (fiekil 8)

fiekil-9 Test Düzene¤i

I1 I2

L1 L2

I

S2

S1

Kaçak Ak›mKoruma fialteri

Faz

Nötr1

32

4

1kΩ

1- Elektromekanik Tip Kaçak Ak›m Koruma fialterleri (Hat Gerilimine Ba¤›ml› Olmayan) :

GözlemNo

Anahtar Konumlar› GözlemlerSonuçlar

Kaçak Ak›m olmad›¤› durum,flalter devreyi açmaz.

Kaçak Ak›m durumu, flalter devreyi açar.

Kaçak Ak›m durumu, flalter devreyi açar.

1

2

3

S1

Kapal›

Kapal›

Aç›k

S2

Aç›k

Kapal›

Kapal›

2- Elektronik Tip Kaçak Ak›m Koruma fialterleri (Hat Gerilimine Ba¤›ml› Olan) :

GözlemNo

Anahtar Konumlar› GözlemlerSonuçlar

Kaçak Ak›m olmad›¤› durum,flalter devreyi açmaz.

Kaçak Ak›m durumu, flalter devreyi açar.

Kaçak Ak›m durumu, flalter devreyi açmaz.

1

2

3

S1

Kapal›

Kapal›

Aç›k

S2

Aç›k

Kapal›

Kapal›

I1

I

I’1

0

I2

0

I’2

I

L1

Yanar

Yanmaz

Yanmaz

L2

Yanmaz

Yanmaz

Yanar

I1

I

I’1

0

I2

0

I’2

I

L1

Yanar

Yanmaz

Yanmaz

L2

Yanmaz

Yanmaz

Yanmaz

Not: E¤er 3. Durumda L2 lambas› yanmazsa bu, flalterin art›k ak›mla çal›flan elektromekanik tip kaçak ak›m koruma flalteri(RCCB) oldu¤unu ve kaçak ak›m durumunda, nötr hatt› kopuk olsa dahi çal›flaca¤›n› gösterir.

Not: E¤er 3. Durumda L2 lambas› yanarsa bu, flalterin art›k ak›mla çal›flan elektronik tip kaçak ak›m koruma flalteri oldu¤unuve kaçak ak›m durumunda, nötr hatt› koptu¤unda çal›flmayaca¤›n› gösterir.

Elektromekanik kaçak ak›m koruma flalterlerinin üstün özellikleri:* Elektronik kart olmad›¤›ndan, sistemde oluflabilecek darbe gerilimlerine daha dayan›kl›d›rlar.* Elektronik kart olmad›¤›ndan, gerilim dalgalar›ndan etkilenmezle, yard›mc› gerilim olmadan ve nötr hatt› kopuklu¤undadahi çal›flabilirler.

Hat gerilimine ba¤›ml› olan elektronik tip kaçak ak›m koruma flalterlerinin, Türkiye’de kullan›lmas›; Bay›nd›rl›k ve ‹skanBakanl›¤› taraf›ndan yasaklanm›flt›r.

Kaçak Ak›m Koruma fialteri TestDüzene¤i:Kaçak ak›m koruma flalteri,elektromekanik ve elektronik olmak üzereiki tipte üretilmektedir. Elektronik veelektromekanik tip kaçak ak›m korumaflalterleri aras›nda, renk, model, etiketbilgisi gibi fiziksel farkl›l›klar›nbulunmamas› sebebiyle tüketiciler bilinçliolarak yan›lt›lmaktad›r. Kaçak ak›mkoruma flalterinin elektromekanik tip veyaelektronik tip, olup olmad›¤›n› yandakitest düzene¤i yard›m›yla anlayabiliriz.

KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹

7/6

KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹KAÇAK AKIM KORUMA fiALTERLER‹

36

9090

71

FK2

FK4

45

73

45

73

35,5

35,5

Federal Elektrik FK2, FK4 kaçak ak›m korumaflalterleri otomat baras› yard›m›yla FM6, FM10otomatik sigortalar› ile birlikte kullan›labilir.

S‹GORTA KUTULARIS‹GORTA KUTULARI

FVKSA2

FVKSA4

FVKSA6

FVKSA9

FVKSA12

FVKSA18

FVKSA24

FVKSA36

S›va Alt› SerisiS›va Alt› Serisi ‹Ç‹NDEK‹LERS›va Üstü SerisiS›va Üstü Serisi

FVKSU2

FVKSU4

FVKSU6

FVKSU9

FVKSU12

FVKSU18

FVKSU24

FVKSU36

11

ÖzelliklerTeknik Resimler

S‹GORTA KUTULARIS‹GORTA KUTULARI

8/1

FVK SA 2

-

-

FVK SA 4

-

-

FVK SA 6 FVK SA 9 FVK SA 12 FVK SA 18 FVK SA 24 FVK SA 36

FVK SU 2 FVK SU 4 FVK SU 6 FVK SU 9 FVK SU 12 FVK SU 18 FVK SU 24 FVK SU 36

2

2

SIVA ALTI SER‹S‹

SIVA ÜSTÜ SER‹S‹

FVK SU 2FVK SU 4FVK SU 6FVK SU 9FVK SU 12FVK SU 18FVK SU 24FVK SU 36

A94

140166220274220274274

B141141141175210290335460

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

Genel Teknik Özellikler- Malzeme: Termoplastik- Koruma s›n›f›: IP40- Standart rengi: Beyaz- Tavsiye edilen montaj s›cakl›¤›: -15oC ile + 60oCaras›- Kullan›m yeri: S›va üstü ve s›va alt›ndaki tesisatlarda

- Devre etiketleri, toprak baralar›, otomat montaj ray›,bulunmaktad›r.- 2, 4, 6, 9, 12, 18, 24, 36’l› modeller- Sa¤a veya sola aç›labilen kapak.- Yüksek mukavemetli PC kapak.- Kapaklar›n açma yönü sa¤ veya sol olarakde¤ifltirilebilir.

Simetrik ve Asimetrik Kullan›labilen Kapak

180o aç›labilen kapak

MODEL

MODEL

KLEMENS ADED‹

KLEMENS ADED‹

MODEL

FVK SA 2FVK SA 4FVK SA 6FVK SA 9FVK SA 12FVK SA 18FVK SA 24FVK SA 36

A94

140166220274220274274

B141141141175210290335460

MODEL

S‹METR‹K

AS‹METR‹K

B

A 73

95,5

B

A 59

73

95,5

max 76max 18

max 76max 18

AKIM TRANSFORMATÖRLER‹AKIM TRANSFORMATÖRLER‹

Ak›m TransformatörleriAk›m Transformatörleri

FAT - 30B

‹Ç‹NDEK‹LER

FAT - 30

FAT - 40

FAT - 40L

FAT - 60

FAT - 100

FAT - 100L

FAT - 130

FAT - 130L

122345

ÖzelliklerAkım Transformatörlerinin Gücünün BelirlenmesiTeknik TabloOran Hatası GrafiğiSipariş KodlarıTeknik Resimler

TS EN 60044-1EN 60044-1IEC 60044-1CE

Montaj pozisyonu : SerbestRak›m : 1000 m (max)Ba¤›l Nem : %90 (max)Çevre s›cakl›¤› : -25oC ile +40oC aras›Koruma s›n›f› : IP20

AKIM TRANSFORMATÖRLER‹AKIM TRANSFORMATÖRLER‹

9/1

Alçak gerilim ak›m transformatörleri;primer sarg›, sekonder sarg› ve busarg›lar›n üzerine sar›ld›¤› manyetik nüveolmak üzere üç k›s›mdan oluflmaktad›r.Primeri baras›z olan ak›mtransformatörlerde primer sarg›s›bulunmamaktad›r. Bunun yerinetransformatörün toroidal nüve içerisindenbara veya kablo geçirilerek primer sarg›s›oluflturulur.Federal ak›m transformatörleri,CE’ye uygun olarak imal edilmektedir.Federal ak›m transformatörlerimühürlenme özelli¤ine sahiptir.

Ölçü ak›m transformatörleri:Ölçü ak›m transformatörleri; ölçme aletleri,sayaçlar, röleler ve benzer teknikle çal›flandi¤er ayg›tlar› beslemek amac›ylayap›lm›flt›r. Bu cihazlar› yüksek gerilimflebekelerinden yal›tan ve ölçü aletlerinins›n›r› d›fl›nda olan ak›mlar›n› ölçülebilirde¤erlere indirmesini sa¤layantransformatörlerdir.

Ak›m transformatörlerinde kullan›lanteknik terimlerin aç›klamalar›:Primer sarg› (P1, P2): Dönüfltürülecekak›m›n geçti¤i sarg›d›r.

Sekonder sarg› (S1, S2): Ak›mtransformatörünün, ölçü aletlerinin,sayaçlar›n, rölelerin ve benzer ayg›tlar›nak›m devrelerini besleyen sarg›d›r.

Primer anma ak›m› (Ipn):Ak›m transformatörünün yap›m›nda esasal›nan ve transformatörün normal çal›flmakoflullar›n› belirleyen ak›m›d›r.

Sekonder anma ak›m› (Isn):Ak›m transformatörünün yap›m›nda esasal›nan ve transformatörün normal çal›flmakoflullar›n› belirleyen ak›m›d›r.

Anma dönüfltürme oran› (Kn):Primer anma ak›m› ile sekonder anmaak›m› aras›ndaki orand›r.

K›sa süreli termik anma ak›m› (Ith):Ak›m transformatörünün sekonderi k›sadevre iken herhangi bir hasarau¤ramadan, 1 sn. süre ile dayanabilece¤iprimer ak›m›n›n etkin de¤eridir.

Dinamik anma ak›m› (Idyn):Ak›m transformatörünün sekonderi k›sadevre durumunda iken, oluflanelektromagnetik kuvvetler nedeniyleherhangi bir elektriksel veya magnetikhasara u¤ramadan dayanabilece¤iprimer ak›m›n›n tepe de¤eridir.

Ölçü aletlerinde emniyet katsay›s› (Fs):Emniyet primer ak›m›n›n primer anmaak›m›na oran› olarak ifade edilir.

Burada;Ips = Emniyet primer ak›m›Ipn = Primer anma ak›m›

Primer sarg›n›n ba¤l› bulundu¤uflebekede bir k›sa devredurumunda, ak›mtransformatörü taraf›ndan beslenenaletlerin emniyeti, Fs katsay›s› küçükoldu¤u oranda, büyüktür.

Bileflik yan›lg› ( c) :Primer ve sekonder ak›mlar›n›n pozitifyönleri uçlar›n iflaretlenmesindekikabullenmelere uygun olmak kayd›yla,sürekli çal›flmalarda primer ak›m›n anide¤erleri ile sekonder ak›m›n›n anide¤erlerinin anma dönüfltürme oran› ileçarp›m›n›n aras›ndaki fark›n etkinde¤eridir. Bileflik yan›lg›, genel olarakprimer ak›m›n›n etkin de¤erinin %’si olarakafla¤›daki formülle verilir.

Burada;Kn= Anma dönüfltürme oranIb= Primer ak›m›n›n etken de¤eriIp= Primer ak›m›n›n ani de¤eriIs= Sekonder ak›m›n›n ani de¤eriT= Bir periyodun süresi

Ak›m yan›lg›s› (Dönüfltürme oran›yan›lg›s›) ( 1) :Transformatörün dönüfltürme oran›n›n,anma dönüfltürme oran›na eflitolmamas›ndan dolay›, ak›m›nölçülmesinde ortaya ç›kan yan›lg›d›r. Ak›m

yan›lg›s›, yüzde olarak, afla¤›dakieflitlikten bulunur.

Burada;Kn= Anma dönüfltürme oranIb= Primer ak›mIs= Ölçme s›ras›nda primer sarg›dan Ipgeçirildi¤inde buna karfl›l›k olan sekonderak›m›d›r.

Faz kaymas› ( ) :Ak›m vektörünün yönü, ideal (kay›plar›s›f›r olan) bir transformatördeki faz fark›s›f›r olacak biçimde seçilmek kayd›yla,herhangi bir ak›m transformatöründeprimer ve sekonder ak›mlar› vektörleriaras›ndaki faz fark›d›r. Sekonder ak›m›n›nvektörünün faz›, primer ak›m› vektörününfaz›ndan önde ise faz fark› pozitif, geriise negatiftir.

Yük (Zc):Güç katsay›s› belirtilmek kofluluyla,sekonder devrenin ohm (veya anmasekonder ak›m›nda voltamper) cinsindenifade edilen empedans›d›r. Yük genelolarak, belirli bir güç katsay›s›nda vesekonder anma ak›m›nda çekilen vevoltamper olarak belirtilen görünür güçleifade edilir.

Anma ç›k›fl gücü:Ak›m transformatörünün sekonderdevreye,belirli bir güç katsay›s›nda,sekonder anma ak›m› ile anma yükündeverebildi¤i ve voltamper cinsinden ifadeedilen görünür güçtür.

Do¤ruluk s›n›f› (CL):Ak›m transformatörlerinde hatan›n belirlis›n›rlar içinde kald›¤›n› aç›klamaktakullan›lan bir deyimdir. Ölçü ak›mtransformatörünün do¤ruluk s›n›f›, primeranma ak›m› ve anma yükünde, yüzdeolarak, ak›m yan›lg›s›n›n üst s›n›r›na eflitolan ve «s›n›f indisi» denilen bir say› ileverilir. Standart de¤eri 0,1 - 0,2 - 0,5 - 1- 3 - 5 dir. Koruma ak›m transformatörünündo¤ruluk s›n›f›, do¤ruluk s›n›f› anmaak›m›nda ve anma yükünde, bileflikyan›lg›n›n üst s›n›f›n› ifade eden ve «s›n›findisi» denilen bir say› ve bunu izleyen“P” harfi ile verilir. Standart de¤eri 5P ve10P dir.

P1/K

S1/k S2/l

P2/LIp

Is

Zc

fiekil-2

Sembol Primer sarg›

P1/K P2/L

S1/k S2/l

fiekil-1Sekonder sarg›

Kn = IpnIsn

Fs = IpsIpn

c = 100b

1T

∫(Kn.Is-Ip)2dt

1 = Kn x s - bb

x 100 (%)

Pc = Zc x Isn2 (VA)

3

5

3

5

3

5

Ak›m yan›lg›s› s›n›rlar› (3 ve 5 s›n›flar› için):

Do¤ruluks›n›f›

Anma ak›m›n›n yüzdesi olarakifade edilen ak›m de¤eri için±% ak›m yan›lg›s›

%50 %120

AKIM TRANSFORMATÖRLER‹AKIM TRANSFORMATÖRLER‹

9/2

0,61,22,43,67,2

12,017,524,036,0

Bir dakika sürelifiebeke dayan›mgerilimi (kV)

36

11162228385070

---

45607595

125170

En yüksek flebekegerilimi (kV)

Darbe dayan›mgerilimi (kV)

5P10P

Anma do¤ruluks›n›r› primerak›m›ndabileflik yan›lg› %

±1±3

±60—

±,18—

510

Do¤ruluks›n›f›

Dakika Santiradyan

Primer anmaak›m›ndaak›myan›lg›s› %

Primer anmaak›m›nda fazkaymas›

Ak›m yan›lg›s› ve faz kaymas› s›n›rlar› (5P ve 10Ps›n›flar› için) :

Anma yal›t›m düzeyi:Normal iflletme koflullar› alt›nda, flebekenin faz iletkenleriaras›nda, herhangi bir anda ve flebekenin herhangi birnoktas›nda (ar›zalar ve önemli yüklerin ani olarak devredenç›kmas› halinde geçici gerilim de¤iflmeleri d›fl›nda) oluflabilenenbüyük gerilimin kV olarak etken de¤eridir.

Darbe gerilim testi :D›fla aç›k tesislerde kullan›lan ak›m transformatörlerinin primerdevrelerinin darbe gerilimine dayanabilme özelli¤inin belirlenmesiiçin yap›lan testtir.

fiebeke frekansl› gerilim testi :Primer sarg› ve buna ait tüm parçalar birbirine ba¤lanarak anmayal›t›m düzeyinin karfl›l›¤› olan flebeke frekansl›, gerilim de¤erinin1 dk. süre ile transformatöre tatbik edilmesidir. Yüksek frekansta(100 Hz - 200 Hz) belirli bir gerilim de¤erinin, frekansa ba¤l›olarak hesaplanan süre kadar tatbik edilmesidir.

Do¤ruluks›n›f›

Afla¤›da verilen anma ak›mlar›yüzdeleri için ± yüzde ak›m(oran) hatas›

% 20

0,20,350,751,5

0,10,20,51,0

% 5

0,40,751,53,0

% 100

0,10,20,51,0

% 120

0,10,20,51,0

% 5

153090180

% 20

8154590

% 100

5103060

% 120

5103060

% 5

0,450,92,75,4

% 20

0,240,451,352,7

% 100

0,150,30,91,8

% 120

0,150,30,91,8

Afla¤›da verilen anma ak›mlar› yüzdeleri için ± faz kaymas›

naydaritnaSakikaD

Ak›m yan›lg›s› ve faz kaymas› s›n›rlar› (IEC 385, IEC 60044-1’e göre 0,1 - 0,2 - 0,5 - 1 s›n›flar›) :

Anma frekans›nda ak›m hatas› ve faz kaymas›, sekonder yük, anma yükünün 1/1 ve 1/4’ü aras›nda de¤iflti¤inde tablodakide¤erler afl›lmamal›d›r.

Ak›m transformatörlerine ba¤lanan baz› cihazlar›ngüçleri :

Ampermetre (yumuflak demirli)WattmetrelerCos� metrelerSayaçlar (aktif ve reaktif)Reaktif güç kontrol röleleriAfl›r› ak›m röleleriTers ak›m rölesiSekonder termik röleler

0,7 ... 1,50,2 ... 5,02,0 ... 6,00,4 ... 1,00,5 ... 1,00,2 ... 6,01,0 ... 2,07,2 ... 9,0

Gücü (VA)Cihazlar

Bak›r kablolardan ileri gelen ilave yükler :Sekonder ak›m› 5 A olan kablodaki güç kayb› (VA)

1 m.2 m.3 m.4 m.5 m.6 m.7 m.8 m.9 m.

10 m.

10,0 mm2

0,090,180,270,360,440,540,630,710,800,89

6,0 mm2

0,150,300,450,600,740,891,041,191,341,49

4,0 mm2

0,220,450,670,891,121,341,561,792,012,24

2,5 mm2

0,360,711,071,431,782,142,502,863,213,57

Kablo (Cu)

Kablonun güç kayb› hesab› :

l = Sekonder taraftaki kablonun uzunlu¤u (m)Isn= Sekonder anma ak›m› (A)S = Bak›r kablonun kesiti (mm2)P = Güç kayb› (VA)

Örnek olarak; bir aktif, bir reaktif sayac›n ve 4 m 2,5 mm2

kablo için ak›m trafosuna gelen yük 1+1+1,43 = 3,43 VA’d›r.Burada 5 VA’l›k ak›m trafosu kullan›lmas› uygundur.

P=Sx56

(VA)sn x 2l

Teknik özellikler :En yüksek flebeke gerilimi : 720 VKullan›m yeri : Bina içiSürekli çal›flma ak›m› : 1,2xInBir dakika süreli test gerilimi : 3 kVEmniyet katsay›s› : <5Nominal primer ak›m› : 30A....4000ANominal sekonder ak›m› : 5 AÇal›flma frekans› : 50-60HzÇal›flma s›cakl›¤› : -25°C + 40°CTermik anma ak›m : Ith= 100xIn

(FAT-30B için Ith=60xIn)Dinamik anma ak›m : Idyn= 2,5xIth‹zolasyon S›n›f› : e

l

AKIM TRANSFORMATÖRLER‹AKIM TRANSFORMATÖRLER‹

9/3

Ak›m transformatörlerinin montaj›nda dikkat edilecek hususlar :• Primerden ak›m geçerken, sekonder devresi asla aç›lmamal›d›r.• Ak›m transformatörlerin primer uçlar› K-L, sekonder uçlar›da k-l harfleri ile gösterilir.• Ak›m transformatörleri bir fazl› olarak yap›l›r.• Ak›m transformatörleri genellikle k›sa devre durumunda çal›flan cihazlard›r. (*)(*) Ak›m trafolar› daima k›sa devre durumunda çal›flt›r›lmal›d›r. Primer sarg› gerilim alt›nda bulundu¤u takdirde sekonder sarg›k›sa devre edilmifl durumda tutulmal›d›r. Aksi halde sekonder sarg›da oluflacak afl›r› gerilimden dolay› ölçü yapmakta olankimseler için hayati bir tehlike bafl gösterebilir.

magnetik doyma

nominal yük

1/4 yük (M5)1/4 yük (M2)

aşırı akımsahası

(ölçme)

aşırı akımsahası

(koruma)nominal akım

sahası

tam yük(M2)

M5 M510P5

10P10

8

7

6

5

4

3

2

10

-1

-2

-3

-4

-5

-6

-7

-8

-9

-10

-11

-12

-13

-14

-15F %

Fi%

(+)

1,0 1,2 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 9,0 10,0 1N005 02

ak�m

hata

s�

(-)

M5

fiekil-3

Ak›m transformatörlerinde oran hatas› (standartlarda belirtildi¤i flekilde) ancak nominal ak›m›n %100 ile %120’si aras›ndagaranti edilmektedir. Özellikle nominal ak›m›n yar› de¤erinin alt›ndaki ak›mlarda hata s›n›f› 2-3 kat olabilir. Uygulamadaki yükak›mlar›n›n mümkün mertebe (1-1,2) x In aras›nda kalmas›na özen gösterilmelidir.

AKIM TRANSFORMATÖRLER‹AKIM TRANSFORMATÖRLER‹

9/4

Not : Federal Alçak Gerilim Ak›m Transformatörleri mühürleme özelli¤ine sahiptir. Listede olmayan ak›m talepleri için lütfen firmamızı arayınız.

S›n›f:1

5 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 10

S›n›f:0,5

5 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 10

AnmaAk›m›

(A)

30/540/550/560/575/580/5100/5125/5150/5200/5250/5

Tip

FAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30BFAT-30B

Anma Gücü (VA) A¤›rl›k

(kg)

0,600,600,600,600,600,600,600,600,600,600,60

Siparifl kodlar›

Δ

S›n›f 0.5 için : AS›n›f 1 için : B5VA için : 210 VA için : 4

FAT - 30B

BARALI

BARASIZ Bara: 40 x 10 mm.

Anma Gücü (VA) Kablo

(max) mm.

Ø30Ø30Ø30

Ø35Ø35Ø35Ø35Ø35Ø35

0,380,380,38

0,600,600,600,600,600,60

A¤›rl›k

(kg)S›n›f:1

5 , 105 , 105 , 10

5 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 10

S›n›f:0,5

5 , 105 , 105 , 10

5 , 105 , 105 , 105 , 105 , 105 , 10

AnmaAk›m›

(A)

300/5400/5500/5

200/5250/5300/5400/5500/5600/5

Tip

FAT-40FAT-40FAT-40

FAT-40LFAT-40LFAT-40LFAT-40LFAT-40LFAT-40L

FAT - 40 FAT - 40L

Siparifl Kodu

Δ

S›n›f 0.5 için : AS›n›f 1 için : B5VA için : 210 VA için : 4

BARASIZ

10 , 15

10 , 15

10 , 15

15

Bara: 60 x 20 mm.

Anma Gücü (VA) Kablo

(max) mm.

Ø40

Ø40

Ø40

Ø40

0,60

0,60

0,60

0,60

A¤›rl›k

(kg)S›n›f:1

10 , 15

10 , 15

10 , 15

15

S›n›f:0,5

AnmaAk›m›

(A)

600/5

750/5

800/5

1000/5

Tip

FAT-60

FAT-60

FAT-60

FAT-60

Siparifl Kodu

Δ

S›n›f 0.5 için : AS›n›f 1 için : B

10 VA için : 415 VA için : 5

Kablo

(max) mm.

Ø12

Ø12

Ø12

Ø12

S›n›f:1

5

10

5 , 10

5 , 10

S›n›f:0,5

-

-

5 , 10

5 , 10

AnmaAk›m›

(A)

100/5

150/5

200/5

250/5

Tip

FAT-30

FAT-30

FAT-30

FAT-30

BARASIZ Bara: 30 x 10 mm.

Anma Gücü (VA)

0,60

0,60

0,60

0,60

A¤›rl›k

(kg)

FAT - 30

Siparifl Kodu

Δ

S›n›f 0.5 için : AS›n›f 1 için : B5VA için : 210 VA için : 4

FAT - 60

BARASIZ Bara: FAT100 için 80 x 30, 100 x 10 mm. / FAT 100L için 80 x 30, 100 x 20 mm.

Anma Gücü (VA) Kablo

(max) mm.

Ø60Ø60Ø60Ø60Ø60Ø60Ø60

Ø80Ø80Ø80Ø80Ø80Ø80

0,700,720,800,830,941,101,16

0,900,900,900,901,001,00

A¤›rl›k

(kg)S›n›f:1

15151515151515

101010101010

S›n›f:0,5

15151515151515

101010101010

AnmaAk›m›

(A)

1200/51250/51500/51600/52000/52500/53000/5

500/5600/5750/5800/51000/51500/5

Tip

FAT-100FAT-100FAT-100FAT-100FAT-100FAT-100FAT-100

FAT-100LFAT-100LFAT-100LFAT-100LFAT-100LFAT-100L

FAT - 100LFAT - 100

Siparifl Kodu

Δ

S›n›f 0.5 için : AS›n›f 1 için : B10 VA için : 415 VA için : 5

Bara: FAT130 için 110 x 60 ; 2(110 x 20) mm. / FAT 130L için 135 x 40 mm.BARASIZ

Anma Gücü (VA) Kablo

(max) mm.

Ø105

Ø105

Ø105

Ø135

Ø135

Ø135

Ø135

Ø135

Ø135

Ø135

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

A¤›rl›k

(kg)S›n›f:1

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

S›n›f:0,5

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

AnmaAk›m›

(A)

1500/5

2000/5

2500/5

3000/5

4000/5

1500/5

2000/5

2500/5

3000/5

4000/5

Tip

FAT-130

FAT-130

FAT-130

FAT-130

FAT-130

FAT-130L

FAT-130L

FAT-130L

FAT-130L

FAT-130L

FAT - 130 FAT - 130L

Siparifl Kodu

ΔS›n›f 0.5 için : AS›n›f 1 için : B10 VA için : 4

Ø300,385 , 105 , 10600/5FAT-40

Ø601,1615153200/5FAT-100Ø601,1615154000/5FAT-100

9/5

FAT - 40L

11

AKIM TRANSFORMATÖRLER‹AKIM TRANSFORMATÖRLER‹97

4242

13

11 15 18,5

21

26

31

75,5

87

51

705748

119

5353

13

21 23

11

51

61

92,5

104

66

6

44 53 65,5

6

63,6

51 42

126

97 84

4242

13

FAT - 30 FAT - 30B

31

41

66,5

78

94

1340

,5

19,5

11

87 70 48 55

51

87

8

6

FAT - 40 FAT - 60

75

40

99

42

(*) Ø 35 42.5

42.5

14

7560

40

6

Ø 46

Ø 31

Ø 26

Mühürleme deli¤i

Mühürleme deli¤i

Mühürleme deli¤i

9/6

FAT - 100L

136

32

102.5

80

(*)

22

60.5

60.5

15

132.5

8270

80

87.5

6

FAT - 130

199

110

60

(*)

92.5

92.5

110

100

14

170

41

100

56 70

6

FAT - 130L

AKIM TRANSFORMATÖRLER‹AKIM TRANSFORMATÖRLER‹

146,5

125,5

101

81

61

11 32 37

32

70,7

570

,75

154,

5

13

80

5344

6

170

42

135

100

(*)

7878

14

170

FAT - 100

100

70 81 83

6

Ø 62Ø 81

Ø 105Ø 135

Mühürleme deli¤i

PAKET fiALTERLERPAKET fiALTERLER

Paket fialterlerPaket fialterler

Açma - Kapama fialterleri

‹Ç‹NDEK‹LER

Kutup De¤ifltirici fialterler

Y›ld›z Üçgen fialterler

Enversör fialterler

Ampermetre Komütatörleri

Voltmetre Komütatörleri

TS EN 60947-3EN 60947-3IEC 60947-3CE

Montaj pozisyonu : SerbestRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile + 40oC aras›Kirlilik derecesi : IIIKoruma s›n›f› : IP40 (Ön Yüzde)

Emniyet fialteri

1123

ÖzelliklerTeknik TabloSipariş KodlarıTeknik Resimler

Dilim

Etiket Plakas›Kol

Birbirinin ayn› olan birden fazla kontak yuvalar›n›n bir milüzerinde arka arkaya s›ralanmas›ndan meydana gelen vebir eksen etraf›nda dönebilen; motor ba¤lant› ifllemlerinde,ölçü aletleri komütatörlerinde, kontrol ve da¤›t›m panolar›ndakullan›lan elle kumandal› flalterlere Paket (pako) flalter denir.Orta ve büyük güçlü motorlar kontaktör ve rölelerle kumandaedilmektedir. Ancak küçük güçlü motorlar›n kumandas›, dahaekonomik ve basit olmas› sebebiyle paket flalterlerle yap›l›r.Federal paket flalterler IEC60947-3 / EN 60947-3’e ve CE’yeuygun olarak imal edilmektedir. Her diliminde iki, üç veyadört adet gümüfl alafl›ml› konta¤› bulunan paket flalterlerin,dilim say›s› art›r›larak de¤iflik kumanda ifllemlerinde kullan›l›rlar.Hareketli kontak bombeli, sabit kontak ise düz bir yüzeyesahiptir. Böylece tam temas ve en düflük geçifl direncisa¤lan›r. Kontaklar basarak aç›l›p kapand›¤›ndan ve milüzerinde bulunan kamlar kontaklar›n ayn› zamanda aç›l›pkapanmas›n› gerçeklefltirdi¤inden bütün kumandadevrelerinin veya fazlar›n gecikmesiz olarak ayn› andaemniyetle aç›l›p kapanmas› temin edilmifltir.

PAKET fiALTERLERPAKET fiALTERLER

10/1

25

690

AC1

AC15

AC21

AC23A

AC3

220-240 V380-440 V660-690 V220-240 V380-440 V660-690 V220-240 V380-440 V660-690 V

220-240 V

380-440 V

660-690 V

220-240 V

380-440 V

660-690 V

1p3p1p3p1p3p1p3p1p3p1p3p

106432-

10

1.252.2

23.7

23.7

11.8

2323

16

1610654-

16

23.7

363

6.523353

5.220

2013864-

20

2.53.73.77.5

47.52.2

33

5.53

5.525

251610

7.55-

25

365

105

10355858

32

322013106-

32

3.57.53.81013

5.53

5.53.57.5

51040

6340252012

-

63

111515251525

5.51110

18.510

18.580

Sürekli çal›flmaak›m› Ith (A)

Tip FCS1

Anma yal›t›m gerilimiUi (V) 50-60 Hz

FCS2

10

690

16

690

20

690

32

690

63

690

Çal›flma ak›mlar› (A)

Çal›flma güçleri (kW)

K›sa devreye karfl› maksimum ön sigorta ak›m› gL/gG (A)

Paket fialterler

AC 1 : Endüktif olmayan veya çok az endüktif olan yükler(Direnç ocaklar›).

AC 21A : Manyetik tahrikler, kontaktör, ventiller, manyetikbobinlerin kumandas› (Elektromanyetik yükler)

AC 3 : Kafesli Motor direkt kalk›fl yükte kapatma, Y›ld›z-Üçgen Kalk›fl (Sincap Kafesli motorlar; yol verme, çal›fl›rkendevreden ç›karma.)

Kullan›m S›n›flar› :

AC 15 : Motor ve di¤er yüksek indüktif yüklerin s›k aral›kladevreye al›nmas› (Motor yüklerin veya oldukça yüksekendüktif yüklerin anahtarlanmas›)

AC 23A : Az afl›r› yüklü, rezistif - indüktif kar›fl›k yüklerinkumandas› (Orta Derecede afl›r› yükler dahil omik yüklerinanahtarlanmas›)

Kullan›ms›n›flar›

PAKET fiALTERLERPAKET fiALTERLER

10/2

Kutup De¤ifltirici fialterler :

Sürekli çal›flmaak›m› Ith (A) Etiket Plakas› Siparifl Kodu

FCS1

FCS2

101620253263

9TK10Δ0400◊◊

9TK20Δ0400◊◊

1 2

4

0

Kutup-DilimSay›s›

1 Kutup - 1 Dilim

3 Kutup - 3 Dilim

Voltmetre Komütatörleri :Fonksiyon-Dilim

Say›s› Etiket Plakas› Ba¤lant› fiemas› Siparifl Kodu

FCS1 20

VOLTMETREO

TR RS

ST

VOLTMETREOFF

RS

ST

RNSN

TNTR

R-ST --------

S --------

R --------N --------

S-TT-R R-N S-N T-NOV2V157911

V

4

8

O RS ST TR

R 2 4

T 6S 8

1

3

5

7

V1V2 V

Y›ld›z Üçgen fialterleri :Sürekli çal›flma

ak›m› Ith (A)Kutup-Dilim

Say›s› Etiket Plakas› Ba¤lant› fiemas› Siparifl Kodu

FCS116

259TS10Δ0500◊◊

13579111315

246810121416

R

S

Y

UZ

X

T

0

Enversör fialterler :

Etiket Plakas› Ba¤lant› fiemas› Siparifl Kodu

FCS1

10

16

20

25

9TE10Δ0600◊◊

OFFFWD REV

3 Kutup - 4 Dilim

Kutup-DilimSay›s›

1 Kutup - 2 Dilim

3 Kutup - 4 Dilim

Tip

Tip

Tip

Tip

4 Poz - 2 Dilim

Sürekli çal›flmaak›m› Ith (A)

Sürekli çal›flmaak›m› Ith (A)

0

5

9TV123V10020

9TV143V20020

5

FWD OFF REV

R

6 S

V

W

R

S

T

FWD OFF REV

U

7 Poz - 3 Dilim

Açma-Kapama fialterleri :Sürekli çal›flma

ak›m› Ith (A)Kutup-Dilim

Say›s› Etiket Plakas› Ba¤lant› fiemas› Siparifl Kodu

FCS1

FCS2

101620253263

0 1

3

1 Kutup - 1 Dilim2 Kutup - 1 Dilim3 Kutup - 2 Dilim4 Kutup - 2 Dilim

Tip

1 3 5 7

2 4 6 8

Dilim 1 Dilim 2

Sürekli çal›flma ak›m› (Ith)Etiket plaka numaras›Kutup say›s›

Ba¤lant› fiemas›

1 3 5 7 9 11

2,4 6,8 10,12Dilim 1 Dilim 2 Dilim 3

Ampermetre Komütatörleri :Sürekli çal›flma

ak›m› Ith (A)Kutup-Dilim

Say›s› Etiket Plakas› Ba¤lant› fiemas› Siparifl Kodu

FCS120

9TA10303700203 Kutup - 4 Dilim

Tip

6

V1

V2

7

0

S

T R

V

W

PAKET fiALTERLERPAKET fiALTERLER

10/3

FCS1:

FCS2:

FCS1 Voltmetre - Ampermetre Komütatörü:

Dilim say›s›FCS1 Gövde uzunlu¤u (L1)FCS2 Gövde uzunlu¤u (L2)

131.549

24170.5

350.592

460113.5

Gövde Uzunluklar›:

64

48

48

4.0

9.5

21,521 6,5max 4

66

21,5

60

48

36

6,5

36

48

48

48

36

6,5

36

48

max4

17 9,5

L1

43

max4

17 9,5

L1

43

48

48

31

21,5216,5

max 4

66

21,5

19

65

65

64

48

48

4.0

9.5

FCS2 Emniyet fialteri:

Siparifl Kodlar›:20A32A63A

9TP-10308-00209TP-20308-00329TP-20308-0063

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

Güç KontaktörleriGüç Kontaktörleri ‹Ç‹NDEK‹LER

FC06MFC09M

FC09DFC12DFC18D

TS EN 60947-4-1IEC 60947-4-1EN 60947-4-1CE

Montaj pozisyonu : Ön yüz afla¤› hariçRak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile + 40oC aras›Kirlilik derecesi : III

Güç KontaktörleriÖzelliklerKullanım Sınıflarına Göre Kontaktör SeçimiKontaktörün Kullanım SınıflarıElektriksel Ömüre Göre Kontaktör SeçimiKontaktör Arızaları ve EtkileriBağlantı KesitleriTeknik TabloTeknik ResimlerSipariş Kodları

Kompanzasyon KontaktörleriÖzelliklerÇalışma PrensibiTeknik TabloSipariş KodlarıTeknik Resimler

Tristör Anahtarlamalı Kompanzasyon KontaktörÖzelliklerTeknik TabloTeknik Resimler

Yüksek Akım KontaktörleriÖzellikleriTeknik TabloBağlantı ŞemasıSipariş KodlarıTeknik Resimler

FC25DFC32D

FC40DFC50DFC65D

FC80DFC95D

Tristör Anahtarlamal› KontaktörlerTristör Anahtarlamal› Kontaktörler

Yüksek Ak›m KontaktörleriYüksek Ak›m Kontaktörleri

FC12DK

FC18DK

FC25DK

FC32DK

FC65DK

FC95DK

FC150DK

FCT15K - FCT30K - FCT50K

EC300 ... EC2500

FC115DFC150D

FC220DFC260DFC300D

FC400DFC475DFC580DFC650DFC750D

Kompanzasyon KontaktörleriKompanzasyon Kontaktörleri

111334458

1112121212131314141616171718191920

Kontaktörler, baflta elektrik motorlar›olmak üzere; kompanzasyon, ›s›tma gibielektrik tesislerinin kablo ile uzaktankumanda edilmelerine imkan sa¤larlar.Termik röleler ile kullan›ld›¤›nda isecihazlar› ve tesisleri afl›r› yük ak›mlar›nakarfl› korurlar.Federal kontaktörleri uluslararas› IEC60947-4-1, TS EN60947-4-1standardlar›na ve CE’ye uygun olarakimal edilir. Ana ve yard›mc› kontaklar ilebobin ve yard›mc› kontak bloklar› kolaycatak›l›p ç›kart›labilir. FC tipi kontaktörlerüç uçlu bobine sahiptir. Böylece birba¤lant› esnekli¤i sa¤lanm›flt›r.Kontaktörlerin bobinleri, anma bobingeriliminin 0,8 ila 1,1 kat› aras›ndagüvenle kumanda edilebilir. -5°C ile+55°C aras›ndaki ortam s›cakl›klar›ndatam verimle çal›fl›r. Kontaktörlerin rayamontaj edilebilme imkan› tesis esnas›ndabüyük kolayl›klar sa¤lar. Malzeme yap›lar›itibariyle 1000V’ luk gerilime dayanabilir.

Kontaktörün bafll›ca özellikleri:1- Kontaktör, herhangi bir bozulmayaveya kaynamaya maruz kalmadan yüksekak›m de¤erlerini tafl›mal›d›r. Bu dakontaklar›n (kontak yüzey teknolojisi ilekaynak teknolojisi) kalitesine ba¤l›d›r.Özellikle AC-3 s›n›f›nda ve kondansatörkumandas›nda kontaktör seçimi çokönemlidir.2- Kontaktör kapal› iken, kontaklarüzerinden akan ak›m ›s›nmaya nedenolur. Bu ›s›nma standardlardas›n›rland›r›lm›flt›r. IEC 60947-4-1’ e göresürekli termik ak›m (Ith) 8 saat boyuncaana kontaklardan geçirildi¤inde kontaktörterminallerindeki maksimum ›s› art›fl›65K’y› aflmamal›d›r.3- Kontaktör ak›m› keserken, birbirindenayr›lan kontaklar aras›nda elektrik ark›oluflturur. Ark, termik etki sonucu kontakmalzemesinden kopan elektron ve iyonak›m›d›r. Ark s›cakl›¤› binlerce dereceyeulafl›r ki, bu da kesme hücreleri vekontaklar›n yap›m›nda kullan›lan metalve yal›tkanlar›n tafl›yabilece¤i s›cakl›¤›nçok üzerindedir. Bunun için ark mümkünoldu¤unca çabuk sona ermelidir. Buamaçla kontaktörlerde seperatörkullan›lmaktad›r.

Kabul edilebilir sürekli termik ak›m Ith:Kabul edilebilir termik ak›m, IEC 60947-4-1’e göre yap›lan s›cakl›k art›fl testindekullan›lacak test ak›m›n›n en büyükde¤eridir. Bu test 8 saat süre boyuncaPVC yal›t›ml› bak›r iletkenler üzerindenkontaktör terminallerine ak›m uygulamas›esas›na dayan›r. Bu durumda kontaktörterminallerindeki s›cakl›k de¤iflimi (ΔQ)65 K’yi aflmamal›d›r.

Kapama kapasitesi:Kapama kapasitesi, kontaktörünkontaklar›n›n hasar görmedenkapayabilece¤i ak›m de¤eridir. Güçfaktörü ve kapaman›n s›kl›¤› kapama

kapasitesine etkide bulunan faktörlerdir.IEC60947-4-1’ de AC3 kullan›m s›n›f› için;le max. motor çal›flma ak›m› ise; kapamakapasitesi=10 x le olmal›d›r.

Kesme kapasitesi:Kesme kapasitesi; kontaktör kontaklar›n›nve ark söndürme hücrelerinin zarargörmeden baflar›yla kesilebilece¤i ak›mde¤eridir. Gerilim de¤eri yükseldikçekesme kapasitesi düflme gösterir. IEC60947-4-1’de AC3 kullan›m s›n›f› için; lemax. motor çal›flma ak›m ise; Kesmekapasitesi = 8 x le olmal›d›r.

Mekanik ömür:Kontaktörün ana kutuplar›ndan ak›mgeçirmeksizin sadece bobini beslenerek,herhangi bir bak›m ifllemi gerektirmeksizin yap›labilecek maksimumkapama+açma say›s› kontaktörünmekanik dayan›m›n› belirler.

Elektriksel ömür:Elektriki dayan›m; kontaktörünkutuplar›ndan yük ak›m› geçerken,herhangi bir bak›m ifllemi gerektirmeksizin yap›labilecek maksimumkapama+açma say›s›d›r. Elektrikidayan›m çeflitli kullan›m s›n›flar› içinbelirlenen tipik devreler üzerinde yap›lantestlerin sonucunda belirlenir.

AC1: Omik yükler,kapanan ak›m=kesilen ak›m=Ie

AC3: Sincap kafesli asenkron motorlar,kapanan ak›m = 6 Ie (Yolverme)kesilen ak›m = Ie (Ie=In)

AC4: Sincap kafesli veya bilezikliasenkron motorun kesikli çal›flmas› veak›mla frenleme uygulamalar›,kapanan ak›m = kesilen ak›m = 6 Ie.

Kullan›m S›n›flar›na Göre KontaktörSeçimiKontaktör seçiminin en önemlinoktalardan birisi, yükü iyi anlayabilmekve ani yük karakteristik büyüklüklerini iyitespit edebilmektir.Önemli seçim parametreleri:‹flletme gerilimi (Ue), ‹flletme ak›m› (le),Bobin gerilimi, Kesilecek ak›m (lc),Kullanma s›n›f›, çal›flma türü ve kontakömrüdür.

Motorlar için kontaktör seçimi:Motorlar için kontaktör seçiminde önemliseçim parametreleri;- Çal›flma gerilimi (Ue),- Motor çal›fl›rken ki kesme ak›m› =‹flletme ak›m› (le),- Motor kalk›fl ak›m› (lc=m x le),- Kalk›fl s›kl›¤› (K),- Operasyon say›s›d›r.

a. Kafesli asenkron motorlar:Motor anma gücü (kW), iflletme gerilimive motor çal›flma tipi (sürekli, kesintili,

k›sa süreli vs.) dikkate al›n›r. Özellikleyüksek çevre s›cakl›klar› veya artt›r›lm›flgüvenlik, tehlikeli bölge gibi sebeplerdendüflük güçte çal›flt›r›lan motorlar içinkontaktör seçimi yaparken, motor çal›flmaak›m› dikkate al›nmal›d›r.

b. Bilezikli asenkron motorlar:Stator ve rotor devresi için ayr› ayr› seçimyap›l›r. Stator kontaktörünün seçimi Ithtermik ak›m›na göre yap›l›r. Rotordevresindeki seçim için önemli kriterlerise; iflletim durumu (kalk›fl, ayarlama),yal›t›m (topraklama var veya yok),uygulama türü (ara kontaktör veya sonkontaktör) dür.

c. AC Motorlara yol vermede kontaktörseçimi:Do¤rudan yol vermede; AC3 kullanmakategorisinde ve motor nominal gücünegöre seçim yap›l›r. Yüksüz halde y›ld›z -üçgen yol vermelerde y›ld›zkontaktöründen, motor nominal ak›m›nyaklafl›k 1/3’ü geçece¤inden, y›ld›zkontaktörü; AC3 kullanma kategorisinegöre nominal motor gücün 1/3’üde¤erinde seçilir. Enerji ve üçgenkontaktörü, motor sarg›lar› ile seri ba¤l›oldu¤undan iflletme esnas›nda bukontaktörlerden motor sarg› ak›m› geçer.Onun için bu kontaktörler AC3kategorisine göre motor nominal gücün1/ ’ü yani 0,58 kat› de¤erinde seçilir.Yük alt›nda yol alan motorlara y›ld›z -üçgen yol vermede bütün kontaktörlerAC3 kullanma kategorisine göre ve motornominal gücün 1/ ’ü yani 0,58 kat›de¤erinde seçilir.

d. DC Ak›m için kontaktör seçimi:Do¤ru ak›mda ark›n söndürülmesialternatif ak›ma göre daha zordur. Seçimiflleminde yükün zaman sabiti L/R en azyük gerilimi ve ak›m› kadar önemli birbüyüklüktür. Zaman sabiti (L/R) yaklafl›kolarak endüktif olmayan yüklerde 1 ms,flönt motorlarda 7,5 ms, seri motorlarda10 ms, elektrom›knat›slarda ise 300ms’dir. Endüktif DC yükü anahtarlamadaönemli parametreler; gerilim, yük türü(omik veya endüktif) ve anahtarlamas›kl›¤›d›r.

e. Omik yükler:Devreye al›p-ç›karmak için omik yükleren sorunsuz yüklerdir, çünkü kontaktörüzerinden yaln›zca anma ak›m› geçer.Kapama ak›m› kesme ak›m›na eflittir.Anahtarlama s›kl›¤› artt›kça ortaya ç›kacak›s›n›n daha fazla olaca¤› göz önündebulundurulmal› ve AC1’ e göre seçilenkontaktörlerin anma ak›m› daha düflükkabul edilerek hesaplama yap›lmal›d›r.Genellikle tek fazl› olan ›s›t›c› devreleribeslerken kullan›lan 3 fazl› kontaktörlerin2 veya 3 kutbu seri hale getirilir. ‹ki kutupseri ise anma çal›flma ak›m› 1,6xIe, 3kutup seri ise 2xIe olarak hesaplanmal›d›r.

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

11/1

f. Kompanzasyon uygulamalar›:Kondansatörler ba¤land›klar› devrelerde devreye sokulma an›ndayüksek frekansl› (1...5kHz) ve yüksek de¤erli geçici ak›mlaraneden olur. Tek bir kondansatörün veya bir kondansatör grubuiçindeki bir kapasitörün anahtarlanmas› birbirinden farkl› özelliklergösterir. Kondansatör gruplar›ndaki kademeli devreye alma ifllemikontaktör için çok daha zordur. Çünkü kondansatör gruplar›ndakikondansatörler kademeli olarak devreye al›n›rken bataryan›nçekim ak›m›ndan baflka paralel kondansatör aras›nda bir dolafl›mak›m› oluflur ve kontaktörü zorlar. Bu yüzden kompanzasyonuygulamalar› için özel kontaktörler ve kombinasyonlar gelifltirilmifltir.Gereken durumlarda ak›m› s›n›rlamak için flok bobini kullan›l›r.Üç fazl› kondansatörlerin kumandas› için gelifltirilen kontaktörlerkalk›flta ak›m›n de¤erini s›n›rlayan, s›n›rlama dirençli geçifl kontakbloklar› ile tasarlanm›flt›r.

g. Ayd›nlatma tesisi uygulamalar›:Ayd›nlatma uygulamalar›nda zaman zaman oluflabilen darbegerilim ve ak›mlar kontaktörü zorlayabilir. Seçim için tip davran›flve kapama-kesme çal›flmas› aç›s›ndan s›n›fland›r›lm›flt›r.Ayd›nlatma devrelerinde kontaktör seçimi yaparken ampül tipi,ba¤lant›, kompanzasyon olup olmad›¤›, devreye alma ve çal›flt›rmaak›m› ve güç faktörü önemli noktalard›r. Flamanl› lambalardakontaktör, kapama s›ras›nda lamba anma ak›m›n›n 15 kat›nakadar yüklenirken kesme ak›m› anma ak›m›na eflittir. Deflarj vefluoresan lambalarda ise kompanzasyon yap›l›p yap›lmad›¤› çokönemlidir. Yüksek bas›nçl› civa buharl› lambalarda ön ›s›tmasüresince (yaklafl›k 5 dakika) iflletme ak›m›n›n iki kat› bir ak›msöz konusudur. Halojen lambalarda ve sodyum buharl› lambalardaise bu rejim süresi yaklafl›k 10 dakikad›r.

11/2

Kafesli asenkron motorlara yol vermedekontaktör seçimi

Ana kontaktör ak›m› = IeDo¤rudanyol verme

Normaly›ld›z-üçgenyol verme

Empedans ileyol verme

Ototransformatörleyol verme

Ana kontaktör : 0,58 IeÜçgen kontaktörü : 0,58 IeY›ld›z kontaktörü : 0,58 IeGeçifl kontaktörü : 0,30 Ie

Ana kontaktör : IeKalk›fl kontaktörü : 0,7 Ie

Ana kontaktör : IeTrafo kontaktörü : IeY›ld›z kontaktörü : 0,5 Ie

Sincap kafesli asenkron motorlara do¤rudan yolvermede kontaktör seçimi:

FC09DFC09DFC09DFC09DFC09DFC09DFC09DFC09DFC12DFC18DFC25DFC25DFC32DFC40DFC50DFC65DFC80DFC95DFC115DFC150DFC220DFC260DFC260DFC300D

Trifaze 380/400V

kW In (A)

0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2

3 4

5,5 7,5

91115

18,522303745557590

110132160

1,03 1,6

2 2,6 3,5

5 6,6 8,511,515,518,5

22303744607285

105138170205245300

Termik röleayar sahas›

(A)

1 - 1,61,25 - 21,6 - 2,5

2,5 -42,8 - 4

4,5 - 6,35,5 - 87 - 10

9 - 12,514 - 2017 - 2220 - 2523 - 3230 - 4037 - 5055 - 7063 - 80

75 - 10595 - 125

100 - 160125 - 200200 - 315200 - 315250 - 400

Uygun FEDERALKontaktör

Sincap kafesli asenkron motorlara Y›ld›z-Üçgen yolvermede kontaktör seçimi :

380/400V

7,5 91115

18,522303745557590

110132160200220

15,518,5

22303744607285

105138170205245300370408

kW In (A)

7-109-12,511-1614-2020-2523-3230-4038-5048-5757-6663-80

75-105100-160100-160125-200200-315200-315

Termik röleayar sahas›

(A) Hat Y›ld›zÜçgen

FC12DFC12DFC12DFC18DFC18DFC32DFC50DFC50DFC50DFC65DFC80DFC150DFC150DFC220DFC220DFC260DFC260D

FC12DFC12DFC12DFC18DFC18DFC32DFC40DFC50DFC50DFC65DFC80DFC150DFC150DFC220DFC220DFC260DFC260D

FC09DFC09DFC09DFC09DFC09DFC18DFC25DFC32DFC32DFC50DFC50DFC80DFC80DFC150DFC150DFC220DFC220D

Uygun FEDERAL Kontaktör

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

11/3

Kontaktörün kullan›m s›n›flar›:

Kullanma s›n›f›n›n do¤ru tespit edilmesive bu s›n›fa uygun olarak seçimyap›lmas›, kontaktörün sa¤l›kl›çal›flabilmesi için en önemli noktad›r.Uygulamada karfl›lafl›lan bir çok ar›zan›nsebebi kontaktörlerin kullanma s›n›f›nagöre do¤ru seçim yap›lmamas›d›r.

AC1 s›n›f›:Güç faktörü en az 0,95 olan alternatifak›m yüklerini kapsar. Buna en yayg›nörnek olarak ›s›tma uygulamalar›gösterilebilir.

AC3 s›n›f›:En yayg›n uygulama s›n›f›d›r. Yol ald›ktansonra, çal›flmakta iken devre d›fl› b›rak›lankafesli asenkron motorlar›n›kapsamaktad›r. Kapama an›nda,kontaktör kontaklar›ndan motorun anmaak›m›n›n 5...7 kat› olan motor kalk›fl ak›m›geçer. Açma an›nda, kontaktör, motorunçekti¤i anma ak›m›n› kesecektir. O andakontaktör kutuplar› aras›ndaki gerilimnominal gerilimin %20’ si kadard›r. Bukolay bir kesme durumudur. Bu s›n›faörnek olarak makinalardaki tüm standartsincap kafesli motorlar ve ek olarakbilezikli asenkron motorlar›n statoru vestator kumandas›, asansörler, yürüyenmerdivenler, konveyörler, pompalar,vantilatörler, kar›flt›r›c›lar, klima cihazlar›,so¤utucular, vanalar gösterilebilir.

AC4 s›n›f›:Kafesli veya bilezikli motorlar›n kesikçal›flma ve ters ak›mla frenlemeuygulamalar› ile ilgilidir. Kontaktör,motorun anma ak›m›n›n 5...7 kat› olan yolalma ak›m›nda açar ve kapat›r. Düflükh›zda kesme zor flartlarda gerçekleflir.Örnek uygulamalar, bask› makineleri, telve kablo makineleri, kesik çal›flmal› tak›mtezgahlar›, metalurji, kald›rma,elektrovanalar, kavramalar s›ralanabilir.

Ak›mcinsi

Alternatifak›m

Kullanmakategorisi

AC - 1

AC - 3

AC - 4

AC - 6b

Endüktif olmayan veya çok az endüktif olan yükler, direnç ocaklar›

Kullan›m yeri

a. IEC 60947-4-1’e göre kontaktör kullan›m s›n›flar›:

Sincap kafesli motorlar; yol verme, motor çal›fl›rken durdurma

Sincap kafesli motorlar; yol verme, yön de¤iflmeli çal›flma, ad›ml› çal›flma

Kondansatör gruplar›n›n anahtarlanmas›

fiekil-1 Elektriksel ömüre göre kontaktör seçimi (Ue≤440 V AC - 3 s›n›f› için) 50 Hz’ iflletme gerilimine göre güçler (kW)

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1,5

12 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100

Kesilen Ak›m

Mily

on

Açm

a-K

apam

a

FC

09D

FC

12D

FC

18D

FC

25D

FC

32D

FC

40D

FC

50D

FC

65D

FC

80D

FC1

15D

FC

06M

FC

09M

FC

90D

FC

150D

120 150 200 250

FC

220D

FC

260D

FC

300D

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

AC - 5a Elektrik deflarj lambas› kontrol düzenlerinin anahtarlanmas›

11/4

Kontaktör ar›zalar› ve etkileri:Kontaktörler kataloglarda verilen teknikverilere uygun olarak kullan›lmad›¤› veyabesleme flebekesinde hatalar meydanageldi¤i takdirde, ar›zalar söz konusuolabilir.

Kontaktörlerin olas› devre d›fl› kalmanedenleri:Genel olarak kontaktörler asl›nda kolaykolay ar›za yapmayan cihazlard›r. Seçimdo¤ru yap›ld›ysa ve iflletme flartlar› bozukde¤ilse, bir kontaktör milyonlarca kezgüvenli bir flekilde açma-kapamayapabilir. Afla¤›da, kontaktörlerde en s›kkarfl›lafl›lan ar›zalar ile bu ar›zalar›nnedenleri ve çözümleri verilmifltir.- Kumanda (bobin) devresi kablolar›n›nafl›r› uzun olmas› baz› sorunlara yolaçabilir. Uzun kablolar boyunca gerilimdüflümünün büyük olmas› kapamay›zorlaflt›r›rken, afl›r› büyük kesitli kablokapasitans› ise açmaya engel oluflturur.Kumanda kablosu tavsiye edilende¤erden uzun oluyorsa daha büyük birboyutta kontaktör kullanmak, daha düflükbobin gerilimi kullanmak veya bobineparalel bir direnç veya endüktifempedans ba¤lamak tavsiye edilir.

- Kontaktör içerisinde kir veya yabanc›parçac›klar›n olmas›, zorlu atmosferkoflullar› ve korozyon, özellikle uzaktankumanda ile kontaktörün kapanmas›ifllemini engelleyebilir. Böyle bir hata ilekarfl›lafl›ld›¤›nda kir ve toza karfl› kuvvetlibir temiz hava ak›m› ile kontaktörtemizlenmeli, muhafaza daha kapal› vekorunakl› hale getirilmeli, devre kontroledilmeli, iletkenli¤i bozucu bir etken varsabertaraf edilmelidir.- Kontaktör bobini düflük veya yüksekgerilim sonucunda yanabilir. fiebekegeriliminin çok dalgaland›¤› durumlardavoltaj regülatörü kullan›lmas› gereklidir.Ayr›ca hava aral›¤›ndaki toz ve yabanc›cisimler de bunu kolaylaflt›r›r. Bobinyanmas›yla karfl›lafl›ld›¤›nda önce gerilimve frekans kontrol edilmeli, kararl› birkumanda gerilimi sa¤lanmal›d›r.- Kapasitif etkiden baflka açmay›engelleyen bir baflka olayda kontaklar›nyap›flmas›d›r. Bu yap›flman›n sebebi;yüksek ak›mda anahtarlama, k›sa devreveya y›ld›z-üçgen geçiflindeki hataolabilir. Bir k›sa devre oluflmuflsa öncek›sa devrenin sebebi bulunmal›d›r.- Kontaktörün gürültülü çal›flmas›nasebep olan olaylar ise hava aral›¤›nda

toz vb. yabanc› parçac›klar›n bulunmas›,nüve yüzeyinin uzun süre çal›flmaktanyenilmifl olmas›,uygun olmayan gerilimve frekanst›r. Bunlar› engellemek içinnüve yüzeyinin temiz kalmas› sa¤lanmal›ve gerekirse gerilim ve frekansa görebobin de¤iflikli¤i yap›lmal›d›r.

Bobin de¤ifltirme:Kontaktörün iki yan›nda bulunan vidalar›sökerek, üst parçalar› ay›r›p, alt k›sm›ndakalan bobini yuvas›ndan çekip alarakyerine yeni bobin tak›l›r. Üst parça yerineyerlefltirilerek kontaktör kapat›l›r. Ancakmontaj esnas›nda yay›n yerineoturmas›na dikkat edilmelidir.

Açma ak›m›na ba¤l› kontak ömrü:Belli bir flalt cihaz›ndaki kontak erimekayb›, genel olarak açma ak›m›na ba¤l›d›rve kontak ömürleri diyagramlarla verilir.Kontaktörlerin en büyük kullan›m alan›motorlar›n iflletilmesidir. Motorlar›n farkl›iflletme türleri IEC 60947-4-1’des›n›fland›r›lm›flt›r.

Ba¤lant› kesitleri:

1...4

1...4

1...2,5

2...6

2...10

1...2,5

2...10

1...2,5

2,5...25

1...2,5

4...50

4...95

4...185

1...6

1...6

1...2,5

1,5...6

1,5...6

1...2,5

1,5...10

1...2,5

2,5...25

1...2,5

4...50

4...95

4...185

1...4 + 1...4

1...4 + 1...4

1...2,5 + 1...2,5

1,5...6 + 1,5...6

1,5...6 + 1,5...6

1...2,5 + 1...2,5

4...10 + 4...10

1...2,5 + 1...2,5

2,5...16 + 2,5...16

1...2,5 + 1...2,5

4...35 + 4...35

4...50 + 4...50

4...95 + 4...95

1...6 + 1...6

1...6 + 1...6

1...2,5 + 1...2,5

1,5...6 + 1,5...6

1,5...6 + 1,5...6

1...2,5 + 1...2,5

2,5...10 + 2,5...10

1...2,5 + 1...2,5

4...16 + 4...16

1...2,5 + 1...2,5

16...35 + 16...35

16...50 + 16...50

4...95 + 4...95

8

8

8

10

10

8

12

8

—

8

—

—

32

Min. ve max.ba¤lant› kesitleri

(mm2)

FC 09D

FC12D

FC18D

FC25D

FC32D

FC40DFC50DFC65DFC80D

FC95DFC115D

FC150DFC220DFC260DFC300D

mm2 mm2 mm2 mm2 mm

Anakontak

Yard›mc›kontak

—

—

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

11/5

TipKullan›m s›n›f› : AC3Ie max Ue< 440 VKullan›m s›n›f› : AC1Ie max A

A

Motorkontrolü

3 ~ AC3

Yol verme

Durdurma

220 / 230 V kW

380 / 400 V kW

415 V kW

500 V kW

660 / 690 V kW

Anma yal›t›m gerilimi - Ui (a.c.) 50-60 Hz V

Anma darbe dayan›m gerilimi - Uimp kV

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

FC09M FC09D

40 °C

55 °C

Yard›mc› kontak say›s›

Not: Yard›mc› kontak bloklar›, kontaktörün ön yüzüne tak›l›r. NA : Normalde aç›k konkak NK : Normalde kapal› kontak

A¤›rl›k gr.

Bobin güç sarfiyat› (tutmada) W

Kolayca de¤ifltirilebilen bobinler

FCC-D2 FCC-D4FCC-D0

Yard›mc› kontak bloklar› (Öne Montaj)1. rakam NA kontak say›s›2. rakam NK kontak say›s›

FCB-F20FCB-F02FCB-F11

FCB-F40FCB-F31FCB-F22FCB-F13FCB-F04

Yard›mc› kontak bloklar› (Yana Montaj)1. rakam NA kontak say›s›2. rakam NK kontak say›s›

FCAB-F11FCAB-F20FCAB-F02

Mekanik Kilit

Kutup bafl›na güç kay›plar›

Max. - min. s›kma torku

W

Nm

FC06M

6

16

690

8

1,5

2,2

2,2

3

3

9

12

0,16

1 NAveya 1 NK

2

0,16

1-1,5

50

80

1000

8

15

22

25

30

33

70

FC50D

70

1,14

8

4,50

3,5-4,5

Anma ak›m› AC 5A A

9

16

690

8

2,2

4

4

4

4

12

12

0,16

2

0,30

1-1,5

1 NAveya 1 NK

9

25

1000

8

2,2

4

4

5,5

5,5

12

20

0,33

2

0,25

1-1,5

1 NAveya 1 NK

FC12D

12

25

1000

8

3

5,5

5,5

7,5

7,5

16

20

0,33

2

0,45

1-1,5

1 NAveya 1 NK

FC18D

18

32

1000

8

4

7,5

9

10

10

25

26

0,345

2

1,00

1-1,5

1 NAveya 1 NK

FC25D

25

40

1000

8

5,5

11

11

15

15

35

32

0,52

2,7

1,00

1,2-2

1 NAveya 1 NK

32

50

FC32D

1000

8

7,5

15

15

18,5

18,5

45

44

0,55

2,7

1,30

1,2-2

1 NAveya 1 NK

40

60

1000

8

11

18,5

22

22

30

55

FC40D

55

1,14

8

2,00

3,5-4,5

1 NA+ 1 NK

1 NA+ 1 NK

11/6

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

FCB-F20FCB-F02FCB-F11

FCB-F40FCB-F31FCB-F22FCB-F13FCB-F04

FCAB-F11FCAB-F20FCAB-F02

8D-CCF6D-CCF FCC-D10

115

200

1000

8

30

55

59

75

80

140

FC115D

180

2,4

4,5

7,00

6-10

150

200

1000

8

40

75

80

90

100

180

FC150D

180

2,4

4,5

11,50

6-10

220

300

1000

8

60

110

116

132

160

FC220D

260

7,4

20

15,00

10-14

-

260

300

1000

8

80

140

140

180

200

FC260D

260

7,4

20

21,00

10-14

-

300

350

1000

8

90

160

160

200

250

FC300D

300

7,4

20

27,00

10-14

-

400

FC400D

600

500

1000

8

110

200

200

230

300

-

20

27,00

10-14

16

750

FC750D

650

470

400

220

400

8

1000

800

1000

-

24

27,00

10-14

22

65

80

1000

8

18,5

30

37

37

37

80

FC65D

70

1,14

8

6,50

3,5-4,5

1 NA+ 1 NK

80

125

1000

8

22

37

45

55

45

100

FC80D

100

1,38

5,5

8,00

6-10

1 NA+ 1 NK

95

125

1000

8

25

45

45

55

45

115

FC95D

100

1,38

5,5

11,50

6-10

1 NA+ 1 NK

FC475D FC580D FC650D

475 580 650

530

410

355

200355

8

1000

850

950

-

24

27,00

10-14

22

470

360

315

180315

8

1000

850

750

-

24

27,00

10-14

22

375

290

250

140250

8

1000

600

650

-

24

27,00

10-14

22

FCC-D12

- - - - ----- -

11/7

R N

Monofaze motorlar

Trifaze motorlar

Monofaze motorlar

1,82,753,54,46,1

8,711,513,514,520

2732353952

647585103113

126134150170182

195203240260295

325356420425450

472483520578595

626700800826900

94898099011001150

11801250———

——

kW HP 240 VA

kW HP 220-240 VA

380 VA

415 VA

440 VA

500 VA

660 VA

1000 VA

220 VA

0,370,550,751,11,5

1,82,2344,4

5,25,5677,5

0,50,7511,52

2,53456

77,58910

3,95,26,69,612,7

15,718,624,329,634,7

39,842,244,549,554,4

3,64,86,18,811,7

14,417,122,227,131,8

36,538,740,845,450

0,370,550,751,11,5

2,233,745,5

7,59101115

18,522253033

3740455155

5963758090

100110129132140

147150160180185

200220250257280

295300315335355

375400425445450

175500

0,50,7511,52

3455,57,5

101213,51520

2530354045

5054607075

8085100110125

136150175180190

200205220245250

270300340350380

400410430450480

500545580600610

645680

1,031,622,63,5

56,67,78,511,5

15,518,5202230

3744526068

72798598105

112117138147170

188205242245260

273280300333342

370408460475510

546565584620636

670710760790800

850900

——22,53,5

56,57,58,411

1417—2128

3540475560

66718090100

105115135138165

182200230240250

260270280320325

340385425450475

500510535550580

610650690730740

780820

0,991,361,682,373,06

4,425,777,17,910,4

13,716,9—20,126,5

32,83945,351,558

6467768390

97109125131146

162178209215227

236246256289295

321353401412450

473481505518549

575611650680690

730780

11,211,522,6

3,855,96,59

1213,91518,423

28,53339,44550

5560657580

8589105112129

143156184187200

207210220254263

281310360365400

416420445472500

527540574595608

645680

0,60,91,11,52

2,83,84,44,96,6

8,910,611,51417,3

21,325,430,334,639

4244495761

6669828698

107118135140145

152159170190200

215235274280305

320325337355370

395410445455460

485515

0,40,60,7511,3

1,92,533,34,5

677,5912

14,517202325

2830333840

4345535765

7178859095

100102115135138

150160200203220

227230239250262

273288302317320

335350

Trifaze motorlar

R TS N

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

11/8

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

Tip

FC 09D

FC12D

FC18D

a

80

80

85

b

46

46

46

c

74.5

74.5

74.5

Tip

FC40D

FC50D

FC65D

FC80D

FC95D

a

115

115

115

122

122

b

75

75

75

75

75

c

125.5

125.5

125.5

125.5

125.5

Tip

FC115D

FC150D

a

143

143

b

90

90

c

150

150

48.5

34.5

b

c

a

Tip

FC25D

FC32D

a

94

94

b

57

57

c

84

84

42.5

40

b

48.5

a

c

a

c

b

105.

5

30

40

c

a75

b

c

131

197.

5

44 a

c

b

c

Tip

FC220D

FC260D

FC300D

a b c

177

177

177

140

140

140

235

235

235

11/9

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

FC400D

185,5

293,

4

298,7

205,

7

198,

7

229

293

210

230

298

FC750D

66,5

240,

7

58,3

240,

7

Montaj fiablonu

Montaj fiablonu

FC150D Öne MontajYard›mc› Kontak Blo¤u:

122

75

90

75

FC40D / FC65D / FC95D Öne MontajYard›mc› Kontak Blo¤u:

72,5

150

75

40

FC25D / FC32D Öne MontajYard›mc› Kontak Blo¤u:

57

40

131-136

35

FC12D / FC18D Öne MontajYard›mc› Kontak Blo¤u:

46

34.5

117-122

35

11/10

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

Mekanik Kilit Yana Tak›lan Kontak Blo¤u

15

55

13

71

11/11

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

50/60 Hz

24V

A5

42V

D5

440V

U5

Bobin gerilimleri :Kontaktörlerin bobin gerilimlerini afla¤›daki tabloya göre veriniz.

Örnek1: 220 V, 50/60 Hz bobin gerilim için; K5.

Örnek2: AC3 s›n›f› 32 A, nor malde kapal›, bobin gerilim 48 V 50/60 Hz olan kontaktöriçin: FC - 32DO1 E5.

Örnek3: AC3 s›n›f› 95 A, nor malde 3 kapal› ve 1 aç›k yard›mc› kontakl›, bobin gerilim220 V 50/60 Hz olan kontaktör ihtiyac› içFC - 95D11K5 + FCB-F02 (Kontaktör ile 1 adet FCB - F02 kontak blo¤u yeterliolacakt›r.)

(1) ilk rakam normalde aç›k (NA) kontak say›s›n›, ikinci rakamnormalde kapal› (NK) kontak say›s›n› gösterir. Örnek; 11 = 1 NA + 1 NK(2) M : Mini kontaktör

D : Standart kontaktör

DK : Kompanzasyon kontaktörü

Kontaktör tip kodlar›n tan›mlar› :

FC - 50 D 11 K5

Bobin gerilim de¤eri

Yard›mc› kontak say›s› (1)

Kontaktör tipi (2)

Anma ak›m› (AC-3)

Federal kontaktör

(Örnek kontaktör tipi)

48V

E5

110V

H5

220V

K5

380V

S5

240V

R5

415V

T5

FC09D...FC32DFC40D...FC95D

8DD-MK000-00018DD-MK000-0002

Tip Siparifl koduMekanik kilit siparifl kodlar› :

Kontaktörlerin siparifl kodlar› :

AC-3 Ie (A)

FC06M

FC09M

FC09D

FC12D

FC18D

FC25D

FC32D

FC40D

FC50D

FC65D

FC80D

FC95D

6

9

9

12

18

25

32

40

50

65

80

95

2.2

4

4

5,5

7,5

11

15

18,5

22

30

37

45

kW 400 V Standart yard›mc› kontak

1 NA1 NK1 NA1 NK1 NA1 NK1 NA1 NK1 NA1 NK1 NA1 NK1 NA1 NK1 NA + 1 NK

1 NA + 1 NK

1 NA + 1 NK

1 NA + 1 NK

1 NA + 1 NK

Siparifl koduTip

FC115D

FC150D

FC220D

FC260D

FC300D

115

150

220

260

300

55

75

110

140

160

-

-

-

-

-

FC06M22* 6 2.2 2 NA + 2 NK 9DM -K3 223-0006FCB-F20FCB-F11FCB-F02FCB-F40FCB-F31FCB-F22FCB-F13FCB-F04

8DD-A0020-00008DD-A0011-00008DD-A0002-00008DD-A0040-00008DD-A0031-00008DD-A0022-00008DD-A0013-00008DD-A0004-0000

Üste Tak›lanTip

Siparifl kodu

Yard›mc› kontak bloklar› siparifl kodlar›:

FC09 DFC12 DFC18 DFC25 DFC32 DFC40 DFC50 DFC65 DFC80 DFC95 DFC115 DFC150 DFC200 DFC260 DFC300 D

8DD-0000-00098DD-0000-00128DD-0000-00188DD-0000-00258DD-0000-00328DD-0000-00408DD-0000-00508DD-0000-00658DD-0000-00808DD-0000-00958DD-0000-01158DD-0000-01508DD-0000-02008DD-0000-02608DD-0000-0300

Tip Siparifl kodu

Yedek ana kontak tak›mlar› sipariflkodlar›:

FCC-D2FCC-D4FCC-D6FCC-D8FCC-D10

Tip Siparifl koduYedek bobin siparifl kodlar›:

Bobin çal›flma gerilimini belirtir

FCAB-F11FCAB-F20FCAB-F02

8DD-B0011-00008DD-B0020-00008DD-B0002-0000

Yana Tak›lanTip

Siparifl kodu

230V

N5

500V

V5

FC400 D 8DD-0000-0400FC475 D 8DD-0000-0475

FC400D 400 200 -

FC750D 750 400 -

0400

0750

FC475D 475 250 - 0475

FC580D 580 315 - 0580

FC650D 650 355 - 0650

FCC-D12 70

FC580 D 8DD-0000-0580FC650 D 8DD-0000-0650FC750 D 8DD-0000-0750

11/12

Devre fiemas› :

fiekil-2 FC-12DK; FC-18DK; FC-25DK; FC-32DK fiekil-3 FC-65DK; FC-95DK

(R)

L1 L2 L3

T1 T2 T3

A1

A2

Direnç (R)

33

34

13

14(R)

L1 L2 L3

T1 T2 T3

A1

A2

Direnç (R)

33

34

21

22

21

22

Kompanzasyon Kontaktörleri:Kompanzasyon kontaktörleri kondansatöranahtarlamas› için tasarlanm›fl olup, özeltasar›mlar› sayesinde kompanzasyondevrelerinde emniyetle kullan›labilir.Kontaktörler, sahip olduklar› ak›ms›n›rlay›c› kontak bloklar› sayesindekondansatörlerin kalk›fl ak›mlar›n›s›n›rland›r›r. Böylece gerekkondansatörlerin gerekse devre koruyucucihazlar›n ömrü uzar.FEDERAL kompanzasyon kontaktörlerininnormal kontaktörlerden tek fark› kontaktörüzerinde ana kontaklara paralel ba¤lananak›m s›n›rlay›c› dirençlere sahip geçiflblo¤u olmas›d›r.

Kompanzasyon kontaktörününkullan›m sebepleri:Bilindi¤i gibi kondansatörler ilk devreyeal›nma an›nda 1 ile15 kHz aras›ndayüksek frekans ve anma ak›m›n›n onlarcakat›na ç›kabilen, çok k›sa süreli yüksekak›mlara sebep olurlar. Bu ak›mlar›s›n›rlamak için kondansatörün ba¤land›¤›her üç faza da endüktans (flok bobini)ilave edilebilir. Ancak pratik olarak buifllem zor oldu¤u için sadece bu amaçiçin dizayn edilen kompanzasyonkontaktörleri kullan›l›r. Bu sayedekontaktörün ömrü normal kontaktöre göre%100 artacakt›r. Örnek vermek gerekirsenormal kontaktörlerin maksimum yükte

elektriksel ömürleri 100.000 ise,kompanzasyon kontaktörlerinin ömrü200.000’dir.

Çal›flma prensibi:Kompanzasyon kontaktörlerin çal›flmaprensibi flöyledir. Kontaktör bobinienerjilendi¤i zaman, ilk olarak geçiflblo¤unun kontaklar› kapan›r.Kondansatörün ilk kalk›fl ak›m› bukontaklar›n üzerinden geçtikten ortalama3,5 ms sonra geçifl blo¤unun kontaklar›aç›l›r ve kondansatörlerin nominal ak›m›n›ana kontaklar tafl›r.

29

50

8

25

43

80

72

125

Kontaktör tipi

Kullan›m s›n›f› AC-6bIemax Ue ≤ 415 VAnma ›s›l ak›m› (Ith)

A 101

200

15

32

23

40

10

20

690

8

200.000

1NA + 1NK

0,60

3

5

690

8

200.000

1NA + 1NK

0,39

15

30

690

8

200.000

2NA + 1NK

1,36

30

50

690

8

200.000

2NA + 1NK

1,58

Anma yal›t›m gerilimi

Anma darbe dayan›m gerilimi

Elektriksel ömür (açma-kapama)

Yard›mc› kontak say›s›

A¤›rl›k

Anmakondansatörgücü (kVAr)Q ≤ 40°C

220/240 V

380/415 V

V

kV

kg

40

70

690

8

200.000

1NA veya 1NK

2,65

6

10

690

8

200.000

1NA + 1NK

0,40

7

15

690

8

200.000

1NA + 1NK

0,58

FC32DK KD56CFKD21CF FC95DK FC150DKFC18DK FC25DK

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

A

Kutup bafl›na güç kay›plar›

Max. - min. s›kma torku

W

Nm 1,2-21-1,5 3,5-4,5 6-10 6-101-1,5 1,2-2

1,300,45 6,50 11,50 11,501,00 1,00

Bobin güç sarfiyat› W 2,72 8 5,5 4,52 2,7

Kompanzasyon kontaktörlerinin siparifl kodlar› :

AC-6b Ie (A)

FC12DKFC18DKFC25DKFC32DKFC65DKFC95DK

FC-150DK

81523294972

101

51015203050

70

kVAr 400 V Standart yard›mc› kontak

1 NA + 1 NK1 NA + 1 NK1 NA + 1 NK1 NA + 1 NK2 NA + 1 NK2 NA + 1 NK

1 NA1 NK

Siparifl koduTip

Kompanzasyon direnç blo¤uKompanzasyon blo¤u

udokflirapiSpiTKompanzasyon kontaktörü aksesuarlar› siparifl kodlar› :

11/13

FC150DK

230-

250

122

75

90

75

FC65DK / FC95DK

72,5

200-

210

150

75

40

FC25DK / FC32DK57

40

140-

150

131-136

35

FC12DK / FC18DK

46

34.5

130-

140

117-122

35

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

11/14

fiekil-4: Bir kompanzasyon kondansatörünün kompanzasyonkontaktörü ile devreye al›nmas› an›

I

t

fiekil-5: Ayn› kondansatörün yar›iletken kontaktörle devreyeal›nmas› s›ras›nda kondansatör üzerindeki gerilim ve ak›m dalgaflekilleri

I

t

fiekil-6 : Kompanzasyon kontaktörü ile anahtarlama yap›lan birkompanzasyon kondansatörünün üzerinden geçen ak›mlargörülmektedir.

I

t

Elektrik yüklerini devreye al›p ç›kartmadamekanik kontaktörler yerine güçelektroni¤i elemanlar›n›n kullan›m›teknolojinin ilerlemesi ile daha fazlakullan›m alan› bulmaktad›r. Tristör anahtarl›kompanzasyon kontaktörü ile çok h›zl›açma kapama yap›labilir. Böylecekademenin bir periyotluk süre içindedevreye girip ç›kmas› sa¤lan›r. Özelikleotomotiv, ka¤›t, ambalaj, g›da, tekstil,cam ve çimento sektöründe kullan›lan:punto kaynak makinas›, liman vinç,kaynak makinalar›, asansör, matkap,elektrik ark f›r›nlar›, darbeli yükler,indüksiyon ocaklar› gibi çok h›zl› devreyegirip ç›kan büyük güçlü yüklerin h›zl›

kompanzasyonu yap›labilmektedir.Geliflen teknoloji ile birlikte güç elektroni¤ianahtarlama elemanlar›n›n ak›m vegerilim kapasiteleri artmakta fiyatlar› iseucuzlamaktad›r. Afla¤›da da belirtildi¤igibi yar›iletkenlerle yap›lananahtarlaman›n mekanik anahtarlamakarfl›s›nda önemli üstünlükleri vardır.

Yar›iletken anahtarlama yapman›navantajlar› :·Hareketli parça içermezler·Anahtarlama an›nda ark oluflmaz·Afl›nma olmaz·Kontrol taraf›nda indüktans bulunmaz·Sessizdir

·Elektromanyetik parazit oluflturmaz·Yüksek anahtarlama h›z›na sahiptir·Güvenirli¤i yüksektir·Uzun ömürlüdür·fiok ve titreflimlere dayan›kl›d›r·Faz aç›s› s›f›r iken anahtarlama yapmakmümkündür·Yüksek girifl ç›k›fl izolasyonuna sahiptir· Kademeler gerilimin s›f›r geçifl an›ndadevreye al›nd›¤›ndan kontaktörlüsistemlerde oluflan ark olay› meydanagelmez·Ayn› sistemden beslenen elektronikcihazlarda anahtarlama an›nda meydanagelen geçici darbeler, ani pikler,bozulmalar, parazitler meydana gelmez.

fiekil-4’de de görülece¤i gibi devreye girme esnas›ndakondansatörün çekti¤i afl›r› ak›m›n tepe de¤eri nominal ak›m›ntepe de¤erinin yaklafl›k olarak 5 kat› civarlar›ndad›r.

Yar› iletken kontaktörle yap›lan anahtarlama iflleminde isefiekil 5’de de görülece¤i gibi afl›r› ak›m oluflmamaktad›r.

fiekil-6’da görülen ak›m darbeleri baflka bir kondansatöründevreye girmesiyle meydana gelen parazitlerdir. Baflka birkondansatör devreye girerken çekti¤i harmonikli ak›m, kendisineparalel olarak devrede olan kondansatörlerden de çekilece¤iiçin bu tür parazitlerin oluflmas› kaç›n›lmazd›r. Kompanzasyonsistemindeki yar›iletken kontaktörle anahtarlanan kondansatörlerindevreye girmesi s›ras›nda, kendisi üzerinden bir afl›r› ak›mgeçmeyece¤i gibi, fiekil 6’da görüldü¤ü gibi kendisine paralelbaflka kondansatörler üzerinde de parazit oluflmayacakt›r.

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

11/15

L1

L2

L3

fiekil-9 Tristör anahtarl› kompanzasyon sisteminde bir kademeyeait ba¤lant› flemas›

fiekil-7

fiekil-8

fiekil-7’de bir kondansatörün kompanzasyon kontaktörü iledevreye al›nmas› an›nda çekti¤i ak›m dalga flekli görülmektedir.Burada ak›m darbelerinin arka arkaya parazit oluflturacak flekildetekrarlanmas› kontaktörün kontaklar›n›n birbirine yap›flmas›an›nda oluflan mekanik titreflimlerden kaynaklanmaktad›r. Ak›mdarbelerinin nominal ak›m›n10 kat›ndan daha fazla oldu¤uflekilden de görülebilir.

fiekil-8’de tristör anahtarlamal› kompanzasyon kontaktörü ileanahtarlanan bir kondansatörün devreye girifl an›nda kaydedilmiflak›m dalga flekilleri verilmifltir. Görülece¤i gibi devreye girmean›nda hiçbir afl›r› ak›m oluflmamaktad›r. Yaklafl›k 3 periyotkadar süren ak›mdaki dalgalanma devreye ba¤l› olan harmonikfiltresi nedeniyle oluflan geçici bir durumdur. Bu flekilde devreyeal›nan bir kondansatörün kendi üzerinden afl›r› ak›mlar geçmedi¤igibi, kendisine paralel olan kondansatörlerin üzerinde de birparazitlik oluflmayacakt›r.

Not: Harmonik filtre reaktörü veya filtresiz kompanzasyonsistemlerinde ak›m s›n›rlay›c› reaktör kullan›lmas›, koruma içinise süper flink NH sigorta kullan›lmas› zorunludur.

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

11/16

FCT15K-FCT30K

100

92,4

90 70,8

70

55,6

202012,6 79,6 51,7

65

8,6

135,

2

143,

9

1L1 3L2 5L3

2T1 4T2 6T3

Çal›flma gerilimi UnTepe gerilimiAnma ak›m›Tepe ak›m› (t=10 msn)Çal›flma s›cakl›¤›Depolama s›cakl›¤›Reaksiyon süresi maxKontrol gerilimiKontrol ak›m›Anma kondansatör gücüSiparifl Kodu

400120015320-5 ... + 55-40 ...+10010220 V AC, 12- 24 V DC-AC22109DE-K3003-0015

400120030450-5 ... + 55-40 ...+10010220 V AC, 12- 24 V DC-AC22209DE-K3003-0030

VVAA

°C°Cms

mAkVAr

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

107

FCT15K FCT30K FCT50K

400120050450-5 ... + 55-40 ...+10010220 V AC, 12- 24 V DC-AC22309DE-K3003-0050

51,779,612,6 8,6

135

124,3

20 20

38,5 38,5

65

70,8

11/17

Federal Yüksek Ak›m Kontaktörleri:Omik, endüktif ve kapasitif AC ile DCdevrelerinde, flebeke-jeneratör enversörsistemlerinde güvenle kullan›l›r.Kontaktörler TS EN 60947-4-1standard›na uygundur. Normal olarak 3kutuplu olan kontaktörler, siparifl üzerine1,2 ve 4 kutuplu olarak da imaledilmektedir. Federal kontaktörleri DCak›m›n› kesmek için dizayn edilmifltir.DC'de ark söndürme olay› AC'ye nazarandaha zor oldu¤u için, Federal kontaktörleriAC devrelerinde de emniyetli ve uzunömürlü olarak kullan›labilir. Teknik de¤erlertablosunda muhtelif kullan›m s›n›flar› vegerilimler için kontaktörlerin seçimigösterilmifltir.

Avantajlar›:- Ark kontaklar› oldu¤undan, demeraj vekesme ak›mlar›nda ana kontaklar tahripolmaz.- Büyük ark seperatörleri, manyetik üflemeve özel kontak sistemi sayesinde kompaktkontaktörlerin dayanmad›¤› a¤›r flartlardaemniyetle kullan›labilir.- Yüksek frekanslarda bobin nüvesinin›s›nmas› önlenmifltir. Bu özelli¤indendolay› indüksiyon ocaklar›nda kullan›maelverifllidir.- Kontaktör devrede iken gürültü yapmaz.- Güç sarfiyat› çok azd›r.- Gerilim dalgalanmalar›ndan etkilenmez.- Yeteri kadar yard›mc› kontak mevcuttur.(‹stenirse yard›mc› kontak say›s›artt›r›labilir.)- Yedek parça sorunu yoktur.- Elektriksel kilitleme yan›nda istendi¤indemekanik kilitleme olana¤› da vard›r.- Bu avantajlar›n yan› s›ra ekonomikolmas› da bir avantaj teflkil eder.- Çift kontakl› olduklar› için yüksekelektriksel ömürleri vard›r.

Bobin devresi:AC kumanda besleme gerilimi, bir köprüdiyotla DC'ye çevrilerek kontaktörbobinine uygulanmaktad›r. Ba¤lant›flemas›ndan da görülece¤i gibi, bafllamabutonu AC devresine, durdurma butonuve termik röle açma konta¤› ise DCdevresine konmufltur. Gerilimdalgalanmalar›ndan etkilenerek kontaktöraçmaz. Mesela, kumanda beslemegerilimi (Us) 220V olan bir flebekedekontaktörün açmas› için gerilimin 55V'un(0.25xUs) alt›na düflmesi gerekir.Kontaktör ilk devreye girerken en fazla4A, devrede iken en fazla 180 mA ak›mçekmektedir. Buradan da anlafl›yaca¤›gibi Federal kontaktörlerinin güç sarfiyat›çok azd›r. Bobin devresinde nüvesaçlar›n›n kirlenmesi veyapaslanmas›ndan dolay› kontaktörün sesç›karmas› kesinlikle sözkonusu de¤ildir.

Kontak sistemi:Kontaktörün ana devresinde ark ve anakontaklar› mevcuttur. Kapamadurumunda öncelikle ark kontaklar›devreyi kapat›r ve meydana gelebileceknominal ak›m üzerindeki ani yol vermeak›mlar›n› bu kontak üzerine al›r. Dahasonra ana kontaklar kapanarak tam temassa¤lanm›fl olur. Bu kapama düzenisayesinde ana kontaklar›n birbirineçarparak tahrip olmas› ve oluflacakarklardan dolay› afl›nmas› önlenmifltir.Açma durumunda, bobin gerilimi kesilirkesilmez yay kuvveti ile öncelikle anakontaklar, arkas›ndan da ark kontaklar›aç›l›r. Böylece meydana gelebilecekarkdan dolay›, ana kontaklar tahrip olmaz.

Yard›mc› kontaklar:Kontaktör üzerinde 4 aç›k, 4 kapal›yard›mc› kontak vard›r. Bunlardan 2 aç›k

ve 2 kapal› kontak, bobin devresindekullan›lm›flt›r. Di¤er 4 kontak (2 aç›k, 2kapal›) ise yedek olarak bulunmaktad›r.‹stenirse bunlara 2 aç›k, 2 kapal› kontakdaha ilave edilebilmektedir.

Ark seperatörleri:Kontaktördeki elektromanyetik üfleme ile,açma esnas›nda meydana gelen ark, arkseperatörleri içine do¤ru itilir ve seperatöriçindeki ark bölücüleri, ark› bölerek ark›nsönmesini temin ederler. Dolay›s›ylakontaktörler, ark seperatörleri tak›lmadangerilim alt›nda kesinlikle aç›l›pkapanmamal›d›r.

AC ve DC devrelerinde ba¤lant›flekilleri:AC ve de¤iflik DC gerilimleri içinkontaktörlerin ba¤lant› flekli fiekil-10’dagösterilmifltir. Ancak AC ve DCkontaktörlerinde açma yay› ebad› vemesafesi farkl›d›r. Siparifllerde bu hususgöz önüne al›nmal›d›r. Elektromanyetiküflemenin ark› seperatörler içine itebilmesiiçin, kontaktöre enerji daimaseperatörlerin bulundu¤u üstterminallerden girilmelidir.

660 V 3 ~ 220 V –

440 V – 660 V –

R S T N P(N) N(P)

P(N) N(P)P(N) N(P)

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

fiekil-10

11/18

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

NA (10A)

NK (10A)

Çekmede

Tutmada

TipKullan›m s›n›f› (Ith)Ie max

Kutup say›s› *

Kompanzasyon devrelerinde

Anma yal›t›m gerilimi

Motor kontrolü için(Sincap kafesli motorlar)

3 ~ AC3

Yard›mc› kontaklar

Bobin güç sarfiyat›

Mekanik ömür

220 / 230 V

380 / 400 V

500 V

380 / 400 V

Ui

Us (AC)

Us (DC)

xUs

AC1 ≤ 40°C A

Ad.

kW

kW

kW

kVAr

~ V

~ V

– V

~ V

Ad

Ad

W

W

Operasyon

300

1,2,3,4

75

132

180

150

690

24, 48, 110, 220, 240, 380, 415

24, 48, 110, 220, 240, 380, 415

0,72 - 1,1

2

2

800

26

50000

EC 300

1250

1,2,3

370

630

740

450

690

2

2

880

35

50000

EC 1250

1600

1,2,3

470

790

960

525

690

2

2

880

35

50000

EC 1600

800

1,2,3,4

200

335

450

300

690

2

2

800

26

50000

EC 800

400

1,2,3,4

110

200

257

200

690

2

2

800

26

50000

EC 400

630

1,2,3,4

160

280

355

250

690

2

2

800

26

50000

EC 630

2000

1,2,3

580

980

1190

655

690

4

4

1760

70

50000

EC 2000 EC 2500

Bobin gerilimi çal›flma aral›¤›

Bobin gerilimi

2500

1,2,3

730

1230

1490

820

690

4

4

1760

70

50000

Us: Kumanda besleme gerilimi.* Yüksek Ak›m Kontaktörleri standart olarak 3 kutuplu üretilmektedir.

Anma darbe dayan›m gerilimi kV 8 8 8 8 8 8 8 8

En

Boy

Yükseklik

Boyutlar

A¤›rl›k

mm

mm

mm

kg

245

462

370

28,6

245

577

370

44,2

245

577

370

44,8

245

462

370

30,4

245

462

370

29,2

245

462

370

29,8

500

710

370

88,4

500

710

370

89,6

Kutup bafl›na güç kay›plar› W 6 11 26 42 52 85 80 125

11/19

Kontaktörlerin siparifl kodlar› :

AC-3 Ie (A)EC 300EC 400EC 630EC 800EC 1250EC 1600EC 2000EC 2500

3004006308001250160020002500

1322002803256307909801230

kW 400 V Stadart yard›mc› kontak4 NA + 4 NK4 NA + 4 NK4 NA + 4 NK4 NA + 4 NK4 NA + 4 NK4 NA + 4 NK4 NA + 4 NK4 NA + 4 NK

Siparifl koduTip

: Kutup say›s›. (1, 2, 3, 4 gibi)

50/60 HzDC

110 VH5H6

220 VK5K6

380 VS5S6

415 VT5T6

240 VR5R6

Bobin gerilimleri :

Ba¤lant› flemas› :

- : S›ra klemensleri - VRN=220 V için R1=(2200±%5)Ω-75W- Stop butonunu flemadaki gibi DC devresine koyunuz, aksi halde açmada bir gecikme olacakt›r.- 5 ve 6 no'lu klemensler test için k›sa devre edilmifltir. Kullan›c› bu hususa dikkat etmeli ve flemaya göre ba¤lant› yapmal›d›r.

Mekanik kilitleme ba¤lant› flemas›:

660

fiekil-12

fiekil-11

e01 : 6A sigortae02 : 5A sigortae2 : Termik röle konta¤› (Kullan›c› iste¤ine ba¤l›)

: Kullan›c›n›n yapaca¤› ba¤lant›lar (Stop düzene¤i)R : Gerilim bölücü direnç (2200 Ω - 75 W)KD : Köprü diyotK : Bobin

3

K

K4

K

K

R

5A

5

1

N

2

6

Kapama I

Açma 0

K

R43

4484

83

3

4

71

72

32

31

KD

e02

95

961

2

e2

e01

Yard›mc› Kontak Blo¤u Ba¤lant› fiemas›

e02 3

5

112

11 23 31

24 32

43

44

51

52

63

64

71

72

83

84

4 R

K

Klemens Ba¤lant› fiemas›

1 2 3 4 5 6

e2

Nötr FazON OFF

4

3

95

96

2

1

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

24 VA5A6

48 VE5E6

11/20

KONTAKTÖRLERKONTAKTÖRLER

EC1250 - EC1600 Tip:

Enerji girifli

Ø12.5

14

44

550

14

145

Montajdeli¤i

Montajdeli¤i

86 25

Ø12.5

308

Separatörler

EC2000 - EC2500 Tip:

Enerji girifli

Ø12.5

14

44

550

14

145

Montajdeli¤i

Montajdeli¤i

86 25

Ø12.5

308

Separatörler

642

130

25

Montajplakas›

15

Separatörler

Enerji girifli

Ø12.5

14

65170

14

145

Montajdeli¤i

Montajdeli¤i

40 25

435

Ø12.5

EC300-EC400-EC630-EC800 Tip:

100 mm.(min)

138

370

245

100 mm.(min)

500

370

100 mm.(min)

180

TERM‹K RÖLELERTERM‹K RÖLELER

Termik RölelerTermik Röleler

FTR25

0.1A ... 25A

‹Ç‹NDEK‹LER

FTR32

25A - 32A

EN 60947-4-1TS EN 60947-4-1IEC 60947-4-1CE

Rak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC), %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile + 40oC aras›Kirlilik derecesi : III

11123

ÖzelliklerKarakteristik EğrilerTeknik TabloSipariş KodlarıTeknik Resimler

TERM‹K RÖLELERTERM‹K RÖLELER

12/1

Termik röleler afl›r› yük veya faz kesilmesi durumunda motorukontaktör yoluyla devre d›fl› b›rak›r yani termik röle ile donatılanbir kontaktör, çok daha kullanıfllı ve faydalı bir cihaz haline gelir.Zira kontaktöre bir termik röle eklemekle hem kontaktöre ba¤lıtüketici aflırı akıma karflı korunur hem de kontaktör aflırı akımdolayısıyla bafl gösteren aflırı ısınmanın etkilerinden korunmuflolur. Federal Termik Röleler TS EN 60947-4-1, IEC60947-4-1standardlar›na ve CE’ye uygun olarak 32A’e kadar, çevre s›cakl›¤›nakarfl› kompanze edilmifl olarak üretilmektedir.

Termik rölede her faz bir afl›r› ak›m aç›c›s›na ba¤l›d›r. Bimetaller›s›nd›klar›nda diferansiyel açma çubu¤unu iterek devreyi açt›r›r.Fazlardan birinin kesilmesi durumunda bimetallerden sadece ikisiçal›fl›r ve afl›r› ak›m aç›c›s› afl›r› yükleme durumunda oldu¤undandaha çabuk iflleme geçer. Termik röle mekanizmas› çevres›cakl›¤›ndaki de¤iflmeleri kompanze ederek, rölenin çevres›cakl›¤›ndan etkilenmesini önler.

Termik aflırı akım rölesinin s›cak iflletme durumundaki açmakarakteristi¤inin ortalama de¤eri, so¤uk iflletme durumundakirölenin açma karakteristi¤inin altındadır. Yani belirli bir açmaakımında so¤uk röle, sıcak durumdaki röleden yaklaflık 1/4oranında daha geç açar. Bu olay, rölenin ve korunacak olancihazın güvenli¤i bakımından önem taflır. IEC 60947-4-1'e göre,motorlar için sıcak durumda 1,5 katı yüklemede rölenin en geç2 dakikada devreyi kesmesi flart koflulmufltur.

Ayar akımı tarafından ısıtılan bir röle için açma karakteristi¤ininortalama de¤erleri, so¤uk durumda iflletmeye sokulan röleninaçma de¤erlerinin yaklaflık %10 - %30'u kadardır. Bu de¤erler,ayar akımının 1,05 -1,2 katları arasında bulunan sınır akımfliddetlerine ba¤lıdır.

fiekil 1'de görüldü¤ü gibi, sıcak durumdaki bir rölenin açmazamanı, 1,5xIe’de 5 dakikadan yaklaflık 2 dakikaya düflmektedir.Termik rölenin açma akım de¤erleri bakımından IEC 947-4-1'egöre sınır açma de¤erleri bildirilmifltir. Buna göre 20°C ortamsıcaklı¤ında ve so¤uk durumda termik rölenin, Ie ayar akımının1,05 katında iki saat içinde açmaması ve sıcak durumda 1,2katında iki saat içinde açması flart koflulur. Buna göre röleninsınır açma akımı Ia = (1,05 -1,2)xIe olarak belirlenir. Ayrıca rölenins›cak durumda 1,5xIe aflırı akım de¤erinde iki dakikada açması,so¤uk durumda 7,2xIe aflırı akım de¤erinde ise, gecikme de¤erineba¤lı olarak, 2 saniyede veya 5 saniyede açması istenir.

ds

So¤uk

S›n›rak›m

120

50

20

10

5

2

1

10

5

32

11 1,5 2 5 10

S›cak

xIe

t

fiekil-1: Termik aflırı akım rölesinin so¤uk ve sıcak iflletmedurumları için açma karakteristikleri

2

140

20

10

4

2

2

4

1

1

20

10

40

0.80.8 1 2 4 6 10 17 20

123

Zaman

dh

s

S›n›f 10 A

xIe

t

fiekil-2: Termik aflırı akım rölesinin ak›m zaman grafi¤i1: 3 fazl› dengeli çal›flma (so¤uk hal)2: 2 fazl› dengeli çal›flma (so¤uk hal)3: 3 fazl› dengeli çal›flma (s›cak hal)

Açma Ak›m› Aç›klama

1,05 Ie1,20 Ie1,50 Ie7,2 Ie

> 2 saat< 2 saat< 2 dakika> 2 saniye

So¤ukS›cakS›cakSo¤uk

S›n›r Açma Ak›m›S›n›r Açma Ak›m›

--

Tablo 1. Her üç akım yolu eflit 20°C ortam sıcaklı¤ında yüklenen termikaçma akımları ve aflırı akım rölesinin gecikme zamanları.

Gecikme Zaman› ‹flletme Durumu

E¤er üç kutuplu termik röle, iki kutuplu olarak yüklenirse, açmazamanı %10 kadar ve bir kutuplu yüklenirse %20 kadar artar.Sınır akım de¤erleri ve açma karakteristi¤i, 20°C ortam sıcaklı¤ınagöre belirlenmifltir. De¤iflik ortam sıcaklı¤ında açma zamanıde¤iflik de¤er alır. Bunun sonucu olarak sınır akım de¤eri düflerve röle daha erken açma yapar. Mesela 50°C ortam sıcaklı¤ındasınır akım %20 kadar daha düflük olur. Bunun aksine ortamsıcaklı¤ı ne kadar düflük olursa, 20°C'deki aynı açma zamanı içindaha fazla akım ısısına ihtiyaç olur. Belirli flartlar altında e¤er röleve korunacak olan cihaz, mesela motor, aynı ortam sıcaklı¤ındaçalıflırlarsa ve ısınmaları eflit olursa, rölenin açma karakteristi¤ininortam sıcaklı¤ına ba¤ımlı olması bir avantaj sa¤lardı. Fakat buflartların özellikle uzaktan kumandalı sistemlerde ve kapalı birmahfaza içinde bulunan rölelerde her zaman gerçekleflmesimümkün de¤ildir. Bu durumda korunacak olan cihaz ile röle aynıortam sıcaklı¤ında bulunmayabilirler. Güvenli bir koruma sa¤lamakiçin sadece röle ile motorun aynı ortam sıcaklı¤ında bulunmalarıda yeterli de¤ildir. Aynı zamanda rölenin açma sınır ısınması,motorun müsaade edilen ısınmasına da eflit olmalıdır. Genelliklebu iki flartın birlikte yerine getirilmesi mümkün de¤ildir. Bu yüzdensıcaklık derecesinin de¤iflmesine paralel olarak, rölenin Ie ayarakımın› da sürekli bir flekilde düzeltmek gerekir. S›cakl›kde¤iflimlerinden dolay› termik aflırı akım röleleri bir ısınmakompanzasyonu ile donatılırlar. Bu sayede sınır açma akımı,20°C’den farklı olan ortam sıcaklık derecelerinde dahi -25°C ile+55°C arasında (1,05-1,2)xIe sınır de¤erlerinde kalır. Böylece Iede ayrıca bir düzeltme yapmaya gerek kalmaz.

Motorlar üç fazlı olarak çalıflırken, faz iletkenlerinden birininkopması veya sigortalardan birinin erimesi sonucunda motornormalde çekti¤i ak›mdan daha fazla ak›m çeker. Motorun yanmatehlikesiyle karfl› karfl›ya kalmamas› için termik rölede bulunanfaz hata koruma özelli¤i devreye girerek kontaktör devredenç›kar›l›r.

Yard›mc› kontaklar:Temik aç›c›, biri kapayan ve di¤eri kesen iki konta¤› hareketegeçirir. Kesen kontak motor kontaktörünü devreden ç›kararakmotora giden enerjiyi keser. Kapayan kontak ise farkl› amaçlarlakullan›labilir.

Reset butonu:Reset butonu otomatik veya manuel konumunda kullan›l›r. Otomatik(A) konumda, bimetaller so¤uduktan sonra, termik röle otomatikolarak kontaktörü devreye ald›r›r. Manuel (M) konumda isebimetaller so¤uduktan sonra kontaktörün tekrar devreye girebilmesiiçin reset butonuna bas›lmas› gereklidir.

Test butonu:Test butonuna bas›larak motor kontaktörünün devreden ç›k›pç›kmad›¤› test edilir.

Stop butonu:Acil durumlarda motor kontaktörünü devreden ç›karmak içinkullan›l›r.

TERM‹K RÖLELERTERM‹K RÖLELER

12/2

1,5

1,4

1,3

1,2

1,1

1,0

0,9

-25 -20 -10 0 10 20 30 40 50 55

kapal›

aç›k

Çevre s›cakl›¤› limitkompanzasyon de¤erleri

xIe

Çevre s›cakl›¤›

S›n›r açma ak›m aral›¤›

fiekil-3: S›cakl›k kompanzasyonu

Ak›m ayar sahas›

1NA Yard›mc› kontak

Kontaktör

1NK Yard›mc› kontak

Resim-1

Test butonuReset Butonu

FTR32

1.8-2.52.2-3.22.8-43.5-54.5-6.35.5-87-109-12.511-1614-2017-2220-2523-32

Siparifl kodu

gG6101016162020253550506363

K›sa DevreKoruma

Kullan›lacakKontaktör Tipi

FC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC09D ... FC32DFC25D ... FC32D

FTR25

Tip

9DD-T0001-00259DD-T0001-00329DD-T0001-00409DD-T0001-00509DD-T0001-00639DD-T0001-00809DD-T0001-01009DD-T0001-01259DD-T0001-01609DD-T0001-02009DD-T0001-02209DD-T0001-02509DD-T0002-3200

aM466881212162025253040

Siparifl Kodlar›:

AmperAral›¤›A

Tip

Ak›m Ayar Sahas›

Açma S›n›f›

Anma Yal›t›m Gerilimi (Ui)

Anma Darbe Dayan›m Gerilimi (Uimp)

Çal›flma Yüksekli¤i

S›cakl›k Kompanzasyonu

Çal›flma Frekans›

Yard›mc› Kontaktör

1NA+1NK

(A)

S›n›f (A)

(V)

kV

m

Hz

Ie 220V

AC15 380V

FTR250.1 ... 251069062000-25...+5550/602.731.58

FTR3223 - 321069062000-25...+5550/602.731.58

Teknik Özellikler:

TERM‹K RÖLELERTERM‹K RÖLELER

12/3

FTR25 :

FTR32 :

93

69

63

70

56

64

79

56.5

60 45

Smart RöleSmart Röle

2A - 8A - 32A

‹Ç‹NDEK‹LER

TS EN 60947-4-1EN 60947-4-1IEC 60947-4-1CE

Rak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -25oC ile +55oC aras›Kirlilik derecesi : III

11233

ÖzelliklerKullanımBağlantı ŞemasıTeknik TabloTeknik Resim

SmartFR temelde iki farklı görevi icraetmek üzere tasarlanmıfltır. Birinci göreviba¤lı oldu¤u sistemde ani olmayan,oluflum anında kullanıcının farkedemeyece¤i ancak zamanla artaraksistemi durma noktasına getiren arızalarakarflı kullanıcıyı uyarmaktır (‹leri ErkenUyarı Sistemi). ‹kinci görevi ise anlık olan,en kısa süre içerisinde giderilmedi¤itaktirde sistemin deforme olmasınaneden olan (aflırı akım, faz kesilmesi, fazdengesizli¤i vb.) arızalara karflı sistemikorumaktır (Koruma Sistemi). SmartFRilk görevinde sadece kullanıcıy›uyarmakla yetinirken ikinci görevindedirekt olarak arızaya kendisi müdahaleederek sistemi durdurmaktad›r.SmartFR IEC60947-4-1 standartlarınave CE normlarına uygun olaraküretilmektedir.

Avantajlar›:- Bak›mc›n›n iflini kolaylaflt›r›r.- Plans›z durufllardan kaynaklananmaliyet kay›plar›n› azalt›r.- Bak›m onar›m maliyetlerini düflürür.- Yat›r›mlar› korur.- Ürünün kalitesini korur.- Üretilebilirli¤i ve verimlili¤i artt›r›r.- Hata tespitindeki zaman kay›plar›n›azalt›r.

Uygulama Alanlar›:- Pompalar- Fanlar- Konveyör motorlar›- Yüksek bas›nçl› ya¤ pompalar›- Gaz kompresörleri- Hava kompresörleri- Pres motorlar›- Hidrolik pompalar›- Eksantrik pres motorlar›- Düflük bas›nçl› su pompalar›- Ö¤ütme motorlar›- Kar›flt›r›c›lar- Paketleme makineleri

1. Güncelle Butonu.2. Sistem Silme Butonu.3. Hata Silme / MCM Mod & MotorDurumu Seçme Butonu.4. Termik Kademe Ayar Switchi.5. L-N Röle Besleme Girifli.6. NO yardımcı kontak.7. NC yardımcı kontak.8. Koruma Sistemi Gösterge Ledleri.9. MCM Mod & Motor Durumu SeçmeLedleri.10. MCM Mod & Motor Durumu Gösterge

Ledleri.11. ‹¤neli Bara (Faz Girifli).12. Faz Çıkıfl Klemensi (Motor Ba¤lantıKlemensi).Bu elemanlar afla¤ıda sırasıylaaçıklanmıfltır.

1. “Güncelle” Butonu: MCM’in yeniçal›flma koflullar›n› ö¤renmesi içingerekli komutu gönderir. “Güncelle”butonunun kullan›m›na dikkatedilmelidir. Yeni çal›flma kofluluoluflmad›ysa kesinliklekullan›lmamal›d›r.2. “Sistem Silme” Butonu: MCM’inö¤rendi¤i tüm çal›flma koflullar›n›haf›zadan silmek için gerekli komutugönderir. Sadece fabrika ayarlar›nageri dönülmek istenildi¤indekullan›lmal›d›r. “Sistem Silme”butonuna uzun bas›larak haf›za silinir.Bu komuttan sonra Smart FR ö¤renmeifllemlerine en bafltan bafllar.

3. “Hata Silme / MCM Mod & MotorDurumu” Seçme Butonu: Bu butoniki ifllevi yerine getirmek içinkullan›lmaktad›r. Birincisi “faz hatalar›”ve “afl›r› ak›m” hatalar›nda röleyiresetlemek, ikincisi ise sistem normalçal›fl›yorken, “MCM Mod” ya da “MotorDurumu” menü seçimini yapmak içinkullan›l›r. Sistem “afl›r› ak›m” ya da “fazhatas›” alarm› verdiyse “3” numaral›butona (butonun hata silme iflleviaktiftir) uzun bas›larak röle resetlenir.Sistemde her hangi bir hata yoksa “3”numaral› butona (butonun mod seçmeifllevi aktiftir ) uzun bas›larak, MCMMod ve Motor Durumu menüleriaras›nda geçifl yap›labilir.

4. Termik Ayar Switchi: Motorunnominal ak›m›na göre SmartFR’nintermik sahas›n› ayarlamaya yarar.

5. “L-N”: Röle besleme giriflidir. Röle220 V 50 Hz ile çal›fl›r.

6. “NA” Kontak: Normal durumlardaaç›k, “sistemi durdur”, “afl›r› ak›m”,“faz yok” uyar› ve hatalar›nda kapal›konuma geçen kontakt›r. Sistem ar›zaverdi¤inde “NA” konta¤›n›n kontroledebilece¤i bir uyar› sistemi ile (NAkonta¤› kapand›¤›nda yan›p sönen birlamba yada siren gibi) makineoperatörleri uyar›labilir.

7. “NK” Kontak: Röleye enerjiverildi¤inde kapal› olan, sadece ar›zadurumlar›nda (“faz hatas›”, “faz s›ras›hatas›”, “afl›r› ak›m” gibi), motora yolveren kontaktör bobininin devresiniaçarak enerjiyi kesen kontakt›r.

8. Koruma Sistemi Gösterge Ledleri:- “Sistem Normal” Ledi: fiebekekoflullar›n›n ve motorun çal›flmas›n›nnormal oldu¤unu gösteren leddir.- “Afl›r› Ak›m” Ledi: Motorun afl›r› ak›mhatas›na düfltü¤ünü gösteren leddir.

Sistem “afl›r› ak›m” hatas› vermifl ise“Hata Silme” butonuna uzun bas›larakhata silinebilir.- “Faz Yok” Ledi: Bu led üç ayr›durumu göstermek için kullan›l›r.Birincisi faz kopukluklar›n› göstermek,ikincisi faz s›ras› hatalar›n› göstermeküçüncüsü ise rölenin stand-bydurumunda oldu¤unu göstermek içinkullan›l›r.I. Faz Kopuklu¤u: Fazlardan en az birikoptu¤unda “faz yok” ledi 0,5 sn.aral›kla yan›p sönerek fazkopuklu¤unu gösterir.II. Faz S›ras› Hatas›: Faz s›ras›de¤iflti¤inde “faz yok” ledi sürekliyanarak faz s›ras›n›n de¤iflti¤inigösterir.III. Stand-By Durumu: Röle stand-bydurumunda iken “faz yok” ledi 1saniye aral›kla yan›p söner.

9. “MCM Mod & Motor Durumu”Seçme Ledleri:- Sar› Led: MCM Mod ledidir. Bu ledyand›¤› zaman gösterge panelindekisar› renkli MCM ad›mlar› icra ediliyordemektir.- Turuncu Led: Motor Durumu ledidir.Bu led yand›¤› zaman göstergepanelindeki turuncu renkli motordurumu uyar›lar› oluflmufl demektir.

10.“MCM Mode & Motor Durumu”Gösterge Ledleri:a. normal / kontrolb. hatt› kontrol et / ö¤renmec. yükü kontrol et / gelifltirmed. bak›m gerçeklefltir / izlemee. sistemi durdur / güncelle

MCM Mod ve Motor Durumu menüleriaras›nda, sistemde herhangi bir hata(“afl›r› ak›m”, “faz yok” ... vb.) yoksagezinilebilir. Sistem normal çal›fl›yorkenHata Silme butonuna uzun bas›larakmenüler aras›nda geçifl yap›labilir.

Gösterge Paneli Kullan›m›:Turuncu led (Motor Durumu Ledi)yan›yorsa MCM Mode & Motor DurumuGösterge ledlerinden yanan ledinkarfl›l›¤› olan turuncu fontlu uyar›lardikkate al›n›r (fiekil-1). Sar› led yan›yorsa(MCM Mod Ledi) MCM Mode & MotorDurumu Gösterge ledlerinden yananledin karfl›l›¤› olan sar› fontlu MCM ad›m›gerçeklefliyor demektir (fiekil-2).Afla¤›daki iki flekil bu durumu daha iyiaç›klamaktad›r.

SMART ERKEN UYARI RÖLES‹SMART ERKEN UYARI RÖLES‹

13/1

fiekil-1: MCM, Motor Durumu için“Bakımgerçeklefltir” uyar›s› veriyor.

1

2

3

4

10

12

8

11

6 7 5

9

13/2

KULLANIM1. ERKEN UYARI S‹STEM‹:Erken uyar› sistemi iki k›s›mdanoluflmaktad›r. Birincisi MCM Modk›sm›, ikincisi Motor Durumu k›sm›.

1.1 MCM Mod: MCM Mod'da motortabanl› sistem ö¤renilerek sisteme aitreferans model kurulur. Toplam 5periyottan oluflur. Bu periyotlar;

I) Kontrol: Motor tabanl› sisteminba¤lant›lar›n›n do¤ru yap›ld›¤›ndan veelde edilen verilerin kabuledilebilirli¤inden (nitelikli verileroldu¤undan) emin olmak için sistemingenel kontrolünün yap›ld›¤› ad›md›r. Buad›mda faz s›ras› tespit edilir, faz aç›s›nabak›l›r, gerilim seviyeleri kontrol edilir,harmonik da¤›l›ma bak›l›r. Ard›ndan e¤ersistemden nitelikli veriler al›nabiliyorsa“Ö¤renme” periyoduna geçilir. Tüm buifllemlerin tamamlanmas› 30-180 snaras›nda de¤iflmektedir.

II) Ö¤renme: MCM’in referans modelikurmak için motor ve yük davran›fl›n›ö¤renmeye bafllad›¤› ad›md›r. Gerçeksisteme çok yak›n referans modeloluflturabilmek için, ö¤renme periyoduboyunca motorun nominal iflletmekoflullar›nda çal›flt›r›lmas› tavsiye edilir.Bu periyot toplam 4000 iterasyondanoluflur. Ö¤renme periyodununtamamlanmas› sistemin çal›flma süresineve enerji kalitesine göre 2 - 3 günaras›nda de¤iflebilir.

III) Gelifltirme: MCM, referans modelioluflturmaya devam ederken ö¤renmeperiyodunda kurdu¤u taban modelüzerinden sistemi izleme görevini de icraetmeye bafllar. Gelifltirme periyodu 8000iterasyondan oluflur ve tamamlanmas›yine yukar›da bahsedilen faktörlere ba¤l›olarak 4-6 gün sürer.

IV) ‹zleme: MCM’in sistemi izlemeyebafllad›¤› ad›md›r ve MCM zaman›n›nço¤unu bu ifllevi yerine getirmeye harcar.Art›k referans model oluflturulmufltur,sürekli rejimde sistemden al›nan ak›mve gerilim bilgileri ile referans modelkarfl›laflt›r›larak sistem izleme görevi icraedilir. Beklenenden farkl› ç›kt›lar›noluflmas› durumunda “Motor Durumu”gösterge ledleriyle kullan›c› uyar›lmayaçal›fl›l›r.

V) Güncelle: Zaman içerisinde MCM’inizledi¤i sistemin çal›flma koflullar› (yükdurumu) de¤iflebilir. Yeni çal›flmakoflullar› olufltu¤unda MCM bu durumufark edecektir ve kullan›c›y› uyarmayaçal›flacakt›r (“yükü kontrol et”, “hatt›kontrol et” uyar›lar› ile). Kullan›c› sistemikontrol ettikten sonra e¤er herhangi biranormal durum yoksa ve çal›flmakoflullar›n›n de¤iflti¤ine dair bilgiye sahipise “Güncelle” butonunu kullanarakMCM'in bu yeni çal›flma koflullar›n›ö¤renmesini sa¤lamal›d›r. Burada dikkatedilmesi gereken en önemli husus yenibir çal›flma koflullar›n›n oluflupoluflmad›¤›ndan emin olunmas›d›r. Aksitaktirde bilinçsiz kullan›m MCM'in ar›zakoflullar›n› da ö¤renmesine nedenolaca¤›ndan sistemi izleme noktas›ndahata yapmas›na sebep olacakt›r. fiöyleki; sistemin çal›flma noktas›n›n prosesgere¤i de¤iflmedi¤ini, herhangi birmekanik ya da elektriksel problemdendolay› de¤iflti¤ini varsayal›m ve kullan›c›“Güncelle” butonunu kullanarak MCM'igüncelleme yapmaya yönlendirdi¤inidüflünelim. Bu durumda MCM hatadurumunu normal bir durummufl gibialg›lay›p ö¤renecek ve ileride bu hatalarlakarfl›laflt›¤›nda hiçbir tepki vermeyecektir.Bu nedenle “Güncelle” özelli¤ininkullan›m›nda çok dikkatli olunmal›d›r.Öncelikle uyar›n›n sebebi araflt›r›lmal›,ard›ndan gerekli ifllemler yap›lmal›d›r.Güncelle periyodu 2000 iterasyondanoluflur. Çevrim süresi yaklafl›k olarak1-2 günde tamamlan›r. Güncelle periyodutamamland›ktan sonra MCM otomatikolarak izleme periyoduna geri dönerek

sistem izleme görevine kald›¤› yerdendevam eder.

1.2 Motor Durumu: Motorda oluflanar›zalar›n kullan›c›ya bildirildi¤i hata veuyar› ara yüzüdür. Toplam 8 tane hatave uyar› göstergesi vard›r. Bunlars›ras›yla;

I) Normal: Sistemin normal rejimdeçal›flt›¤›n› göstermektedir.

II) Hatt› Kontrol Et: SmartFR’ye gelenenerjinin kontrol edilmesi gerekti¤inigöstermektedir. Harmonik bozulmalar,gerilim dengesizli¤i, kablolarda izolasyonzay›fl›¤›, klemens ve/veya motorterminalinde ba¤lant› zay›fl›¤›, kontaktörar›zas› gibi durumlarda ortaya ç›kanuyar›d›r. Bu hatalar do¤as› gere¤igeçicidir ve kullan›c›n›n bu uyar›ylakarfl›laflt›¤›nda ilk etapta herhangi birmüdahalede bulunmas›na gerek yoktur.Ancak uyar› süreklilik arz ediyorsahatan›n kayna¤› bulunmal› vegiderilmelidir.

III) Yükü Kontrol Et: Sistemdeki yükde¤ifliminden kaynaklanan bir problemoldu¤unu gösterir. Kullan›c› bu uyar›ylakarfl›laflt›¤›nda öncelikle yükün prosesgere¤i de¤iflip de¤iflmedi¤inden eminolmal›d›r. E¤er yük de¤iflimi prosestenkaynaklan›yorsa kullan›c› MCM’inGüncelle butonunu kullanarak bu yeniçal›flma noktas›n›n ö¤renilmesinisa¤lamal›d›r. Ancak yük de¤iflimiprosesten kaynaklanm›yorsa sistemkontrol edilerek ar›zan›n kayna¤›bulunmal›d›r. Ar›za giderildikten sonraSmart FR ve ba¤l› oldu¤u sistem devreyeal›nmal›d›r.

IV) Bak›m Gerçeklefltir: Birinci derecealarmd›r. Sistemde oluflan ve zamanlageliflerek belli bir seviyeye ulaflan ar›zadurumlar›nda kullan›c›y› uyarangöstergedir.Bu uyar›yla karfl›lafl›ld›¤›nda üretim ak›fl›dikkate al›narak uygun bir zamandasistemin bak›ma al›nmas› gerekmektedir.

SMART ERKEN UYARI RÖLES‹SMART ERKEN UYARI RÖLES‹

fiekil-2: MCM “Gelifltirme” ad›m›nda.

VALARM

Ana ‹fllemci(Master MCU)

Sistem

ModelMotor

Ak›mGirdileri

GerilimGirdileri

BeslemeKayna¤›

Yard›mc› ‹fllemciSlave MCU

A1

A2

HATA

UYARI

HATA

R

S

T

N

Blok Diagram

11. ‹¤neli Bara Faz Girifli (R-S-T): ‹¤nebara sayesinde Smart FR nin montaj›kontaktörün ç›k›fl klemensine kolayl›klayap›labilir.

12. Faz Ç›k›fl Klemensi: Motorba¤lant›lar›n›n yap›ld›¤› klemenstir.

Yükseltme Aparat›: Yükseltme aparat›vas›tas›yla farkl› yüksekliktekikontaktörlere monte edilebilir,uyumsuzluk sorunu yoktur.

98 97 96 95 L N R S T

T1 T2 T3

motor status / mcm modenormal / check

check line / learncheck load / improve

perform maintenance / monitorstop system / update

system normaloverload

line offGösterge paneli

13/3

Uyar›ya sebep olan ar›zalar; mekanikdengesizlik, rulman sorunlar›, rulmanyata¤› sorunlar›, motor mil sorunlar›,rotor çubuklar›nda çatlak yada k›r›lma,stator sarg›lar›nda ve hat kablolar›ndaizolasyon sorunu, afl›r› ya¤lama veyaya¤s›zl›k, sürülen sistemdeki mekaniksorunlar (diflli kutusu, kompresör, fan,pompa, pres, konveyör, vb.), fanb›çaklar›n›n sürtünmesi yadaar›zalanmas›, pompa contas›nda afl›nmagibi mekaniki ve/veya elektrikselar›zalard›r.

V) Sistemi Durdur: ‹kinci derecealarmd›r. Sistemde oluflan ve zamanlageliflerek hat safhaya ulaflan ar›zadurumlar›nda kullan›c›y› uyarangöstergedir. Bu uyar› görüldü¤ündesistemin acilen bak›ma al›nmas›gerekmektedir. Her an elektriksel ve/veyamekaniki ar›zan›n oluflmas› kaç›n›lmazd›r.SmartFR “Sistemi Durdur” uyar›s›verdi¤inde “NO” konta¤›n› kapat›r. Busayede “NO” konta¤›n›n kontroledebilece¤i bir uyar› sistemi (NO konta¤›kapand›¤›nda yan›p sönen bir lamba yada siren gibi) ile makine operatörleriuyar›labilir.

2. KORUMA S‹STEM‹:Koruma Sistemi; faz koruma rölesi vetermik rölenin her ikisini de içerisindebar›nd›ran bir sistem olarak düflünülebilir.3 ledli durum göstergesi vard›rI) Sistem Normal: Sistemin normalçal›flma noktas›nda sorunsuz çal›flt›¤›n›gösteren, 1sn aral›kla yan›p sönen leddir.

II) Afl›r› Ak›m: E¤er AC motorun sürdü¤üsistem afl›r› yüklenmeden dolay› dahafazla güce ihtiyaç duyarsa ya da sürülensitemin mekanik k›sm›nda herhangi birar›za gerçekleflirse AC motor flebekedennominal ak›mdan daha fazla bir ak›mçekmeye bafllayacakt›r. fiebekeden

çekilen bu afl›r› ak›ma karfl› önlemal›nmazsa motor sarg›lar›n›n yanmas›kaç›n›lmazd›r. Smart FR her faza ait ak›m›ölçer, en az bir fazdan geçen ak›mnominal ak›m›n %20 sinden fazlaysaaçma zaman e¤risine göre motorudevreden ç›kararak motoru korur.

III) Faz Hatalar›:(1) Faz Kesilmesi: Fazlardan en az birikesildi¤inde AC motor normal çal›flamaz,Bafllang›çta sistemde titreflim görülür,e¤er motora giden enerji kesilmezse bellibir zaman sonra motor sarg›lar› yanarve motor deforme olur. Smart FR fazkesilmesine karfl› her üç faz› kontrol eder,e¤er herhangi bir fazda kesilmeoldu¤unu tespit ederse motoru sürenkontaktör bobininin enerjisini keserekmotoru korumaya al›r. Faz kesilmesisorunu giderildikten sonra sistem, “HataSilme” butonuna uzun bas›larak tekrardevreye al›nabilir.

(2) Faz seviyesi: En az bir fazda gerilimseviyesi düflerse motor dengesizçal›flmaya bafllar. Böyle bir durumdamotora giden enerji kesilmezse motordeforme olabilir. Smart FR her faz›ngerilim seviyesini kontrol eder, e¤er enaz bir faz›n gerilim seviyesi nominalgerilimin %20 sinin alt›na düflerse motoragiden enerjiyi keserek motoru korumayaal›r. Faz seviyesindeki düflme sorunugiderildikten sonra sistem, “Hata Silme”butonuna uzun bas›larak tekrar devreyeal›nabilir.

(3) Faz S›ras›: Motor dönüfl yönü önemliolan uygulamalarda R,S,T faz s›ras›n›nbilinmesi gerekmektedir. Smart FR,baralar›na ba¤lanan hatt›n faz s›ras›n›ilk yol vermede anl›k olarak kontrol eder.S›ralama do¤ru ise sistemi devreye al›r,yanl›fl ise sistemi devreye almaz. Ayn›zamanda sistem çal›flma halindeyken

periyodik olarak faz s›ras›n› kontrol eder,herhangi bir sebepten dolay› faz s›ras›de¤iflmiflse motorun enerjisini keser. Fazs›ras›ndaki sorun giderildikten sonrasistem, “Hata Silme" butonuna uzunbas›larak tekrar devreye al›nabilir.

Teknik Resim:

SMART ERKEN UYARI RÖLES‹SMART ERKEN UYARI RÖLES‹

Smart FR’nin beslemesi ile kontaktörbeslemesini ayn› faz üzerineba¤lamamaya özen gösteriniz.

8 13 13 22,5

1373

,59,

6

112

56,7

79,5

29

14

10894

,4

59,6

35 Teknik Özellikler:Tip : SmartFR32Ak›m Ayar Sahas› : 9-32AAçma S›n›f› : AC - 15Anma DarbeGerilimi (Uimp) : 6000VÇal›flma Gerilimi : 220V ACÇal›flma Frekans› : 50 HzÇal›flma S›cakl›¤› : -25oC, +55oCYard›mc› Kontaklar : 1NA, 1NKNA: 5A @ 250V AC, 3A @ 30V DCNK: 5A @ 250V AC, 3A @ 30V DC

T1 T2 T3 98 96

R S T 97 95

220V AC

NL

Kontrol Ünitesi

~Ba¤lant› fiemas›

0-1P

3

RSTN

F

98NO

97 96NC

95 L N

A2

A1

K

MOTOR KORUMA fiALTERLER‹MOTOR KORUMA fiALTERLER‹

Motor Koruma fialterleriMotor Koruma fialterleri

FMK25

16A / 80A

‹Ç‹NDEK‹LER

EN 60947-4-1TS EN 60947-4-1IEC 60947-4-1CE

Montaj pozisyonu : Kutusuz IP20 / Kutulu IP55Rak›m : 2000 m (max)Ba¤›l Nem : %50 (40oC) , %90 (20oC)Çevre s›cakl›¤› : -5oC ile +40oC aras›Kirlilik derecesi : IIIKullan›m s›n›f› : AC3

1112223

ÖzelliklerSeçim TablosuTeknik TabloSipariş KodlarıAksesuarlar

Sipariş KodlarıTeknik Resimler

Federal FMK 25 tip flalterler özel olarak motor korumas› içintasarlanm›fl olup, boyut, montaj kolayl›¤› ve performansaç›s›ndan idealdir.TS EN 60947-4-1/IEC 60947-4-1 standardlar›na ve CE’yeuygun olarak imal edilmektedir. Afl›r› yük ve k›sa devredurumlar›nda mükemmel koruma sa¤larlar.

35 mm’lik montaj ray›na basit ve h›zl›ca monte edilebilir, özelbir aparat yard›m›yla iki vida kullan›larak sabitlenebilirler.FEDERAL FMK 25 tip flalterleri 11 kW (380/400 )’a kadar olanelektrik motorlar›n›n korumas›nda kullan›lmaktad›r. Bol aksesuarçeflidiyle kullan›c›n›n ihtiyaç duyabilece¤i bütün taleplerikarfl›lamaktad›r.

MOTOR KORUMA fiALTERLER‹MOTOR KORUMA fiALTERLER‹

14/1

Motor Koruma fialterleri Seçim Tablosu:

Teknik Özellikler:

fiekil-1 Ak›m-zaman e¤risi (20 °C için)(Ak›m, ayarlanan ak›m›n katlar›d›r.)

Standart motor güçleri

kW

1000500200100

502010

521

0.50.20.1

0.050.020.01

0.0050.0020.001

1 2 4 6 8 10 20 50 100xIe

Açm

a za

man

› (sn

)

Genel

Ana devreler

Anma yal›t›m gerilimi Ui

Anma darbe dayan›m gerilimi Uimp

Termik ak›m Ithmax = Iemax

Elektriksel ömür (AC 3 s›n›f›na göre)

Min. - max. ba¤lant› kesitleri

Yard›mc› kontak blo¤u

Anma yal›t›m gerilimi Ui

Termik ak›m Ith

Anma iflletme ak›m› Ie

(AC 15 ‘e göre)

K›sa devre koruma - max

V

kV

A

mm2

V

A

230 V

400 V

500 V

kA

mm2

1 faz220 V230 V240 V

0,06...0,09

0,12

0,18...0,25

0,37

0,55...0,75

1,1...1,5

2,2

3

3 faz220 V230 V240 V

0,06

0,09

0,09...0,12

0,18...0,25

0,37

0,55...0,8

1,1...1,5

1,5...2,5

3...4

5,5

5,5...7,5

0,02

0,06

0,09

0,12

0,18...0,25

0,37...0,55

0,75...1,1

1,1...1,5

2,2...2,5

3...4

5...7,5

9

11...12,5

380 V400 V415 V

500 V

0,06

0,12

0,25

0,37

0,55...0,8

1,1

1,5...2,2

3

4...5,5

7,5...9

11...12,5

15

600 V690 V

0,06

0,09

0,18

0,25

0,37...0,55

0,75...1,1

1,5

2,2...3

4

5,5...7,5

11

15

18,5

A

Termikayarsahas›

0,1...0,16

0,16...0,25

0,25...0,4

0,4...0,63

0,63...1

1...1,6

1,6...2,5

2,5...4

4..6,3

6,3...10

10...16

16...20

20...25

Mekanik ömür operasyon 1.000.000

A¤›rl›k (~) g 250

690

6

25

100.000 operasyon

0,75...4

500

6

3,5

2

1,5

6 (gL, gG)

0,75...2,5

: Motor ak›m›

Min. - max. ba¤lant› kesitleri

Min. - max. s›kma torku Nm 2 ... 3

MOTOR KORUMA fiALTERLER‹MOTOR KORUMA fiALTERLER‹

14/2

Aksesuarlar :

Aksesuar ad› : Yard›mc› kontak blo¤uA¤›rl›k : 35 g

Aksesuar ad› : Düflük gerilim rölesiA¤›rll›k : 65 g

Aksesuar ad› : Açt›rma rölesiA¤›rl›k : 65 g

Aksesuar ad› : Acil durum stop butonuA¤›rl›k : 35 gTip : FMK NATSiparifl kodu : 8LA-D0000-0000Aksesuar ad› : Muhafaza kutusuA¤›rl›k : 240 gTip : FMK 55 ENCKoruma s›n›f› : IP 55Siparifl kodu : 8LA-E0000-0000

Kontak donan›m›2NO1NO1NC1NO+1NC

TipFMK F-20FMK F-10FMK F-01FMK F-11

Siparifl kodu8LA-A0020-00008LA-A0010-00008LA-A0001-00008LA-A0011-0000

TipFMK DGB-24FMK DGB-48FMK DGB-110FMK DGB-220FMK DGB-240FMK DGB-380FMK DGB-415

Çal›flma gerilimi (50 Hz)24 V48 V110 V220 V240 V380 V415 V

Siparifl kodu8LA-B0000-00248LA-B0000-00488LA-B0000-01108LA-B0000-02208LA-B0000-02408LA-B0000-03808LA-B0000-0415

TipFMK A-24FMK A-110FMK A-220FMK A-240

Çal›flma gerilimi (50 Hz)24 V110 V220 V240 V

Siparifl kodu8LA-C0000-00248LA-C0000-01108LA-C0000-02208LA-C0000-0240

1 3 5

2 4 6

2 kutup

1 3 5

2 4 6

3 kutup

1 3 5

2 4 6

1 kutup

Not : Mamüllerimiz 40 °C ye göre kalibre edilmektedir. Müflterinin iste¤ine göre bu de¤er de¤ifltirilebilir.

Tip

FMK 25-0,16FMK 25-0,25FMK 25-0,4FMK 25-0,63FMK 25-1FMK 25-1,6FMK 25-2,5FMK 25-4FMK 25-6,3FMK 25-10FMK 25-16FMK 25-20FMK 25-25

Ak›mayar

sahas›(A)

0,1...0,160,16...0,250,25...0,40,4...0,630,63...11...1,61,6...2,52,5...44...6,36,3...1010...1616...2020...25

9LA-00000-00169LA-00000-00259LA-00000-00409LA-00000-00639LA-00000-01009LA-00000-01609LA-00000-02509LA-00000-04009LA-00000-06309LA-00000-10009LA-00000-16009LA-00000-20009LA-00000-2500

Siparifl kodu

K›sadevreaçmaak›m›

(A)1,92,64,4

81119304269

110210220330

K›sa devre kesmekapasitesi Icu = Ics = Iq (kA)

220-240 V

380-415 V

500 V 660-690 V

100100100100100100100100100100

666

100100100100100100100100100

6444

100100100100100100

3333

2,52,52,5

1001001001001001002,52,52,52,5

222

Ön koruma sigortas›gL, gG (A) (I>Icu için)

230 V 400 V 500 V 690 V

808080

80808080

25355050636363

20253535355050

Ba¤lant› fiekilleri :

MOTOR KORUMA fiALTERLER‹MOTOR KORUMA fiALTERLER‹

14/3

Motor Koruma fialteri:

Yard›mc› Kontak:

Koruyucu Kutu:

Acil Stop Butonu:

4580

4 38

73.5

83

45

41.5

26.5

80

77

45

9

41.5

24

66

30

15

Ø25

R99

31°

71.5

30

7.5

34

30

48

15

16

5854

135

80 95.5

60

55

52.5

Ø1639

18.5

RÖLELERRÖLELER

Faz Koruma RöleleriFaz Koruma Röleleri

FMFS

‹Ç‹NDEK‹LER

MTPR1

FSMK

FT-30

FT-60

Say›c›Say›c›

FS72

FDT72

FDT96

Zaman RöleleriZaman Röleleri

TermostatlarTermostatlar

Motor Koruma, Faz Sırası ve Sıvı Seviye Rölesi�Özellikler�Teknik Tablo�Ba¤lantı Şeması

MTPR1 Motor Faz Koruma Rölesi�Özellikler�Teknik Tablo�Ba¤lantı Şeması

FSMK Faz Sırası ve Motor Koruma Rölesi�Özellikler�Teknik Tablo�Ba¤lantı Şeması

FT-30 Zaman Rölesi�Özellikler�Teknik Tablo�Çalışma E¤risi

FT-60 Zaman Rölesi�Özellikler�Teknik Tablo�Çalışma E¤rileri

FS72 Sayıcı�Özellikler�Teknik Tablo

FDT72 Termostat�Özellikler�Teknik Tablo

Teknik Resimler

111111112222222233334444445

Motor Koruma, Faz S›ras› ve S›v› Seviye RölesiÇok fonksiyonlu ve CE’ye uygun olarak imal edilen FMFS kontrolrölesi afla¤›daki fonksiyonlar› yerine getirmektedir.

1. Gerilim dengesizli¤i, faz kesilmesi:Her faz›n gerilimi nötr’e göre ölçülür. Bu ölçümde ayarlanande¤erden daha fazla bir sapma görülürse ayarlanan süreninsonunda ç›k›fl rölesini kapat›r. Motoru, faz kesilmesi, gerilimdüflmesi ve yükselmesi durumlar›na karfl› korumufl olur.

2. Faz s›ras› kontrolü:Röle, faz s›ras›n› kontrol eder ve bir hata alg›larsa ç›k›fl rölesinikapat›r. Sistemi faz s›ras› hatalar›na karfl› korur.

3. S›v› seviye kontrolü:Röle, problar vas›tas›yla bir s›v›n›n seviyesini kontrol eder. S›v›seviyesi minimum seviyenin alt›na düfltü¤ünde ç›k›fl rölesini açar.Rölenin tekrar aç›labilmesi için s›v› seviyesinin maksimum seviyeyeulaflmas› gerekir. S›v› seviye kontrolü yap›lmayacaksa SSR+,Min. ve Max. uçlar› k›sa devre edilmelidir.

Time dü¤mesi: FMFS bir gerilim ar›zas› alg›larsa, ç›k›fl rölesini“Off” etmesi için bekleme süresi.% dü¤mesi: FMFS herhangi bir faz›n 220 V’dan sapabilece¤imax.% de¤erini (min=176V, max=264V) belirler.Gain dü¤mesi: FMFS s›v› malzemesine göre hassasiyet ayar›yapar.

Teknik Özellikler:‹flletme gerilimi : 380 V AC 50 HzRöle kontaklar› : 1 NA , 1 NKKontak gücü : 250 V / 5 A ACUyar› : Normalde yanan, ar›za an›nda sönen ledMontaj flekli : Pano içine dikey ya da klemens ray›na�Ortam s›cakl›¤› : - 10°C, + 60°CGecikme zaman› : 0-5 snGerilim dengesizli¤i : Ayarlanabilir (Max. %20)Siparifl kodu : 9HC-A0000-0000

RÖLELERRÖLELER

15/1

Resim-1FMFS Motor koruma, faz s›ras› ve s›v› seviye rölesi

fiekil-1

SSR+

Min

Max

K1

0

IMaxMinTSR

Time

Gain%

SSR+N 1 2 3

K1

RST

N

A1

A2

M

3

Ba¤lant› flemas› :

Resim-2MTPR1 Motor faz koruma rölesi

Ba¤lant› flemas› :

fiekil-2

K1

0

IK1

A1

A2

M

3

1

2 3

21 3

Normal

NRST

NTSR

MTPR1 Motor Faz Koruma RölesiCE’ye uygun olarak üretilmektedir. Motorlar›n ar›zalanmalar›n›önlemek amac›yla tasarlanm›fl motor faz koruma rölesinin yerinegetirdi¤i koruma fonksiyonlar› afla¤›da gösterilmifltir.

1. Faz Kesilmesi:Motorun herhangi bir nedenle 2 veya 1 faza kalmas› durumundamotor devreden ç›kart›l›r.

2. Gerilim Dengesizli¤i:Nötr-faz gerilim dengesizli¤i %20 (iste¤e ba¤l› olarak %40) s›n›r›n›aflarsa motor devreden ç›kar›l›r.

Teknik Özellikler:‹flletme gerilimi : 220 V AC‹flletme aral›¤› : (0,8 – 1,2) x Un‹flletme frekans› (Hz) : 50 / 60 HzRöle kontaklar› : 1 NA, 1NKOrtam s›cakl›¤› : -5°C, + 50°CUyar› : Normalde yanan, ar›za an›nda sönen ledBa¤lant› flekli : Pano içine dikey ya da klemens ray›naA¤›rl›k : 0,25 kgGerilim dengesizli¤i : ‹ste¤e ba¤l› olarak %20 ya da % 40Siparifl kodu : 9HB-A0000-0000

FSMK Faz S›ras› ve Motor Koruma RölesiCE’ye uygun olarak üretilmektedir. Sanayi tesislerimizde yayg›nolarak kullan›lan elektrik motorlar›n›n ar›zalanmamas› içintasarlanm›fl faz s›ras› ve motor koruma rölesi afla¤›dakifonksiyonlar› yerine getirmektedir.

1. Faz Kesilmesi :Motorun herhangi bir nedenle 2 veya 1 faza kalmas› durumundamotor devreden ç›kart›l›r.

2. Gerilim Dengesizli¤i:Nötr-faz gerilim dengesizli¤i %20 (iste¤e ba¤l› olarak %40) s›n›r›n›aflarsa motor devreden ç›kar›l›r.

3. Faz S›ras›:Faz s›ras›n›n ters oldu¤u durumlarda ( R, S ve T nin saatin tersiyönde oldu¤u durumlarda) motor devreye al›nmaz. Herhangi birnedenle faz s›ras›n›n de¤iflmesi durumunda da motor devredenç›kar›l›r.

Teknik Özellikler:‹flletme gerilimi : 380 V AC‹flletme aral›¤› : (0,8-1,2) x Un‹flletme frekans› : 50 – 60 HzRöle kontaklar› : 1 NA, 1 NKOrtam s›cakl›¤› : -5°C, + 50°CUyar› : Normalde yanan, ar›za an›nda sönen ledMontaj flekli : Pano içine dikey yada klemens ray›naA¤›rl›k : 0,15 kgGerilim dengesizli¤i : ‹ste¤e ba¤l› olarak %20 ya da % 40Siparifl kodu : 9HG-A0000-0000

RÖLELERRÖLELER

15/2

Resim-3FSMK Faz s›ras› ve motor koruma rölesi

fiekil-3

K1

0

IK1

A1

A2

M

3

1

2 3

21 3

Normal

NRST

NTSR

Ba¤lant› flemas› :

Resim-4FT-30 zaman rölesi

FT-30 Zaman RölesiCE’ye uygun üretilmektedir. Endüstriyel otomasyonda çok geniflkullan›m alanlar› olan zaman röleleri, otomasyon düzenlerininçal›flmas› için son derece önemlidirler.

Çekmede gecikmeli olarak çal›fl›r. Röleye gerilim uyguland›ktansonra t zaman gecikmesi (0-30 sn) bekledikten sonra yard›mc›konta¤›n› kapat›r.

Teknik Özellikler:‹flletme gerilimi : 220 V AC, 24 V AC/DCRöle kontaklar› : 1 NA , 1 NKKontak gücü : 250 V / 5 A ACUyar› : Röle çekili iken yanan ledMontaj flekli : Klemens ray›na montaj› ya da pano içine dik olarak civatalama yap›labilir.Ortam s›cakl›¤› : - 10°C, + 60°CZaman ayar› : 0-30 snSiparifl kodu : 9HD-A0001-0030

besleme

kontak offon

t

FT-30 zaman rölesi çal›flma flekli

FT-60 Zaman RölesiCE’ye uygun üretilmekte olan çok fonksiyonlu zaman rölesidir.Endüstriyel otomasyonda çok genifl kullan›m alanlar› olanzaman röleleri, otomasyon düzenlerinin çal›flmas› için sonderece önemlidirler.

Teknik Özellikler:‹flletme gerilimi : 220 V AC, 24 V AC/DCRöle kontaklar› : 1 NA , 1 NKKontak gücü : 250 V / 5 A ACUyar› : Röle çekili iken yanan ledMontaj flekli : Klemens ray›na montaj› ya da pano içine

dik olarak civatalama yap›labilir.Ortam s›cakl›¤› : - 10°C, + 60°CZaman ayar› : 0-60 dkX1 - X3 : Kontrol girifl uçlar›X2 - a : 24 V girifl uçlar›Siparifl kodu : 9HD-D0002-0060

RÖLELERRÖLELER

15/3

A)

besleme

kontak offon

t

Besleme gerilimine ba¤l› olarak çekmede gecikme

B)

besleme

kontakoff

on

t

t t

C)

besleme girifli

kontakoff

on

on

off

D)

besleme girifli

kontakoff

on

on

off

t t

E)

kontrol girifli

kontak ont

onoff

t

off

G)

kontrol girifli

kontak off

onoff

ont t

H)

kontrol girifli

kontak

off

onoff

ont t

I)

kontrol girifli

kontakoff

onoff

ont t

off

J)

kontrol girifli

kontak t

off

t on

on

F)

kontrol girifli

kontak

off

onoff

on

t t

Besleme gerilimine ba¤l› olarak salmada gecikme

Besleme gerilimine ba¤l› olarak flaflör bafllang›çta aç›k

Besleme gerilimine ba¤l› olarak flaflör bafllang›çtakapal›

Kontrol girifline ba¤l› olarak çekmede gecikme, kontrolgirifli aç›k olurken aktif

Kontrol girifline ba¤l› olarak salmada gecikme, kontrolgirifli aç›k olurken aktif

Kontrol girifline ba¤l› olarak çekmede gecikme, kontrolgirifli kapal› olurken aktif

Kontrol girifline ba¤l› olarak salmada gecikme, kontrol giriflikapal› olurken aktif

Kontrol girifline ba¤l› olarak salmada gecikme, kontrol girifliaç›k oldu¤unda röle aç›k olur, kontrol girifli kapal› oldu¤undat gecikmesi kadar bekler ve röleyi kapal› yapar.

Kontrol girifline ba¤l› olarak salmada gecikme, kontrol girifliaç›k oldu¤unda röle aç›k olur ve t gecikmesini bekler, süresonunda kapal› olur, kontrol girifli kapal› oldu¤unda ayn›ifllemleri tekrarlar.

Resim-5FT-60 zaman rölesi

FT-60 Zaman Rölesi Çal›flma fiekilleri:

RÖLELERRÖLELER

15/4

Resim-7FDT72 termostat

Resim-6 FS 72 say›c›

FS72 Say›c›CE’ye uygun olarak üretilen Federal say›c›, impuls girifline veçarpan faktörüne ba¤l› olarak sayma ifllemi yapar. Sayma ifllemimikroifllemci kontrolünde yap›ld›¤› için hata oran› çok düflüktür.FS 72 program parametrelerini ve en son de¤erini enerji kesilsedahi 10 y›l haf›zas›nda saklayabilir. FS 72 say›c›ya encoder,proximity switch ve kontak yard›m› ile puls girilebilir. Girifl frekans›maksimum 130 Hz’dir.

Teknik Özellikler:‹flletme gerilimi : 220 V AC 50 HzRöle kontaklar› : 1 NA , 1 NKKontak gücü : 250 V / 5 A ACUyar› : Röle çekiliyken yanan ledMontaj flekli : Panoya öndenOrtam s›cakl›¤› : - 10°C, + 60°CGirifl frekans› : Max. 130 Hz.Say›m aral›¤› : 000000 - 999999Çarp›m katsay›s› : 00.0001 - 99.9999Reset süresi : 0.01-99.99 snSensör besl. ç›k›fl› : 12 V DCEbat : 72x72Siparifl kodu : 9KS-D0100-0000

FDT72 TermostatCE’ye uygun olarak üretilen Federal Termostatlar, on-off ve zamanoransal kontrol metodu olmak üzere iki flekilde çal›fl›rlar. On-offkontrol metodunda, s›cakl›k, set edilen de¤ere ulaflt›¤›ndatermostat rölesini açar, s›cakl›k de¤eri ayarlanan histerisiz de¤erikadar düfltü¤ü anda, rölesini tekrar kapatarak istenen bölgedeçal›flmaya devam eder. Zaman oransal kontrol metodu kullan›rken,set de¤erinin 4°C alt›nda ve üstünde cihaz on-off kontrolmetodundaki gibi çal›fl›r. Ara de¤erlerde ise seçilen kontrolperiyoduna ba¤l› olarak aç›l›p kapan›r.

Teknik Özellikler:‹flletme Gerilimi : 220 V. AC. /50-60 Hz.Ölçme Kontrol Aral›¤› : 0-400°CGüç Tüketimi : ≤ 3 WOrtam S›cakl›¤› : -10°C, +60°CS›cakl›k Kompanzasyonu : 0-50°CHys Aral›¤› : 2°C, - 20°C (On-Off kontrol metodu kullan›rken)Kontrol Periyodu : 10 sn. – 200 sn.Kontrol Ç›k›fl› : Röle (220 V. AC. 3A.)Montaj fiekli : 1- On-Off kontrol metodu

2- Zaman oransal kontrol metoduEbat : 72x72 (FDT 72) 96x96 (FDT 96)Siparifl kodu : 9KT-D0110-0400 9KT-D0210-0400

RÖLELERRÖLELER

15/5

ø 6.550

109

5 7

62

Motor Koruma, Faz S›ras›, S›v› Seviye Rölesi:

37Ø6.5

5075

109

60

Faz S›ras› ve Motor Koruma Rölesi:Motor Faz Koruma Rölesi:Zaman Rölesi:

Say›c›: Termostat (FDT72) : Termostat (FDT96) :

710

8.5

126.

5

49

65

10 1.5

72

7292

96

9682

72

72

GÜÇ KONDANSATÖRLER‹GÜÇ KONDANSATÖRLER‹

C Serisi Alçak Gerilim Güç KondansatörleriC Serisi Alçak Gerilim Güç Kondansatörleri

FECSAKP1 (Trifaze 400V)

‹Ç‹NDEK‹LER

40 kVAr - 50 kVAr

K Serisi Alçak Gerilim Güç KondansatörleriK Serisi Alçak Gerilim Güç Kondansatörleri

FEK-13 (Trifaze 400V)

5 kVAr ... 30 kVAr

FEK-13 (Trifaze 450V)

10 kVAr ... 30 kVAr

M Serisi Alçak Gerilim Güç KondansatörleriM Serisi Alçak Gerilim Güç Kondansatörleri

FEKM (Monofaze 400V)

1,67 kVAr ... 5 kVAr

TS EN 60831-1, TS EN 60831-2EN 60831-1, EN 60831-2IEC 60831-1, IEC 60831-2CE

Montaj pozisyonu : Dikey (desteklenerek yatay pozisyonda da ba¤lanabilir)

Rak›m : 2000 m (max)Çevre s›cakl›¤› : -25oC ile +55oC aras›Koruma s›n›f› : IP00 (plastik klemens kapa¤›

kullan›ld›¤›nda IP40)

Güç Faktörü Düzeltme MetotlarıMKP Teknolojisinin AvantajlarıAşırı Yüklere Karşı KorumaGüç Katsayısı Düzeltmek İçin Gerekli KondansatörKapasitesinin HesaplanmasıOG Trafolarının KompanzasyonuÜç Fazlı Asenkron Motorların KompanzasyonuKondansatör Geriliminin BelirlenmesiTeknik ÖzelliklerSipariş KodlarıTeknik Resimler

1122

333445

Büyük flebekelerin yükleri ço¤u zamanendüktif karakterdedir. Asenkron motorlar,endüksiyon f›r›nlar›, balastl› lambalar hependüktif ak›m çektiklerinden, ba¤l›bulunduklar› flebekelerin güç katsay›lar›n›küçültürler. Güç katsay›s›n›n küçülmesienerji iletim ve da¤›t›m hatlar›nda gerilimdüflümlerine ve güç kay›plar›na nedenolur. Bu durum verimi azalt›r. Düflük güçkatsay›l› yükler; alternatör, transformatörve devre elemanlar›n›n kapasiteleriningereksiz yere büyük tutulmalar›na daneden olur. Bu durumda sistemdenekonomik bir flekilde faydalanmakmümkün olmaz. Güç katsay›s›n›düzeltmek için kullan›lan, Federal alçakgerilim güç kondansatörleri CE’ye uygunolarak imal edilmektedir.

Güç Faktörü :Yükün güç faktörü, görünürdeki güceaktif gücün oran› olarak tan›mlan›r. Cos ,1.00’a ne kadar yak›n olursa, flebekedendaha az güç çekilir. E¤er Cos =1 olursa,400 V trifaze ana hatlarda 500 kW’›niletimi 722A ak›ma ihtiyaç duyar.Cos =0,6’daki ayn› efektif gücün iletimiçok daha yüksek ak›ma yani 1203Aihtiyaç duyacakt›r. Bundan dolay›besleme trafolar› gibi da¤›t›m ve iletimekipmanlar› da bu yüksek yük içinboyutland›r›lmak zorundad›r.- Düflük güç faktörlü sistemler için,mevcut standartlara uygun elektrikgücünün iletimi, hem tüketici hem deflebeke da¤›t›m› için daha masrafl› olur.Daha fazla masraf›n bir di¤er nedeni ise,trafo ve jeneratörlerin sarg›lar› oldu¤ugibi, sistemin tüm ak›m›n›n neden oldu¤u,iletkenlerde oluflan ›s›dan kaynaklanankay›plard›r.Genel flartlarda, bir trifaze sistemin güçfaktörü düflerken, ak›m artar. Sistemdeki›s› kayb› ak›m art›fl›n›n karesiyle orant›l›olarak artar.

Sonuç olarak:Elektrik kay›plar›nda azalma, güçfaktörünü düzeltmekle sa¤lan›r.fiebeke, geniflleyen bir sistem için faydal›olabilecek ek yükü destekleyebilecektir.Güç faktörü düzeltilmesiyle da¤›t›mdakiyük düflecek ve bu da sistemdekicihazlar›n ömrünün uzamas›n›sa¤layacakt›r.

Güç Faktörü Düzeltme MetotlarıKondansatörün sisteme sa¤lad›¤› karfl›tkapasiteli reaktif güç, elektrik yükününihtiyaç duydu¤u endüktif reaktif gücütelafi edebilir. Bu flebekeden çekilenreaktif güçte bir düflüflü temin eder veGüç Faktörü Düzeltme (GFD) ad›n› al›r.Güç faktörü düzeltmenin en yayg›nmetotlar›;

Tek veya sabit GFD:Her bir yükün reaktif gücünün telafisiveya besleme ucundaki yükün azalt›lmas›(sabit ve/veya büyük güçte tek al›c›,yükler için). (fiekil-2)

Grup GFD:Kondansatörün bir grup efl zamanl›çal›flan indüktif yüke ba¤lanmas›. (Örnek:Motor grubu, deflarj lambalar›) (fiekil-3)

Merkezi GFD:Belli say›da kondansatörün bir ana güçda¤›t›m istasyonu veya ikincil istasyonaba¤lanmas›n›n yayg›n oldu¤u de¤iflenyükle genifl elektrik sistemleri için kullan›l›r.Kondansatörler, sürekli olarak flebekedekireaktif güç talebini izleyen, mikroifllemcitemelli reaktif güç kontrol rölesi arac›l›¤›ylakontrol edilirler. (fiekil-4)

Reaktif gücün düzeltilmesindekondansatörlerin yan› s›ra afl›r› uyart›l›senkron motorlar da kullan›l›r fakat;kondansatörlerin kullan›lmas›, senkronmotorlara oranla daha yayg›nd›r.

MKP:MKP tipi, saf polipropilen folyo ileflekillendirilmifl düflük güç kay›pl›dielektrikten oluflur. Çinko metalize film,polipropilen filmin vakum alt›nda çinkobuhar›na tutulmas› ile elde edilir. Bu,kondansatörün uzun çal›flma ömrünügaranti eder. Kondansatör elemanlar›vakumda kurutulur. Kondansatörkasas›na yerlefltirdikten sonra, yap›flkanpoliüretan reçine veya kuru izolasyongaz› konulur.

MKP Teknolojisinin Avantajları :Basit yap› teknolojisinin bir sonucu olarak,MKP kondansatörleri daha az malzemekullan›larak düflük maliyetle üretilir, bununsonucu olarak kullan›c› daha az ücretöder.Daha kal›n dielektri¤e sahip olmas›nara¤men, MKP kondansatörleri geneldebenzerlerinden daha küçük yap›dad›r.MKP kondansatörleri, özel yüksekkapasitans ve yüksek AC yükkapasitesine sahiptir. Yukar›da belirtilenyap› ve yüksek kalitede malzemekullan›lmas› sayesinde güvenilirlik veuzun kullan›m ömrü garanti edilir. Ayr›caFederal kondansatörleri küçük boyutlar›sayesinde kompanzasyon panolar›ndadaha az yer kaplar.

Kendi Kendini Onarma:Federal kondansatörler, alçak gerilim flalttesislerinde ani gerilim sonucu oluflandelinmeleri kendi kendine onar›r. Delinmes›ras›nda ortaya ç›kan arklar metaltabakay› eritir ve bu arklar yal›tkaniçerisindeki delinen k›sm› da izole eder.Böylece kondansatör tam gerilimmukavemetine ulaflarak problemsiz birflekilde çal›flmaya devam edebilir.Bundan dolay› oluflan kapasite kayb›ihmal edilebilecek kadar azd›r.

GÜÇ KONDANSATÖRLER‹GÜÇ KONDANSATÖRLER‹

16/1

fiekil-1: Çinko Metalize Polipropilen Film

M

M M

M M

MM MM

MerkeziKompanzasyon

Panosu

Aktif Enerji Reaktif Enerji

fiekil-2: Sabit GFD

fiekil-3: Grup GFD fiekil-4: Merkezi GFD

Bobin

MetalizasyonsuzBölge

Bir Yüzü ‹letkenPolipropilen Film

Kontak Tabakas›

Periyotlarda en yüksek ortalama de¤erSembol Minimum Maksimum 24 saat 1 y›l25/C 25 °C 40 °C 30 °C25/D 25 °C

50 °C55 °C 45 °C 35 °C

Çevre s›cakl›¤› kategorisi :

GÜÇ KONDANSATÖRLER‹GÜÇ KONDANSATÖRLER‹

16/2

fiekil-6 Ar›zadan Sonra

Emniyetçenti¤i

fiekil-5 Ar›zadan Önce

Emniyetçenti¤i

Afl›r› Yüklere Karfl› Koruma :Federal güç kondansatörlerinin içine entegre edilmifl bir ay›r›c›sigorta sistemi ile afl›r› yüklemeye karfl› koruma sa¤lanm›flt›r.Kendi kendini onarma iflleminin s›k s›k oluflmas›ndan dolay›ortaya ç›kan gaz, cihaz›n gövdesinde yüksek bas›nca yol açarve bunun sonucunda kondansatör gövdesinin boyuna esnemeyebafllamas›yla sar›m ile ba¤lant› klemensi aras›ndaki kablolaremniyet çenti¤inden kopar. Böylece kondansatör flebekedenayr›lm›fl olur. Kondansatörün ve sistemin emniyeti için afl›r› yükve ar›zalara karfl› korunmas›, fiekil-5 ve fiekil-6’da gösterilmifltir.

Güç Katsay›s› Düzeltmek ‹çin Gerekli KondansatörKapasitesinin Hesaplanmas›:‹stenen güç faktörünü elde etmek için gerekli olan reaktif güç,afla¤›daki gibi hesaplan›r.

Qc= P x (tan 1-tan 2)

P = Aktif güçS = Görünen güçQc = Reaktif güçCos 1 = Mevcut güç katsay›s›Cos 2 = Ulafl›lmak istenen güç katsay›s›(tan 1-tan 2) = Çarpma faktörü, tablo-1’de gösterilmifltir.

Örnek :Aktif gücü : P=500 kWcos 1=0,7 olan sistemi, cos 2=0,98 yapmak içingereklikondansatör gücünü hesaplayal›m.Tablo yard›m› ile çözüm:Güç faktörünü 0,7’den 0,98’ye yükseltebilmek için çarpmafaktörü tablosundan cos 1=0,7 ve cos 2=0,98’ye denk gelensat›r ve sütunlar› kesifltirdi¤imizde, çarpma faktörünü 0,817buluruz.Qc=500 x 0,817Qc=408,5 kVArFormüller yard›m› ile çözüm :

Not: Kompanzasyon tesislerine ait tesis malzemesini seçerken,açma ve kapama esnas›nda bafl gösteren olaylar›n tesirleri gözönünde bulundurulmal›d›r. Kondansatörler devreye al›n›rkenveya paralel ba¤lan›rken meydana gelen geçici rejim esnas›ndak›sa devre ak›m›na benzer büyük ak›mlar çekerler. Bu ak›mlar›nde¤eri ve süresi kondansatör gücüne, söz konusu flebekeparças›n›n endüktif direncine ve özgül frekans›na ba¤l›d›r. E¤eranahtar, gerilimin en büyük de¤erinde kapan›rsa ak›m darbeleride en büyük de¤erini al›r. Bu ak›m›n tesir süresi nadiren 1 veya2 periyottan daha uzun olur.

Bu esnada, kondansatörlerin meydana gelen ba¤lama afl›r›gerilimlerine dayanabilmeleri için; madeni folyonun kondansatörmahfazas›na karfl› izolasyonunun nominal gerilimin maksimumde¤erinin 3,5 kat›na eflit olmas› öngörülür. Kondansatörlerdevreden ç›karken, kapasitif ak›m›n kesilmesinin daha zor olmas›sebebi ile büyük arklar meydana gelir. Onun için kompanzasyontesislerinde kullan›lan anahtar, sigorta ve hat gibi ba¤lamaelemanlar›n›n seçilmesi esnas›nda bu özellikler göz önündebulundurulur. Bu yüzden kompanzasyon tesislerinde kullan›lan

0,9804,6963,6702,9772,4732,0881,7811,5291,3151,1300,9660,8170,6790,5470,4170,2810,126

0,200,250,300,350,400,450,500,550,600,650,700,750,800,850,900,95

ÇarpmaFaktörü

Orji

nal c

os1

Hedef cos 2

0,9854,7243,6983,0052,5012,1161,8091,5571,3431,1580,9940,8450,7070,5750,4450,3090,154

0,9904,7563,7303,0372,5342,1491,8421,5901,3761,1911,0270,8780,7390,6080,4770,3420,186

0,9954,7993,7733,0792,5762,1911,8841,6321,4181,2331,0690,9200,7820,6500,5190,3840,228

1,0004,8993,8733,1802,6762,2911,9851,7321,5181,3331,1691,0200,8820,7500,6200,4840,329

Tablo-1

GÜÇ KONDANSATÖRLER‹GÜÇ KONDANSATÖRLER‹

16/3

ba¤lama elemanlar›, normal tesislerde kullan›lanlardan birazfarkl›d›rlar ve bunlar kondansatör gücüne tekabül eden nominalak›mdan daha büyük ak›mlara göre seçilirler.Kompanzasyon anahtarlama sistemleri için firmam›z›n üretti¤iözel kompanzasyon kontaktörlerinin kullan›lmas› tavsiye edilir.Kontaktörler, sahip olduklar› ak›m s›n›rlay›c› kontak bloklar›sayesinde, kondansatörlerin kalk›fl ak›mlar›n› s›n›rland›r›r.Böylece gerek kondansatörlerin gerekse devre koruyucucihazlar›n ömrü uzar. Federal kompanzasyon kontaktörlerininnormal kontaktörlerden fark›, kontaktör üzerinde ana kontaklaraparalel ba¤lanan ak›m s›n›rlay›c› dirençlere sahip geçifl blo¤uolmas›d›r. Bu sayede kontaktörün ve kondansatörün ömrü 2kat›na ç›kacakt›r.

Montaj Talimatlar› :Kondansatörler M12 vida kullan›larak kolayca monte edilebilir.Montaj vidas› ayn› zamanda topraklama ba¤lant›s› olarak dakullan›l›r. Maksimum s›kma torku 5 Nm’dir. Klemens ba¤lant›lar›5 mm vida ve maksimum 2 Nm’lik tork uygulanarak yap›l›r.Kablo ba¤lant›lar› kondansatörün afl›r› bas›nç durumundakoruma ifllemini rahatl›kla sa¤layabilmesi için; gövde boyununminimum 20 mm esnemesine izin verecek flekilde yap›lmal›d›r.

Uyarı! Kondansatörlerin ba¤lant›s›nda sadece bak›r kablokullan›lmal›d›r.

OG Trafolar›n›n KompanzasyonuOG trafolar› boflta çal›flt›klar› süre boyunca flebekeden reaktifenerji çekerler. Bu reaktif enerji trafoya sürekli ba¤l› olun (sabit)kondansatörler ile kompanze edilirler. Bu kondansatörleringüçleri afla¤›daki formülle hesaplan›r.

Q = Io% x Pn / 100

Io = yüksüz trafo ak›m›Pn = trafo gücü

Yukar›daki tablo arac›l›¤la da kolayca gerekli kondansatörde¤eri tespit edilebilir.

Üç Fazl› Asenkron Motorlar›n Kompanzasyonu:En çok karfl›lafl›lan reaktif güç tüketicileri üç fazl› motorlard›r.Yukar›daki tabloda sincap kafesli motorlar›n kompanzasyonuiçin gerekli kondansatör güçlerini görebilirsiniz. Rotoru sarg›l›motorlar için tablodaki de¤erlere 5 ilave ediniz.

Kondansatör Geriliminin Belirlenmesi:Kompanzasyonda kullan›lacak güç kondansatörleriningerilimleri ba¤lanaca¤› flebekedeki harmonik ak›mlar›na görebelirlenir.

Afla¤›daki tabloda toplam harmonik distorsiyona görekondansatör gerilimleri verilmifltir.

THD < 12%400V

THD < 20%450V

THD < 27%525V

TrafoGücü(kVA)

Ya¤l› Tip Trafolar içinKondansatör Gücü

(kVAr)

Kuru Tip Trafolar içinKondansatör Gücü

(kVAr)

10205075100160200250315400500630800100012501600200025003150

124557

7,5810

12,515

17,520253035405060

1,51,72

2,52,545

7,57,5810

12,515

17,52022253550

Üç Fazl› Sincap Kafesli Asenkron Motorlar içinKondansatör Gücü (kVAr)

Motor Gücü

(kW)22303745557580110132160200250280355400450

(Hp)3040506075100125150180218274340385482544610

30006

7,5911131720243135435257677887

15008101113172225293641475763768293

Motor Devri (d/d)

1000911

12,5141825273338445363708697107

75010

12,5161721283037435261717998106117

GÜÇ KONDANSATÖRLER‹GÜÇ KONDANSATÖRLER‹

16/4

C Serisi Üç Fazl› (Trifaze)

MKP teknolojisi9SC-BA000-40009SC-BA000-5000

146 x 260146 x 355

4050

400400

FECSAKP1 0,4/40FECSAKP1 0,4/50

K Serisi Üç Fazl› (Trifaze)

MKP teknolojisi400400400400400400400

510

12,515202530

9SD-BA000-05009SD-BA000-10009SE-BA000-12509SE-BA000-15009SE-BA000-20009SE-BA000-25009SE-BA000-3000

65 x 20075 x 26085 x 23590 x 260100 x 260100 x 300100 x 370

FEK13 0,4/5FEK13 0,4/10FEK13 0,4/12,5FEK13 0,4/15FEK13 0,4/20FEK13 0,4/25FEK13 0,4/30

M Serisi Tek Fazl› (Monofaze)

MKP teknolojisi 230/400230/400230/400230/400230/400

0,550,821,101,371,65

9SF-AA000-00019SF-AA000-00029SF-AA000-00039SF-AA000-00049SF-AA000-0005

45 x 11550 x 11550 x 15055 x 15060 x 150

FEKM 0,4/1.67FEKM 0,4/2.50FEKM 0,4/3.33FEKM 0,4/4.17FEKM 0,4/5

K Serisi Üç Fazl› (Trifaze)

MKP teknolojisi450450450450450450

1012,515202530

9SD-BB000-10009SE-BB000-12509SE-BB000-15009SE-BB000-20009SE-BB000-25009SE-BB000-3000

75 x 26085 x 23590 x 260100 x 260100 x 300100 x 370

FEK13 0,45/10FEK13 0,45/12,5FEK13 0,45/15FEK13 0,45/20FEK13 0,45/25FEK13 0,45/30

1.672.503.334.17

5

4,26,38,310,412,5

33,249,866,383,099,5

7,216,018,022,029,036,043,0

3x33,23x663x833x1003x1333x1663x199

12,816,019,025,632,039,5

3x523x663x793x1043x1313x157

51,464,2

3x2103x262

Siparifl KoduGerilimi(V)

BoyutlarØ(D)xH (mm)

Güç(kVAr)

Tipi Ak›m›(A)

Kapasitesi( F)

TipAnma GerilimiFrekansStandardlarMaksimum afl›r› gerilim

Afl›r› Ak›mKapasite tolerans›Test Voltaj›, terminal / terminalTest Voltaj›, terminal / gövdeAni boflalma ak›m›Dielektrik kay›plar

Beklenen istatiksel ömür

Koruma s›n›f›

Çevre s›cakl›¤› kategorisiSo¤utma‹zin verilen ba¤›l nem

‹zin verilen azami rak›m

Montaj pozisyonuMontajGüvenlik

Dielektrik

DolumDeflarj dirençleri

FEC400 V50 HzTS EN 60831-1/2, IEC 831-1/2Un + %10 Günde 8 saate kadarUn + %15 Günde 30 dakikaya kadarUn + %20 Günde 5 dakikaya kadarUn + %30 Günde 1 dakikaya kadar% 15i aflan afl›r› gerilimler kondansatörünömrü boyunca 200 kereyi geçmemeli.2xIn- 5%+10%2.15xUn AC 2 sn3 kV 10snMax. 200 x In0.25 W/kVAr

100.000 saat.............( s›n›f -25/D )

Standard terminal koruyucu ile : IP 20Özel koruyucu ile : IP 54 -25/DDo¤al havaland›rmal›Max % 95Deniz seviyesinden 2000 m yüksekli¤ekadarHer konumdaGövdenin alt›ndaki M12 vida kullan›larakAfl›r› bas›nç alt›nda patlamaya korumal›MKP - Polipropilen film malzeme , kendikendini onar›rReçine - PCB sizDahili - 1 dakika içinde 50 V

FEK13400/450 V50 HzTS EN 60831-1/2, IEC 831-1/2Un + %10 Günde 8 saate kadarUn + %15 Günde 30 dakikaya kadarUn + %20 Günde 5 dakikaya kadarUn + %30 Günde 1 dakikaya kadar% 15i aflan afl›r› gerilimler kondansatörünömrü boyunca 200 kereyi geçmemeli.2xIn- 5%+10%2.15xUn AC 2 sn3 kV AC 10 snMax. 100 x In0.3 W/kVAr100.000 saat ........... ( s›n›f -25/C )80.000 saat.............( s›n›f -25/D )Standard terminal koruyucu ile : IP 30Özel koruyucu ile : IP 54 -25/DDo¤al havaland›rmal›Max % 95Deniz seviyesinden 2000 m yüksekli¤ekadarHer konumdaGövdenin alt›ndaki M12 vida kullan›larakAfl›r› bas›nç alt›nda patlamaya korumal›MKP - Polipropilen film malzeme , kendikendini onar›rReçine - PCB sizDahili - 3 dakika içinde 75 V

Teknik Özellikler :

FEKM230/400 V50 HzTS EN 60831-1/2, IEC 831-1/2Un + %10 Günde 8 saate kadarUn + %15 Günde 30 dakikaya kadarUn + %20 Günde 5 dakikaya kadarUn + %30 Günde 1 dakikaya kadar% 15i aflan afl›r› gerilimler kondansatörünömrü boyunca 200 kereyi geçmemeli.4xIn- 5%+10%2.15xUn AC 2 sn3 kV AC 10 snMax. 200 x In0.2 W/kVAr130.000 saat ........... ( s›n›f -25/C )110.000 saat.............( s›n›f -25/D )

IP 00

-25/DDo¤al havaland›rmal›Max % 95Deniz seviyesinden 2000 m yüksekli¤ekadarHer konumdaGövdenin alt›ndaki M12 vida kullan›larakAfl›r› bas›nç alt›nda patlamaya korumal›MKP - Polipropilen film malzeme , kendikendini onar›rReçine - PCB siz-

GÜÇ KONDANSATÖRLER‹GÜÇ KONDANSATÖRLER‹

16/5

M12

16

M10

64

32

4735

5

Ø 146

Ø 1

51

C Serisi:

K Serisi(Q < 10 kVAr):

47Ø

151

M 12

261

16

Ø 146

64

32 M 10

6,3

14

20h±

0,2

12

D±0,3

M12

30

20

48.3 ±0.8

D±1

H±

312

D±0,2

M12

D +5-1

45±1

Ø40±

20±1

20

H±

216

D ± 1

M12

D +3

37,5

20

15,3 15,3

(10 Q 30 kVAr): M Serisi:

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

FX Serisi Reaktif Güç Kontrol RöleleriFX Serisi Reaktif Güç Kontrol Röleleri

FX 5

‹Ç‹NDEK‹LER

FX 7

FX 12

EasyVAR Reaktif Güç Kontrol RöleleriEasyVAR Reaktif Güç Kontrol Röleleri

EV96

EV144

FKR Serisi Reaktif Güç Kontrol RöleleriFKR Serisi Reaktif Güç Kontrol Röleleri

FKR240

FX Reaktif Güç Kontrol Rölesi�Özellikler�Teknik Tablo�Ba¤lantı Şeması

EasyVAr Reaktif Güç Kontrol Rölesi�Özellikler�Teknik Tablo

FKR240 Reaktif Güç Kontrol Rölesi�Özellikler�Ba¤lantı Şeması�Teknik Tablo�Gain Ba¤lantı Şeması

Teknik ResimlerModbus BilgileriRegister Haritası

111122233445678

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/1

FX12 Reaktif güç kontrol rölesi

Do¤ru Ba¤lant› Örne¤i

A

A A

M Ayd›nlatma

ReaktifRöle

K

Beslemetransformatörü

Ak›mTransformatörü

...../5A.

CE’ye uygun olarak üretilen FX serisireaktif güç kontrol röleleri,sistemak›m›n› dijital olarak alg›layarak tesisingüç faktörünü hassas bir flekilde ölçer.Hesaplanan güç faktörünün istenilende¤erler d›fl›nda oldu¤u durumdadevreye kondansatör al›r veya ç›kar›r.Kondansatör kontaktörlerine cihaziçindeki röleler ile yol verilir. Bu rölelergeçici ak›m rejimlerine ve açma kapamadarbe ak›mlar›na karfl› dayan›kl› olupkontak uçlar›nda kullan›lan filtrelerle arkminimuma indirilmifltir.

Çal›flma Karakteristi¤i :- Ön panel kullan›m› kolay, çok fonksiyonlu3 tufltan ibarettir.- Fonksiyonlar SET tuflu ile seçilir. Seçilenfonksiyon üzerindeki de¤ifltirmeler yukar›ve afla¤› tufllar› kullan›larak yap›l›r.- Röle, harmonik ak›mlar›ndan etkilenmez.- Kondansatör veya kontaktörlerinzamanla ar›zalanmas›, tesisin harcad›¤›reaktif gücün zamanla artmas›, istenilengüç faktörüne ulafl›lmas›n› engelleyebilir.Bu durumda alarm konta¤› devreyegirerek ikaz sa¤lan›r. Bütün alarm ikaz

durumlar› ön paneldeki ledlerden takipedilebilir. Alarm devresine dikkati çekenbir uyar› lambas› veya sesli ikazba¤lanmas› tavsiye edilir.

FX Serisi Reaktif Güç KontrolRölelerinin Fabrika Ç›k›fl De¤erleri:- Cos� : 0.99- Ad›mlama süresi: 8 sn- Program : 3

H›zl› kompanzasyon gerektiren tesislerde(benzin istasyonlar›, kaynakhaneler,plastik kaplama v.b.) ad›mlama zaman›n›ndüflük tutulmas› tavsiye edilir.! Ayarlanande¤erlerin do¤rulu¤u vekompanzasyonun sa¤l›kl› çal›flt›¤›n›düzenli aral›klarla kontrol ediniz.! Reaktifrölenin ak›m transformatörü mutlakabeslemenin yap›ld›¤› faza konulmal›d›r.Örne¤in, Röle R faz›ndan besleniyorsa,transformatör R faz› üzerine, yüklerdenönce ana flalterden sonra konulmal›d›r.!Mesai saatleri sonunda ya da gecesaatlerinde çok küçük ayd›nlatma yüküolan yerlerde sabit kondansatörkullan›lmas› gereklidir.

Teknik Özellikler:Tipi : FX5, FX7, FX12Çal›flma gerilimi : 220 V (50/60Hz) ±%20 (Di¤er gerilimler iste¤e ba¤l›d›r.)Çal›flma ak›m› : 5A sürekliÇal›flma flekli :1,2,2... ; 1,2,4,4... veya 1,2,4,8,8...fleklinde ön paneldenseçilebilir. 1,2,2... sisteminde 2 ve sonras›ndaki kapasiteler. 1,2,4,4.... sisteminde3 ve sonras›ndaki kapasiteler 1,2,4,8,8... sisteminde ise 4 ve sonras›ndaki kapasitelerdöner sistemde çal›fl›r.Ç›k›fl kontak kapasitesi : 1,5 A; sürekli 10ACos � ayar› : 0,95 - 1.00 endüktifc / k ayar› : 0,00-1,00 aras› 0,05 aral›kl›Ad›mlama zaman› : 7-99 sn aras›nda 1 sn. hassasiyetinde ayarlanabilir.Güç tüketimi : 6VA max.A¤›rl›k : 800 grÇal›flma s›cakl›¤› : -10°C, + 70°CDepolama s›cakl›¤› : -20°C, + 80°CSiparifl kodu : FX5 : 9HA-1000-X005

FX7 : 9HA-1000-X007 FX12 : 9HA-1000-X012

FX serisi ve EasyVAr için Ba¤lant› fiemas›:Yanl›fl Ba¤lant› Örne¤i:

A

A A

M Ayd›nlatma

ReaktifRöle

K

BeslemeTransformatörü

Ak›mTransformatörü

...../5A.

EasyVAr Reaktif güç kontrol rölesi

EasyVAR Reaktif Güç Kontrol Röleleri

EV-96 ve EV-144 LCD’li reaktif röle, ba¤l›bulundu¤u faza aitgerilim, ak›m, aktif güçve reaktif gücü ölçerek cos ile birliktegörüntüleyebilmektedir. Ak›m girifli 10mA’lik bir ak›m› alg›layabilecek kadarhassast›r ve maksimum girifl ak›m› de¤eri5.5 A’dir. 2000/5 çevrim oran›na sahipbir ak›m transformatörü ile kullan›ld›¤›ndaba¤l› bulundu¤u fazdaki 4 A’lik bir ak›m›alg›layabilmektedir. Genifl LCD ekransayesinde, gösterilen her de¤er, birimiile birlikte görüntülendi¤i için oldukçaanlafl›l›r ve kolay ayarlanabilir bir yap›yasahiptir. ‹ndüktif ve kapasitif cos s›n›rayarlar› d›fl›nda görüntülenen her de¤ero anki cos de¤eri ile birlikte gösterilir.Ayr›ca ekranda her an devredekikapasiteler görüntülenmektedir.

Teknik Özellikler :Tipi : EasyVArÇal›flma modlar›: 1111-1222-1244-1248Kademe say›s›: (EV-144) 4 -12 kademe

(EV-96) 4 - 6 kademeÇal›flma gerilimi: 220 V (50 Hz) , ±%20Çal›flma ak›m› : 5A sürekliÇ›k›fl kontak kapasitesi: Sürekli 1,5 A

Darbe 10AAd›mlama zaman›: 1 - 30 sn. aras›ndaGüç tüketimi : 6 VA max.A¤›rl›k : 800 gr.Cos ayar› :

‹ndüktif 0,95-0,96-0,97-0,98-0,99 Kapasitif 0,98 - 0,99

Siparifl Kodlar› :(EV-96) 9HA-DF000-C000(EV-144) 9HA-DC000-B000

1- Kondansatör gruplar› (*)2- Güç faktörü3- cos� sembolü4- Aktif gücün sembolü (W, kW)5- V, A, VAr, kVAr sembolleri6- Ad›mlama süresi sembolü7- Kapasitif cos8- ‹ndüktif cos9- Otomatik çal›flma10- Uyar› sembolü11- Menüde ayar yap›laca¤›n› gösterensembol12- Manuel çal›flma13- Haf›zaya alma ifllemi sembolü14- Kapasite say›s› ayar sembolü15- Anahtarlama düzeni ayar sembolü16- Minumum kapasite de¤eri sembolü(**)17- Ak›m transformatörü primer ak›mde¤eri sembolü (**)18- De¤iflken de¤er (cos haricindekitüm bilgileri görüntülendi¤i bölge)(*) EV-144, 4-12 aras›nda 9 kademeseçene¤iEV-96, 4-6 aras›nda 3 kademe seçene¤i(**) Minimum kapasite de¤eri ve ak›mtransformatörü primer ak›m de¤eri ayr›ayr› girildi¤inden dolay› ayr›ca c/k ayar›yap›lmas›na gerek yoktur.

Programlama :Reaktif Röle programlamas› ön paneldebulunan dört buton sayesindeyap›lmaktad›r.

Menü butonu: Bu butona bas›larak ak›m,gerilim, aktif güç ve kapasite de¤erlerinigörmek mümkündür. Ayr›ca Reaktif Röleayarlar›n› yapmak için bu butonukullanmak gerekir.

Ayar butonu: Menü butonuyla geldi¤imizde¤erlerde de¤ifliklik yapmakistedi¤imizde bu butona basmakgereklidir.

Yukar› - Afla¤› butonu: Ayarlayaca¤›m›zde¤eri seçmek içinkullan›l›r.

Programlama Örnekleri:Aktif Güç Ekran›: Aktif gücüngörüntülendi¤i ekranda, reaktif röleninba¤l› bulundu¤u fazdan geçen aktif güçmiktar› W yada kW birimi ile cosbilgisinin alt›nda gösterilmektedir. Bude¤er (-) iflaretli olarak görünüyorsa ak›mtransformatörü uçlar› ters ba¤lanm›fldemektir. Bu durum kompanzasyonuetkilemeyecektir. De¤erin do¤ru olmas›için ak›m transformatörünün primer ak›mde¤eri do¤ru olarak girilmelidir.

Ak›m Transformatörü Primer Ak›mDe¤eri Ayar Ekran›:Reaktif röleye ba¤lanan ak›mtransformatörünün primer ak›m de¤eridir.Örne¤in 2000/5 ak›m transformatörü içinde¤eri 2000 olarak girilmelidir. De¤er “D”ikonu ile birlikte görünür. Ayar yapabilmekiçin ayar tufluna bas›lmal› ve menu ikonugörüldükten sonra artt›rma ve azaltmatufllar› ile istenen de¤ere getirilmelidir.Tufllara her bas›flta de¤er befler beflerde¤iflmekle birlikte el kald›r›lmadanbasmaya devam edilirse artma ve azalmamiktarlar› artacakt›r. Bu flekilde de¤er5000’e kadar kolayl›klaayarlanabilmektedir.

Minimum Kapasite Gücü Ayar Ekran›:Devrede birinci kapasite olarak ba¤l›bulunan kondansatörün gücü kVAr birimiile reaktif röleye bildirilmelidir. Bu de¤erindo¤ru girilmesi etkin bir kompanzasyonifllemi için oldukça önemlidir. Bu de¤erLCD’de C ikonu ile birliktegörüntülenmektedir.

Not: EasyVAr Reaktif Röle tüm bufonksiyonlar›n›n yan› s›ra; sistem stabildurumdayken manuel konum ve kapasiteekran›na almak kayd›yla tek tekkondansatör devreye al›p ç›kard›¤›m›zdakondansatörlerin gerçek güçlerinigörmemize olanak sa¤lar.

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/2

11

6789

103

2

4

5

1213

14

16

17 15 18

1

Ekran Fonksiyonlar› :

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/3

LCD ekranlı olarak 12, 18, 24 kademe seçenekleriyle üretilenFKR Serisi Reaktif Güç Kontrol Röleleri, EA200 serisi EnerjiAnalizörlerinin tüm özelliklerine sahip olup, kompanzasyonyapabilecek ilave özelliklere sahiptirler.LCD ekranın elektriksel de¤erleri göstermesi Analizör ile aynıflekildedir. ‹lave olarak ekran üzerindeki özel simgeler ile bütünfazlardaki kondansatörlerin durumu izlenebilir.

Dengesiz Yükler de ‹deal Çözüm:Elektronik sayaçların kullanıldı¤ı sistemlerde her fazın harcadı¤ıreaktif enerji ayrı ayrı kaydedilir. Dolayısı ile faz dengelenmesidaha da önem kazanır. Bu durumda her fazın ayrı ayrıde¤erlendirilerek kompanzasyonun sa¤lanması büyük önemtaflır. FKR serisi Reaktif Güç Kontrol Rölesi bu amaçlagelifltirilmifl olup hem monofaze hem de trifaze kompanzasyonyapma özelli¤ine sahiptir. Kullanıcı yük dengesine ya dade¤iflkenli¤ine göre sisteme istedi¤i adette monofazekondansatör ba¤layabilir. Röle, her fazı ayrı ayrı de¤erlendirerekmonofaze kondansatörler ile fazları ayrı ayrı kompanze eder.

Güç de¤erlerinin hesaplanması:Röle devreye alındı¤ında devreye giren veya çıkan herkademenin meydana getirdi¤i son 6 adet reaktif güç de¤eriher kapasite için hafızada tutulur. ‹lk giren ilk çıkar prensibinegöre her alma çıkarmada yeni okunan bu 6’lı gruba eklenereken eski okuma devre dıflı bırakılır. Böylece ilgili kademeninson 6 adet devreye girmesi ve çıkması sonucu oluflan reaktifgüç de¤iflimlerinin ortalaması alınarak kondansatör de¤eribulunur.

Güç De¤erlerinin Gösterilmesi:Altıflar adetlik görüntüde hangi altı kademenin gösterildi¤i solaltta belirtilir. Örne¤in yanda ikinci altılı gurubun, yani 7..12nolu kapasitelerin güç durumları görülmektedir.

Genel Ayarlar1- Kademe Sayısı Ayarı: Röle istenilen kademe sayısınaayarlanabilir. Dengesizli¤in çok oldu¤u yerlerde daha çokmonofaze kademe kullanılmalıdır. Toplam kademe sayısıistenildi¤i gibi ayarlanabilir. Röle kademesinin müsade etti¤iistenen sayıda monofaze kondansatör ba¤lanabilir.

Yani 24 kademe röleye;3x1 monofaze +21 trifaze,3x2 monofaze +18 trifaze,3x3 monofaze +15 trifaze,.....3x8 monofaze + 0 trifaze,fleklinde ba¤lantı yapılabilir.

2- COS� çalıflma aralıkları:Bilindi¤i gibi reaktif ceza oranları azaltılmıfl indüktif oran 0.20kapasitif oran ise 0.15’e indirilmifltir.

Hesaplarsak‹ndüktif için:tan=0.20 (q/w) ise açı = 11.31o

Cos� (11.31) = 0.980 olmaktadır.Yani indüktif olarak 0.979 ile cezaya girilmektedir.Kapasitif için :tan=0.15 (q/w) ise açı = 8.53o

Cos� (8.53) = 0.989 olmaktadır.Normal flartlarda biz indüktif için 0.14 ve kapasitif için de 0.11oranlarında çalıflılmasını tavsiye etmekteyiz.

Bu durumda tavsiye edilen çalıflma aralıkları‹ndüktif için:tan=0.14 (q/w) ise açı = 7.969o

Cos� (7.969) = 0.990 olmaktadır.Yani indüktif bölge ayar, 0.990 girmelidir.(rölelerimizde COS MIN olarak geçmektedir.)Kapasitif için:tan=0.11 (q/w) ise açı= 6.277o

Cos� (6.277) = 0.994 olmaktadır.Yani kapasitif bölgede ayar, 0.994 olarak girilmelidir.(rölelerimizde COSMAX olarak geçmektedir.)

3- ‹lk kondansatör gücü:Sisteminin hassasiyetini belirler. Bu kondansatör gücü röleninkompanzasyon fonksiyonlarının çalıflıp çalıflmamasına kararverecek bir etkiye sahiptir. Çekilen reaktif güç bu ilk kondansatörgücünün %66’sından düflükse röle devreye kondansatör almaz.

4- Çalıflma modları:0- 11111: Her kondansatörün aynı güçte oldu¤u sistem. Röleilk giren ilk çıkar prensibiyle tüm kondansatörleri sırayla devreyealıp çıkarır.1-12222: Sadece ilk kondansatörün di¤erlerine göre yarı güçteoldu¤u sistemdir. Röle öncelikle 1. kademeyi alıp çıkararakayar yapmaya çalıflır. Di¤er kondansatörler ilk giren ilk çıkarprensibiyle çalıflır.2-12444: ‹lk kondansatörün ikincinin yarı gücünde ikincininde di¤erlerine göre yarı güçte oldu¤u sistemdir. Röle öncelikle1. ve 2. kademenin durumlarına göre kombinasyon dener.Di¤er kondansatörler ilk giren ilk çıkar prensibiyle çalıflır.3-124888: Mode 2’ye benzemekle beraber daha hassas çalıflır.Röle öncelikle 1. 2. ve 3. kademenin durumlarına görekombinasyon dener. Di¤er kondansatörler ilk giren ilk çıkarprensibiyle çalıflır.4-Otomatik: Bu modda kondansatör kademeleri farklı olabilir.Röle ilk devreye girdi¤inde tüm kondansatörleri devreye alıpçıkararak güçlerini hesap eder. Bu kademelerin her devreyegirip çıkmasında da kontrol devam ederek güç bilgisi yenilenir.Röle sistemin reaktif ihtiyacına en yakın olan kondansatörüdevreye alır veya devreden çıkarır.

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/4

5- Alma çıkarma süreleri:Alma çıkarma sürelerinin girilmesi tamamen sistem yükününde¤iflim hızına ba¤lıdır. Her alma çıkarma ifllemi sistem ömrünüazaltmaktadır. O açıdan 1 sn’lik uygulamalarda kondansatörleredeflarj süresi tanınmadı¤ından darbe akımlarının önlenmesive kondansatör ve tristör anahtarlamal› kontaktörler ömrününuzun olması açısından sıfır geçiflli röleler kullanılmalıdır.

6- Bank adedi:20 adet 25 kVAr kondansatörle yapılan bir kompanzasyonsistemi, 10 adet 50 kVAr kondansatörle yapılan birkompanzasyon sisteminden daha hassastır. Tesis olarakbakıldı¤ında ise kondansatörlerin devreye alınıp çıkarılmasındayüksek kademeler ve düflük kondansatör gücü kullanımı dahaaz darbe akımı ve parazit oluflturmaktadır. Bu yüzden yüksekkademe sayısını tavsiye ediyoruz.

Teknik De¤erler:Besleme Gerilimi : 220V %20, 50 HzÖlçme Gerilim Girifli : 3x300V Faz-Nötr, 50 HzÖlçme Ak›m Giriyi : 3x5A, 50 HzGüç Tüketimi : <10VAÇal›flma S›cakl›¤› : -25oC, +65oCS›n›f : <%1Siparifl Kodu 12 kademe : 9HF-DR00-0012

18 kademe : 9HF-DR00-001824 kademe : 9HF-DR00-0024

Gain Fonksiyonu:Büyük akım trafolarının kullanıldı¤ı panolarda düflük yüklerdede hassas kompanzasyon yapılması istenen sistemlerde gainfonksiyonu kullanılabilir. Böylece örne¤in 2000/5 akım trafosukullanılan bir tesiste 10 A yük çekildi¤inde bile sistem kompanzeedilebilir.

Sonraki sayfada örnek gain ba¤lantı fleması verilen panodaher faza ait 2 monofaze ve devamında 6 trifaze olmak üzeretoplam 12 kademe kondansatör kullanılmıfltır.

Ba¤lantı fleması dikkatle incelenirse, extra olarak 6 adetmonofaze kondansatör kullanılmıfltır. Extra monofazekondansatörler, ilk 6 kondansatöre göre daha düflük güçteseçilmifltir. fiimdi, ilave kondansatörlerin ne ifle yaradıklarınıaçıklayalım:

Sistemden geçen akım, akım trafosu primer giriflinin %16’sınınüzerinde bir ölçme aralı¤ında ise (yani 2000/5 akım trafosutakılı olan bir sistemde hattan geçen akım 320 amper veüzerinde ise), kompanzasyon rölesiC1, C2, C3, ........, C7, C8, ......., C12kondansatörlerini devreye alıp çıkaracaktır. E¤er akım trafosuprimer giriflinin %16’sının altında bir ölçme aralı¤ında ise (yani2000/5 akım trafosu takılı olan bir sistemde hattan geçen akım320 amperin altında ise örne¤in 240 amper gibi),kompanzasyon rölesi bu seferC1Y, C2Y, C3Y, .... ve ... C7, C8, ....., C12kondansatörlerini devreye alıp çıkaracaktır.

Akım trafosunun sekonderinden geçen akım %16’nın altınadüfltü¤ünde FKR240 kompanzasyon rölesi üzerinde bulunan“Röle B” konta¤ını kapatacaktır. Röle B konta¤ını kapatınca Akontaktörü enerjilenecektir. A kontaktörü enerjilenincekontaklarını kapatarakC1, C2, ...... C6kondansatörlerinin nötr hattını kesecek veC1Y, C2Y, ....... C6Ykondansatörlerinin nötr hattını devreye ba¤layacaktır. Böyleceakım trafosu sekonder çıkıflında %16’nın altında bir akım çıkıflıoldu¤unda daha düflük güçte olan kondansatörler, akım tekrar%16’nın üzerine çıkıncaya kadar di¤er kondansatörlerle takasedilmifl olacaktır.

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/5

Gain Ba¤lant› fiemas›

2Monofaze- 6Trifaze

5A

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/6

FX5 - FX7 - FX12 / EV144:

74

65

91 49

97

97

EV96:

FKR240:

60144

144

63144

144

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/7

FPA50-FPA100-FPA120-FAA200-FKR240 Cihazlar›m›z ‹çin Modbus Bilgileri:Cihaz genel olarak floating point register sistemi üzerinde kuruludur. Dolayısı ile her register 4 byte uzunluktadır. Modbus 2byte word üzerine kuruldu¤undan bir float register iki adet modbus register olarak ifade edilir. 3 ve 16 nolu modbus okumave çoklu yazma fonksiyonları cihaza uygulanabilir. floating point 2 register uzunluk tuttu¤undan 16 - çoklu yazma fonksiyonukullanılmıfltır.

‹stek

CihazNo Fonksiyon Bafllangıç Adresi

HIBafllangıç Adresi

LO

RegisterAdedi

HI

RegisterAdedi

LO

CRCHI

CRCLO

Yanıt

CihazNo Fonksiyon Byte

Sayısı

DATAHI

DATALO ..

.

CRCHI

CRCLO

Örnek: Faz12 ve Faz23 gerilimlerini okuyun

‹stek

CihazNo Fonksiyon Bafllangıç Adresi

HIBafllangıç Adresi

LO

RegisterAdedi

HI

RegisterAdedi

LO

CRCHI

CRCLO

1 3 0 3 0 4 180 9

Yanıt

U12 reg4 U23 reg5

CihazNo Fonksiyon Byte

SayısıDATAHI2

DATALO2

DATAHI1

DATALO1

DATAHI2

DATALO2

DATAHI1

DATALO1

CRCHI

CRCLO

1 3 8 0 0 0 0 0 0 0 0 149 215

CihazNo Fonksiyon

BafllangıçAdresi

HI

BafllangıçAdresi

LO

RegisterAdedi

HI

RegisterAdedi

LO

DATAHI

DATALO ..

.

CRCHI

CRCLO

Yanıt

CihazNo Fonksiyon

BafllangıçAdresi

HI

RegisterAdedi

HI

RegisterAdedi

LO

CRCHI

CRCLO

Örnek: Gerilim ve Akım Trafo oranlarını de¤ifltirelim.

‹stek

CihazNo Fonksiyon

BafllangıçAdresi

HI

BafllangıçAdresi

LO

RegisterAdedi

HI

RegisterAdedi

LO

DATAHI2

DATALO2

DATAHI1

DATALO1

CRCHI

CRCLO

1 16 0 100 0 2 0 0 0 0 180 9

Yanıt

CihazNo Fonksiyon Bafllangıç Adresi

HIBafllangıç Adresi

LO

RegisterAdedi

HI

RegisterAdedi

LO

CRCHI

CRCLO

1 3 0 100 0 2 149 215

‹stek

Okuma Format›:

Yazma Format›:

FPA50-FPA100-FPA120-FAA200-FKR240 Cihazlar›m›z ‹çin Register Haritas›:Cihaz IEEE 754 standardı 32-bit floating, virgüllü sayı standardına göre dizayn edilmifltir. Bu açıdan 16 bitlik MODBUS yapısınauyum sa¤layacak flekilde haberleflme protokolü düzenlenmifltir. E¤ri bilgileri farklı byte uzunluklarında olup, aynı anda benzeruzunluktaki byte’lar için okuma iste¤i yapılmalıdır! Uygulanabilir MODBUS komutları 3 ve 16 dır. Turuncu alanlar kompanzasyonrölesinde kullanılan register’lardır.

REAKT‹F RÖLELERREAKT‹F RÖLELER

17/8

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

Dijital Ölçü AletleriDijital Ölçü Aletleri

FYA72 - FYA96

‹Ç‹NDEK‹LER

FMM50

Analog Ölçü AletleriAnalog Ölçü Aletleri

FA72 - FYA96

FMA72 - FYA96

FV72 - FYA96

FF72 - FYA96

Güç AnalizörüGüç Analizörü

FPA100 - FPA120

FPA50

Analog Ölçü AletleriAmpermetrelerDemantmetreli AmpermetrelerVoltmetrelerFrekansmetrelerTeknik TabloSipariş Kodları

Dijital Ölçü AletleriAmpermetrelerVoltmetrelerTeknik TabloMultimetreTeknik Tablo

Güç AnalizörleriFPA100 - FPA120Ekran GörüntüleriFPA50Ekran Görüntüleri

Aşırı Akım RölesiFAA200Ekran GörüntüsüKarakteristik EğrileriIEC ve ANSI Standartlarının Karakteristik Değerleri

Teknik Resimler

FYV72 - FYA96

11111122222334456677789

10

Afl›r› Ak›m RölesiAfl›r› Ak›m Rölesi

FAA200

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/1

Bilinen bir büyüklük ile ayn› cinstenbilinmeyen bir büyüklü¤ünkarfl›laflt›r›lmas›na ölçme denir.

Ampermetre:Ampermetreler, elektrik ak›m›n›n ak›mfliddetini (iletkenden geçen ak›mmiktar›n›) ölçen aletlerdir. Elektrikdevresinde al›c›ya seri ba¤lan›rlar. Al›c›n›nak›m› ampermetrenin içinden geçmesigerekir. Ancak ampermetre, geçen buak›m› ölçmeli fakat ak›m›n geçifline birzorluk göstermemelidir. Bunun içinampermetrenin iç direnci çok küçükolmal›d›r (0-1 Ohm). Ampermetrenin içdirencinin küçük olmas› için bobini, kal›nkesitli iletkenden az sipirli olarak sar›l›r.Ampermetrelerin ölçtü¤ü de¤er I ilegösterilir ve A ile ifade edilir (I = 10Agibi). Ampermetre kadran› üzerinde “–”,“~”,ve “ ” iflaretleri bulunur. Bunlar›nanlam› ampermetrenin; “–”do¤ru ak›mdaölçme yapt›¤›n›, “~” alternatif ak›mdaölçme yapt›¤›n›, “ ” hem do¤ru ak›m hemde alternatif ak›mda ölçme yapt›¤›n› ifadeeder. Do¤ru ak›m (DA) ölçen ve alternatifak›m (AA) ölçen ampermetrelerin d›fl›ndahem DA ve hem de AA ölçenampermetreler de bulunmaktad›r.

Demantmetreli ampermetreler ile 15dakika süre içinde çekilen en büyükortalama ak›m de¤eri görülebilir.‹stendi¤inde 5 veya 8 dakikal›k

periyotlarda demantmetreli ampermetreyap›labilmektedir. ‹breli ampermetredenbaflka, Elektronik (Dijital)ampermetrelerde yap›lmakta ve bunlar›nkullan›m sahalar› h›zla ço¤almaktad›r. Buampermetrelerde okuma hatas› yokturve kullan›m özellikleri ibreliampermetrelerde oldu¤u gibidir.Ampermetreler kesinlikle devreye seriba¤lanmal›d›r. Paralel ba¤land›klar›ndabozulurlar.

Voltmetre:Bir elektrik devresinde al›c›n›n yadadevrenin gerilimini (potansiyel fark›n›)ölçen aletlerdir. Voltmetreler, gerilimiölçülecek al›c›ya paralel ba¤lan›rlar.

Voltmetre al›c›ya paralel ba¤land›¤›ndan,üzerlerinden bir ak›m geçer. Bu ak›m›nküçük olmas› için iç dirençlerinin çokbüyük olmas› laz›md›r. Ampermetreleregöre z›t olan bu durumun sa¤lanmas›için bobinleri, ince kesitli iletkenden çoksipirli olarak sar›l›r. Voltmetrenin ölçtü¤üde¤er U harfi ile gösterilir ve birimi V ileifade edilir (U= 220 V gibi). Voltmetrelerin,DA voltmetresi ve AA voltmetresi olmaküzere iki çeflidi vard›r. Ayr›ca hem DA,hem de AA ölçülebilen voltmetrelermevcuttur. Voltmetreyi devreyeba¤lamadan önce buna dikkatedilmelidir. ‹breli (analog ) voltmetrelerdenbaflka, dijital voltmetreler de

kullan›lmaktad›r. Dijital ampermetrelerdeoldu¤u gibi voltmetreler de h›zlayayg›nlaflmaktad›r. Çünkü bunlar›nokuma hatalar›n›n olmamas› yan›nda,az yer kaplamalar› ve zamanlamaliyetlerinin azalmas› etkendir.Voltmetreler devreye paralel ba¤lan›rlar.Yanl›fll›kla al›c›ya seri ba¤lan›rlarsa aletebir zarar gelmez. Ancak devrede büyükbir direnç oluflturaca¤› için al›c› çal›flmaz.

Frekansmetre:Frekans ölçen cihazlara frekansmetread› verilir. Frekansmetreler, 1 saniyedekisayk›l say›s›n› gösterir ve birimisayk›l/saniye veya Hertz (Hz)’dir.Frekansmetreler frekans ölçülecekdevreye voltmetre gibi paralel ba¤lan›r.Fazlar aras› yada faz nötr aras›naba¤lanacak flekilde imal edilirler.

Ölçü Aleti S›n›flar›:Ölçü aletinin ölçebilece¤i en büyükde¤erde yapaca¤› hata oran›n›n yüzdeolarak ifade edilmesidir.0,1 - 0,2 S›n›f›: Ölçü aletleri yap›m›ndakullan›lan ölçü aletleri.0,5 - 1 S›n›f›: Genellikle hareketli (seyyar)kullan›lan ölçü aletleri.1,5 - 2,5 S›n›f›: Endüstriyel ölçmelerdekullan›lan tablo tipi ölçü aletleri.

1.5

Döner Demirli

45 - 65 Hz

1.2 x In

10 x In

1 VA

2000 V

Skala düfley konumda

TS 5590 EN 60051-2

3

Bimetal

45 - 65 Hz

1.2 x In

10 x In

2.2 VA

2000 V

Skala düfley konumda

TS 5590 EN 60051-2

1.5

Döner Demirli

45 - 65 Hz

1.2 x Un

2 x Un

3 VA

2000 V

Skala düfley konumda

TS 5590 EN 60051-2

Federal analog ölçü aletleri TS 5590 EN60051-2 ve TS 5592 EN60051-4 standardlar›na ve CE’ye uygun olarak üretilmektedir.Ampermetrelerde de¤ifltirilebilir skala sayesinde bofl yere stok tutmaya gerek yoktur, sadece skala bulundurmak yeterlidir.

Teknik Özellikler

Hata S›n›f›

Çal›flma Metodu

Çal›flma Frekans›

Sürekli Afl›r› Yükleme (2 saat)

K›sa Süreli Afl›r› Yükleme

Sarfiyat (Maximum)

‹zolasyon Deney Gerilimi

Kullan›m Konumu

Standardlar

Ebatlar

Tip

Ölçme Dalga Biçimi

Ölçme Sahas›10 A’dan 100 A’ya kadar (Di rekt)30 A’dan 4000 A’ya kadar (A. trans)

27VF27AF

250 V ve 500 V

1.5

Döner bobinli

45 - 55 Hz

1,2 x Un, 1,2 x 55 Hz

2 x Un

1 VA

2000 V

Skala düfley konumda

TS 5592 EN 60051-4

AC (r.m.s)

45 - 55 Hz ve 55 - 65 Hz

FMA 72

1 A, 5 A Direkt (15 dk.)X/5 A Ak›m trafolu (15 dk.)

FA 96

96 X 96

FMA 96

96 X 96 96 X 96 96 X 96

FV 96 FF 96

AC (r.m.s)AC (r.m.s)AC (r.m.s)

FF 72

27X2727X2727X2727X27

AmpermetrelerDemantmetreliAmpermetreler Voltmetreler Frekansmetreler

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/2

D‹J‹TAL AMPERMETRE (FYA72-FYA96):Ak›m trafolar›yla, ak›m trafosu çevirme oran› girilerek kullan›ld›¤›nda 9999A (rms)' ya kadar ölçüm yapabilme imkan›sunmaktad›r.Tek tuflla ampermetrenin haf›zas›n› s›f›rlayarak bu andan itibaren ölçülen en düflük ve en yüksek ak›m de¤erinigörme imkan›sa¤lar. Röleli dijital ampermetreler, ak›m s›n›rlamas› gerektiren tesislerde kullan›lmak üzere gelifltirilmifltir.

D‹J‹TAL VOLTMETRE (FYV72-FYV96):Herhangi bir hatt›n 0-500 V aras›ndaki AC gerilimini hassas olarak ölçer. Herhangi bir anda haf›zan›n s›f›rlanmas›ndan itibarenendüflük ve en yüksek gerilim de¤erlerini görme imkan› sa¤lar.

FA 72

FA 96

FMA 72

FMA 96

FV 72

FV 96

FF 72

FF 96

72x72

96x96

72x72

96x96

72x72

96x96

72x72

96x96

Direkt

Ak›m transformatörlü

Direkt

Ak›m transformatörlü

Direkt

Ak›m transformatörlü

Direkt

Ak›m transformatörlü

Siparifl kodlar› :

: Bu k›sma ampermetrenin ölçme sahas› (amper) yaz›l›r.Direkt kullan›lan tipler için : 0010, 0015, 0020, 0025, 0040, 0050, 0080, 0100 gibi.Ak›m tranformatörü ile kullan›lan tipler için : 0030, 0040, 0050, 0060, 0080, 0100, 0200, 0250, 0300, 0400, 0500, 0600, 0800, 1000, 1200, 1500, 2000, 2500, 3000,4000 gibi.Δ Δ Δ Δ : Bu k›sma voltmetrenin ölçme sahas› (volt) yaz›l›r. 0250, 0500 gibi.

Direkt

Direkt

Direkt

Direkt

9KV-AA120-ΔΔΔΔ

9KV-AA220-ΔΔΔΔ

9KF-A0120-0055

9KF-A0220-0055

Tip Ebat Kullan›m flekli Siparifl kodu

Tip

Ölçme dalga biçimi

Ölçme sahas›

Hata s›n›f›Çal›flma frekans›Çal›flma s›cakl›¤›Çal›flma s›n›r aral›¤›Sürekli afl›r› yüklemeBesleme gerilimiEbat

Siparifl kodu

FYA 72 - FYA 96

AC (rms)

0 -200 A direkt

0 -10 A direkt,

0 - 9999 A (Ak›m Trafolu)

1

50 Hz

-5°C / 55°C

(0,8 - 1,2)xUn

1,2 x In

220 V AC

72 x 72 - 96 x 96

9KB-DA110-0200

9KB-DA211-0000

Ampermetre

Federal dijital ölçü aletleri TS 5590 EN60051-2 standardlar›na ve CE’ye uygun olarak üretilmektedirler.

FYV 72 - FYV 96

AC (rms)

0 - 500 V

1

50 Hz

-5°C / 50°C

(0,8 - 1,2)xUn

1,2 x Un

220 V AC

72 x 72

9KV-DA110-0500

9KY-DA210-0500

Voltmetre

FYA 96 - 2R

AC (rms)

0 -10 A direkt,

0 - 9999 A (Ak›m Trafolu)

1

50 Hz

-5°C / 55°C

(0,8 - 1,2)xUn

1,2 x In

220 V AC

96 x 96

9KD-DA211-0500

Ampermetre (2 Röleli)

FYV 96 - 2R

AC (rms)

0 - 500 V

1

50 Hz

-5°C / 50°C

(0,8 - 1,2)xUn

1,2 x Un

220 V AC

9KY-DA212-0500

Voltmetre (2 Röleli)

96 x 96

Teknik Özellikler

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/3

Multimetre:Faz gerilimlerini, akımlar›n› ve güçlerini,ortak cos ve toprak akımını, toplam güçve frekans de¤erlerini ölçer. LCD ekranı,FPA50 analizördeki gibi simgeler hariçaynı anda 8 adet elektriksel büyüklü¤ügösterecek flekilde tasarlanmıfltır.Sadece enerji sayaçları yoktur. Alttakibilgi satırı de¤ifliktir.

LCD Ekran ve De¤erlerin Gösterimi :Gerilim çarpanı girildi¤inde ölçülengerilim 999 voltu geçerse üst taraftak (kV) ibaresi belirir. Faz faz gerilimlerindeL faz bilgisinin altında 12, 23, 31 ibareleribelirir. Herhangi bir fazın cos de¤erindesol tarafta (-) iflareti belirirse de¤erkapasitif olarak yorumlanır.

tuflu sol üst bölümdeki 3göstergede sırası ile faz-nötr gerilimleri,faz-faz gerilimleri, güç katsayıları

tuflu sa¤ üstteki 3 satırda sırası ileher faz›n ak›m›, her fazdan çekilen güç

tuflu en alt satırda ortak cos ,toplam güç, frekans, toprak akımıbilgilerinin dönüflümlü olarak gösteriminisa¤lar

Röleli Multimetre Set De¤erleri ve RöleFonksiyonları

Sabit De¤erler :Bütün sabit de¤erlerin giriflinde ortadakiyanıp sönen sayı ve tuflları ileistenen de¤ere getirilip tufluna basılır.

100 - Gerilim trafosu oranı: (vt)

200 - Akım trafosu oranı: (Ct)Örne¤in 600/5 bir akım trafosukullanılıyorsa 120 de¤eri girilmelidir.

300 - Röle Çalıflma Modu: (0..4)

0 : Röle çıkıflları ile kontrol sa¤lanmaz

1 : Gerilim ve Akım Sınırlama ModuRöle1,2 : 1.faz düflük / yüksek voltajRöle3,4 : 2.faz düflük / yüksek voltajRöle5,6 : 3.faz düflük / yüksek voltajRöle7 : Herhangi bir fazda düflük akımRöle8 : Herhangi bir fazda yüksek akım

2 : Akım ve Gerilim Sınırlama ModuRöle1,2 : 1.faz düflük / yüksek akımRöle3,4 : 2.faz düflük / yüksek akımRöle5,6 : 3.faz düflük / yüksek akımRöle7 : Herhangi bir fazda düflük gerilimRöle8 : Herhangi bir fazda yüksek gerilim

3 : Gerilim ve Cos Sınırlama ModuRöle1,2 : 1.faz düflük / yüksek voltajRöle3,4 : 2.faz düflük / yüksek voltajRöle5,6 : 3.faz düflük / yüksek voltajRöle7 : Herhangi bir fazda düflük CosRöle8 : Herhangi bir fazda yüksek Cos

4 : Akım ve Cos Sınırlama ModuRöle1,2 : 1.faz düflük / yüksek akımRöle3,4 : 2.faz düflük / yüksek akımRöle5,6 : 3.faz düflük / yüksek akımRöle7 : Herhangi bir fazda düflük CosRöle8 : Herhangi bir fazda yüksek Cos

301 - Röle Pulse Ayarı (x10ms):Rölenin çekip bırakma süresi belirlenir.Örne¤in, 5 girildi¤inde röle 50 ms. çekilikalır.

302 - Röle Start Ayarı (sn):Cihaza enerji geldikten ne kadar zamansonra rölelerin çalıflmaya bafllayaca¤ıbelirlenir.

303 - Röle Bekleme Süresi (sn):Kaç saniye boyunca belirlenen flartdevam ederse rölenin çekece¤i belirlenir.Örne¤in 5 de¤eri girildi¤inde, düflükgerilim rölesinin çekmesi için cihazın 5sn. boyunca düflük de¤er okumasıgerekir.

304 - Röle Sıfır Fonksiyonu (0/1):0 : Sıfır de¤eri, düflük de¤er olarak kabuledilmez.1 : Sıfır de¤eri, düflük de¤er olarak kabuledilir.

305 - Röle Mühürleme Fonksiyonu(0/1):0 : Röle çektikten sonra, ilgili de¤ernormal sınırlarına dönerse röle normalkonumuna döner. Mühürleme yapmaz!1 : Röle çektikten sonra, ilgili de¤ernormal sınırlarına dönse bile röle çekilikalır. Mühürleme yapar!

306 - Voltaj Alt Sınırı (V) :

307 - Voltaj Üst Sınırı (V) :

308 - Akım Alt Sınırı (I) :

309 - Akım Üst Sınırı (I) :

310 - Cos Alt Sınırı (Cos ) :

311 - Cos Üst Sınırı (Cos ) :

Röle Çalıflma Modu (Menü 300) 0seçilirse, 301 ve daha sonrasındakimenülere girifl yapılmasına gerekkalmayaca¤ından cihaz sabitlerikaydederek çalıflma moduna döner.

Teknik De¤erlerÇal›flma Gerilimi (Un) : 220V AC.Çal›flma Aral›¤› : (0,8-1,2)xUnS›n›f : %1Frekans : 50 HzÖlçüm Aral›¤› : 0..5AÇal›flma S›cakl›¤› : -20oC, + 70oC

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/4

Güç Analizörleri:FPA100 Güç Analizörü 3 fazl› sistemlerdeharcanan enerjiyi ölçmek amac›ylatasarlanm›flt›r. Ölçülen büyüklüklerden10 adedi displayde ayn› anda görülebilir.3 adet programlanabilir röle ç›kt›s›sayesinde ola¤an d›fl› durumlara karfl›önlem al›nabilir. Standart RS232 portusayesinde analizörün ölçtü¤ü de¤erlerbilgisayardan takip edilebilir, arflivlenebilir.

Programlama Özellikleri: Kullanmadanönce baz› sabit de¤erleri girmemizgerekir.

Sabit De¤erlerin Girilmesi: Sabitde¤erler girilirken sol alt ve sa¤ alttakitoplam 4 display kullan›l›r. De¤erleringirilece¤i moda girmek için ve tufllar›na ayn› anda bas›l›r. Afla¤›dakigörünüm karfl›m›za ç›kar. Sol alttakidisplay (büyük dijitler) menü numaras›olarak kullan›l›r. Programlanacakde¤iflkenler girildikçe bir sonraki menüyegeçilir. Menü numaras›n›n 3. dijiti, ode¤iflkene ait kullan›lacak röleninnumaras›n›n girilmesinde kullan›l›r.

Sa¤ taraftaki 3 dijitten üstteki, girilecekde¤erin maximum de¤erini, alttaki iseminimum de¤erini gösterir, kullan›c›de¤ifltiremez. Ortadaki display isekullan›c›n›n uygun de¤eri girece¤i aland›r.Girilecek de¤er yan›p sönerek kullan›c›yayönlendirilir.

Bu sabit de¤erler:1. Gerilim trafosu oran›2. Ak›m trafosu oran›3. Düflük gerilim de¤eri (Gerilimayarlad›¤›m›z de¤erin alt›na düfltü¤ündehangi röleden sinyal gönderece¤ini debu fonksiyonda ayarl›yoruz).4. Yüksek gerilim de¤eri ve röle ç›kt›s›(set de¤erini aflarsa röle çal›fl›r)5. Düflük ak›m de¤eri ve röle ç›kt›s› (setde¤erin alt›na düflerse röle çal›fl›r)6. Yüksek ak›m de¤eri ve röle ç›kt›s› (setde¤erini aflarsa röle çal›fl›r)7. Endüktif düflük güç faktörü de¤eri veröle ç›kt›s› (set de¤erinin alt›na düflerseröle çal›fl›r)8. Kapasitif yüksek güç faktörü de¤erive röle ç›kt›s› (set de¤erinin alt›na düflerseröle çal›fl›r)9. Enerji geldikten sonra saniye olarakalarm fonksiyonunun çal›flma gecikmesi10.Set de¤erleri afl›ld›ktan sonraki alarmç›kt› gecikmesi11.Cihaz›n a¤ numaras› (1-250, teklikullan›mda 1 girilir)12.‹letiflim h›z› (1200-2400-4800-9600-19200-38400 baud)13.Parity (none,odd,even)

FPA120 serisi Enerji Analizörleri 3 fazlıelektrik sistemlerinde tüm elektrikselparametreleri ölçmek için tasarlanmıfltır.Gerilim ve akım trafosu çarpanları girilerekorta ve yüksek gerilimde direktkullanılabilir. Ölçülen parametrelerekranda direkt okunabilir. Analizörler, %1den iyi ölçüm de¤erlerine sahip olupgenel amaçlı girifl ve çıkıfllar da analizörüzerinde bulunmaktadır. Bu girifl veçıkıfllar analizör ölçüm parametrelerinegöre programlanabilir veya tamamenuzaktan eriflim ve kontrol fonksiyonlarındakullanılabilir. Standart optik izalasyonluRS232 ve RS485 portlar mevcut olup,GPRS ve Network TCP/IPdönüfltürücülerle kullanılması için gerekliyazılım analizörde mevcuttur. Standartizleme yazılımı analizörle birlikteverilmektedir. Analizörlerde MODBUSRTU Protokolu kullanılmakta olup, internetüzerinden MODBUS/TCP protokolüylede haberleflme sa¤lanmaktadır.

LCD ekran 10x10 cm. büyüklü¤ünde,simgeler hariç aynı anda 10 adetelektriksel büyüklü¤ü gösterecek flekildetasarlanmıfltır. 8 girifl, 8 çıkıfl ikazınınpozisyonları ekran üzerinden izlenebilir.Negatif (-) iflaretler kapasitif veya exportanlamı taflır. ‹mport ve export enerjide¤erleri 3 adet 5+3 karakter olarak aynıanda okunabilmektedir.

1

4

2

3

Fonksiyon Tufllar› : 1. bölge kontrol butonu 2. bölge kontrol butonu 3. bölge kontrol butonu 4. bölge kontrol butonu Sabit de¤erlerin girilmesifonksiyonu De¤erlerin s›f›rlanmas›

tuflu; faz-nötr gerilimlerini, faz-fazgerilimlerini ve her fazın Cos de¤erini;

tuflu; akımları, aktif güçleri, görünürgüçleri ve reaktif güçlerini;

tuflu; enerji de¤erlerini görmek içinkullanılır. Cihaz, 33. Harmoni¤e kadarölçüm yaparak ekranda her faz içinakım ve gerilim ayrı ayrı harmonikde¤erlerini gösterebilmektedir.

Gerilim De¤erleri, Güç Faktörleri:

LCD ekranın sol üst kısmındaki 3karakterlik 3 sat›r, analizörün ölçtü¤ügerilim de¤erlerini ve güç faktörlerinigösterir.

Harmonik De¤erlerin Gösterimi:

ve tufllarına birlikte basıldı¤ındaHarmonik ekranına geçifl yapılır.Harmonik gösterim sayfasında ise sol altbölümdeki 3 hanenin baflında “H” harfibelirir.H harfinin yanındaki sayı, 00 oldu¤undatoplam harmonik de¤erleri gösterimdedir.Sol üstteki üç de¤er sırası ile 1., 2. ve 3.faz gerilimlerinin toplam harmoni¤ini, sa¤üstteki üç de¤er ise sırası ile 1., 2. ve 3.faz akımlarının toplam harmoniklerinigöstermektedir.

Ak›m ve Güç De¤erlerinin Gösterimi:

LCD ekran›n sa¤ üstteki 4 karakterlik 3sat›r›nda;Ak›m,Aktif güç,Görünür güç,Reaktif güçde¤erleri izlenebilir.

Enerji De¤erlerinin Gösterimi:Ekranın sa¤ alttaki 3. bölümünde iseenerji sayaçları bulunur.

Sol tarafta (-) iflaret görülmesi kapasitifreaktif enerjiye veya export aktif enerjiyeiflaret eder. Her faz ayrı ayrı gösteriliyorsaL1, L2, L3 simgeleri; toplam gösteriliyorsa”S“ simgesi sol tarafta görülür.

Reaktif faz ekranında durum kapasitifseilgili fazda sa¤ tarafta kVArC simgesigörülür. ’a her basıflta sırası ile;Genel güç durumları

(Toplam : kW, kVArL, kVArC)Faz aktif güçleri,

(kW1, kW2, kW3(-) iflaret export anlamı taflır)

Faz Reaktif güçleri,(kVArL veya kapasitifse kVArC)

Genel Toplam Sayaçlar(Toplam kWh, kVArLh, kVArCh)

Import aktif enerji(kWph1, kWph2, kWph3)

Export aktif enerji(kWnh1, kWnh2, kWnh3)

Reaktif indüktif enerji (Fazlar ayrı ayrı):(kVArLh1, kVArLh2, kVArLh3)

Reaktif kapasitif enerji (Fazlar ayrı ayrı):(kVArCh1, kVArCh2, kVArCh3)

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/5

faz-nötr gerilimi,faz-faz gerilimi,her fazın Cos si

FPA5096x96 kasada üretilen FPA50 Enerji Analizörleri, 8 adet elektriksel büyüklü¤ü aynı andagösteren LCD ekrana sahiptir.

3 farklı modda çalıflır:1. Normalde 4.karakterler yanmaz ve cihaz, sistemdeki gerilim ve akımları gösterir.2. Enerji gösterim modunda 4.karakterler de yanarak tek satır halinde enerji de¤erlerigösterilir. Bunun yanında import-export ve indüktif- kapasitif durumlarda 4 quadrantokları ile gösterilir. Büyüklüklerin de¤eri negatif ise bafllarında “-” simgesi gösterilmektedir.3. Harmoniklerin gösteriminde gerilim ve akım harmonikleri sayfalar halinde gösterilir.Bu mod için ve tufllarına aynı anda basıldı¤ında Harmonik ekranına geçiflyapılır.

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/6

Elektriksel De¤erlerinin Gösterimi:LCD ekranın sol kısmındaki 3 karakterlik ilk 3 satır, cihazınölçtü¤ü gerilim ve cos de¤erlerini; LCD ekranın sa¤ tarafındaki4 karakterlik ilk 3 satırında ise akım ve güç de¤erleri gösterilir.

Gerilim çarpanı girildi¤inde ölçülen gerilim 999 voltu geçerseüst tarafta kV (kvolt) ibaresi belirir. Ölçülen de¤er kVolt olarakyorumlanır. Faz faz gerilimlerinde L faz bilgisinin altında 12,23, 31 ibareleri belirir. Her fazında cos de¤erinde sol tarafta(-) iflareti belirirse de¤er kapasitiftir.

Enerji De¤erlerinin Gösterimi:Faz bilgileri ayrı ayrı gösterildi¤inde en alttaki 4. satır, bu 3fazın toplam bilgilerini gösterir.Sol tarafta (-) iflaret görülmesi kapasitif reaktif güce veya exportaktif güç ve enerjiye iflaret eder. Her faz ayrı ayrı gösteriliyorsaL1, L2, L3 simgeleri; toplam gösteriliyorsa ”S” simgesi soltarafta görülür. Reaktif faz ekranında durum kapasitifse ilgilifazda sa¤ tarafta “kVArC” simgesi görülür.

Afla¤›daki de¤erler s›rayla görülür:kW, kVARL, kVARC (3 faz toplam),kW (3 faz ve toplam)kVARLC (3 faz ve toplam)kWh, kVARLh, kVARCh (3 faz toplam)kWh (import 3 faz ayrı ve toplam)kWh (export 3 faz ayrı ve toplam)kVArLh (indüktif enerji 3 faz ayrı ve toplam)kVArCh (kapasitif enerji 3 faz ayrı ve toplam)

Reaktif güç gösterimi:Aktif güç gösterimi:Görünür güç gösterimi:Ak›m gösterimi:Faz-nötr gerilimi Faz-faz gerilimi Her faz›n Cos de¤eri

Toplam aktif ve reaktif güçler

‹mport aktif enerji sayaçlar›n› Export aktif enerji sayaçlar›n›

Fazlar ve toplam aktif güçler

‹ndüktif enerji sayaçlar›

Fazlar›n reaktif güçleri ve toplamlar›

Kapasitif enerji sayaçlar›

Toplam enerji sayaçlar›

FAA200 Aflırı Akım Koruma Röleleri:Temel olarak 3 faz ve bir toprak akımı koruması yapacakflekilde gelifltirilmifl olup sökülebilen trafo yapısı ile yüksekgüvenirlilikte kullanılabilmektedir.

Büyük LCD ekranl› FAA200 Aflırı Akım Rölesi’nin ön yüzünde4 tanesi çok renkli olmak üzere 15 adedi ikaz/uyarı ledi ve 4adet kumanda tuflu vardır. Bu kumanda tufllarıyla röle ayarlarınınyapıldı¤ı menülere ulaflılır. LCD ekranda akım bilgileri ileberaber bir faz veya topra¤a ait tüm set de¤erleri görülebilir.

Röle, fazlar ve toprak için ayrı ayrı ayar yapmaya imkan verir. TEDAfi flartnamesine uygun olarak Termik Açma, GecikmeliAni Açma ve Ani Açma fonksiyonlarına sahiptir. Termik Açmaiçin afla¤ıda örne¤i verilen IEC standartlarına göre hazırlanmıfle¤rilerden veya ANSI standardındaki e¤rilerden biri seçilebilir.Ayrıca IEC menüsünde kullanıcı tanımlı e¤ri sayesinde herhangibir karakteristikteki e¤ri kolayca tanımlanabilir. Böylece hat,motor, trafo, do¤rultucu v.b. cihazlarda istenebilecek tüm özelaçma e¤rileri gerçeklefltirilebilir.

t1 de¤iflkeni ile e¤rileri zaman ekseninde afla¤ı ve yukarıkaydırılarak açma gecikmesi lineer olarak de¤ifltirilebilir.Gecikmeli ani açma için akım katı ve açma süresi de¤erleriröleye girilebilir.

Ani Açma için ise kullanıcı sadece aflırı akım katını girer. Aflırıakım sinüs e¤risinin pik noktası, girilen bu de¤ere ulafltı¤ındaröle beklemeksizin devreyi açar. Normalde sistemler ilk andabir kaç nedenden dolayı yüksek akım çekerler. Örne¤in trafolarınilk devreye girmesi, motorların yol alması, kondansatörlerindevreye alınması, uzun havai hatların kapasitif etkileri gibi.

Bu nedenlerden dolayı normalde akım geçmez iken sistemeyol verildi¤i durumlarda açma gecikmesinde bir ertelemeistenebilir. ‹lk andaki bu kalkıfl akımlarının karakteristi¤ine göreuzun süre, gecikmeli ani açma ve ani açma fonksiyonlarındasabit bir gecikme girilebilir veya geçici olarak daha yüksekbir set de¤erine ayarlanabilir. Sistem kalktı¤ı anda bu de¤erleriptal olarak nominal çalıflma e¤rileri devreye girer.

Hattan geçen akımın nominal yükün %90’ına ulaflarak 15 dk.Boyunca devam etmesiyle birlikte cihaz alarm vererek önuyarı sa¤lar.

Röle tarafından gerçeklefltirilen açma ve alarm ifllemlerihafızada tutulur. Son 20 arızanın kaydedildi¤i bu hafızadaarıza zamanı, süresi, hangi faz (veya toprak)’dan ne flekil birarıza sebebi ile açtı¤ı ayrıntılı olarak yer alır. Ani açmalardamilisaniye bazında açma süresi kaydedilir. Röle bu arflivegiren verileri ilk giren ilk çıkar prensibiyle derlemekte ve böyleceson arızadan ilk arızaya do¤ru bir sıralama ile kullanıcıyasunmaktadır. Uzaktan arıza flekli ve osilogramı görülerek bunagöre tekrar kapama verilebilir.

Normal flartlarda motor v.b. cihazlarda koruma fonksiyonundaaçma e¤risine göre ayarlanmıfl so¤uma e¤rileri dekullanılmalıdır. Çünkü ard arda gelebilecek aflırı akımzorlanmalarında bir önceki zorlanma göz önüne alınarak açmasüresi kısaltılmalıdır. Aksi halde darbeli çalıflmada açma süresisürekli sıfırlanaca¤ından korunan cihaz zarar görebilir. Bununyanında havai hatlar gibi alıcılarda aflırı akımın geçmesi anındahemen sıfırlama istenebilir. Çünkü havai hatların so¤umasıkolaydır ve açma durumunda bir çok alıcı elektriksiz kalabilir.Bu yüzden so¤uma fonksiyonu aktif edilebilir veya pasifbırakılabilir.

Ön yüzdeki seri port ile RS232 ve GPRS ba¤lantıları veya arkayüzdeki klemenslerden RS232, RS485 ve GPRS ba¤lantısımümkündür.

LCD ekran 10x10 cm büyüklü¤ünde, simgeler hariç aynı anda4 adet akım büyüklü¤ünü, bir faza veya topra¤a ait kay›tedilmifl tüm sabit katsayıları gösterecek flekilde dizayn edilmifltir.

Tufllar vasıtası ile tüm sabit faz katsayıları sırayla ekrandagörüntülenebilir. Tarih - Saat bilgisi, girifl çıkıfl durumları, arflivbilgilerinin detayları, PC iletiflimi ekrandan takip edilebilir.Standart ve e¤ri seçimi kolayca yapılabilir.

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/7

Rölenin girifl çıkıfl portlarındaki durum LCD nin buekranından da takip edilebilir. Ledler ile paralel çalıflır.

Faz ve Toprak SETde¤erlerinin takibinde vegiriflinde kullanılır. Faz 1, 2, 3aynı anda girilecekse FAZ1-2-3 seçilir.

LCD ekrandan sonaçma ve arfliv açmabilgilerinin detaylarıgörülür. Hangi fazın nesebepten dolayı açtı¤ıkutusunda belirir.

Seçilen menülerde ve arflivbilgilendirmelerinde kullanılır.

Set de¤erlerini izlerveya de¤ifltirirken,Hangi e¤ri tipinintanımlı oldu¤unugösterir.

Akımlar gösterilirkenbelirir.

Cihaz ayarları vesabitler de¤ifltirilirkenönce flifre sorulur buaflamada ekrandabelirir.

Faz ve toprak akımlarıgösterilirken Ekrandagörülür. Dijitlerde 3 fazakım ve toprak akımıbilgisi izlenir.

Tarih ve Saatbilgilerinin gösterimive de¤ifltirilmesindegösterilir. Dijitlerdezaman bilgilerigörünür

Veri iletiflimioldu¤undaCOM yanar.RölecevaplarsaRXTX deilave yanar

Bilindi¤i gibi elektriksel sistemlerde enerji akımın karesi ileortaya çıkmaktadır. Yüksek kısa devre akımlarında ise açı¤açıkan enerji akımın karesi ve zaman ile do¤ru orantılıdır. Buaçıdan bakıldı¤ında, kısa devrenin nominal akımın kaç katıoldu¤una bakılarak bunun karesi oranında açma süresibelirleyen bir koruma mekanizması gerekmektedir. Logaritmikbir eksende 100 gibi sabit bir katsayı alınarak y=100/x2

grafi¤ini çizersek tamamen do¤rusal bir grafik elde ederiz.

y=100/x3 e¤risi de daha e¤imli bir do¤ru verir. Sonuçta üstselfonksiyonlar logaritmik e¤ri de do¤rusallık göstermektedir.Buradan yola çıkılarak açma e¤rilerinin logaritmik eksenlerdegösterilmesi daha uygun olmaktadır.

Ancak açı¤a çıkan enerji her ne kadar akımın karesi ileorantılı olsada, gerek sistemlerin kısa süreli veya anlıkarızalarda enerjisiz kalmamaları ve gerekse transformatör,motor vb. cihazların yalıtım, kavrulma vb. testleri sonucue¤rilerde, özellikle kısa süreleri biraz arttıracak ve uzunsüreleri de akım katına göre daha kısaltacak katsayılareklenerek çeflitli e¤riler elde edilmifl ve kabul görmüfltür. Bue¤riler seçilirken özellikle alıcıların ısınmaya karflı toleranslarıve sistemin enerji kesilmesine karflı dayanımı da göz önünealınmalıdır. Yeri geldi¤inde en ufak bir akım yükselmesindesistem açtırılırken, yeri geldi¤inde en uzun süreli açmalarseçilerek enerji kesilmesi önlenmeye çalıflılır.

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/8

t� t�

23,8712,498,686,775,624,854,303,883,563,292,081,651,431,281,181,111,051,000,770,68

22,5011,808,226,425,344,624,103,713,403,162,021,611,401,261,171,101,041,000,790,70

20,8110,797,465,794,794,123,643,283,002,781,781,451,281,181,111,071,031,000,890,85

292,36139,7389,2464,2549,4339,6932,8227,7523,8720,828,054,472,942,131,661,351,151,000,530,45

137,0765,7942,2130,5423,6219,0715,8613,4911,6810,264,292,621,901,531,311,171,071,000,780,74

118,7657,0736,6626,5620,5716,6413,8611,8110,249,013,852,401,781,461,271,141,061,000,810,78

25,2613,189,147,125,905,084,504,063,713,432,151,691,451,301,191,111,051,000,760,66

25,6213,389,297,246,005,184,584,133,783,502,201,741,491,341,231,151,091,040,790,69

90,0045,0030,0022,5018,0015,0012,8611,2510,009,004,503,002,251,801,501,291,131,000,470,31

471,43225,00143,48103,1379,2063,4652,3844,2037,9333,0012,386,604,132,832,061,571,241,000,250,11

90,0045,0030,0022,5018,0015,0012,8611,2510,009,004,503,002,251,801,501,291,131,000,470,31

24,7012,908,966,985,794,994,423,993,653,382,121,681,441,291,191,111,051,000,760,67

1,101,201,301,401,501,601,701,801,902,003,004,005,006,007,008,009,00

10,0020,0030,00

I/Is IEC ATERS

IEC B�OK TERS

IEC CORTATERS

IEC UZUNS�RETERS

IECORTATERS

SAB�TZAMAN

IECK.T.

ANSITERS

ANSI�OKTERS

ANSIA�IRITERS

ANSI UZUNS�RE TERS

ANSIORTATERS

SAB�TZAMAN

ANSIK.T.

IEC A TERSIEC B ÇOK TERSIEC C ORTA TERSIEC UZUN SÜRE TERSIEC ORTA TERSSAB‹T ZAMANKullanıcı tanımlı default de¤erlerANSI TERSANSI COK TERSANSI AfiIRI TERSANSI UZUN SÜRE TERSANSI ORTA TERSSAB‹T ZAMANKullanıcı tanımlı default de¤erler

0,14013,50080,000

120,0000,010

0,0505,9503,8805,6705,6140,010

0,003

0,0000,0000,0000,0000,000

0,0000,1800,0960,0352,1860,023

0,003

0,3370,6671,2380,0754,700

1,9294,1657,381

10,8140,3574,111

13,300

0,0201,0002,0001,0000,020

0,0402,0002,0002,0001,0000,020

0,020

A B K a

1,0001,0001,0001,0001,000

1,0001,0001,0001,0001,0001,000

1,000

TE¤ri tipi

t2

t2

E¤ri formülasyonu afla¤ıda tanımlanmıfltır.IEC e¤rilerinde B sıfır olup ANSI de çeflitlide¤erler almıfltır. K çarpanı 10 katı aflırıakımda tüm e¤rilerin 1 sn. de açmasıfleklinde birbirine çakıfltırılmıfl e¤rilersa¤lamaktadır. Böylece uzun süreliaçmalarda e¤rilerin birbirine göre daharahat mukayesesi imkanı do¤maktadır.Rölede formüller bu çarpan ilaveli veyailavesiz seçilebilir. Td ise rölenin açmasüresine lineer etki eden bir çarpan olupe¤riyi (e¤rilik bozulmadan) zamanekseninde yukarı çıkarıp indirirerekgecikme süresini ayarlar.

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/9

ÖLÇÜ ALETLER‹ÖLÇÜ ALETLER‹

18/10

D

D

A

A

B

B

FA72 / FA96 / FMA72 / FMA96 / FV72 / FV96 / FF72 / FF96

FYA72 / FYA96 / FYV72 / FYV96

A

72

96

B

66

90

C

75

75

D

68 ± 0.5

92 ± 0.5

Boyutlar (mm)

72 x 72

96 x 96

C

D

DA

A

A

72

96

B

44

55

C

6.5

8

D

69

90

Boyutlar (mm)

72 x 72

96 x 96

FPA50 / FPA80R / FMM50

Pano Montaj Ölçüleri 138x138 mm

144

144

60

96 55

Pano Montaj Ölçüleri 90x90 mm

FPA100 / FPA120 / FPA280R

B

C

ELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYACLARIELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYAÇLARI

Monofaze Elektronik Elektrik Sayaçlar›Monofaze Elektronik Elektrik Sayaçlar›

FMS602

‹Ç‹NDEK‹LER

FTS3D

FTS3K

FTS3K80

FTS3KD

FTS3K80D

Kombi (Aktif + Reaktif)Bina ‹çi

Trifaze Elektronik Elektrik Sayaçlar›Trifaze Elektronik Elektrik Sayaçlar›

Kombi (Aktif + Reaktif)Bina ‹çi

KombiBina D›fl›

KombiBina D›fl›

AktifBina D›fl›

AktifBina D›fl›

Aktif TS EN 62052-11TS EN 62053-21

Kombi TS EN 62052-11TS EN 62053-21TS EN 62053-23

CE

Montaj pozisyonu : DikeyBa¤›l Nem : <%75 (Y›ll›k ortalama)Çevre s›cakl›¤› : -25oC ile + 55oC aras›Depolama s›cakl›¤› : -40oC ile + 70oC aras›Koruma s›n›f› : IP51 (Bina içi)

IP54 (Bina d›fl›)

123

ÖzelliklerTeknik Tablo ve Sipariş KodlarıTeknik Resimler

ELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYAÇLARIELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYAÇLARI

19/1

Gerilimsensörü

Ak›msensörü

Batarya

CPU+Ölçme

Röle (Opsiyonel)

RTC (Gerçek zaman saati)

LCD (Likit kristal ekran)

Ak›ll› kart (Opsiyonel)

Optik arabirim

Led (IMP/kWh)

EEPROM

fiekil-1: Elektronik elektrik sayaçlara ait teknik diyagram

Elektronik alanındaki hızlı ve köklügeliflimler, elektromekanik sayaçlarınelektronik bir yapıya dönüfltürülmesinesebep olmufltur. Elektronik elektriksayaçları kayıpları çok yakından izlemeve en aza indirgemede çözüm olarakgörülmektedir.

Kayıplar:- Da¤ıtım flebekelerine yasa dıflı yollarlayapılan ba¤lantılar sonucunda oluflankayıplar.- Ölçüm hatalarından kaynaklanankayıplar- Elektromekanik sayaçlar üzerindeyapılan oynamalar.

Elektrik enerjisinin tüketiminin do¤ru birflekilde izlenip, yönetilmesi ve kayıplarınen aza indirilebilmesi, do¤ru ölçüm ilemümkündür.Elektronik elektrik sayaçlarının elektrikölçümünde kullanılması yasalarla zorunluhale getirilmifltir. Bu sayaçlar ile dahahassas ölçüm yapılırken, di¤er yandanyasa dıflı müdahaleler zorlafltırılmaktadır.

Federal Çok Tarifeli Elektronik ElektrikSayaçlar›:Federal Elektrik, tamamen kendiAr-Ge’sinde gelifltirdi¤i çok tarifelielektronik elektrik sayaçlar›n› kullan›c›yasunmufltur. Endüstri tesislerinde vekonutlarda kullan›m için tasarlananelektronik elektrik sayaçlar› tek fazl› veüç fazl› olarak s›n›f 1 hassasiyetindeüretilmektedir.Sayaçlar, elektrik tarifeleri yönetmeli¤indeöngörülen tarife kategorilerini sa¤lamakiçin 4 tarifeli olup, bir günü 8 ayr› zamandilimine bölebilmekte, hafta içi, cumartesive pazar günleri için ayr› ayr›tarifelendirme yapabilmektedir.

Tarifelendirmedeki as›l amaç, elektrikenerjisi tüketimini 24 saate dengelibiçimde yaymak ve tüketiciyi elektriktüketimi konusunda bilinçlendirmektir.Kullan›c› sayaç bilgilerini kontrol ederektüketimini yönlendirebilir. Her zaman dilimifarkl› fiyatland›r›laca¤› için tarifeli kullan›mtüketiciyi ucuz olan zaman aral›¤›ndaelektrik tüketmeye yöneltecektir.

Teknik Özellikler:- Tek faz ve üç faz Federal aktif elektroniksayaçlar TS EN 62052-11 ve TS EN62053-21, trifaze aktif+reaktif sayaçlarTS EN 62052-11, TS EN 62053-21 veTS EN 62053-23 standardlar›na ve CE’yeuygun olarak imal edilmektedir.- Sayaç üzerinde IEC 61107 standard›nauyumlu optik port bulunmakta ve bu yollasayaca ait tüm bilgiler bir bilgisayarlaokunabilmekte ve sayaç bu yollaprogramlanabilmektedir.- Tarife bilgileri, tarih ve saat bilgileri,klemens kapa¤› aç›lma ihbar›, ileri saatuygulamas› de¤iflikli¤i, sayac›n yerindensökülmesine gerek kalmaks›z›n klemenskapa¤› aç›ld›ktan sonra TEDAfi’›n uygungörece¤i yetkili görevlilerce optik-portvas›tas› ile programlanabilmektedir.Sayac›n kalibrasyonayarlar› ise SanayiTicaret Bakanl›¤› mührü k›r›l›p üst kapakaç›lmadan yap›lmamaktad›r.- Sayaç, çal›flma ömrü en az 10 y›l olanve genifl çal›flma s›cakl›¤› aral›¤›na sahipLCD göstergeye sahiptir. Elektrikenerjisinin kesik oldu¤u durumlarda 24saat süre ile, gerekli bilgiler LCDüzerinden buton yard›m› ilegörülebilmekte ve optik porttanokunabilmektedir.- LCD ekranda tarih, saat, her tarifedilimine ait tüketim bilgileri ve demandbilgisi otomatik olarak 5 sn ara ile pefl

pefle gösterilmektedir. Ayn› zamanda bubilgiler elektrik kesikken de buton yard›m›ile de görülebilmektedir.- LCD’de tarife bilgilerinin tam k›sm› 5,ondal›kl› k›sm› 3 hanedir ve ayr›ca tümbilgiler 1,5 metre mesafeden rahatl›klaokunabilmektedir.- Sayaç, pil ömrünün kritik seviyeyedüfltü¤ünü gösterir uyar› vermekte,gerçek zaman saati bozulmas›, ön kapakve klemens kapa¤› aç›lma müdahalelerini(enerji kesik olsa dahi) alg›lamakta, kodluveya ihbarl› olarak LCD ekrandabildirmekte ve yap›lan müdahalelerihaf›zaya kaydederek optik porttanokunmas›n› sa¤lamaktad›r.- Abonenin takvime ba¤l› tüketimini tespitetmek, çok zamanl› tarifeleri uygulamakve di¤er ifllemleri zaman baz›ndade¤erlendirmek amac›yla, sayaç içindegerçek zaman saati bulunmaktad›r.Sayac›n gerçek zaman saati herhangibir nedenle durdu¤unda enerji tüketimleriGündüz tarifesine yaz›lacakt›r. Sayaçüzerindeki gerçek zaman saatinibesleyen pilin iflletme ömrü 10 y›l rafömrü ise 4 y›ld›r. Gerçek zaman saatininsapma de¤eri nominal s›cakl›kta en fazla0.47 sn/gün’dür. Ayr›ca ileri ve geri saatuygulamalar› otomatik olarakuygulanmaktad›r.- Sayaçta hiçbir enerjiye gerek duymadanbilgileri saklama özelli¤ine sahip silinmezbir haf›za birimi (EEPROM) mevcuttur.

- Tarife dilimleri:a-) T1- Gündüz (06:00- 17:00)b-) T2- Puant (17:00- 22:00)c-) T3- Gece (22:00- 06:00)d-) T4- Di¤er ihtiyaçlar (Tatil)olmak üzere kodlanm›flt›r.

19/2

ELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYAÇLARIELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYAÇLARI

FMS602 FTS3D

FTS3K FTS3K80 FTS3KD FTS3K80D

Siparifl Kodu 9PF-ABBB1-0060 9PH-ABBB3-0060

Siparifl Kodu 9PK-ABBB3-0005 9PK-ABBB3-0080 9PK-ABBB3-0006 9PK-ABBB3-0081

19/3

ELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYAÇLARIELEKTRON‹K ELEKTR‹K SAYAÇLARI

FMS602

FTS3D / FTS3K / FTS3K80 / FTS3KD / FTS3K80D

11.75

20.75 10.5

Ø8.5

107

165

45.5

23

130

84.5

90.5

165

12492.5

207.

5

300

118

26 113

113

200

207.

5

3.75

45

60

7.5

111.

530

52.5 60

82.522

4.5

140

149

13415

18

13

45 56

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

EasyPan Da¤›t›m Panolar›EasyPan Da¤›t›m Panolar›

EP1

‹Ç‹NDEK‹LER

EP2

EP3

EasyPan Bara SistemlariEasyPan Bara Sistemleri

ÖzelliklerKullanılan ÜrünlerSipariş KodlarıAksesuarlar ve Sipariş KodlarıBara SistemiÖzelliklerSipariş KodlarıTeknik Resimler

12345556

F11 Ç›k›fll› EasyPan

F31 Ç›k›fll› EasyPanAna Bara Ak›m› 250A - 400A - 630A

Ana Bara Ak›m› 250A - 400A - 630A

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/1

Meskenlerde ve sanayi tesislerinde güç da¤›t›m›, ayd›nlatma uygulamalar›, tesisat›n kontrolü ve afl›r› ak›ma karfl› korunmas›amac›yla kullan›lan Federal EasyPan da¤›t›m panolar›, IEC 60439-1 ve “ ” normlar›na uygun, s›va alt› ve s›va üstü olarakiki flekilde üretilmektedir.

Da¤›t›m baras›

Ana flalter-ana baraba¤lant› parças›

Ana flalter montaj levhas›

Duvara montaj deli¤i

Nötr klemensleri

Toprak klemensleri

Otomatik sigorta ba¤lant› baras› (Yol)

Otomatik sigorta montaj ray›

Bara ve sigorta montaj levhas›

Baralara do¤rudan temasakarfl› koruyucu kapak

Nötr ve toprak baralar›na do¤rudantemasa karfl› koruyucu kapak

Ana flaltere do¤rudan temasakarfl› terminal koruyucu kapak

Da¤›t›m baralar›na do¤rudan temasakarfl› koruyucu k›l›f

Aç›labilir kablo girifli

Özellikler:• Kolay montaj• Kolay ve güvenilir bak›m• Modern teknoloji ve modüler yap›• Estetik görünüm• Federal ürünlerinin montaj›na uygun tasar›m• Kullan›c› taraf›ndan de¤ifltirilebilir aksesuar imkan›• Komple techizatl› veya sadece bara sistemli sevk imkan›• Ana flalter olarak devre kesici, anahtar, kaçak ak›m koruma flalteri seçebilme imkan›• Ana flalter kullanmadan do¤rudan ba¤lant› imkân›• Pano içinde kablolama• Alt, üst ve yanlardan aç›labilir kablo girifli• Aç›k gri (RAL 9002) elektrostatik toz boyal› 1,2 mm DKP sac (Özel siparifl üzerine farkl› renkte veya galvanizli sacdan imal edilebilir)• IP40 koruma s›n›f›• Renkli etiket ile fazlar›n gösterimi: k›rm›z› (R faz›), sar› (S faz›), mavi (T faz›).

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/2

AG Devre Kesiciler:

Anma ak›m› - In (40°C veya 55°C)

Anma ak›m› ayar sahas› - I1

En büyük beyan k›sa devre kesme kapasitesi - Icu

(a.c.) 50-60 Hz 3x380/415 V

(a.c.) 50-60 Hz 3x220/240 V

100,125,160,200,225,250

Sabit

35 50 70

65 85 100

TipA

A

(kA rms)

(kA rms)

F33F31 F32F22F21F11F10

TS EN 60947-2 / IEC 60947-2

63,80,100,125, 160

Sabit

25 50

50 100

63,80,100,125

Sabit

16 20

25 30

Karakteristik

Anma ak›m›

Kutup say›s›

kArms

A

FM6B, C

6

6,10,16,20,25,32,40,50,63

1, 2, 3, 4

10

6,10,16,20,25,32,40,50,63

TS 5018 TS EN 60898-1 / IEC 60898-1

Anahtarl› Otomatik Sigortalar:

FM10

Nominal kaçak ak›m

Anma ak›m›

Kutup say›s›

mA

A

kArms

TS EN 61008-1 / IEC 61008-1

Kaçak Ak›m Koruma fialterleri:

FK2

25, 40, 63

2

3

FK44

30, 300

Tip

Anma ak›m› (In)

Kutup say›s›

A

kArms

TS EN 60947-3 / IEC 60947-3

Anahtarlar:

FMS

63, 80, 100

2, 3

12 In / 1sn

Anahtar: Termik ve manyetik korumas›z aç›p kapama flalteri

Tip

Tip

Sigortal› k›sa devre kesme kapasitesi

K›sa devre kesme kapasitesi

K›sa devre kesme kapasitesi

KULLANILAN ÜRÜNLER

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/3

Örnek; S›va üstü, 18 yollu, 30 mA’l›k 2 kutuplu 40 Akaçak ak›m koruma flalterli EasyPansiparifl kodu: 9VK-0FK3U1-2040

9VM-9VK-9VK-9VB-9VB-

9VM-9VK-9VK-9VB-9VB-

1218243036

YolSay›s› Siparifl Kodu

S›va Alt› S›va Üstü

Siparifl Kodu

EP1

EP3

3. Kaçak Ak›m Koruma fialterli EasyPan Siparifl Kodlar›:

Tip

Montaj fiekli

Sigortal›K›sa devre kesmekapasitesi (kArms)3x415 V / 3x240 V

3

3

EP2 3

Örnek; S›va üstü, 30 yollu, F33 225A devrekesicili (Çevre s›cakl›¤› 40ºC) EasyPansiparifl kodu: 9VB-F33U1-3225Devre kesicisiz siparifllerde devre kesici tipini belirtiniz

: 000 fleklindetan›mlay›n›z.Örnek; S›va üstü, 30 yollu, F3 serisi devre kesicilerinmontaj›na uygun devre kesicisiz EasyPansiparifl kodu: 9VB-F3 U1-0000

9VK-9VK-9VB-9VB-

9VK-9VK-9VB-9VB-

18243036

YolSay›s› Siparifl Kodu

S›va Alt› S›va Üstü

Siparifl Kodu

EP1

EP3

2. Devre Kesicili EasyPan Siparifl Kodlar› :

Tip

Montaj fiekli

K›sa devre kesmekapasitesi (kArms)3x415 V / 3x240 V

16,20,25,35,50,65 /25,30,50,65,85,10016,20,25,35,50,65 /25,30,50,65,85,10016,20,25,35,50,65 /25,30,50,65,85,100

EP2

12 9VM- 9VM-

9VM-DDDA1-00009VK-DDDA1-00009VK-DDDA2-00009VB-DDDA1-00009VB-DDDA2-0000

9VM-DDDU1-00009VK-DDDU1-00009VK-DDDU2-00009VB-DDDU1-00009VB-DDDU2-0000

1218243036

YolSay›s› Siparifl Kodu

S›va Alt› S›va Üstü

Siparifl Kodu

EP2

EP3

1. Do¤rudan Ba¤lant›l›* EasyPan Siparifl Kodlar› :

Tip

Montaj fiekli

EP1

: Çevre s›cakl›¤› (20ºC:2, 30ºC:3, 40ºC:4, 50ºC:5, 55ºC:6)

: Sigorta anma ak›m› (06...63)Örnek: 1 kutuplu B tipi 16 A (10 kA) otomatik sigorta (Çevres›cakl›¤› 40ºC) siparifl kodu: 9EB-B1041-0016

Otomatik Sigorta Siparifl Kodlar›*(Panolar, Sigortalar› montajl› istenildi¤i taktirde)

B Tipi

C Tipi

9EB-B06

9EB-C06

9EB-B10

9EB-C10

6 kA 10 kAK›sa devre

kesme kapasitesikArms

1218243036

YolSay›s› Siparifl Kodu

S›va Alt› S›va Üstü

Siparifl Kodu

EP1

EP2

4. Anahtarl› EasyPan Siparifl Kodlar›:

Örnek; S›va alt›, 36 yollu, 3 kutuplu 100 A Anahtarl› EasyPansiparifl kodu: 9VB-FMSA2-3100

Tip

Montaj fiekli

12 In / 1 sn

K›sa devrekesme

kapasitesi

12 In / 1 sn

Di¤er kombinasyonlar için lütfen firmam›z› aray›n›z.

EP3 12 In / 1 sn

: Devre kesici tipi (F10 ... F33),: Çevre s›cakl›¤› (20ºC:1, 30ºC:2, 40ºC:3, 50ºC:4, 55ºC:5),: Devre kesici anma ak›m› (016 .... 225).

: Kaçak ak›m koruma flalteri tipi (0FK3,FK30),: Kutup say›s› (2,4): Kaçak ak›m koruma flalteri anma ak›m› (040,063).

: Kutup say›s› (2,3): Anahtar anma ak›m› (063,080,100).

• EasyPan da¤›t›m panolar›n›n k›sa devre kesme kapasitesi,panolarda kullan›lan ana flalterin kesebilece¤i k›sa devreyeeflde¤erdir.

Ana flalter kullanmadan, ana baralaraba¤lant› parças› eklenerek panolara enerjiverilir.

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/4

Do¤rudan ba¤lant› için ana bara ba¤lant›parçalar›

Siparifl Kodu

YP-0047

Tipi

Standart parça

›raldoKflirapiSTipi

FMSFK3 - FK30

YP-0045YP-0046

udoKflirapiSipiT

udoKflirapiSipiT

Tipi Siparifl Kodu

udoKflirapiS

›raldoKflirapiSipitretlafianA

›raldoKflirapiSipitretlafianA

›raldoKflirapiS›s›yasloY

Aksesuarlar ve Siparifl Kodlar›

Yol say›s›

1218243036

YP-0021YP-0022YP-0023YP-0024YP-0025

YP-0026YP-0027YP-0028YP-0029YP-0030

F10, F11F21, F22F31, F32, F332 kutup FK3, FK304 kutup FK3, FK30Do¤rudan ba¤lant›

YP-0031YP-0032YP-0033YP-0034YP-0035YP-0038

F10, F11F21, F22F31, F32, F332 kutup FK3, FK30, FMS4 kutup FK3, FK303 kutup FMS

Standart parça

Ana flalter - Ana bara ba¤lant› parçalar›

(Kullan›lmayan otomat yollar›n› kapatmak için)

Siparifl Kodlar›

YP-0039YP-0040YP-0041YP-0042YP-0043YP-0044

YP-0049

Standart parçaOtomatik kilit mekanizmas› YP-0050

Standart parça YP-0051

YP-0048Standart parçaYükseklik ayarl› ana flalter montajpaneli

1218243036

›raldoKflirapiS›s›yasloY

1218243036

Da¤›t›m baras›

Ana baral› sigorta tafl›y›c› paneli

Üst terminal koruyucu kapak

Anahtar ve Kaçak Ak›m Koruma fialterimontaj ray›

Otomatik sigorta boflluk plakas›

Da¤›t›m baras› terminal k›l›f›

Nötr + toprak klemensleri

Tipi

YP-D212YP-D218YP-D224YP-D230YP-D236

2 Baral› 4 Baral›YP-D412YP-D418YP-D424YP-D430YP-D436

250 A, 400A ve 630A ana flalter ba¤lant› imkan›2, 4, 6, 10, 12 yollu (3 kutuplu) Federal F10, F11, F31 tipi flalterlerle ç›k›fl imkan›IEC 60439-1 ve CE normlar›na uygunlukKolay montajKolay ve güvenilir bak›mModüler yap›Estetik görünümKomple teçhizatl›Opsiyonel pano içinde sevk imkan›Ana flalter kullanmadan do¤rudan ba¤lant› imkan›Renkli etiketler ile fazlar›n gösterimi

Özellikler :

Siparifl KoduYol Say›s›

250A Ana Bara Ak›m›

9ZA-F1131-02509ZA-F1132-02509ZA-F1133-02509ZA-F1134-02509ZA-F1135-02509ZA-F1136-0250

400A Ana Bara Ak›m›

9ZA-F1131-04009ZA-F1132-04009ZA-F1133-04009ZA-F1134-04009ZA-F1135-04009ZA-F1136-0400

24681012

24681012

630A Ana Bara Ak›m›

9ZA-F1131-06309ZA-F1132-06309ZA-F1133-06309ZA-F1134-06309ZA-F1135-06309ZA-F1136-0630

24681012

Aç›klama Siparifl KoduAna fialter Ana Bara Ba¤lant› Baralar›

250A Ba¤lant› Baralar›400A Ba¤lant› Baralar›630A Ba¤lant› Baralar›

8BZ-H1000-02508BZ-H1000-04008BZ-H1000-0630

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/5

EasyPan Bara SistemiFederal EasyPan bara sistemi sanayi tesislerinde güç da¤›t›m› için kullan›lmak üzere IEC 60439-1 ve CE normlar›na uygunolarak üretilmektedir.

EasyPan Bara Sistemleri

F11 Ba¤lanabilen

F31 Ba¤lanabilen

9ZA-F3131-02509ZA-F3132-02509ZA-F3133-02509ZA-F3134-02509ZA-F3135-02509ZA-F3136-0250

9ZA-F3131-04009ZA-F3132-04009ZA-F3133-04009ZA-F3134-04009ZA-F3135-04009ZA-F3136-0400

9ZA-F3131-06309ZA-F3132-06309ZA-F3133-06309ZA-F3134-06309ZA-F3135-06309ZA-F3136-0630

F11 Ba¤lanabilen F31 Ba¤lanabilen

Tavsiye Edilen Ana fialterF31 - F32 - F33F51 - F52 - F53

Tavsiye Edilen Ana fialterF61 - F62F71F82 - F83

Tavsiye Edilen Ana fialterF71F82 - F83

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/6

Kablo Giriflleri Detay Teknik Resmi : Örnek Ba¤lant› fiemas›

36 yolluEasypan EP3 Tip

R TS

Teknik Resimler

S›va Alt›

H

385

360

115

h

120

EP1

EP2

EP3

520

630

735

495

605

710

H hS›vaAlt›

h

120

S›va ÜstüH

360

115

365

EP1

EP2

EP3

500

610

715

495

605

710

H hS›vaÜstü

235

490

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

D D

D D

B

C

C

C

C B

C

C

C

C

B

C

C

C

C B

C

C

C

CKomple ç›kar›labilirkapak levhas›

3 Ayr› ölçüde aç›labilir kablogirifli çap ölçüleri (mm)A: Ø44, Ø50, Ø62B: Ø28, Ø35C: Ø18, Ø25D: Ø39, Ø45

A

A

22

3032

3634

242628

8

16

2018

1214

10

46

2

Topr

akla

ma

Nöt

r

N N

Anafialter

21

29

3335

31

2527

23

7

1719

15

1113

9

35

1

Nöt

r

Topr

akla

ma

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/7

ÿ6,5

36

18

406

380

4318

10

0

18 36 (

6YO

LLU

)

90 (

12 Y

OLL

U) 14

4 (1

8 Y

OLL

U) 19

8 (2

4 Y

OLL

U)

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

360(

42 Y

OLL

U)

252

(30

YO

LLU

) 306

(36

YO

LLU

)

43

78

3

37,5

0

18

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/8

125

473,5

431,5

90

C

D

2 Yollu4 Yollu6 Yollu8 Yollu

10 Yollu12 Yollu

40116192268344420

A76

152228304380456

B128205282359436513

C192269346423500577

D

45 45

35

453,5

309,5

A 205

B

Ø10,5

132

83,6

146

F11 Ba¤lanabilen

122,

5

131

400

522

C

D

2 Yollu4 Yollu6 Yollu8 Yollu

10 Yollu12 Yollu

65162,5

275315490

597,5

A114,5

215322,5

355537,5

645

B158,5

266373,5

481588,5

696

C222,5

330437,5

545652,5

760

D

445

381,5

BA

4545

35

318

502

10,5

EasyPan DA⁄ITIM PANOLARIEasyPan DA⁄ITIM PANOLARI

20/9

150

133

60

F31 Ba¤lanabilen

MODÜLER PANO S‹STEMLER‹MODÜLER PANO S‹STEMLER‹

Modüler Pano SistemleriModüler Pano Sistemleri

FMP1

‹Ç‹NDEK‹LER

FMP2

ÖzellikleriElektriksel - Mekaniksel KarakteristiklerFMP-1 Modüler Panolar

Pano ÖlçüleriPano Bileşenleri

FMP-2 Modüler PanolarPano ÖlçüleriPano Bileşenleri

Teknik Resimler

Daha geniş bilgi için pano kataloğu isteyiniz.

112223334

Federal Elektrik modüler panolar› enerji da¤›t›m, kontrol ve izlemeamaçlar›na uygun yap›da tasarlanmakta ve imal edilmektedir.

Tamamen modüler yap›da tasarland›klar›ndan vidal› birleflimlerisayesinde de¤iflikliklikler yap›labilir ve/veya modüller eklenerekbüyütülebilir

Genifl aksesuar çeflidi ile kolay ekipman montaj›na imkan tan›r.

Projelerinize göre Federal Elektrik ürünleriyle montajl› olarak sevkedilir.

Sa¤lam yap›lar›yla yüksek kesme kapasiteli kesicilerin açma-kapama manevralar› s›ras›nda oluflan dinamik kuvvetlere dayan›kl›d›r.

Federal Elektrik modüler panolar›nda kullan›lan düflük s›cakl›k art›flkatsay›l› bara tasar›m› sayesinde pano içi ekipmanlar›n ömrününuzun olmas› sa¤lanmaktad›r.

Yüksek kaliteli hammaddeler kullan›larak CNC makinalarda standartparçalar halinde üretilir ve tamamen vidal› birleflimler ile montajlan›rlar.

‹ç montaj parçalar› galvaniz kaplamal›, saç aksam› DKP sac üzerineelektrostatik toz boyal› olarak veya galvaniz kaplama üzerineelestrostatik toz boyal› imal edilmektedir.

Ön kapak ve karkas 2 mm kal›nl›¤›nda sacdan, di¤er parçalar 1,5mm kal›nl›¤›nda sacdan imal edilmektedir.

Federal Elektrik modüler panolar›nda IEC 439 standard›na göreForm-1, Form-2, Form-4 üretim seçenekleri ile azami iflletme vebak›m güvenli¤i sa¤lanm›flt›r.

MODÜLER PANO S‹STEMLER‹MODÜLER PANO S‹STEMLER‹

21/1

Elektriksel Karakteristikler

Anma Ak›m› 4000A’e kadar

Anma Çal›flma Gerilimi 380 - 415V (690V’a kadar)

Anma Yal›t›m Gerilimi 1000V

Anma K›sa Süre Dayanma Ak›m› 65 kA

Anma Tepe Dayanma Ak›m› 143 kA

Anma Çal›flma Frekans› 50 - 60 Hz

Afl›r› Gerilim S›n›f› III

Kirlilik Derecesi 3

8 kVAnma Dayanma Gerilimi

Mekanik Karakteristikler

Pano Koruma S›n›f› IP 31 ..., IP54

Pano ‹ç Bölümlendirme Form 1, 2, 4

Renk RAL 7035(Di¤er renkler iste¤eba¤l›d›r)

MODÜLER PANO S‹STEMLER‹MODÜLER PANO S‹STEMLER‹

21/2

FMP-1 panolar alüminyum döküm köfle (A1) ve sac köfle (A2)olmak üzere iki türlü montaj eleman› vard›r. Komple civatal›d›rve modüler yap›ya sahiptir. Karkasta pano geniflli¤ini derinlik,derinli¤ini genifllik olarak kullan›labilir. Yan tarafta kapak oldu¤ugibi aç›l›r kap›da kullan›labilmektedir.

Kap›lar›m›z sola do¤ru aç›lmaktad›r. ‹stendi¤i taktirde sa¤ado¤ru da aç›labilir. Parçal› kapaklar da sonradan söylendi¤i

zaman hiçbir sorun yaflamadan kap› yönleri de¤ifltirilebilir,fakat yekpare kap›da (OK3) kap›n›n yönleri siparifl aflamas›ndasöylenmelidir.

OK2

OK3

OK1

IC1

KR1

BZ1

BZ1

(100mm)

(200mm)

KR1+BZ1+OK1+IC1-A1 (A2)Baza Yüksekliği: 100mm KR1+BZ1+OK2+IC1-A1 (A2)

Baza Yüksekliği: 200mmKR1+BZ1+OK3+IC1-A1 (A2)

Baza Yüksekliği: 200mm

KR1+BZ1+IC1-A1 (A2)Baza Yüksekliği: 100mm

Y

XZ

Y

XZ

Y

XZ

Y

XZ

Pano Ölçüleri (mm)

X :

B :100 - 200

Z :

300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 550 - 600 - 650 - 700 - 750 - 800

250 - 300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 550 - 600 - 650 - 700 - 750 - 800

Y : 1900

(200mm)

(100mm)

MODÜLER PANO S‹STEMLER‹MODÜLER PANO S‹STEMLER‹

21/3

FMP-2 panolar alüminyum döküm köfle (A1) ve sac köfle (A2)olmak üzere iki türlü montaj eleman› vard›r. Komple civatal›d›rve modüler yap›ya sahiptir. Karkasta pano geniflli¤ini derinlik,derinli¤ini genifllik olarak kullan›labilir. Yan tarafta kapak oldu¤ugibi aç›l›r kap›da kullan›labilmektedir.

Kap›lar›m›z sola do¤ru aç›lmaktad›r. ‹stendi¤i taktirde sa¤ado¤ru da aç›labilir. Parçal› kapaklar da sonradan söylendi¤i

zaman hiçbir sorun yaflamadan kap› yönleri de¤ifltirilebilir,fakat yekpare kap›da (OK3) kap›n›n yönleri siparifl aflamas›ndasöylenmelidir.

Pano Ölçüleri (mm)

OK2

OK3

OK1

IC1

KR1

BZ1

BZ1

KR2+BZ2+IC1-A1 (A2)Baza Yüksekliği: 100mm

KR2+BZ1+OK3+IC1-A1 (A2)Baza Yüksekliği: 200mm

KR2+BZ2+OK1+IC1-A1 (A2)Baza Yüksekliği: 200mm

Y

X

Z

Y

X

Z

Y

X

Z

X :

B :100 - 200

Z :

900 - 1000 - 1100 - 1200 - 1300 - 1400 - 1500 - 1600

250 - 300 - 350 - 400 - 450 - 500 - 550 - 600 - 650 - 700 - 750 - 800

Y : 1900

KR1: Tek bölmeli karkas

KR2: Çift bölmeli karkas

A1=X1-100 A2=X2-100 B=Z-100

X1

XT (X1+X2)

X2 Z

Ön görünüfl Yan görünüfl

MODÜLER PANO S‹STEMLER‹MODÜLER PANO S‹STEMLER‹

21/4

A=X-100 B=Z-100

X Z

Ön görünüfl Yan görünüfl

X1 X2 XT A1 A2

X A Z B

1900

1800

1900

1800

Ölçüler mm’dir.

OK1: Ön kapak (caml›)

OK2: Ön kapak OK3: Ön kapak

XK XK

BB

A AA A

75

125

45 45

45 45

175

125

1650

1650

1900

1900

XK

BA A

75

50

45

45

175

200

600

200

150

600

1650

1900

XK

BA A

125

45

45

125

200

600

600

1650

XK

1990

45

45

1900

1900

Not: OK2’deki parçalı kapakları 1650 mm ölçüsü sabit kalmak üzere (212 ve 204) no’lu parçalar değişken olabilmektedir.

5656A

XK

XK-112

179920

080

060

020

0

1850

MODÜLER PANO S‹STEMLER‹MODÜLER PANO S‹STEMLER‹

21/5

IC1: ‹ç kapak

XK A (XK-112)X

X XK A B (XK-2A)

Ölçüler mm’dir.

Ölçüler mm’dir.

YOLCU VAGONLARI ‹Ç‹NISITMA S‹STEM‹ KONTROLÜYOLCU VAGONLARI ‹Ç‹NISITMA S‹STEM‹ KONTROLÜ

Yolcu Vagonlar› ‹çinIs›tma Sistemleri KontrolüYolcu Vagonlar› ‹çinIs›tma Sistemleri Kontrolü

‹Ç‹NDEK‹LER

11

ÖzelliklerTeknik Tablo

Elektrikli otomatik ›s›tma sistemi genelolarak yolcu vagonlar› için kullan›l›r.

1. Is›tma Sistemi (1000V):Afla¤›daki k›s›mlardan oluflmaktad›r.- Techizat sand›¤›- Ana flalter- Güç kontaktörü- Ana sigorta- Düflük gerilim rölesi- Da¤›t›m sigortas›

2. Is›tma Sistemi (1000-1500-3000V):Afla¤›daki k›s›mlardan oluflmaktad›r.- Techizat sand›¤›- Ana flalter- Güç kontaktörü- Ana sigorta- Elektronik gerilim seçici röle- Da¤›t›m sigortas›- Motorlu kademe de¤ifltirici flalter

Techizat Sand›¤›:Ana ve yard›mc› techizat sand›klar›vagonun alt›na montaj edilecek flekilde304 kalite 4 mm paslanmaz çelikten imaledilmektedir. Koruma s›n›f› IP 54 olarakdokunmaya, toz ve su girifline karfl›gerekli emniyet tertibat› al›nm›flt›r. Anave yard›mc› techizat sand›klar› tümcihazlar›n montaj› ve kablo ba¤lant›lar›yap›lm›fl flekilde vagona montaja haz›rolarak verilir. Mekanik kilitleme tertibat›ile gerilim alt›nda sand›k kapaklar›n›naç›lmas› engellenmifltir.

Ana fialter:Ana flalterler, 50 kW’l›k ›s›tma gücü içindir.1000V DC/AC’de 50A,3 000V DC’de16,7A ana flalter tertibat›, 90˚ momentkesicili bir yayl› paket flalteridir. fialterinyayl› bir kilitleme tertibat› vard›r. Bu tertibattechizat sand›¤›n›n kapa¤›n›n aç›lmas›halinde sistemi kilitler. Kapak aç›ld›¤›ndaflalterin devreye girmesi önlenir.

Güç kontaktörü:Is›t›c›lara kumanda edebilmek için herelektrik devresine bir güç kontaktörükullan›l›r. Bu kontaktör manyetik tahriklipolarize bir kontaktördür.Bobin çal›flma gerilimi DC‘dir. Ak›m›nkesilmesinde ark›n söndürülmesi birdaimi m›knat›s ile sa¤lan›r. Kontaktöryap›l›fl itibari ile VDE 0110’a göre Cizolasyon s›n›f›na, VDE 0660’a göre deD cihaz grubuna tekabül etmektedir.Çal›flt›rma bobini, afl›r› gerilimlerdenkorunmak gayesi ile bir diyot ve seri ba¤l›bir direnç vas›tas›yla köprülenmifltir.

Teknik Özellikler:Tipi : FECKullanma S›n›f› : AC1 / DC1Nominal Gücü : 16 kW 3000V AC/DCKontak say›s› (Ad) : 1Yard›mc› Kontak : 1 NA / 1 NK < 10ABobin Gerilimi : 24, 72, 120V DCA¤›rl›k : 3,2 kg‹zolasyon : VDE 0110’a göre C grubu

Güç kontaktörü, ana techizat sand›¤›nda8 adet, yard›mc› techizat sand›¤›nda 6adet kullan›lmaktad›r. Yard›mc› kontaksiparifl üzerine yap›l›r.

Ana Sigorta:Ana sigortada özellikle ›s› de¤iflmelerinedayan›kl› ve mekanik mukavemeti yüksekseramik hamurundan (seramik oksit) birizole gövde kullan›l›r. Silindir fleklindeseramik gövde iki ucunda ba¤lant›kapaklar› ve temas b›çaklar› ile techizedilmifltir. Eriyen tel saf gümüfltendir.(Korozyona tabi olmaz.) Sigortalar, normalgecikmeli karakterdedirler. Ark söndürmemalzemesi olarak kuvarz kumu kullan›l›r.Sigortalar k›sa devre durumunda k›sadevre ak›m›n› çok büyük ölçüdes›n›rland›r›rlar ve böylece tesisleri afl›r›termik ve dinamik zorlanmalardankorurlar. Ana sigortalar b›çakl› sigortaolarak yap›lm›flt›r ve techizat sand›¤›kapa¤›na tespit edilirler. Böylece bak›mçal›flmalar› gerilimsiz yap›l›r. Kapakaç›ld›¤›nda sigorta buflonlar› bir koruyucuplaka ile insan›n temas etmesini önler.

‹flletme gerilimi : 3000V AC/DC‹flletme ak›m› : 6A

1000V Düflük Gerilim Rölesi:Düflük gerilim rölesi 450V AC (600V DC)ile 1000V AC (1200V DC) aras›nda çal›fl›r(±%10). Direkt olarak kontak ç›k›fl› verir.Bu kontak ile yüksek gerilim birbirindenizoledir. Is›tma sisteminde bu röle, gelengerilime bakar. Gerilim 450V AC’nin (600VDC) üzerinde ise kontaktörlere çal›flmakomutu verir ve ›s›t›c›lar devreye girer.Bu gerilim 300V AC’nin (360V DC) alt›nadüflünce ›s›t›c›lar› devreden ç›kar›r.

Çal›flma sahas› : 450-1000V AC 600-1200V DC

Açma-kapamakapasitesi : 24V DC’de 1A

Da¤›t›m Sigortas›:Da¤›t›m sigortalar›nda silindir fleklindecam elyafl› alev almaz termoset gövdekullan›lm›flt›r. Gövde üzerinde ba¤lant›terminalleri, içinde saf gümüflten eriyentel ve ark› söndürmek için kuvarz kumvard›r.

‹flletme gerilimi : 3000V AC/DC‹flletme ak›m› : 6A

Elektronik Gerilim Seçici RöleÇal›flma fiekli :Yüksek gerilim dirençler üzerindebölünerek dört ölçme kademesinegönderilir.Bunlar,AC’de 1000V, 1500VDC’de 1500V, 3000V kademeleridir.Ayr›ca bu dört ölçme kademesindenbaflka iki adet (biri AC, biri DC) afl›r›gerilim ölçme kademesi vard›r. Her ikigerilim ölçme kademesinde 1850V AC,3750V DC’den daha yüksek bir afl›r›gerilim tespiti halinde 3000V konumunageçilir ve ›s›t›c›lar devreden ç›kar›l›r.Ölçme kademesinde elde edilen iflaretile, belirli bir zaman gecikmesine tabitutularak ilgili transistöre, onun vas›tas›ile de ilgili röleye sinyal verilir.

Çal›flma Sahas› 650V AC-1875V AC1000V DC-4000V DC

Çal›flma kademeleri 1000, 1500V AC1500, 3000V DC

Batarya Gerilimi 24V DC(18-32V DC)

Motorlu Kademe De¤ifltirme fialteri:Motorlu kademe de¤ifltirme flalteri iseana techizat sand›¤› için 8’li grup,yard›mc› techizat sand›¤› için 6’l› grupolarak imal edilir. Bir flase üzerine monteedilen gruplar fleffaf ve yanmazmalzemeden imal edilip, kontaklarrahatça görülebilir. Motorlu kademeflalteri, elektronik gerilim seçici röledensinyal alarak servo motor sayesindekontaklar› 1000, 1500 veya 3000Vkonumlar›ndan birisine getirir ve elektrikenerjisini güç kontaktörlerine iletir.

YOLCU VAGONLARI ‹Ç‹N ISITMA S‹STEMLER‹ KONTROLÜYOLCU VAGONLARI ‹Ç‹N ISITMA S‹STEMLER‹ KONTROLÜ

22/1

Resim - 1 : Elektrikli yolcu vagonlar› içinotomatik ›s›tma panosu

Resim - 2 : Güç kontaktörü

Resim - 3 : Ana sigorta

Resim - 4 :Da¤›t›m sigortas›

DO⁄ALGAZ SAYAÇLARIDO⁄ALGAZ SAYAÇLARI

Do¤algaz Sayaçlar›Do¤algaz Sayaçlar›

FN G4

‹Ç‹NDEK‹LER

FN G6

FN G10

FNG-PPU G4-G25

Ön Ödeme ModülüÖn Ödeme Modülü

FN G4-CPPU

1111234444

Do¤algaz Sayaçları�Genel Özellikler�Ön Ödemeli Kompakt Do¤algaz Sayacı�Teknik Tablo�Basınç Kaybı ve Hata E¤rileri�Teknik Resimler

Ön Ödeme Modülü�Genel Özellikler�Teknik Tablo�Teknik Resimler

EN 1359CE

Montaj pozisyonu �: DikeyBa¤›l Nem �� : <%93S›cakl›k Aral›¤› � : -25oC ile +55oC aras›

DO⁄ALGAZ SAYAÇLARIDO⁄ALGAZ SAYAÇLARI

23/1

Genel ÖzelliklerDıfl gövde derin çekme sac’dan imal edilmifltir.

Gazın ters akıflı olması halinde de numaratör pozitif yönde kayıt yapmaktadır.

‹ç gövde mühendislik plasti¤inden mamül minimum parça sayısında üretilmifltir.

G4 sayaçta daha hassas ölçümler için, minimum sürtünmeli 360o dönen rotor tip çalıflma mekanizması kullanılmıfltır.

G6 ve G10 sayaçlar›nda minimum yatay sürtünmeli emme basma mekanizmas› kullan›lm›flt›r.

Standart üstü, büyük sayıcı diskleri sayesinde rahat sayaç okunması sa¤lanmıfltır.

Son teknoloji ve ileri düzey mühendislik malzemeleri kullanıldı¤ından daha uzun bir ömre sahiptir.

Mükemmel tasarım sayesinde TS 5910 EN 1359’da belirtilenin altında bir basınç kaybı vardır.

Do¤algaz, ve LPG gazları için uygundur.Ba¤lant› noktalar›; iki rakor ç›k›fll› olarak üretilmektedir.

G4 sayaçta gaz girifl ve çıkıfl rakor eksenleri 110 mm.’dir.

G6 sayaçta gaz girifl ve çıkıfl rakor eksenleri 130 mm.’dir.

G10 sayaçta gaz girifl ve çıkıfl rakor eksenleri 280 mm.’dir.

Beyaz renk (Ral 9016)

Elektrostatik toz boya

Sessiz çal›flma

0.8 mm kal›nl›¤›nda galvaniz kapl› d›fl gövde

Test bas›nc› 0.75 bar

Bak›m gerektirmez

Ön Ödemeli Kompakt Do¤algaz Sayac›:Ön ödemeli do¤algaz sayaçlar› merkezi sistem do¤algaz veya LPG kullanan toplu konutlar, al›flverifl merkezleri, sanayi bölgeleri ve tatil köylerinde kullan›ld›¤› gibi flehirlerin de gaz da¤›t›m teflkilatlar›nca kullan›lmaktad›r. Bu sayaçlar›n kullan›m› ile sat›lan gaz›n bedeli peflin olarak tahsil edilmekte ve sayaç okuma, faturalama, fatura da¤›t›m, tahsilat ve ödeme takibi faaliyetlerine ihtiyaç kalmamaktad›r. Bu sayede iflletme maliyetleri düflmektedir.

Ön ödemeli kompakt sayaçlar içine açma kapama vanas› yerlefltirilmifl mekanik sayaç, kredi yükleme ve ölçümü gerçeklefltiren elektronik modülden oluflur.

Kredi yükleme yüksek güvenlikli smartcard arac›l›¤›yla yap›l›r. Bu smartcardlara kredi yükleme istasyonlar›nda istenen miktarlarda kredi yüklenir ve daha sonra bu krediler do¤algaz sayac›na transfer edilir.

Ön ödemeli kompakt sayaçlarda hem mekanik numaratör hem de LCD ekran mevcuttur. LCD ekran arac›l›¤›yla tarih-saat bilgisi, tüketim ve kalan kredi bilgileri, vana durumu, pil voltaj› ve uyar› mesajlar› kullan›c›ya sunulur.

Ön ödemeli kompakt sayaçlar›n elektronik modüllerini besleyen pil uzun ömürlü lityum pildir. Pilin ömrü LCD ekrandan takip edilebilir. Pil bittigi zaman vana kapanacak ve gaz geçiflini önleyecektir.

Model FN G4 FN G6 FN G10 FN G4 CPPU

Gaz Tipleri Do¤algaz-LPG Do¤algaz-LPG Do¤algaz-LPG Do¤algaz-LPG

Çalıflma Basıncı 0,5 bar 0,5 bar 0,5 bar 0,5 bar

Gövde Derin Çekme Saç Derin Çekme Saç Derin Çekme Saç Derin Çekme SaçA¤ırlık 2 kg. 3 kg. 6,8 kg. 2,2 kg.

Ölçme Hacmi 1,2 dm3 2,2 dm3 5 dm3 1,2 dm3

Qmax 6 m /h3 10 m /h3 16 m /h3 6 m /h3

C C C CÇalıflma Sıcaklı¤ı -25 C, + 55 -25 C, + 55 -25 C, + 55 -25 C, + 55

Qmin 0,04 m /h3 0,06 m /h3 0,1 m /h3 0,04 m /h3

Do¤ruluk Q min %3 %3 %3 %3Do¤ruluk Q max %1,5 %1,5 %1,5 %1,5

Sayac›n gösterdi¤i max de¤er m3 99999,999 99999,999 99999,999 99999,999

Koruma S›n›f› IP54 IP54 IP54 IP54

Bas›nç Kayb› max. 2 mbar 2 mbar 2 mbar 2 mbar

Nem % <93 <93 <93 <93

FN G4

FN G6

FN G10

FN G4-CPPU

FN G4-CPPU

FN G6 CPPU

Do¤algaz-LPG

0,5 bar

Derin Çekme Saç3,2 kg.

2,2 dm3

10 m /h3

C-25 C, + 55

0,06 m /h3

%3 %1,5

99999,999

IP542 mbar

<93

DO⁄ALGAZ SAYAÇLARIDO⁄ALGAZ SAYAÇLARI

23/2

G4

G10

G4-CPPU

G6

Hata e¤risi

4

3

2

1

0

– 1

– 2

– 3

– 4

0.1Qmax

0.2Qmax

Qmax

EN1359’e göre limit de¤erler% Hata

Ak›fl m3/saatQmin 2

Qmin

0.0

1.5

2.0

1.0

0.5

6

Bas›nç kayb› e¤risimbar Bas›nç kayb›

Ak›fl m3/saat

54321

Q m3/saat

Hata e¤risi

4

3

2

1

0

– 1

– 2

– 3

– 4

0.1Qmax

0.2Qmax

Qmax

EN1359’e göre limit de¤erler% Hata

Ak›fl m3/saatQmin 2

Qmin

0.0

1.5

2.0

1.0

0.5

6

Bas›nç kayb› e¤risi

mbar Bas›nç kayb›

Ak›fl m3/saat

54321

Q m3/saat

Hata e¤risi

4

3

2

1

0

– 1

– 2

– 3

– 4

0.1Qmax

0.2Qmax

Qmax

EN1359’e göre limit de¤erler% Hata

Ak›fl m3/saatQmin 2

Qmin

0.0

1.5

2.0

1.0

0.5

6

Bas›nç kayb› e¤risi

mbar Bas›nç kayb›

Ak›fl m3/saat

54321

Q m3/saat

Hata e¤risi

4

3

2

1

0

– 1

– 2

– 3

– 4

0.1Qmax

0.2Qmax

Qmax

EN1359’e göre limit de¤erler% Hata

Ak›fl m3/saatQmin 2

Qmin

0.0

1.5

2.0

1.0

0.5

6

Bas›nç kayb› e¤risi

mbar Bas›nç kayb›

Ak›fl m3/saat

54321

NG(d=0.6)

Q m3/saat

Hava

NG(d=0.6)

NG(d=0.6)

Hava

Hava

NG(d=0.6)

Hava

G6-CPPUHata e¤risi

4

3

2

1

0

– 1

– 2

– 3

– 4

0.1Qmax

0.2Qmax

Qmax

EN1359’e göre limit de¤erler% Hata

Ak›fl m3/saatQmin 2

Qmin

0.0

1.5

2.0

1.0

0.5

6

Bas›nç kayb› e¤risi

mbar Bas›nç kayb›

Ak›fl m3/saat

54321

NG(d=0.6)

Q m3/saat

Hava

DO⁄ALGAZ SAYAÇLARIDO⁄ALGAZ SAYAÇLARI

23/3

FNG4

Tip

FNG6

Ba¤lantı Boyutlar

DiflÖlçüleri

G 276 130 231 78 187

G4a

b

c

d

h

d

ca

h

b

G10

a

h

d

c

b

G6

Tip

FNG10

Ba¤lantı Boyutlar

DiflÖlçüleri

G 2 345 280 395 93 21450

68,5

DO⁄ALGAZ SAYAÇLARIDO⁄ALGAZ SAYAÇLARI

23/4

Tip

FNCPPU

G4

Ba¤lantı Boyutlar

DiflÖlçüleri

G1 1/4 226 110 206 68,5 16832

G4-CPPU

a dc

h h a b c d

Tip

FNCPPU

G6

Ba¤lantı Boyutlar

DiflÖlçüleri

G1 1/4 276 130 231 78 19532

h a b c d

G6-CPPU

h

a c

d

b

b

Ön Ödeme ModülüFederal ön ödeme ünitesi do¤algazsayaçlar›n›n say›c› disklerinden ald›¤›pulse sinyali yard›m›yla sayma iflleminigerçeklefltiren ve yüklenen kredibitti¤inde gaz ak›fl›n› durduran birünitedir.Cihaz pil ömrü en az 10 y›ld›r.Gerçek zaman-saat entegresi sayesindetarih-saat sapmas› minumum düzeydedir.Cihaz de¤iflik dilleri destekler. (Türkçe,Özbekçe, ‹ngilizce)Bilgilerin saklanmas› için kal›c› haf›zayasahiptir.LCD ekranda tarih, vanan›n pozisyonu,pil seviyesi, kalan kredi miktar›, endeksve uyar› ikonlar› gösterilmektedir. LCDsürekli aç›k konumdad›r.Vanan›n pozisyonu LCD'de aç›k veyakapal› bir vana ikonu ile gösterilmektedir.LCD ekranda pilin durumu 3 kademeolarak gösterilir.Kalan kredi (Kontör) LCD ekranda 6hane tam (m3) ve noktadan sonra 2 hane(1/100 m3) olmak üzere gösterilir.Cihaz üzerindeki buton yard›m› ile cihazbilgilerine ulafl›m sa¤lan›r.Herhangi bir hata veya uyar› durumuünlem (!) uyar›s› ile bildirilir. Bu uyar›servis ekibi müdahale edene kadargösterilir.6 ayl›k tüketim istatistiklerini tutabilir.Her türlü müdahaleyi ayr›nt›l› biçimdehaf›zas›nda tutar. Böyle durumlarda cihaz

vanas›n› kapatarak gaz geçiflini engeller.Cihaz içerisinde toplam gücü 9500 mAholan 2 adet pil bulunmaktad›r. Cihazpillerin zay›flamas› durumunda ekrandabeliren bir uyar› ile aboneyi bilgilendirir.Pil bitece¤i zaman cihaz vanay› kapat›rve gaz kullan›m›na izin vermez.Mekanik sayaçtan Ön Ödeme Modülünegelen kabloda bir kopukluk veyabozukluk olmas› durumunda cihaz vanas›kapat›l›r ve gerekli uyar›lar› verir.Cihaz üzerindeki kalan kredi miktar› belirlilimitin alt›na düfltü¤ünde ekran yan›psönerek kredi az uyar›s› verilir.

Kullanıcı güvenli¤i ve cihaz güvenilirli¤iiçin afla¤ıdaki standartların gerekleriyerine getirilmifl ve ilgili testler geliflmifllaboratuvarlarda yapılmıfltır.

‹klim testleri:IEC60068-2-2[15] Dryheat (kurusıcak)IEC60068-2-1[14] Cold (so¤uk)IEC60068-2-78[20] Dampheat,

steady-stateIEC60068-2-30[16] Dampheat, cyclic

(condensing)

Performans testleri:IEC61000-4-3[24] Radiated,radiofrequency, electromagnetic fieldsIEC61000-4-2[23] Electrostaticdischarge: disturbance test

Tip

FNGPPUG4-G6

Ba¤lantı

Difl Ölçüleri

25

FNGPPUG10-G16

Difl Ölçüleri

164.5 115 140 85 5540

h h1 a b c d

140

G1 - R1

Boyutlar

164.5 115 140 85 55

h h1 a b c d

140

Tip‹flletme bas›nc›HassasiyetÖlçme tipiEkranBa¤›l nemOrtam s›cakl›¤›Depolama s›cakl›¤›MalzemeVeri korumas›Kart tipiÖlçme aral›¤›PilKoruma S›n›f›A¤›rl›k

: FNG PPU G4-G25: P = 0,5 Bar: 0.01 m3

: Pulse: Özel tasar›m LCD: < %93: -20°C ... +55°C: -30°C ... +70°C: ABS, UV-V0: EEPROM, Yedek Pil: fiifre korumal› 7816 1-2-3 uyumlu Ak›ll› Kart: Q : 0,040 m3 / saat - Q : 40 m3 / saat: 2 adet toplam 9500 mAh lithium >10 Y›l: IP54: G4-G6 G10-G16 G25 1,8 kg 2,1 kg 2,2 kg

Klepe üst rakor : Ç›k›fl ucuLCD : Tüketim metreküp, kontör, tarih bilgilerinin görülebildi¤i ekranMenü butonu : Toplam tüketimmetreküp, kalan kredi, tarih bilgilerinins›ral› görülmesini sa¤lar. Ak›ll› karttak›ld›ktan sonra bu butona bas›larak krediyüklenir.Akıllıkart yuvası : Ak›ll› kart›n tak›ld›¤›bölümKlepe alt rakor : Girifl ucuPulse kablosu : Mekanik sayaçtan önödeme modülüne elektronik sinyal tafl›yankablo.

min max

a

h

2. LCD Ekran

5. Klepe alt rakor

3. Men¸ butonu

6. Pulse kablosu

4. Ak˝ll kart yuvas˝

1. Klepe ¸st rakor

max

h117

32,5

R

G

d

c

FNGPPUG25

Difl Ölçüleri

164.5 115 140 85 5550

h h1 a b c d

140G2 - R2

FNG PPU

DO⁄ALGAZ SAYAÇLARIDO⁄ALGAZ SAYAÇLARI

23/5