Felhasználói Útmutató a készülékhez útmutatósupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001052/0001052895/VM21386xx/… · Ez a jelzőfény pirosan villog, ha elakad a papír, és

A készülék biztonságos és helyes használata érdekében a használatba vétel előtt olvassa el a "Biztonsági tudnivalók" című részt.

Függelék

Hibaelhárítás

A készülék karbantartása

Készülék kon�gurálása segédprogramok segítségével

Dokumentumok kinyomtatása

Loading Paper (a papír behelyezése)

Útmutató a készülékhezFelhasználói útmutató

TARTALOMJEGYZÉKA kézikönyv használatáról.................................................................................................................................4

Bevezető......................................................................................................................................................... 4

Törvényi tiltás.................................................................................................................................................. 4

Felelősség kizárása........................................................................................................................................4

Az IP címről.....................................................................................................................................................5

A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek......................................................5

Megjegyzés a rendszergazda számára......................................................................................................5

Az adott modellre vonatkozó információk....................................................................................................... 6

Fontos biztonsági utasítások ...........................................................................................................7

Felhasználói információk az elektromos és elektronikus berendezésekről............................................... 7

Környezetvédelmi tanácsok a felhasználók számára.................................................................................7

Megjegyzés az elem és/vagy akkumulátor jelzéssel kapcsolatban (csak EU országokban)................8

Fontos biztonsági utasítások .........................................................................................................10

Notes to users in the state of California..................................................................................................... 10

1. Útmutató a készülékhez

Útmutató az alkotóelemekhez........................................................................................................................ 11

A gép külseje................................................................................................................................................11

A készülék belseje....................................................................................................................................... 13

Műveleti eszközök........................................................................................................................................... 14

Az illesztő és a szoftver telepítése.................................................................................................................. 15

Hálózati gyorstelepítés................................................................................................................................15

Smart Organizing Monitor..........................................................................................................................15

Hálózati beállítások konfigurálása.................................................................................................................16

Az IP-cím beállításainak konfigurálása a Smart Organizing Monitor segítségével.............................. 16

Vezeték nélküli LAN beállítása................................................................................................................... 17

2. A papír behelyezése

Támogatott papír..............................................................................................................................................21

Nem ajánlott papírtípusok...............................................................................................................................23

Nyomtatási terület............................................................................................................................................ 24

Papír betöltése..................................................................................................................................................25

Papír töltése az 1. adagolóba....................................................................................................................25

Papír betöltése a kézi adagolóba..............................................................................................................29

A papírtípus és a papírméret megadása a Smart Organizing Monitor használatával.........................30

1

3. Dokumentumok kinyomtatása

Alapműveletek..................................................................................................................................................33

Nyomtatás a lapok mindkét oldalára........................................................................................................ 33

Nyomtatási munka törlése...........................................................................................................................34

4. Készülék konfigurálása segédprogramok segítségével

A Web Image Monitor használata................................................................................................................ 37

Kezdőlap megjelenítése.................................................................................................................................. 38

Az interfész nyelvének módosítása............................................................................................................ 39

Rendszerinformációk ellenőrzése...................................................................................................................40

Állapot lap....................................................................................................................................................40

Számláló lap................................................................................................................................................ 40

Készülék-információ lap..............................................................................................................................41

Rendszerbeállítások konfigurálása.................................................................................................................42

Papíradagoló beállítások lap..................................................................................................................... 42

Interfész fül................................................................................................................................................... 43

Hálózati beállítások konfigurálása.................................................................................................................44

Hálózat állapota lap................................................................................................................................... 44

IPv6 megerősítés lap....................................................................................................................................45

Hálózati alkalmazás lap............................................................................................................................. 45

DNS lap........................................................................................................................................................46

Automatikus e-mail értesítés lap................................................................................................................. 47

SNMP lap.....................................................................................................................................................48

SMTP lap...................................................................................................................................................... 49

POP3 lap...................................................................................................................................................... 50

Vezeték nélküli lap.......................................................................................................................................50

IPsec beállítások konfigurálása.......................................................................................................................53

IPsec globális beállítások lap......................................................................................................................53

IPsec házirendlista lap.................................................................................................................................53

Nyomtatási listák/jelentések...........................................................................................................................57

Adminisztrátori beállítások konfigurálása......................................................................................................58

Adminisztrátor lap........................................................................................................................................58

Beállít. alaph.-be áll. lap.............................................................................................................................58

Beállítások bizt. ment. lap........................................................................................................................... 58

2

Beállítások visszaáll. lap............................................................................................................................. 59

Súgó forrásfájl beállítása lap......................................................................................................................60

A Smart Organizing Monitor használata...................................................................................................... 61

Állapotinformációk ellenőrzése..................................................................................................................61

A készülékbeállítások megadása...............................................................................................................62

Konfigurációs oldal nyomtatása.................................................................................................................64

5. A készülék karbantartása

Festékkazetta cseréje....................................................................................................................................... 65

Figyelmeztetések tisztítás esetén..................................................................................................................... 67

A készülék belsejének tisztítása...................................................................................................................... 68

6. Hibaelhárítás

Gyakori problémák..........................................................................................................................................69

Papíradagolási problémák..............................................................................................................................70

Nyomtatási elakadás eltávolítása.............................................................................................................. 71

Nyomtatásminőségi problémák......................................................................................................................77

A készülék állapotának ellenőrzése.......................................................................................................... 77

Nyomtatóproblémák....................................................................................................................................... 78

A nyomtatás helye nem egyezik a megjelenítés helyével ....................................................................... 79

Hiba- és állapotjelző üzenetek a vezérlőpulton............................................................................................80

A Smart Organizing Monitor hiba- és állapotjelző üzenetei.......................................................................82

7. Függelék

Festékkel kapcsolatos megjegyzések............................................................................................................. 85

A készülék mozgatása és szállítása............................................................................................................... 86

Hulladék elhelyezése.................................................................................................................................. 86

Hol kérdezhet...............................................................................................................................................86

Fogyóeszközök................................................................................................................................................ 87

Festékkazetta................................................................................................................................................87

A készülék műszaki adatai.............................................................................................................................. 88

Általános funkciók műszaki adatai.............................................................................................................88

Nyomtató funkció műszaki adatai..............................................................................................................89

Védjegyek.........................................................................................................................................................91

TÁRGYMUTATÓ..........................................................................................................................................93

3

A kézikönyv használatáról

Bevezető

Ez a kézikönyv részletes útmutatókat és megjegyzéseket tartalmaz a készülék működtetésével éshasználatával kapcsolatban. Saját biztonságának érdekében a készülék használata előtt figyelmesenolvassa el ezt a kézikönyvet. A kézikönyvet könnyen elérhető helyen tárolja.

Törvényi tiltás

Ne másoljon vagy nyomtasson olyan dokumentumot, amelynek sokszorosítását a törvény tiltja!

Az alábbi dokumentumok másolását és nyomtatását általában tiltják a helyi törvények:

bankjegyek, illetékbélyegek, kötvények, részvények, bankkivonatok, csekkek, útlevelek, jogosítványok

A lista csak útmutatóként szolgál a teljesség igénye nélkül. A lista teljességéért vagy pontosságáért nemvállalunk felelősséget. Ha kérdései vannak bizonyos dokumentumok másolásának vagysokszorosításának törvényességét illetően, forduljon jogi tanácsadójához.

Felelősség kizárása

A jelen kézikönyv tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül módosulhat.

A törvények által megengedhető maximális mértékben a gyártó cég semmilyen esetben sem felelős azolyan felmerülő károkért, ami a készülék meghibásodásából, a regisztrált adatok elvesztéséből, illetveennek a terméknek és a hozzá tartozó kézikönyveknek a használatából vagy éppen a nemhasználatából ered.

Ügyeljen rá, hogy a készülékben regisztrált adatok másolatával rendelkezzen, illetve azok biztonságimentése mindig megtörténjen. A készülék hibás működése, illetve a helytelen műveletek eseténelőfordulhat, hogy a dokumentumok vagy az adatok törlődnek a készülékből.

A gyártó semmilyen esetben sem vonható felelősségre a készülék használatával előállítottdokumentumokkal kapcsolatban, illetve bármilyen adatkezelésből származó következményekért.

A megfelelő nyomtatási minőség érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az általa gyártott eredetifestéket használja.

A kézikönyvben kétféle méretrendszer használatos.

Az útmutatóban néhány illusztráció vagy magyarázat különbözhet az Ön készülékétől a termékjavításának vagy módosításának következményeképpen.

4

Az IP címről

A jelen kézikönyvben az "IP-cím" az IPv4 és IPv6 környezetekre is vonatkozik. A valós környezetnekmegfelelő útmutatásokat tanulmányozza.

A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek

A fő teljesítmény-/funkcióbeli különbségek az egyes modellek között a következők:

SP 211

(főlegEurópa és Ázsia)

SP 213w

(főlegEurópa és Ázsia)

SP 213Nw

Típus 1. típus 2. típus 3. típus

PCL-illesztőprogram Nem érhető el Elérhető Elérhető

GDI-illesztőprogram Elérhető Nem érhető el Nem érhető el

Ethernet port (Hálózat) Nem érhető el Nem érhető el Elérhető

Vezeték nélküli LAN Nem érhető el Elérhető Elérhető

Web Image Monitor Nem érhető el Elérhető Elérhető

Megjegyzés a rendszergazda számára

Jelszó

Jelszóval akadályozható meg, hogy illetéktelen személyek módosítsanak bizonyos beállításokat. Erősenajánlott azonnal saját jelszót létrehozni.

Az alábbi műveletek védhetők jelszóval:

• A [Rendszerbeállítások], a [Hálózati beállítások], az [IPsec beállítások] vagy a [Rendszergazdaieszközök] menü konfigurálása a Web Image Monitor használatával

Alapértelmezésben a Web Image Monitor használatával történő készülék-hozzáférés nincsjelszóval védve.

A jelszó konfigurálására szolgáló beállítás az [Adminisztrátori beáll.] menüben érhető el.

• A jelszó beállításáról a következő helyen olvashat: 58. o. "Adminisztrátori beállításokkonfigurálása".

5

Az adott modellre vonatkozó információkEbből a részből megtudhatja, hogyan azonosíthatja be, hogy az Ön által használt készülék melyikrégióhoz tartozik.

A készülék hátsó részén, az alábbi ábrán jelzett helyen található egy címke. A címke tartalmazzaazokat az adatokat, amelyek alapján beazonosíthatja az adott régiót. Olvassa el a címkét.

DCT065

A következő információ régiónként változik. Olvassa el a készülék használati régiójához tartozóábrának megfelelő információt.

(főleg Európa és Ázsia)

Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék az A régióba tartozó modell:

• CODE XXXX -27, -29

• 220-240V

(főleg Észak-Amerika)

Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék a B régióba tartozó modell:

• XXXX -17-es kód

• 120V

• A jelen kézikönyvben a méretek kétféle mértékegységben vannak megadva: metrikus értékekbenés hüvelykben. Ha a készüléke A régiós modell, a metrikus értékek vonatkoznak rá. Ha akészüléke B régiós modell, a hüvelykben megadott értékek vonatkoznak rá.

6

Fontos biztonsági utasítások

Felhasználói információk az elektromos és elektronikus berendezésekről

Azokban az országokban, ahol ez a szimbólum látható ebben a részben, a helyitörvények határozzák meg a veszélyes hulladékok begyűjtését.

Termékeink jó minőségű alkatrészeket tartalmaznak és úgy tervezték meg őket, hogyújrahasznosíthatóak legyenek.

Termékeink és a termékek csomagolása az alábbi szimbólummal vannak ellátva.

A szimbólum azt jelöli, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. A termékhulladékkezelését külön, a megfelelő begyűjtő rendszereken keresztül kell elvégeztetni. Ezen utasításokbetartásával a termék megfelelő kezelése biztosítható, és a nem megfelelő kezelés eredményekéntellenkező esetben fellépő, a környezetre, valamint az emberi egészségre való potenciális hatáscsökkenthető. A termék újrahasznosítása segít megőrizni természeti erőforrásainkat, és védi akörnyezetet.

Az ezzel a termékkel kapcsolatos begyűjtési és újrafelhasználási rendszerekkel kapcsolatos továbbiinformációkat kaphat abban az üzletben, ahol megvásárolta, a helyi kereskedőtől vagy értékesítési/szerviz képviselőktől.

Minden más felhasználó

Ha meg kíván szabadulni ettől a terméktől, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, azzalaz üzlettel, ahol vásárolta, a helyi forgalmazóval vagy az értékesítési/szerviz képviselőkkel.

Környezetvédelmi tanácsok a felhasználók számára

Felhasználók az EU-ban, Svájcban és Norvégiában

Fogyóeszközök újrahasznosítása

Ezzel kapcsolatban kérjük, vegye figyelembe a felhasználói útmutatót, vagy a fogyóeszközcsomagolásán lévő információkat.

7

Újrafeldolgozott papír

A készülékhez használható olyan újrafeldolgozott papír, amely megfelel az európai EN12281:2002 vagy DIN 19309 szabványoknak. Az EP nyomtatási technológiát használókészülékkel 64 g/m2 papírra nyomtathat, melyek kevesebb nyersanyagfelhasználással készültek,és jelentős erőforrás-megtakarítást jelentenek.

Kétoldalas nyomtatás (ha elérhető)

A kétoldalas nyomtatás funkcióval egy papírlap mindkét oldalára nyomtathat. Ezzel papírttakaríthat meg, azaz csökkentheti a kinyomtatott dokumentumok felhasznált papírmennyiségét.Javasoljuk, hogy minden nyomtatáshoz használja ezt a funkciót.

Festékkazetta újrahasznosítási program

A helyi szabályozásoknak megfelelően, lehetőség van a festékkazetták díjmentes visszavételére,azok újrahasznosítása érdekében.

Az újrahasznosítási programról az alábbi weboldalon találhat információt, illetve érdeklődjön aszervizszakembertől.

https://www.ricoh-return.com/

Energiahatékonyság

A készülék áramfogyasztásának mennyisége egyaránt függ a készülék műszaki jellemzőitől és ahasználatának módjától. Az utolsó oldal kinyomtatása után ez a készülék készenléti módba vált azenergiafogyasztás költségének csökkentése érdekében. Szükség szerint visszatér ebből a módból,és azonnal nyomtathat.

Ha nincs további nyomtatási munka, egy megadott idő után a készülék energiatakarékos módbavált.

Ezekben a módokban a készülék kevesebb áramot fogyaszt (watt). A készüléknek egy kicsit többidőbe telik visszatérni az energiatakarékos módból, mint a készenléti üzemmódból, ha ismétnyomtatni szeretne.

A maximális energiatakarékosság érdekében javasoljuk, hogy a készülék energiafogyasztásánakalapértelmezett beállításait használja.

Azok a termékek, amelyek megfelelnek az Energy Star program követelményeinek, mindigmegfelelő energiahatékonysággal rendelkeznek.

Megjegyzés az elem és/vagy akkumulátor jelzéssel kapcsolatban (csak EUországokban)

8

Az Akkumulátorok kezelését szabályozó 2006/66/EC rendelet 20. cikkének Végfelhasználóiinformációk II függeléke szerint a fenti jelzést kell az elemeken és az akkumulátorokon feltüntetni.

Az EU országokban ez a jel azt jelenti, hogy a használt elemeket és akkumulátorokat a háztartásihulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani.

Az EU országokban nem csak az elektronikai eszközöket kell elkülönítve gyűjteni hanem az elemeket ésaz akkumulátorokat is.

Kérjük, ezeket ártalmatlanítsa megfelelően, juttassa el a helyi háztartási hulladék-kezelő/ártalmatlanítóközpontba.

9

Fontos biztonsági utasítások

Notes to users in the state of California

Perchlorate Material - special handling may apply (Perklorát (perklórsavas só) anyag - speciáliskezelést igényel). Lásd: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

10


Útmutató az alkotóelemekhezA fejezet a készülék elején és hátulján található alkatrészek neveit és funkcióit ismerteti.

A gép külseje

• Az 1. és 2. típusú modelleken nem található Ethernet port.

• Az 1. típusú modelleken nincs [Wi-Fi] gomb.

• Csak a 2. és a 3. típusú modellek nyomtatják ki a tesztoldalt a [Munka törlése] gomb lenyomására.

DCT831

2

1 11

56

789

10

12

13

1514

16

43

1. [Wi-Fi] gomb

A vezeték nélküli LAN-hálózatra kapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot.

A gomb lenyomva tartásával jelenítheti meg a WPS (Wi-Fi védett beállítás) PIN-kóddal való vagy PBCüzemmódban történő konfigurálására szolgáló menüt.

2. [Job Reset] (Munkatörlés) gomb

Ezzel a gombbal törölheti a folyamatban levő nyomtatási feladatot. A tesztoldalt úgy is kinyomtathatja, hogyezt a gombot benyomva kapcsolja be a készüléket, és nyomva tartja a gombot még további 13másodpercig.

11

3. [Stop/Start] gomb

Ezt a billentyűt a papír hátoldalára történő nyomtatáshoz használhatja kétoldalas nyomtatáskor, és erőltetettnyomtatás végrehajtására.

A konfigurációs oldalt vagy a karbantartási oldalt úgy is kinyomtathatja, hogy ezt a gombot benyomvakapcsolja be a készüléket, és nyomva tartja a gombot még további 13 másodpercig. Az 1. típusú modell akarbantartási oldalt nyomtatja ki, a 2. vagy 3. típusú modell pedig a konfigurációs oldalt nyomtatja ki.

4. Bekapcsolás (Power) jelzőfény

Ez a jelzőfény kéken kezd el világítani, ha a készülék be van kapcsolva. Villog, ha a készülék nyomtatásimunkát fogadott és a nyomtatás folyamatban van.

5. Riasztás (Alert) jelzőfény

Ez a jelzőfény pirosan villog, ha elakad a papír, és folyamatosan világít, ha más hiba történik.

6. A festék/papír kifogyását jelző lámpa

A jelzőfény pirosan villog, ha a festék hamarosan kifogy, és világít, ha a festék vagy a papír kifogyott vagy afesték nem megfelelően van behelyezve.

7. Ütközőléc

A léc felemelésével a papír leesését akadályozhatja meg.

8. Elülső fedél

Nyissa ki ezt a fedelet a fogyóeszközök cseréjéhez vagy az elakadt papír eltávolításához.

9. Kézi adagoló

Ebbe az adagolóba csak egy lap normál papír helyezhető.

10. 1. adagoló

Ebbe az adagolóba legfeljebb 150 normál papírlapot lehet betölteni.

11. Főkapcsoló gomb

Ezzel a kapcsolóval kapcsolhatja ki vagy be a készülék áramellátását.

12. Hálózati csatlakozó

A hálózati kábelt itt csatlakoztassa a készülékhez. A kábel másik végét dugja be egy közeli falicsatlakozóaljzatba.

13. Hátsó fedél

Nyissa fel ezt a fedelet a lapok fejjel felfelé történő kidobásához vagy az elakadt papír eltávolításához.

14. USB port

Használja ezt a portot a készülék számítógéphez történő csatlakozására USB-kábel segítségével.

15. Ethernet port

Használja ezt a portot a készülék hálózathoz történő csatlakoztatásához egy számítógéphálózati kábelsegítségével.

16. Adagolófedél

Az adagoló kibővítésekor csatlakoztassa ezt a fedelet.


12

A készülék belseje

DCT064

1

1. Festékkazetta

A nyomatok papírra történő nyomtatásához szükséges cserélendő fogyóeszköz. A festékkazetta cseréjétilletően lásd: 65. o. "Festékkazetta cseréje".

Útmutató az alkotóelemekhez

13

Műveleti eszközökEz a rész a készülék műveleti eszközeit ismerteti részletesen.

• A modelltől függően előfordulhat, hogy a Web Image Monitor nem használható. A modellekrejellemző különbségek részleteit lásd: 5. o. "A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció belikülönbségek".

Smart Organizing Monitor

Használat előtt a mellékelt CD-ROM-ról telepítse ezt a segédprogramot a számítógépére. A SmartOrganizing Monitor használatával a készülék állapotát ellenőrizheti, a beállításokat adhatja megés egyéb funkciókat használhat. A Smart Organizing Monitor használatának ismertetését lásd:61. o. "A Smart Organizing Monitor használata".

Web Image Monitor

A Web Image Monitor segítségével ellenőrizheti a készülék állapotát és módosíthatja abeállításokat. A Web Image Monitor használatának ismertetését lásd: 37. o. "A Web ImageMonitor használata".


14

Az illesztő és a szoftver telepítése

Hálózati gyorstelepítés

1. Kapcsolja be a számítógépet.

2. Helyezze be a CD-lemezt a CD-ROM meghajtóba.

3. Válassza ki a kezelőfelület nyelvét és a terméket, majd kattintson az [OK] gombra.

4. Kattintson a [Hálózati gyors telepítés] gombra.

5. Olvassa el alaposan a licencszerződés teljes szövegét. Kattintson a [Elfogadomszerződést.] gombra, ha elfogadja a feltételeket, majd kattintson a [Tovább >] gombra.

6. Válassza ki az [Új nyomtató hozzáadása] elemet, majd kattintson a [Tovább >] gombra.

7. Válassza ki a nyomtatóérzékelés módszerét, majd kattintson a [Tovább >] gombra.

A nyomtatók automatikus kereséséhez válassza a [Nyomtatók automatikus keresése] elemet.

Ha a nyomtatót az P címe alapján szeretné megkeresni, akkor válassza a [Nyomtatók keresésemegadott IP cím alapján] elemet.

Egy port kiválasztásához vagy egy új port megadásához válassza a [Válasszon egy portot, vagyadjon meg egy új portot] elemet. Ha megjelenik a port típusára rákérdező párbeszédpanel, akkorajánlott a szabványos TCP/IP portot választani.

8. Kövesse a telepítő varázsló utasításait.

Smart Organizing Monitor

1. Kapcsolja be a számítógépet.

2. Helyezze be a CD-lemezt a CD-ROM meghajtóba.

3. Válassza ki a kezelőfelület nyelvét és a terméket, majd kattintson az [OK] gombra.

4. Kattintson a [Smart Organizing Monitor] elemre.

5. Kövesse a telepítő varázsló utasításait.

• Az USB-s gyorstelepítésről lásd a Telepítési útmutatót.

Az illesztő és a szoftver telepítése

15

Hálózati beállítások konfigurálásaA jelen rész ismerteti, hogyan konfigurálhatja a hálózati beállításokat.

• Az Ethernet és a vezeték nélküli LAN beállításai nem engedélyezhetők egyidejűleg.

Az IP-cím beállításainak konfigurálása a Smart Organizing Monitorsegítségével

A hálózati beállítás-konfigurálási eljárás attól függően változik, hogy az IP cím információkat a hálózatautomatikusan rendeli hozzá (DHCP), vagy manuálisan kell megtenni azt.

• Az IPv4-cím konfigurálásának részleteit lásd a Telepítési útmutatóban.

• A konfigurációs oldal kinyomtatásának ismertetését lásd: 61. o. "A Smart Organizing Monitorhasználata".

A beállítások megadása az IPv6-cím automatikus beszerzésére

• Az IPv6-cím automatikus beszerzéséhez a készülék által DHCP-szerver szükséges a hálózaton.

1. A [Start] menüben kattintson a [Összes program] lehetőségre.

2. Kattintson a [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series] lehetőségre.

3. Kattintson a [Smart Organizing Monitor Status] elemre.

Ha nincs kijelölve a használt készülék, kattintson a [Nyomtató csatlakoztatása] elemre, és adjameg a modellt.

4. Kattintson a [Felh.-i eszk.] fülre.

5. Kattintson a [Nyomtató konfiguráció] elemre.

6. Írja be a hozzáférési kódot, és kattintson az [OK] gombra.

Az alapértelmezett hozzáférési kód: "Admin". Az "Admin" szót írja be, ha nem módosította akódot. A rendszer nem tesz különbséget kis- és nagybetűk között.

7. Kattintson az [IPv6] fülre.

8. Válassza az [Engedélyez] beállítást az [IPv6 DHCP:] elemnél.

9. Az [IPv6:] beállításnál válassza az [Engedélyez] értéket, majd kattintson az [OK]gombra.

10. Kattintson a [Bezár] gombra.


16

A készülék IPv6-címének manuális hozzárendelése

• A készülékhez hozzárendelt IPv6-címet nem használhatja más eszköz ugyanazon a hálózaton.









7. Kattintson az [IPv6] fülre.

8. Válassza a [Letilt] beállítást az [IPv6 DHCP:] elemnél.

9. Válassza az [Engedélyez] beállítást az [IPv6:] elemnél.

10. Adja meg a [Manual address:], a [Prefix length:] és a [Gateway:] beállítás értékét, majdkattintson az [OK] gombra.


Vezeték nélküli LAN beállítása

Ez a rész ismerteti a vezeték nélküli LAN beállításainak manuális konfigurálását a Smart OrganizingMonitor használatával. A WPS használatával történő egyszerű beállításról (Wi-Fi védett beállítás) aWi-Fi beállítási útmutatójában olvashat.

• Ha engedélyezve van a DHCP, egy vezetékes kapcsolaton keresztül adja meg a vezeték nélküliLAN beállításokat, majd állítsa vissza a csatlakozást a vezeték nélküli IP cím használatával.

Az Infrastruktúra mód beállítása a Smart Organizing Monitor segítségével

• Ellenőrizze, hogy az útválasztó, az elérési pont vagy a vezeték nélküli LAN eszköze be vankapcsolva.

Hálózati beállítások konfigurálása

17

• Előzetesen ellenőrizze a hitelesítési módot, az útválasztó, az elérési pont és a vezeték nélküli LANeszköze (SSID/IBSS) nevét.









7. Az [Hálózat 1] lapon állítsa a [Vezeték nélküli funkció:] elemet [Aktív] értékre.

8. A [Vezeték nélküli] lapon állítsa a [Kézi beállítás] elemet [Konfigurációs módszer]értékre.

9. Az [SSID] mezőbe írja be az SSID-t a [Vezeték nélküli LAN beállítás] alatt.

10. Állítsa a [Kommunikációs mód] elemet [Infrastruktúra] értékre.

11. A [Hitelesítés] mezőben válassza ki a hitelesítési módot.

12. A [Titkosítás] mezőben válassza ki a titkosítási módot.

Ha a [WPA2-PSK] vagy a [Vegyes WPA/WPA2 mód] lehetőséget választotta a [Hitelesítés]beállításánál, folytassa a 17. lépéssel.

13. A [WEP kulcs hosszúsága] mezőben válassza a [64 bit] vagy a [128 bit] lehetőséget.

14. A [WEP átviteli kulcs azonosító] mezőben válassza ki az azonosítót.

15. A [WEP kulcs formátuma] mezőben válassza a [Hexadecimális] vagy az [ASCII] értéket.

16. A [WEP kulcs] elemnél írja be a jelszót.

Ha megadta a [WEP-kulcsot], folytassa a 18. lépéssel.

17. A [WPA-jelszó] mezőbe írja be a jelszót.

18. Kattintson az [OK]-ra.


20. Nyomja meg a [Wi-Fi] gombot.

21. Ellenőrizze az eredményt.

A kapcsolódás sikeres volt:

A [Wi-Fi] gomb villogása átvált folyamatos világításra.


18

A kapcsolódás sikertelen volt:

A hibajelzők világítani kezdenek, majd 30 másodperc múlva a hibajelző kialszik, és atápellátás jelzőfénye folyamatosan világít.

Ad-hoc mód konfigurálása a Smart Organizing Monitor segítségével

• Ha nincs elérhető DHCP-kiszolgáló, Ad Hoc hálózatban minden eszközhöz manuálisan kell IP-címet rendelni a TCP/IP protokollhoz.

• Az Ad Hoc üzemmód csak a Nyitott rendszert és a WEP titkosítást támogatja. A WPA2-PSK vagyVegyes WPA2/WPA módú hitelesítési módszer nem támogatott.









7. Az [Hálózat 1] lapon állítsa a [Vezeték nélküli funkció:] elemet [Aktív] értékre.

8. A [Vezeték nélküli] lapon állítsa a [Kézi beállítás] elemet [Konfigurációs módszer]értékre.

9. Az [SSID] mezőbe írja be az SSID-t a [Vezeték nélküli LAN beállítás] alatt.

10. Állítsa a [Kommunikációs mód] elemet [Ad hoc] értékre.

11. Az [Ad-Hoc csatorna] mezőben válassza ki a csatorna számát.

12. A [Hitelesítés] mezőben válassza ki a hitelesítési módot.

13. A [Titkosítás] mezőben válassza ki a titkosítási módot.

14. A [WEP kulcs hosszúsága] mezőben válassza a [64 bit] vagy a [128 bit] lehetőséget.

15. A [WEP átviteli kulcs azonosító] mezőben válassza ki az azonosítót.

16. A [WEP kulcs formátuma] mezőben válassza a [Hexadecimális] vagy az [ASCII] értéket.

17. A [WEP kulcs] elemnél írja be a jelszót.




19

20. Nyomja meg a [Wi-Fi] gombot.

21. Ellenőrizze az eredményt.

A kapcsolódás sikeres volt:

A [Wi-Fi] gomb villogása átvált folyamatos világításra.

A kapcsolódás sikertelen volt:

A hibajelzők világítani kezdenek, majd 30 másodperc múlva a hibajelző kialszik, és atápellátás jelzőfénye folyamatosan világít.

• A Smart Organizing Monitor használatának ismertetését lásd: 61. o. "A Smart OrganizingMonitor használata".


20


Támogatott papírPapírméret

• A4

• 81/2 " × 11 " (Letter)

• 81/2 " × 14 " (Legal)

• B5 JIS

• 51/2 " × 81/2 " (Half Letter)

• 71/4 " × 101/2 " (Executive)

• A5

• A6

• B6 JIS

• 16K (197 × 273 mm)

• 16K (195 × 270 mm)

• 16K (184 × 260 mm)

• Egyéni méret

Egyéni papírméretként a következő papírméretek támogatottak:

• Vízsz.

1. adagoló: Körülbelül 100-216 mm

Kézi adagoló: Körülbelül 90-216 mm

• Függ.

Körülbelül 148-356 mm

Papírtípus

• Normál papír (65-99 g/m2 (17-26 font))

• Újrahasznosított papír (75-90 g/m2 (20-24 font))

• Vékony papír (52-64 g/m2 (14-17 font))

• Vastag papír (100-130 g/m2 (26,6-34 font))

Papírkapacitás

• 1. adagoló

150 lap

(70 g/m2, 19 lb.)

21

• Kézi adagoló

1 lap

(70 g/m2, 19 lb.)


22

Nem ajánlott papírtípusokNe használja az alábbi papírtípusokat:

• Tintasugaras nyomtatókhoz gyártott papír

• GelJet (zselés) technológiájú nyomtatókhoz gyártott papír

• Hullámos, gyűrött vagy szamárfüles papír

• Hullámos vagy megcsavarodott papír

• Gyűrött papír

• Nedves papír

• Koszos vagy sérült papír

• Sztatikus töltést leadó, túl száraz papír

• Olyan papír, amelyre már nyomtattak, kivéve az előnyomott, fejléces papírt.

A meghibásodások akkor a leggyakoribbak, ha nem lézernyomtatón nyomtatott papírt használ(pl.: szürkeárnyalatos és színes másolók, tintasugaras nyomtatók, stb.)

• Speciális papírok, úgy mint a hőpapír vagy indigó

• A határértéknél nehezebb vagy könnyebb papír

• Ablakos, lyukas, perforált, kivágott vagy dombornyomásos papír

• Olyan öntapadó címke, amin a ragasztóréteg vagy a hordozópapír kilátszik

• Összekapcsolt vagy összetűzött papír

• Papír betöltésekor ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a papír felületét.

• Ha a papír megfelelő a készülékhez, de annak tárolási módja rossz, akkor is romolhat anyomtatási minőség, elakadások jelentkezhetnek, illetve a nyomtató meghibásodhat.

Nem ajánlott papírtípusok

23

Nyomtatási területAz alábbi ábra a papír azon területét mutatják be, ahová a készülék tud nyomtatni.

A nyomtatómeghajtóból

CHZ904

2

3

3

1

4 4

1. Nyomtatási terület

2. Adagolási irány

3. Kb. 4,2 mm (0,2 hüvelyk)

4. Kb. 4,2 mm (0,2 hüvelyk)

• A nyomtatási terület nagyban függhet a papír méretétől és a nyomtatóvezérlő beállításaitól.

• A nyomtatási pozíció beállításához adja meg a [Regisztráció: 1. adagoló] vagy[Regisztráció: Kézi adagoló] beállítást a [Karbantartás] fülön a Smart Organizing Monitorprogramban.


24

Papír betöltéseTöltsön be egy köteg papírt nyomtatáshoz a bemeneti tálcába.

• A papír betöltésekor ne felejtse el konfigurálni az 1. és a kézi adagolónál a papírméretet éspapírtípust. Dokumentum nyomtatásakor adja meg a papírméretet és papírtípust, és válassza ki anyomtatómeghajtón a papíradagolót, hogy a papír betöltésekor a konfigurált beállításokathasználja nyomtatásnál.

Papír töltése az 1. adagolóba

1. Lassan húzza ki az 1. adagolót, majd két kézzel vegye ki.

DCT063

A tálcát sima felületre helyezze.

2. Nyomja be az oldalsó papírterelőkön lévő kapcsokat, majd csúsztassa be azokat aszabvány méret eléréséhez.

DCT030

Papír betöltése

25

3. Nyomja be a papírterelőt és csúsztassa a szabvány papírméretig.

DCT031

A4-es vagy letter méretű papír betöltésénél igazítsa a papírvezetőt a következő pozícióba:

DCT871

4. Mielőtt a papíradagolóba tenné, pörgesse át a papírlapokat.

5. Az új papírköteget nyomtatatási oldallal lefelé töltse be.

Ügyeljen rá, hogy a papírköteg magassága ne érjen túl a papíradagoló felső határjelén.

DCT032


26

6. Ellenőrizze, hogy ne legyen hézag a papír és a papírvezető között (a két oldalsó és ahátsó papírvezető között).

DCT049

7. Óvatosan nyomja be az 1. adagolót a készülékbe.

DCT011

A papírelakadások elkerülése végett bizonyosodjon meg arról, hogy a tálca megfelelően vanbehelyezve.

A lapok fejjel felfelé történő kidobásához nyissa ki a hátulsó fedelet.

DCT037

1. adagoló kibővítése papír betöltéséhez

1. Lassan húzza ki az 1. adagolót, majd két kézzel vegye ki.

Papír betöltése

27

2. Kapcsolja ki a hosszabbítónak az adagoló két oldalán lévő rögzítőjét, és húzza ki ahosszabbítót.

DCT034

Bizonyosodjon meg arról, hogy a hosszabbító belső felülete és a mérő megfelelően van igazítva.

A bövítő hosszát három lépésben állíthatja be. A4-es vagy letter méretű papír használatakor állítsaa hosszt az adagolóban a „ ” jellel jelölt pozícióba.

DCT042

3. Húzza ki a hosszabbítót és rögzítse.

DCT033

4. Kövesse a 2-7. lépést a „Papír betöltése az 1. adagolóba” részben.


28

5. Csatlakoztassa az adagoló fedelét.

DCT038

• A legal méretű vagy az A4 méretűnél hosszabb papírt az adagolófedél csatolása nélkül kellbetölteni. (csak )

Papír betöltése a kézi adagolóba

• Ne töltsön be papírt a kézi adagolóba, míg meg nem jelenik a "Kész" üzenet a Smart OrganizingMonitor programban.

1. Nyissa ki a kézi adagolót.

DCT029

Papír betöltése

29

2. Húzza ki az oldalsó vezetőket, töltse be a készülékbe a papírt nyomtatási oldallal felfelé,és nyomja ütközésig.

DCT013

3. Állítsa az oldalsó papírvezetőket a papír szélességéhez.

DCT014

A lapok fejjel felfelé történő kidobásához nyissa ki a hátulsó fedelet.

DCT037

A papírtípus és a papírméret megadása a Smart Organizing Monitorhasználatával

Az ebben a részben leírt eljárás Windows 7-en alapuló példa. Maga az eljárás a használt operációsrendszertől függően eltérő lehet.


30

A papírtípus és a papírméret megadása





4. A [Felh.-i eszk.] lapon kattintson a [Nyomtató konfiguráció] elemre.

5. Kattintson a [Papírbemenet] lapra.

6. Válassza ki a papírtípus és a papírméret beállítását a kívánt adagolónál, majd kattintsonaz [OK] gombra.


Egyéni papírméret módosítása






5. A [Papírbemenet] lapon válassza ki az [Egyéni papírméret] elemet a használtpapíradagoló [Papírméret:] listájából.

6. Az [Egység:] listában válassza ki a [mm] vagy a [hüvelyk] elemet.

7. A [Vízszintes:] és a [Függőleges:] mezőben adja meg a szélességet és a hosszúságot.



Papír betöltése

31


32


AlapműveletekHasználja a nyomtatómeghajtót a dokumentum számítógépről való kinyomtatására.

1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások]párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában.

2. Szükség szerint módosítsa a nyomtatási beállításokat.

Az egyes elemek beállításáért kattintson a [Súgó]ra.

3. A beállítás-módosítások elvégzése után kattintson az [OK] gombra.

4. Nyomtassa ki a dokumentumot a dokumentum eredeti alkalmazásának nyomtatásifunkciója használatával.

• Papírelakadás esetén a nyomtatás félbeszakad. Nyissa fel az elülső fedelet, vegye ki anyomtatókazettát, majd távolítsa el az elakadt papírt. Ha a papír így nem távolítható el, távolítsa ela fixáló fedél kinyitásával. A fedél lezárása után a nyomtatás automatikusan folytatódik.

Nyomtatás a lapok mindkét oldalára

• Ez a funkció nem áll rendelkezésre a kézi adagolónál.

1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások]párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában.

2. A [Telepítő] fülön a [Kétoldalas:] listamezőben válassza ki, hogyan szeretné megnyitni akidobott papírt.

33

3. Bármilyen további beállítást követően kattintson az [OK] gombra.

4. Indítsa el a nyomtatást.

A készülék előbb csak a lapok egyik oldalára nyomtat, majd egy üzenet a Smart OrganizingMonitor képernyőjén arra kéri Önt, hogy megfordítva újra töltse be a kiadott papírlapokat.

5. Vegye ki az összes lapot a kimeneti tálcáról és helyezze az 1. adagolóba.

A nyomatok másik oldalára történő nyomtatáshoz fordítsa meg azokat úgy, hogy az üres oldalaklegyenek alul, majd helyezze a lapokat az 1. adagolóba. Betöltés előtt jól pörgesse át a lapokat.

Álló

DCT005

Fekvő

DCT006

6. Nyomja meg a [Stop/Start] gombot.

• Ha a hátulsó fedél nyitva van, a papír hátulról jön ki, a nyomtatott oldallal felfelé. Rendezze akinyomtatott lapokat helyes sorrendbe.

Nyomtatási munka törlése

Lehetősége van a nyomtatási munka törlésére a készülék vezérlőpultjáról vagy a számítógépről, amunka állapotától függően.


34

Nyomtatási munka törlése a nyomtatás megkezdése előtt

1. Kattintson duplán a nyomtató ikonra a számítógép feladattálcáján.

2. Válassza ki a törölni kívánt nyomtatási feladatot, majd kattintson a [Mégse] gombra a[Dokumentum] menüben.

• Ha egy már feldolgozásra került nyomtatási munkát töröl, a nyomtatás még néhány oldalonkeresztül folytatódhat, mielőtt a munka törlésre kerülne.

• A nagy nyomtatási munka törlése egy kis időbe telhet.

Nyomtatási munka törlése nyomtatás közben

1. Nyomja meg a [Job Reset] (Munkatörlés) gombot.

Alapműveletek

35


36

4. Készülék konfigurálásasegédprogramok segítségével

A Web Image Monitor használata

• A készülék Web Image Monitor használatával történő működtetéséhez előbb konfigurálnia kell akészülék TCP/IP vagy vezeték nélküli LAN beállításait. A részleteket lásd: 44. o. "Hálózatibeállítások konfigurálása".

• A használt modelltípustól függetlenül egyes elemek nem biztos, hogy megjelennek.

Választható műveletek

Az alábbi műveletek a Web Image Monitor segítségével távolról, egy számítógépen iselvégezhetők.

• A készülék státuszának, illetve beállításainak megjelenítése

• A készülék beállításainak konfigurálása

• A hálózati beállítások konfigurálása

• Az IPsec beállítások konfigurálása

• Nyomtatási jelentések

• Az adminisztrátori jelszó beállítása

• A készülék konfigurációjának visszaállítása a gyári alapértelmezett értékekre

• Biztonsági fájlok létrehozása a készülék konfigurációjáról

• A készülék konfigurációjának visszaállítása a biztonsági mentés fájljaiból

Támogatott webböngészők

• Internet Explorer 6 – 11

• Firefox 3.0 – 23

37

Kezdőlap megjelenítéseAmikor a készülékhez a Web Image Monitor segítségével fér hozzá, a böngészője ablakában a felsőoldal jelenik meg.

1. Indítsa el a webböngészőt.

2. A webböngésző címsorába írja be a "http://(machine’s IP address)/" címet akészülékhez való csatlakozáshoz.

Ha DNS- vagy WINS-szerver van használatban, és a készülék gazdagépneve meg letthatározva, az IP-cím helyett a gazdagép nevét is beírhatja.

Megjelenik a Web Image Monitor legfelső oldala.

Felső oldal

Minden Web Image Monitor oldal a következő területekből áll:

DCT880

1

2 3

4

1. Menüterület

A menüre való kattintással megjeleníti a tartalmát a fő területen.

2. Lapterület

Füleket tartalmaz, hogy tudjon váltani a megtekinteni vagy konfigurálni kívánt információk ésbeállítások között.

3. GYIK/Tudástár

A gyakran feltett kérdésekre nyújt választ, illetve egyéb információkat ad a készülékhasználatával kapcsolatban.


38

Az információ megtekintéséhez internetkapcsolat szükséges.

4. Fő terület

A menüterületen kiválasztott tételek tartalmát mutatja meg.

A fő területen látható információk nem frissülnek automatikusan. Kattintson a [Frissítés] opcióraa fő terület jobb felső sarkában az információk frissítéséhez. A teljes böngésző képernyőfrissítéséhez kattintson a böngésző [Frissítés] gombjára.

• Ha a támogatott webböngésző régebbi verzióját használja vagy böngészőjén le vannak tiltva asütik és a JavaScript, megjelenítési és működtetési hibák merülhetnek fel.

• Ha proxy kiszolgálót használ, szükség szerint konfigurálja a webböngésző beállításait. Abeállításokkal kapcsolatos részletekért forduljon hálózati adminisztrátorhoz.

• Elképzelhető, hogy az előző oldal még akkor sem jelenik meg, ha a webböngésző Visszagombjára kattint. Ebben az esetben kattintson a webböngésző Frissítés gombjára.

• A GYIK (Gyakran ismételt kérdések)/Tudástár bizonyos nyelveken nem érhető el.

Az interfész nyelvének módosítása

Válassza ki a kívánt interfésznyelvet a [Nyelv] listából.

Kezdőlap megjelenítése

39

Rendszerinformációk ellenőrzéseKattintson a [Kezdőlap] gombra a Web Image Monitor kezdőlapjának megjelenítéséhez. Ezen azoldalon az aktuális rendszerinformációk tekinthetők meg.

Ezen az oldalon három fül találhatók: [Állapot], [Számláló] és [Készülék-információ].

Állapot lap

Elem Leírás

Típus neve A készülék nevét mutatja.

Hely Megmutatja a készülék helyét az [SNMP] oldali bejegyzés szerint.

Kapcsolat Megmutatja a készülék kapcsolódási információit az [SNMP] oldalibejegyzés szerint.

Gazdagép neve Megmutatja a [Gazdagép neve] alatt megadott nevet a [DNS] oldalon.

Állapot Megmutatja a készülék kijelzőjének aktuális üzeneteit.

Állapot

Elem Leírás

Festékkazetta A hátralévő festékmennyiséget jeleníti meg.

Papíradagoló

Elem Leírás

1. adagoló Az 1. adagoló aktuális állapotát és a papírméret/típus beállítását mutatja.

Kézi adagoló A kézi adagoló aktuális állapotát és a papírméret/típus beállítását mutatja.

Számláló lap

Nyomtatási számláló

Elem Leírás

Összes oldal Az összes nyomtatott oldal számát mutatja meg.


40

Készülék-információ lap

Készülék-információ

Elem Leírás

Firmware verzió Megmutatja a készüléken telepített firmware verzióját.

Engine firmware verzió Megmutatja a készülékmotor firmware verzióját.

Készülékazonosító A készülék azonosítószámát mutatja.

Összes memória Megmutatja a készülékre telepített teljes memóriát.

Rendszerinformációk ellenőrzése

41

Rendszerbeállítások konfigurálásaKattintson a [Rendszerbeállítások] gombra a rendszerbeállítások konfigurálása oldal megjelenítéséhez.

Az oldalon a következő fülek érhetők el: [Papíradagoló beállítások] és [Interfész].

Papíradagoló beállítások lap

1. adagoló

Elem Leírás

Papírméret Válassza ki az 1. adagoló papírméretét a következők közül:

A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 5 1/2 × 8 1/2, 71/4 × 10 1/2, 16K (197 × 273 mm), 16K (195 × 270 mm), 16K (184 ×260 mm), Egyéni méret

Papírtípus Válassza ki az 1. adagoló papírtípusát a következők közül:

Normál papír, Újrafelh. papír, Vastag papír (100–130 g/m2), Vékonypapír (52–64 g/m2)

Kézi adagoló

Elem Leírás

Papírméret Válassza ki a kézi adagoló papírméretét a következők közül:

A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 × 14, 8 1/2 × 11, 5 1/2 × 8 1/2, 71/4 × 10 1/2, 16K (197 × 273 mm), 16K (195 × 270 mm), 16K (184 ×260 mm), Egyéni méret

Papírtípus Válassza ki a kézi adagoló papírtípusát a következőkből:

Normál papír, Újrafelh. papír, Vastag papír (100–130 g/m2), Vékonypapír (52–64 g/m2)

Méreteltérés érzékelése

Elem Leírás

Méreteltérésérzékelése

Azt adhatja meg, hogy a készülék küldjön-e hibajelzést, ha a papírméretnem egyezik a nyomtatási munka beállításaival.


42

Interfész fül

Interfész

Elem Leírás

Fix USB port Megadja, hogy ugyanaz a nyomtató használható-e több készülékhezvagy sem USB-csatlakozással.

Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a számítógépre telepített ugyanazonnyomtatóvezérlő használható a telepítéshez eredetileg használt készülékenkívül bármilyen készülékkel, ha ugyanaz a modell.

Ha ki van kapcsolva, külön kell telepítenie az egyes készülékeknyomtatóvezérlőit, mivel az eredetitől eltérő készüléket új eszközként ismerifel az USB-csatlakozáson keresztül.

Rendszerbeállítások konfigurálása

43

Hálózati beállítások konfigurálásaKattintson a [Hálózati beáll.] gombra a hálózati beállítások konfigurálása oldal megjelenítéséhez.

Ezen az oldalon a következő lapok találhatók: [Hálózat állapota], [IPv6 konfiguráció], [Hálózatialkalmazás], [DNS], [Automatikus e-mail értesítés], [SNMP], [SMTP], [POP3] és [Vezeték nélküli].

• A módosított beállításoktól függően előfordulhat, hogy a készüléket újra kell indítani.

• A használt modelltől függően előfordulhat, hogy bizonyos elemek nem jelennek meg.

Hálózat állapota lap

Általános állapot

Elem Leírás

Ethernet sebesség Megmutatja a hálózati kapcsolat típusát és sebességét.

IPP nyomtatónév Megmutatja a hálózaton a készülék azonosítására használt nevet.

Hálózat verziója Megmutatja a készülék hálózati moduljának verzióját (a készülék-firmwarerésze).

Ethernet MAC cím A készülék Ethernet MAC címét mutatja meg.

Aktív interfész Az aktív kommunikációs módot mutatja.

TCP/IP állapot

Elem Leírás

DHCP Válassza ki, hogy a készülék kapjon-e automatikusan dinamikus IPv4 címetDHCP használatával. DHCP használatához válassza az [Aktív] pontot. Habe van kapcsolva, az alábbi tételek nem konfigurálhatók.

IP cím Adja meg a készülék IPv4 címét.

Alhálózati maszk Adja meg a hálózat alhálózati maszkját.

Gateway Adja meg a hálózati átjáról IPv4 címét.


44

IPv6 megerősítés lap

IPv6

Elem Leírás

IPv6 Engedélyezheti vagy letilthatja az IPv6-ot. Az IPv6 nem kapcsolható ki aWeb Image Monitor segítségével, ha a készülék használatban van egyIPv6 környezetben.

Ha nincs engedélyezve, a [DHCP], [Kézi konfigurációs cím], [Előtaghosszúság] és az [Átjáró cím] nem konfigurálható.

IPv6 cím

Elem Leírás

DHCP Válassza ki, hogy a készülék az IPv6-címét DHCP-szervertől kapja-e vagysem.

IP cím (DHCP) Megjeleníti a DHCP szervertől kapott IPv6 címet, amikor a [DHCP]beállítása [Aktív].

Állapotnélküli cím Legfeljebb négy állapot nélküli automatikus címet jelenít meg.

Átjáró címe A készülék alapértelmezett átjárócímét jeleníti meg.

Link-helyi cím Megjeleníti a készülék helyi címhivatkozását. A helyi címhivatkozás egyolyan cím, amely csak a helyi hálózaton belül érvényes (helyi szegmens).

Kézi konfigurációs cím Adja meg a készülék IPv6-címét. Legfeljebb 39 karaktert tartalmazhat.

Előtag hossza Adja meg az előtag hosszát 0 és 128 közötti értékkel.

Átjáró címe Adja meg az alapértelmezett átjáró IPv6 címét. Legfeljebb 39 karakterttartalmazhat.

Hálózati alkalmazás lap

Hálózati nyomtatás beállítása

Elem Leírás

IPP Válassza a hálózati nyomtatás bekapcsolását Internetes nyomtatásiprotokoll segítségével (a 631/80 TCP porton keresztül).


45

Elem Leírás

FTP Válassza a hálózati nyomtatás engedélyezését beágyazott FTP-szerverrela készülékben (a 20/21 TCP porton keresztül).

RAW Válassza a hálózati nyers nyomtatás engedélyezéséhez.

Portszám Írja be a nyers nyomtatáshoz használandó TCP port számát. Az érvényestartomány 1024-től 65535-ig között van, kivéve az 53550 és a 49999értéket (az alapértelmezett: 9100).

LPR Válassza a hálózati nyomtatás engedélyezését LPR/LPD használatával (az515 TCP porton keresztül).

mDNS beállítás

Elem Leírás

mDNS Válassza a csoportos DNS engedélyezését (az 5353 UDP portonkeresztül). Ha le van tiltva, az alábbi tétel nem konfigurálható.

Nyomtató neve Írja be a készülék nevét. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

DNS lap

DNS

Elem Leírás

DNS módszer Válassza ki, hogy manuálisan megadja-e a domainnév-szervereket, vagyautomatikusan kapja a DNS információkat a hálózatról. Ha az[Automatikus lekérés (DHCP)] van beállítva, az [Elsődleges DNS szerver],a [Másodlagos DNS szerver] és a [Domain neve] alább nem elérhető.

Elsődleges DNSszerver

Írja be az elsődleges DNS IPv4 címét.

Másodlagos DNSszerver

Írja be a másodlagos DNS IPv4-címét.

Domain név Írja be a készülék IPv4 domainnevét. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.


46

Elem Leírás

IPv6 DNS mód Válassza ki, hogy a domainszerver nevét manuálisan adja-e meg, vagy akészülék automatikusan szerezze be a DNS információkat.

Ha az [Automatikus lekérés (DHCP)] van beállítva, az [Elsődleges IPv6DNS szerver], a [Másodlagos IPv6 DNS szerver], valamint az [IPv6domain név] alább nem áll rendelkezésre.

Elsődleges IPv6 DNSszerver

Írja be az esődlegs IPv6 DNS szerver IPv6 címét. Legfeljebb 39 karakterttartalmazhat.

Másodlagos IPv6 DNSszerver

Írja be a másodlagos IPv6 DNS szerver IPv6 címét. Legfeljebb 39 karakterttartalmazhat.

IPv6 domain név Írja be a készülék IPv6 domain nevét. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

DNS feloldás prioritása Válassza ki, hogy a DNS név feloldásánál elsőbbséget biztosít-e az IPv4vagy IPv6 részére.

DNS időkorlát(másodperc)

Írja be a másodpercek számát, ameddig a készülék vár, mielőtt a DNSkérést időn túlinak találja (1-999 másodperc).

Gazdagép neve Adja meg a készülék gazdagép nevét. Legfeljebb 15 karakterttartalmazhat.

Automatikus e-mail értesítés lap

E-mail értesítés 1/E-mail értesítés 2

Elem Leírás

Kijelzett név Írjon be egy feladó nevet az értesítő e-mailhez. Legfeljebb 32 karakterttartalmazhat.

E-mail cím Írja be az értesítő e-mail címzettjének címét. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Papírelakadás Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a papírbegyűrődik.

A festékkazetta cseréjehamarosan szükséges

Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a festékszintalacsony.

Replace Print Cartridge Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha kifogy a festék.

Kifogyott a papír Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a papír kifogy.


47

Elem Leírás

Hívjon szervizt Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a készüléknekszervizelésre van szüksége.

Fedél nyitva Válassza ki az értesítő e-mail küldését a megadott címre, ha a fedél nyitvavan.

SNMP lap

SNMP

Elem Leírás

SNMP Válassza ki, hogy a készüléknek engedélyezi-e az SNMP szolgáltatásokhasználatát.

Trap

Elem Leírás

Trap használata Válassza ki, hogy engedélyezi-e a készüléknek a trap küldését akezelőállomás (NMS) részére.

Letiltás esetén az [SNMP kezelőállomás 1] és [SNMP kezelőállomás 2]lentebb elérhetetlenné válik.

SNMP kezelőállomás1

Írja be a kezelőállomás IP-címét vagy gazdanevét. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

SNMP kezelőállomás2

Írja be a kezelőállomás IP-címét vagy gazdanevét. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Közösség

Elem Leírás

Get közösségnév Írja be a Get kérések hitelesítéséhez használt közösségnevet. Legfeljebb 32karaktert tartalmazhat.

Trap közösségnév Írja be a Trap kérések hitelesítéséhez használt közösségnevet. Legfeljebb32 karaktert tartalmazhat.


48

Rendszer

Elem Leírás

Hely Adja meg a készülék helyét. Az itt megadott hely a fő oldalon kijelzésrekerül. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.

Kapcsolat Adja meg a készülék kapcsolattartási információit. Az itt megadottkapcsolattartási információk a fő oldalon megjelennek. Legfeljebb 64karaktert tartalmazhat.

SMTP lap

SMTP

Elem Leírás

Elsődleges SMTPszerver

Adja meg az SMTP szerver IP-címét vagy gazdagép nevét. Legfeljebb 64karaktert tartalmazhat.

Portszám Adja meg az SMTP port számát (1-től 65535-ig).

Hitelesítési mód Válassza ki a hitelesítés módját az alábbiak közül:

[Névtelen]: A felhasználónév és jelszó nem szükséges.

[SMTP]: A készülék NTLM és LOGIN hitelesítést támogat.

[POP SMTP előtt]: Hitelesítéshez a POP3 szervert használja. Ha SMTPszerverre küld e-mail üzeneteket, akkor megnövelheti az SMTP szerverbiztonsági szintjét egy POP szerverhez való csatlakozással a hitelesítéshez.

Felhasználói név Adja meg a felhasználónevet a SMTP szerverre való belépéshez.Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

Jelszó Adja meg a jelszót a SMTP szerverre való belépéshez. Legfeljebb 32karaktert tartalmazhat.

Device E-mail Address(Készülék e-mail címe)

Adja meg a készülék e-mail címét.

Ezt a címet a rendszer a készülékről küldött e-mail üzenetek (példáulértesítő e-mailek) küldőjének címeként használja. Legfeljebb 64 karakterttartalmazhat.

Szerver időkorlát(másodperc)

Adjon meg egy számot, ahány másodpercet várjon a készülék, mielőtt azSMTP műveletet időtúllépés miatt érvénytelenítené (1-től 999-ig).


49

POP3 lap

POP3 beáll.

Elem Leírás

POP3 szerver Adja meg a POP3 szerver IP-címét vagy gazdagép nevét e-mailfogadásához. Az itt megadott POP3 szerver a [POP SMTP előtt]lehetőségénél kerül használatra. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat.

Felhasználói azonosító Adja meg a felhasználónevet a POP3-szerverre való belépéshez.Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

Felhasználói jelszó Adja meg a jelszót a POP3-szerverre való belépéshez. Legfeljebb 32karaktert tartalmazhat.

Hitelesítés Válassza ki a hitelesítés módját az alábbiak közül:

[Nincs]: A jelszó nem lesz titkosítva.

[APOP hitelesítés]: A jelszó titkosítva lesz.

[Automatikus]: A jelszó titkosítva lesz/nem lesz titkosítva - a POP3 szerverbeállításaitól függően.

Vezeték nélküli lap

Vezeték nélküli LAN állapot

Elem Leírás

Vezeték nélküli LANállapot

A vezeték nélküli hálózathoz való kapcsolat állapotának megjelenítése.

MAC cím Megjeleníti a MAC címet.

Kommunikációs mód A készülék által használt kommunikációs módot jeleníti meg.

SSID Annak a hozzáférési pontnak az SSID azonosítóját jeleníti meg, amelyheza készülék csatlakozik.

Channel Ha a [Kommunikációs mód] értéke [Ad-Hoc], megjeleníti az aktuálisvezeték nélküli LAN beállítások csatornainformációit.

Vezeték nélküli jelállapota

A fogadott vezeték nélküli jel állapotát jeleníti meg.

Vezeték nélküli Azt adhatja meg, hogy szeretne-e vezeték nélküli LAN-t használni.


50

Vezeték nélküli LAN-beállítások

Elem Leírás

SSID Adja meg a hozzáférési pont SSID azonosítóját.

Az SSID azonosító legfeljebb 32 karakterből állhat.

Amikor a [ Szkennelési lista] elemre kattint, megjelenik az elérhetőhozzáférési pontok listája. Az SSID azonosítót a listáról választhatja ki.

Kommunikációs mód Adja meg a kapcsolódási módot.

Ha a készülék vezeték nélküli útválasztón vagy hozzáférési pontonkeresztül kapcsolódik, akkor az [Infrastruktúra] lehetőséget válassza. Ha akészülék közvetlenül egy vezeték nélküli LAN-nal rendelkező eszközhözkapcsolódik, az [Ad-Hoc] lehetőséget válassza.

Ad-Hoc csatorna Ha a [Kommunikációs mód] beállításnál az [Ad-Hoc] értéket választja,adjon meg csatornát.

Hitelesítés Adjon meg egy hitelesítési módot.

Ha a [Kommunikációs mód] beállításnál az [Ad-Hoc] lehetőséget választja,akkor csak a [Nyitott rendszer] és a [Megosztott kulcs] érték választható.

Titkosítás Adjon meg titkosítási módot.

Ha a [Kommunikációs mód] beállításnál az [Ad-Hoc] lehetőséget választja,csak a [Nincs] és a [WEP] érték választható.

WPA jelszó Ha a [WPA2-PSK] vagy a [Vegyes WPA/WPA2 mód] értéket adja meg a[Hitelesítés] beállításnál, adja meg a WPA titkosítási kulcsot.

WEP kulcs hosszúsága Ha a [WEP] értéket adja meg a [Titkosítás] beállításaként, válassza a 64bit vagy a 128 bit értéket a titkosítási kód hosszúságaként.

WEP átvitelikulcsazonosító

Adjon meg egy azonosítószámot, amellyel az egyes WEP-kulcsokazonosíthatók abban az esetben, ha több WEP-kapcsolat van beállítva.

WEP kulcs formátuma Adja meg a WEP-kulcs megadásának formátumát.


51

Elem Leírás

WEP kód Írja be a WEP-kulcsot. A beírható karakterek száma és típusa a kulcshozválasztott formátumtól és hosszúságtól függ. Ellenőrizze a következőket:

• WEP-kulcs hossza: [64 bit], formátuma: [Hexadecimális]

A WEP-kulcs maximális hosszúsága: 10 karakter (0-9, A-F, a-f)

• A WEP-kulcs hossza: [64 bit], formátuma: [ASCII]

A WEP-kulcs maximális hossza: 5 karakter (0x20-0x7e)

• A WEP-kulcs hossza: [128 bit], formátuma: [Hexadecimális]

A WEP-kulcs maximális hossza: 26 karakter (0-9, A-F, a-f)

• A WEP-kulcs hossza: [128 bit], formátuma: [ASCII]

WEP-kulcs maximális hossza: 13 karakter (0x20-0x7e)

• Ha manuálisan adja meg a kapscolat beállításait, ellenőrizze az SSID azonosítót, a hitelesítésimódot és a vezeték nélküli útválasztó vagy a hozzáférési pont titkosítási kulcsát.


52

IPsec beállítások konfigurálásaKattintson az [IPsec beállítások] gombra az IPsec beállítások konfigurálása oldal megjelenítéséhez.

Ez az oldal az alábbi füleket tartalmazza: [IPsec globális beállítások] és [IPsec házirend-lista].

• Ez a funkció csak az adminisztrátori jelszó megadása után érhető el.

IPsec globális beállítások lap

Elem Leírás

IPsec funkció Válassza ki az IPsec be- vagy kikapcsolását.

Alapértelmezettházirend

Válassza ki, hogy engedélyezi-e az alapértelmezett IPsec házirendet.

Szórás és csop. címzésmegkerül.

Az alábbiak közül válassza ki azokat a szolgáltatásokat, melyek nealkalmazzák az IPsec-et:

[DHCPv4], [DHCPv6], [SNMP], [mDNS], [NetBIOS], [UDP Port 53550]

Összes ICMPmegkerülése

Az alábbiak közül válassza ki, kívánja-e alkalmazni az IPsec-et ICMPcsomagoknál (IPv4 és IPv6):

[Aktív]: Az összes ICMP csomag megkerülésre kerül IPsec védelem nélkül.

A "ping" parancsra (visszhang kérelem és visszhang válasz) az IPsec nemlesz beágyazva.

[Nem aktív]: Egyes ICMP üzenettípusoknál megkerülésre kerül sor IPsecvédelem nélkül.

IPsec házirendlista lap

Elem Leírás

Szám IPsec házirendszám.

Név Az IPsec házirend nevét jeleníti meg.

Címbeállítások Az IPsec házirend IP-cím szűrőjét jeleníti meg az alábbiak szerint:

Távoli cím/Előtag hosszúság

IPsec beállítások konfigurálása

53

Elem Leírás

Művelet Az IPsec házirend műveletét jeleníti meg mint "Engedélyez", "Nemengedélyez" vagy "Biztonság megkövetelése".

Állapot Az IPsec házirend státuszát jeleníti meg mint "Aktív" vagy "Nem aktív".

Az IPsec házirendek konfigurálásához válassza ki a kívánt IPsec házirendet, majd kattintson a [Módosít]gombra az "IPsec házirend-beállítások" oldal megnyitásához. Az "IPsec házirend-beállítások" oldalonaz alábbi beállításokat végezheti el.

IP házirend-beállítások

Elem Leírás

Szám Adjon meg az IPsec házirendnél egy számot 1-től 10-ig. A megadott számhatározza meg a házirend helyét az IPsec házirend-listán. A házirend-keresés a listasorrend szerint történik. Ha a megadott számot már egymásik házirendhez rendelte hozzá, a konfigurált házirend átveszi akorábbi házirend számát, a korábbi és a többi házirend számozása pedigennek megfelelően változik.

Aktivitás Válassza ki, hogy engedélyezi vagy letiltja a házirendet.

Név Írja be a házirend nevét. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat.

Címtípus Az IPsec kommunikáció alatt használt IP-cím típusaként válassza ki az IPv4vagy IPv6 lehetőséget.

Helyi cím A nyomtató IP-címét mutatja.

Távoli cím Adja meg annak az eszköznek az IPv4 vagy IPv6 címét, amellyelkommunikálni szeretne. Legfeljebb 39 karaktert tartalmazhat.

Előtag hossza Adja meg a Távoli cím előtag hosszúságát 1-től 128-ig terjedő értékhasználatával. Ha ez a beállítás üres marad, a "32" (IPv4) vagy "128"(IPv6) automatikusan kiválasztásra kerül.


54

Elem Leírás

Művelet Az alábbiakból válassza ki az IP-csomagok feldolgozási módját:

• [Engedélyez]: Az IP-csomagok IPsec alkalmazása nélkül lesznekelküldve és fogadva.

• [Nem engedélyez]: Az IP-csomagok elvetésére kerül sor.

• [Biztonság megkövetelése]: Az IP-csomagok IPsec alkalmazásávallesznek elküldve és fogadva.

Ha a [Biztonság megkövetelése] lehetőséget választotta, konfigurálnia kellaz [IPsec beállítások] és az [IKE beállítások] értékeit.

IPsec beállítások

Elem Leírás

Beágyazás típusa Az alábbiak közül adja meg a beágyazás típusát:

• [Átvitel]: Ezt a módot akkor válassza ki, ha csak az IP-csomagpayload részét szeretné biztosítani, amikor IPsec kompatibiliseszközökkel kommunikál.

• [Alagút]: Ezt a módot akkor válassza, ha az IP-csomag minden részétbiztosítani szeretné. Ezt a kommunikációtípust javasoljuk biztonságiátjárók (például VPN-eszközök) között.

Biztonsági protokoll Az alábbiak közül válassza ki a biztonsági protokollt:

• [AH]: Csak hitelesítést támogató biztonsági kommunikációt hoz létre.

• [ESP]: Hitelesítést és adattitkosítást támogató biztonságikommunikációt hoz létre.

• [ESP és AH]: Csomagok (beleértve a csomagfejlécek) hitelesítését ésadattitkosítását támogató biztonsági kommunikációt hoz létre. Vegyefigyelembe, hogy ezt a protokollt nem választhatja ki, ha az [Alagút]lehetőséget választotta ki a [Beágyazás típusa] lehetőséghez.

Hitelesítési algoritmusAH számára

Az alábbiak közül adja meg az alkalmazandó hitelesítési algoritmust,amikor az [AH] vagy [ESP és AH] opciót választja ki a [Biztonságiprotokoll] lehetőséghez:

[MD5], [SHA1]

Titkosítási algoritmusESP számára

Az alábbiak közül adja meg az alkalmazandó titkosítási algoritmust,amikor az [ESP] vagy [ESP és AH] opciót választja ki a [Biztonságiprotokoll] lehetőséghez:

[Nincs], [DES], [3DES], [AES-128], [AES-192], [AES-256]

IPsec beállítások konfigurálása

55

Elem Leírás

Hitelesítési algoritmusESP számára

Az alábbiak közül adja meg az alkalmazandó hitelesítési algoritmust,amikor az [ESP] opciót válassza ki a [Biztonsági protokoll] lehetőségnél:

[MD5], [SHA1]

Élettartam Adja meg az IPsec SA (Security Association - Biztonsági asszociáció)élettartamát időszakként vagy adatmennyiségként. Az SA véget ér, ha eltelta megadott időszak, vagy ha az adatmennyiség eléri a megadott szintet.

Ha az időszakot és az adatmennyiséget is megadja, az SA a kettővalamelyikének elérésekor ér véget, és új SA lekérésére kerül sor.

Az SA élettartam időszakának meghatározásához adja meg az időtmásodpercben.

Az SA élettartam adatmennyiségének meghatározásához adja be azadatmennyiséget kilobájtban.

Kulcs sérül.ut.titk.véd. Adja meg, hogy engedélyezi vagy letiltja a PFS-t (Perfect Forward Secrecy- Sérülés utáni titkosítási védelem).

IKE beállítások

Elem Leírás

IKE verzió Az IKE verziót jeleníti meg.

Titkosítási algoritmus Az alábbiak közül adja meg a titkosítási algoritmust:

[DES], [3DES], [AES-128], [AES-192], [AES-256]

Hitelesítési algoritmus Az alábbiak közül adja meg a hitelesítési algoritmust:

[MD5], [SHA1]

IKE élettartam Adja meg az ISAKMP SA élettartamát időszakként. Írja be a másodpercekszámát.

IKE Diffie-HellmanGroup

Az alábbiak közül válassza ki az IKE titkosítási kulcs generációnál használtIKE Diffie-Hellman Group lehetőséget:

[DH1], [DH2]

Előmegosztott kulcs Adja meg a kommunikációs eszköz hitelesítésére használt PSK-t (Pre-Shared Key - Előmegosztott kulcs). Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat.

Kulcs sérül.ut.titk.véd. Adja meg, hogy engedélyezi vagy letiltja a PFS-t (Perfect Forward Secrecy- Sérülés utáni titkosítási védelem).


56

Nyomtatási listák/jelentésekA kinyomtatni kívánt jelentések oldalának megjelenítéséhez kattintson a [Nyomtatási lista/jelentés]gombra. Ezután válasszon ki egy tételt és kattintson a [Nyomtatás] gombra az adott tételre vonatkozóinformációk nyomtatásához.

Nyomtatási lista/jelentés

Elem Leírás

Konfigurációs old. Kinyomtatja a készülék általános információit és az aktuális konfigurációadatait.

Tesztoldal Tesztoldalt nyomtat ki a nyomtatási körülmények ellenőrzésére.

PCL betűtípus-lista Kinyomtatja a PCL aktuális beállításainak és telepített betűkészleteineklistáját.

Karbantartási old. Kinyomtatja a karbantartási oldalt.

• Jelentések nem nyomtathatók ki a Web Image Monitor alkalmazáson keresztül, ha más feladatoknyomtatás alatt vannak. Jelentések nyomtatása előtt győződjön meg arról, hogy a készülék éppennem nyomtat.

• A jelentéseket A4-es, Letter vagy Legal méretű papírra nyomtatja a készülék. A jelentéseknyomtatása előtt töltse be az egyik méretű papírt az adagolóba.

Nyomtatási listák/jelentések

57

Adminisztrátori beállítások konfigurálásaKattintson az [Adminisztrátori eszközök] elemre az adminisztrátori beállítások konfigurálási oldalánakmegjelenítéséhez.

Az oldalon a következő fülek érhetők el: [Adminisztrátor], [Beállít. alaph.-be áll.], [Beállítások bizt.ment.], [Beállítások visszaáll.] és [Súgó forrásfájl beállítása].

Adminisztrátor lap

Adminisztrátori beáll.

Elem Leírás

Új jelszó Írja be az új adminisztrátori jelszót. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat.

Új jelszó megerősítése Megerősítés céljából írja be újra ugyanazt a jelszót.

Beállít. alaph.-be áll. lap

Beállít. alaphelyzetbe áll.

Elem Leírás

Hálózati beá. alaph.áll.

Válassza ezt, a [Hálózati beáll.] és [Adminisztrátori eszközök] alattkonfigurált beállítások visszaállításához.

Menübeállításokalaphelyzetbe állítása

Válassza ezt a nem hálózattal kapcsolatos beállítások alapértelmezettreállításához.

IPsec beállítások törlése Válassza ezt az IPsec beállítások törléséhez.

• Az [IPsec beállítások törlése] csak akkor jelenik meg, ha megadta az adminisztrátor jelszavát.

Beállítások bizt. ment. lap

• Amikor a készüléket szervizbe küldi, fontos, hogy előre, időben készítsen biztonságimásolat-fájlokat. Javítás után a készülék beállításai alapértelmezett állapotba térnek vissza.


58

Beállítások bizt. ment.

Elem Leírás

Hálózati beállításokbiztonsági mentése

Biztonsági mentést készít a [Hálózati beáll.] és [Adminisztrátori eszközök]alatt konfigurált beállításokról.

Menübeállításokbiztonsági mentése

A nem hálózattal kapcsolatos beállításokról készít biztonsági másolatot.

IPsec beállítások bizt.mentése

Biztonsági másolat fájlba menti az IPsec beállításokat.

Kövesse az alábbi eljárást a konfigurációs biztonságimásolat-fájl létrehozásához.

1. Válassza ki annak az adattípusnak a gombját, amelyről biztonsági másolatot szeretnekészítni.

2. Szükség esetén adja meg az adminisztrátori jelszót.


4. A megerősítő párbeszédablakban kattintson a [Mentés] gombra.

5. Tallózzon a kívánt helyre a biztonságimentés-fájl mentéséhez.

6. Adja meg a fájl nevét, majd kattintson a [Mentés] gombra.

• Az [IPsec beállítások bizt. mentése] csak akkor jelenik meg, ha megadta az adminisztrátori jelszót.

Beállítások visszaáll. lap

• Amikor a készüléket visszakapja a szervizből, fontos, hogy visszaállítsa a készülék beállításait abiztonsági mentés fájlból. Javítás után a készülék beállításai alapértelmezett állapotba térnekvissza.

Beállítások visszaáll.

Elem Leírás

Visszaállítandó fájl Írja be a visszaállítandó fájl elérési útvonalát és nevét vagy a [Tallózás...]gombra kattintva jelölje ki a fájlt.

A konfigurációs biztonságimentés-fájlok visszaállításához kövesse az alábbi eljárást.

1. Kattintson a [Tallózás...] gombra.

2. Navigáljon el a visszaállítandó fájlt tartalmazó mappához.

Adminisztrátori beállítások konfigurálása

59

3. Válassza ki a biztonságimentés-fájlt és kattintson a [Megnyit] gombra.

4. Szükség esetén adja meg az adminisztrátori jelszót.


• Ha a beállítások visszaállítása nem sikerül, egy hibaüzenet jelenik meg. Próbálja meg újra teljesenvisszaállítani a fájlt.

Súgó forrásfájl beállítása lap

Súgó forrásfájl beállítása

Elem Leírás

Súgó forrásfájl Írja be a Súgó gomb URL-címét. Legfeljebb 50 alfanumerikus karaktertadhat meg.


60

A Smart Organizing Monitor használataA készülék állapota és állapotinformációi ellenőrizhetők a Smart Organizing Monitor segítségével.

• A használt modelltípustól függetlenül egyes elemek nem biztos, hogy megjelennek.

Állapotinformációk ellenőrzése

DCT881

1

2

3

45

1. Képterület

Megjeleníti az ezen készülék állapotát egy ikonnal.

2. Állapot terület

• A nyomtató neve

• Festékkazetta

A következő üzenetekkel jelzi a festékszintet: Maradék szint 1–5, "Majdnem üres" és "Üres"

• Papíradagoló

A lapadagolókkal kacsolatban az alábbi információk tekinthetők meg.

[Lapadagoló], [Állapot], [Papírméret], [Papírtípus]

Az egyes adagolókba töltött papír típusának megjelenítése.

• Rendszer

A nyomtatóval kapcsolatos rendszerinformációk (például a modell neve, a rendszer verziója vagy amemória mérete) megjelenítése.

• Számláló

A Smart Organizing Monitor használata

61

A számlálókra vonatkozó információk megjelenítése.

• Hálózat

A hálózati információk (például a nyomtató IP-címe vagy a hálózattal kapcsolatos megjegyzések)megjelenítése.

3. Üzenet terület

Üzenettel jeleníti meg a készülék állapotát.

A hibaüzenetek részletes ismertetését lásd: 82. o. "A Smart Organizing Monitor hiba- és állapotjelzőüzenetei".

4. [Nyomtató csatlakoztatása] gomb

A gombra kattintva nyomtató-illesztőprogramot adhat meg.

5. [Frissítés:]

A kijelző automatikus frissítésének megadása.

A készülékbeállítások megadása

A Smart Organizing Monitor a készülék beállításainak módosítására használható.






5. Írja be a hozzáférési kódot.

Az alapértelmezett hozzáférési kód: "Admin".

6. Szükség esetén módosítsa a beállításokat.

Egy másik lap kiválasztása előtt kattintson az [Alk.] gombra.



Hozzáférési kód

A konfigurálható funkciók a megadott hozzáférési kód jogosultságától függnek.

• Adminisztrátor

A [Nyomtató konfiguráció] párbeszédpanel valamennyi füle elérhető.

• Általános felhasználók

Csak a [Papírbemenet] fül érhető el.


62

Fülbeállítások

Ebben a szakaszban laponkénti áttekintést olvashat a készülék Smart Organizing Monitorhasználatával módosítható beállításairól. Az egyes beállítási elemekről a Smart Organizing Monitorsúgójában olvashat részletesen.

Papírbemenet fül

• A papírméret és a többi papírbeállítás módosítható.

Karbantartás fül

• Itt adhatja meg a nyomtatás kezdőpozícióját.

Rendszer fül

• Beállíthatja a nyomtató használatához szükséges alapvető funkciókat. A nyomtatóthasználhatja a gyári alapbeállításokkal, de lehetősége van a konfigurációt a felhasználónakmegfelelően módosítani.

• A módosított beállítás akkor is érvényben marad, ha kikapcsolja a nyomtatót.

• A hozzáférési kód ezen a lapon módosítható.

IPv6, Hálózat 1, Hálózat 2 és Hálózat 3 fülek

• A hálózati kapcsolat és kommunikáció beállításai adhatók meg.

• Ezeken a lapokon a következő műveletek hajthatók végre:

• A nyomtató nevének, az aktív protokollnak és a többi nyomtatóinformációnak azellenőrzése

• Interfészbeállítások (például a protokollal vagy az időtúllépéssel kapcsolatosbeállítások) megadása

• A TCP/IP protokoll beállításainak ellenőrzése és megadása

• Az SMTP és SNMP beállításainak ellenőrzése és megadása

• Az értesítési beállítások ellenőrzése és megadása

Vezeték néküli LAN-beállítások fül

• A vezeték nélküli LAN-hálózati kapcsolatok és a kommunikáció beállításai adhatók meg.

• A lapon az alábbi műveletek hajthatók végre:

• A vezeték nélküli LAN állapotának ellenőrzése

• Manuális kapcsolódás vezeték nélküli LAN-hálózathoz

• Gyorskapcsolódás WPS használatával

Nyomtató lap

• Beállíthatja a PCL konfigurációját.

A Smart Organizing Monitor használata

63

Konfigurációs oldal nyomtatása





4. A [Felh.-i eszk.] lap [Lista/tesztny.] listájában válassza a [Konfigurációs oldal] elemet.

5. Kattintson a [Nyomtatás] gombra.

• A firmware verzióját a konfigurációs oldalon vagy a karbantartási oldalon ellenőrizheti. Afirmware frissítésével megszüntetheti a problémákat és több új funkciót is adhat a készülékhez. Afirmware frissítésének részletes ismertetését lásd a Firmware frissítési útmutatóban. A Firmwarefrissítési útmutatót webhelyünkről töltheti le.


64


Festékkazetta cseréje

• A festékkazettákat hűvös, sötét helyen tárolja.

• Az aktuális nyomtatható oldalak száma függ a kép terjedelmétől és sűrűségétől, az egyszerrenyomtatott oldalak számától, a papírtípustól és mérettől, vaalamint az olyan környezetitényezőktől, mint például a hőmérséklet és a páratartalom. A festék minősége idővel romlik.

• A megfelelő nyomtatási minőség érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az általa gyártott eredetifestéket használja.

• A gyártó nem vállal felelősséget azokért a károkért vagy költségekért, amelyek a gyártó általforgalmazott eredeti alkatrészektől eltérő alkatrészek használatából származnak.

1. Nyissa ki az elülső fedelet és óvatosan engedje le.

2. Óvatosan, a közepénél tartva, emelje ki vízszintesen a festékkazettát.

DCT024

3. Vegye ki az új festékkazettát a dobozból, majd távolítsa el a műanyag zacskót.

4. Fogja meg a festékkazettát majd öt-hat alkalommal rázza meg azt.

A festékkazettát vízszintesen rázza. Az első néhány kinyomtatott oldal elmosódottnak vagymaszatosnak tűnhet, ha a festékkazettát nem rázta fel megfelelően.

65

5. Vízszintesen csúsztassa be a festékkazettát, majd lassan nyomja teljesen be. Végülnyomja le, amíg a helyére nem kattan.

DCT026

6. Óvatosan tolja záródásig az elülső fedelet.


66

Figyelmeztetések tisztítás eseténA magas nyomtatási minőség megőrzése érdekében rendszeresen tisztítsa a készüléket.

Puha, száraz ruhával törölje le a külső részeket. Amennyiben a szárazon törlés nem elégségesmegoldás, alaposan kicsavart, nedves ruhát használjon. Ha a szennyeződést így sem tudja eltávolítani,alkalmazzon semleges tisztítószert, aztán az adott részt előbb alaposan kicsavart, nedves, majd szárazruhával törölje le, és hagyja megszáradni.

• A deformálódások, elszíneződések vagy repedések elkerülése érdekében ne használjon párolgóvegyi anyagokat, úgymint benzin, hígító vagy rovarölő sprayt a készülékhez.

• Ha por vagy szennyeződés van a készülék belsejében, tiszta, száraz ruhával törölje azt le.

• Legalább évente egyszer húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozóból. Az ismételt csatlakoztatáselőtt a dugós csatlakozóról és annak közeléből tisztítsa le a port és szennyeződéseket. Afelhalmozódó por vagy szennyeződés tűzveszélyt idézhet elő.

• Ne hagyja, hogy gemkapcsok, iratkapcsok, vagy más kisméretű tárgyak essenek a készülékbelsejébe.

Figyelmeztetések tisztítás esetén

67

A készülék belsejének tisztítása1. Nyissa ki az elülső fedelet és óvatosan engedje le.


DCT024

3. Ruhadarabbal törölje meg a készülék belsejét Ön felé és Öntől el irányulómozdulatokkal.

DCT040

Ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a készülék belsejében található kiálló részeket.


DCT026



68

6. Hibaelhárítás

Gyakori problémákEz a rész leírja, hogyan oldhatja meg a készülék működtetésekor fellépő általános problémákat.

Probléma Lehetséges ok Megoldás

A készülék nem kapcsol be.A tápkábel nincs megfelelőencsatlakoztatva.

• Győződjön meg arról,hogy a tápkábel szorosanilleszkedik a fali aljzatba.

• Egy másik működő eszköztápellátáshoz történőcsatlakoztatásávalbizonyosodjon meg arról,hogy a fali kimenet nemhibás.

Az oldalak nincsenekkinyomtatva.

Az USB vagy a hálózati kábelnincs megfelelőencsatlakoztatva.

Csatlakoztassa újra az USBvagy a hálózati kábelt.

Furcsa zaj hallatszik.A fogyóeszköz nincsmegfelelően behelyezve.

Ellenőrizze, hogy afogyóeszköz megfelelően bevan-e helyezve.

• Ha a problémák bármelyike továbbra is jelentkezik, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a tápkábeltés vegye fel a kapcsolatot értékesítési vagy szervizképviselőjével.

69

Papíradagolási problémákHa a készülék működőképes, de a papírt nem lehet adagolni, vagy több alkalommal is papírelakadáskövetkezik be, ellenőrizze a készülék és a papír állapotát.

Probléma Megoldás

A papírt nehézkesen lehet adagolni. • Támogatott típusú papírokat használjon. Lásd: 21. o."Támogatott papír".

• A papírt helyesen töltse be, megbizonyosodva arról,hogy a papírvezetők megfelelően be vannak állítva.Lásd: 25. o. "Papír betöltése".

• Ha a papír hullámos, egyenesítse ki.

• Vegye ki a papírt az adagolóból és átpörgetéssel jólszellőztesse át. Ezt követően fordítsa meg a papírt fejjellefelé és helyezze az adagolóba.

Gyakran fordul elő papírelakadás. • Ha üres hely van a papír és a papírvezetők között, állítsabe a papírvezetőket, hogy az üres hely eltűnjön.

• Óvakodjon a kétoldalas nyomtatástól, ha a nyomtatottképek nagy területű, folyamatos festékrétegettartalmaznak, ami magas festékfogyasztással jár.

• Támogatott típusú papírokat használjon. Lásd: 21. o."Támogatott papír".

• A papírt csak a papírvezetőn látható szintjelzőmagasságáig töltse be.

Egyszerre több papírlapot adagol akészülék.

• Betöltés előtt jól pörgesse át a lapokat. A köteg laposfelülethez - például asztalhoz - való hozzáveregetésévelbizonyosodjon meg arról, hogy az élek egyenesenvannak.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a papírvezetőkmegfelelő pozícióban vannak.

• Támogatott típusú papírokat használjon. Lásd: 21. o."Támogatott papír".

• A papírt csak a papírvezetőn látható szintjelzőmagasságáig töltse be.

• Ellenőrizze, hogy a papír betöltésekor maradt-e papír azadagolóban.

Csak akkor töltsön papírt az adagolóba, ha az már üres.

6. Hibaelhárítás

70

Probléma Megoldás

A papír meggyűrődik. • A papír nedves. Használjon megfelelően tárolt papírt.

• A papír túlságosan vékony. Lásd: 21. o. "Támogatottpapír".

• Ha üres hely van a papír és a papírvezetők között, állítsabe a papírvezetőket, hogy az üres hely eltűnjön.

A nyomtatott papír pöndörödik. • A papírt fejjel lefelé helyezze be az adagolóba.

• A papír nedves. Használjon megfelelően tárolt papírt.

A képek átlósan kerülneknyomtatásra az oldalakra.

CER091

Ha üres hely van a papír és a papírvezetők között, állítsa be apapírvezetőket, hogy az üres hely eltűnjön.

Nyomtatási elakadás eltávolítása

• Az elakadt papír festékkel szennyezett lehet. Óvatosan végezze a műveletet, nehogy festékkerüljön a kezére vagy a ruházatára.

• Elképzelhető, hogy a papírelakadás eltávolítása utáni nyomatok festéke nem lesz megfelelőenfixálva és elmaszatolódott lesz. Készítsen néhány próbanyomatot, amíg a szennyeződések el nemtűnnek.

• Ne próbálja meg erővel eltávolítani az elakadt papírt, mert az elszakadhat. Az elszakadtdarabkák a készülékben maradhatnak és további elakadásokat eredményezhetnek, valamintkárosíthatják a készüléket.

• A papírelakadás nyomtatott oldalak elvesztéséhez vezethet. Ellenőrizze a nyomtatottmunkaanyagát, hogy hiányoznak-e belőle oldalak, majd nyomtassa újra a hiányzó oldalakat.

• Az elakadt papírt automatikusan kiadhatja a készülék, ha kinyitja, majd visszacsukja az elsőfedelet vagy kikapcsolja, majd visszakapcsolja a készüléket.

Papíradagolási problémák

71

Az 1. adagolóban elakadt papír eltávolítása

1. Húzza ki félig az 1. adagolót, és ellenőrizze, hogy csakugyan elakadt-e a papír.Amennyiben igen, vegye ki óvatosan.

DCT012

2. Óvatosan csúsztassa vissza ütközésig az 1. adagolót.

3. Nyissa ki az elülső fedelet és óvatosan engedje le.

DCT027


DCT024

• Ne rázza meg az eltávolított festékkazettát. Ezzel a hátralévő festék kifolyhat.

• Helyezze a festékkazettát papírra vagy hasonló anyagra, hogy ne szennyezze be amunkakörnyezetet.

6. Hibaelhárítás

72

5. Emelje fel a vezetőlemezt, és óvatosan távolítsa el az elakadt papírt.

DCT025


DCT026


DCT028

Ha a hibaüzenet továbbra is megjelenik, végezze el a "Hátsó fedél kinyitása az elakadt papírltávolításához" részben leírt eljárást.


73

Elakadt papír eltávolítása a kézi adagolóból

• Mivel a vezetősín mellett hőmérséklet magas, várjon, amíg lehűl, mielőtt ellenőrizné, hogy akadt ela papír.

1. Ha a papír a kézi adagoló bemeneti területén akadt el, óvatosan távolítsa el az elakadtpapírt.

DCT015

2. Zárja be a kézi adagolót.

3. Kövesse a 3-7. lépést az "Elakadt papír eltávolítása az 1. adagolóból" részben.

Ha a hibaüzenet továbbra is megjelenik, végezze el a "Hátsó fedél kinyitása az elakadt papírltávolításához" részben leírt eljárást.

A hátsó fedél kinyitása az elakadt papír eltávolításához

• Mivel a vezetősín mellett hőmérséklet magas, várjon, amíg lehűl, mielőtt ellenőrizné, hogy akadt ela papír.

1. Nyissa fel a hátsó fedelet.

DCT022

6. Hibaelhárítás

74

2. Nyissa fel a fixáló fedelét.

DCT035

3. Hüvelykujjaival nyomja le az oldalán található karokat.

DCT036

4. Óvatosan távolítsa el az elakadt papírt.

DCT068

5. Hüvelykujjaival nyomja fel az oldalán található karokat.

6. Zárja vissza a fixáló fedelét.


75

7. Csukja le a hátsó fedelet.

DCT023

6. Hibaelhárítás

76

Nyomtatásminőségi problémák

A készülék állapotának ellenőrzése

Amennyiben probléma adódik a nyomtatás minőségével, először is ellenőrizze a nyomtató állapotát.

Lehetséges ok Megoldás

Probléma van a készülékelhelyezésével.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtató egyenes felületenvan. Helyezze a készüléket olyan helyre, ahol nem lesz kitévevibrációknak és ütéseknek.

Nem támogatott papírtípust használ.Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék támogatja ahasznált papírtípust. Lásd: 21. o. "Támogatott papír".

A papírtípus beállítás helytelen.Győződjön meg arról, hogy a nyomtató-illesztőprogrambanbeállított papírtípus megfelel a készülékbe betöltött papírtípusának. Lásd: 21. o. "Támogatott papír".

Nem eredeti festékkazettát használ.A nem eredeti festékkazetták csökkentik a nyomtatásminőségét és meghibásodáshoz vezethetnek. Csak eredetifestékkazettákat használjon. Lásd: 87. o. "Fogyóeszközök".

Régi festékkazettát használ.A festékkazettákat azok lejárati dátuma előtt kell kinyitni éskibontásukat követő hat hónapon belül el kell használni.

A készülék szennyezett.Lásd: 65. o. "A készülék karbantartása", és szükség szerinttisztítsa meg a készüléket.

Nyomtatásminőségi problémák

77

NyomtatóproblémákProbléma Megoldás

Hiba fordul elő. Ha nyomtatáskor hiba fordul elő, módosítsa a számítógépvagy a nyomtató-illesztőprogram beállításait.

• Ellenőrizze, hogy a nyomtatóikon neve nem tartalmaz32 alfanumerikus karakternél többet. Ha igen, rövidítse.

• Ellenőrizze, hogy vannak-e egyéb működésben lévőalkalmazások.

Zárja be a többi alkalmazást, mivel azok zavarhatják anyomtatót. Ha a probléma nem oldódik meg, zárja be aszükségtelen folyamatokat is.

• Ellenőrizze, hogy a legfrissebb nyomtató-illeszőprogramvan-e használatban.

A nyomtatási munkát törölték. • Állítsa a I/O Időtúllépést a jelenlegi beállításoknálnagyobb értékre.

Számottevő késleltetés van anyomtatást indító parancs és atényleges nyomtatás között.

• Az adatfeldolgozáshoz szükséges idő az adatokméretétől függ. A nagy volumenű adatok, például sokgrafikus elemet tartalmazó dokumentumok feldolgozásatovább tart. Várjon.

• A nyomtatás felgyorsításához a nyomtatómeghajtósegítségével csökkentse a nyomtatási felbontást.

Az egész nyomat homályos. • A papír nedves. Használjon megfelelően tárolt papírt.Lásd: 21. o. "Támogatott papír".

• Ha engedélyezi a [Festéktakarékosságot], a nyomtatásáltalánosságban kevésbé intenzív lesz.

• Nedvesség csapódhatott le. Ha a hőmérséklet vagy apáratartalom gyorsan változik, csak azt követőenhasználja a készüléket, hogy az alkalmazkodott amegváltozott körülményekhez.

6. Hibaelhárítás

78

Probléma Megoldás

Bizonyos alkalmazásokhasználatakor nem lehetmegfelelően nyomtatni, vagy nemlehet elvégezni a képadatokmegfelelő módon történőkinyomtatását.

Néhány karaktert halványan vagyegyáltalán nem nyomtat ki akészülék.

• Módosítsa a nyomtatási minőség beállításait.

A nyomtatási pozíció elcsúszott. A [Regisztráció: 1. adagoló] vagy a [Regisztráció: Kéziadagoló] megadásával a [Karbantartás] fülön a SmartOrganizing Monitor-on állítsa be a nyomtatási pozíciót.

A nyomtatás helye nem egyezik a megjelenítés helyével

Ha az elemek elhelyezése a nyomtatási oldalon eltér a számítógép képernyőjén megjelenített helytől,az ok az alábbiak egyike lehet.

Lehetséges ok Megoldás

Az oldalelrendezési beállítások nincsenekmegfelelően konfigurálva.

Ellenőrizze, hogy az elrendezési beállításokmegfelelően lettek konfigurálva azalkalmazásban.

Nyomtatóproblémák

79

Hiba- és állapotjelző üzenetek a vezérlőpultonA kezelőpanelen lévő LEd a készülék állapotát (többek között a hibákat is) jelzi.

LED

Állapot Megoldás

Festék/papír

kifogyását jelzőlámpa

Figyelmeztetés

Főkapcsoló

- - Be A főkapcsoló be vankapcsolva.

A készülék normál állapotbanvan.

- - Villog Adatimportálás. A készülék normál állapotbanvan.

Villog - Be A festékkazetta majdnem üres. Cseréljen festékkazettát, mielőttkiürülne.

Be - Be • A festékkazetta üres.

• A festékkazetta nemmegfelelően vanbehelyzve.

• Az adagolóból kifogyott apapír.

• A festékkazetta üres.

• Igazítsa meg a kazettát.

• Helyezzen papírt azadagolóba.

- Villog Be A készülékben papírelakadástörtént.

A Web Image Monitor vagy aSmart Organizing Monitorhasználatával állapítsa meg apapírelakadás helyét, éstávolítsa el az elakadt papírt.Lásd: 70. o. "Papíradagolásiproblémák".

- Be Be Az egyik fedél nyitva van. Ellenőrizze, hogy minden fedélteljesen le van csukva.

6. Hibaelhárítás

80

LED

Állapot Megoldás

Festék/papír

kifogyását jelzőlámpa

Figyelmeztetés

Főkapcsoló

- Be Be Másfajta hiba történt. A Web Image Monitor vagy aSmart Organizing Monitorhasználatával ellenőrizze ahibát, és tegye meg azelhárításhoz szükségeslépéseket. Lásd: 37. o. "A WebImage Monitor használata"vagy 61. o. "A SmartOrganizing Monitorhasználata".

Be Be Be A készülék meghibásodott. Vegye fel a kapcsolatot aszolgáltatóval vagy üzletiképviselővel.

Hiba- és állapotjelző üzenetek a vezérlőpulton

81

A Smart Organizing Monitor hiba- ésállapotjelző üzeneteiAz „X” a helyzettől függően megjelenített üzenetet jelzi.

Üzenet Okok Megoldások

Nincs válasz akészüléktől.

Ellenőrizze avezetékeket és afőkapcsolót.

• A készülék tápkábele nincscsatlakoztatva.

• A készülék tápellátásanincs BEkapcsolva.

• Az USB-kábel nincscsatlakoztatva.

• Ellenőrizze a nyomtató tápkábelét.

• Ellenőrizze, be van-e kapcsolva anyomtató.

• Ellenőrizze, hogy az USB-kábelhelyesen csatlakoztatva van-e.

Adagoló nemérzékelt vagy nincspapír

A jelzettpapíradagoló nincsmegfelelőenbeállítva, vagy nincsbetöltve papír.

Ellenőrizze azadagolót.

Az 1. adagolóból kifogyott apapír.

A kézi adagolóból kifogyott apapír.

Töltsön be papírt az 1. adagolóba. Lásd:25. o. "Papír betöltése".

Töltsön be papírt a kézi adagolóba. Lásd:25. o. "Papír betöltése".

Papírelakadás

X

A készülékben papírelakadástörtént.

Távolítsa el az elakadt papírt. Lásd: 70. o."Papíradagolási problémák".

A festékkazettamajdnem üres.

A festékkazetta majdnem üres. Készítsen elő új festékkazettát.

Kifogyott a festék

A festék majdnemelfogyott.

A rövid nyomtatásnem lesz elérhető.Kérjük, tartsa kéznéla festékkazettát.

Kifogyott a készülékből a festék. Cseréljen tintapatront. Lásd: 65. o."Festékkazetta cseréje".

6. Hibaelhárítás

82

Üzenet Okok Megoldások

A nyomtatásmegszakításra kerültmemóriatúlcsordulásmiatt.

Az adatmennyiség túl nagyvagy összetett a nyomtatáshoz.

Válassza a [600 x 600 dpi] lehetőséget a[Felbontás:] beállításban az adatméretcsökkentéséhez. Részletekért lásd anyomtatómeghajtó súgóját.

Használtfesték-tartálymegtelt

Nem lehet nyomtatni.

Nyissa ki a jelzettfedelet, majdellenőrizze afestékkazettát.

A használt festék tartályamegtelt.

Cseréljen tintapatront.

Az egység nincsfelismerve

Nyissa ki a jelzettfedelet, majdellenőrizze afestékkazettát.

Nincs behelyezve festékkazetta. Helyezze be újra a festékkazettát. Lásd:65. o. "Festékkazetta cseréje".

A Smart Organizing Monitor hiba- és állapotjelző üzenetei

83

6. Hibaelhárítás

84

7. Függelék

Festékkel kapcsolatos megjegyzések• Harmadik fél festékének használata esetén nem garantálható a megfelelő működés.

• A nyomtatási körülményektől függően előfordulhatnak esetek, amikor a nyomtató nem képeskinyomtatni a műszaki adatokban megadott oldalszámot.

85

A készülék mozgatása és szállításaEz a rész figyelmeztetéseket tartalmaz a készülék rövid vagy hosszú távolságra történő mozgatásátilletően.

Hosszú távolságra történő mozgatás előtt csomagolja be a készüléket az eredeti csomagolásába.

• Ügyeljen arra, hogy mozgatás előtt kihúzzon minden kábelt a készülékből.

• A készülék finom mechanikájú szerkezet. Ügyeljen a mozgatás során a körültekintő eljárásra.

• A készüléket mozgatás közben mindig vízszintesen tartsa. Gyakoroljon különös figyelmet, amikora készüléket lépcsőn felfele vagy lefele viszi.

• Ne távolítsa el a festékkazettát a készülék mozgatásakor.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a készüléket mozgatáskor egyenesen tartja. A festékkiömlésmegakadályozása érdekében óvatosan mozgassa a készüléket.

1. Feltétlenül ellenőrizze a következőket:

• A nyomtató ki van kapcsolva.

• A hálózati kábel ki van húzva a fali aljzatból.

• Minden más kábelt húzzon ki a készülékből.

2. A kialakított fogók segítségével emelje meg a készüléket mindkét oldalán fogva azt, ésmozgassa vízszintesen a helyére.

• Ha a készüléket nagy távolságra szállítja, jól csomagolja be. Ügyeljen arra, hogy a készülékszállítás közben ne dőljön el vagy forduljon át.

• A festék kiömölhet a készülék belsejébe, ha azt szállítás közben nem tartja egyenesen.

• A készülék mozgatásával kapcsolatosan kérjen tanácsot értékesítési vagy szervizképviselőjétől.

Hulladék elhelyezése

A készülék leselejtezésekor annak megfelelő elhelyezésével kapcsolatosan érdeklődjön értékesítésivagy szervizképviselőjénél.

Hol kérdezhet

A kézikönyvben található vagy a kézikönyvből kimaradt további témákról érdeklődjön értékesítési vagyszervizképviselőjénél.

7. Függelék

86

Fogyóeszközök

Festékkazetta

Festékkazetta A kazettánként nyomtatható oldalak átlagos száma *1

Fekete 1 500 oldal, 2 600 oldal

*1 A nyomtatható oldalak száma megfelel az ISO/IEC 19752 előírásnak, amikor a fényerő a gyárialapértelemezett beállításon van. Az ISO/IEC 19752 egy nemzetközi szabvány a nyomtatott oldalakmérésére, amelyet az International Organization for Standardization állapított meg.

• Ha a festékkazettát a festék kifogyása előtt nem cseréli ki, nem lehet nyomtatni. A festékkazettakönnyű cseréje érdekében javasoljuk, hogy pót festékkazettákat is tartson a készülék mellett.

• A ténylegesen nyomtatható oldalak száma függ a képek mennyiségétől és fedettségétől, azegyszerre nyomtatandó lapok számától, a használt papírtípustól és papírmérettől, valamint azolyan környezeti feltételektől, mint a hőmérséklet és a páratartalom.

• A festékkazettát lehet, hogy a fent megadotthoz képest gyakrabban kell cserélnie, ha annakminősége idő közben negatívan változott.

• A festékkazettára jótállás nem vonatkozik. Azonban ha problémát tapasztal, vegye fel akapcsolatot azzal az üzlettel, ahol azokat vásárolta.

• A mellékelt festékkazetta körülbelül 700 oldal nyomtatására alkalmas.

• A készülék rendszeresen öntisztítást végez. A tisztítás során a festéket a nyomtatás minőségénekmegtartására használja.

Fogyóeszközök

87

A készülék műszaki adataiEz a rész a készülék műszaki adatait listázza.

Általános funkciók műszaki adatai

Konfiguráció

Asztal

Nyomtatási eljárás

Lézeres elektrosztatikus átvitel

A nyomtatáshoz használt papír maximális mérete

216 mm × 356 mm (8,5 × 14 hüvelyk)

Bemelegedés időtartama

Kevesebb, mint 25 másodperc (23 °C, 71,6 °F hőmérsékletnél)

Papírméretek

A4, 81/2 " × 11 " (Letter), 81/2 " × 14 " (Legal), B5, 51/2 " × 81/2 " (Half Letter), 71/4 " × 101/2" (Executive), A5, A6, B6, 16K (197 × 273 mm), 16K (195 × 270 mm), 16K (184 × 260 mm),Egyéni papírméret

• Egyéni papírméretként a következő papírméretek támogatottak:

• Szélesség

1. adagoló: Körülbelül 100-216 mm

Kézi adagoló: Körülbelül 90-216 mm

• Hosszúság

Körülbelül 148-356 mm

Papírtípus

Normál papír (65-99 g/m2 (17-26 lb.)), Újrahasznosított papír (75-90 g/m2 (20-24 lb.)),Vékony papír (52-64 g/m2 (14-17 lb.)), Vastag papír (100-130 g/m2 (26.6-34 lb.))

Bemeneti tálca kapacitása

• 1. adagoló

150 lap (70 g/m2, 19 font)

• Kézi adagoló

1 lap (70 g/m2, 19 font)

7. Függelék

88

Maximális betöltési magasság

15,5 mm (0,6 hüvelyk)

Kimeneti tálca kapacitása

• Kimeneti tálca

50 lap (70 g/m2, 19 font)

• Hátulnézet

1 lap (70 g/m2, 19 font)

Memória

128 MB

Tápkövetelmények

• (főleg Európa és Ázsia)

220-240 V, 5 A, 50/60 Hz

• (főleg Észak-Amerika)

120 V, 8 A, 60 Hz

Energiafogyasztás

• Maximális áramfelvétel

762 W

• 1. energiatakarékos üzemmód

36,1 W

• 2. energiatakarékos üzemmód

3,4 W

A készülék méretei (szélesség x mélység x magasság)

402 × 360 × 165 mm

Súly (készülék a fogyóeszközökkel együtt)

Körülbelül 7,2 kg (16 font) vagy kevesebb

Nyomtató funkció műszaki adatai

Nyomtatási sebesség

(főleg Európa és Ázsia)

22 oldal percenként (A4)

(főleg Észak-Amerika)

23 oldal per perc (Letter)

A készülék műszaki adatai

89

Felbontás

600 × 600 dpi (maximum: 1200 × 600 dpi)

Első nyomat nyomtatási sebessége

10 másodperc (Az adatfeldolgozás elvégzésétől a papírkidobásig)

Interfész

• Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX)

• USB 2.0

• Wi-Fi

Nyomtatónyelv

GDI, PCL

7. Függelék

90

VédjegyekA Firefox a Mozilla Foundation regisztrált védjegye.

A Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, és az Internet Explorer bejegyzett védjegyek,illetve a Microsoft Corporation védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az itt felhasznált egyéb terméknevek csak azonosítási célokat szolgálnak, és a megfelelő vállalatokvédjegyei lehetnek. Az ilyen jellegű termékjelzésekhez kapcsolódó jogok tekintetében mindenfelelősséget elhárítunk.

Az Internet Explorer 6, 7, 8, 9, 10 és 11 teljes nevei a következők:

Microsoft® Internet Explorer® 6

Windows® Internet Explorer® 7



Internet Explorer® 10

Internet Explorer® 11

A Windows operációs rendszerek pontos megnevezései a következők:

• A Windows XP terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® XP Professional

Microsoft® Windows® XP Home Edition

Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition

• A Windows Vista terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Vista® Ultimate

Microsoft® Windows Vista® Business

Microsoft® Windows Vista® Home Premium

Microsoft® Windows Vista® Home Basic

Microsoft® Windows Vista® Enterprise

• A Windows 7 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® 7 Home Premium

Microsoft® Windows® 7 Professional

Microsoft® Windows® 7 Ultimate

Microsoft® Windows® 7 Enterprise

• A Windows 8 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® 8

Microsoft® Windows® 8 Pro

Védjegyek

91

Microsoft® Windows® 8 Enterprise

• A Windows 8,1 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows® 8.1

Microsoft® Windows® 8.1 Pro

Microsoft® Windows® 8.1 Enterprise

• A Windows Server 2003 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition

• A Windows Server 2003 R2 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Enterprise Edition

• A Windows Server 2008 terméknevei a következők:

Microsoft® Windows Server® 2008 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2008 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise


Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise

• A Windows Server 2012 terméknevei az alábbiak:

Microsoft® Windows Server® 2012 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2012 Essentials

Microsoft® Windows Server® 2012 Standard


Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Essentials

Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Standard

Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Datacenter

A Microsoft termékeiről készült képernyőképek használatát a Microsoft Corporation engedélyezte.

7. Függelék

92

TÁRGYMUTATÓ

1. adagoló.............................................................25

A,Á

A gép külseje......................................................... 11

A készülék állapota...............................................77

A készülék belseje.................................................13

A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek.........................................5A normál papírméret megadása..........................31

A papírtípus és a papírméret megadása...... 30, 31

A papírtípus megadása........................................ 31

Adminisztrátori beállítások................................... 58

Adminisztrátori jelszó............................................58

Alapértelmezett beállítások.................................. 58

Alapműveletek....................................................... 33

Állapotinformációk......................................... 40, 61

Állapotjelzés.......................................................... 80

Állapotjelző üzenetek........................................... 82

Automatikus e-mail értesítés beállításai...............47

Az illesztő és a szoftver telepítése........................15

B

Beállítások alaphelyzetbe állítása....................... 58

Beállítások biztonsági mentése............................ 58

Beállítások visszaállítása...................................... 59

Bevezető...................................................................4

CS

Csere...................................................................... 65

D

DHCP......................................................................16

DNS beállítás........................................................ 46

E

Egyéni papírméret módosítása.............................31

Elakadt papír......................................................... 74

F

Felelősség kizárása................................................. 4

Festék............................................................... 40, 85

Festékkazetta...................................................65, 87

Fogyóeszközök..................................................... 87

Fontos biztonsági utasítások.............................7, 10

GY

Gyakori problémák...............................................69

H

Hálózat állapota................................................... 44

Hálózati alkalmazás............................................. 45

Hálózati beállítások........................................16, 44

Hibaelhárítás............................... 69, 70, 77, 78, 79

Hibaüzenetek.................................................. 80, 82

I

Interfész..................................................................43

IP cím.................................................................. 5, 16

IP-cím......................................................................16

IPsec beállítások.................................................... 53

IPsec globális beállítások......................................53

IPsec házirend-beállítások....................................53

IPv6 megerősítés....................................................45

J

Jelentések............................................................... 57

K

Készülék-információ..............................................41

Készülékbeállítások...............................................62

Készüléktípusok....................................................... 6

Kétoldalas.............................................................. 33

Kezdőlap............................................................... 38

Kézi adagoló.........................................................29

Konfigurációs oldal........................................ 57, 64

L

Listák....................................................................... 57

M

Manuális IP-cím..................................................... 17

Mozgatás...............................................................86

Munka törlése........................................................34

Műszaki adatok.............................................. 88, 89

Műveleti eszközök................................................ 14

N

Nem ajánlott papír................................................23

93

NY

Nyelv......................................................................39

Nyomtatási terület................................................. 24

Nyomtatásminőségi problémák...........................77

Nyomtató funkció..................................................89

Nyomtatóproblémák.............................................78

P

Papír betöltése....................................................... 25

Papíradagolási problémák...................................70

Papíradagoló beállítások..................................... 42

Papírelakadás........................................................71

POP3-beállítások.................................................. 50

R

Rendszerbeállítások.............................................. 42

Rendszergazdai jelszó............................................5Rendszerinformáció.............................................. 40

Rendszerinformációk.............................................61

S

Smart Organizing Monitor................................... 61

SMTP-beállítások...................................................49

SNMP beállítások................................................. 48

Súgó forrásfájl beállítása......................................60

SZ

Számlálóinformációk............................................ 40

T

Támogatott papír...................................................21

Tisztítás.............................................................67, 68

Törvényi tiltás........................................................... 4

V

Védjegyek.............................................................. 91

Vezeték nélküli LAN beállításai..................... 17, 62

Vezeték nélküli LAN beállítások...........................50

W

Web Image Monitor............................................. 37

94

MEMO

95

MEMO

96 HU HU M213-8662

© 2014

M213-8662HUHU

Documents

Felhasználói Útmutató a készülékhez útmutatósupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001052/0001052895/VM21386xx/… · Ez a jelzőfény pirosan villog, ha elakad a papír, és