FELICIA FUNskodafeliciafun.co.uk/07_1999_SkodaFunHandbookWP.pdf · FELICIA FUN a useful website for owners and enthusiasts of Skoda Felicia Fun Pickup Trucks

FELICIA FUN

www.SkodaFeliciaFun.co.uk- a useful website for owners and enthusiasts of Skoda Felicia Fun Pickup Trucks

Dodatek Navodu k obsluze FELIC IA


11 Nilepka Je ve vyrob§ vkladana do vozidla.

I©

N

U~

0

03

" O

=

o>

c3"

T3

a®

®

§<

3

3

C/)

r+ A

T

} v*

r tt

-s

.o<

°

§

o§

ox

w

-■N

CD

&> -

n0)

CD

■■

oM

Nd

% a

»

"S ®

a §

- ®<

-

c

“

=£ ■

</>

fl)

" C

D 0<

-n

Q.

CD

Q_

N

03 l§

l‘

»o

c

CD<

3

O3

CD

= ■

C-

3o

®

!/>

—

=e

3

sr

SSQ)

CD

®

Q* n

_

S;

~^

.CD

£

DJ

c/>

ffj‘

-fm

s;

CD

qj

•“+

5r

g £L

° “

CD

CO

CD

q-

3

CD<

g-

CD

3

=>

S

N

w

c

— -a

5-

<

CD

CD0

^3

?C

^

O

FS

‘ I

■i.

13 N

3<

0)

<

-

H

v>>

■ "O

>5

fl>

S?

£

■°

-<

N 0) Q_ 3 a* CD N ■o CD o< 3 o 0)

CD *

< q}

, V)

^

<

o

3

<*

-§

^

‘ S?

=

sr 2

-ln

B

*2

.

&§

■»

N

«-► s

* CD

CD

< CD

Q

. 3

5"

3

•<

CD<

■■

s.

N N

CD

0)

Q)

o,

0.0

.“

2.2

.3

■ O

■

“0 c

± N

O

03

03

3

0<

Q-

o?

5,

Q

s o>

w

co

co

^

^CD

< CD

< CD

« ^

m C

D<3

3

^

=

; w

3c

c

win

IQJ

3

--g

W

CD

T

§'N

&

i

0)

*

n s

n <

o

Q-

o°

—

0)< C

O_

w

3 ,

Q-

s.-

o 0

)3

®

"<

■<

CD<

CD<

cn 2

< O

CD

3 ®

t!

®

ai

it K

®

“3*

3 S

—

0<O

3

Q.

(/>

(D?

CL

-■ 3

2.

^ 0

) n

a

3

[s|<

Ki

C C

CD

S

C

O.

OTN

9r

S

2-

3a)

, c

o

c„

®.

|g

|3

3"C

°»

®'

3 W

, (

flo

„ 3

4^

yJ

*S

S

»

mS

-eo

-i

■

C

N (

II D

D

=

" I

§: f

' IS

S

m ^

, < 5

a o

O

X <

ft o

<

7

^3

a

3 <

■8

* 2

o

- %

%CD

o

<5

- «

i s

ss

-i

;-

go

-i

<

5-g

.'<

-3

«

=

o

3

o

o

ojjf

O'

m

™’

W

™ m

ft n

sr.

jf S

5

^-

o

2.

| o

5

"?<

§

S

— o

■

o o

®

^■

o

N< 3

“ n

§o

?5

1'o

a

S.-

3

^S

>3

=

3."

=± Q

. 03

3

Q<V)

m

®<

00 c

CO

N3

4®<

CO

-~l

l-t-

CD

CD<

3

a>3

<

“'S

.O

s<

f

S ■o o

o 8 r c X >

Ix

j u

®

i||

: (►

•S'

n

!■ 3

3. “

g-

o a.

-a

&l

-

JS

-K

S

-o

2' o

o>

'■O

a

3

0

= 0

5

*C

®-j

-a

S

-n °

O

—

> N

«b

'-o

9

<<

7s

Q.

W3

CD"D

OCD

*D

03<

3 << o

303

■o o

N 03

o< 0)

'-i

< C

L< o CO

3

o,

'E'

7To<

o(f)

oCD

03'

CD<

33

COQ

_o

(/)3

ST

0)N

-n<

'C*

zr

Q.

C°

CN

*3

oCD

W7T O

C/)<

“V< 03

3"O

CD*o

’n

'O

(/) TD03 <

©’

*■ 0)CD 3

3s

OO

o<

3 T

J£

WO

<03

'(/

)o

'E)

cr

"O7T

NQ

.—

1C

Q_

O CD3 *<

>o c

r3

03 < O<

, CD

3CD

'3

<N

On<

30)

n'

CD 3O O

*0 3

w CD Q.'

c < o

3*

c0) i

N o

«7T

3 s Is

3 »

->

OBSLUHA


■ Vyjmete kovovou konstrukci, rozeberte ji, viozte do odkladaci tasky a rovnez u p e v - nete na pffslusne mfsto.

tj

ai

n

O.

<

Q.O

'< S

_!

~ S

’- n!

“^

J 7T

J

C

3 *

< ®

■o_ 2

-‘ <

3D

) CD

o

N

O

-n

C

T tt>

2o

o -g

'C

23

. i

-oN

C

^

Q.

CL-0

c

it 3

7T

_B

). CD

< 03

5

-i

d

=r

<

"0

g.°

a>

g<D

cn

8 »

3-

5,

(!) *

o "=

: 0)

^

28

=2

°

5 c h-

o IT D CD<

CD O C Q.

CD 3

3- T

J8

.“

§■

dlo se pfesvedcte, zda je sedadio zajiste- no proti sklopenf.

» N

"0

0 _

oJ

ST

n1

(D

hft)

' N 2

3

T3

3T

Q->

< S

’ S-

-o ®

CD

=■c°

3 Q

. o<

0)O

^ Q

.-D

ff

*s

g-E

3 3

_l-5

' c <

= Q)

;*■

52!

c/><

£"■<

73

-o'

3 «•

<'<

n

2

; “

-*■

a) o

3«

ff

ft

CD ®

?Q

. C/5

°

03 CD

K)

■ 0

3 3*

0)

N< o

T 3

C 3

<

CD

< <

03

*<

^

O Q.

Q. ^

3

O

O

g

-ax

iJ-g

°

cd r

* p

V) CD

Q.

03 Q.

Bocni odkladaci schranky Predni sedadia

x.

2>! X

. 3

3

"5r

3

(/)M

; »<

W

; <

3

3

^

. fi>

> E

3

fi)'

^

N©<

»

H So

*■ fi)

7T N

0)

3

O

<

®

=,'

n< 5

; O 3

3 %

-O

2

: o.

3

o- =

S S

■"

“ 8

o

S-

N

2. 3

£ £

OJ

—'

■O

3

<

“

3

&

®

8

Ia

>a

-2|

iCD

(D

1'

1

1

3

®

*3-

oT

3

“

®

N< ^

'2.

— 1

CT

9

^£

§£

8 f

ig

5 •

< S

’ g

: ®

3

®

- ■r'

< ff

i. 3

®< <

-----D

— m

3'<

' =•

a»

'33

N;|

=3

“ ®

'<tn

'§S.

5"CD

3-5'

a>

7t ~

2- 3

- © 2

-“

q <

O^

5 f

i) o

< o

O C

"tn

n

<

><-

-■ C

"0

3--D

"O C

CO o

■ S

. 2

. CD

IS S

i-%

' 3

"i< <

Q> o

r

-̂o §

-K

o O

i “0

< ^

>'

35 CD

r

, Q

.*0

* *<

§

^Li

< c

: 3

O

o 3

oSs

-■

N

o 3

w “■

3 0)

*<' 3

3’

5- 2

.?

< £

=■ ^

R- 2-

O'3

, g-

“ 3

< CD

. £

Z'

cr

_F-

< 3

&

gofl)

3 n

=3 —

nco

Q

) 55

S, o

. ~O

N

Q.

0)'

OO

■o'

c■o

'c

■o'

c■o

<3

5-

“O <

—i

o03

—D

"O

*o'

c CON

c/>GO

CO<

<t>

< S

OQ)

,<

3* CD'

3 03'

3 03'

*< 2

x-s

. ©'

*< 2

< o3 03

'CD< CO

V) <3" 3

N £-'

7T 3

CQ

=^

Q)

*■ 3

CQ 3

^

03

CO r 1 3O 0

N 03CO* CD

'o 3

CD< N<X N

>< N3" 3

7T o <n

'NO

CO21

o03

'CD

mCO

-7<

0N<

N<r+ 3

3̂3,

N<"O

OCD

CDO

3CD 3

-V < CD<

3" *<3 N

3 ■o

COo 3

7T C o

3 0 CTa* N

co cCO

03 Q.

3-v CD Q_ 3

(QO CO

<N

Q.

A CQCD

'Q

.CD<

CD< 3

i.3

3 CD>0

>3"

033*

O3*

><O

NJ v 7TCQ

CDCQ

'—'

>w'

-nJ

00-v|

o o

ocn

00 c

o o

00[V

oo

Oo

cn

cno

25

OS

O o00 cn o a

os

00 ho o GO

CO cn

i w ^

o

-»•

^ o

o oo o wcn o C

O

3 o 3 O 0)

165/80 R13 83 T

rozmer pneumatik

pine

polovicnf

zatizeni

ISOhO

<oo

o■O

oo

3‘N3

NOa

00O

c

ooNO

o4̂

oO

0)co

N>a

o-P*.

c

2 3 O fi) 7T ■o 3 CD C "0 SL & &)

165/80 R13 83 T

rozmer pneumatiky

cn ro3 fi)

Xa

_A.

m '—i

Q

O

£ ■O =

1g,

CD

O c■n

3 Q> < e Q .3 < « =4 -6 Q* < w fi -6 O'

*D H £ Q

'Ci‘

!-3

i

P'J

S

5* o

i

S'f

o

■c<

r>

ii

c

T>

O < <

'S.

Q 3

01 “

H

=1>•

■0

£, o

*

2 J

H

®

O

S.

>-D

>

3<

9

5J

H

§.§

§ s o

§ S.

11 ®

S.

OIH

n 3

g-°

v3

.0 »

p

<=

-*Q

O'7'

j

; o

oi^o*

Sp

< H

«'

5' O

«rt

2 >

3

S.-

8“C

fi

-6

<

| I

a

?'

Q e H o x £3

■C o ^•>

p

O-

=1

“

_ m

t;

° £

r 2

ro

—C

J~y

\ C

D c

o co

-c

~0

Q

||

"

£-

0 q

o' -

i

1 - a

2.m

£

<

■ c

s ■

<=]

9

=i(vj

, < "

DQ

q<

m

q

i <

_|

C0>

Q°

Q

n

n m

Q

8

-■

<Q

fn

co■e

h t

?

Is

l3

<

^

n

_iO

' vA

Q7̂

Q

72

Q

§

■*

M

(*»>

£•§

9

■=

m

Q

Q

=1

s

1'

® £

15

3

1-

~ '-I

Q

r "

® S> q"

_ rn

k—

Oq

S=1

>0

D

■q q

t;vO

Q

■ D

Om

q

o «n

5 "

■q

^vn

Q

x q

Q ^

o o

9 §

w E

w

«n

*

-r

2 §

=1 t

: Q

'-D

CO

CD <

■ §

3<

D

vTN

Q

a

Q

M I Q Q 5j

.§

§_

.

a-e

-E o

>-

Q

Q. 9

' q

S'

■ <

3 q

*ro

-H q

. -i

*

?!

q

q.

£

oi |

q=

i M

q

C

, H

n

* Q'

9 e

--_

^9

9

Q

O

-Q Q

-S

-•

<

sO

W

'^3

X

-Ho

—

Q

C

D Q

h

co

“

d,e

^ £'

QD

XD

wn

Q'

Q 9

“

D

S

5- q

O

co

2

c'0

1 q

B

Q

m

3 “q

—i

C

—

CO

£

ro« _

.Q

^

=!

oo ■

vn

=1 Q' >-O c

_

^ H

-c q

< q*

q

?'£

■a

■!

q- m

,

-I

'<

£'

<s

|3

. Q

7̂I -

13 £

2t:

>

Q

-E

H

5'

Q

°

wTn

QS

£

—i

-t°

2

^ 5S "

i=P

Q

S "

TOr9

E.

qi

cdP

, f'0

q

Q

?!

o-I

C

Or

c q

1= x

b

>-

Q

q

" s

>• o

Q

^

-6 Q

■D

-

a-

■1

32?

JV>

§

00 ^

T5

2rD

^

c

5

q-

m q

_,

£• q

— ro

q ■ q H q-

3 2

. =|

S

2.x

-o

=

x

£

q ^

£ r

vn

^ Q

-H '

Q •

Q 05

t:

t;

^CO

Q

' Q

H

^ H

£

o

5. ^

3>

m Q

®m

*

g.^

<

<

Q

QH

H

^ x

cJf

S g

q 3 =1 -c

q'3

8

°

■o 2

, aq e

-Sfn>

*n

<

n 3

^ 5

*< 3

s“

m Q

■c m

<

wa

q -i

0=

5-8

w ^

O'

O'ex

=11'

£■

^

o-q

> m

m

Q ©

C

(nd

C -<

q *

hO'

S <

o-

-i S

"Q

=1

4 x

"o x

>S

o o

■o

o!.

>

?<

£ o

m q

<

-0 £

0 Q

3,

Q o q Q o ? q'

§ £

3 2 5!

■= -

c

O H

m

q

PH A ■6 >

A l*i

<^

o5

o3

■e

3 5

Z M»

c*O

'^ E

1 a|

qo

x3

q £

!f* -S

t=

0.1

-=

fls

o-q

^■5

> fio

3 g

D J

H

T <

m

g^

T3

=

«; a-

o3

t o

-

3 S

' o<

e <

X

3 £

O 3

.■A

Q c

ÔSs

<A

* 3 q

n.X

) -e

d

^ O' 2

H Q

-g

5 *

"S'

< O'

=J

o £

**

Q Q

■£

s =

• °

To

O' -

I a

n3

. o

<

^ >*

■ ^

°

q

■ q

ro q

£=

1^

9g;

n-

- Q

oo

. < q'm

Q £

sT\■q

P °

q 3 | ^ J'Yl

Q' H

< £

TD ■

~C00

CO

'T7

) h?5

QQ

*D ^

X _

p

Q

<

~ ^

SlTO

q Q

p,

0^

. -3

C;

7̂ n̂

o

c

o

I §

Q Q >: Q

Q

-g

-j Q'

00

.

0000

3 s

=i £-.q

t_

c.- ^

3 Q

?Q

- ro

C

=1 Q

" m

o§

T= O

D

-<00

' Q

>< < £2

Q

2.

x?Y»

X

' £

g e

Qco O

Q

q "q

3°

n

_vn

o>o c

00 t:

t:

=1

3-D

Q,

O'-Q

^

Q

■6 2

?-6

o >

32 O

' =1

— O

■O <

*>■5

x 2

<f\

«■=

'£

Q<

Q

3

°

^

gw

o *■»

-• ^■

o <

"°

M ci

3

Q-g

'-o

-o

Q

O

X E IP IIM O I


XEIPIZM O I


■miD» -piadu 01 5mArnAno>i ‘oajiIoiydAod dyd» idaj3 DriDi0D» oi ad 3i^A3Y3 -noi liO30 Liio i3omur1no>i da idX3t1 £ 5noY?£) noi

r i A e u p i i c e ^ 8 h k £

<

2'

EQ

>

■

"

® o

3

Si

"I

-

I

*

c

- o

3

Q

"D

9 9 Q S

m q

^.

3

«

<

'

§

3

5

Q■H o

<

C

Q

Q

.O

°

=1

■§

>

- O

Q

-D

g'

^o

° o C°

< S *

H =!

9

*

co

■ C

'T5

C

D <

*>'

§ 3

33

—

1 O <

C

Q

^3

Q

Q£

q

o

5O

' Q

H

<

Q

Q

•"■

o m O'

■c

m

<

.3

«

n

m

q

=1

3

■e

-3§

'Q

£2

%

X&

^ x

»*

-D =

!-3

fo.

Q m

T= o

Q

c>-

HQ

3

, *

QO

' y

=10

0 Q

h O

l

O

■n

>> 0

0-I

sQ

=1

Q <

<

§

Q

<

>~

7s

Q -

=>•

t:

^

TD

X

, Q'"

0

< .

32

Q

<

H

Q'

=1

oo

00

'"D

■0

^3

=

11

=

2.

0-3

'.5

< Q

o ^

- Q

xTt

%U

'l

o 3 t

:q

O

CO

o

£,T)

o>

ro

=,

^n

g'

Qo

(o 5

cs/

^ S

I

-

-*

®

CO*

9

9

oo

c

-

T= M

5

Q

3

Q

>..

3

-S

Q <

^

Qo

~S

*

n.’

C

g x

j™

£

<

-c

Q

t

■3

°

U

s-

q£

'

S'°

<

&

S n

o-

3 TD

-C/

>0 =

| T=

X- T

- rr>

CO

1 -6'

^ =

i -3

: g-

Q m

I'

Q

oo T

3

h

' -

3

=i

=

'

*

§-

°

<

q S

r c s

ro ■9

<

J-I Q

c-

F q

3a c

d h

d

p S

3 ^

«

ll

-s

z|

m ^

=1

po

n<

O■§

- =1

5

2.

3 °'

oi Q

?!

_i

m-

r<

E

O T

3

m

Q

c

-c

-I

vA

Q

O

D

c

<<

H

«

“'

I’D

Q

O

H m -

c—

i R

0 S

01

P0>

Q•

o

3

Q-^

t:

"g

^■

e<

«?

■ Q

Q fn "o

<

o

fi

Q

-§

5!

3 Q

h

«

§

SE

81 m

T3

-o

■c O

'Q

>-

=1

"5D

m

< S'

■

aP

S

-

q

a>

?|

-9



O5

"0

3£

oCO

' -2

o>

r

; >o

q Q =1 o c m

 3

Q^

< H

- oi

2M

iI

s!

Q c

5-J

O

'.

d -

C Q

/I

O ®

01 <

a'

co

n "

D

?-°

! 9

'p!

O'

s M

■ m Q

Oi

,1 -6 q

t:

q.-

c

Q.

<

Q- d

2 £

<

m

E

.ZS

>n

<

xn

=> a

■D ^

O

O

II

Q ^

■ Q

< H Q 

po * Oi

« iT»

.3' Q ■o O ■e o Q

■c <

* £

' Q -5

>Q

«Q 9

q C

>< <

dV

< ^

<

g-1

o.-

g3

« -

Q O

V n

p

h

5^

Q Q

H d

X Q

-o =

1<

d 2

O'

1

Q £

_.

43 ^

^ °

^ Q

-»

<J

9'h

'O

2, £

a Q

j

&

CD

Q O

=! 1

=—

OI

^ O

'

^ a

1

n- ^

-D

■C

O 2

'Q

2.

3 '

3 m

Q

d s

5'

2 Q

2

S

' ^

C

C< Q

H H

^ .

0 2

--

_

QC

>Z3

c r

* *

o<

^

71 3

O

?

tn

2 3

S'

-l

C "

C3

‘■D

M

O'

S'!

§£

Q

9

O Q

#'Q

1 =1

m ■D

O'

II

d

c

mS

-3 <

O p

ro<

5-1

, §

3 S'

H

C X

T H

• -TO

■3

Mg

'o

- C <

Q 5

h£

Q

93

O Q

°

C»

-H—i

"c 5

j n

<

^

"COC

O<

D|

R o

§.

“

=1

E°

5 I

CD Q

?

*C

H

°'

ro -h O

3 o DO O X o m >

1,91 D 47 kW

1,6I 55 kW

1,31 50 kW

* < .3 H T> Q iT»

cn

6,0

5,6

90km/h

■vi

0000

3

N)

054̂

?°

=1

Tv■̂

100

00o>

c>

>-

75CO

-Nl

m2

>•

£ o

v/"l

lA

a>-s

i-v|

m C-v

l-̂1

-P̂o

* Q H Q < Q> > £ q S3 * Q C g ■E' £ < * Q * Q < O < O' m o m 70 oo

CD05

* < ■o Q n >

i.3

3 c

-

s?

83

. I?

oiCO

-*■cn

P °'

C iA

iA

cn-v

l■vi

H 3

COcn

~1s

j u•S

.Ocn

0005

7? O

CDo

CO3,

«

EttiSoctek; (xpi£ |Jouaa|JC() KaiavdAuiar) Kauaipou at 1/100 km auiupuva me Tr|v ________________________________________________________ ____________________________________ 05r)Yia ECE R101 (93/116/EE)

N> O

-e

-oQ

Q

O

=1

*i.

Q x TD Q Q =J ■D

! T)

, C

* ̂

S 2

Q

Q

Ol

O-

"O o

c

o

c«

■c

ro

<

O

cI-

^ r

o *

<

3 -

6.3

O

Q?

Q

°'•ST

-•

T3 Q v

H

C

Q'

■o Q vH

Ol

mm

=1=1

HH

■D■Q

rocn

=1 O'

O'

TZT

rncn

<<

OO

TD■G

Q'

O■o

T>O

-i Oo ■o

=1o

u■e

F_d

>*n

U'

OCQ

Q CQ 00 ■fe.

cno

o(JO hJ o w

C 2̂

3 °

* T

a><

Q'-3

'T3

-H

o

O *

n_i

ro •—

• -i

^ O

7

" T"

CQ

O =1 Q "O Q>

Ol

o -I o c

O o

o

00 c

o o

o

cn

cn

^

oCO

_i.

oo

O—̂

O

-fc*- o

w

o >■ * O' 3 O' -C ro < O ■CD Q' ■o O in CQ 00 O cn o

CD C* "O

165/80 R13 83 T

m > q Q H Q>

=l ^

■C T

Ie

5- CO

* 3

Xms

9 x

0O'

-Q"S

ro-G

»nO

o'-6

-OO

•H•O

o'-1 o'

■cho

N)H

COO

H0

O“O A

horo

U Qco

0H fi<

COhO

0 00

Qco

k5e

04̂

m Q > fi Q H I' < "0 8L & &)

■o o

Q_ 3 ~vj

CO

■o o vn C'

>-

o c ho

4^ ho cn

> fi Q H fi' Q m «n

TEXNIKA ZTOIXEIA

~n o

S.

II

2. <

0

O

“

3

I

CD

I-

H ® 3

a.

a

r*

? ?

rN

*"®

01

I? ©

Aw

-

as

(D ”*

'7

a

® ®

73 SO

D

C: S

®o

5-

J ^

o

? ®

s-

0) 3

OK

3 o.

a.

am

3

® c

C »

3

t»N

«g

-

r

®

9:5

3

« C

:_

o

*■P

3T

O?

1

3*>

0)

32

2 3

-n

®

' ®

=

3

® •

7■ q

. a. 3

*®

3

s ° 3 0)

ffl®

K.

Ia

. E

cc

- -

ff>

>

® 3

O “

ST

O

S *-►

=r

®

C

3 ?

3

3

c:

o

®o

3 5

5 *T

a“

*dL

&>

N »

3

CT

O.

(A 3

C (Q

’

3 (Q ® 3 0) c **» a ® 3 > c ® c «

7J

C:

O 7T

$ 0)

3 Q.

■£

■33

3

<C

: C

®

0

3

qS

’0

-©03

—

■ m

13

CD

?-;

o§

Q.

C:(

QC

O

U)

§■€

|

Q) O

1 3

"S,

2.

3

3

o|

g_

a> -4-

O:^

oo

cd

c

(D 3

3P

'

© 3 C:

< ON

®

m3

|

3 Q)

CD "

O

C €

co C

DCD

Q.

O o

” 3

CD

-P

3*

Q_

Q_ CD o c 3*

co o =£ O:

CO CO CD

CO I

<

EO

0

—i

—ia

®®

w N CD:

®

Q.

—5

5*a>

®

«

7]

C:

O *■ € fi) 3 a. < o

3-

!3

-X fi)

3

50)

w

o

©N

^

3

I± <

03:

O£

3CD

7T

3

Q)

£ *

° s

.-o

CD

CD

a.

3

CD

’

€

|

!!

>'

m *

i

®

&®

?

o

S

’ S-

®S

E.

$$

^

—1

CD O* C

D CD

CD

3

CD_

C

C

3

3

Q.C

Qa

. £

.CD

' 3

^0

0

I* 7 CD

^ Q

- c

|

S g

aj

2 3-®

3-

(D ®

C/3 5

’—

“*

ZS-‘

■p-

3-

FT

CDCD

CD

^

W

3

C c

q Q)

3

c

O

O"

CD

ITCD

5

co

2

. ?

io

o

CD

3

-3

-3Q)

: »-»

- _

9:

C

3

a)

cr

CD

^1—► _.

(Q

W

_^

P o cr

CD CD

CQ—

73

^

(DT

3 J

-

CD

CD 03 3

£ 5

Q.

3q

. CD

..

?

3 o

=;

3

CDC

/JQ

-CJ

“ 0

) CD

N (

P 3

3-

N

(/>

O:

CD

CD

15.

D

3

0) D

tP

C

9:^

®

—

a>

w 3

=

-o CD

CD

3

< S'

3

□.

S’

CD

CD C

Q 3

CD

Cl

C

CD

3

-1 C

Q

C/D o

o

z ®

Os 3

w

w

CO ®

a

>3

5!

73^.

»>

So

5T

“

=“CD

CQ

0)Q-

Q. N

_ 3-

3q

. CD

CD

CQ

^ 3

- cr

o®

CD

CD

?T

73 P

3

”

C:

3

3

Q.

*

O 7T Z 0) 3 CL CD Q.

CD 0) cr

S:

3 03 O

•Dc

_2

. CD

3 N

c CO

_J

*-»-

3

Q.

CD

0)

3

3c

r g

- —

• CD

O ■

§

CD

Q_^

-r

CD

C:

i 3

0

^ =

r

1

!|§

-O

: CD

CO C

T®

®3

to

3 O

Q

; C

® Q

.

§.

CD

^ c

r 3

- c

7 c

o

3

■

s <

3

CDS

3

.C

CD

8

=

Q.C

Q COC 3

3

ft

a

®0

^7

T 5

'®

3 3 c

"n

1

» Ng

®

Z8

7T a

. u>

B)

«

0)

W 3

o

l'

“(Q

®

3

®

o.

3

® t

t: 2, s

a 7i

®

n 0

0S-

®m

CD

II

II

® a.

-> N

■n c

SL (

0 ?

0

3 s

T ■!

0):

X- Q

. 3T

n-

®

»

E <

n t

j

3 ®

TJ

® (

a ®

0» ®

3

N

O

g-

r

p2

c:

® «

a o

:-3

O

f

. o

r 5

" oi

1

®

3 3

'

®

u> I

Q

®

-

€ “

®

<

3

.S « in

3

o-*

S'

^ =

-t

5P

to

0)

• O

5?3

-03

^

3 r

n

© a

» ©

c

o.

c

©

© (

fi

3

as

'-'

aj

ft

t

73 ®

.

Si

5

m -1

o

<

■ m ®

01

c

(Q 3

o

. 3

“ a

Sj

a.

-■ 2

. c

N

w *

>

o’

71■

1 ipa

Xw

o CO

o. €

ro

>©

5* ©

o

F=

” E

_

3 a

3

®

y-

®

P

®

ST»

*®.

® C

~

3

O_

?

o,

S’

S

®.

c»

»

c

g

*

- 0

= -

-

■

P- S

J

§-S

-iC

^

(Q3

• ®

JC

3

9:

a“

® —

5,

03

q

.2

. sir

®

Hi

® «(

Q3

s

r®.

•z

"°

&■

C:*

0

3 -O

® 3

,=

§■

'0J

=;

O C

D 3

-o

®o

’ 2

®

Q-

3 Q

.tn

®o

^

® ®

O

’ q

® ®

3 tQ

C ®

0-3

Q

. CQ

— ■

CO

Cl>

7T

go

0

'S.

7" D

O

co

cr

CD

§1—t

- ^

__CQ

r-p

o CT Q.

©‘

■i

■■0

73

P.

3

C:

5;

fi)

o

®

o

g-

CD

^

Q-

Q.

3

0)c

co

3

3

0

o

_O

3

" X

-3

- CD

©

-1

N

O’ <

CD

3*

CDS

’-

53

§a

j0)

°>

cr

3

CO

C

8-®

<a

? ®

. a)

CD

fl)

^t

M

CD

CO

%

o-

CD

2-

51

-J

rsj

MT

l^O

O:

s ?

3 2

:? =

jS

l 3

2f

fi)

S

N

?2

.

- £

TT

O

if

#®

fi)

Q.v>

-■

a) s si

(D

-1?

s

a

u w

i?

®

> O' a a> o 7? ■o 0) 3 (D

Sf

fS

g(Q

Q. =

W

CD ®

O

-n

= 3

® 5T

i.

5>3

. i

3 j

<:o

=; CD

® —

•^

3 -i

CD

S’ i"

s >

CD

̂__

^“

= 1

5f £

3 2

: CO CD

(0

O _rCQ

*® <

§|

8 S

pa

rc'S

3

”■ c

"o

^

® 3--

0

® —

Q- 2 Q

> £

® o

cd

!2. c

/> ^

=®

FT

3

cr

i-

cq ®

I® §

=«

§,a

&

■D >

ET E

5

“CD

(Q

3

CD

2"D

E

m

ro■

cq c

o ■

CD

Q.

s-i

.s's

(/)

to

to

CD

®-"

§

C/3

q.

§CD

3

CD

N

H C

D CD

CD

CD

B J

IB

CD

^

CD

3

■ (D

3

'

D

CD

BEDIENUNG


befestigen.■ Das Planengestell abbauen, in die V e r- packung hineinlegen und wieder im F a h r- zeug befestigen.

ho OI

2: z

CD

0)s

a3

CL

0) 3

CD

CD

0) 2.

CC

O CO

0

“O

3

3

CD

^

>

s|

£-0

CD

3

3

CD

Q) 3

co 5.

0) O

3.® It 3 a

0 s

a> =

*:-<

®

® I

s

?S

i.

0)

zuruckklappen und prufen ob er richtig v e r- riegelt ist.


handeln. Dieses Mittel ist aulierst sparsam aufzutragen. Nach Einwirkung mit einem weichen Lappen nachwischen.

oxer

oo

| 3

CD C

D o

ID

C

j

^ o

co

® 3

:sl

a- cd

q.

CD ^

CDO

o

o

CQ “

o

CD =r

P

^ 0

3cn

-§

o CD

= =

3CD

3 g

<

? 3

' n

ojJ

n

c c g=

"0

wZf

>(Q CD 03 a>

NL

S'

oT$

. co

S:

C

'ScE

~>

i a

. cn

cd

7T 01

CQ

03

3 g

CD

CD

Eo

3 Q33

55 *

3O

' 03

_J

n

c c

co 0

)1 CO"0

!2.

S'CQ

C13

-L r

o CDS

' or

® w

03:

C

->■

Q.

O C

DO

CO

,£■ ^

CO

Q}

30 0) 3" 3 a 3 B> C HS a CD “7 X CD O 0) T3 ■o CD

uo

t

inCD

3

" CD

03

3

CD

— “

,,, 3

3 C:

2

so

cr

3-

cr

q

v-^

°’ Q

. ®

“Is

s'!

r-3

“ I

-CD

w

-' CO

Q.

Q.-D

CD

®

g

■a3

9-CD

5

" c

o

’(Q

S

E.D

J

5 c/̂

0 0

3 7T

^ 3

O 3

- 5

“ Q

. T

Q.

2. q

) Q)

0)n

6oi

=r “

c

CD

03:

[7(J

2.

CD

0

=:

CDCD

-1 £

c

0-

o

51^

cd'

3 53

0)

CD 3

S.g

CO

3o

® 2.

?

3

0) -i

ro oocd

m o

CD

CO

II

ICT

Q. 3

- N

CD

2

.

||

g

® ffl

3■

PC

o

’ o

^ s

9;

3

CD

w5

‘ "n

0 £u

II 5" c

O (Q

Q

- CD

03

C/>

CD m

Q0

(/> (D

l|

-|

c

r q

. 3

.N

CD

2

.c

a g.

?r-

a

A

||

n

2

m

3

3: 3

w = &

0 C

O 5

' “n

3

IW

CD

SF

-S

“coa>

COo

Dai

aio

cno

->|*

-;*

r7T

s§

S

3Tcn

a>ai

3 ®

oa>

oy

7,6

8,4

00

1 2 0km/h

W fi):00

00Q

.CO

ViO

)c/5

’o S’ m

O)

-nI

c AVi

Vi

4^O 3 S'

a

I

Q. O

: o X m D 5 m


CO oo

O

CD=:

(T>

Ci

C:

)U“•

“*

© J* cq

‘!D

W C

~

~ C

QO

^

(D

"

S 3 z. c

r

a a

3 a

“

5 3

"®'

*5

“ s

K O

3

CD

“ ?§

o D Q.

a> CD O Q.

CD ST c

oQ)

N

C

g-

CO3

2>

co

(Q

3

(Q*

c§ 2

®.

s7T

N0

Q)-D

CO

Q.

Q_

0)

CD

™»

-i

II

£D:

Q):

CQ c

q2

CD

3 3-

°

CD1

o'

3-

co CD

Q):

3

CQ

CD

-*

O

3*

3

CD 03 ci> 3 co CD CQ

CD CD CQ CD | O O'

CD 2 CD'

O"

CO aT 3. cq' CQ

O O

o

CO G

O O

O

Oi O

i

CO o -»

•£

o

00

N c CQ CD 0) CO CO CD 3 CD CO a CD CO 0) 3 (Q CD s o 7T CQ -t*.

00 0 — V

J*. 01 o w

O CD (D

165/80 R13 83 T

Reifengrolie

<3

"N

O,

0)c

O-

fl) Q.

C 3 CQ

roro

COo

<o

oO

roro

3CO

o

0JM

To o

o3*

COro

5fo

3

73 2. S' 3 Cj E c o PT 9 “D SI & a

ay Ol

7}

(D00 o

(D*

733

V

Cl

Q

,§

C

w

<—

O

' 3*0)

-■

CT

OF

C

II ic %o

•

§*

3

i&f

=?=

■*

O

0)

—0)

O

’ 

5

3

2

D>

a "

o

®

®>

o

30

=r.3

<

o

’ §

1 i

*-s

:

i s

3

O’

fi)

?

c <

5if

f

3 T

3 (A

fi)

fi)

tr fit S ® 3 » 3©

a ca ©

T5(0

fi) 3a

3 ©©

fi)o

C fi)<

‘©

2.

—(A

©’

T| cCA

©z

Co o o

■D

a>

3 3 (D fi) £ fi) “T 2 S’

(D

-■ 3

■

o

CD-

O

CD

CD

= J

5-

03 °

C(Q

C

—i

CD

CO

CDC/3

c/3

co ®

■

$.

<^

®Q

. ~i

®

. “

®

CD

| S’

E;

CO

ST

CD

CD

o

si

13

CD

Q-

©

CDC

<fi)

CD

O

■

■3

>

73

3<

0)

0)

O-

“

3

mc

l c

l ?

CD' C

D CD

Q.

©

CD

CD

CO

CA

CT

CD

2.

O

q

®-

C

5 C

QO

®

CD

— !

-T C

/)(D -i

CD

<

CD

§

5

co■

o .

£

©

©

a.8

|

> O’

fi)

tf)‘

(0

®

2.

CD ■o O CO

Q_w; r+

•aCT

CO©

©o

oCD

CO3

oc

©3

CO©

©'©

COc

©o c 3.

o CDa> CO

© CO£ ©

CD'

3 ©CO c

CO ©“i

©3

©3 i

-* ©

O 3 5* o_ 5' CD'

CD CO O . ■ CD <

CD

■o fi) 3 3 CD fi) C

< co

a> r

CD

: a>:

3 0

2.(

0 o

' co

O

CD

Q) C

— o

. 73

ro

1= ■R

w

_

O®

S’

CD ®

® r-*-

0)

=rco

=-o

o 0)

* —

?¥ C

CD

O ' 3

CD CO c

CD' Q

) Ol

- 8-

®

«■

5* Q

) 3 COZ

cd

CD —

c

CO CD

3

< Q.

CD I

-

CD' C

CO

Q)O

^C

T

O X

Q>>

— 5

CD

' o

CD

O

. (D

If

C

_

CD

0.

Q)

co

-i

CD

Q. -►

CD

3Q-

Q>

W C

w <

CD <

g 0)

0O

9>

3

_C

(Q Q

./-N

—

ft)

CD 5

o C CD —

CO C ® «

< CD

CD C

O J

o' o

3 £D-_

Q.

Q)-

Q. C

®

3O

Q. 3

®

cd' 0

. ®- 3

— CD

® S

co Ca>

UTILISATION


UTILISATION


Q-<

Q

■ s

C

CD

CD>

< 2.

0?

§

:g-®

-g

=:. 3

3 ;

=r O

Cf

l O

"

E.

— ^

CD

CD

(D‘

3

i

§■ ©

—

co

Q)

C

CO "

O

CD T

3 CD

©

CD

g-

_k C

D

Q)

CO—

■ CQ

CO

(D

CD 3 O' Q3_ ST co CD><

Q)

CD “*

C

Q)- Q)

> _

O

D*

3.®

0'

_

3.

CD

CD

—

C

O

3 iU

'g S

’®-

® g

8 '2

.3

2. S

’ -5

®

g-«

0) —

«?

~CQ

CT

CD

K>

3 r+ CD> CD C CL C

CD

CD

O

>

CD -

o

-»

=i

qj,

CD'

_ (0

CD

(S*

D) C

3

aS

CD

O

CD

03 ‘<8

. CD

CD ' m

Q.s

r®

$

»

™*

O*

co

Q)>

CD

> O

O

3*2*

©CD

-71

g

-cd

‘3

CD

J»

s<

CO

^

CD

CD

P

§CD

CD

=>

CD

' T3

T3

® S

S3, c

o_q

‘ CD

C

Q

. CD

O

CT C

O “i

—

• O

—

CO

Q

) CO ®

Sf

aCD

CD CD

CO —

Q3_

CD

m 0)

y

C

q)

0) I-

C

0)

C

O’

D

Q)>

— o

o

03

CD

5 c

zv

n

CD CD

CO CD

CO Ul

CO 0) <

„

§

O

3 "

<s

®

c CO

Q>®

S CD O c 3 CD

CD

CD3

~

CD

W

|E

■D

ZO

CD

5 -

o

38 CD ‘ C

0

=r.

<

=:

CD

a te lie r S k o d a . c u ir avec un c h iffo n d o u x .

CL |

—

CD

CD

CO

3

2.-

0

"O Q

) O

O

CO

CD

> 3

sS

CD

o.a

®

Q.

CL Q

. f-

0

CD

0)

3"

OOl

0)

—

^

CD

Q)

CO COCD ->

wQ

. (D

'

§

3

”®

C

(D3

C

*<0

)o

<0)

o_

o—t

3CO

«A —T

CQ0

CQ

-

0Q

.0)

3Q

_ 0)3

30)

30)

COX

COX

03'

0"

3'CO

0)CO

0)0

00

03 CO

0) CL

3 CO0) a

.CL 0

3o. 0

3__

co'

co'

CD0

5T0

CO—

hCO

0'

c0

'c

O-%

o3

"__

3__

00

00

ro o

O-

0}■*

0)0

Q.

0Q

.CO

-*

0CO r+

0

o 0) a re a. (D 3" fi) *< O 3

> a

. c

r-o

-a

o

c

D)

s ;*

(D. -

>8>

®

>-o

«

ft.

^

0) 3

< 0

Zw

-O

c

CD

—

=;

• =

cn

q)'

“ 52"

3 £

2

®'

2

CD13

. Q-

0.q

CD

c

3

0) 3

9:

OC

CD

CO 0)

"O

CQ

=■

CD

£

CD>

CD

5■

o O

5 °

s a

. c

CD

3

^ -D

w 3

(/>

CL

7

T C

W

IC

_0.

-0 o

E-S

® 3

O £

S

o®

5'

C 2.

TJ —

^

® O

°-

?

g

is

ST C

D E

2

. CD

:w

^

T

3

“

9 =

>3

g 9L

w

® »

^ o

9>

. 3

CD 3

-<

03

e.§

->

cn

Q.

- ®

CD

X

3

S’S

CO

(0

cd 2

.a

i-+ (D

r

CO

«

SCD

„

_o

m

~CO

CD

CO

fi)

c c

®3

“*

CD©

■o

c

O

C/)

coc

*:•

o

— f

i) c

,

3 -

o

■ (A

fi)

CD

O

□

Q

. r*

IO »

O

5

cnO

CU3

■a

<

= o

°"O

?

D

R-& C

D cn

->

3=■

<D‘

® 3

Q)

®

CD

fi)

O

(o

D

fi)

O

"*

§i®

3

O

a

°o

5

-c

c

X

.

£. c

(D-

1

3

S'

0

CD

3 -

S'(D

fi>

' CD

» “

O

3 ?

-o

c

CC

3

3

■

= »

=

CD

- 3

5

(D

O

. ®

®

3

P:

?-

BS

at o

_£

.45

®

=

:TJ

cn

°

®

- ™

cn

2L

ii

5

CD

03

<

3

()

o

5

CD

3

CD

cn3

3

.CD

CO

C

CO

Q)CO

03

. =

®

CD

CO

co

• Q

. -

CD

O

. C

3

=

:X

-o *

< O

CD

m

c

c

“=

Q

_ CD

' C

0

Si

wCO

CO

CD

nv ®

3

Q)‘

—»

i

0

Q.

“0

3

0

0O

CO

c

2.

cd:

-o

to o

3

0^

° m

S’C

©

CD

|2

0)

“»

5* C

D

C/)

0

3 o

oCD

q

—i

sir

!®

3 &

O

0

® S

-o

— 0

—

0

-» fi)

» |

3.

2. 9

- 3

l$

£.

HI

s®

:S'

® 3

3

o

i =

■ ©

°

S ^

=

a <

d

® c

o (/>

2

. E

.■n

n' n

" ^

fi)

0

(0

“

a n

> <

E.

»S

1) Ne fait pas partie de la fourniture du vehicule. II Ne fait pas partie de la fourniture du vehicule. II est recommande d’en acheter une chez un con- est recommande d’en acheter une chez un con- cessionnaire Skoda. cessionnaire Skoda.

CD>

Q.

I-S'

c °

® T

3 C

»>

S

=

—§

CO

0)

fi)

Q)

CQ

(QQ)

<2

®

©

-

©

Q.

CD■o

as

CD' 0

3co

<

cr

™ 0

3 o

52 p

3

o

(D CO0)

O

c .

O’

=f̂ —

Q)

== Q

DSt

SS

og

cg

CD

'-

J w

CD

Q

. O

CD C

“■

CO

2 C

Q5

. CD

op

r0>

c

Q)

CD'

Q)

CT

Q.

3c

®

:cd

o

“

a>-

f-5

'p®

C

O c Q. (D O’ o

CD-

CQ CD- —I CD 3 CD 3

£ C

D- ®

CD

Q

-

o

? c

nCD

- ®

CD

2

o

-c

j

2 3

®Z

CD

CO®

3

»

“

(D

©

-»

■ 0

<3

CO*

©co

5.

© -1

•

3 o> =3 C © © 3 © D; O ' C

__

© Q

. CD

'w

Q)

o-O

3

CT

Q)

CO

©

—

©

o r

*

is

"2.C

Q

R

©

©

0)'

© X © 3

*2 ■

© c "

0<

o©

cC/>

c/)

Q-

fl)

Q.-g

_ ©

0)

__

.Q'S

s

0)

©

=>

a

co

^

•I

©

21

CO

o'

Q.

£.

©

0}

!§■

¥

§

.Q CO

r~ 0f

l©

cc

SI

Q.

< ©< ©

©3'

0).

3-

cfi)

3 0)o

f<

©< fi)

Q) "

O3

—•

30

0 cr+ Q

.c

a ©0)

Cr+ o

‘ D~u 0

) CD 1I ©

© 3 0O

Q_CT

CD

&V 0 C/)

©c 0)

•*3

(Qc/> 0

0CD

c.Q

COC 0)

03 C

QTJ

©0) 1

CO ©

®

7J

3

©

1J

$■§

.Q

0)

C C

QQ

) a>

0)

T T fi)

(Q fl>

FAITES-LE VOUS-MEME

-3

“cob

)w

o---

——

ocn

cn(D

cno

C->|

7T7T

§§

§ cna>

cn3T 3

£

-a©

b>o

3*

_-s|

0000

?r 3

rob>

4^5°

■vi00

005

o S’*

5CO

Vib>

fi)

o3

® m ca

>î

ViVj

>>u 3 x

o o 3 o 3

4^ O

: £

a> CT CD ■O o c

CO

CO

D

^ Ol

-£ m

r-

C 3

0 CD ,

O Q

) ®

Sw ~

Q.

Q.

03

o*

~ 0

1 3

W

£

CD

CD* •

CD

CD 3 O O

3 W

3

"nrr

Q

OO

oo

~0"0

IT3

-3

"3

"o

o-o

S CD

0) ,~3

030)

03Q

.'C

LC

vu

CQCQ

COc3

COCO

CD

Q_

CO

of

CD Q.

CD Q.

CD 0)CD 0)

0)'

<rf o

C *

DCD

CDc

c"*

"D

Q.’

M

=CD

Oo

-t

oCD

0)

cr

0)3

co‘

co'

CDc

o

cCD 3

o0)

CD'

CD'

3o

£ o

CD_Q

cCD

CDCD

;co

"CD

2

. ^

(/

)3

oC 0}

o “7CO c

CO £5

TCD

'

3 3 3

3 0) X 3‘

g-

CD'

c

CD9

; Q

.CO

C

■O

rt

.o

5

'co

3

»

o-h

3

Q-

Q.

o —i -Q C CD CO 0) 3 CO =r

CD

.Q C CD a> < CD O =r

CD 3'

CQ CD 0) c o —1 co'

CD'

CD

co'

CD*

CD CQ

—s

CD CO CO CD'

c 0) CD;

CD CO CO CD*

c 03 < 0) 3

CL

CD 3 0) o 3“

CD

CQ

0} CD0) CD

Q)

CD

CD

5

—

i

5’

COCO N

JCD CQ

CQCQ

0)7

T7

"CO

CQCO

CQCQ

CD

_i

"nJ

00o

o o

4^O

l■P

*00

co

o00

2 5

5 0

Oo oo

5 0

o COO

O o

i O

l—

1 1

_xO

Ol

oro o w

CD Ol

oCO

-k

. oo

o-

^o

O

wcn o C

O

TJ

O E (A

■o O

D)

y

2 2

.tn

CD

___3

01

03

S3

s

®CD

O

-W

c

■o

8

0) 3

=7

3

CD

CD

0) C0)

3.

C

3?

2. ®

co

0) 0>

Q.

3 "Nj

4^ COfO

c

1£

Q> o

c

51 ©

CO

r:

CD' ^

<

CD

3

O c CO CD' 0) c ■O o o!

CA $ sr Ol H- M O

D 3 (D 3 5' 3 (/>

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

3 p

-r;

a.

a.

m

° s -§;■

£?Q

. fi>

§

<

C

2 -

o

i_ s

r"o

=

.®

a?

3

o

n3

#i

08

o

Sa

i-

rS

a

3.2

o’ ®

3

®

o S

S

.?

®

B2

9

a m

^a>

a>

®

— !

? «“

►

“

3§

.‘

w §

£3

®

S'

=s =

>

fi)

cg

-5r

“<

n®

0

—

® 2

“

o

«

—g

® ®

S

§ ®

|=

rs

a

P o

o 5

< _

M

§

£ ®

N

~§

-lo

§

*

^«

* 3 S

—® 3

^S

sr

^^

ia

■"

K “

“

3

CD

Q.!

?

O

O

2t»

®

33

. ®

O

3

"1

jf

(D

O

■o» S

L

Hs

&f

■ i

■ CD

o>

2 J

*OT

CD

®

3

3

M.

fi) o

Sg

'S’

1-̂

~* c N T3 O a.

&) © 0)

g

■ o

■

3

5T C

/3 0

0 C/

3

®I

«

5‘3

S

Q.

8o

B> O

z;

W-l

A

(D

J

■ ®

O

=•

£—

£D

13

S0)

^ rr

O■o

®

M

2.

a>

»S

q

.ffi

-D O

®a

i' “

5T

®

■a

“

g

Q.

8

“

“

2

®

o

°

S

5“

E

P

3

S

»o)

o

&

Q.

3

o

¥

CO 2.7

5

-=3

‘oT

03

7

— C

D

CO

O'

3

“

5 3

0) o o o 3 I*

-Q

. D

—

Q>

C

—

^

o

CO9

: <

CD

Q}

Q

.

1®

^

® 3

OT

S.

sr ®

3 =

>'_

. 0)

3 <

OT 0

)cd

2

=■

5°

O

-3

fi)

.r? fi)

o

“0

§

-O

B>

=

“

=

=?

m

03

9

—

1

®

-■8

a =

^ 0

) Q

O

H

-O

c

3 ̂9:

^

N®

0

=?“.

13S

-J

2.

CD

o’

<

“

® 5T

5

°

■ -

•3

s

- ■

«3

^

0*

0CD

—

O

O

oT 3

co

0 T3

oT

5-1

03

__ —

■CO

-1

CD

O0

Si

<

3

3 O

9:

O

®®

en

o

3

®

§'

3 o

CD

<CD

§

Q-

0)%

^ST

o3

3

o=

: CO

CD

CQ

<

03

CD

3

O

■n

co S

-s.

Sc

q03

CD

,8

?

O

3<

cr

0

03O*

£

^ 0

3 CD c

r QJ

§0

®

£

Q)

—■o

“

Si

3

fii

cn

Q. a

> =■

3(Q

fi)

E-o

o

. fi)

“

3

0) _

-j

T

J 5

3

■o

§

5

3

3.

o

o?

<

■o

o

fl)

■0

0)0

« 3

3

fi) Q. 3

m a

)

—-

PTCD

®

_

„

3 o

3

®

0)

fit

a.

sr

<

®

2

&)

3“

!

#» i

®

®

0) «4^

5‘

0(0

0,

fi)

O

CD

2.

fi)

^

0

2.®

O

OO

-

OO

fl)

3

Q.

3-

of

8

®5

sf

« o’

CD 3 (O o fi) 3 CD 3 o

•”

O (

QBJ

< 'S

.to

B)

32.

3 a

i3

° =

in in

to*

C f

i) fl)

-

-d

0) ^

CD

0 3

c1

o

3

ja

g:

fi)

o

5"D

U)

3

.O

"5 3

3S »

O (0

< ®.

=• =

. "

Of

f

2.5

5.

0 _

=

"T

®"

SJ2

.

AI montaggio della centinatura prestare attenzione a non danneggiare la verni-

ro0)

(A

2

3 ®

®

n

“ Q

. fi)

TJ

—5

c

«

®

o- o

ill

= <

o

o- “

wa

S =

2 a

."D

M S

. S'

5L =

3

O

D)

O

fijg

9:

O S

2...

-n

3

S'

O

O

“ o

2!

a-Q

. W

TJ

»' ®

5'

n --

ia(D

in

w

<

S'

01

A

P>n

o'

o o

® <

o

S'

fl*

■2.-0

=*

a>

o -

i fij

o “f

O «

CO <

Q0>«S.

"O 0

>®

S

'

” =

>

■° 5

f *

0)

2

. «

in

o 3

O.N

. ®

— o

“0

3

3 03 CO d

'CO

'

3 CD < CD o' O O O 3 CO c o! 03

CD-

.w

&>

co'

O£■

®

3 I

0) -

OJ Q

.“

CD

COS2

. ~

• 3

o

Q. §r—

C

O

Q.

CD'

=

-h c

rW

®

. CO

o

So

-O

O

o

°

O

TJ

3

CD

O

0)

=:

3co

9

LCD

O

Q

. CQ

-2 W

TJ

Q)a)

o % s

(Q ®

if

“

S-

“

f

g- O

la

—»

£

0)

o

CD

3 CD "HT

Cl CD CO 01 3 CD

O

7X

a =

c 0

>3

£2.

0) 52. §

3

“

co'

S:=

:0

CD

®

CD

CO

Q.

to'

CD s

f —

(DCD

3

O

g>

CD

N=

O

~

32

®

®

a CD

O

®

<

—0)

®. “

3Q

. Q>

—

2-1

0 o

3“

CD o a o o ■o CD 3. c

0)

-1

a>

0

— N

(Q

■

CD

5

03

C

“

=;

CD

S

o;

5-

= 2

. 3 ®

«

“

ST

-o

1 o_

■ CD

to

0

)“1

r-t

-CD

3

o

' «

O

3&

S_

^

Q)

^

O

r-

I

— —

0)

t“

n-

3

<

Q.

OJ2

. CD

—

cf

D

o

Q.

0)

Coi

2

. ®

o

jj

Q.

3 ^

0)

- ■ ^

0)

(0

?=

®a

»E

. CD

O

CD

2

a.

o=

3

»

w

5*

M

c

' M

Ia

. 0

3

cd

3-

®

<

oo

fS’

S<

&

® o

—i

3

S

®__

Q.

— C

D O

' —0)

*o

CO

CD

CO

3?

Bai

®

3

®

® s

- o

o a)' 2

. o>

2!

• 0)

'■ ■

■ >

o %

a-

S3

““

s

s

-CD

CD

3

fl)

CD

— ■

O

O

Q.

CD

CD

£3

2

S

LH

- E

,d

’ 3‘ O

03

03

_

c c

“3

3-g

3'#

S

o 0) N o' 3 CD a 2.

zs

Q_

q

CD

CD

==

= C

Oo

=rCO

03

Q

.

CO

ZJ

CO

^°

&

a

^

®

=3

°

g.°

°

5

a

5T ®

3

Q.

(D3

CD

=»

CD

=

CO

5P

“

o'

1-S

§2

. o

3

£2

. 2

. cd

S

03

3

Q) '-

■»■**'

H*

sr

co

o(D

m

T

o

=i

co

P

cd

o

(Q

O

I s

CO

O)

Qi

^ O

T3

Q)

CD

o

OS

d

toQ)

Sf

z: -

3 CD

3

0

=©

tv

Q

-P* 03

CO

■

O

CO5

o *

ow

Z

! E

8

;S

en

S

S

’ Q

. 9J

Q

. CD

CD

CD

“

5-©

CD

3

L M

o

* =

O

<

1 P

O

•

0) D

1 CO

z

t.-

1—•-

1CD

=

; CO 8

I

1

»

CL

|o

©

g

!>

■D 01 3.

(D

■ ■

Q.

<

(0

■-

CD

“ a

T >

T30

0

^0

©

(D

W

ft)

0)

h

—»

*—► *

" >-*

- —»

3

CD

SL g

CD

=

Q)

CD

—

-fc.

Q.

CO

*g I

£ 0

) 0

) CO r-t

- i

—i

CD

©?

3 g

® 8

—: CO

2

- Q)

CD -Q

3 "

oo

P

"D

0) =!.

0J

3 S

® _

CD

, —

__

< -

K

si

n

S 3

“ 3

§

5'

3 c

0 CD

3

ZZ

=r. cd

3

fl)

©

3*

a cd

03 3.

3

O»-►

“5

CD —

f-a .

O

Q3_

_ ^

.CQ

CD

C

3

CD

Q

. ?

t ?¥

CD

§ <

CD

CD

3 co

0

°

Q

. —

0

)' ^ CD

CD

3

o

-■

3

! CD

5

-*g

co

^

CO

CD

0)

0}

CD

< CD

Q. T

l w

©

co

O__

CO

—

o

®

§-j

®

3

3 ~

=*

CD

CD

' CL

Zl

S' 9

:3

O ®

3 S

' ®

E'"

0

w

fij

c

3;

0)

oT0)

CDGO

3

_

3 w

S

Q

o

o

®.

coO

CD 3—

CD

5 P

0)

^co

©

o|

a§

0) CD

II

«-+■

3®

3

q.

3

5-'

®O

ZS CD

CD

©

■0

)' —

I CO

CD

fl)

3

2|

c

CD

CD

®

Si

OO

5'

3 E

Q

. 3

m

Q-

fl)0) 3

9Lo

d

3- CD

C'

3

CO

o ̂O-

0) C

D_0)

<CO

CD

nf

C">

0)

O

"P

rT

s ■

°

3

©

®

-Q

fl)2

.-D

<

^®

3

-

3-2

s-

■

z >

0 3

O

fi. O CO fl) 3 0 3

n 3 CO

g-o

Q.

--

0 3

— Q

. 0

0

'

P 3 a &>

A)■

0O

a.

>-o

O

s

: =

O3

O 0

COc

-■

2.

03

"* 0)

l«

r co

=

0) .

.<

0 0) 3.

3 O

5s 3

C Q-

O

©0

q

Tr—

h r-*

-3

©C

< r*

0

fl)

-!

0 3 0) 0 CO c

— _

"O

~

fi)

O 52.

fl)

i 4 o

3 0) 3 O 0) cr cr 0) co co fl)

© 3

0 C CO c —J 0 0) CO 0) ■o ■O o CO c

0

0)

0

3.0

3- %

0

.3

0

0_ 0

0 fl)

CD-O

O

—

3*

0)

5'

E 5

: COCO

3 C

C fl)

03

9: ST

b

iq a

00

c CD

■p

o fl) 3

■

(/>

§ s

S

S0

(Q

CD O

■q

aC

A 0)

21

o CO c ■o fl) fl)

o

©g

O

3- 9:

3

8Q

- -Q

“

CD

CD o 3

-o

■ Smontare la centinatura e disporla nel- la sacca e fissarla nuovamente su veicolo.

r

4^ Ol

■O

0)=

-o5T

i:

CD

N.

-h 0

)“j

Cl

CD

O

0)

—.

8

aE

‘°

piccolissime dosi e passare poi un panno m orbido

O

O)

T

30

“ 0)

T3

3

o

®

o

S>.

O a ■o o 3.

o o 3 (D T3 O tn (D

O

Q.

O

Z

O .-

D

03

—O

CD

O B>

WO

“ “

7T

ST

3

5

O

“

CD

°

q.t

j =

g

Q)

CD

CD

3“

-i

-

£B

3* CD

®

?

S (O

=

: CD

CD

—

SE

23

3

= §

8CD

C

O

3

C

TJ 2

,«3

ET ^

D O 3 g ° 8

c 2

S' w

o coC

— 3

2 o>

-2®

o ^

■a 3

C IQ

S>

3

2 “

O

(D

CD

I ®

®3

3®.

(t» ©

rD

#■* ®

Q) W O C _

.

CD

—

p- c/

> w

^ 0)

-o

su "o

o

§ o

® o

.qS

|® a

.^

“ &

B3

3 3

5-o

“c

lX

w (

/) T

cr. o

$ c

d ^

sr ?

O-

Q_

fi)cd

a>

a 3

3 a

CD

3

o>

o

sip

CD

(A oo §

CD

?

T3 _ ®o^

o

-“Q>

'CQ

g5

3 C

c 3

N c

So

_

“ C

DQ-

TJ <

®

O C

D<

3 3

•

CD g

0) 3

3Y

fS

CD

3 T

3 -0

■O

®

CD

= 2.

®-

-■ C

D "

Q>®

Q

. O

’ 3

5T

8&

1■§

1S

I=

“

W

CD

CD

c

CD-»

Q

. ~C/

) if

=

: c

O Oi

Q

EB

§ Q

“Q> T3

— 3

' <

c

O

c

o

^a

3 »

® o

£3

3..a

SS

z:

C' 0)

7 3

■° 2

O

2 Q

, CD

o"

5 =

«

s|o

o

a

(Q D

l Z

(A ■ o

0) -o

0)

«>

3 "

“

Sc

2.8

NC

3

°"■*

' S

' 3

Q)

CD —

■3

O

CO

i?s

> Non compreso nell’equipaggiamento standard del 1) Non compreso nell'equipaggiamento standard del veicolo. Si raccomanda I’acquisto in un’Azienda veicolo. Si raccomanda I’acquisto in un’Azienda Skoda. Skoda.

-o m 70 5 70 u > 0) m

.y

a)0)

CD

-i

a 8

8

0)

§

Di

3

i


p

3co

b)

COo

ocn

Oio

cno

(D-s

j7

T§

§§ cn

6,0

5,6

90k m / S

’

00CO

3 ro

CD4^

5° c _

“* o

0000

CT

«CO

Vi05

fi)

O

3 O

O

m cO

)J-

nI1̂

oV

iV

i4*

.3 X

1,91 D 47 kW

1,61 55 kW

1,31 50 kW

Motore

cn _A

163

156

Velocita massima (km/h)

16,5

12,5

Accelerazione 0-100 km/h (s)

-fc.

CO

3CD

05

o>

oo

cncn

ocn

o

OI

o<

> Etiketten placeras inuti fordonet av tillverkaren.

r

®

®

S'

sr

~ 5

"

£ “

<a

*<

2T ®

«4 t

t Q} ■

0*

3

m

3

® 0).

5

(f

l B>

:

cn ho<

« (Q

3 O

m

S' 3

! Sj

5' 3

(q—

=

(Q

33

:*'S

.O

O

'

*3

“S

§3

3 «

? 5

T ®

3:3

.» 5

-33

O

: 3

3

-

(A

^

* Sg

-S *

=

g;

ai

;}»

CD

D)»

3<

?'

=5

'§

S!

ff 5

*8

a

=-3

£

- a

-a^

j. <

®

v

2Jf

fi)

1 ■o

$

®

it

«

1

W*

ft

CD

?

!T 3

3

K

CD

3

q.

w 3

q.

CD

fi):

» =

S’ op

=■

5.

® -

2

3 *

-<g

(Q

CO

:

"»

"S

®a>

3

cl

2

. ?

®

r

3c

,CD

CO

W r+CD 3

30) CQ CD

CO Q>°■

3 0) 03

^r-O

5.

CD 7T 0505 <

3* CQ CD

0)3

3C/

)CD

3Q)

c 3

^

1

HANDHAVANDE

ten pa presenning 2 och skjut med hjalp av oglan p& spannelementet framSt, tills det tacks av presenningen.■ Fast presenningen pa samma satt p& vanster sida.

1HANDHAVANDE


HANDHAVANDE


i forpackningen och fast det i fordonet igen.

3

5CD Q

. CD CD

^

3

§

Os

8-3

St

oi

O

Q)

?r

< T30)

cn Ol

CD CA CD 3 3 3* CQ CD 3

9 3

-«.

03

3

03

CO

<

£U *

o 0) CO O? 3 CO c *■ CO < 03 3 T3

5

7J

3

CD

=+>

3

cr

-i

s

<CO

s

®

S'

O

. CD

<

3

0)o

5’

oS 3 3 fi):

CO

CD

CD

3

HANDHAVANDE

■]

%

M

tf)

2.

fi>

«

o3

-*

fi):

-i(Q

5' ^

$

■ cn

® ®

a>

3. a>

> Z D X I z 0 m


i>

CO

O’

of

?'

03

C

<

-CQ O

: Q

) C

L to

Q)

■D

3

Q>

-q

c/

>9

7T

__

0)

£j-

<

3

9

g-

sr

3Q

. “

CD

'—

3

C cn T? O cn

7)

0) 3 "D Q)o

C T3 T3 3:

E 03 O'

0)

2 c o *r

0)

cn

1

—•

03

03£

co<

5^

cd

u/

—1

— S'S

S'0

CD

Q)c

Q_

__

®

2-

<

"

8

3_

®"o

5J

o a

3g-o

.

<

§■

, Q

J-CQ

0)0

CD

Q-

<-i

to

0)

® 3

ffi

'^

m

w

S

-pQ)

: Q

- 3

=:

CD

9L ?

■03

“

<

CD

^

CO

03°

O

“ i

0> <

cn

3 i

CD 2

Q.

■cd

m3

3?

3 9

C 0

3

O :

r2

. S

T'

*-

o03

CO

03:

<O

r ^

CD

3

_|

i

0)

^0)

03

“

3

O

: CO

PCD

-O

Q

_ Q

) 3

CD_

C/>

^ ,

cn

^a

l 2

-cq0)

°

CD cn

f 3

3

',

Qi c

a ’

3

£

“

<

m£

—

h **

■ ®

®

3.

3

8

*■

3-

“Q

) 3

cn

w

CD

—

1

&?

3

3i

=“

-(A

CD

®

^

3

1-1

j*-

0)

~ O

:8

3

"i

t

CD

^

S’

“■*

8 2

13

B)

0=

^ 3

"■

03

O

8

3

cn

7®

3

TT

<5

. 5

5

03

QS

a“

S

■o 2

. — §

'S.

D “

^

38

— 3

CD

J

i-

s-

3

<

=:

9*

(fi

fi)«-►

it

fi

):

(fi

Q.

fi):

§<

;

3 “

-1

ar

^S

=1

' fi)

= !

to 3

5fi

)« 3

CQ

^

O

=

:

O

0)21

Tl

Q):

O:

Q.

“*

CO

3

CD

O

o

3

<

Si.

?§

^

■(D

O

:

3

Q.

03_

Cn

I—5'

2.

Q.

03' 3

03

: (O

-

2,®

-a

“

■ “

O

'®

|f

i=®

3

O

ti

<D

“

cr

3

o:

®

3

a,‘-

a. <

->

S>®

. 03

O

' <

CD

'

-«

x

®

S-

-

CD

O:

"I

to=

=T

<

2.

fi):

a

1?

St

~S

CD

03

3

:=P

CQ

CD

^

3 M

^3

O)

03

t.

03:

S 9

- 5

-8a

1

CD

03°

2.

=?

CD

to

w

_ w

>

=

i!

s®

rO

3

- ^

£

(o

—

3

3

# 2

® B

: S

5'

^ “

3 “

■ g-m

(Q

CD

(D

3

fi)

c fi): a (D

o 71 > Z < 0) z

z o > 7J

> Ing&r inte i fordonets leveransomfSng. Vi rekom- 1) ln9^r inte ' fordonets leveransomfSng. Vi rekom- menderar att du koper denna utrustning pci en menderar att du koper denna utrustning p3 en Skoda-verkstad. Skoda-verkstad.

^ c

Bai

c a

0

0:

50 1 0

m

H 1 C/>


CD■ CT>

co3 o

DCJ

iO

loi o

o

->l

§§

7T §

cn

6 ,0

5,6

90km/h

7 ,6

00 4^00

120km/h

7,3

8,7

8,6

Stads-korning

05m c 3 x

’

SCD

b>CO

oQ

cncn

ocn

o7

T7

T

7T

§§

§

_ H

J O

%2>

-o

JZ'D

cnO

)cn

3T

=f

00O

)3

0)

3

5= a

:^

<Q i

® >

°8

_4_

© S

CDN

>—

»•^

(0

cncn

-P*

3

-n5

. &)

3* s

r.^

o

5,5

Palands-

vag

JT D

Ocn

1̂CO

cn-■

a3

Q)

(O

Q.

_i.

*5. o

cn00

05*■

©CD

oCD

3m

m n

£3

=

m 3

73

«L

05 Ow

£2G

O<

0)QX

®:

ClD

CDCD

wQ_ CD

(5‘

(QOs

O:

D3

-*•-k

CQQ

.CO

CO■a

——

Q>»

□C

cn"O

■Pk.

0TJ

;*r

S\ S=

sho

O

« !

D:

sf 5

=

3"

D

(DJ

3

0) C

Q 3

Q)

Q

. -V> 3 o d CD 5

‘(Q C

D <

O:

CJ Q> (f> C

cr cd 3 (/) 7T 0) V) 5T v&

Documents

FELICIA FUNskodafeliciafun.co.uk/07_1999_SkodaFunHandbookWP.pdf · FELICIA FUN a useful website for owners and enthusiasts of Skoda Felicia Fun Pickup Trucks