Diocesi di Pitigliano - Sovana - Orbetello

Festa del Battesimo del Signore

Ordinazione diaconale di: Giuseppe Guarrera

Albinia, 12 gennaio 2014

Festa del Battesimo del Signore

Ordinazione diaconale di: Giuseppe Guarrera

- 1 -

RITI DI INTRODUZIONE Il vescovo dice:

Nel nome del Padre del Figlio

e dello Spirito Santo.

Il popolo risponde: Amen.

Il vescovo dice: La pace sia con voi.

Il popolo risponde: E con il tuo spirito.

Il Vescovo introduce la celebrazione.

Si fa una breve pausa di silenzio.

Poi tutti insieme fanno la confessione:

Confesso a Dio onnipotente e a voi, fratelli,

che ho molto peccato

in pensieri, parole, opere e omissioni,

e, battendosi il petto, dicono:

per mia colpa, mia colpa, mia grandissima colpa.

E proseguono:

E supplico la beata sempre vergine Maria,

gli angeli, i santi e voi, fratelli,

di pregare per me il Signore Dio nostro.

Segue l’assoluzione del vescovo:

Dio onnipotente abbia misericordia di noi,

perdoni i nostri peccati e ci conduca alla vita eterna.

Il popolo risponde: Amen.

Kyrie eleison Kyrie eleison

Christe eleison Christe eleison

Kyrie eleison Kyrie eleison

- 2 -

Gloria in excelsis Deo

et in terra pax hominibus bonae voluntatis.

Laudamus te,

benedicimus te,

adoramus te,

glorificamus te,

gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam,

Domine Deus, Rex caelestis Deus Pater omnipotens,

Domine Fili unigenite, Iesu Christe,

Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris,

qui tollis peccata mundi, miserere nobis;

qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.

Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.

Quoniam tu solus Sanctus,

tu solus Dominus,

tu solus Altissimus, Iesu Christe,

cum Sancto Spiritu: in gloria Dei Patris. Amen.

Dopo l’inno, il vescovo dice l’orazione:

Preghiamo.

O Padre,

il tuo unico Figlio si è manifestato nella nostra carne mortale,

concedi a noi, che lo abbiamo conosciuto come vero uomo,

di essere interiormente rinnovati a sua immagine.

Egli è Dio e vive e regna con te,

nell’unità dello Spirito santo,

per tutti i secoli dei secoli

R. Amen.

- 3 -

LITURGIA DELLA PAROLA

- 4 -

Prima Lettura Is 42, 1-4. 6-7

Ecco il mio servo di cui mi compiaccio.

DAL LIBRO DEL PROFETA ISAIA

Così dice il Signore:

«Ecco il mio servo che io sostengo,

il mio eletto di cui mi compiaccio.

Ho posto il mio spirito su di lui;

egli porterà il diritto alle nazioni.

Non griderà né alzerà il tono,

non farà udire in piazza la sua voce,

non spezzerà una canna incrinata,

non spegnerà uno stoppino dalla fiamma smorta;

proclamerà il diritto con verità.

Non verrà meno e non si abbatterà,

finché non avrà stabilito il diritto sulla terra,

e le isole attendono il suo insegnamento.

Io, il Signore, ti ho chiamato per la giustizia

e ti ho preso per mano;

ti ho formato e ti ho stabilito

come alleanza del popolo

e luce delle nazioni,

perché tu apra gli occhi ai ciechi

e faccia uscire dal carcere i prigionieri,

dalla reclusione coloro che abitano nelle tenebre».

Parola di Dio. Rendiamo grazie a Dio

Salmo Responsoriale Dal Salmo 28

R.: Il Signore benedirà il suo popolo con la pace.

Date al Signore, figli di Dio,

date al Signore gloria e potenza.

Date al Signore la gloria del suo nome,

prostratevi al Signore nel suo atrio santo.

- 5 -

La voce del Signore è sopra le acque,

il Signore sulle grandi acque.

La voce del Signore è forza,

la voce del Signore è potenza.

Tuona il Dio della gloria,

nel suo tempio tutti dicono: «Gloria!».

Il Signore è seduto sull’oceano del cielo,

il Signore siede re per sempre.

Seconda Lettura At 10, 34-38

Dio consacrò in Spirito Santo Gesù di Nazaret.

DAGLI ATTI DEGLI APOSTOLI

In quei giorni, Pietro prese la parola e disse: «In verità sto

rendendomi conto che Dio non fa preferenze di persone, ma

accoglie chi lo teme e pratica la giustizia, a qualunque nazione

appartenga.

Questa è la Parola che egli ha inviato ai figli d’Israele,

annunciando la pace per mezzo di Gesù Cristo: questi è il Signore

di tutti.

Voi sapete ciò che è accaduto in tutta la Giudea, cominciando

dalla Galilea, dopo il battesimo predicato da Giovanni; cioè come

Dio consacrò in Spirito Santo e potenza Gesù di Nàzaret, il quale

passò beneficando e risanando tutti coloro che stavano sotto il

potere del diavolo, perché Dio era con lui».

Parola di Dio. Rendiamo grazie a Dio

- 6 -

Canto al Vangelo Cf Mc 9,9

Alleluia, alleluia.

Si aprirono i cieli e la voce del Padre disse:

«Questi è il mio Figlio diletto: ascoltatelo».

Alleluia.

Vangelo Mt 3, 13-17

Appena battezzato, Gesù vide lo Spirito di Dio venire su di lui.

DAL VANGELO SECONDO MATTEO

In quel tempo, Gesù dalla Galilea venne al Giordano da Giovanni,

per farsi battezzare da lui.

Giovanni però voleva impedirglielo, dicendo: «Sono io che ho

bisogno di essere battezzato da te, e tu vieni da me?». Ma Gesù gli

rispose: «Lascia fare per ora, perché conviene che adempiamo

ogni giustizia». Allora egli lo lasciò fare.

Appena battezzato, Gesù uscì dall’acqua: ed ecco, si aprirono per

lui i cieli ed egli vide lo Spirito di Dio discendere come una

colomba e venire sopra di lui. Ed ecco una voce dal cielo che

diceva: «Questi è il Figlio mio, l’amato: in lui ho posto il mio

compiacimento».

Parola del Signore. Lode a te o Cristo

- 7 -

LITURGIA DELL’ORDINAZIONE

- 8 -

PRESENTAZIONE ED ELEZIONE

D. Si presenti colui che deve essere ordinato diacono:

Giuseppe Guarrera.

O. ECCOMI.

P. Reverendissimo Padre,

la Santa Madre Chiesa

chiede che questo nostro fratello sia ordinato diacono.

V. Sei certo che ne sia degno?

P. Dalle informazioni raccolte presso il popolo cristiano

e secondo il giudizio di coloro

che ne hanno curato la formazione

posso attestare che ne è degno.

V. Con l’aiuto di Dio

e di Gesù Cristo nostro Salvatore,

noi scegliamo questo nostro fratello

per l’ordine del diaconato.

A. Rendiamo grazie a Dio.

OMELIA

- 9 -

IMPEGNI DELL ELETTO

V. Figlio carissimo,

prima di ricevere l’ordine del diaconato,

devi manifestare davanti al popolo di Dio

la volontà di assumerne gli impegni.

Vuoi essere consacrato al ministero nella Chiesa

Per mezzo dell’imposizione delle mie mani

e il dono dello Spirito santo?

SÌ, LO VOGLIO.

V. Vuoi esercitare il ministero del diaconato

Con umiltà e amore

In aiuto all’ordine sacerdotale,

a servizio del popolo cristiano?

SÌ, LO VOGLIO.

V. Vuoi, come dice l’apostolo,

custodire in una coscienza pura il ministero della fede,

per annunziarla con la parola e con le opere,

secondo il Vangelo di Cristo e la tradizione della Chiesa?

V. Tu che sei pronto a vivere nel celibato:

vuoi in segno della tua totale dedizione

a Cristo Signore

custodire per sempre questo impegno

per il regno dei cieli

a servizio di Dio e degli uomini?

SÌ, LO VOGLIO.

V. Vuoi custodire e alimentare nel tuo stato di vita

Lo spirito di orazione e adempiere fedelmente

L’impegno della liturgia delle ore,

secondo la tua condizione, insieme con il popolo di Dio

per la Chiesa e il mondo intero?

SÌ, LO VOGLIO.

- 10 -

V. Tu che sull’altare sarai messo a contatto

con il corpo e sangue di Cristo

vuoi conformare a lui tutta la tua vita?

SÌ, CON L’AIUTO DI DIO, LO VOGLIO.

Il candidato si inginocchia davanti al vescovo e mette le proprie mani in quelle del vescovo.

V. Prometti a me e ai miei successori

filiale rispetto e obbedienza?

SÌ, LO PROMETTO.

V. Dio che ha iniziato in te la sua opera,

la porti a compimento.

Tutti si alzano

- 11 -

LITANIE DEI SANTI

Il Vescovo invita alla preghiera:

Preghiamo, fratelli carissimi,

Dio Padre onnipotente,

perchè conceda la sua benedizione a questo suo figlio

che ha voluto chiamare all‘ordine del diaconato.

L eletto si prostra. Inizia il canto delle litanie dei Santi:

Kyrie, eleison Kyrie, eleison

Christe, eleison Christe, eleison

Kyrie, eleison Kyrie, eleison

Santa Maria, Madre di Dio prega per noi

Santi Michele, pregate per noi

Santi angeli di Dio prega per noi

San Giovanni Battista prega per noi

San Giuseppe prega per noi

Santi patriarchi e profeti pregate per noi

Santi Pietro e Paolo pregate per noi

Sant’Andrea prega per noi

Santi Filippo e Giacomo pregate per noi

Santi apostoli ed evangelisti pregate per noi

Santa Maria Maddalena prega per noi

Santi discepoli del Signore pregate per noi

Santo Stefano prega per noi

Sant’Ignazio d’Antiochia prega per noi

San Mamiliano prega per noi

San Lorenzo prega per noi

Sante Perpetua e Felicita pregate per noi

Sant’Agnese prega per noi

- 12 -

Santa Teresa Benedetta della Croce prega per noi

Santi martiri di Cristo pregate per noi

San Gregorio Magno prega per noi

San Gregorio VII prega per noi

Sant’Agostino prega per noi

Sant’Atanasio prega per noi

San Basilio prega per noi

San Martino prega per noi

Santi Cirillo e Metodio pregate per noi

San Benedetto prega per noi

San Francesco prega per noi

San Domenico prega per noi

San Francesco Saverio prega per noi

San Paolo della Croce prega per noi

San Giovanni Maria Vianney prega per noi

Santa Caterina da Siena prega per noi

Santa Brigida prega per noi

Santa Teresa d‘Avila prega per noi

Santi e sante di Dio pregate per noi

nella tua misericordia salvaci, Signore

da ogni male salvaci, Signore

da ogni peccato salvaci, Signore

dalla morte eterna salvaci, Signore

per la tua incarnazione salvaci, Signore

per la tua morte e risurrezione salvaci, Signore

per il dono dello Spirito Santo salvaci, Signore

noi, peccatori, ti preghiamo ascoltaci, Signore

conforta e illumina la tua santa Chiesa ascoltaci, Signore

proteggi il Papa, i vescovi, i sacerdoti

e tutti i ministri del Vangelo ascoltaci, Signore

benedici questo tuo eletto ascoltaci, Signore

benedici e santifica questo tuo eletto ascoltaci, Signore

- 13 -

benedici, santifica

e consacra questo tuo eletto ascoltaci, Signore

manda nuovi operai nella tua messe ascoltaci, Signore

dona al mondo intero la giustizia e la pace ascoltaci, Signore

aiuta e conforta tutti coloro che sono

nella prova e nel dolore ascoltaci, Signore

custodisci e conferma

nel tuo santo servizio, noi

e tutto il popolo a te consacrato ascoltaci, Signore

Gesù, Figlio del Dio vivente, ascolta la nostra supplica

Gesù, Figlio del Dio vivente, ascolta la nostra supplica.

Il vescovo conclude:

V. Ascolta, o Dio, la nostra preghiera:

accompagna con il tuo paterno aiuto

la nostra azione sacerdotale,

e santifica con la tua benedizione questo tuo figlio,

che noi confidiamo di poterti offrire

per l’esercizio del sacro ministero nella Chiesa.

Per Cristo nostro Signore.

A. Amen.

- 14 -

IMPOSIZIONE DELLE MANI E PREGHIERA DI ORDINAZIONE

Il Vescovo impone le mani sul capo dell’ordinando. Lo Spirito Santo prende così possesso di

questo eletto per consacrarlo e inviarlo nel mondo come araldo del Vangelo, ministro di

salvezza.

L’assemblea è presente a questo momento in profondo silenzio.

Dio onnipotente, sorgente di grazia,

dispensatore di ogni ordine e ministero,

assistici con il tuo aiuto.

Tu vivi in eterno e tutto disponi

e rinnovi con la tua provvidenza di Padre.

Per mezzo del Verbo tuo Figlio,

Gesù Cristo nostro Signore, tua potenza e sapienza,

compi nel tempo l'eterno disegno del tuo amore.

Per opera dello Spirito Santo tu hai formato la Chiesa,

corpo del Cristo, varia e molteplice nei suoi carismi,

articolata e compatta nelle sue membra;

così hai disposto che mediante i tre gradi

del ministero da te istituito cresca

e si edifichi il nuovo tempio,

come in antico scegliesti i figli di Levi

a servizio del tabernacolo santo.

Agli inizi della tua Chiesa gli apostoli del tuo Figlio,

guidati dallo Spirito Santo,

scelsero sette uomini stimati dal popolo,

come collaboratori nel ministero.

Con la preghiera e con l'imposizione delle mani

affidarono loro il servizio della carità,

per potersi dedicare pienamente

all'orazione e all'annunzio della parola.

Ora, o Padre, ascolta la nostra preghiera:

guarda con bontà questo tuo figlio

che noi consacriamo come diacono

perché serva al tuo altare nella santa Chiesa.

- 15 -

TI SUPPLICHIAMO, O SIGNORE,

EFFONDI IN LUI LO SPIRITO SANTO,

CHE LO FORTIFICHI CON I SETTE DONI DELLA TUA GRAZIA,

PERCHÉ COMPIA FEDELMENTE L'OPERA DEL MINISTERO.

Sia pieno di ogni virtù:

sincero nella carità, premuroso verso i poveri e i deboli,

umile nel suo servizio, retto e puro di cuore,

vigilante e fedele nello spirito.

L'esempio della sua vita, generosa e casta,

sia un richiamo costante al vangelo

e susciti imitatori nel tuo popolo santo.

Sostenuto dalla coscienza del bene compiuto,

forte e perseverante nella fede sia immagine del tuo Figlio,

che non è venuto per essere servito ma per servire,

e giunga con lui alla gloria del tuo regno.

Egli è Dio e vive e regna con te,

nell'unità dello Spirito Santo,

per tutti i secoli dei secoli.

R.: Amen

- 16 -

VESTIZIONE DEGLI ABITI DIACONALI

L’ordinato viene rivestito degli abiti sacerdotali,.

CONSEGNA DEL LIBRO DEI VANGELI

V. Ricevi il Vangelo di Cristo

Del quale sei divenuto l’annunziatore:

credi sempre a ciò che proclami,

insegna ciò che hai appreso nella fede,

vivi ciò che insegni.

ABBRACCIO DI PACE

Il neo diacono scambia l’abbraccio di pace con il vescovo e con i diaconi presenti

ma non con i presbiteri e gli altri ministri.

V. La pace sia con te

O. E con il tuo spirito.

Segue la Professione di Fede

Credo in un solo Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra,

di tutte le cose visibili e invisibili. Credo in un solo Signore, Gesù Cristo,

unigenito Figlio di Dio, nato dal Padre prima di tutti i secoli. Dio da Dio,

Luce da Luce, Dio vero da Dio vero; generato, non creato, della stessa

sostanza del Padre; per mezzo di lui tutte le cose sono state create. Per

noi uomini e per la nostra salvezza discese dal cielo; e per opera dello

Spirito Santo si é incarnato nel seno della Vergine Maria e si é fatto

uomo. Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato, morì e fu sepolto. Il

terzo giorno é risuscitato, secondo le Scritture; é salito al cielo, siede alla

destra del Padre. E di nuovo verrà, nella gloria, per giudicare i vivi e i

morti, e il suo regno non avrà fine. Credo nello Spirito Santo, che é

Signore e da la vita, e procede dal Padre e dal Figlio e con il Padre e il

Figlio é adorato e glorificato, e ha parlato per mezzo dei profeti. Credo

la Chiesa, una, santa, cattolica e apostolica. Professo un solo battesimo

per il perdono dei peccati. Aspetto la risurrezione dei morti e la vita del

mondo che verrà. Amen.

- 17 -

LITURGIA EUCARISTICA

- 18 -

Pregate, fratelli e sorelle,

perché questa nostra famiglia,

radunata nel nome di Cristo,

possa offrire il sacrificio

gradito a Dio Padre onnipotente.

Il popolo risponde:

Il Signore riceva dalle tue mani questo sacrificio

a lode e gloria del suo nome,

per il bene nostro e di tutta la sua santa Chiesa.

Il vescovo dice l’orazione sulle offerte:

Ricevi, o Padre,

i doni che la Chiesa ti offre,

celebrando la manifestazione del Cristo tuoi diletto Figlio,

e trasformarli per noi nel sacrificio perfetto,

che ha lavato il mondo da ogni colpa.

Per Cristo nostro Signore.

R.: Amen.

- 19 -

PREGHIERA EUCARISTICA III

V. Il Signore sia con voi.

R. E con il tuo spirito.

V. In alto i nostri cuori.

R. Sono rivolti al Signore.

V. Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.

R. E’ cosa buona e giusta.

E' veramente cosa buona e giusta,

nostro dovere e fonte di salvezza,

rendere grazie sempre e in ogni luogo

a te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno.

Nel battesimo di Cristo al Giordano

tu hai operato segni prodigiosi

per manifestare il mistero del nuovo lavacro:

dal cielo hai fatto udire la tua voce,

perché il mondo credesse che il tuo Verbo era in mezzo a noi;

con lo Spirito che si posava su di lui come colomba

hai consacrato il tuo Servo

con unzione sacerdotale, profetica e regale,

perché gli uomini riconoscessero in lui il Messia,

inviato a portare ai poveri il lieto annunzio.

E noi, uniti alle potenze dei cieli,

con voce incessante proclamiamo la tua lode:

Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth.

Pleni sunt caeli et terra gloria tua.

Hosanna in excelsis.

Benedictus qui venit in nomine Domini.

Hosanna in excelsis.

- 20 -

Il Vescovo, con le braccia allargate, dice:

CP Padre veramente santo,

a te la lode da ogni creatura.

Per mezzo di Gesù Cristo,

tuo Figlio e nostro Signore,

nella potenza dello Spirito Santo

fai vivere e santifichi l'universo,

e continui a radunare intorno a te un popolo,

che da un confine all'altro della terra

offra al tuo nome il sacrificio perfetto.

Congiunge le mani, e tenendole stese sulle offerte, dice:

CC Ora ti preghiamo umilmente:

manda il tuo Spirito

a santificare i doni che ti offriamo,

congiunge le mani e traccia un segno di croce sul pane e sul calice, dicendo:

perché diventino il corpo e il sangue

di Gesù Cristo, tuo Figlio e nostro Signore,

congiunge le mani

che ci ha comandato

di celebrare questi misteri.

Nelle formule seguenti le parole del Signore siano dette con voce chiara e distinta, come è

richiesto dalla loro natura.

Nella notte in cui fu tradito,

prende il pane, e tenendolo alquanto sollevato sull’altare, prosegue:

egli prese il pane,

ti rese grazie con la preghiera di benedizione,

lo spezzo, lo diede ai suoi discepoli, e disse:

inchinandosi leggermente

Prendete, e mangiatene tutti:

questo è il mio Corpo

offerto in sacrificio per voi.

Presenta al popolo l’ostia consacrata, la depone sulla patena e genuflette in adorazione.

- 21 -

Poi continua:

Dopo la cena, allo stesso modo,

prende il calice, e tenendolo alquanto sollevato sull’altare, prosegue:

prese il calice e rese grazie,

lo diede ai suoi discepoli, e disse:

inchinandosi leggermente

Prendete, e bevetene tutti:

questo è il calice del mio Sangue

per la nuova ed eterna alleanza,

versato per voi e per tutti

in remissione dei peccati.

Fate questo in memoria di me.

Presenta al popolo il calice, lo depone sul corporale e genuflette in adorazione.

Poi dice:

CP Mistero della fede.

Il popolo acclama dicendo:

Annunziamo la tua morte, Signore,

proclamiamo la tua risurrezione,

nell'attesa della tua venuta.

Poi il Vescovo insieme con i concelebranti, con le braccia allargate, prosegue:

CC Celebrando il memoriale del tuo Figlio,

morto per la nostra salvezza,

gloriosamente risorto e asceso al cielo,

nell'attesa della sua venuta

ti offriamo, Padre, in rendimento di grazie

questo sacrificio vivo e santo.

- 22 -

Guarda con amore

e riconosci nell'offerta della tua Chiesa,

la vittima immolata per la nostra redenzione;

e a noi, che ci nutriamo del corpo e sangue del tuo Figlio,

dona la pienezza dello Spirito Santo

perché diventiamo, in Cristo,

un solo corpo e un solo spirito.

1C Egli faccia di noi un sacrificio perenne a te gradito,

perché possiamo ottenere il regno promesso

insieme con i tuoi eletti:

con la beata Maria, Vergine e Madre di Dio,

con San giuseppe suo sposo

con i tuoi santi apostoli,

i gloriosi martiri,

e tutti i santi,

nostri intercessori presso di te.

2C Per questo sacrificio di riconciliazione

dona, Padre, pace e salvezza al mondo intero.

Conferma nella fede e nell'amore

la tua Chiesa pellegrina sulla terra:

il tuo servo e nostro Papa Francesco,

il nostro Vescovo Guglielmo, il collegio episcopale,

tutto il clero

e il popolo che tu hai redento.

Assisti nel suo ministero il nostro fratello Giuseppe,

oggi ammesso all’ordine del diaconato:

rendilo vero imitatore di Cristo

nel servizio del suo corpo che è la Chiesa.

Ascolta la preghiera di questa famiglia,

che hai convocato alla tua presenza

nel giorno in cui il Cristo ha vinto la morte

e ci ha resi partecipi della sua vita immortale.

Ricongiungi a te, padre misericordioso,

tutti i tuoi figli ovunque dispersi.

- 23 -

Accogli nel tuo regno i nostri fratelli defunti

e tutti i giusti che, in pace con te,

hanno lasciato questo mondo;

concedi anche a noi di ritrovarci insieme

a godere per sempre della tua gloria,

congiunge le mani

in Cristo, nostro Signore,

per mezzo del quale tu, o Dio,

doni al mondo ogni bene. Prende la patena con l’ostia, il dicacono prende il calice ed elevandola insieme, dice:

CP Per Cristo, con Cristo e in Cristo,

e a te, Dio Padre onnipotente

CC nell'unità dello Spirito Santo

ogni onore e gloria

per tutti i secoli dei secoli.

Il popolo acclama:

Amen.

- 24 -

RITI DI COMUNIONE

Deposto il calice e la patena, il vescovo, a mani giunte, dice:

Obbedienti alla parola del Salvatore

e formati al suo divino insegnamento,

osiamo dire:

Con le braccia allargate, dice insieme al popolo:

Padre nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà,

come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

e rimetti a noi i nostri debiti

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male.

Solo il vescovo, con le braccia allargate, continua:

Liberaci, o Signore, da tutti i mali,

concedi la pace ai nostri giorni;

e con l'aiuto della tua misericordia,

vivremo sempre liberi dal peccato

e sicuri da ogni turbamento,

nell'attesa che si compia la beata speranza,

e venga il nostro Salvatore Gesù Cristo.

Il popolo conclude la preghiera con l’acclamazione:

R.: Tuo é il regno, tua la potenza e la gloria nei secoli.

Il vescovo, con le braccia allargate, dice ad alta voce:

Signore Gesù Cristo, che hai detto ai tuoi apostoli:

"Vi lascio la pace, vi do la mia pace",

non guardare ai nostri peccati,

ma alla fede della tua Chiesa,

e donale unita e pace secondo la tua volontà.

Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.

Il popolo conclude la preghiera con l’acclamazione:

R.: Amen.

- 25 -

Il vescovo, allargando e ricongiungendo le mani, dice:

La pace del Signore sia sempre con voi.

Il popolo risponde:

R.: E con il tuo spirito.

il diacono, aggiunge:

Scambiatevi un segno di pace.

Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Agnus Dei qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.

Genuflette, prende l’ostia, e tenendola alquanto sollevata sulla patena, rivolto al popolo,

dice ad alta voce:

Beati gli invitati alla Cena del Signore.

Ecco l'Agnello di Dio,

che toglie i peccati del mondo. E continua, dicendo insieme con il popolo:

O Signore, non sono degno

di partecipare alla tua mensa:

ma di' soltanto una parola

e io sarò salvato.

Orazione dopo la comunione

Preghiamo

Dio misericordioso,

che ci hai nutriti alla tua mensa,

concedi a noi tuoi fedeli di ascoltare come discepoli il tuo Cristo,

per chiamarci ed essere realmente tuoi figli.

Per Cristo nostro Signore.

R.: Amen

- 26 -

RITI DI CONCLUSIONE

V. Il Signore sia con voi.

R. E con il tuo spirito.

V. Sia benedetto il nome del Signore.

R. Ora e sempre.

V. Il nostro aiuto è nel nome del Signore.

R. Egli ha fatto cielo e terra.

V. Vi benedica Dio onnipotente,

Padre e Figlio e Spirito Santo.

R. Amen.

Il diacono congeda l’assemblea:

Nel nome del Signore, andate in pace.

Il popolo risponde:

Rendiamo grazie a Dio.