36
FESTES CARCAIXENT 2017

FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

FESTES CARCAIXENT 2017

i

Page 2: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

Foto portada Font de la Falzia, a principis del segle XX. Podem gaudir d’estafoto gràcies a l’Arxiu Municipal, on està catalogada i conservada per a lesgeneracions futures. Si teniu material que penseu que puga ser d’interés, nodubteu en posar-vos en contacte amb l’arxiu. Preservem la memòria deCarcaixent.Adreça: [email protected]

E

dels diferents departaments de l’Ajuntament de

C

Page 3: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

1

Per als carcaixentins i carcaixentines octubre és sinònim de celebració, de festa. És el mes en què rebemfamiliars i amics que solen viure fora i que ara aprofiten per tornar a casa, per retrobar-se amb els seus.Dies d’ajuntar-nos, d’allargar la sobretaula, de passejar de barret en barret, en definitiva, de gaudir delnostre poble i de la nostra gent, sensacions que ens acompanyaran la resta de l’any.

Com podreu comprovar, per a este 2017 hem apostat per unes festes diverses, amb una programacióque busca satisfer tots els gustos i perfils, i que per primera vegada també s’estendrà als barris deCarcaixent, perquè cada racó dels nostres carrers s’impregne de cultura festiva.

Hi ha propostes noves i atractives, com el concert del dia 6 d’octubre, d'inici de Fira, i d’altres com aral’Entrada de Moros i Cristians, que cada vegada desperta més expectació i que enguany ve amb ganesde sorprendre. El patrimoni torna a tindre un paper destacat en les activitats programades, creiemfonamental donar-li cabuda en unes dates tan assenyalades per recordar-nos allò que som, peròsobretot cap on volem anar.

Vos convide a participar activament d’estes festes, que vos contagieu de la il·lusió amb què han estatorganitzades i les feu vostres.

Són les Festes Majors de Carcaixent, organitzades per l'Ajuntament però amb la col·laboració d'unapluralitat d'entitats, detall fonamental que vull destacar. Perquè és essencial la implicació social, eltreball conjunt i la il·lusió que ens transmeten. Ho és en Festes i ho ha sigut en les dues edicions de laFira Modernista. L'esperit de participació, d'arrimar el muscle com sol dir-se, fan fàcil allò que devegades ens sembla complicat, si no impossible.

És per això que des d’ací vull agrair a les entitats i col·lectius implicats en els diferents actes la tascarealitzada per oferir-nos el millor d’ells mateixos.

Rebeu una molt cordial salutació, amb el desig que passeu unes molt Bones Festes 2017.

Paco Salom i Salom

Saluda Alcalde

FESTES CARCA ENTi viu-lesix

Page 4: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

2

Un any més tinc el plaer de dirigir-me a vosaltres des de les pàginesdel llibre de festes, símptoma inequívoc que s’apropen uns dels diesmés esperats de tot l’any. Són temps de retrobaments, de compartirsopars i tertúlies i, en definitiva, de deixar de banda les preocupacionsdiàries per a gaudir del nostre poble i de la nostra gent.

Música, teatre, patrimoni, esport... són moltes les coses queconflueixen en este programa d’actes de 2017 que, igual que en anysanteriors, busca fer de les nostres, unes festes obertes, participativesi inclusives, on tots i totes puguem implicar-nos i gaudir intensament.

La il·lusió i l’esforç depositat en l’organització de cadascun dels actesque apareixen en este programa són immensos. És per això que vullagrair a tots els treballadors municipals i àrees implicades la seuadedicació per oferir les millors festes possibles als seus veïns i veïnes.Per la meua part, com de tota la gent que ha treballat en elles, l’únicque desitgem és que eixiu al carrer i que feu notar en cada racó queCarcaixent està en festes. Allí ens trobarem, com sempre, per a gaudir-les junts.

Bones festes a totes i tots!

Rosa Nicolau Borrás

Saluda Regidora de Festes i Patrimoni

FESTES CARCA ENTi viu-lesix

Page 5: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

FESTES CARCA ENTi viu-lesix

PROGRAMAfestesmajors

Page 6: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

4

DIVENDRES29 DE SETEMBRE

A les 19:00h. Comença la 51 edició delRal·li Humorístic de Carcaixent. Con-centració de cotxes a la Plaça del Mer-cat, des d’on s’iniciarà la Cavalcada.Itinerari: Ramón y Cajal, la Vall, JoséVidal Canet, Alacant, Martí Talens, SantFrancesc d’Assís i Passeig.

A les 22:30h. Sopar del 51 Ral·li Humorístical Parc Navarro Daràs. En acabar, nitintensa i llarga de proves, amb el puntde control al Parc.

DISSABTE30 DE SETEMBRE

Des de les 09:00h. Al llarg de tot el matí,proves del matí del Ral·li, per tot elpoble, tenint com a punts principals laPiscina Municipal, la Plaça del Mercat,la Plaça Major i el Passeig.

A les 14:00h. Per a finalitzar el matí de pro-ves, es realitzarà la Prova final del matídel Ral·li al Parc Navarro Daràs.

A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex-posició del reconegut i premiat carcai-xentí Juan Salom Ortiz, que plantejauna retrospectiva dels seus olis  encommemoració del 55 aniversari de laseua vida artística. Del 30 de setembreal 16 d’octubre, de 19:00h a 21:30h.Festius: matins de 12:00h a 14:00h ivesprades de 19:00h a 21:30h.

A les 22:30h. Després de carregar les piles,al col·legi del Parc Navarro Daràs,Prova de la segona nit del Ral·li. En fi-nalitzar les proves, discomòbil.

DIUMENGE1 D’OCTUBRE

A partir de les 09:00h. Al Camp de Tir de laBossarta, Concurs de Tir al Plat. Orga-nitza: Societat de Caçadors Carcaixentina.

A partir de les 09:00h. VIII Concurs de Pin-tura Ràpida, amb el tema «Paisatgeurbà de Carcaixent i els seus voltants».De 09:00h a 10:00h, inscripció dels ar-tistes a la Glorieta de l’Estació deRENFE. Fins a les 15:00h, recepció deles obres a la Sala San Francisco (Glo-rieta de l’Estació). A les 15:00h, dinar deconfraternització a la mateixa sala; enacabar, tindrà lloc el Lliurament dePremis. Les obres premiades i d’altresseleccionades pel jurat seran exposa-des a la Penya Esportiva de Carcaixent,del 7 al 16 d’octubre. Organitza: Asso-ciació Pictòrica i Cultural de Carcaixent.

A les 11:00h. XXXVIII Volta a peu a Carcai-xent. Eixida i meta en l’Av. ApotecariBodí (porta principal del Centre Comer-cial Ribera del Xúquer), recorregut perzona urbana i perifèrica amb una dis-

Page 7: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

tància de 10.000m. A més, amb la nove-tat enguany de curses infantils prèviesa l’eixida d’adults que es realitzaran de09:00h a 10:30h. Les curses infantils esfaran amb recorregut tancat per l’Av.Apotecari Bodí. Inscripcions d’adultsfins al divendres 29 de setembre o finsa completar 700 inscripcions, via tele-màtica a l’adreça www.conxip.com. Preu3€, inclou xip i samarreta. La recollidade dorsals i apuntada a les curses infan-tils es faran en el Centre Comercial elsdies 26, 27 i 28 de setembre, en horaride 19h a 21h, i el dia 1 d’octubre fins a30 minuts abans de l’eixida. Organitza:Club d’Atletisme Carcaixent.

NOTA: De manera voluntària en la reti-rada de dorsals, podreu entregar “1quilo” de menjar no perible (preferent-ment oli, arròs, pasta, conserves o llet)per a col·laborar amb el banc d’ali-ments de Carcaixent.

A les 12:00h. Després de la Volta a peu,concentració de participants del Ral·liper a fer una xicoteta cercavila pels car-rers: Sant Francesc d’Assís, Martí Ta-lens, Alacant, Ramón y Cajal, la Vall,

Murillo, Sant Antoni i Passeig. En aca-bar, els participants gaudiran de lespaelles en l’Av. Apoticari Bodi.

A les 16:30h. Festa especial per a tots elsparticipants del 51 Ral·li Humorístic: laHoli dreamer. Lloc: Pàrquing del CentreComercial Ribera del Xúquer.

DIMARTS 3 D’OCTUBRE

A partir de les 20:00h. Sorteig del Concursde Paelles, a les escales de la Plaça delMercat. En el mateix acte, la suma dedonatius d’inscripció serà entregadaper part de l’Associació del Mercat Mu-nicipal a una associació sense ànim delucre designada pel mateix Mercat.

DIJOUS 5 D’OCTUBRE

Des de les 19:00h. A la Piscina MunicipalCoberta, Torneig de Pàdel de Festes deCarcaixent. Informació i inscripcions ala Piscina Municipal Coberta.

DIVENDRES 6 D’OCTUBRE

Des de les 19:00h. A la Piscina MunicipalCoberta, Torneig de Pàdel de Festes deCarcaixent. Informació i inscripcions ala Piscina Municipal Coberta.

A les 20:00h. Inauguració oficial de les Fes-tes Majors, per part de la CorporacióMunicipal. Itinerari: Ajuntament, JuliàRibera, Sant Francesc d’Assís, Passeig,Parc Navarro Daràs i Fira. A l’oberturaoficial acompanyarà la Banda Juvenilde la Lira i Casino Carcaixentí. En aca-bar, tornada al Parc Navarro Daràs, ontindrà lloc la mascletada nocturna.

A les 21:00h. Mascletada nocturna de colors,al Parc Navarro Daràs, just en acabar lainauguració oficial de les Festes Majors.

Page 8: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

6

A les 22:30h. Al Magatzem de Ribera, nouconcert d’Emsembla Q.S. Big Band deCarcaixent, que oferirà nou repertori deswing, dixie i latin soul. Direcció artís-tica: Leopoldo Ortiz, Polo.

A les 23:00h. Al Parc Navarro Daràs, con-cert Sona la Dipu amb el grup Deliri,que presenta La nit sencera, músicad’arrel folk americana cantada en va-lencià, amb ritmes ballables i melodiespop. Col·labora: Diputació de València.

A continuació, Els Amics de les Arts, grup popamb pinzellades de música electrònica.

I en acabar, actuació del Dj Macondo i DjFx-Selector.

Organitza: Ajuntament de Carcaixent.

DISSABTE 7 D’OCTUBRE

Des de les 09:00h. A la Piscina Municipal Co-berta, Fase final del Torneig de Pàdel deFestes de Carcaixent. Informació i ins-cripcions a la Piscina Municipal Coberta.

Des de les 10:00h. Concurs de PetancaFestes Majors, al Parc Navarro Daràs.Organitza: Club de Petanca Jubilats.

De 10:00h a 20:00h. Al Passeig, estand in-formatiu amb productes solidaris i gos-sos en adopció, amb motiu de l’inici del’exposició fotogràfica “20 anys de Ri-bercan”, la protectora d’animals deCarcaixent, al restaurant El Bressol dela Taronja. Organitza: Ribercan.

De 10:30h a 13:30h. Jocs populars de fustai música per a xiquets, al barri de lesBarraques – Plaça del Llimeral.

A les 11:30h. Inauguració i visita de les se-güents exposicions i visita de la Corpo-ració Municipal:- Sala Sant Llorenç: exposició d’Artistes

de l’Associació Pictòrica i Cultural deCarcaixent, del 7 al 16 d’octubre, de19:00h a 21:30h. Festius: matins de12:00h a 14:00h i vesprades de 19:00ha 21:30h.

- Penya Esportiva - sala del primer pis:obres del VIII Concurs de Pintura Rà-pida de Carcaixent. Del 7 al 16 d’octu-bre, de 19:00h a 21:30h. Festius:matins de 12:00h a 14:00h i vespradesde 19:00h a 21:30h.

Page 9: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

7

- CIM (Centre Integral de Majors): expo-sició de quadres de punt de creu,«Punt a punt», d’Elvira Garrigues, del7 al 16 d’octubre.

- Sala Rius, C/ Sagasta, 50: exposiciód’acrílics d’Empar Boix, del 7 al 22d’octubre.

- Art Decor, C/ Ramon y Cajal, 61: expo-sició «La Tardor», de l’Associació Cul-tural d’Artistes Plàstics d’Alzira iComarca, del 9 al 16 d’octubre.

- Restaurant El Llorer: exposició de fo-tografia de Jordi Carrillo, “M’Agrades,València”a partir de l’1 d’octubre, de

dilluns a divendres de 10:30h a 13:00h(el cap de setmana, consulteu al res-taurant).

- Café Plaça Major: exposició de Foto-grafia «Antiga Quotidianitat», deLluís Peris, a partir de l’1 d’octu-bre, de dilluns a diumenge de08:00h a 1:30h de la nit.

- El Bressol de la Taronja: exposició fo-togràfica “20 anys de Ribercan”, 20anys de voluntariat de la protectorad’animals de Carcaixent, del 7 al 16d’octubre.

A partir de les 12:00h. A la sala coberta delPoliesportiu, exhibició d’aikido. Entradagratuïta i fins a completar aforament.Organitza: Club Muso Ki Shin Budo Kai.

De 17:00h a 21:00h. Activitats infantils ambtallers i castells inflables, al barri deCogullada – Plaça de Ternils.

A les 19:00h. XVIII Festival Coral de FestesMajors i Patronals, amb la participacióde la Coral Polifònica Ciutat de Xàtiva,de la Coral Polifónica Turolense i de l’A-grupació Coral de Carcaixent. Lloc: Es-glésia Pares Franciscans. Organitza:Associació Coral de Carcaixent. Patro-cina: Ajuntament de Carcaixent.

A les 20:00h. Entrada Falsa de Moros iCristians, al Passeig.

A les 22:30h. Al Parc Navarro Daràs, ProvaFinal del 51 Ral·li Humorístic. A conti-nuació lliurament dels premis.

En acabar la Prova Final del Ral·li. A l’espaila FEVE, discomòbil.

Page 10: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

DIUMENGE8 D’OCTUBRE

A partir de les 10:00h. Al Parc Navarro Daràs,Concurs de Canut de Festes Majors. Or-ganitza: Club de Canut Carcaixent.

A les 10:00h. Al passeig, I Campionat Infan-til d’Escacs «Ciutat de Carcaixent». Or-ganitza: Club d’Escacs Carcaixent.

A partir de les 10:30h. Trofeu Festes Majors

Concurs de pistola de foc central a laGaleria de Tir “Les Coves”. Organitza:Club de Tir Olímpic Carcaixent. Memo-rial a Pascual Femenia.

De 10:00h a 14:00h. Activitats infantils ambtallers i castells inflables, al barri deSanta Bàrbara – Carrer Nord.

De 10:30h a 13:30h. Jocs populars de fustai música per a xiquets, al barri delsQuatre Camins – C /José Noguera ambC/ Carlos Gomis.

A les 17:00h. Al Passeig, XIX Campionatd’Escacs «Ciutat de Carcaixent». Orga-nitza: Club d’Escacs Carcaixent.

A les 18:00h. Entrada de bandes, des delcarrer Sant Antoni fins a Vidal Canet,dins dels actes de l’Entrada Triomfal deMoros i Cristians.

A les 19:00h. Entrada triomfal de Moros iCristians, amb un gran desplegamentd’imaginació i recreació històrica al sode les marxes de les bandes de músicai capitanejades per la Filà dels Contra-

bandistes i el seu capità Santiago GarcíaBou, Capitania 2017. Pobles col·labora-dors: Alzira, Aldaia, Benigànim i Caste-lló de la Ribera. Itinerari: José VidalCanet, Alacant, Martí Talens, Sant Fran-cesc d’Assís, Sant Antoni, per acabar enRosendo Pastor. Organitza: Associacióde Moros i Cristians de Carcaixent. Pa-trocina: Ajuntament de Carcaixent.

A les 23:30h. Al Parc Navarro Daràs, lescançons per a totes les edats de l’Or-questa La Fiesta conviden a ballar ipassar una revetla del 9 d’Octubreplena d’alegria i bon color musical.

Page 11: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

DILLUNS 9 D’OCTUBRE

A partir de les 08:00h. Al sector de RiolaB2, 2n Concurs de Festes Majors dePesca. sector B2. Organitza: Club dePesca Carcaixent.

A les 09:30h. Des del Parc Navarro Daràs,XXIII Dia de la Bicicleta. Pujada a l’Hort deSoriano. Esmorzar almenys per als pri-mers 800 participants. A l’Hort de Sorianoes realitzaran diferents exhibicions i con-cursos. Entrega de dorsals de 08:00h a09:30h en el Passeig, vora el Parc Na-varro Daràs. Inscripció gratuïta. Orga-nitza: Club BTT Roders de Carcaixent.

NOTA: De manera voluntària en la reti-rada de dorsals, podreu entregar “1

quilo” de menjar no perible (preferent-ment oli, arròs, pasta, conserves o llet)per a col·laborar amb el banc d’ali-ments de Carcaixent.

A les 11:30h. En commemoració del 9d’Octubre, dia en què la ciutat de Valèn-cia és conquerida pel rei Jaume I l’any1238, se celebrarà la Processó Cívicaamb la Corporació Municipal, acompa-nyada de la Banda de la Lira i CasinoCarcaixentí i de la Colla de Dolçainers iTabaleters La Murga de les Barraques.Itinerari: Ajuntament, Julià Ribera, SantFrancesc d’Assís, Passeig, Jaume I iPlaça Espanya. Es convida tota la po-blació, així com les associacions icol·lectius, a participar en la processó ihomenatge que tindrà lloc davant l’es-cultura del rei en Jaume I, amb el par-

lament del senyor alcalde i la disparadade les 21 salves.Agraïm la participació de les escoles deCarcaixent per tal de fer més vistósl’acte amb la participació de l’alumnat,amb dibuixos representatius de la festa.

A les 18:00h. «La factoria de sons», un es-pectacle familiar de música i teatre pro-tagonitzat per la cantant Aitana Ferrer.Lloc: Parc Navarro Daràs – Casal Jove.

A les 19:30h. Festival de dansa i músicatradicional d’arrel cultural valenciana,creat, interpretat i dirigit pel Grup deBalls Populars Les Folies de Carcai-xent. Companyia de danses convidada:Cantares Viejos de Requena. Lloc: ParcNavarro Daràs.

Page 12: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

10

DIMARTS 10 D’OCTUBRE

Des de les 17:30h. Dia del xiquet a la Fira,amb preus populars a totes les atrac-cions firals.

De les 21:00h a les 24:00h. III Nit de Patri-moni Local, amb visites guiades noctur-nes als següents edificis:- Asil Mare de Déu dels Desemparats- Hort de Carreres- Ermita de Sant Roc- Casa de CarreresHi haurà dos torns per a cada edifici. Elnombre de visitants és limitat. Cal ins-cripció prèvia al següent formulari degoogle https://goo.gl/sDVmU4 , que es-tarà disponible a la web deCarcaixent.es o en persona en Alcaldia.La inscripció s’obrirà el dilluns 2 d’oc-tubre. La mateixa nit a cada edifici espodrà accedir segons disponibilitat.

Volem agrair la col·laboració desinte-ressada dels voluntaris i voluntàriesque fan possible les Nits de Patrimoni.

DIMECRES 11 D’OCTUBRE

A les 17:30h. Al Centre de Majors (CIM), lescomèdies La Placeta de Cánovas i Sem-pre sogra!, dirigides per Susi Rosell, acàrrec del Grup de Teatre Verge d’Ai-gües Vives.

A les 19:00h. Cercaviles i fi de festa delsMoros i Cristians de Carcaixent.

A les 23:00h. Nit d’humor, al Parc NavarroDaràs. Espectacle on el prestigiós men-talista Toni Pons, l’humorista RubénGarcia, i el televisiu monologuista d’es-til irònic i valencià Eugeni Alemany,faran passar una vetlada curiosa i di-vertida, presentada pel baríton JavierLandete, qui cantarà cançons de FrankSinatra i Nino Bravo, entre d’altres.

A les 00:00h. A l’espai la FEVE, discomòbil.

Page 13: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

11

DIJOUS 12 D’OCTUBRE

Des de les 10:00h. Al sector del Parc,LVII Concurs de Paelles. Reco-llida d’aliments al Mercat Muni-cipal a partir de les 11:00h. Espodrà començar a cuinar a partirde les 12:00h. Les persones par-ticipants presentaran les seuespaelles al Jurat de 13:30h a14:30h. L’entrega dels premis tin-drà lloc a l’escenari ubicat al ParcNavarro Daràs, aproximadamenta les 15:30h. Organitza: Associa-ció de Comerciants del Mercat deCarcaixent. Patrocina: Ajunta-ment de Carcaixent. Col·laboren:Restaurant El Llorer, Bar-Res-taurant Sant Blai, Restaurant ElBressol de la Taronja.

A les 17:00h. Concert i xou de música i ani-mació per a públic familiar amb el grupRamonets, al Parc Navarro Daràs.

A les 17:00h. A la Penya Esportiva de Carcai-xent, L Torneig «Eduardo Rubio» d’Es-cacs. Organitza: Club d’Escacs Carcaixent.

A les 19:00h. Al Magatzem de Ribera, Fes-tival de Festes de Carcaixent, a càrrecdel Cor de Menorca i la Societat MusicalLira i Casino Carcaixentí, dirigida perJosé Onofre Díez. Patrocina: Ajunta-ment de Carcaixent.

A les 23:00h. Al Parc Navarro Daràs, cor-refocs popular amb música, balls i focsartificials.

Page 14: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

12

DIVENDRES 13 D’OCTUBRE

De 17:00h a 21:00h. Activitats infantils ambtallers i castells inflables, al barri delsQuatre Camins – C /José Noguera ambC/ Carlos Gomis.

De 17:30h. a 20:30h. Jocs populars de fustai música per a xiquets, al barri de laMuntanyeta – C /Gandia, 85.

A les 21:00h. Sopar popular d’entrepà.Lloc: Parc Navarro Daràs. Col·labora:Ral·li Humorístic. Preu: 1€ (beguda i pi-cadeta). Places limitades.

A les 22:30h. A l’Auditori de les Dominiques,concert especial del grup La Rondalla.Música popular, cançons de tuna, ran-xeres, coples i melodies de sempre. En-trada lliure, fins a completar aforament.

Des de les 00:00h. Al Parc Navarro Daràs, IIFestival de Xarangues, una vetlada festivaplena de música i bon rotllo amb les xa-rangues locals: Kogollonuts, L’Empastre,Els Migranya, Jaleo Jaleo, i La Gresca.

DISSABTE 14 D’OCTUBRE

A les 09:00h. Al Poliesportiu Municipal,Final Dobles del Torneig Open de Tenisde Festes Majors. Organitza: Club deTenis “El Cordell”.

De 10:00h a 14:00h. Activitats infantils ambtallers i castells inflables, al barri de lesBarraques – Plaça del Llimeral.

De 10:30h a 13:30h. Jocs populars de fustai música per a xiquets, al barri de Co-gullada – Plaça de Ternils.

A les 11:00h. Al Poliesportiu Municipal,Final Individual del Torneig Open deTenis de Festes Majors. Organitza: Clubde Tenis “El Cordell”.

A partir de les 16:00h, i fins a les 20:30h, alcarrer Baronessa de Santa Bàrbara,XXXIII Campionat de Pilota Valencianaen la modalitat de raspall, que incloupartides d’exhibició i promoció de pilotaper a totes les edats. Organitza: Club dePilota Carcaixent.

A les 00:00h. Al Parc Navarro Daràs, ball iespectacle per a tots els públics. Unavetlada de música en directe amb la re-coneguda i exitosa Orquestra La Pato.

Page 15: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

13

DIUMENGE 15 D’OCTUBRE

A les 12:00h. Concert de Festes al Magat-zem de Ribera, a càrrec de la BandaSimfònica Lira i Casino Carcaixentí. Di-rector: José Onofre Díez.

De 17:00h a 19:30h. Jocs populars de fustai música per a xiquets, al barri de SantaBàrbara – Carrer Nord.

De 17:00h a 19:30h. Activitats infantils ambtallers i castells inflables, al barri de laMuntanyeta – C/ Gandia, 85.

A les 19:30h. A la Biblioteca Municipal, pre-sentació del llibre “Carcaixent, 1916.Una mirada a la ciutat de fa 100 anys” dela mà de Bernat Daràs, Francesc Torresi Mari Creu Trujillo, comissaris de l’ex-posició del mateix nom. El llibre recullels textos i totes les imatges de l’exposi-ció que va commemorar el centenari dela conseció del títol de ciutat a Carcai-xent. Un llibre divulgatiu amb més de260 imatges a gran format per entendrecom era el Carcaixent de fa 100 anys.Preu de venda: 7 euros. A la venda almateix acte.

A les 20:00h. Al Parc Navarro Daràs, GranMascletada Infantil, que repartirà re-gals i il·lusió a tots els xiquets que vin-guen a disfrutar de la seua traca i festa.

Page 16: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

14

A les 23:00h. La productora Excelsior tornaa Carcaixent per dur-nos el seu nou es-pectacle de teatre musical FrecuenciaMusical. Un recorregut artístic i visualpels grans èxits musicals de la nostravida i més sonats a la nostra ràdio, amb

un gran cos de ball, grans veus en di-recte i una atractiva posada en escena.Lloc: Parc Navarro Daràs.

A les 00:00h. A l’espai la FEVE, discomòbil.

Page 17: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

15

DILLUNS 16 D’OCTUBRE

A les 13:00h. Festa de Pasdoble al Passeig,amb la Banda Juvenil Lira i Casino Car-caixentí, la Banda Simfònica Lira i Ca-sino Carcaixentí, i la Colla de Dolçainersi Tabaleters La Murga de les Barraques.

A les 14:00h. Al Parc Navarro Daràs, mas-cletada.

A les 18:00h. Deixa’t il·lusionar, espectaclede màgia per a públic familiar a càrrecdel Mag Martin, a la zona del Casal Jovedel Parc Navarro Daràs.

A les 23:00h. Des de l’esplanada de la Glo-rieta i aparcament de l’estació de trende la Renfe, castell de focs artificials.

DIUMENGE 22 D’OCTUBRE

A partir de les 09:00h. Matinal motorista:esmorzar de torrada, volta turística, es-pectacles i exhibicions dins el pàrquingdel Centre Comercial Ribera del Xú-quer. Organitza: A Foc Seguit.

DISSABTE 28 D’OCTUBRE

A les 11:00h. V Volta a Peu en benefici del’Associació de la Lluita Contra el Càn-cer. Eixida i arribada: al Passeig, des del’estàtua de Julià Ribera. Punt de vendadels dorsals: local Ames de Casa Tyrius,dimarts i dijous de 19:00h a 21:00h; iuna hora abans de la carrera en l’eixida.Preu: 3¤. Distància: 4 quilòmetres.

Page 18: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

16

act

ivit

ats

per

a x

ique

ts

Page 19: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

PROGRAMAfestespatronals

FESTES CARCA ENTi viu-lesix

Page 20: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

18

DIUMENGE 8 D’OCTUBRESOLEMNE TRIDU EN HONOR DE SANTBONIFACIO MÀRTIR

19’00 h. A la Parròquia de l’Assumpció,PRIMER dia del SOLEMNE TRIDUen honor de Sant Bonifaci Màrtiren sufragi de monsenyor MiquelRoca Cabanellas, arquebisbe queva ser de València, i de Mons.Francisco Escrivà Peiró, rectorque va ser d’aquesta Parròquia iprior de la Confraria, a intencióde la Confraria.

DILLUNS 9 D’OCTUBRE

19’00 h. A la Parròquia de l’Assumpció,SEGON dia del SOLEMNE TRIDUen honor de Sant Bonifaci Màrtir,en sufragi de confrares/aressesdifunts de la Confraria de SantBonifaci Màrtir.

DIMARTS 10 D’OCTUBRE

19’00 h. A la Parròquia de l’Assumpció,TERCER dia del SOLEMNETRIDU, en honor de Sant BonifaciMàrtir, en sufragi de lesreligioses dominiques difuntesdel Monestir de Corpus Christi.Finalitzada la Santa Missa, esdonarà a besar la Relíquia delSant Màrtir.

DIJOUS 12 D’OCTUBREDIA DE LA TROBALLA DE LA SAGRADAIMATGE DE LA MARE DE DÉU D’AIGÜESVIVES

08’00 h. Al final del carrer de Gandia(rotonda de la Piscina Municipal“Pasqual Vernich”), concentracióde romers i eixida de la romeriafins al Camp de l’Olivera de laMare de Déu, a la Vall d’AigüesVives.

10’00 h. Arribada dels romers al Camp del’Olivera i esmorzar.

11’00 h. Al Camp de l’Olivera de la Marede Déu, tradicional acte de laTROBALLA de la Sagrada Imatgede la Mare de Déu d’Aigües Vives.

Tot seguit, SOLEMNE MISSA DECAMPANYA CONCELEBRADA ensufragi dels difunts deCarcaixent, de la Barracad’Aigües Vives i de les famíliesOliver-García i Alís-Ramos,benefactors de la Confraria. Unavegada finalitzada, es procediràal trasllat en romeria de laSagrada Imatge a la Parròquia dela Mare de Déu d’Aigües Vives dela Barraca d’Aigües Vives.

17’30 h. Retorn de la caravanaautomobilística romera,portadora de la imatge de laNostra Excelsa Patrona, que seràrebuda oficialment a la Parròquiade Sant Francesc de Paula(Muntanyeta). A continuació,trasllat a la Parròquia de

Page 21: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

l’Assumpció, recorrent el següentitinerari: Horta, Gandia, la Vall,Bonaire, Murillo, Sant Antoni,Sant Francesc d’Assís, JuliàRibera i Plaça Major; esperantque els veïns dels carrers de pasengalanen els seus balcons, pera un major esplendor.

DIVENDRES 13 D’OCTUBREFESTIVITAT DE SANT FRANCESC DEPAULA

19’30 h. A la Parròquia de l’Assumpció,SOLEMNE EUCARISTIA en honorde Sant Francesc de Paula, ensufragi de tots els socis difunts.

DISSABTE 14 D’OCTUBREFESTIVITAT DE SANT BONIFACI MÀRTIR,PATRÓ CANÒNIC DE CARCAIXENT

08’00 h. VOLTEIG GENERAL DE

CAMPANES i disparada de 21salves en honor de Sant BonifaciMàrtir.

12’00 h. VOLTEIG GENERAL DECAMPANES i disparada de 21salves en honor de Sant BonifaciMàrtir.

19’30 h. A la Parròquia de l’Assumpció,SOLEMNE EUCARISTIAconcelebrada, amb homilia, enhonor de Sant Bonifaci Màrtir,patró canònic de Carcaixent,presidida pel Rvdm. Sr. VicentRICHART HOSTENCH, prior de laConfraria, i amb assistència deles nostres primeres autoritats.La part musical serà interpretadapel COR DE VOLUNTÀRIES DESANT VICENT DE PAÜL (Asil),dirigit per Juana TalénsBernabeu.

En acabar, disparada d’un ramellde focs artificials patrocinat perI’Ajuntament de Carcaixent.

DIUMENGE 15 D’OCTUBRESOLEMNES VESPRES, TRASLLAT IDESCOBERTA DE LA MARE DE DÉU

19’00 h. SOLEMNES VESPRES amb lacelebració de l’EUCARISTIA iTRASLLAT de la Nostra ExcelsaPatrona, la Mare de Déu d’AigüesVives, des de la seua Capella finsa l’Altar Major, presidit pelil.lustrisim Sr. Miguel Díaz i Valle,vicari episcopal. La part musicalanirà a càrrec del CORPARROQUIAL “VERGE D’AIGÜESVIVES”, sota la direcció deMaribel Escuriet Grau.

22’00 h. A la Plaça Major, VOLTEIGGENERAL DE CAMPANES itradicional acte de laDESCOBERTA, presidit pelreverend clero de Carcaixent. Enacabar, NIT DE FOC en la PlaçaMajor.

Page 22: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

20

DILLUNS16D’OCTUBREFESTIVITAT DE LA MARE DE DÉUD’AIGÜES VIVES, PATRONA DECARCAIXENT

08’00 h. VOLTEIG GENERAL DECAMPANES i disparada de 21salves en honor de la Verge.

09’00 h. A la Parròquia de l’Assumpció,Santa Missa.

11’00 h. A la Parròquia de l’Assumpció,SOLEMNE CONCELEBRACIÓ DEL’EUCARISTIA en honor de laSantíssima Verge, presidida pelRvdm. Sr. José Canet i Canet,abat de la Col.legiata de Xàtiva, iamb l’assistència de les nostresprimeres autoritats. La partmusical serà interpretada per laCoral de Carcaixent, dirigida perJosep Antoni Martínez Lerma.

18’30 h. A la Parròquia de l’Assumpció,Santa Missa.

19’00 h. A la Parròquia de l’Assumpció,SOLEMNE PROCESSÓ GENERAL,en honor de la Mare de Déud’Aigües Vives acompanyada pelnostre Patró, Sant BonifaciMàrtir, amb l’assistència de lesnostres primeres autoritats, querecorrerà el següent itinerari:Santíssim, Rector Monzó, SantCristòfol, Mare de Déu delsDesemparats, Boscà, SantLlorenç, General Prim, SantaAnna, Apòstol Santiago, Sants dela Pedra, Mare de Déu d’AigüesVives, Julià Ribera, PareMarchena, Sant Roc i PlaçaMajor. Hi participaran en tansolemne acte les tradicionalsdanses i la llorejada S. M. LiraCarcaixentina-Casino Carcaixentí.En acabar serà disparat unramell de focs artificials.

DEL 17 AL 25 D’OCTUBRESOLEMNE NOVENARI

19’00 h. A la Parròquia de l’Assumpció,SOLEMNE NOVENARI en honorde la Mare de Déu d’Aigües Vives,amb eucaristia i presidit pelRvdm. Sr. Vicent RICHARTHOSTENCH, prior de la Confrariai Gran Associació de la Mare deDéu d’Aigües Vives. La partmusical anirà a càrrec del CORPARROQUIAL “VERGE D’AIGÜESVIVES”, sota la direcció deMaribel Escuriet Grau.

L’últim dia de la Novena, SOLEMNEEUCARISTIA CONCELEBRADA, presididapel Rvdm. Sr. Vicent RICHARTHOSTENCH, prior de la Confraria i GranAssociació de la Mare de Déu d’AigüesVives. La part musical anirà a càrrec delCOR PARROQUIAL “VERGE D’AIGÜESVIVES”, sota la direcció de MaribelEscuriet Grau.

Page 23: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

En acabar serà disparat unramell de focs artificials.

PROGRAMAMOSTRATEATRE

FESTES CARCA ENTi viu-lesix

Page 24: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

22

SHAKESPEARE EN BERLÍNCompanyia de Teatre ARDEN (producció valenciana)comèdia musical a cappella

Text original i direcció: Chema CardeñaRepartiment actoral: Iria Márquez / Chema Cardeña /Juan Carlos Garés. Amb la col·laboració de Juan Mandli

Berlín 1933. Esta és la història de tresamics. Martin i Elsa, -una parella denovençans vinculats al món del cinemaalemany de l’època-, i Leo, un actor deteatre d’ascendència jueva. Els trescomparteixen la vida alegre dels anys 30però es veurà truncada per l’ascensió delnazisme al poder.

PELS PÈLSL’Om Imprebís i Olympia Metropolitana (produccióvalenciana)

Autor: Paul PörtnerVersió i direcció: Santiago SánchezRepartiment: Rafa Alarcón / Carles Castillo / Lola Moltó /Carles Montoliu / Alfred Picó / Lara Salvador

Una comèdia policíaca per a morir-se deriure: un assassinat amb quatresospitosos i dos policies tancats a unaperruqueria. L’obra més representada en la històriadel teatre als Estats Units: Pels pèls. Unaobra que ja ha entrat al Llibre Guinnessdels Rècords.

THE PRIMITALSYllana i Primital Brothers (coproducció madrilenya)comèdia musical a cappella

Idea original: Yllana i Primital BrothersDirecció: Joe O’CurneenIntèrprets: Íñigo García Sánchez / Pedro Herrero / AdriSoto / Manu PilasDirecció musical i arranjaments: Santi Ibarretxe

The Primitals és una extraordinàriademostració de poder vocal, i també unaexhibició d’enorme talent quant aexpressió corporal i gestualitatinterpretativa.Xamanisme a quatre veus. Tragicomèdiaa cappella. Avantguardisme ancestral. Totaçò i molt més en THE PRIMITALS.

Divendres

20d’octubre

A les 22:30 hAL TEATRE D. ENRIQUE

Dissabte

21d’octubre

A les 20:00 hAL TEATRE D. ENRIQUE

Diumenge

22d’octubre

A les 19:30 hAL TEATRE D. ENRIQUE

Page 25: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

23

Divendres

27d’octubre

A les 22:30 hAL TEATRE D. ENRIQUE

VIVESCompanyia PUNTO G. (producció valenciana) Una producció del Teatre Escalante

Escrita i dirigida per GABRIEL OCHOAActors: Sergio Caballero i Laura RomeroMúsica en directe: Pau Alabajos

Vives és, fonamentalment, una peçateatral a tres temps que reflexiona sobreels successos al voltant de l’Institut LluísVives en 2012 coneguts com la PrimaveraValenciana, alhora que ens parla d’algunsaspectes de l’humanista valencià delsegle XVI.

MULÏERCompanyia Maduixa (producció valenciana) Dansa + emocions + poesia visual

Intèrprets: Laia Sorribes / Lara Llavata / Melissa Usina /Esther Latorre / Ana Lola Cosin / Paula Quiles (cover)Idea i direcció artística: Joan SantacreuCreació coreogràfica: Mamen García

Premi MAX: Millor espectacle de carrer2017 / Premi MAX: Millor ComposicióMusical 2017 / Premi Umore Azoka: Millorespectacle 2017 / Premi Moritz: Millorestrena Fira Tàrrega 2016

CERVANTINACompañía Nacional de Teatro Clásico i Ron Lalá(coproducció madrilenya)Versiones y diversiones sobre textos de Cervantes

Direcció: Yayo Cáceres / Direcció literària: Álvaro Tato /Direcció musical: Miguel MagdalenaVersió, composició musical i arranjaments: Ron LaláRepartiment actoral: Yayo Cáceres / Juan Cañas / ÍñigoEchevarría / Miguel Magdalena / Daniel Rovalher / Álvaro Tato

Premi Max: Millor Espectacle Musical 2017/ Finalista Premi Max: Millor Adaptació2017 / Finalista Premi Max: Millor Actor deRepartiment (Álvaro Tato) 2017 / Premi delPúblic: Festival Internacional FIOTCarballo 2016

Ron Lalá és una companyia d’humor, teatre i música.

(en cas de maloratge es farà alMagatzem deRibera, entradalliure fins acompletaraforament)

Dissabte

28d’octubre

A les 20:00 hAL TEATRE D. ENRIQUE

Diumenge

29d’octubre

A les 19:30 hA LA PLAÇAD’ESPANYA

Page 26: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat
Page 27: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

Què és el paisatge? Normalment relacionemun paisatge amb l’escenari que s’estén davantnostre i que contemplem, fins i tot n’analitzemels components, aquelles parts que elconfiguren; i la contemplació del paisatge queobservem ens transmet sensacions moltdiverses, tant estètiques com sentimentals.Però, com es podria definir un paisatge? No ésfàcil ja que és un concepte que té moltesaccepcions, però en el fons totes vénen a direl mateix. El paisatge és el marc que ensenvolta, és l’escenari que trobem al nostrevoltant, però la visió que se’n tinga dependràde l’observador. Així, els pintors plasmen

gràficament els paisatges en els seusquadres, buscant l’estètica i l’harmonia en elscolors; els escriptors, en els seus relats idescripcions, transmeten les seuessensacions sobre el paisatge; els naturalistesl’analitzen des de l’observació i anàlisi delsseus components naturals: penyals,vegetació, etc. Cada observador, a part de lacomponent física, observa els paisatges ambuna component emocional. En els paisatgesintervenen la natura i l’home, la natura elsmodela i l’home els modifica. Això fa que enels paisatges hi haja uns componentsanomenats fonamentals, formats pel penyal ila vegetació; d’altres, com el relleu, lanuvolositat, la lluminositat i l’aigua, són elscomplementaris; i els que introdueix l’home,com són les construccions, els cultius i laramaderia, són els components accessoris.Els paisatges són dinàmics, canviants i estansupeditats a les circumstàncies culturals ieconòmiques d’un territori.

Evidentment, l’observador mira un paisatge icontempla l’escenari que s’estén davant d’ell,però aquest escenari és complex: núvols,muntanyes, arbres, llum, potser algun

CARCAIXENT,PAISATGE, NATURAi... CULTURA

DISCURS LLEGIT EN LA FESTA DE L’AUTOGOVERN

DE CARCAIXENT, EL 12 DE MARÇ DE 2017, I

ADAPTAT PEL PONENT PER AL LLIBRE DE FESTES

MAJORS.

Page 28: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

26

caseriu. L’observador contempla lagrandiositat que s’estén davant seu i fa unaanàlisi dels seus components, però, al mateixtemps que mira i al mateix temps queobserva, va acumulant sentiments, en el seucor i en el seu cervell. Els paisatges creensentiments que han de ser indelebles de pervida, de tal manera que un escenari físic passaa ser sentimental; quan en l’observació sesumen natura + cultura + sentiments, llavorsesdevenen sentimentals. Això ens ha passat iens passa a cada un de nosaltres. Jo tinc viusmolts paisatges, entre ells els recorreguts enla meua infància i joventut pel meu poble. Dexicotets el pare ens portava, als meusgermans i a mi, a recórrer els paisatges deCarcaixent, els de la muntanya, els de la riberadel riu, els de l’horta, això va fer que aquellspaisatges en aquells passejos il·lustrats de lamà del nostre pare quedaren indelebles en lesnostres vides. Jo aleshores no sabia botànica,no coneixia les plantes ni les roques, però enel meu cor i en el meu cervell van quedaraquells paisatges impresos, els vaig convertiren sentimentals, encara que amb els anys elsvaig anar enriquint amb el coneixementposterior de les seues diferents components.

I malgrat els anys segueixen vius en mi i lesemocions es reviven quan els contemple ara,en edat ja madura.

Carcaixent va ser un poble important i haguéde cridar molt l’atenció de viatgers iil·lustradors. Va haver de ser un poble bentraçat i ben situat, al peu de la muntanya queCavanilles va anomenar del Toro. Ja en 1795,Cavanilles deia de Carcaixent:

“A una legua al norte de Manuel estáCarcaixent precedido de Sen Juan yCogullada, pueblos infelices y de muycorto vecindario. Carcaixent es una delas mayores villas de la Ribera y quizásla más hermosa. Tiene espaciosascalles y un caserío decente, queanuncia la comodidad y riqueza de sus1.300 vecinos; goza de un aire casi sanopor tener los arroces a bastantedistancia; las aguas son puras y losalimentos abundantes. Hállase en elcentro de 11000 anegadas de huertaplantada de infinitas moreras y cruzadapor muchos canales en que se parte laacequia principal”.

Page 29: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

27

Carcaixent és un poble privilegiat des del puntde vista paisatgístic. La raó n’és que estàenvoltat d’ecosistemes molt diversos queconformen paisatges molt originals. D’unabanda tenim la muntanya, amb una orografiabastant turmentada formada per plans,barrancs, avencs, parets, etc.; d’altra banda,una plana amb sòl de vega inundable prop delriu i una plana quaternària entre la vega i lamuntanya. El riu és un element paisatgísticmolt fort, perquè el curs de l’aigua i lavegetació que l’envolta donen unesperspectives paisatgístiques molt particularsque contrasten amb la resta. Els seusmeandres serpentegen pel terme formant elsracons al llarg del territori: Racó d’Algoleges,del Bosquet, de la Pedra, de Benivaire, etc.,tots ells vorejats per pollancres, salzes icanyes. Com ho va descriure l’inoblidableSoleristruch:

“El riu és una clara faixa líquida quefestoneja l’estampada policromia del’horta carcaixenina ... Un allargatmirall on va abocant les inquietuds ...”.

El riu reparteix generosament pel terme les

seues aigües a través de les seues séquies, lade Carcaixent, que donarà lloc després a laVella, la Nova, la Mateixa, la Coma, etc. Totesaquestes terres riberenques van estar abanscobertes d’arrossars a les zones inundablesmés pròximes al riu, d’hortes, de fruiters, demoreres i actualment de tarongerars. Elstarongerars també s’estenen per les zones

sedimentàries quaternàries, fins i tot pugenper atrevits bancals pels vessants de lamuntanya i formen avui el paisatge agrícolacarcaixentí, tot i que actualment el tarongerarva deixant espai a altres cultius com el caqui.Però si contemplem aquests immensoscamps des de les altures de la muntanya, tanta llevant com a ponent, en veure’ls ens vindràal cap la descripció que en fa Blasco Ibáñez enla seua novel·la Entre naranjos:

“En el inmenso valle, los naranjalescomo un oleaje aterciopelado; lascercas y vallados, de vegetación menososcura, cortando la tierra carmesí engeométricas formas; los grupos depalmeras agitando sus surtidores deplumas, como chorros de hojas quequisieran tocar el cielo, cayendodespués con lánguido desmayo; villasazules y de color de rosa entre macizosde jardinería; blancas alquerías, casiocultas tras el verde bullón de unbosquecillo; las altas chimeneas de lasmáquinas de riego, amarillentas comocirios con la punta chamuscada”.

Page 30: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

28

Efectivament, les palmeres són un elementimportant en els nostres paisatges i entre elstarongers s’eleven esveltes les palmeresdatileres (Phoenix dactylifera), que abans vanser un important recurs econòmic del nostreterme i que Soleriestruch compara, ambencert, a coets o carcasses de palmes ques’eleven al cel omplint-lo de festa. Entre elstarongers, també les sénies i les cases d’hort,luxoses unes i humils d’altres, que s’estenenper tot el terme, habitades en altres temps imoltes d’elles actualment deshabitades i enruïnes i, el que és pitjor, desvalisades. Hortsde Sant Vicent, de l’Ermita de Don Matías, deSanta Anna, de Valentín Sancho, de Lechón,d’Escandell, de Carreres, etc., tots ells ambgrans cases, testimoni de l’esplendor de laburgesia tarongera d’altres temps.

La muntanya de Carcaixent, pertanyent alSistema Ibèric, està formada per calcàries delCretaci Superior. Encara que no molt alta, 382m al conjunt format per la Lloma delsBancals, la Senda del Femeret i la Sima del’Aigua, presenta una orografia bastantturmentada amb profunds barrancs com elsde la Falzia, el de la tia Maria o el de la Vila,

que aboquen les seues aigües a la valld’Aigües Vives, mentres que els del Pi de laLlanterna, el de Paquets, Fons, Gran,Noguera, Prínceps, Barxeta i Cubellsdipositen les aigües en la plana quaternària il’horta. Recorrent els paisatges de lamuntanya de Carcaixent, es travessenpinedes, garrigues i matolls amb plantesaromàtiques que ens impregnaran d’olors acamp i natura. Les garrigues amb els coscolls(Quercus coccifera) i els arçots (Rhamnuslycioides) es faran de vegades impenetrablesi, aliant-se amb elles, la gatosa o argelaga

(Ulex parviflorus) tremendament punxosadificulten la marxa al seu través. El llentiscle(Pistacia lentiscus) i l’aladern de fulla estreta(Phillyrea angustifolia) són elementsimportants en el paisatge, i li dóna un aspectetropical el margalló (Chamaerops humilis),única palmàcia natural a Europa. Elevant-sesobre totes aquestes plantes, els abundantspins blancs (Pinus halepensis). De tant en tantalguna carrasca (Quercus rotundifolia), avuidia molt minvada la seua presència a la nostramuntanya, però que ens indica orgullosa laprimitiva vegetació potencial del territori. No

Page 31: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

29

falten les enfiladisses com els arítjols (Smilaxaspera), la rogeta (Rubia longifolia) o lesvidielles (Clematis flammula), tambéanomenada herba dels captaires, perquè perles seues propietats rubefaents produeixenllagues a la pell i eren emprades pelscaptaires que se les refregaven pel cos perprovocar-se les llagues i inspirar llàstimaentre els ciutadans quan demanaven caritatpels pobles i monestirs. A les valls mésprofundes i fresques podem trobar els freixesde flors (Fraxinus ornus) i llorers (Laurusnobilis). Enmig d’aquesta vegetació veurem,cap a llevant, elevar-se les muntanyes delvoltant com la Serra de les Agulles i el CavallBernat, una mica més elevades de 564 i 584m. Però si, entre tota aquesta grandiositat devegetació i de paisatge, ens fixem amb mésdetall, veurem que entre totes aquestesplantes més grans n’hi ha altres de menorport, però de gran bellesa i aroma que formenles timonedes i brolles de la nostra muntanya.Entre elles, la pebrella (Thymus piperella),d’aroma fi i tan apreciada per amanir les olivesi la salmorra, les farigoles (Thymus vulgaris),el romaní (Rosmarinus officinalis) l’espígol(Lavandula latifolia) i les cues de gat (Sideritis

hirsuta i angustifolia), també les humils peròbellíssimes orquídies mediterrànies coml’abellera de mirall (Ophrys speculum) il’abellera vermella (Ophrys tenthredinifera). Ales zones amb sòls descarbonatats pel llavatde les pluges, apareixen els arboços (Arbutusunedo) i la cabeçuda o tomaní (Lavandulastoechas). A les roques aparentment nues, hiha l’hipèric o pericó pinzell (Hypericumericoides), que sembla impossible que pugaviure en les estretes fissures de les roques.

Antigament a aquestes plantes se’ls atribuïapropietats contra els càlculs renals, ja quese’ls conferia la qualitat de trencar les pedres,segons l’anomenada “Teoria de lesSignatures” de Paracels del segle XVI, alcostat d’ella el te de roca (Chiliadenusglutinosus), tan apreciada en infusionsestomacals.

El plaer en la contemplació dels paisatgescarcaixentins s’accentua quan en el nostre

Page 32: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

30

camí apareixen alguns elements accessoriscom les cases i les construccions, algunes degran bellesa, que, a part de donar caràcter alpaisatge, ens expliquen com va ser la històriai l’activitat, en altres temps, d’aquestescontrades. Ens impressionarà la potentimatge del convent d’Aigües Vives, que jaCavanilles anomena en 1795 i va pintar RafaelMontesinos en l’any 1844. El convent i lesseues diferents dependències són d’unafàbrica potent i poderosa, que es fa mésimpactant en el seu lloc d’ubicació, en el fonsde la vall i al peu de la muntanya. El convent,a part de la seua impressionant bassa de reg,té una joia, el valor de la qual no sé si totsconeixen: és la bellíssima font de pedra, ambdues canelles, que nosaltres visitàvem dexicotets amb els meus pares i que jo encaravisite sovint. Però, avui, l’abandonament i elpas del temps estan destruint-la i esborrantles inscripcions que hi havia al seu barrocmedalló. Ja gairebé ni es llegeix la data, queestava en nombres romans i sembla ser 1818.La base d’un material més sòlid encaraconserva llegible la bonica llegenda

Page 33: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

31

“Que rica es el agua quando hay buenased”.

És una llàstima el seu estat d’abandonament.És un lloc únic que mereixeria més atenció, jaque el convent és part important del nostre

patrimoni i el seu futur és molt incert a horesd’ara.

També causa sorpresa trobar-se enmig de lamuntanya amb imponents edificis com lescases de D. Bernardo, o l’elegant i senyorial

Cases de Ribera al Realenc. Però són les méshumils restes de construccions les que tambédonen caràcter al paisatge, com les cisternesrepartides a la muntanya i l’antiga casa delguarda, sense oblidar els forns de calç que esreparteixen per la muntanya i que sóntestimoni d’un dels oficis més característicsdel territori, el dels calciners, que tantaimportància van tenir en un altre temps. Totsells són testimonis muts de l’activitat que esva desenvolupar antany en aquestesmuntanyes.

I si passegem per la part de l’horta i a la voradel riu, trobarem l’ermita de Ternils o de SantRoc, del segle XIII. Va pertànyer al poblat deTernils fins que aquest es va abandonar en1590, l’ermita és una de les primeres mostresdel gòtic valencià, amb el seu toc romànic a laporta d’entrada. És un bé patrimonial de granimportància per a Carcaixent.

El nostre caminar pels paisatges deCarcaixent no es pot acabar sense una visitaal riu, al nostre estimat Xúquer; alguna cosad’ell ja hem dit abans, força oblidat i

Page 34: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

32

actualment quasi inaccessible. El riu discorrepel terme suau o violent, segons l’època. Avuiel riu està descuidat i ja no hi ha activitat enell. Les seues vores estan tancades perpollancres, salzes i canyes. Ja no hi haactivitats com abans: com eren l’extracció decanyes per a la construcció, i l’extracció desorra pels areners amb les seues barques defons pla solcant el riu carregades de sorra finsals centres de descàrrega. Aquesta era unaactivitat molt freqüent abans en tots els rius,com canta la soleá d’Antonio González Garzón,El Arenero, que descrivia el seu treballd’arener al Guadalquivir d’aquesta manera:

“Me llaman “El Arenero”porque el pan que me he comíose lo he sacao grano a granoa las entrañas del río”

Fins ací un curt passeig pels nostres paisatgesde Carcaixent, paisatges que per als qui elsvam recórrer de jóvens són, a més, sentimentsque formen part de les nostres vides. Ésimportant que es transmeten aquestssentiments a les noves generacions i que ellstambé aprenguen a estimar-los perconservar-los i recuperar-los. Les activitats

que en ells es desenvolupaven han canviat,però ells hi són, per això tenim l’obligació deconservar-los. Fem un esforç per aconseguir-ho. La pèrdua dels paisatges comporta pèrduadel patrimoni, de la biodiversitat i delsecosistemes, això és una amenaça per alfuncionament del planeta, de l’economia i dela mateixa societat. Si deixem perdre elspaisatges, perdrem part de la nostra pròpiaidentitat.

Manuel CostaCatedràtic emèrit. Universitat de València

a l’Arxiu Municipal, on està catalogada i conservada per a les

g

dels diferents departaments de l’Ajuntament de

C

Page 35: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

a l’Arxiu Municipal, on està catalogada i conservada per a les

g

Els diversos actes organitzats amb motiu de les Festes Majors que figuren enaquest llibre han estat patrocinats per l’Ajuntament de Carcaixent.

La coordinació, la programació i el bon desenvolupament d’aquests seriaimpossible sense el treball dels diferents departaments de l’Ajuntament deCarcaixent, l’Empresa Municipal Procarsa, Protecció Civil i els diferents col·lectiusi associacions locals. Moltes gràcies a tots!

Page 36: FESTES CARCAIXENT 2017 · ves, es realitzarà la Prova final del matí del Ral·li al Parc Navarro Daràs. A les 19:30h. Al Palau de la Marquesa, ex - posició del reconegut i premiat

AJUNTAMENTDE CARCAIXENT

i viu-lesixFESTES CARCA ENT

p