Festes de Primavera 2013

NOTA DE PREMSA

Gabinet de Premsa Plaça de l’Ajuntament, 11, 2a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 93 402 94 92 – 95 78 / [email protected]

Comunicat núm. 081 / 08.03.2013

Una alumna de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella és l’autora del cartell de les Festes de

Primavera 2013

L’obra guanyadora, de l’estudiant Lídia Zamora, es reproduirà en tot el material de la pròxima edició de les Festes de Primavera

El cartell ha estat escollit entre els 103 treballs que han presentat alumnes de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella a la convocatòria organitzada conjuntament amb l’Ajuntament

L’alcaldessa, Núria Marín, ha presentat avui el cartell de la pròxima edició de les Festes de Primavera, obra de Lídia Zamora, alumna de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella. Els altres finalistes han estat Héctor Camps, segon, i Sergi Mañà, tercer. L’any passat, el primer que es va fer aquesta fórmula, la guanyadora va ser l’estudiant Laia Font. L’autora del cartell guanyador, Lídia Zamora, ha explicat que el seu disseny té diferents lectures: la cresta del drac, un somriure, les banderoles de festa... L’alcaldessa, per la seva banda, ha destacat la coincidència de que s’hagi fet públic el guanyador en el Dia de la dona i que hagi estat el disseny d’una noia el seleccionat, igual que va passar en l’edició de l’any passat. Núria Marín ha agraït la participació de l’alumnat i la bona resposta obtinguda a la convocatòria, ja que “ens sembla una iniciativa força enriquidora per a tots”. L’alcaldessa ha animat al jovent a esforçar-se en la seva formació “per estar més preparats per afrontar el futur”.

Aquesta serà la segona edició de les Festes de Primavera amb un cartell dissenyat per un alumne de l’escola. L’Ajuntament i l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella van establir un acord de col·laboració per obrir un procés participatiu entre l’alumnat del centre per difondre la producció i l’obra gràfica de joves dissenyadors. El disseny es reproduirà en el material promocional (banderoles, tanques publicitàries,

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 081 / 08.03.2013

programes de mà, etc.) de la pròxima edició de les Festes de Primavera de L’Hospitalet, que tindran lloc del 19 al 23 d’abril. El cartell ha estat elegit entre 103 de treballs que van presentar a la convocatòria els alumnes de l’escola, una xifra que ha superat la de l’any passat, 91. El jurat ha tingut en compte la qualitat conceptual de la proposta, el nivell de la resolució formal de les idees, la capacitat per comunicar els valors de les Festes de Primavera, el valor persuasiu del cartell i la incorporació d’aspectes innovadors. Les bases de la convocatòria fixen, a més de requisits tècnics, que el motiu principal del cartell havia de ser un drac, símbol de les Festes de Primavera, i que calia reflectir, entre d’altres, l’esperit que impregna totes les festes populars. La guanyadora de la convocatòria i els dos finalistes obtindran com a premi 400 euros, cadascun. La guanyadora, a més, treballarà amb l’equip del Servei d’Imatge Corporativa i Relacions Externes en l’adaptació del disseny als diferents suports. L’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella, creada l’any 1989, és una de les set escoles oficials del Departament d’Ensenyament de la Generalitat especialitzada en els estudis superiors de disseny. El centre ha estat pioner en l’experimentació dels cicles formatius de la família del disseny gràfic.

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 114 / 04.04.2013 1/2

L’Hospitalet esclata en festes del 18 al 23 d’abril

El Mag Lari serà l’encarregat de pronunciar el pregó de les Festes de Primavera 2013

Manu Chao, Malú, Kiko Veneno i Raimundo Amador actuaran a La Farga

Les càpsules de teatre, en indrets insòlits de la ciutat, i la Brigada de l’Humor, que ens abordarà al metro, algunes de les novetats d’enguany

El programa de festes es podrà consultar en l’aplicació mòbil de l’agenda cultural

Del 18 al 23 d’abril se celebraran les Festes de Primavera amb un ampli ventall d’activitats per a tots els gustos i edats. El cartell de Lídia Moreno, guanyadora del concurs convocat entre els alumnes de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella, dóna la benvinguda a unes festes de les quals destaquen el pregó del Mag Lari, les actuacions de Manu Chao, Malú, Kiko Veneno i Raimundo Amador i el teatre fora del teatre, entre altres activitats. Les Festes s’inicien amb una proposta nova: les càpsules de teatre. Les companyies Plàudite Teatre, Patates amb Suc i Film&Arts treuen el teatre del teatre per representar-lo en indrets insòlits (dies 18, a les 20.30 h, i 21, a les 12.30 h). Els tres grups de teatre representaran quatre peces de 15 minuts cadascuna. Les entrades es podran comprar el mateix dia de l’espectacle a l’Auditori Barradas, on es donaran a conèixer els llocs de representació. El preu de les entrades és de 2 euros per obra o 6 euros si es compra un abonament per a les quatre peces. El Mag Lari serà l’encarregat de posar un toc d’il·lusió a les Festes amb el pregó que pronunciarà des del balcó de l’Ajuntament, el dia 19 a les 20 hores. Especial atenció a un pregoner que no deixarà passar l’ocasió de fer trucs de màgia. A continuació, el tradicional Toc d’inici i el Ball de la balsa, interpretat per músics de diferents entitats de cultura tradicional, i exhibició de diables, grallers, trabucaires i capgrossos. La música de les Festes El recinte firal de La Farga acollirà alguns dels concerts més destacats de les Festes de Primavera, amb les actuacions de Manu Chao i La Ventura, un quartet rock per interpretar els seus temes més mítics (dia 18, a les 21.30 h); Raimundo Amador i Kiko Veneno, que tornaran a actuar junts en una nit de flamenc i blues (dia 19, a les 21.30 h), i Malú, amb el seu nou treball, Dual, un disc de duets en el qual han participat artistes com Alejandro Sanz, Melendi, Lolita i Antonio Orozco (dia 20, a les 21.30 h).

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 114 / 04.04.2013 2/2

Cal destacar també el cicle Primavera in Black (els dies 19, 20, 21 i 23) als jardins de Can Sumarro, un espai de difusió musical amb diverses propostes de petit format al voltant del blues i la música negre (gospel, soul, funk...). Festival de L’Humor

Segona edició del Festival de L’Humor amb els millors còmics del moment: Ángel Martín & Ricardo Castella, Quequé, David Amor, Flipy & Los Martínez, Peyu, Albert Boira i Binomio. I també teatre amb la comèdia El nom i el seu repartiment de luxe: Joel Joan, Lluís Villanueva, Xavi Mira, Sandra Monclús i Mireia Piferrer, i El mètode Jennifer, del grup hospitalenc Patates amb Suc. Humor també amb les Festes de Primavera subterrànies a càrrec de la Brigada Urbana d’Humor (BUH). Un seguit de personatges vestits amb granotes taronges i que utilitzen el mobiliari urbà per fer música, cantar i ballar. Actuaran a la Línia 1 del Metro, entre les estacions de Santa Eulàlia i Bellvitge), el dia 19, de 19 a 21 hores. Lletres i llibres

Les biblioteques se sumen a les Festes amb el sopar literari amb Carme Riera (dia 19, 20 h); la tradicional Trobada d’autors i autores de la ciutat i la presentació de la guia Ciutat plural, llibres singulars, 2011-2012 (dia 20, 12h); el cicle de cinema i literatura a les diferents biblioteques (dia 22, 20 h), i l’estand d’autors locals i la IV Trobada de Cavallers, Dracs i Princeses (dia 23). No faltaran a la cita anual amb L’Hospitalet la Fira de Sant Jordi de la rambla de Just Oliveras; les activitats de tradició i cultura com el Fabulari, la Trobada de gegants o el Correfoc; l’emblemàtica Gimcana fotogràfica; la novena Primavera cinematogràfica, o el Concurs de cocteleria. Puntual també a la cita, del 19 al 23 tindrà lloc la Primavera de tapes, la ruta gastronòmica per més de 25 establiments del barri del Centre. El cartell de les Festes Per segon any, el cartell de les Festes el firma una estudiant de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella. L’autora és Lídia Moreno, que ha escollit per anunciar les Festes de Primavera unes banderoles girades que semblen la cresta d’un drac. Lídia, que estudia tercer del grau de disseny gràfic, afirma que ha treballat sobre una imatge dinàmica i senzilla. La informació de les Festes de Primavera estarà disponible en els telèfons mòbils i tauletes, en l’aplicació agenda cultural, i al web municipal. El programa d’activitats també es podrà descarregar a través d’un codi QR en els programes de mà i els cartells informatius de la festa. A les xarxes socials Facebook i Twitter també es podran viure les festes amb el hashtag #PrimaveraLH.

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 120 / 11.04.2013 1/2

La ruta de tapes torna amb les Festes de Primavera

Un total de 29 establiments del Centre participen en la Primavera de Tapes, que incorpora com a novetat un concurs per premiar la tapa més saborosa, la més creativa, la presentada amb un servei de més qualitat i la més popular

Els clients podran tastar una tapa acompanyada de cervesa o vi per 2 euros

La Primavera de Tapes torna a la ciutat com un al·licient més de les Festes de Primavera, organitzada, un any més, per l’Ajuntament amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria i Alimentació de L’Hospitalet i el Baix Llobregat, la delegació local de la Cambra de Comerç de Barcelona i el Centre de Formació d’Hostaleria. Del 18 al 23 d’abril, els 29 establiments del Centre adherits a la proposta oferiran una tapa singular i una canya de cervesa o un got de vi per 2 euros. L’objectiu és promocionar l’oferta gastronòmica i mostrar el dinamisme del sector de la restauració a la ciutat en un ambient festiu. Entre altres, els participants podran degustar pebrot farcit de botifarró d’arròs, fideus fregits amb verdura i ous, maki amb reducció de salsa teriyaki, croqueta casolana de pernil ibèric i patates al cabrales. Com a novetat, la Primavera de Tapes proposa aquest any un concurs entre els establiments participants per premiar la tapa més saborosa, la més creativa i la que es presenti amb un millor servei de qualitat. El jurat està format per cuiners del Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament, un representant del Gremi d’Hostaleria i Alimentació de L’Hospitalet i el Baix Llobregat i pel director de cinema hospitalenc Juan Cruz, codirector de la pel·lícula Tapas. A més, als locals participants hi haurà butlletes per tal que els clients votin la tapa que més els agradi, que serà premiada com la tapa més popular. Entre els participants se sortejarà un menú degustació i una nit a l’hotel Porta Fira per a dues persones. La butlleta també es pot descarregar al web www.dinamitzaciolocallh.cat, en el qual es poden consultar les bases del concurs. Aquesta activitat s’emmarca en els actes de les Festes de Primavera i forma part de les iniciatives que impulsa l’Ajuntament per promocionar els 1.300 establiments de restauració de la ciutat, que conformen una rica i variada oferta gastronòmica. Al febrer passat, coincidint amb la celebració del Mobile World Congress al recinte firal Granvia L’H, es va presentar la guia L’Hospitalet, tapa a tapa. Locals singulars per menjar i beure com cal, que va comptar amb la col·laboració del cuiner de la ciutat Ferran Adrià.

http://www.dinamitzaciolocallh.cat/

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 124 / 16.04.2013 1/2

El concert de Manu Chao de dijous serà el primer de les Festes de Primavera de L’H

També actuaran a La Farga Malú, Kiko Veneno i Raimundo Amador

Hi haurà tres concerts de petit format de blues i gospel als jardins de Can

Sumarro en la Primavera in Black

També es faran actuacions als bars musicals, que se sumen a les Festes

Els concerts de Manu Chao, Malú, Kiko Veneno i Raimundo Amador seran els més multitudinaris de les Festes de Primavera, i tindran com a escenari el recinte firal de La Farga. L’oferta musical consta també de concerts de petit format en el marc de la Primavera in Black, als jardins de Can Sumarro, i de música als bars. El primer concert de les Festes serà el de Manu Chao, el dia 18 a les 21.30 hores. Manu Chao no estarà sol dalt de l’escenari, ja que l’acompanyarà el grup La Ventura, amb el qual interpretarà els seus temes més coneguts. Raimundo Amador i Kiko Veneno compartiran una nit de flamenc i blues en un concert a quatre mans de dues figures de la música mestissa. La Farga acollirà, el dia 19, a les 21.30 hores, el retrobament d’aquests dos artistes cinc anys després de l’última actuació conjunta, que servirà per repassar les peces més emblemàtiques de les carreres respectives. Dissabte, 20, a les 21.30, serà el moment en què Malú pujarà a l’escenari en el marc de la gira de presentació del seu disc Dual, en el qual han participat artistes com Alejandro Sanz, Melendi, Lolita o l’hospitalenc Antonio Orozco. L’oferta musical de les Festes de Primavera continua amb els concerts de petit format dedicats al blues, el gospel i el funk. Els jardins de Can Sumarro acolliran la Primavera in Black. Divendres, 19, i dissabte, 20, les actuacions seran a les 20 hores amb Joy Gospel Singers, Big Mama & Sister Marion, A Contra Blues, Cool Grinders, Queralt Albinyana & Tota Blues Band i Chino & The Big Bet. Diumenge, 21, serà un dia de pícnic i blues, una trobada familiar amb la música i la festa dels combos de jazz manouche de l’Escola de Música i l’Escola de Blues de Barcelona, l’actuació de la SBB Blues Band i una jam session amb els millors músics de blues de Catalunya. Finalment, el dia 23 es farà una sessió chill out de blues, a partir de les 22 hores, amb música i sessió de cinema, amb el documental Barna blues, sobre la història del blues a Barcelona, i la pel·lícula Cadillac Records, sobre un dels segells discogràfics de música negra dels 50 i dels 60. Els bars musicals Resistencia, Depo, Salamandra, L’Oncle Jack, Kfè Olé i Mosquito se sumen a les Festes de Primavera amb actuacions, DJ i la participació en el Festival de L’Humor.

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 000 / 00.00.2013 1/1

Torna el Festival de L’Humor a les Festes de Primavera

Amb actuacions al Teatre Joventut, l’Auditori Barradas i L’Oncle Jack

Música, teatre i cercaviles a càrrec de grups d’animació al carrer

El Festival de l’Humor torna a les Festes de Primavera. El Teatre Joventut i l’Auditori Barradas seran els escenaris més tradicionals, però per a aquesta segona edició el Festival s’obre a altres llocs com el bar musical L’Oncle Jack i també ocupa els carrers i, fins i tot, el Metro. Artistes i monologuistes com Quequé, la parella formada per Ángel Martín i Ricardo Castella o Flipy & Los Martínez són algunes de les propostes del 2n Festival de L’Humor. El programa inclou teatre amb l’obra El nom, protagonitzada per Joel Joan, Lluís Villanueva, Xavi Mira, Sandra Monclús i Mireia Piferrer, i El mètode Jennifer, del grup hospitalenc Patates amb Suc.

L’actuació de Peyu i el seu Planeta I-Neptú. Un espectacle esp@cial ha canviat de dia, serà el 22 d’abril, a les 21 hores, al mateix lloc anunciat, l’Auditori Barradas. En aquest segon festival, el teatre al carrer pren protagonisme amb diferents propostes. Actuacions de tipus musical com Vatua l’Olla, que a ritme d’ska, rock i música tradicional animarà el públic a participar en una cercavila (dia 23, de 17.30 a 20.30 h).

La Brigada Urbana d’Humor (BUH) actuarà a la Línia 1 del Metro, entre les estacions de Santa Eulàlia i Bellvitge, també sortirà a l’exterior per ballar, cantar i jugar, utilitzant el mobiliari urbà com a forma improvisada per crear música (dia 19, de 19 a 21 h).

Les tardes de dissabte i diumenge, a la rambla de Just Oliveras actuaran els seguidors de passejants que buscaran la complicitat del públic en les seves imitacions. Qui vulgui podrà fer-se una caricatura amb els caricaturistes ràpids (dies 20 i 21, de 17.30 a 20.30 h).

Són diferents propostes i estils amb l’humor com a protagonista, amb l’objectiu que la gent s’ho passi bé.

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 128 / 18.04.2013 1/1

El Mag Lari pronunciarà demà el pregó de les Festes de Primavera de L’Hospitalet

Prop de 50 músics participaran en el Toc d’inici i interpretaran El ball de la balsa

Les Festes se celebren del 18 al 23 d’abril

El Mag Lari convidarà la ciutadania a participar intensament en les Festes de Primavera. Ho farà amb el pregó que pronunciarà des del balcó de l’Ajuntament demà, divendres, a les 20 hores, que estarà ple de trucs i de sorpreses per al públic assistent.

Un cop finalitzat el pregó, prop de 50 músics de diferents entitats de cultura tradicional ocuparan la plaça de l’Ajuntament en el Toc d’inici i interpretaran El ball de la balsa, un tema musical popular propi de la ciutat. Diables, grallers, bestiari, geganters, esbarts dansaires, esbarts sardanistes, trabucaires, capgrossos i castellers participaran de la festa.

La plaça de l’Ajuntament, la rambla de Just Oliveras i els carres del Centre són els espais oberts on es farà una gran part de les activitats de la Festa. La tradicional Fira de Sant Jordi, d’artesans, de manualitats i de llibres, el dia 23; el Fabulari i la Trobada gegants; els trabucaires; la trobada de puntaires, i diferents elements d’animació convertiran la Rambla en un pol d’atracció i en una invitació per sortir a passejar i gaudir de les Festes.

La Nit de foc, amb els petits diables i diablesses i les colles d’adults, serà el colofó de les Festes, amb espurnes de foc al ritme dels tabals. L’esclat final, amb la participació de totes les colles de diables, tancarà les Festes de Primavera d’enguany.

La informació de les Festes està disponible en els telèfons mòbils i tauletes, mitjançant l’aplicació agenda cultural, i al web municipal.

A les xarxes socials Facebook i Twitter també es podran viure les Festes amb el hashtag #PrimaveraLH.

NOTA DE PREMSA


Comunicat núm. 130 / 19.04.2013 1/1

Les Festes de Primavera i els llibres, presentació de la guia Ciutat plural, llibres singulars 2011-2012

Un sopar literari amb l’escriptora Carme Riera, la signatura de llibres i la

Trobada de cavallers, dracs i princeses, entre altres activitats literàries

Les Festes de Primavera se celebren al voltant de la diada de Sant Jordi, raó per la qual les lletres i els llibres hi són molt presents. Un sopar literari amb l’escriptora Carme Riera, la presentació de la guia Ciutat plural, llibres singulars i els estands amb llibres i roses, el dia 23, són algunes de les activitats organitzades. La primera de les activitats és aquesta mateixa nit, dintre del cicle L’H Espai de lletres, amb un sopar literari amb l’escriptora Carme Riera, organitzat per les biblioteques de L’Hospitalet i l’entitat Tres Quarts per Cinc Quarts. En aquest acte, que es farà al restaurant La Bodegueta del Museu a les 20.30 h, l’autora repassarà la seva trajectòria literària des de el seu primer llibre, Te deix, amor, la mar com a penyora (1975), fins al que acaba de publicar, Temps d’innocència. Demà, dia 20, a les 12 h, es farà a la Biblioteca Central Tecla Sala la tradicional Trobada d’autors i autores de la ciutat i la presentació de la guia Ciutat plural, llibres singulars, 2011-2012. Carles Ferrer, bibliotecari i membre del Centre d’Estudis de L’Hospitalet, pronunciarà la conferència “Geografia literària: autors locals i ciutats literàries. El cas singular de L’Hospitalet”, basada en la Beca Ciutat de L’Hospitalet que l’autor va guanyar l’any 2009. En el programa de Festes de Primavera també hi figura el cicle de cinema i literatura a les diferents biblioteques, que tindrà lloc dimarts, dia 22, a les 20 h. Es projectaran les pel·lícules Les hores (Biblioteca la Florida); Adaptation: el lladre d’orquídies (Biblioteca Can Sumarro); American splendor (Biblioteca Plaça Europa); Shakespeare in love (Biblioteca Bellvitge); El cielo sobre Berlín (Biblioteca la Bòbila); Lope (Biblioteca Josep Janés), i Barton Fink (Biblioteca Santa Eulàlia). La diada de Sant Jordi, els autors i les autores de la ciutat signaran les obres que han publicat recentment a l’estand que les biblioteques instal·laran a la rambla de Just Oliveras d’11 a 20 hores. Entre les activitats familiars, ja és tradicional la Trobada de cavallers, dracs i princeses, on es convida els més petits a disfressar-se. A partir de les 18 hores, als jardins de Can Sumarro.

Les Festes de Primavera viuran demà el seu dia gran amb la celebració de la diada de Sant Jordi. Les roses i els llibres tindran un protagonisme especial a la fira de la rambla de Just Oliveras, però també hi haurà parades repartides per tota la ciutat. Com és tradicional, al llarg de tota la jornada, els autors i les autores de la ciutat signaran les obres que han publicat recentment a l’estand que les biblioteques instal·laran a la rambla de Just Oliveras d’11 a 20 hores. Us adjuntem, en format pdf, l’horari de la signatura de llibres. D’altra banda, entre les activitats familiars previstes per demà destaca la Trobada de cavallers, dracs i princeses, on es convida els més petits a disfressar-se. A partir de les 18 hores, als jardins de Can Sumarro. En l’enllaç http://www.l-h.cat/biblioteques/inici.aspx?id=1 podeu trobar altres activitats que organitzen les biblioteques de la ciutat amb motiu de la diada de Sant Jordi i en aquest altre http://www.l-h.cat/webs/especials/festesprimavera/inici.aspx la programació de les Festes de Primavera. Rebeu una cordial salutació. Gabinet de Premsa Plaça de l’Ajuntament, 11, 2a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat / 93 402 94 92 – 95 78 / [email protected]

http://www.l-h.cat/biblioteques/inici.aspx?id=1

http://www.l-h.cat/webs/especials/festesprimavera/inici.aspx

mailto:[email protected]

NOTA DE PREMSA

Gabinet de Premsa Plaça de l’Ajuntament,11, 2a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 93 402 94 92 – 95 78 / [email protected]

Comunicat núm. 133 / 23.04.2013 1/2

Afluència massiva als actes de les Festes de Primavera

La rambla de Just Oliveras s’omple de roses, llibres i passejants durant la jornada de Sant Jordi

Destaca l’increment de participants i espectadors als actes de cultura tradicional i popular, al Parc de les Meravelles i a la primera edició de la Primavera in Black

Gran acceptació de la Primavera de Tapes i de la 1a Fira de la Cervesa Artesana

La rambla de Just Oliveras durant tot el dia d’avui, Diada de Sant Jordi, és plena de ciutadans i ciutadanes que passegen entre les diferents parades de llibres i de roses que hi ha instal·lades. En el darrer dia de les Festes de Primavera 2013 es pot fer un balanç molt positiu de la participació ciutadana en els diferents actes que s’han celebrat a L’Hospitalet. La ciutadania s’ha bolcat, un any més, en les festes, que han comptat amb més d’un centenar d’activitats als carrers i als equipaments de la ciutat. L’afluència de públic ha estat multitudinària i totes les activitats han tingut molt bona acollida per part dels assistents. La rambla de Just Oliveras ha acollit un any més la tradicional fira d’artesania. Les Festes de Primavera es van iniciar dijous passat, 18 d’abril, malgrat que no va ser fins divendres que es va fer el pregó a la plaça de l’Ajuntament a càrrec del Mag Lari. La festa ha aplegat actes culturals, concerts, teatre, exposicions, esports i activitats infantils. Pel recinte firal de La Farga han passat un total de 13.000 persones, entre les tres nits de concerts. El més multitudinari va ser el de Manu Chao, amb 7.500 assistents; seguit del de Malú, amb 4.000 assistents. Kiko Veneno i Raimundo Amador van aplegar 1.500 persones. Algunes de les activitats que han funcionat especialment bé han estat el Parc de les Meravelles (que en aquest format es feia per primera vegada), la primera edició de la Primavera in Black, els jardins de Can Sumarro sempre han estat plens, la fira de la cervesa i les activitats més tradicionals com el correfoc i la trobada de gegants. La jornada de portes obertes a la casa consistorial i al Palauet de Can Buxeres també ha estat tot un èxit amb unes 1.000 visites (dissabte, 20 d’abril). Les activitats organitzades per l’Àrea de Promoció Econòmica i Ocupació, amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria i Alimentació de L’Hospitalet i la Cambra de Comerç, han tingut una gran participació ciutadana.

NOTA DE PREMSA

Gabinet de Premsa Plaça de l’Ajuntament,11, 2a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 93 402 94 92 – 95 78 / [email protected]

Comunicat núm. 133 / 23.04.2013 2/2

Cal destacar l’excel·lent acollida de la Primavera de Tapes, una ruta per promocionar la gastronomia de qualitat de la ciutat, en la qual han participat 29 establiments, que oferien una tapa singular. En aquest sentit, han elaborat una mitjana de 150 a 200 tapes per dia i per establiment i han superat totes les previsions. La Primavera de Tapes també ha proposat un concurs entre els establiments participants, que es farà públic un cop el jurat —format per un representant del Gremi d’Hostaleria de L’Hospitalet, professors del Centre de Formació d’Hostaleria i el director de cinema Juan Cruz— hagi deliberat sobre la tapa més saborosa, la tapa més creativa, la tapa i el servei de qualitat, i la tapa més popular. A més, hi ha convocat un sorteig entre els ciutadans que han pogut votar per la tapa que més els ha agradat. El taller de tast de vermuts i aperitius, una proposta realitzada durant tres dies a la mateixa Àrea de Promoció Econòmica i Ocupació, ha omplert les 60 places previstes per aquesta activitat, de la mà dels professors del Centre de Formació d’Hostaleria. També ha superat totes les previsions d’assistència la celebració de la 1a Fira de la Cervesa Artesana de L’H, organitzada per la primera microcerveseria que no filtra ni pasteuritza de tot l’Estat espanyol, Glops-Llúpols i Llevats, amb la col·laboració de l’Ajuntament i la participació de 10 productors directes de cervesa artesana, que elaboren els seus productes en el seu propi establiment. Finalment, cal destacar que dos alumnes del Centre de Formació d’Hostaleria han estat guardonats al 29è Concurs de Cocteleria per a Professionals celebrat a l’Hotel Porta Fira: un alumne del programa de qualificació professional inicial (PQPI) auxiliar de servei de restaurant i bar ha guanyat el segon premi del concurs i un altre alumne de la Casa d’Oficis d’Hostaleria ha rebut el premi del jurat degustador.

Gabinet de premsa

Nota informativa

Carrer 60, núm 21-23 Sector A. P.I. Zona Franca. 08040 Barcelona. T. 93 298 72 44. [email protected]

Sala de premsa: www.tmb.cat/premsa · Revista digital Hora Punta: www.horapunta.tmb.cat

Les Festes de la Primavera de l’Hospitalet també es viuran sota terra

Demà divendres, 19 d’abril, les Festes de la Primavera que se celebren a L’Hospitalet de Llobregat fins al 23 d’abril, s’apropen als usuaris del metro de la línia 1 amb una actuació teatral d’improvisació que tindrà lloc a les estacions de Santa Eulàlia, Torrassa, Florida, Can Serra, Rambla Just Oliveras, Avinguda Carrilet i Bellvitge, entre les 19 i les 21 hores. TMB col·labora així amb l’Ajuntament de l’Hospitalet de Llobregat, el Centre Cultural La Bòbila i la Brigada Urbana d’Humor (BUH) per rebre al ciutadà que es desplaça en metro fins a les activitats que es porten a terme a l’Hospitalet amb unes festes de la primavera subterrànies.

Arts escèniques al metro Les accions artístiques començaran a les 19 hores a l’estació de Santa Eulàlia i tindran lloc a andanes i en els trajectes dins els combois fins a l’estació de Bellvitge. Entre les parades de Rambla. Just Oliveras i Avinguda Carrilet se sortirà a l’exterior per coincidir amb els punts neuràlgics de les festes. Aquesta activitat forma part de TMB Cultura, el projecte cultural de TMB que estableix vincles entre els ciutadans i les associacions culturals de Barcelona i l’àrea metropolitana amb la voluntat d'aproximar la cultura a la ciutadania a través de les seves instal·lacions i d'enriquir l'experiència del viatge en transport públic.

► Els mitjans que vulguin fer el seguiment de l’activitat s’han d’acreditar prèviament al gabinet de premsa: tel. 93 328 60 25 / [email protected]

Barcelona, 18 d’abril de 2013

Arriba la festa de L’HospitaletAmb l’arribada del bon temps, L’Hospitalet prepara la celebració de la seva festa gran, les Festes de Primavera, que enguany tenen lloc del 18 al 23 d’abril, la diada de Sant Jordi. El programa d’actes recull un ampli ventall d’activitats on hi cap de tot: música, teatre, humor, tradi-cions, esports i actes socials de tota mena i per a totes les edats.

Potser l’activitat més esperada són els concerts de les festes, les actuacions d’artistes de primera fila a La Farga. En aquesta edició els pro tagonistes són Manu Chao La Ventura, un quartet rock que inter-preta els temes més mítics del com-promès músic; Malú, que presenta en aquest únic concert a Barcelona el seu disc Dual, i Kiko Veneno amb Raimundo Amador, que uneixen de nou flamenc i blues en la que potser serà la seva única actuació de l’any.

En l’apartat musical, el programa

inclou enguany una novetat, l’espai Primavera in Black, que difondrà el blues i la música negra en diversos concerts als jardins de Can Suma-rro.

Pregó del Mag LariSi la música atreu molts incondi-

cionals, els actes més tradicionals de les festes no es queden enrere. Les Festes de Primavera no tindrien raó de ser sense les bèsties fantàs-tiques del Fabulari, la Trobada de Gegants, la Nit de Foc dels diables de la ciutat, la galejada trabucaire,

D’esquerra a dreta: a dalt, el Fabulari, la Nit de Foc i el Toc d’inici; a baix, Malú, el Mag Lari, Ángel Martín i Ricardo Castella i les roses de Sant Jordi

Del 18 al 23 d’abril, la ciutat commemora la Diada de Sant Jordi amb un ampli programa cultural, social, lúdic i esportiu

els castellers, les puntaires, les sar-danes i, l’última incorporació, el Toc d’inici, que dóna el tret de sortida a la festa juntament amb El ball de la

balsa i el pregó, que enguany pro-nunciarà el Mag Lari (dia 19, 20h a la plaça de l’Ajuntament).

La Fira de Sant Jordi a la rambla de Just Oliveras tornarà a ser el pol d’atracció de la festa. Hi trobarem la tradicional fira d’artesans, els treballs dels casals d’avis, llibreries i floristeries, i els autors de la ciutat signaran els seus llibres el dia 23 d’abril.

Una altra de les recents incorpo-racions al programa i que es conso-lida i amplia en aquesta edició és el teatre d’humor. D’una banda, te - nim el Festival de L’Humor amb actua - cions a l’Auditori Barradas i al Teatre Joventut, com les d’Ángel Martín i Ricardo Castella, Quequé, i les obres El mètode Jennifer i El nom.

Concerts de Manu Chao La Ventura, Malú i Raimundo Amador + Kiko Veneno, a La Farga

El cartell de Lídia Zamora, imatge de la celebració

Lídia Zamora, amb la imatge del cartell de les festes

I d’altra, noves iniciatives com les Càpsules de Teatre L’H, que apa-reixeran en indrets inesperats, o la Brigada Urbana d’Humor, que ens abordarà al metro.

Per als més petits, hi ha dues cites específiques, el Parc de les Meravelles, que els sorprendrà a Can Buxeres i la Trobada de Ca-vallers, Dracs i Princeses, a Can Su marro. I per als avis, un acte especial a l’Auditori Barradas amb desfilada i exhibició de vestits de paper inclosa.

També torna al programa la Pri-mavera de tapes, en la qual parti-cipen 25 establiments del barri del Centre, i enguany s’hi afegeix la Fira de la Cervesa Artesana, a la rambla de la Marina. A més, hi ha un taller per aprendre a fer còctels i aperitius i el ja històric Concurs de Cocte-leria per a Professionals, a l’Hotel Porta Fira.

Les propostes de les Festes de Primavera es completen amb les activitats esportives, portes obertes als poliesportius, la popular Cursa Nocturna (27 d’abril) i Enroda’t a L’H (bicis, patins i cadires de rodes, 28 d’abril). I les exposicions, una bona opció per conèixer el nostre fons d’art, l’obra de diversos artistes o la commemoració del centenari del Carrilet.

Tot és a punt per passar-nos-ho bé a les festes. Només ens calen les ganes de gaudir i oblidar-nos per uns dies dels problemes quotidians. L’Hospitalet ens dóna l’oportunitat. Bones Festes de Primavera! y

La proposta de Lídia Zamora, alum-na de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Josep Serra i Abella, ha es-tat la guanyadora del concurs con-vocat per l’Ajuntament per triar la imatge del cartell de les Festes de Pri mavera. Al concurs hi han partici-pat un centenar d’alumnes d’aquest centre formatiu.

Lídia Zamora és estudiant de ter-cer grau de disseny gràfic. Defineix les banderoles girades del cartell com “la cresta del drac. És una imatge dinàmica, senzilla, crec que

va molt bé amb L’Hospitalet”. Per la seva part, el director de l’Escola Serra i Abella, Eduard Ducrós, ha afegit que “el cartell s’ha fet a partir de la fotografia d’unes banderoles triangulars. Posades al revés sem-blen el somriure d’un drac”.

Durant l’acte de presentació del cartell de les Festes de Primavera, l’alcaldessa, Núria Marín, va des-tacar la importància que els joves artistes del centre formatiu de la ciutat hi participin. “És una forma en riquidora i participativa de triar el

cartell de les festes de la ciutat”.Aquest és el segon any que el

cartell de les festes és obra dels alumnes de la Serra i Abella. A ban da de la guanyadora, els altres fi nalistes han estat Héctor Camps i Sergi Mañà. y

Presentació del cartellEscaneja aquest codi amb el teu smartpho-ne i accede al vídeo de TV L’Hospitalet.

Agenda Festes de PrimaveraInstal·la’t l’APP de l’agenda. O consulta-la a www.l-h.cat i a www.lhdigital.cat.

8 d’abril del 2013 DIARI DE L’HOSPITALETII FESTES DE PRIMAVERA

Dilluns, 15 d’abril Del 15 al 20 d’abril. Gimcana Fotogràfica ‘Ciutat de L’Hospitalet’.Una nova #GimcanaLH arriba a la ciutat. Coneix la ciutat i participa a les Festes de la Primavera de la forma més divertida i amb la visió de la teva càmera o del teu mòbil. Noves temàtiques, noves categories i més premis. Informació i inscripcions: Oficina Jove d’Emancipació 93 448 73 72www.joventutlh.cat [email protected] // www.facebook.com/Joventut.LH @joventutlh Ho Org.: Regidoria de Joventut i Esports, Regidoria de Cultura, Àrea d’Espai Públic, Urbanisme i Sostenibilitat. Hi col·laboren: Canon Sistemes de L’Hospitalet i Baix Llobregat, Monrós Copi Foto SA i Diputació de Barcelona

Dijous, 18 d’abril

Tot el dia. Fira de Sant Jordi. Fira d’artesans i fira de manualitats dels casals d’avis. Rambla de Just Oliveras

20.30h. Càpsules de teatre L’H. El teatre surt del teatre. Te’l pots trobar a qualsevol lloc. Plàudite Teatre, Patates amb Suc i Film&Arts et fan una proposta servida en càpsules en indrets on mai no se t’hagués acudit que hi poguessis anar com a espectador. En resum: 3 grups de teatre, 4 peces de 15 minuts, 4 indrets insòlits. Preu: 2€ per espectacle i 6€ si compres l’abonament per a tots quatre.Venda d’entrades i informació de llocs i horaris: el mateix dia de l’espectacle a l’Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56)

20.30h. ‘El mètode Jennifer’. Laboratori Teatral Patates amb Suc. Cinc caixeres de la cèlebre cadena de supermercats Epaski són aspirants a aconseguir un càrrec superior dins de l’empresa, del qual encara no saben pràcticament res.Preu: 10 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya. Telentrada 902101212Teatre Joventut. (c. de la Joventut, 4)

Divendres, 19 d’abril

Tot el dia. Fira de Sant Jordi. Fira d’artesans i fira de manualitats dels casals d’avis.Rambla de Just Oliveras

Del 19 al 23 d’abril. Primavera de tapes. Ruta gastronòmica amb més de 25 establiments del barri del Centre, on gaudir de la singularitat d’una tapa acompanyada d’una canya o una copa de vi, a un preu molt econòmic (2 €). La iniciativa, promoguda per l’Àrea Municipal de Promoció Econòmica i Ocupació, amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria i Alimentació i la Cambra de Comerç, té com a objectius la dinamització comercial de la ciutat i la promoció de la gastronomia de qualitat.

DIARI DE L’HOSPITALET 8 d’abril del 2013 IIIFESTES DE PRIMAVERA

DIJOUS, 18 D’ABRIL

20h. Pregó de les Festes de Primavera 2013. A càrrec del Mag Lari.

DIVENDRES, 19 D’ABRIL

20h. Toc d’inici. Inici a rambla de Just Oliveras/ avinguda de Josep Tarradellas fins a la plaça de l’Ajuntament.Un tema tradicional propi de la ciutat de L’Hospitalet, el Ball de la balsa serà interpretat per una formació creada especialment per a l’ocasió que integra músics de diferents entitats de cultura tradicional. Aquest grup de ministrils acompanya el seguici de la imatgeria popular que ens és pròpia (gegants i bestiari de foc) i que obre els actes de les Festes de Primavera.20.30h. Presentació i exhibició de les entitats de la ciutat en l’àmbit de la cultura tradicional i popular. Diables, grallers, bestiari, geganters, esbarts dansaires, sardanistes, trabucaires, capgrossos, castellers.Plaça de l’Ajuntament

21h. Festival de L’Humor. Ángel Martín & Ricardo Castella. Nunca es tarde...

para hacer tus sueños realidad. Preu: 16 €. Teatre Joventut (c. de la Joventut, 4)

21.30h. Els concerts de les Festes. Manu Chao La Ventura+ Daniel Lança Barcelona Street Orkestra. Preu: 18 € (anticipada) + despeses de gestió. Venda d’entrades: www.codetickets.com Bar Mariatchi (Bcn) Gong Discos-La Farga. Abonament per als concerts Manu Chao i Raimundo Amador & Kiko Veneno: 25 € (més despeses de gestió) a www.theproject.es i www.codetickets.com. La Farga (c. de Barcelona, 2)

JOV

EN

TUT

JOV

EN

TUT

ÀR

EA

DE

CU

LTU

RA

FOTO

CE

DID

A P

ER

MA

G L

AR

I

17h. Teixim el barri. Guarnim els arbres de la rambla de Just Oliveras amb trossets de llana, teixits a ganxet o a mitja, per recuperar les tècniques de l’àvia d’una manera divertida. Rambla de Just Oliveras (davant del Casino del Centre)

De 19 a 21h. Festival de L’Humor. Les Festes de Primavera subterrànies. BUH (Brigada Urbana d’Humor). Si trobeu uns personatges vestits amb granotes taronges, cascos del mateix color i estris típics de les obres, no us espanteu. Utilitzen el mobiliari urbà per fer música, canten, ballen, juguen. Segueix-los i fes-te còmplice dels seus jocs. Ells actuaran a la Línia 1 del metro amb accions a totes les parades de Santa Eulàlia a Bellvitge. Amb la col·laboració de la Fundació TMB-Cultura.

A partir de les 20h. Primavera in Black. Espai de difusió musical amb diverses propostes de petit format al voltant del blues i la música negra (gospel, soul, funk...)20h Joy Gospel Singers21h Big Mama & Sister Marion22h A Contra Blues 23h Chill Out amb sessió DJJardins de Can Sumarro

21.30h. ‘El mètode Jennifer’.

Laboratori Teatral Patates amb Suc. Cinc caixeres de la cèlebre cadena de supermercats Epaski són aspirants a aconseguir un càrrec superior dins de l’empresa, del qual encara no saben pràcticament res.Preu: 10 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya. Telentrada 902101212Teatre Joventut. (carrer de la Joventut, 4)

24h. Festival de L’Humor. Binomio. ‘Sin complejos’. Si teniu ganes de passar una bona estona, us convidem a venir. Això sí, sense complexos.Entrada lliure (limitada a l’aforament de la sala)L’Oncle Jack (carrer de les Roselles, 32)

Dissabte, 20 d’abril Tot el dia. Fira de Sant Jordi. Fira d’artesans i fira de manualitats dels casals d’avis.Rambla de Just Oliveras


Tot el dia. Activitats esportives.Jornada de portes obertes als equipaments esportius i al Club Muntanyenc de L’Hospitalet. Espai per a infants i per a gent gran a la rambla de la Marina. Masterclass diverses a les Piscines Municipals.(Vegeu programa a la pàgina 25)

D’11h a 14hJornada de portes obertes a l’Ajuntament.Plaça de l’Ajuntament, 11

D’11h a 14h i de 17h a 20hJornada de portes obertes al Palauet de Can Buxeres.Carretera d’Esplugues, s/n

D’11h a 24h. Fira de la Cervesa Artesana. Estands de degustació de diferents cerveses artesanes. Es podrà obtenir el got commemoratiu de la fira de la cervesa, i també hi haurà actuacions musicals per amenitzar la jornada.Rambla de la Marina (entre el carrer del Cobalt i la carretera del Mig)Ho org.: Glops i l’Àrea Municipal de Promoció Econòmica i Ocupació

De 16.30h a 19.30hLa Festa d’Aigües.Activitat familiarPlaça de Lluís CompanysHo org.: Aigües de Barcelona

20h. Nit de foc infantil. Una nit de foc amb els petits diables i diablesses de L’Hospitalet.

Sortida: plaça de l’Ajuntament Recorregut: plaça de l’Ajuntament, carrer de la Tecla Sala, carrer de Joan Pallarès, carrer del Xipreret, carrer Barcelona, plaça de la Remunta, carrer Major i plaça de l’AjuntamentFinal del correfoc i lluïment de les colles: plaça de l’Ajuntament

Hi participen les colles de Diablons i Diablones d’ESJEP, Diables i Diablesses del Club Infantil i Juvenil de Bellvitge, Patunyetes, Skamot Diabòlik de Santa Eulàlia, Toc de foc de la Bòbila, Espurnes del Gornal, Girafocs de la Florida i Folcat Diabòlic

A partir de les 20h. Primavera in Black. Espai de difusió musical amb diverses propostes de petit format al voltant del blues i la música negra (gospel, soul, funk...)20h Cool Grinders21h Queralt Albinyana & Tota Blues22h Chino & The Big Bet23h Chill Out amb sessió DJJardins de Can Sumarro

21h. Festival de L’Humor. David Amor. ‘Fora de lloc’. Humor en estat pur. Si no veniu a veure aquest espectacle, també us sentireu així: fora de lloc.Preu: 10 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya. Telentrada 902101212Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56)

24h. Festival de L’Humor. Albert Boira. Un canalla de l’humor, el seu estil irreverent i provocador el converteix en un dels humoristes més directes i contundents de l’actualitat.Entrada lliure (limitada a l’aforament de la sala)L’Oncle Jack (carrer de les Roselles, 32)

Diumenge, 21 d’abril

Tot el dia. Fira de Sant Jordi. Fira d’artesans i fira de manualitats dels casals d’avis.Rambla de Just Oliveras

Del 19 al 23 d’abril. Primavera de tapes. Ruta gastronòmica amb més de 25 establiments del barri del Centre, on gaudir de la singularitat d’una tapa acompanyada d’una canya o

21.30h. Els concerts de les festes. Malú. El seu pas triomfal per La

Voz i l’excel·lent acollida del seu últim treball Dual –número 1 a iTunes Espanya– han convertit Malú en una de les estrelles més brillants del firmament pop.Preu: 22 €. (anticipada) + despeses de distribució.Venda de localitats: The Project: www.theproject.esTelentrada: www.telentrada.com,Ticketmaster: www.ticketmaster.esLa Farga (c. de Barcelona, 2)

Matí i tarda. Espai de seguretat i civisme. La Guàrdia Urbana, els Mossos d’Esquadra, el cos de Bombers i el servei d’ambulàncies de Protecció Civil exposen les eines que hi ha a disposició de la ciutadania per prevenir comportaments incívics.El Mossos d’Esquadra portaran a terme una exposició de material i exhibició dels serveis especials d’aquest cos.Rambla de la Marina

8 d’abril del 2013 DIARI DE L’HOSPITALETIV FESTES DE PRIMAVERA

21h. Festival de L’Humor. Quequé. ‘Sesión golfa’. Un show d’humor per adults sense complexos, disposats a riure’s, fins i tot, d’allò més sagrat.Preu:16 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya. Telentrada 902101212Teatre Joventut. (c. de la Joventut, 4)

21.30h. Els concerts de les festes. Raimundo Amador & Kiko Veneno. Una nit de flamenc i blues amb concert doble a càrrec de dues figures de la música més autènticament mestissa.Preus: 18 € (anticipada) + despeses de gestió.Venda de localitats:The Project: www.theproject.esTelentrada: www.telentrada.comTicketmaster. www.ticketmaster.esLa Farga (c. de Barcelona, 2)

DIVENDRES, 19 D’ABRIL

12h. Trobada d’autors de la ciutat i presentació de la nova edi-ció de la ‘Guia Ciutat plural, llibres singulars 2011-2012’.Biblioteca Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas, 44)

DISSABTE, 20 D’ABRIL

18h. Fabulari. Concentració de comparses i bèsties fantàstiques. Concentració de les colles participants a la plaça de l’Ajuntament. Passejada de les colles pel carrer d’Enric Prat de la Riba, rambla de Just Oliveras, c. Barcelona, pl. de la Remunta, c. Major i pl. de l’Ajuntament

ÀR

EA

DE

CU

LTU

RA

ÀR

EA

DE

CU

LTU

RA

BA

RR

AD

AS

WE

B Q

UE

RA

LT A

LBIN

YAN

A

ÀR

EA

DE

CU

LTU

RA

ÀR

EA

DE

CU

LTU

RA

JOV

EN

TUT

una copa de vi, a un preu molt econòmic (2 €). La iniciativa, promoguda per l’Àrea Municipal de Promoció Econòmica i Ocupació, amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria i Alimentació i la Cambra de Comerç, té com a objectius la dinamització comercial de la ciutat i la promoció de la gastronomia de qualitat.

Matí. Espai de seguretat i civis-me. La Guàrdia Urbana, els Mossos d’Esquadra, el cos de Bombers i el servei d’ambulàncies de Protecció Civil exposen les eines que hi ha a disposició de la ciutadania per pre-venir comportaments incívics.El Mossos d’Esquadra portaran a terme una gran exposició de material i dels serveis especials d’aquest cos.Rambla de la Marina

10h. Trabucaires. Si encara queda algú que no ha saltat del llit, possiblement haurà de fer-ho a l’escoltar el soroll de la pólvora al pas pels carrers.Recorregut: Sortida de l’Harmonia (pl. de Josep Bordonau), c. del Xipreret, c. de Joan Pallarès, pl. del Repartidor, rambla de Just Oliveras, c. Major, pl. de l’Ajuntament i pl. de Josep Bordonau

D’11h a 14h. El Parc de les Meravelles. Vine i comparteix la festa. Hi trobaràs una selecció d’activitats festives, sorprenents i espectaculars. Meravelloses! Un globus aerostàtic, un home-roda capaç de conduir bicicletes de totes les mides, una família de girafes despistades, un elefant gegant escapat de Bollywood, un pallasso motoritzat, un conductor excèntric a qui li agraden les altures i moltes coses més.Parc de Can Buxeres

11h. XXIX Concurs de Cocteleria per a Professionals.

‘Trofeu Ciutat de L’Hospitalet’.La vinculació de la ciutat de L’Hospitalet amb el món del bàrman i la cocteleria es posa de manifest amb aquesta XXIX edició del concurs.Hotel Porta Fira (plaça d’Europa 45-47)Amb la col·laboració del Club del Bàrman. Amb el suport i la col·laboració de Hotel Porta Fira

11h. XVIII Trobada Comarcal de Puntaires. Trobada amb puntaires de la ciutat i la comarca.Rambla de Just OliverasHo org.: Ateneu de Cultura Popular 12.30h. Càpsules de teatre L’H. El teatre surt del teatre. Te’l pots trobar a qualsevol lloc. Plàudite Teatre, Patates amb Suc i Film&Arts et fan una proposta servida en càpsules en indrets on mai no se t’hagués acudit que hi poguessis anar com a espectador. En resum: 3 grups de teatre, 4 peces de 15 minuts, 4 indrets insòlits. Preu: 2€ per espectacle i 6€ si compres l’abonament per a tots quatre.Venda d’entrades i informació de llocs i horaris: el mateix dia de l’espectacle a l’Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56) 13h. Jornada Castellera. Amb la participació de la Colla Jove de Barcelona, els Xiquets de Vilafranca i la Colla Jove de L’Hospitalet.Plaça de l’AjuntamentHo org.: Colla Jove de L’Hospitalet

A partir de les 13h. Primavera in Black. Espai de difusió musical amb diverses propostes de petit format al voltant del blues i la música negra (gospel, soul, funk...)13h Grup de jazz manouche

14h Grup de blues i rhythm-and-

bluesblues

15h Combo i jam session

17h Sessió DJ18h CloendaJardins de Can Sumarro

19.30h. ‘El mètode Jennifer’. Laboratori Teatral Patates amb Suc. Cinc caixeres de la cèlebre cadena de supermercats Epaski són aspirants a aconseguir un càrrec superior dins de l’empresa, del qual encara no saben pràcticament res.Preu: 10 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya. Telentrada 902101212Teatre Joventut. (c. de la Joventut, 4)

Dimarts, 23 d’abril


18h. IV Trobada de Cavallers, Dracs i Princeses. Veniu a celebrar Sant Jordi amb les vostres disfresses de cavallers, dracs o princeses. Us hi esperen un munt de contes.Jardins de Can Sumarro.

A partir de les 22h. Primavera in Black. Espai de difusió musical amb diverses propostes de petit format al voltant del blues i la música negra (gospel, soul, funk...)22h. Documental musical Barna

Blues. La història del Blues a Barcelona.23h. Cadillac Records, pel·lícula sobre un dels segells discogràfics de música negra dels 50 i dels 60.Jardins de Can Sumarro

21h. Cloenda del Festival de L’Humor. Peyu. ‘Planeta I-Neptú’. És possible que una força estranya us empenyi a venir a veure l’espectacle. Preu: 10 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya.Telentrada 902101212Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56)

Matí. XXIV Trobada de gegants. Els gegants de la ciutat ens conviden a gaudir d’aquesta jornada festiva acompanyats d’un bon grapat d’amics.9.30h. Concentració i plantada de gegants. Totes les colles participants es concentraran a l’avinguda de Josep Tarradellas. Després d’un bon esmorzar es donarà inici a la cercavila.

11h. Inici de la passejada: avinguda d’Isabel la Catòlica, carrer de Barcelona, rambla de Just Oliveras, carrer Major i plaça de l’Ajuntament12.15h. Ball final i cloenda de la trobada a la plaça de l’AjuntamentHo org.: Coordinadora de colles geganteres de L’H

19h. Festival de L’Humor. Flipy & Los Martinez.Preu: 10 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya.Telentrada 902101212Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56)

19h. Festival de L’Humor. ‘El nom’. Una gran comèdia amb un repartiment de luxe: Joel Joan, Lluís Villanueva, Xavi Mira, Sandra Monclús i Mireia Piferrer.Preu: 16 €. Venda de localitats: Caixa de Catalunya. Telentrada 902101212Teatre Joventut. (carrer de la Joventut, 4)

Nit. Nit de Foc. Les colles de diables de L’Hospitalet seran les protagonistes de tancar els actes de les Festes de Primavera d’enguany, omplint els carrers d’espurnes de foc al compàs dels tabals.20.30h. Tabalada. Sortida: rambla de Just Oliveras/avinguda de Josep TarradellasRecorregut: rambla de Just Oliveras, carrer Major, plaça de l’Ajuntament21h. Correfoc amb les colles de diables de L’Hospitalet: Diables de Bellvitge, Diables i Diableses de la Florida, Skamot Diabòlic de Santa Eulàlia, Diables de L’Hospitalet, Folcat Diabòlic, Kabra de L’H, Fills de la Flama, Drakadables.Sortida: plaça de l’AjuntamentRecorregut: plaça de l’Ajuntament, carrer de la Tecla Sala, carrer de Joan Pallarès, carrer del Xipreret, carrer de Barcelona, plaça de la Remunta, carrer Major i plaça de l’Ajuntament

22.30h. Focs artificials.Plaça de l’Ajuntament

DIARI DE L’HOSPITALET 8 d’abril del 2013 VFESTES DE PRIMAVERA

DIUMENGE, 21 D’ABRIL

MESURES DE SEGURETAT PER AL SEGUIMENT DEL CORREFOC I L’ESPECTACLE FINAL Per participar en el correfoc cal portar roba de cotó, coll

tancat, màniga llarga, mocador de coll, barret, calçat flexible,

lleuger i tancat, i taps a les orelles. No s’ha de llençar aigua

ja que la pólvora és imprevisible i tampoc no s’han de portar

infants a les primeres files. S’han de seguir en tot moment

les indicacions del servei d’ordre. No s’han d’aparcar

vehicles en tot el recorregut.

L’organització aconsella no participar en el correfoc a

totes aquelles persones que no puguin complir aquestes

mesures de seguretat.

Tot el públic participant als actes del correfoc és

responsable en primer i en únic terme dels accidents que hi

puguin succeir. Es recomana als establiments situats al llarg

del recorregut descrit que tanquin les persianes i, si no és

possible, es cobreixin els aparadors.

Tot el dia. Fira de Sant Jordi. Dia del llibre i la rosa. Estands de llibres i flors s’instal·laran a la rambla de Just Oliveras per celebrar la diada de Sant Jordi. Autors i autores de la ciutat signaran els llibres publicats recentment.Estand de la les biblioteques. Rambla de Just Oliveras

DIMARTS, 23 D’ABRIL

BA

RR

AD

AS

BA

RR

AD

AS

JOV

EN

TUT

Fins al 19 de maig de 2013. ‘La muntanya de sal’. Una selecció del fons d’art de L’Hospitalet, a partir d’una selecció de les obres més representatives.Centre d’Art Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas, 44)

Fins al 21 de juliol. ‘Manual de resistència i acció’. L’escultura d’Antoni Marquès (Sabadell, 1956). Aquest artista té com a mètode de treball la introspecció, la solitud i un extraordinari rigor plàstic i conceptual.Centre d’Art Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas, 44)

Fins al 9 de juny. ‘L’alegria del salt’ de Xavier González. Primera exposició individual d’aquest pintor de Terrassa que viu i treballa a Berlín. Pintura expressionista, molt intel·lectualitzada, amb referències a Holderlin, Nietsche o Walter Benjamin.Fundació Arranz-Bravo (av. de Josep Tarradellas , 44)

Exposició permanent. Fons de la col·lecció de la Fundació Arranz-Bravo. Fundació Arranz-Bravo (av. de Josep Tarradellas , 44)

EXPOSICIONS

Del 19 al 23 d’abrilExposició de cartells de les Festes de Primavera 2013.Ca n’Arús (rambla de la Marina, 417-421)Feiners, de 9h a 20hDissabte i diumenge, de 10h a 14h i de 17h a 20h

20 i 21 d’abrilX Exposició de Bonsais.De 10h a 14h i de 16h a 19hTaller infantil i demostració de bonsais (dissabte, de 12 a 14h).Mercat del bonsai (diumenge, de 10h a 14h)Jardins de Ca n’ArúsHo org.: Associació Catalana d’Amics del Bonsai

Del 20 al 23 d’abril XXVI Mostra Floral de Sant Jordi.Exposició de centres florals confeccionats per les floristeries de la ciutat.Sala d’exposicions de la Regidoria del Districte I (rambla de Just Oliveras, 23)Ho org.: Gent de Pau i floristeries de L’H

Fins al 29 d’abril ‘Solidaris de L’Hospitalet’.La consciència social i l’esforç que fan algunes entitats de la nostra ciutat treballant solidàriament i anònimament amb veïns de L’H i també amb els països del sud. Centre Cultural Bellvitge (pl. de la Cultura, 1)

Fins al 28 d’abril. 25 anys de vestits de paper a L’Hospitalet. Vestits realitzats als casals de gent gran. Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56)

Del 18 al 28 d’abril.‘Adrià Gual, l’escenògraf de la modernitat’. Dins les activitats commemoratives del centenari de l’Institut del Teatre. Vestíbul del Teatre Joventut (c. de la Joventut, 4)

Exposició permanent. ‘L’Hospitalet segle XX. Espai de memòria’. Can Riera. Espai de memòria (c. de la Riera de l’Escorxador, 17)

Exposició permanent. ‘Color, forma... i volum. L’Es-glésia de Santa Eulàlia de Mè-rida’. La mostra permanent de les 19 taules de fusta renaixentistes i barroques de l’antiga església par-roquial de Santa Eulàlia de Mèrida s’han completat amb un conjunt

d’11 elements arquitectònics i es-cultòrics de la façana de l’església, enderrocada el 1936. L’Harmonia. Espai d’art (pl. de Josep Bordonau, 6)

Exposició permanent. ‘En blanc i negre: L’Hospitalet d’ahir’. La història de L’Hospitalet està formada per moltes visions i molts objectes que ens transporten a una època diferent, a una època en blanc i negre. Museu de L’H. Casa Espanya (c. de Joan Pallarès, 38)

Fins al 24 d’abril.‘100 anys de carrilet a L’H i al Baix Llobregat’. Una petita mostra de l’evolució d’aquest transport a L’Hospitalet i també del seu naixe-ment i evolució al Baix Llobregat.L’Harmonia- Espai d’Art (pl. de Jo-sep Bordonau, 6)

Fins al 28 d’abril.‘Mirades d’Alba’, d’Elsa Farrús. Fotografies. Són moltes les per-sones que ja no recorden el seu últim somriure innocent. Però milers les que ja mai sabran què significa jugar, somniar o tenir-se dempeus.Centre Cultural la Bòbila (pl. de la Bòbila, 1)

Fins al 28 d’abril.‘Enigma’. Exposició fotogràfica del Col·lectiu Acció Fotogrà-fica Ripollet. El projecte Enigma consisteix a representar fotogràfica-ment títols de llibres que l’especta-dor ha d’endevinar.Centre Cultural la Bòbila (pl. de la Bòbila, 1)

ALTRES ACTIVITATS

Primavera cinematogràfica

Del 19 al 26 d’abril‘El lado bueno de las cosas’‘Bestias del sur salvaje’‘Las ventajas de ser un margi-nado’‘Dos días en Nueva York’‘Frankenweenie’‘Una pistola en cada mano’ ‘El festín de Babette’Projeccions: Fílmax Gran Via (Cen-tre Comercial Gran Via 2. Av. de la Granvia, 75)Bus 79, FGC: Europa FiraConsulteu els horaris a la cartellera: www.espaivo.blogspot.comPreu entrada: 5 €. Abonaments: 10 € les set pel·lícules.Ho org.: Espai VO

8 d’abril del 2013 DIARI DE L’HOSPITALETVI FESTES DE PRIMAVERA

TRA

ILE

R E

L LA

DO

BU

EN

O D

E L

AS

CO

SA

S

TEC

LA S

ALA

Biblioteques de L’H

22 d’abril, 20h. Cicle cinema i literatura a les biblioteques. ‘Les hores (The Hours)’, dirigida per Stephen Daldry. Biblioteca la Florida (av. del Masnou, 40)‘Adaptation. El lladre d’orquídi-es’, dirigida per Spike Jonze. Biblio-teca Can Sumarro (c. de la Riera de l’Escorxador, s/n)‘American Splendor’, dirigida per Shari Springer Berman i Robert Pulcini. Biblioteca Plaça d’Europa (c. d’Amadeu Torner, 57)‘Shakespeare in Love’, dirigida per John Madden. Biblioteca de Bellvitge (pl. de la Cultura,1)‘El cielo sobre Berlín’, dirigida per Wim Wenders. Biblioteca de la Bòbila (pl. de la Bòbila, 1)‘Lope’, dirigida per Andrucha Wad-dington. Biblioteca Josep Janés (c. del Doctor Martí Julià, 33)‘Barton Fink’, escrita i dirigida per Joel i Ethan Coen. Biblioteca Santa Eulàlia (c. Pareto, 22)

19 d’abril, 20h. L’H, espai de

lletres. Sopar i tertúlia amb Carme Riera.Bodegueta de la Masia Museu Serra (pl. de la Remunta)Ho org.: Associació Tres Quarts per Cinc Quarts i Biblioteques de L’H

Concurs literari infantil a les biblioteques de Bellvitge i Josep Janés.Consultar les bases de participació a www.l-h.cat/biblioteques.

Activitats esportives(Vegeu la pàgina 25)

Diversos

18 d’abril, 20h.

Projecte ‘Rimes, càmeres i acció’. Presentació del documental sobre el barri de la Florida, realitzat per un grup de joves de l’Escola Balaguer, on podrem conèixer aquest barri de la nostra ciutat des del punt de vista dels joves del barri, de les entitats i dels veïns. Centre Municipal Ana Díaz Rico (Blocs Florida)Ho org.: Regidoria d’Esports i Joventut (Oficina Jove d’Emancipació), Regidoria d’Educació (Escola de Música-Centre de les Arts i Pla Educatiu d’Entorn) i l’Escola Balaguer

19 i 22 d’abril, de 18h a 20h20 d’abril, d’11h a 13h. Taller-tast: els vermuts i còctels d’aperitiu. Taller-tast per aprendre a conèixer i diferenciar les característiques dels vermuts

i gaudir amb l’elaboració d’alguns dels còctels d’aperitiu més clàssics i reconeguts. Places limitades. Inscripcions: 93 402 60 27 (de 9h 14h)Ho org.: Centre de Formació d’Hostaleria. Àrea Municipal de Promoció Econòmica i d’Ocupació (carretera del Mig, 85-87)

19 d’abril, 20h. Ktulu + Sokrit + Eslavon.Venda anticipada: 8 € Taquilla 10 €Venda: www.ticketmaster.esSalamandra 2 (av. del Carrilet, 301)

19 d’abril, 22h.Chaco Muchacho.Preu: 5 €La Resistencia (c. de Rosalía de Castro, 92)

20 d’abril, 19h. Oskar Show. Màgia, música i humor.Ateneu de Cultura Popular (c. de Santa Anna, 1)

20 d’abril, 19h. Teatre i poesia ‘Recordant Miguel Hernandez’.Associació Poètica Luz de Luna i Unión Extremeña de L’HospitaletCentre Cultural Bellvitge (pl. de la Cultura, 1)

20 d’abril, 21.30h. Lenacay + Sundaché + Morosito.Venda anticipada: 6€ Taquilla: 10€ Punts de venda: Gong Discos L’H i www.salamandra.cat.Salamandra 1(av. del Carrilet, 235)

20 d’abril, 22h. Sopar i

havaneres.Ateneu Cultural Catalònia (c. de Rafael Campalans 16, 2n)

20 d’abril, 21h. Tako + Exceso.Venda anticipada: 10€ Taquilla: 13€ Punts de venda: www.ticketea.com; www.laagenciaticket.es i www.salamandra.catSalamandra 2 (av. del Carrilet, 301)

20 d’abril, 22h.Ultimatum + BB Vino + Artrosis cerebral.Preu: 8 €La Resistencia (c. de Rosalía de Castro, 92)

21 d’abril, 12h. Poesia i sardanes. Associació Poètica Luz de Luna, Grup Sardanista Tot Bellvitge, Amigos de la Música de Bellvitge.Centre Cultural Bellvitge (pl. de la Cultura, 1)

21 d’abril. Acte de la gent gran.11h. Reconeixement a les persones que col·laboren de forma voluntària amb les associacions de jubilats i pensionistes.12h. Actuació de la rondalla del Casal de Pubilla Cases12.30h. Desfilada de vestits de paper i posterior desfilada per la ramblaAuditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56)Ho org.: Àrea Municipal de Benestar i Famílies

21 d’abril, 18h. L’Hospisona.

Concert amb grups musicals dels instituts de la ciutat.Salamandra 2 (av. del Carrilet, 301)Ho org.: Consell de Nois i Noies

22 d’abril, 19h. Presentació del llibre número 25 de la col·lecció ‘La Medusa’, a càrrec de Matilde Marcé.Ateneu de Cultura Popular (c. de Santa Anna, 1)

22 d’abril, 20h. Cant coral i recital poètic.Auditori la Torrassa (c. de Santiago Apòstol, 40)Ho org.: Ateneu Cultural Catalònia

25 d’abril, 20.30h. SLHAM Poetry. Torneig de Poesia en directe de L’Hospitalet. Vine a veure la lliga dels poetes extraordinaris i, a més de descobrir els millors slamers, podràs participar com a jurat i decidir el guanyador. Entrada gratuïta amb reserva a: [email protected]. L’Oncle Jack (c. de les Roselles, 32)Inscripcions: [email protected] // @slhampoetry // www.facebook.com/slham.poetry. Organitzadors i col·laboradors: Regidoria de Joventut i Esports, Col·lectiu Slham: Slam Poetry L’Hospitalet i l’Oncle Jack

26-27-28 d’abril. II Gimcana Cinematogràfica. Apunta’t a la gimcana que organitza El Plató de Cinema! Hi ha un gran premi en joc!! Entra a www.facebook.com/elplatodecinema o escriu a [email protected].

DIARI DE L’HOSPITALET 8 d’abril del 2013 VIIFESTES DE PRIMAVERA

ALF

AG

UA

RA

8 d’abril del 2013 DIARI DE L’HOSPITALETVIII FESTES DE PRIMAVERA

QUÈFEM 12/04/2013 15

LA NOVA AVENTURADE MANU CHAOEL MÚSIC ‘DESAPARECIDO’ REAPAREIX A LES FESTESDE PRIMAVERA DE L’HOSPITALET DE LLOBREGAT

Elproperdijous,al recintefiralde

laFarga,ManuChaoLaVentura

posen lanotadecolormestísa les

FestesdePrimaverade l’Hospita-

letdeLlobregat.

MESTISSATGEALAVORADELSENA

Totvacomençaralscarrersdels

suburbisdeParís.Erenels inicis

de ladècadadels80, i allà, tocanta

qualsevolcantonada,ManuChao,

filld’unperiodista i escriptor

gallecque feiaanyshaviaemigrat

a lavoradelSena,vaanar formu-

lantel seuexplosiual·legatmusi-

cal:un intenscòctel,mirallde la

multiculturalitatqueesrespirava

a lacapital francesa,quemesclava

elpunk,elhip-hop,el reggae, la

rumba, lamúsica tradicionalafri-

cana, els sonsd’AmèricadelSud…

Acoloridapaletaderitmessobre

laqualelmúsicabocavauna lírica

semprecompromesa, ideologia

quepodiaexpressarenversos

cantats tanaviaten francèscom

encastellàoanglès.Desprésde

passarperaventurescomHot

PantsoLosCarayos,ManuChao

formariaambel seugermà

AntoineelgrupManoNegra,que

agafavael seunomd’unaorganit-

zacióanarquista secretaqueactu-

avaafinalsdel segleXIXa

Andalusia, i ambquèenregistraria

Patchanka (1988),Puta’s fever

(1989),KingofBongo (1991) iCasa

Babylon (1994), àlbumsqueserien

consideratscomel llibred’estil

d’allòquealgúbatejariacoma

mestissatge.

PROPERAESTACIÓ: L’HOSPITALET

Finalitzatel trajecteambMano

Negra,ManuChaopublicariael

1999Clandestino (1999).

Dibuixantunsomésorgànicque

als seusdiscosanteriors, laprime-

rareferènciaensolitari, obracapi-

taldelmúsic francèsaleshores

establertaBarcelona, esdevindria

el seucimcreatiu.Unviatgesense

companyiaquecontinuariaamb

Próximaestación:Esperanza

(2001),Sibériem’était contée

(2004) iLaRadiolina (2007), tre-

ballsqueenmésd’unmoment

pecariend’unúsreiteratiud’idees

i fórmules.Destacatcomundels

principalsatractiusde lesFestes

dePrimaverade l’Hospitaletde

Llobregat,ManuChaoactuael

properdijousa laFargaacompa-

nyatdeLaVentura,bandaenquè

hihaelbaixistaGambeat, el gui-

tarristaMadjid ielbateria

PhilippeTeboul, vells amics.

Junts, recuperaranels seus temes

méspopulars.ORIOLRODRÍGUEZ

CONCERTS

POP/ROCK

HIDROGENESSE Indie pop. Carlos Balleste-ros i Genís Segarra prometen una actuaciócarregada dels seus èxits, parant especialatenció als seus primers discos. BARTS. Av.Paral·lel, 62.( 93 324 84 92. d Paral·lel(L2, L3). € 12 euros anticipada, 16 a la ta-quilla. Entrades: www.theproject.es.C Di-vendres 12, a les 21h.MARINA GALLARDO Indie pop. Deixeble deCat Power o PJ Harvey, la gaditana va elec-trificar el seu so per signar una de les mésagradables sorpreses de la passada tempo-rada: This is the sound. Heliogàbal. Ramóny Cajal, 80.(93 301 75 64.d Joanic (L4).€ 7 euros preu únic. Entrades: a la taquillade la sala.C Divendres 12, a les 22h.REFREE Indie pop. Raül Fernández celebraels seus deu anys de trajectòria musical,una de les carreres més interessants de l’es-cena musical catalana. CAT. Sant Antoni,6-8.(93 218 44 85.d Fontana (L3).€ 14euros preu únic. Entrades: www.festival-millenni.com.C Divendres 12, a les 21h.4T1A Indie pop. La seva música de pel·lículaocuparà el majestuós escenari modernista.Palau de la Música. Palau de la Música,4-6.( 902 442 882. d Urquinaona (L1,L4). € 17 euros preu únic. Entrades: www.palaumusica.cat.C Dissabte 13, a les 21h.JOE CREPÚSCULO Indie rock. Sempre singu-lar, el Crepus estrena el seu sisè disc,Baile deMagos. Sidecar. Plaça Reial, 7.( 93 30215 86. d Liceu (L3). € 10 euros preu únic.Entrades: www.codetickets.com.C Dissab-te 13, a les 22.30h.MAÏA VIDAL Indie pop. La sevamúsica és unreflex de la seva experiència vital: nascudaals Estats Units, amb arrels franceses, ale-manyes i japoneses, i establerta entre París,Nova York i Barcelona. Luz de Gas. Munta-ner, 246.(932097711.dHospital Clínic(L5).€ 16 euros anticipada, 20 a la taquilla.Entrades: www.theproject.es.C Dissabte13, a les 21h.MIQUEL ABRAS & CESK FREIXAS Cançód’autor. Suma de dues de les veusmés relle-vants de la cançó d’autor a casa nostra. Cot-xeres de Sants. Carrer de Sants, 79.(93218 44 85. d Plaça de Sants (L1, L5). € 16euros preu únic. Entrades: www.telentrada.com.( 902 10 12 12.C Dissabte 13, ales 21h.STAY Indie rock. Amb The Fourth Dimension(2012) els barcelonins es tornen a reivindi-car com amags de lesmelodies lluminoses.[2]. Nou de la Rambla, 111.(93 441 4001. d Paral·lel (L3). € 8 euros anticipada,10 a la taquilla. Entrades: www.codetickets.com.C Dissabte 13, a les 21h.PAU ALABAJOS Cançó d’autor. El cantautorvalencià posa el punt final al Festival Barna-sants. Cotxeres de Sants. Carrer de Sants,79.(93 218 44 85.d Plaça de Sants (L1,L5). € 16 euros preu únic. Entrades: www.telentrada.com.(902 10 12 12.C Diu-menge 14, a les 19h.SÍLVIA PÉREZ CRUZ Cançó d’autor. Un anydesprés de la seva presentació al Liceu, SílviaPérez Cruz retorna a Barcelona amb 11 denovembre. BARTS. Av. Paral·lel, 62.( 93324 84 92. d Paral·lel (L2, L3). € Entre 11i 21 euros. Entrades: www.theproject.es.

C Dilluns 15, a les 21h.BREMEN Indie rock. Amig camí entre l’indierock i l’americana, Bremen debuten ambel notable Les cançons que vindran. MusicHall. Rambla de Catalunya, 2-4.(93 12400 77. d Catalunya (L1, L3). € 10 euros an-ticipada, 14 a la taquilla. Entrades: www.ticketea.com.(902 04 42 26.C Dime-cres 17, a les 21h.ALFONSO VILALLONGA Pop de cambra.Compositor superb, Vilallonga és l’autor de

bandes sonores comMi vida sin mí d’IsabelCoixet, Transsiberian de Brad Anderson oBlancanieves de Pablo Berger. Apolo. Noude la Rambla, 111. ( 93 441 40 01.d Paral·lel (L3). € 28 euros anticipada, 29a la taquilla. Entrades: www.theproject.es.

C Dijous 18, a les 21h.

METAL/PUNK

RAMMSTEINMetal industrial. Els teutons re-passen la seva incendiària trajectòria amb lagira Made in Germany 1995–2011. PalauSant Jordi Club. Passeig Olímpic, 5.( 93426 20 89. d Espanya (L1, L3). € Entre 43i 52 euros. Entrades: www.ticketmaster.es.(902 15 00 25.C Diumenge 14, ales 19.30h.

ELECTRÒNICA/HIP-HOP

2 MANY DJ’S Electrònica. Retrobamentamb la més efervescent piconadora de rit-mes i sons. Razzmatazz. Almogàvers, 122.(93 320 82 00. d Marina (L1). € 15 eu-ros entrada anticipada, 17 a la taquilla. En-trades: www.codetickets.com.C Divendres12, a la 1h.

JAZZ/BLUES/SOUL

AL FOSTER QUARTET Jazz. Foster, llegendadel gènere, fou el bateria favorit de músicscomMiles Davis o Sonny Rollins. Jamboree.Plaça Reial, 17.(93 319 17 89. d Liceu(L3).€ 20 euros anticipada, 25 a la taquilla.Entrades: www.masimas.com.C Dimecres17, a les 20 i les 22h.

Estil:Mestissatge. Data: Dijous 18.

C 19.30h. Lloc: Recinte Firal La Farga.Barcelona, 2.(932615200.dAv.Carrilet(L1).€18eurospreuúnic.Entrades:www.codetickets.com.Web:www.manuchao.net.

MANU CHAO

DELAFÉ Y LAS FLORES AZULES

L’Auditori de Girona acull el primer concertde presentació de De ti sin mí, de mí sin ti(2013), nova referència de la banda d’He-lena Miquel i Óscar d’Aniello. Amb un somés orgànic que les seves referències ante-riors, i havent comptat amb col·laboracionsde noms com Nacho Vegas, Sr. Chinarro,Dani Vega (Mishima) o Esteban Perles(Bigott), la parella ha donat vida a unàlbum doble que consta d’11+11 cançons,amb la singularitat que els onze temes delprimer disc comparteixen lletra i enumera-ció amb els onze del segon, però tots ellsamb un tractament musical diferent.Dissabte 13, a les 21h. Auditori deGirona. € 16 euros entrada anticipada,18 a la taquilla. www.facebook.com/delafeylasfloresazules.

RECOMANAT MOTIS-CHAMORRO QUINTET & SCOTT HAMILTON

UN DIRECTE PER A LA POSTERITAT

Erigida en la imatge més representativadel jazz català en l’actualitat, la jove imolt talentosa trompetista AndreaMotis inicia aquest vespre una estadade tres nits a la sala Jamboree, concertsque seran enregistrats per a la properapublicació d’un àlbum en directe. Unacita del tot imperdible per als amantsdel gènere, ja que Motis estarà acom-panyada del quintet que en aquestaocasió formen el seu mestre i mentor,Joan Chamorro, que s’encarrega delcontrabaix i el saxo tenor, el pianistaIgnasi Terraza, el guitarrista JosepTraver i el bateria Esteve Pi. Una vistosaalineació que es completa amb la incor-

poració del saxofonista Scott Hamilton.En la biografia del tenorista nord-ameri-cà, figura de prestigi internacional ihereu de l’estil de noms com BenWebster, Coleman Hawkins, Zoot Simso Don Byas, destaca haver estat el bufa-

dor de confiança de llegendes comBenny Goodman i Roy Eldridge.Dv. 12, ds. 13 i dg. 14, a les 20 i 22h(dg., a les 18 i 20h). Jamboree. € 13euros entrada anticipada, 15 a lataquilla. andreamotis.blogspot.com.es.

FOTO:IBAIACEBEDO

G 3G I JOE: LA VENGANZA. De Jon M. Chu. Amb Dwayne Johnson, Bruce Willis i Channing Tatum. 12 anys. EUA. 2013. ACCIÓ. 110 min. La unitat d’elit de l’Exèrcit coneguda com a G. I. Joe s’enfronta al líder d’una perillosa organització. Arenas Multicines (D), Ci-nesa Diagonal (D), Cinesa Diagonal Mar (D i 3D), Ci-nesa Heron City (D i 3D), Cinesa La Maquinista (D i 3D), Cinesa Maremàgnum (D i 3D), Glòries, Icaria (VOSE, D), Lauren Horta i Lauren Universitat.

3GRANDES ESPERANZAS. De Mike Newell. Amb Jeremy Irvine, Ralph Fiennes i Helena Bonham-Carter. 7 anys. G.B. 2012. DRAMA. 125 min. Un jove humil té l’oportunitat de convertir-se en un cavaller gràcies a la donació que fa un benefactor desconegut. Cinesa He-ron City (D), Comedia (D), Icaria (VOSE, D), Méliès (VOSE) i Verdi (VOSE, D).

H 3HOLY MOTORS. De Leos Carax. Amb Denis Lavant, Edith Scob i Kylie Minogue. 16 anys. França-Ale-manya. 2012. FANTÀSTICA. 115 min. Un estrany indivi-du recorre París en una limusina equipada amb tota me-na de vestuari i maquillatge. Al llarg del dia haurà d’adop-tar identitats molt diferents. Maldà (VOSE).

J 3 JACK, EL CAZAGIGANTES. De Bryan Singer. Amb Nicholas Hoult i Ewan McGregor. 7 anys. EUA. 2012. FANTÀSTICA. 114 min. Els humans entren en guerra amb uns gegants que han segrestat una prince-sa. Un grup d’homes intentaran rescatar-la amb l’ajuda d’un granger. Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City (D) i C. La Maquinista (D).

L 3LA COCINERA DEL PRESIDENTE. De Christi-an Vincent. Amb Catherine Frot. Apta. França. 2012. COMÈDIA. 95 min. La vida d’una humil cuinera de pro-víncies canvia de sobte quan el president de la República francesa decideix nomenar-la el seu xef. Alexandra, Ari-bau Multicines, Gran Sarrià, Icaria (VOSE, D) i Verdi Park (VOSE, D).

3LA NOCHE MÁS OSCURA. De Kathryn Bigelow. Amb Jessica Chastain i Joel Edgerton. 16 anys. EUA. 2012. INTRIGA. 157 min. Una agent de la CIA que forma part de la investigació dels atemptats de l’11 de setem-bre del 2001 intenta atrapar Bin Laden. Cinesa Diago-nal (D), Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City (D), Cinesa La Maquinista (D), Cinesa Maremàgnum (D) i Icaria (VOSE, D).

PEL·LÍCULES3LA TRAMA. D’Allen Hughes. Amb Mark Wahlberg i Russell Crowe. 16 anys. EUA. 2013. ACCIÓ. 109 min. Un expolicia novaiorquès que treballa de detectiu accep-ta espiar la dona de l’alcalde. C. Diagonal (D).

3LA VIDA DE PI. D’Ang Lee. Amb Suraj Sharma i Irrfan Khan. Apta. EUA. 2012. AVENTURES. 127 min. Després de sobreviure a un naufragi, un adolescent indi lluita per la seva vida en una barca en alta mar amb un tigre, una hie-na, un orangutan i una zebra com a companyia. C. Dia-gonal (D), C. La Maquinista (D) i Icaria (VOSE, D).

3LAS FLORES DE LA GUERRA. De Zhang Yimou. Amb Christian Bale. 12 anys. 2011. Xina. DRAMA. 146 min. El 1937, la ciutat xinesa de Nanking està sent asset-jada pels japonesos, que estan provocant una cruel mas-sacre. Un empleat d’una funerària es presenta a una ca-tedral per enterrar el capellà i descobreix que un grup de nenes òrfenes que viuen allà s’han quedat soles. Al recin-te també es refugiaran unes prostitutes. Alexandra i Maldà (VOSE).

3LINCOLN. De Steven Spielberg. Amb Daniel Day-Lewis i Sally Field. 13 anys. EUA. 2012. BIOGRÀFICA. 151 min. En plena guerra civil, el president dels Estats Units desitja abolir l’esclavitud. Icaria (VOSE, D).

3LOL. De Lisa Azuelos. Amb Miley Cyrus, Demi Moore i Jean-Luc Bilodeau. 12 anys. EUA. 2012. DRAMA. 97 min. Lola, una adolescent que viu amb la seva mare, s’ensorra quan el seu nòvio, de qui està bojament ena-morada, l’abandona de la nit al dia. Arenas Multicines (D), Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City (D) i Cinesa Maremàgnum (D).

3LOS AMANTES PASAJEROS. De Pedro Almo-dóvar. Amb Carlos Areces, Raúl Arévalo i Antonio de la Torre. 12 anys. 2013. Espanya. COMÈDIA. 90 min. Da-vant una situació de risc, un grup de persones que viat-gen en avió reaccionarà de manera imprevisible. Arenas Multicines, Aribau Multicines, Cinesa Diagonal, Ci-nesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City (D), Cinesa La Maquinista (D), Icaria (D), Lauren Horta i Maldà.

3LOS CROODS. De Kirk DeMicco i Chris Sanders. Ap-ta. EUA. 2012. ANIMACIÓ. 98 min. Després de ser des-truïda la seva cova, una família prehistòrica inicia un viat-ge. Arenas Multicines (A i D), Aribau Club (D), Bos-que, Cinesa Diagonal (cast., C, D i 3D), Cinesa Diagonal Mar (cast. C, D i 3D), Cinesa Heron City (cast. C, D i 3D), Cinesa La Maquinista (D i 3D), Cine-sa Maremàgnum (D i 3D), Glòries, Icaria (VOSE, D), Lauren Gràcia, Lauren Horta i Palau Balañà.

3LOS MISERABLES. De Tom Hooper. Amb Hugh Jackman. 12 anys. EUA. 2012. MUSICAL. 158 min. Val-jean fuig i adopta una nova identitat però l’inspector Ja-vert segueix els seus passos. Icaria (VOSE, D).

3LOS PITUFOS. De Raja Gosnell. Amb Neil Patrick Harris. Apta. EUA. 2011. COMÈDIA. 86 min. Els Barru-fets són expulsats del seu poble per Gargamel i aparei-xen a Central Park. Cinemes Girona (C).

3LOS ÚLTIMOS DÍAS. De David Pastor i Àlex Pastor. Amb Quim Gutiérrez, Jose Coronado i Marta Etura. 12 anys. Espanya. 2013. CIÈNCIA-FICCIÓ. 103 min. A la Barcelona de l’actualitat, una estranya malaltia amb uns símptomes similars a l’agorafòbia s’estén pel món i deriva en el caos. Enmig del desastre, un jove intenta retrobar-se amb la seva nòvia. Arenas Multicines (D), Aribau Multicines (D), Bosque (D), Cinesa Diago-nal (D), Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron City (D), Cinesa La Maquinista (D), Cinesa Mare-màgnum (D), Comedia, Glòries (D), Icaria (D), Lau-ren Horta, Lauren Universitat i Palau Balañà.

M 3MÓN PETIT. De Marcel Barrena. Apta. Espa-nya. 2012. DOCUMENTAL. 84 min. Un jove intenta viat-jar sol pel món malgrat viure en cadira de rodes. Cine-mes Girona (D, C), Maldà (C) i Méliès (C).

O 3OBLIVION. De Joseph Kosinski. Amb Tom Cruise, Olga Kurylenko i Morgan Freeman. 12 anys. EUA. 2013. CIÈNCIA-FICCIÓ. 126 min. L’any 2077, la Terra ha estat arrasada pels homes a l’intentar enfrontar-se a una amenaça extraterrestre. Poc abans d’emigrar a un altre planeta, on viuen els supervivents d’aquest desastre, un home i una dona han d’extreure els recursos naturals que encara queden a la Terra. En un dels seus viatges a la superfície del planeta, ell rescata una desconeguda que ha arribat en una nau. Arenas Multicines (A i D), Bosque (D), C. Diagonal (D), C. Diagonal Mar (D), C. Heron City (D), C. La Maquinista (D), C. Maremàgnum (D), Comedia (D), Glòries (D), Gran Sarrià, Icaria (VO-SE, D), L. Gràcia, L. Horta, L. Universitat, Palau Ba-lañà, Renoir Floridablanca (VOSE, D) i Urgel (D).

3OCTOBER BABY. D’Andrew Erwin i Jon Erwin. Amb Rachel Hendrix, Jason Burkey i John Schneider. 12 anys. EUA. 2011. DRAMA. 107 min. Una noia de 19 anys descobreix que és adoptada i emprèn un vi-atge a la recerca de la seva mare biològica i, per ex-tensió, dels seus orígens. Alexandra i Cinesa Heron City (D).

h: Matinal i: Golfa. C: Català. A: Analògic. D: Digital. 3D: Tres dimensions. O: Omnimax.I: Imax. VO: versió original subtítols castellà. VOSC: versió original subtítols català.

El reggae d’Alpha Blondy

La sala Razzmatazz rep dis-sabte que ve, dia 20, Alpha Blondy. L’artista de Costa d’Ivori porta a Barcelona el missatge pur i viu de la mú-sica reggae, i ho fa acompa-nyat de la seva banda, The Solar System. Junts presen-taran, en directe, el seu úl-tim treball, titulat Mystic Power, per al qual han comp-tat amb la col·laboració d’ar-tistes com Beenie Man i Ti-ken Jah Fakoly. Aquest disc inclou a més a més una ver-sió en francès de la cançó I shot the sheriff, de Bob Marley, J’ai tué le commissaire, un homenat-ge al rei del reggae. Els socis tin-dran la possibilitat d’adquirir entrades exclusives a meitat de

Proposta: localitats per al concert d’Alpha Blondy. Preu: 50% de descompte per als socis del TR3SC. Data: dissabte 20 d’abril, a les 19.30 hores. Espai: Razzmatazz (C/ Almogàvers 122, de Barcelona). Participació: a través de la web www.tresc.cat.

COMPRA D’ENTRADES

preu per a aquest concert, que ani-rà precedit d’una actuació del grup jamaicà Mystic Souldiers, que actu-arà com a teloner.

33 El músic ivorià Alpha Blondy.

ABRERA3YELMO CINES ABRERA. Hostal del Pi, 4. Pol. Ind. Ca n’Amat-Abrera. Tel. 937 70 70 75. Los Croods. D i 3D. Los amantes pasajeros. D. The host (La huésped). D. Oz, un mundo de fantasía. D. ¡Rompe Ralph! D. Jack, el caza gigantes. D. G. I. Joe: la venganza. D i 3D. Los últimos días. D. Tesis sobre un homicidio. D. Efectos secundarios. D. Posesión infernal. D. Oblivion. D. Alacrán enamorado. D.

ALTAFULLA3MCB CINEMES. Ctra. N-340, km. 1.173. Tel. 977 65 14 21. G: vig. fes. Posesión infernal. D. Los Croods. Un amor entre dos mundos. G. I. Joe: la venganza. Oz, un mundo de fantasía. Por la cara. The host (La huésped). Efectos secundarios. Oblivion.

AMPOSTA 3CINEMES AMPOSTA. Pol. Ind. Les Tosses s/n. Tel. 977 70 38 11. M.: dg. i fes. G: dv. i vig. fes. Los Croods. Un amor entre dos mundos. Efectos secundarios. G. I. Joe: la venganza. Los últimos días. The host (La huésped). Oz, un mundo de fantasía. Por la cara. Una bala en la cabeza. Jack, el caza gigantes. For greater glory. Los amantes pasajeros. Parker. El la-do bueno de las cosas. El atlas de las nubes. Obli-vion. Alacrán enamorado. Grandes esperanzas.

ARENYS DE MAR3CINE ARENYS ACEC. Centre Comercial Muvisa. Carretera Nacional 2, quilòmetre 8.350. Golfes: diven-dres i vigília de festius. T. 937923390. Oz, un mundo de fantasía. The Croods. Posesión infernal. Los últimos días. Efectos secundarios. Un amor entre dos mun-dos. G. I. Joe: la venganza. Oblivion. Alacrán enamo-rado. Tesis sobre un homicidio. D.

BLANES3LAUREN COSTA BRAVA. Ses Falques, 10. Tel. 902 88 83 00. Golfes: divendres i vigília de festius. Los Croods. A i 3D. G. I. Joe: la venganza. A i 3D. Anna Ka-renina. The host (La huésped). Por la cara. Tesis so-bre un homicidio. Oblivion. Alacrán enamorado. Po-sesión infernal. Los últimos días. Efectos secundari-os. Los amantes pasajeros.

CALAFELL3MCB CINEMES. Carretera Calafell-Barcelona, km. 56. T. 977 69 27 56. Golfes: vigília de festius. Los Croods. D. The host (La huésped). D. Oz, un mundo de fanta-sía. D. Posesión infernal. D. Efectos secundarios. D. Los últimos días. D. G. I. Joe: la venganza. D. Tesis so-bre un homicidio. Un amor entre dos mundos. Oblivi-on. D. Alacrán enamorado. D.

CALELLA3SALA MOZART. Església, 91. Tel. 93 769 04 91. Oblivion.

CARDEDEU3TEATRE ESBARJO-VERDI. Lluís Llibre, s/n. Tel. 93 846 18 27. Dijous a diumenge: Un asunto real. VOSE.

CASTELLDEFELS3CINEMES METROPOL. Rambla Marisol, 25. Tel. 93 665 38 95. Dv. a dg.: Incompatibles. Las flores de la guerra. Blue Valentine. El lado bueno de las cosas.

CINES DE CATALUNYAEL MASNOU3LA CALÀNDRIA. Dr. Agell, 7. T. 935554301. De di-vendres a dilluns: Oblivion.

EL PRAT 3CAPRI. Avinguda Verge de Montserrat, 111. Tel. 93 379 59 43. Dissabte i diumenge: Oblivion.

EL VENDRELL3OCINE. Espai Lúdic Les Mates, 2-12. T. 977660778. Golfes: divendres i vigília de festius. ¡Rompe Ralph! The Croods. D i 3D. Por la cara. D. Oblivion. D. G. I. Joe: la venganza. D. Los amantes pasajeros. Anna Karenina. The host (La huésped). Los últimos días. Efectos se-cundarios. Posesión infernal. D. Tesis sobre un homi-cidio. Grandes esperanzas.

FIGUERES3CINEMES FIGUERES ACEC. Sant Pau, 44. Polígon Industrial El Firal. Ronda Sud. Tel. 902 101 008. Los Cro-ods. The host (La huésped). Los últimos días. G. I. Joe: la venganza. Un amor entre dos mundos. Tesis sobre un homicidio. Efectos secundarios. Oblivion. Alacrán enamorado.

GAVÀ3CINESA BARNASUD. Progrés, 69. Gavà. T. 902 33 32 31. Golfes: divendres i vigília de festiu. Matinal: diu-menge. Los Croods. D i 3D. Oz, un mundo de fantasía. D. The host (La huésped). D. G. I. Joe: la venganza. D i 3D. Los últimos días. D. Efectos secundarios. D. Pos-esión infernal. D. Tesis sobre un homicidio. D. Un amor entre dos mundos. D i 3D. La noche más oscura. D. Oblivion. D.

GIRONA3ALBÉNIZ CENTRE. Jeroni Real de Fontclara, 4. Tel. 972 410110. Golfes: divendres i vigília de festius. Argo. Los Croods. Cast. i C. Los amantes pasajeros. Un amor entre dos mundos. Los últimos días. Efectos se-cundarios. El lado bueno de las cosas. Posesión infer-nal. Oz, un mundo de fantasía. Oblivion. Alacrán ena-morado. Tipos legales.

3ALBÉNIZ PLAÇA. Plaça Sant Jordi, 1. Tel. 972212114. Dilluns, tancat. La cocinera del presidente. Anna Kare-nina. Tesis para un homicidio.

3OCINE. Pont de la Barca, 12. T. 972 20 71 52. Golfes: divendres i vigília de festius. G. I. Joe: la venganza. D i 3D. Los últimos días. D. Por la cara. D. LOL. D. Oz, un mundo de fantasía. D. Oblivion. D. Alacrán enamora-do. D. Grandes esperanzas. D. Los Croods. D, cast. i C. The host (La huésped). D. Un amor entre dos mun-dos. D. Efectos secundarios. D. Posesión infernal. D. Tesis sobre un homicidio. D. To the wonder. D. Dj., tam-bé: El lado bueno de las cosas. D, VOSE.

3ODEÓN MULTICINES. Espai Gironès. Camí dels Carlins, 10. Matinals: diumenge. Golfes: dissabtes i vigília de festius. Los Croods. Por la cara. Los últimos días. G. I. Joe: la venganza. For greater glory. Un amor entre dos mundos. Posesión infernal. D. Efectos secundari-os. Oblivion. A i D.

3TRUFFAUT. Portal Nou, 7. T. 972225044. Grandes esperanzas. VO. Blue Valentine. VO.

GRANOLLERS3OCINE. Ctra. Granollers-Sant Celoni. Pol. El Ramassar. T. 93 840 15 90. G: dv. i ds. Los últimos días. Oz, un mundo de fantasía. Parker. Los Croods. A, 3D, cast. i C. The host (La huésped). Campanilla y el secreto de las hadas. G. I. Joe: la venganza. Por la cara. Grandes esperanzas. Un amor entre dos mundos. Efectos se-cundarios. Posesión infernal. For greater glory. Tesis sobre un homicidio. Oblivion. Alacrán enamorado. Jack, el cazagigantes. Tipos legales. LOL.

IGUALADA3KURSAL ACEC. Sant Magí, 29. Telèfon 938053222. Los Croods. Anna Karenina. Oblivion. Efectos se-cundarios.

LLEIDA3FUNATIC. Pi i Margall, 26. T. 902 12 59 02. Una pistola en cada mano. Un asunto real. Món petit. C. La cocine-ra del presidente. Grandes esperanzas. Más allá de las colinas. VO. For greater glory. Blue Valentine. Wee-kend. VO. October baby.

3JCA CINEMES ALPICAT. Parcial, 2, Pla de Montsó. Matinals: diumenges. Golfes: divendres i vigília de festius. Django desencadenado. Argo. Hansel y Gretel: caza-dores de brujas. Oz, un mundo de fantasía. A y 3D. Parker. Los amantes pasajeros. Dando la nota. Jack, el cazagigantes. A i 3D. Anna Karenina. The host (La huésped). Por la cara. Un amor entre dos mundos. A i 3D. Los Croods. A, D, 3D, cast. i C. Los últimos días. G. I. Joe: la venganza. A i 3D. Efectos secundarios. Obli-vion. A i D. Tesis sobre un homicidio. Alacrán enamo-rado. 3JCA CINEMES RAMBLA. Anselm Clavé, 6. T. 973 232726. Grandes esperanzas. El lado bueno de las cosas. Argo. D. El atlas de las nubes. D.

3LAUREN LLEIDA. Pere Cabrera 6. Tel. 902 88 83 00. G: dv. i vig. fest. Los últimos días. Alacrán enamorado. Tesis sobre un homicidio. Posesión infernal. Efectos secundarios. Los Croods. Por la cara. Oblivion. Tipos legales. Oz, un mundo de fantasía. G. I. Joe: la vengan-za. The host (La huésped). Un amor entre dos mundos.

3PRINCIPAL. Plaça de la Paeria, 7. Tel. 902 17 09 38. Los últimos días. D. Anna Karenina. D.

L’HOSPITALET3CINESA LA FARGA. Av. Joan Tarradellas, 145. T. 902 33 32 31. Golfes: divendres i vigília de festius. www.cine-sa.es. Efectos secundarios. G. I. Joe: la venganza. D i 3D. Los Croods. D i 3D. Los últimos días. D. La noche más oscura. D. Oblivion. D. Por la cara. D. Posesión infernal. D. The host (La huésped). D. Un amor entre dos mundos. D i 3D.

MANRESA3BAGES ACEC. Polígon Els Trullols. Tel. 938731532. Golfes: divendres i dissabtes. Anna Karenina. D. Oblivi-on. D. Posesión infernal. D. Alacrán enamorado. D. LOL. D. Los Croods. D, cast. i C. The host (La hués-ped). D. Los últimos días. D. G. I. Joe: la venganza. D i 3D. Efectos secundarios. D. Tesis sobre un homicidio. D. Un amor entre dos mundos. D. Món petit. D. Tipos legales. D.

Proposta: Festival de l’Humor. Preu: invitació per veure Quequé per comprar entrada per a Martín i Castella. Dates: dijous 18 i divendres 19 d’abril, a les 21.00 hores. Espai: Teatre Jo-ventut (C/ Joventut, 4-10, de l’Hospitalet). Participació: web www.tresc.cat.

COMPRA D’ENTRADES

Festival d’humor a l’HospitaletÁngel Martín i Ricardo Castella protagonitzaran, dijous, un con-cert espectacle en què, convertits conscientment en dos idiotes, in-terpreten una faula sobre el món de la televisió, la música i fins i tot els somnis. Els dos actors i presen-

33 Els televisius Ángel Martín i Ricardo Castella.

tadors subornaran el públic perquè s’imagini una sèrie que no existirà mai. El divendres 19, dins del Fes-tival de l’Humor, el mateix escena-ri acollirà l’actuació de Quequé. Es tracta de dues jornades per partir-se de riure.

cartellera DILLUNS64 15 D’ABRIL DEL 2013

ARTS ESCÈNIQUES‘TALA’, DE THOMAS BERNHARD

Juan Navarro i Gonzalo Cunill estre-nen a la Sala Beckett Tala, obra de Thomas Bernhard que fa una radio-grafia de les societats que convertei-xen els humans en meres màscares de si mateixos.Sala Beckett. C/ Alegre De Dalt 55, BCN.

Del 18 al 20 d’abril (consulteu horaris).

Entrades a 10€ per als socis TR3SC.

Compra d’entrades a Tel-Entrada,

902.10.12.12 o www.telentrada.com.

CONCERTSDANSES I MÚSIQUES CORTESANES

Vespres d’Arnadí ofereix a Barcelona la Festa de l’Arxiduc, un concert de músiques cortesanes i danses de la València del 1707. L’espectacle és una celebració de sons, àries i poesia barroca.Ateneu Barcelonès. C/ Canuda, 6, BCN.

Dilluns 22 d’abril, a les 22.00 hores.

50% de descompte per a socis TR3SC.

Reserva d’entrades a www.tresc.cat i

compra a les taquilles del recinte.

●

RAJADELL

●

TONA

RIPOLL●

● ALCÚDIA

MONTGAI

●ST. ADRIÀ DE LLAVANERES

●

PALAFRUGELLTORROELLA DE MONTGRÍ

●

●

BARCELONA

56 • PRESÈNCIA • Del 12 al 18 d’abril del 2013

Festes majors i altres festes

Alcarràs (Segrià) Dia 14. Trobada gegantera comarcal. Dies 27 i 28. Mercat Medieval Camins a Santiago.

Tel. 973 79 00 04. http:\alcarras.ddl.net

Alcoi (l’Alcoià) Dies 20-23. Moros i cristians. Tel. 96 553 71 00. www.ajualcoi.org / www.turismemuro.com

Alcoletge (Segrià) Dia 20. Diada dels Timons. Tel. 973 19 60 11. www.alcoletge.cat

Aldea, l’ (Baix Ebre) Dia 28. Diada dels Tres Tombs. Tel. 977 45 00 12. www.laldea.org

Ampolla, l’ (Baix Ebre) Dia 21. Tres Tombs. Tel. 977 70 23 06. www.ampolla.org

Anglesola (Urgell, l’) Dies 19-21. Festa dels Tres Tombs i Fira Medieval. Tel. 973 30 80 06. www.anglesola.ddl.net

Balaguer (Noguera) Dies 13-14. Festa dels Tres Tombs. Tel. 973 44 66 06. www.balaguer.net

Balsareny (Bages) Dies 25-28. Festa major de Sant Marc. Tel. 93 839 61 00. www.balsareny.cat

Barcelona (Barcelonès) Dia 21. Festa de Primavera al Jardí Botànic. Tel. 93 256 22 06. www.bcn.cat

Belianes (Urgell, l’) Dia 21. Festa de les Arts. Tel. 973 33 01 39. www.belianes.cat

Benissa (Marina Alta) Dies 26/04-5/05. Festes de la Puríssima Xiqueta. Tel. 96 573 22 25. www.benissa.net

Breda (Selva) Dies 20-21. Festa de l’Ajust (festa petita) i fira d’entitats. Tel. 972 87 00 12. www.breda.cat

Cabrils (Maresme) Dies 28/04-05/05. Festa major de Santa Creu. Tel. 93 753 01 57. www.cabrils.org

Caldes de Malavella (Selva) Dia 27. Festa de la Malavella. Tel. 972 47 00 05. www.caldesdemalavella.com

Cellera de Ter, la (Selva) Dia 28. Festa del Roser. Tel. 972 42 19 02. www.celleradeter.org

Cubelles (Baix Llobregat) Dia 28. Festa dels Tres Tombs. Tel. 93 895 03 00. www.cubelles.org

Fornells de la Selva (Gironès) Dies 27 i 28. Festa de Sant Vidal. Tel. 972 47 61 63. www.fornellsdelaselva.cat

Garriga, la (Vallès Oriental) Dia 14/04. Els Tres Tombs. Tel. 606 37 98 71. www.lagarriga.cat

Golmés (Pla d’Urgell) Dia 28. Festa de la Cassola de Golmés. Tel. 973 60 15 01. http:\golmes.ddl.net

Guimerà (Urgell, l’) Dies 27 i 28. Festa major. Tel. 973 30 30 38. www.guimera.info

Hospitalet de Llobregat, l’ (Barcelonès) Dies 19-23. Festes de Primavera. Tel. 93 438 52 40. www.l-h-cat

Hostalric (Selva) Dia 27. Festa gegantera. Tel. 972 86 41 59. www.hostalric.cat

Igualada (Anoia) Dia 21. Aniversari dels moixiganguers d’Igualada. www.igualada.cat

Lloret de Mar (Selva) Dia 21. Festa dels Tres Tombs. Tel. 972 36 18 35. www.lloret.org

Maçanet de la Selva (Selva) Dia 21. Festa Sant Antoni i Mercat de Sant Jordi. Tel. 972 85 80 05. www.massanetdelaselva.org

Martorell (Baix Llobregat) Dies 26-29. Fira de Primavera. Tel. 93 775 00 50. www.ajmartorell.cat

Mas de Barberans (Montsià) Dies 25/04-1/05. Festa major. Tel. 977 73 90 00. www.masdebarberans.net

Montgat (Maresme) Dies 19-23. Festa major de Sant Jordi. Tel. 93 469 07 37

Òdena (Anoia) Dies 26/04-1/05. Festa major. Tel. 93 801 74 34. www.odena.cat

Onil (l’Alcoià) Dies 22-1/05. Festa de Moros i Cristians. Tel. 96 654 47 45. www.onil.es

Puig-reig (Berguedà) Dia 28. Festa de la Primavera a Cal Pons. Tel. 93 838 06 59. www.ajberga.cat

Reus (Baix Camp) Dia 23. Festa del Llibre i la Rosa. Tel. 977 77 31 12. www.reus.cat

Riera de Gaià (Tarragonès) Dies 27 i 28. Festa major d’Ardenya. Tel. 977 65 50 00. www.rieradegaia.altanet.org

Roquetes (Baix Ebre) Dies 14-15. Festa de la Segregació. Festa del 14 d'abril. Tel. 977 50 15 11. www.roquetes.cat

Roses (Alt Empordà) Dia 14. Festa de la Vellesa. Passejada de gegants. Tel. 972 15 41 98. www.raidsalvent.com

Sabadell (Vallès Occidental) Dia 14. Festa de la Primavera. Tel. 93 745 31 00. www.sabadell.cat

Salines, ses (Mallorca) Dia 23. Festes Patronals de Sant Jordi. Tel. 971 64 91 17. www.ajsessalines.net

Sant Andreu de Llavaneres (Maresme) Dies 19-21. Festa del Pèsol. Tel. 93 702 36 45. www.santandreudellavaneres.cat

Sant Jordi Desvalls (Gironès) Dies 19-21 i 23. Festa major. Tel. 972 79 80 05. www.ddgi.es/santjordidesvalls

Santa Coloma de Farners (Selva) Dies 27 i 28. Exposició i Concurs de Flors. Tel. 972 84 08 08. www.scf.cat

Saus, Camallera i Llampaies (Alt Empordà) Dies 26-28. Festa major de Camallera. Tel. 972 79 40 30. www.camallera.com

Sils (Selva) Dies 20 i 21. Fira d’Abril. Tel. 972 16 80 00. www.sils.cat

Tortellà (La Garrotxa) Dies 27-28. Festa del Roser. Tel. 972 68 70 80. www.ddgi.es/tortella/

Useres, les (El Maestrat) Dies 26-28. Pelegrins de les Useres. Tel. 96 438 85 06. www.lesuseres.es

Vallmoll (Alta Camp) Dia 28. Els Tres Tombs. Tel. 977 63 60 07. www.vallmoll.altanet.org

Vilafranca del Penedès (Alt Penedès) Dies 19-21. Dia del Graller. Tel. 93 818 08 33. www.grallersdevilafranca.cat

Vilassar de Dalt (Maresme) Dies 29/04-1/05. Festa major. Tel. 93 753 98 00. www.vilassardedalt.org

PrimaveralMartorell. El cartell musical

de la Fira de Primavera

d’aquesta localitat del Baix

Llobregat és dels més po-

tents dels últims anys. Du-

rant cinc dies –26, 27, 28,

29 i 30 d’abril– s’aplegaran

a Martorell: Els Catarres,

The Mamzelles i Barranki-

llos, com a plats forts. Però

també destaquen Joan Dau-

sà, Always Drinking, Oques

Grasses i les Painomi –gua-

nyador de l’última edició

del premi de música local

O-Kalia-. El periodista Vi-

cent Sanchis serà el prego-

ner de l’edició d’enguany.

Grans vetlladesL’Hospitalet de Llobregat.

Les Festes de Primavera de

l’Hospitalet, del 19 al 23

d’abril, anuncien dues no-

ves vetllades amb noms es-

tel·lars: Manu Chao, Kiko

Veneno i Raimundo Ama-

dor. El primer omplirà l’es-

cenari de La Farga el proper

dia 18 en format de quartet

de rock i els segons torna-

ran a reunir-se cinc anys

després per oferir al públic

una nit de flamenc i blues,

el dia 19.

Rajadell. Fent una mica d’història, a finals del s.XIII va aparèixer un

nou cultiu, el safrà, que va arrelar molt al Bages, i als masos de Ra-

jadell tots en tenien com a mínim un camp. Aquest cultiu era usat

com a garantia de préstec dels pagesos, a més a més de vendre’l a

mercaders de Manresa que n’omplien bosses de pell d’ovella i co-

merciaven amb París i Bruges. Per circumstàncies polítiques es va

tancar el mercat a l’exterior i a partir del segle XV aquest cultiu va

entrar en recessió. Diumenge, 14, al matí, la localitat estrena, al

seu nucli antic, la I Mostra de Productes de la Terra i la dedica en

aquesta edició al cultiu del safrà. Més informació, al telèfon 93 836

80 26 o a la web www.rajadell.cat.

Safrà, garantia de préstec

SORTIM

Agenda d’actes

DIJOUS58 18 D’ABRIL DEL 2013Connexió a internet: http://www.elperiodico.cat

Primera fila ICULT

Actuació a l’Hospitalet d’una icona de la música popular mestissa

NANDO CRUZBARCELONA

Manu Chao surt un instant del bar del Poblenou on es fa aquesta en-trevista per fer-se la foto que la il-lustrarà i es converteix en un imant d’abraçades. Una parella xilena de fans no dóna crèdit a la casualitat i li demana fotografiar-se amb ell. Un alemany el reconeix de lluny i co-mencen a parlar, en francès, sobre un amic comú. Manu també saluda mig barri. Aquell home gran és el pa-re de Tomás, en aquest bar gallec fan la millor tripa i la noia que arriba fe-liç per la cantonada li explica que l’examen li ha anat molt bé. Manu convida la majoria d’ells al concert d’aquesta nit (22.00 hores) a La Farga de l’Hospitalet. Però nin-gú es mostra especialment entusias-mat. Deu ser que qualsevol dia el po-den veure tocar pel barri. «Aquí se’n va muntar una de bona fa dies», asse-gura el francès quan tornem al bar.

–Fa set anys dubtava de si valia la pena seguir publicant discos.–Tinc el mateix dubte, però no em preocupa. Tinc molta música grava-da. Les cançons van sortint; les tinc caçades. Hauria de produir i mes-clar, però ara estic més als bars que a la computadora.

–Potser ha arribat a la conclusió que els discos no són necessaris.–No dic això. Hi ha gent que vol l’ob-jecte. Però em sento més sensat com a músic tocant als bars que inven-tant a la meva cova. Fer feliç 20 per-sones en un bar m’omple. I veig que moltes cançons que mai van ser gra-vades, que van sortir de cantar als bars i que fem en els concerts són gairebé les més famoses. Sempre hi ha el que et grava amb el telèfon i l’endemà ja et senten a Colòmbia.

–¿Què hi troba, als bars?–En un bar estàs en pilotes. No hi ha res entre tu i el públic. Aixecar un

bar amb guitarra i veu et dóna mol-ta força. Allà saps si ets un bon mú-sic o no. En un bar veig quines can-çons són bones i quines són una pa-lla mental. La palla mental en un escenari gran pot funcionar, però al bar estàs entre col·legues i et diuen: «¡Tio, ens estàs avorrint!».

–¿De què parlen aquestes noves cançons que té mig gravades?–Parlen de tot. I hi ha un disc acabat que no parla: només són xiulets. El més curiós és que la penya a qui do-no la llauna perquè senti el que he gravat es queda amb aquest. Deu ser que les meves lletres són pitjor cada dia... També hi ha molt material en portuguès. I molta rumba. Tenim aquest altre projecte: «Los Musicarios. Lo peor de la rumba volumen 1». Està es-crit, està tocat als bars... Només falta entrar en un estudi i gravar-lo.

–La seva discogràfica deu estar con-tenta.–Estan desesperats: «Manu, ¿quan un CD?», em diuen. I jo els dic: «Estic fent el meu millor CD». El meu mi-llor CD avui dia en vida és el meu bar-ri, la convivència amb els veïns.

–El seu guitarrista, Madjid Fahem, i Joan Garriga (de La Troba Kung-Fú) toquen en bars i passen la gorra.–¡El millor entrenament possible!

–¿És un entrenament o un ofici? –Home, quan toco als bars jo després no passo la gorra...

–Em refereixo a un ofici centenari.–Fa molts anys existia aquest ofici meravellós i, en certa manera, hi es-tic tornant: l’ofici del músic de pro-ximitat. Jo vull ser el músic del meu barri. Per això toquem als bars. Però també a les escoles, a la presó... Uns veïns porten senglar. Altres porten verdura. Cada veí aporta la seva sa-viesa. La meva és tocar i animar una festa.

«Jo vull

ser el

músic del

meu barri»MANU CHAO Cantant

Manu Chao, fotografiat al Poblenou aquesta setmana.

LLL

espectacles 18 D’ABRIL DEL 2013 59DIJOUS

JULIO CARBÓ

–Ja no apel·la a les grans causes. ¿S’ha replegat en l’àmbit local?–No. Quan parlo del meu barri hau-ria de dir els meus barris. Sóc aquí, però tinc el meu barri a París, una forta connexió amb Buenos Aires, el Brasil és casa meva... Vaig tenir sort de viatjar i fer el meu raconet en di-versos llocs. Per això parlo de proble-màtiques diferents. Però en cap mo-ment em vaig sentir capaç d’abastar el problema generalitzat del món.

–Sí que va plantar cara a la globalit-zació amb concerts multitudinaris.–I tant. I sort que seguim. Sempre hi ha hagut raons per ajuntar-se i fer actes on generar paraula, informa-ció o diners. I ara encara són més ne-cessaris que mai.

–En aquesta època d’incertesa, n’hi ha que ja entreveuen estratègies per esquerdar el sistema definitivament. ¿Vostè és tan optimista?–Ningú sap què passarà. ¡Jo no ho sé! Hi haurà tempesta i les coses canvi-aran. No sé si a millor o a pitjor. No-més sé que quan arribi s’han de cons-

«Estic fent el meu millor cedé. El meu millor cedé avui dia és la meva vida al barri, la convivència amb els veïns»

truir veïnats solidaris. En aquest bar-ri hi ha gent que pensa coses molt diferents políticament, però primer som veïns. S’han de construir for-mes d’autogestionar-se. És l’única solució plausible davant la incògni-ta del que passarà.

–Les enquestes confirmen que la població confia cada vegada més en els moviments socials i cada vegada menys en els partits polítics.–Jo vaig veure un canvi extraordina-ri quan fa dos anys es va muntar allò dels indignats a la plaça Catalunya. Hem viscut altres processos així, pe-rò sentint-nos sempre els rastaflau-tes, els idealistes. Aquest cop fins i tot les àvies em renyaven quan era aquí (al barri) i no allà (a la plaça). Senyo-res que abans ho veien com una cosa de fumadors de marihuana anaven a la plaça amb la seva família.

–És la prova que allò no va ser un brot passatger, sinó una cosa que està calant en la societat. –Està arrelant a la seva velocitat. Cada vegada hi ha més gent cons-cienciada. És una carrera con-tra la bogeria del sistema. Tots aquests projectes associatius i de veïnatge estan superendarre-rits davant aquest buldòzer, pe-rò l’esperança és que milers de petits racons del món s’organit-zin, s’ajuntin, i que en surti algu-na cosa.

–¿Què opina dels escraches?–És una cosa que es va fer moltís-sim a l’Argentina. I va donar re-sultat. Els milikos que van tortu-rar i van fer desaparèixer gent no poden dormir tranquils. No veig en quin sentit pot ser violent que una persona impune sàpiga que ha de respondre per certes co-ses. Que els veïns sàpiguen. Res en contra. El límit seria que els es-craches facin errors judicials: que un dia es facin davant la casa de gent que no s’ho mereix.

–La Ventura, el seu grup, és un quartet. ¿És complicat moure’s avui amb una banda nombrosa? –Jo munto les gires de tres me-sos en tres mesos i és molt difí-cil saber si nou tios estaran dis-ponibles. Sent quatre és més fà-cil i també més barat: pots tocar per menys diners per a certes cau-ses o en certs llocs. I, en el terreny musical, vaig sentir la necessitat de tallar amb les bandes de set o vuit per ficar-me en el perill als bars. Fa dos anys vam fer una gi-ra per tot el món només tres: dos guitarres i un bateria. Va ser un exercici de portar el que toquem als bars a grans escenaris.

–En canvi, uns anys enrere, vo-lia tenir dos trompetistes que do-nessin gran força al seu directe.–Són etapes. Ara quan componc una cançó penso: si canto això en un bar i entra un xaval que no co-neix la meva música però és bon músic, ¿em podrà seguir o li faré la traveta amb un arranjament? Si la meva cançó ha de ser folklo-re, qualsevol músic ha de poder ajuntar-se i tocar-la. Jo vull que un vellet cubà la senti en un bar i no se senti estrany: que entengui la cançó i s’hi llanci sense por. En-cara que, ¡quin cubà té por!

–El més probable és que li agafi la guitarra i doni una lliçó.–¡L’exemple no va ser el millor! A Cuba ens van clavar cada pa-llissa... I en molts llocs. També és l’avantatge del barri: sempre n’hi ha un que t’agafa la guitarra i...

(Just llavors arriba al bar l’Álex, un xaval d’uns 10 anys amb la se-va guitarra. Manu li dóna classes. «És molt bo. ¡El Rumbero de Boga-tell! Surt a Youtube», anuncia el francès. L’Álex fa cara d’alumne mandrós, però el profe mana. I co-mencen la classe allà mateix). H

«Al barri, uns porten senglar; altres, verdura. Cadascú aporta la seva saviesa. Jo sé tocar i animar una festa»

El compromís d’un actor3Alberto San Juan es qüestiona el model de la transició espanyola

JOSÉ CARLOS SORRIBESBARCELONA

El títol d’Autoretrato de un jo-ven capitalista español i la ca-ra d’Alberto San Juan són un oxímoron, una cosa a

priori contradictòria. Pocs actors es-panyols s’han significat tant amb una conducta crítica envers el siste-ma dominant. San Juan no ha canvi-at de bàndol, no; ha escollit aquest tí-tol tan altisonant per a un monòleg «còmic», puntualitza, en què parla de si mateix i, en paral·lel, d’Espanya en una retrospectiva de 44 anys, «des del 1968, l’any en què vaig néixer». Des de demà fins diumenge farà aquest repàs crític al Barts, al Paral-lel, 15 dies després d’haver-lo estre-nat a Madrid. San Juan es va posar mans a l’obra per dos motius: «la pura necessitat econòmica» de treballar i «la necessi-tat de participar en el debat públic». En els temps que corren, i després del parèntesi obert a Animalario («cadascú està amb els seus projec-tes mentre intentem arreglar els nostres deutes amb els bancs»), s’ha convertit «en una companyia de tea-tre amb un sol component». A més a més creu que ha de focalitzar la seva feina cap a un terreny compromès, com ha fet sempre en les seves mani-festacions públiques. «Ara no vull fer Hamlet ni Oncle Vania. Vull fer la me-va feina com un comunicat d’aquest moviment ciutadà transformador que demana un canvi social». ¿Què és Autoretrato de un joven ca-pitalista español? «Una barreja de con-fessió personal i de teatre documen-

tal en un monòleg». I amb un propò-sit contundent. «La idea és intentar entendre com ens hem clavat aques-ta patacada en el camí. Anem per una carretera amb els ulls embenats i directes al barranc».

¿PACTE DISSENYAT? / Aquesta patacada s’explica en el seu soliloqui a través de dues preguntes. «¿Fins a quin punt el que patim és conseqüència d’un disseny sociopolític i econòmic pactat en la transició? ¿Imposava en el fons una continuïtat del sistema

de la dictadura?». San Juan vol, per tant, posar a prova «el relat i el mite de la transició». La part de «confessió personal» tampoc es queda curta. «Si un és anti-capitalista ha de fer una revisió pro-funda de com col·labora amb el sis-tema quan paga amb una targeta de Bankia en un restaurant». Això sí, se sent «optimista» perquè hi ha una «revolució social en marxa» que no frenarà actituds com la del Govern del PP. «El poder actual és antidemo-cràtic perquè defineix així qualsevol que es manifesti al carrer. Un exem-ple són les paraules de Cospedal, un ésser funest». H

MONÒLEG DE DIVENDRES A DIUMENGE AL BARTS

33 Alberto San Juan firma ‘Autoretrato de un joven capitalista español’.

DAVID CASTRO

«Ara no vull fer ‘Hamlet’ ni ‘Oncle Vania’, vull participar en el debat públic a través de la meva feina»

QUADERN Dijous,18d'abrildel2013 AGENDA . 7

Recomanem•••Festa Primavera L'Hper Luis Hidalgo

El protagonisme de la Festa de laPrimavera de I'Hospitalet recau enguany en Manu Chao (La Farga, avuia les 21.30 h, 18 euros), sempre almarge de la indústria tradicional,amb concerts que són una desearrega d'energia. Altres figures seran,dema, Raimundo Amador (21 .30 h) iKiko Veneno (23-15 h), amb dos concerts independents. Festa garantidaper 18 euros (abonament de tresconcerts per 25 euros).

COMPRAR I BEURERestaurant L'Oliana

per Ana Pantaleoni

Una cuina de fondes arrels catalanes, elegancia i tranquil-litat,Aquesta és la combinació que espot trobar al restaurant L'Oliana,que celebra el seu 25e aniversarioSituat al carrer Santaló, número54, de Barcelona des que es vafundar el 1988, la seva prioritatsempre haestat lamateixa: la quaIitat del producte. La propietaria,Ana Calpe, destaca que a L'Olianael protagonista és el plat. "Nofem cuina creativa, sinó plats detota la vida posats al dia, cent per

cent elaborats al restaurant, iaixoens caracteritza". La carta és .senzilla pero exquisida: des deisbunyols de bacalla i l'arros caldósde peix, passant per l'espatlleta

de cabrit alforn i el filetamb foie, fins a "les postres, 01)

destaquen elsxopets de vidolc, A més,compta ambuna equilibrada carta devins. Així, peruns ' 45 euroses coneix la mi1I0r cuina tradi

cional 'catalana, Amb motiu del25e aniversari, fins diumenge espot gaud ir d'un menú degustacióper només 25 euros.http://oliana.com

El gran angular

.de l'esport .

Cartel! de Les rebelles du foot. presentat per Éric Cantona.

Jordi Quixano

eurses ｣ｬｾｮ､Ｎ estines de motos per Africa, una tarimade futbol sobre el mar taí

landes, basquet de carrer en uninternat de Singapur, el sufocant bressol deIs corredorsetíops, escalades homeríques,rescats impossibles... Tot un festival de l'esport a través de lesesmeres. ' "Últimament hi hamés coproduccions a causa de lacrisi, pero el volum de materialrebut i el nivell de les pel-lículespresentades no fa sinó créixer",explica orgullós Agustí Argelich,director del BCN Sport Film Festival, que des d'avui i ñns díssabte celebra la seva quarta edicióal Museu Olímpie i de I'Esport ia El Corte Inglés de Portal del'Angel de Barcelona. I les sess ío- .ns són gratuítes.

Fa uns mesos es filtrava perles portes del Museu Olímpic unfort debat entre el director i quatre persones de l'entitat, que díscutien sobre 280 pel-lícules (documentals, curts, ficció i animació ...). "Ens va costar molt fer eltall, perqué eren tantes i tan bones..., pero al final se'n projectaran 70, que arriben de 35 paísosdiferents", explica Argelich."Són d'una qualitat altíssima",intervé l'exjugador del Joventutí ' el Barcelona, José AntonioMontero, membre del [urat,

"perqué el 90% deis temes sóninteressants i estan explicatsdes d'una perspectiva desconeguda, fins i tot per gent de l'esport". Agafa el testimoni IsabelBosch, membre del gabinet dedirecció de TV-3, també integrant del jurat: "He puntuat m91tes pel-lícules amb nota alta, estic impressionada". EIs altres [ut-ges són Mayuko Fujiki, seleccío'nadora espanyola de natació sincronitzada, RolandNguyen, responsable de curtmetratges deFrance Television durant 25anys, i Fernando Trullols, gua"

El BCN Sport Film

Festival projecta des

d'avui 70 documentalsde manera grarurta

De 35 paises diferents,els treballs esveuran també

en diverses ｰｲ･ｳｯｾｳ

nyador del Góya al millor curtdel 2012 per El barco pirata.

En funció deIs patrocinís, enguany es lliuraran 12 guardonsde remuneració modesta -500

euros per al guanyador i 250 peral segon-, a més de dues nitsd'hotel a la ciutat i un servei personalitzat de locomoció. "Apoc apoc el projecte agafa color. L'any

tors i distribu"idorsuns 2.500 visitants.

Amb I'objectiu d'apropar el festival a. tothom, també es faran sessions en alguns centrespen ítencíarís de Catalunya. "Es tracta dedocumentals amb valors per transmetre'lsán íms", subratlla Argelíeh, que repren el fil dela difieultat a l'hora deseleccionar només 70pel-lícules, "El documen-

. tal de muntanyisme Pu-

ra vida, Setiegal6,75, ons'introdueix el basqueten poblats d'aquellpaís... I tants altres queusen cameres petites,que estan tan de moda, idesprés grans angulars,plans zenitals... De totl",

I més joies, com Lesrebelles du [oot, onl'exjugador del Manchester United Éric Cantona explica cinc historiessocials i reivindieativesa través de jugadorscarísmátícs com Caszely, Socrates, Pasie, Me- kloufi i Drogba; o 1912,el primer documentaloficial d'uns Jocs Olímpies; el curt d'animacióBising Hope... Esport ala carta, el gran angularde l'esport.

IV BCN SPORT FILM FESTIVAL

Museu Olímpic i de l'Esportque ve s'allargará almenys dos El Corte Inglés Portal de I'Angeldies més", revela Argelich. Al fes- Barcelonatival, únie a Espanya, es preveu . Fins al 20 d'abrilque s'acostin uns 200 professio- www.bcnsportsñlrn.org/esnals ...,.-entre directors, produc-

Concerts

DijoUS.18

Ismael Serrano. El cantautor-cantautor de llibre- tanca lagira Todo empieza y todoacaba en ti, amb un concertacústicoBarts, 21 hores (20euros) .

Alfonso .Villalonga. El poliface-t ic artista, també co mposito rde bandes sonares, desplegales cancons de Libérame, undisc del 2009 que ararecupera. Apolo, 21 hores (29euros).

Pantanito. El representant de larumba més canalla i de barrí

desplega el seu encant urba,Amb el preu de I'entrada regalaI'EP Ases de la rumba.Hellogabal, 22 hores (8 euros).

Divendres, 19

Lori Meyers. La banda de somusculós i dens viu unmoment dok de popularitat i, asobre, presenta Impronta, elseu darrer treball. Apolo, 20hores (25 euros).

Dissabte, 20

Kevin Johansen. Artista de milers de sangs i centenars decultures, sagae; observadordotat de sentit de l'humor,

arriba amb les cancons de Bi.Apolo, 20.30 hores (30 euros),

Alpha Blondy. Si Africa té unartista reputat dins del reggae,aquest és Alpha Blondy. Veterai amb una solida carrera, elsseus directessón més quecompetents. Razzrnatazz, 19.30hores (26 euros). '

Quico Pi de la Serra Voluntat,voluntat i voluntat. Ah, i blues.Quico Pi de la Serra és fidelales seves arrels. Jamboree. 20hores (iz .euros).

Me'shell Ndegeocello. Un deis

plats forts del Blues i Ritmes.L'artista presenta el seuhomenatge a Nina Simone,plasmat al seu disc Pour une

. ame souveiaine. A DedicationTo Nina 5imone. Teatre .Zorrilla. Badalona. 21 hores (20euros).

Maria Rodes. És delicada perono tova, és fr ágil pero no estrenca: té veu i cancons ambcos. Actúa al festival Strenesdins d'una variada programacióamb Xarim Aresté c órn acompany de cartel]. SalaTourmix. Girona, 23.30 hores(11 euros). .

Diumenge, 21

Love Of Lesbian. La banda catalana continua la seva giratriomfal, una més a les sevesespatlles. Arriben ara al festivalStrenes. Audltori Girona, 21hores (18 euros).

Dimecres, 24

Lee Ranaldo. El guitarra de 50- _nic Youth presenta el seu discorientat cap al pop: Betweenthe Times and the Tides.Apolo 2. 20 hores (22 euros).

Johnny Winter. Un classic delblues, més blanc que ningú,que té arrels en el rack. Rootsés el seu darrer treball. Barts,21 hores (28 euros).

EL PUNT AVUIDIJOUS, 18 D’ABRIL DEL 201342 | Apunts |

BARCELONACURTMETRATGESEl CCCB ofereix diversessessions de curtmetrat-ges del Festival Mecal2013, que se celebra finsal 28 d’abril, a les 18.45,20.30 i 22.00 h.

BARCELONAEXPOSICIÓ‘Seduïts per l’art. Pas-sat i present de la foto-grafia’. Fins al 19 demaig, Caixafòrum ofereixaquesta mostra que con-traposa la fotografia con-temporània amb obresmestres de la història del’art i les primeres imat-ges de la història de la fo-tografia. Quina relació hiha entre la història de lapintura, les primeres dè-cades de la fotografia il’obra d’alguns dels fotò-grafs actuals més innova-dors? Gràcies a les asso-ciacions que proposa l’ex-posició, el visitant desco-brirà com els pioners de lafotografia van assumircom a propis els temestradicionals de la pinturai com, a la vegada, els fotò-grafs contemporanis hanrevisitat i reinterpretatels continguts subjacentsen les imatges dels seuspredecessors.

BARCELONAEXPOSICIÓAlberto García-Alix. ElPalau de la Virreina és elmarc de l’exposició Auto-retrat, comissariada perNicolás Combarro. Si lagran especialitat del fotò-graf Alberto García-Alixha estat el retrat –enblanc i negre–, aquestamostra es vol erigir enuna immersió en la bio-grafia i la sensibilitat deGarcía-Alix a través delsseus autoretrats i de foto-grafies d’objectes o llocsestretament vinculats a laseva vida, des dels inicisde la seva carrera fins al’actualitat. L’exposiciótambé inclou obres audio-visuals i escrites de Gar-cía-Alix, com a comple-ment d’aquest gran auto-retrat vivencial i emocio-nal.

BARCELONAEXPOSICIÓLawrence Weiner. ElMacba dedica la primeraexposició monogràfica ales obres sobre paper d’undels artistes més desta-

cats de la segona meitatdel segle XX, LawrenceWeiner (Nova York,1942). Escrit en el vent ésun recorregut exhaustiuper la trajectòria de Wei-ner a través de gairebétres-cents dibuixos realit-zats al llarg de 50 anys.L’exposició es plantejacom un dibuix en si ma-teixa i ha estat el mateixWeiner l’artífex de laimatge gràfica.

BARCELONA18.00 JORNADESSalvador Espriu. L’Insti-tut d’Estudis Catalans ésel marc d’aquestes jorna-des que commemoren elcentenari del naixementde l’escriptor català Salva-dor Espriu. Hi intervin-dran Carles Miralles, cate-dràtic de filologia grega dela Universitat de Barcelo-na i membre de l’IEC;Francesc Vallverdú, mem-bre de l’IEC; Ernest Mar-cos, professor de filologiagrega de la Universitat deBarcelona; Agustí Pons,periodista i escriptor;Francesc Parcerisas, poe-ta, traductor i crític litera-ri, i Mariàngela Vilallonga,catedràtica de filologia lla-tina de la Universitat deGirona i membre de l’IEC.

BARCELONA19.00CURTMETRATGES‘Cineastes emergents’.La seu de la SGAE acullaquest programa confegitper la Coordinadora deMostres i Festivals de Ci-nema, Vídeo i MultimèdiaRealitzats per Dones(Trama). Consisteix enuna selecció d’onze curt-metratges, efectuada perla Coordinadora, que desdel 2002 du a terme unaconvocatòria anual ambl’objectiu de difondre eltreball de les noves ci-neastes i donar-los su-port.

BARCELONA19.30 CINEMA‘L’any de Gràcia’. ElCentre Cívic Ateneu FortPienc ofereix aquestapel·lícula amb presenta-ció i col·loqui a càrrec deldirector, Ventura Pons. ElDavid té vint anys i arribaa Barcelona buscant unaoportunitat. La Gràcia enté més de seixanta i li ofe-reix una habitació a canvide companyia i atenció.

Sébastien Dethise és un dels artistes que actuen avui a l’Ateneu Popular 9 Barris ■ ARXIU

Vint anys escrivint,vint llibres publicats

Vetllada de circ i cabaret

Rodolfo del Hoyo fa un aniversari especial ■ M. LLADÓ

Conversa a tres bandessobre el gènere negre

Andreu Martín parlarà del seu últim llibre ■ ARXIU

BARCELONA21.30 CIRCL’Ateneu Popular 9 Barris –unespai conegut per la seva aporta-ció al món del circ– ofereix unaedició d’El Cabaret, una iniciati-va que sorgeix arran de les in-quietuds provocades pel panora-ma cultural actual i la seva inci-dència en els artistes escènics, ique, d’altra banda, pretén acon-seguir un espai estable de circa Barcelona.

En aquest espectacle es vol fu-

SANTA COLOMA DE GRAMENET19.30 PRESENTACIÓRodolfo del Hoyo presenta el seu darrer llibre, Llegiral metro, que és el que fa 20, després de 20 anys depublicar. A la biblioteca Singuerlín Salvador Cabré.

BARCELONA19.00 CONVERSAAndreu Martín, Aro Sainz de la Maza i Lluís Llortconversaran sobre les seves novel·les i el món de laliteratura a l’FNAC de les Arenes (plaça Espanya).

sionar la feina d’alguns destacatsartistes de circ contemporanis itradicionals i, amb ells, crear unaprogramació periòdica de circ ivarietats a la ciutat.

A El Cabaret, el públic gaudiràde diferents números de circ quebarregen el més pur estil clàssicdel cabaret amb innovadores tèc-niques escèniques, de disciplinescom ara il·lusionisme, malabars,escala lliure, Hula-Hoop, acrobà-cies, màgia, bàscula, manipula-ció de barrets...

Alguns dels artistes que actuenavui són Picasso Jr., Amelia Cad-wallader, Lorenzo Mastropietro,Sébastien Dethise, Steacy Giribal-di, Odoroff i el Trio Bolondo, moltsd’ells guardonats amb premis na-cionals i internacionals del mónde les arts escèniques.

Tot això guiat per un presenta-dor com Ricki el Professor de Ten-nis, que fa les tasques de mestrede cerimònies per impregnard’humor l’ambient.

REDACCIÓ

<<

Agenda Cristina IglesiasL’artista pronunciauna conferència a laFundació FranciscoGodia, a les 19.00 h

<<

Ángel Martín iRicardo CastellaAl Teatre Joventutde l’Hospitalet,a les 21.00 h

16 tutiPlán DIVENDRES 19 D’ABRIL DEL 2013

‘Teatre Coliseum’

Enya Mystic Dream Tribute ofrece una única función en Barcelona, el domingo en el Teatro Coliseum.Trevor Mu-rell (batería y percusionista de Mike Oldfield, Celine Dion, Donna Summer o George Mi-chael) y Hille Bemelmans (que ha compartido escena-rio con Mike Oldfield, Sting, Joe Cocker, Simple Minds o

Scorpions) ofrecen un reen-cuentro con una de las figuras más representativas de la mú-sica new-age: la artista irlan-desa Enya, que ha vendido más de 85 millones de discos en todo el mundo.

Bemelmans encarna la voz de Enya y actuará acom-pañada de una banda forma-da por piano, teclados, percu-sión, bajo, violín, gaita, flau-tas y dos coros. En escena,

sonarán las canciones de los discos Watermark, Orinoco Flow, Miss Clare Remembers, Sheperd Moons, Angeles, Books of Days, Caribbean Blue, Marble Halls, Anywhe-re Is, The Memory of Trees, On my Way Home, Only Time, Storms in Africa, Evacuee, One by One o Wild Child.

Los decorados recrean una atmósfera mística con el refuerzo de proyecciones. To-do para revivir la figura de una artista que no hace ni gi-ras ni conciertos. Gran Via, 595.

Domingo, a partir de las 19.00 ho-

ras. De 19 a 36 euros.

Enya reaparece en forma de concierto de tributo

Hille Bemelmans es la voz de Enya en Mystic Dream Tribute.

‘Deslimita’m’. Sisena Trobada de Teatre Social per a Joves promoguda per la Fundació La Roda, dissabte al Barts, amb 90 joves d’entre 12 i 18 anys. Av. Paral·lel, 62. A

partir de les 10.00 h. Gratis.

‘L’Or del Rin’.Produc-ció de Wagner al Liceu, amb direcció de Josep Pons i Robert Carsen. La

Rambla, 51. Dissabte (20.00

hores).11 a 233 euros.

I també...

Escena

Música

‘Alpha Blondy’. L’estrella més interna-cional del reggae després de Bob Marley actua dissabte a la sala Razzmatazz per presentar el seu nou disc Mystic Power. Almogàvers, 122. A les

19.30 hores. 22 i 26 euros.

www.salarazzmatazz.com.

‘Rosa’. Únic concert a Barcelona, dissabte, de la cantant i exconcur-sant del primer OT. L’andalusa farà un recorregut pel seu repertori pensat per a interpretar-se en teatres.Teatre Coliseum.

Gran Via, 595. Dissabte a les

21.00 hores. De 20 a 40 euros.

www.grupbalana.com.

MINIMÚSICA Dia Minimúsica a la Fa-bra i Coats el proper diu-menge en col·laboració amb el Primavera Sound. Hi haurà con-certs i activitats per gau-dir en família amb Mishi-ma, Candela y los Supre-mos, Delorean Djs, Joan Colomo, Mujeres, Miqui Puig Dj, María Rodés, Anímic, Orchestra Fire-luche i Beach Beach. Es faran tallers plàstics creatius, ioga per a famí-lies, karaoke, contacon-tes, cuina, atraccions i hi haurà zona de jocs. Fabra

i Coats. Diumenge. Matí i tar-

da. Preu: 12 euros. Gratis per

a nens de 0 a 3 anys.www.el-

diaminimusica.com.

I també...

‘Concerts per gaudir en família’

P. CARO [email protected]/twitter:@20m

20 minutos

Las Festes de Primavera de L’Hospitalet tienen en la mú-sica una de sus principales bazas para atraer público. Es-te año ha abierto fuego Manu Chao para dar paso este fin de semana a la madrileña Malú y al dúo formado por Kiko Ve-neno y Raimundo Amador.

Se cumple más de un lustro desde la última reunión so-bre un escenario de dos de las figuras indiscutibles de la mú-sica española, las de Kiko Ve-neno y Raimundo Amador. Ambos han decidido que el testigo de, posiblemente, su único reencuentro de este año sea en L’Hospitalet hoy vier-nes. Flamenco y blues en un concierto doble y lleno de energía positiva.

Estos dos representantes de la música mestiza peninsu-lar cumplen en activo y en buena forma los 30 años de la creación del sello Nuevos Me-dios, que editó algunas de las mejores grabaciones de estos dos artistas, uno andaluz de nacimiento (Amador) y otro de adopción (Veneno) nacido en Figueres.

Malú presenta ‘Dual’ Malú ha escogido L’Hospitalet para presentar en un concier-to multitudinario su disco Dual. Acaba de estrenarse en televisión como jurado y coach del concurso de talen-tos de la música La Voz. Su úti-

mo trabajo Dual ha ocupado el número uno en iTunes Es-paña. Malú ya participó con su música de las Festes de Pri-mavera del año 2008.

La del sábado es su única parada de su gira actual en Barcelona. Emociones a flor de piel y una voz racial, desga-rrada, fuerte y sentimental a la vez, prometen una noche de pop con duende.

50 músicos en la apertura El Mag Lari invita a los ciuda-danos a participar de las Fes-tes de Primavera desde el bal-cón del Ajuntament, donde a las 20.00 horas de hoy pronun-ciará el pregón de apertura de las fiestas. Después, casi me-dio centenar de músicos de diferentes entidades de cultu-ra tradicional llenarán la Plaça de l’Ajuntament para inter-pretar el Toc d’Inici y El ball de

La plaça de l’Ajuntament, la rambla de Just Oliveras y el centro acogen el grueso de ac-tividades de la Festa: la tradi-cional Fira de Sant Jordi de ar-tesanos, manualidades y libros el día 23; El Fabulari y la Tro-bada gegants; los trabucaires; la Trobada de Puntaires,entre otras. La Nit de foc, con los pe-queños diablos y diablesas y las colles de adultos hará de colofón. Más información en la web municipal: www.l-h.cat.

El centro, epicentro de las fiestas

PRIMAVERA de mestizaje y flamenco‘Festes de L’Hospitalet’ ■ Kiko Veneno, Raimundo Amador y Malú son los tres conciertos de cabecera del programa

la balsa, un tema popular pro-pio de la ciudad de L’Hospi-talet de Llobregat.

Participarán de este ini-cio festivo diables, grallers, bestiari, geganters, esbarts dansaires y sardaniestes, tra-bucaires, capgrossos y caste-llers. A la misma hora (a par-

tir de las 20.00 horas) los Jar-dins de Can Sumarro acogen un espacio de conciertos lla-mado Primavera In Black, con propuestas de blues, funk y gospel de pequeño formato. Actúan hasta la medianoche las formaciones Joy Gospel Singers, Big Mama & Sister

Marion y A Contra Blues. Abo-

no especial para los dos concier-

tos a 25 euros. Raimundo Amador

y Kiko Veneno: hoy viernes a par-

tir de las 21.30 horas; La Farga de

L’Hospitalet (Barcelona, 2); 18 eu-

ros). Malú el sábado en La Farga:

el sábado a partir de las 21.30 ho-

ras; 22 euros.

Malú (arriba) y debajo, de

izquierda a derecha, Kiko Veneno,

A Contra Blues y Raimundo Amador.

FOTOS. ARCHIVO/ANNA ROCA

| Apunts | 41EL PUNT AVUIDIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013

ARGENTONA20.00 EXPOSICIÓ‘Xarxes, pedres i fer-ros’. Lluís Martí i IsabelDomínguez inaugurenaquesta exposició a la Ca-sa Gòtica d’Argentona.Els dos artistes que la pre-senten ho fan amb un ma-teix protagonista i ambun mateix esperit: la per-sona, l’ individu i la sevaimaginació d’ una banda iles eines de què disposa.

BARCELONACURTMETRATGESEls CCCB ofereix diversessessions de curtmetrat-ges del Festival Mecal2013, que se celebra finsal 28 d’abril, a les 18.45,20.30 i 22.00.

BARCELONAEXPOSICIÓ‘Què desitjar’. En aques-ta exposició de Caixafò-rum, la comissària RosaMartínez pren com a refe-rent l’obra mestra de Du-champ La Mariée mise à

nu par ses célibataires,même (reproduïda a esca-la real a l’exposició) perparlar del desig com a es-pai de projecció de fanta-sies i motor de la volun-tat. Els artistes presentsen aquesta segona mostradel cicle Què pensar, quèdesitjar, què fer són Mi-quel Barceló, Helena Ca-bello i Ana Carceller, PepeEspaliú, Dora García, LiuJianhua, Anish Kapoor,Sherrie Levine i RivaneNeuenschwander. Fins al28 d’abril.

BARCELONA18.00 JORNADESSalvador Espriu. L’Insti-tut d’Estudis Catalansacull aquestes jornadesque commemoren el cen-tenari del naixement del’escriptor català SalvadorEspriu. Hi intervindranCarles Miralles, catedrà-tic de Filologia Grega de laUniversitat de Barcelona imembre de l’IEC; Fran-cesc Vallverdú, membrede l’IEC; Ernest Marcos,professor de filologia gre-ga de la Universitat deBarcelona; Agustí Pons,periodista i escriptor;Francesc Parcerisas, poe-ta, traductor i crític litera-ri, i Mariàngela Vilallonga,catedràtica de FilologiaLlatina de la Universitatde Girona i membre del’IEC.

BARCELONA19.45SOPAR /CONFERÈNCIA‘Nits d’història i llegen-da’. Al Palau Requesensha començat una novatemporada d’aquesta pro-posta d’oci, que constad’una visita guiada perl’entorn del palau, el barriGòtic, un menú inspiraten l’època medieval i unabreu conferència de divul-gació històrica. Una ini-ciativa que invita els bar-celonins a conèixer aspec-tes històrics de la sevaciutat. Avui, Els margi-nats a l’època medieval.El concepte de marginatés de gran importànciaper entendre la societatmedieval. Descobriremqui eren i per quinesraons estaven discrimi-nats en l’àmbit social,com eren vistos per la res-ta de la població i com so-brevivien a aquesta estig-matització.

BARCELONA20.30 PRESENTACIÓ‘Joan Manén: Obres pera violí i piano’. A la Salade Llevant de la Bibliotecade Catalunya (C/ Hospital56) es presenta aquestCD en què l’AssociacióJoan Manén ha intervin-gut com a entitat col·labo-radora. El disc ha estatenregistrat per la violinis-ta Kalina Macuta i el pia-nista Daniel Blanch, i haestat editat per La Mà deGuido, sent el primer vo-lum de la Col·lecció JoanManén, que abraçarà total’obra de cambra del com-positor.

BARCELONA21.30 CINEMA‘Les nits de Jordi Saba-tés’. Els cinemes Gironacontinuen el cicle de cineconcert; Jordi Sabatésacompanya al piano laprojecció de Nosferatu,un dels grans clàssics del’expressionisme ale-many, amb una partituraexclusiva que ha compo-sat especialment per aaquest film dirigit perF.W. Murnau el 1922. Elcicle dels Cinemes GironaLes nits de Jordi Sabatésés l’única oferta estable decinema clàssic a Barcelo-na i ofereix reposicionsdels grans clàssics del ci-nema en format de cineconcert.

Kiko Veneno i Raimundo Amador actuen a La Farga de L’Hospitalet ■ ARXIU

Pilarín Bayés il·lustra lahistòria de Vilafranca

Kiko Veneno i Amador es retroben

La il·lustradora Pilarín Bayés ■ JORDI GONZALO

Els Blaumut, convidats alCicle.cat

Els membres de Blaumut ■ ARXIU

L’HOSPITALET DELLOBREGAT21.30 FESTESAquesta nit té lloc un dels actesmés esperats de les Festes de Pri-mavera que se celebren a l’Hospi-talet i que duren fins al dia 23.

Es tracta del concert en què esretroben Kiko Veneno i RaimundoAmador després d’un lustre d’ha-ver compartit escenari; tots doshan decidit que el seu retroba-ment i potser el seu únic xou del’any sigui a La Farga.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS19.30 EXPOSICIÓL’Obra Social de la Caixa Penedès inaugura una ex-posició de dibuixos de Pilarín Bayés extrets del con-te Petita història de Vilafranca del Penedès.

MATARÓ23.00 CONCERTEl grup Blaumut ofereix una actuació a la Sala Pri-vat de Mataró, dins la tercera entrega del cicle Ci-cle.Cat.

L’espai de l’Hospitalet serà l’es-cenari d’un concert doble protago-nitzat per dues figures de la músi-ca més genuïnament mestissa,trenta anys després de la creaciódel mític segell Nuevos Medios queva acollir algunes de les millorscreacions de dos artistes impres-cindibles per entendre la músicapopular de l’Estat de les últimesdècades.

El Parc de les Meravelles, lescàpsules de teatre, l’animació almetro i el cicle Primavera in black

són les principals novetats del pro-grama de les festes. Avui, a la línia1 del metro, entre les estacions deSanta Eulàlia Bellvitge, la BUH–Brigada Urbana de l’Humor– ba-llen, canten i juguen vestits ambgranotes taronges, fent servir elmobiliari urbà per fer música; deles 19.00 a les 21.00.

I avui i demà, la Primavera inblack ocupa els jardins de Can Su-marro amb propostes de petit for-mat de blues i música negra.

REDACCIÓ

<<

Agenda Dept.

El grup de Manresaactua al Cafè delTeatre de Lleida, a les22.00 h.

<<

Benito Kamelas

Concert a LoSubmarino deRasquera, a les23.30 h.

SUPER 10 18.4.2013

5-7-8-16-17-19-21-23-27-3338-39-40-44-45-46-49-52-53-66 Diana: 27

EUROMILLONES 16.4.2013

1-11-22-33-50 ESTRELLAS: 4-6

TRIO 18.4.2013

0 5 7

7/39 18.4.2013

5-7-15-16-18-25-33Reintegro: 2

PRIMITIVA 18.4.2013

6-22-29-32-38-40 C-47 R-1JOKER: 2 419 322

ACERTANTES EUROS

6+R 0 Bote

6 0 Bote

5+C 5 58.683,40

5 165 3.852,95

LOTTO 6/49 17.4.2013

1-4-8-27-34-45 PLUS-9 C-33 R-0JOQUER: 956908ACERTANTES EUROS6/6 plus 0 1.200.000,00 6/6 0 600.000,00 5/6+ C plus 0 87.061,07 5/6+C 0 43.530,53 5/6 plus 0 1.038,15

LAS LOTERÍASBONOLOTO 17.4.2013

7-8-23-29-33-42 C-39 R-3 ACERTANTES EUROS

6 2 1.745.229,92

5+C 0 0,00

5 86 3.870,91

4 5.116 34,34

3 105.399 4,00

GORDO DE LA PRIMITIVA 14.4.2013

4-16-20-22-26 C-3

ACERTANTES EUROS

1ª CAT (5+1) 0 Bote

2ª CAT (5+0) 3 66.407,23

3ª CAT (4+1) 37 953,21

4ª CAT (4+0) 356 118,37

5ª CAT (3+1) 1.734 27,57

6ª CAT (3+0) 14.157 11,00

7ª CAT (2+1) 24.260 4,94

8ª CAT (2+0) 197.506 3,00

Los datos de los premios son de carácter informativo. Consulte las listas oficiales.

EL CUPÓN 18.4.2013

57898 EUROS

57898 35.000

7898 200

898 20

98 6

5 1,5

8 1,5

57897 y 57899

Anna Tarrés: “He sido sometida a un escarnio público total”

Chris Hoy anunció su retirada del ciclismo CICLISMO El británico Chris Hoy se retiró deinitivamente del ciclismo profesional, en lo que ha sido una decisión “muy meditada”. Hoy aban-dona las dos ruedas con un gran palmarés, ya que ha con-seguido un total de seis oros olímpicos. El corredor, de 37 años, declaró que “no es una decisión que haya tomado fácilmente o a la ligera, pero sé que es la decisión más adecuada”.

Santaromita ganó la etapa y Bouet mantuvo el lideratoCICLISMO El italiano Ivan Santaromita fue el vencedor de la tercera etapa del Giro del Trentino, disputada entre Pergine Valsugana y Condino. El corredor del BMC fue el más rápido al esprint ante sus dos compatriotas Michel Scarponi y Paolo Tiralongo, realizando un ataque al que ninguno de los dos supo responder y que le permitió estrenar su casillero de vic-torias en esta temporada. El francés Maxime Bouet sufrío de lo lindo en los últimos kilómetros de la etapa, pero mantuvo el liderato y atrave-só la línea de meta junto al grupo de Vincenzo Nibali y Bradley Wiggins a más de un minuto del ganador. El mejor español de la jornada fue Antonio Piedra, que entró en sexta posición.

Giro TrentinoClasificación 3ª etapa

1. Ivan Santaromita (ITA) 4h.26.252. Paolo Tiralongo (ITA) m.t3. Michele Scarponi (ITA) m.t4. Stefano Locatelli (ITA) a 345. Cayetano Sarmiento (COL) m.tClasificación general

1. Maxime Bouet (FRA) 13h:23:362. Kanstantsin Siutsou (BLR) a 3:193. Bradley Wiggins (GBR) a 3:484. Vincenzo Nibali (ITA) a 3:575. Mauro Santambrogio (ITA) a 4:06

ATLETISMODetenidos los agresores de HernándezDos presuntos responsables de los dispa-ros que causaron graves heridas al meda-llista olímpico mexicano Noé Hernández fueron encarcelados.

Gran éxito para la Carrera de la Mujer 25.000 mujeres participarán en la Carrera de la Mujer, que se disputará en Madrid el próximo 5 de mayo.

GIMNASIA ARTÍSTICAPopa y Vargas, a la final del completoLas españolas Roxana Popa y María Pau-la Vargas se clasificaron para la final del concurso completo de los Campeonatos de Europa. Popa acabó en sexto lugar y consiguió 56.065 puntos, mientras que Vargas terminó duodécima con 53.032.

MOTONÁUTICAMarichalar viajó en moto a CubaEl navegante Álvaro de Marichalar llegó a La Habana en su moto acuática tras ven-cer la última etapa de la travesía que inició hace casi un mes.

Más sport

El presidente del Ademar presentó su dimisiónBALONMANO El presidente del Reale Ademar Carlos Pollán comuni-có ayer, antes de la sesión vespertina de entrenamiento, al cuerpo técnico y plantilla, así como al resto de su junta directiva su decisión de dimitir, dejando el club en manos de una junta gestora que se constituirá la próxima semana. Pollán conirmó que se oicializará su marcha, “una vez que se resuelvan un a serie de requisitos forma-les”, previsiblemente el próximo lunes, con lo que ya no estaría al frente del club en el encuentro del martes 23 de abril frente al FC Barcelona Intersport. El dirigente no agotó su mandato tras asumir la presidencia el 8 de julio de 2009 en unos reñidos comicios electora-les tras la dimisión entonces de Juan Arias.

Los datos

SINCRONIZADA La exseleccio-nadora española de natación sincronizada, Anna Tarrés, ex-plicó que “la élite es exclusi-va” y que muchas nadadoras de las que su día irmaron la carta denunciando sus su-puestas prácticas vejatorias no han sabido asumirlo y han actuado “desde la frustra-ción de no haber conseguido los objetivos”. Tarrés airmó que ha sido sometida a un “escarnio público total” y que no siente que tenga falta de empatía con los demás. Ade-más, fue rotunda al decir que “esto de la élite es exclusivo,

no es para todo el mundo. A veces es difícil asumir que tú no eres el elegido”. Tarrés, que re-cientemente ha publicado ‘Cuan-do ser la mejor no es suiciente’, también habló sobre su marcha de la selección y el conlicto que se creó a raíz de la famosa carta de las nadadoras: “Os mentiría si os digo que no hubo muchísi-mo dolor. Te llega de sopetón, te quedas estupefacta y piensas por qué llega en este momento. La carta me afectó porque se hizo escarnio público, maltrató mi imagen como persona y como profesional, pero no me siento identiicada”.

La IAAF previó que los próximos Mundiales de atletismo al aire li-bre, que se disputarán en Moscú del 10 al 18 de agosto, superarán en número de países participantes a los de Sevilla 1999.

Miguel Cardenal , presidente del

Consejo Superior de Deportes,

afirmó que “hay datos para ser

muy optimistas” y que no cree en

una quiebra en las federaciones

deportivas, anque hay un proble-

ma de financiación.

El Real Club de Polo de Barcelona acoge desde ayer la 52ª edición del Campeonato de España Ab-soluto de Salto de Obstáculo. La competición arrancó con una prue-ba de velocidad y manejabilidad.

Tommy Robredo, Pablo Andújar y

Anabel Medina figuran entre los

invitados al Masters 1.000 de

Madrid 2013, que se disputará

del 3 al 12 de mayo en la Caja

Mágica.

Coincidiendo con las Festes de Primavera de L’Hospitalet, este año se vuelve a organizar la Cur-sa Nocturna SPORT de la Ciutat de L’Hospitalet, en lo que será ya la cuarta edición de esta competi-ción popular. De nuevo, este diario colaborará con la carrera noctur-na, ya que ayer en la redacción de SPORT, Nuría Marín, alcaldesa de L’Hospitalet, Cristian Alcazar, regi-dor de Deportes de L’Hospitalet y Joan Vehils, director de SPORT, ir-maron un acuerdo de colaboración con la cursa. El recorrido tendrá dos opciones: una de 5 km y otra de 10 km, con salida y llegada en la Plaça de Europa y pasando por puntos interesantes de la localidad como la Fira de Barcelona, Gran Vía o Avenida Carrilet entre otros. El pistoletazo de salida dará comien-zo a las 21.00 h y podrá participar todo aquel que lo desee, desde los principiantes hasta los profesiona-les, ya que el objetivo es potenciar el carácter ciudadano de la misma. Uno de los alicientes más atrac-

4ª Cursa Nocturna SPORT Ciutat de L’Hospitalet

ATLETISMO Gran éxito para esta cuarta edición

tivos de esta peculiar prueba, es que transcurre por la noche, y eso hace que año tras año el número de participantes aumente, con lo que para esta edición se espera que sean unos 6.000 corredores los que participen. Una vez inaliza-da la cursa, los corredores podrán disfrutar de una fideuá popular que irá acompañada de un gran ambiente musical. La alcaldesa

Núria Marín declaró que “el éxito está garantizado si los corredo-res acuden con el mismo espíritu participativo que en las ediciones anteriores, con ganas de disfrutar del ambiente festivo en el que la ciudad está inmersa durante es-tas fechas”. Las inscripciones se pueden hacer a través de la página web www.cursanocturnalh.cat. n

La alcaldesa de L’Hospitalet junto al editor del diario SPORT // CRISTINA DIESTRO

Un año más, SPORT colaborará con esta carrera popular, que se celebra de noche por las calles de L’Hospitalet

La prueba se disputará el día 27 de abril y dará comienzo a las 21.00 horas

Para este año, se espera la participación de unos 6.000 corredores

SPORT Polideportivo 39Viernes19 Abril 2013

cultura

Text TONI DELGADO

Fotos CEDIDES

El foc, per a Toni Martorell (Barcelona, 1971), és, primer de tot, “emoció, adrenalina,

joc i interacció amb la gent. Té el punt de risc controlat. No llences confeti. La pólvora i el fum atrauen. És una addic-ció sana”. És secretari de TRO, la co-ordinadora d’entitats de foc de l’Hos-pitalet, sobre la gran sorpresa que ens preparen per a les Festes de Primavera i que té a veure, és clar, amb el foc.

– Quin és el paper de TRO? Va néixer amb l’objectiu de coordinar i

agrupar les colles de diables, a més de

conjugar la cultura popular. Vam acon-

seguir augmentar les colles i incorporar

els gegants, el bestiari i els trabucaires.

A més de recuperar igures. L’última que hem recuperat és l’Home dels Nassos,

que, com saps, surt el 31 de desembre. TRO va començar representant sis colles

de diables i ara contempla molts més

àmbits.

– La unió fa la força. Així és. Com està de moda dir ara al

món empresarial, es creen sinèrgies.

Per exemple, la gent que va apostar per crear la colla de trabucaires i grallers ho

compagina amb les colles de diables.

Veure com hem crescut m’omple de sa-

tisfacció. Pensa que hi ha molta gent que treballa de forma altruista. El reconeixe-

ment és més emocional. El fet de veure

El foc de l’infern escalfa la ciutat

Una imatge de les Festes de Primavera de l'any passat.

com s’ho passa la gent, que pot oblidar-se una estona dels problemes i sense

pagar, és impagable. T’omple de veritat.

– Des de quan formes part al món asso-ciatiu de la ciutat?A la colla de diables porto des dels 16 anys. Abans havia estat a un agrupament

escolta que havia a Santa Eulàlia. Allà em vaig adonar de la importància de partici-

par a la vida del barri i de la cultura. La

vida al carrer està molt bé. Val la pena fer

un esforç extra per les Festes de Primave-

ra per veure, per exemple, com els pares

hi vénen amb els nens amb els mocadors

per poder veure i gaudir del foc.

– I aquest any teniu una estrena ben sonada, tindreu la vostra pròpia Porta de l’Infern. Quant de temps heu trigat en construir-la? Portem amb el tema sis o set mesos. Toni

Mujal, escultor dedicat al món del besti-

ari. Des de les colles de diables portem

quatre mesos. Els timbalers treballen co-

ordinats amb l’Escola de la Música-Centre de les Arts per a fer el toc d’inici. Porten

quatre o cinc mesos assajant els temes.

– Fins ara els companys de Barcelona us havien deixat la seva Porta de l’Infern. Efectivament, els últims tres anys. Però vam pensar que l’Hospitalet en mereixia una de pròpia. Aquí tenim una igura de foc com la medusa, que és la igura arque-

ològica més antiga que s’ha trobat a la ciutat i que data de l’època dels romans. Hem ambientat el mite de la medusa. Hi

apareixen, per tant, Atles, Centaure, Posi-

dó i la Medusa. Més que una cova d’in-

fern, com la de Barcelona, la nostra és

una porta d’un temple grec. És molt gran

i espectacular, amb dues torres que fan 7 metres d’alt i 9 d’ample. Serà espec-

tacular. Però no podem tenir referències perquè l’encendrem per primera vegada.

– Què ens en dius dels correfocs?Tindrem l’infantil i l’adult. L’infantil comp-

tarà amb la participació de set colles de

la ciutat [Diablons i diablones d’ESEJEP,

Diables i diablesses del Club Infantil i

Juvenil de Bellvitge, Patunyetes, Skamot

diabòlik de Santa Eulàlia, Toc de foc de la Bòbila, Espurnes del Gornal, Girafocs

de la Florida, Folcat Diabòlic] i dues convi-dades [Diables de Llorenç i Diables petits

de Sant Pere de Ribes] el dissabte 20, en acabar el fabulari a la Plaça de l’Ajunta-

ment. El diumenge pel matí el protagonis-

me serà pels trabucaires [Trabucaires de

l’Hospitalet, la colla d’en Jaume Duran,

Fadrins trabucaires de Sant Boi, Trabu-

caires de Cornellà i Trabucaires de Sant

Feliu]. El recorregut és pel centre d’Hospi-talet, la Rambla, el carrer Xipreret... amb

inal a la Plaça de l’Ajuntament. El corre-

foc adult és el diumenge tarda [amb les

colles de l’infantil] i en acabar es farà un mini espectacle de focs per inalitzar amb un castell de focs.

– Parla’ns de la colla de trabucaires. Quan es va fundar?Es va crear fa tres anys, a partir de les co-

lles de diables. Es van documentar sobre

bandolers i es va treballar sobre dissenys

d’època. L’estrena va ser un 11 de setem-

bre, que és el dia que participen, junta-

ment amb les Festes de Primavera. Durant

l’any van a altres localitats. Es veu que a l’època, l’Hospitalet estava repartida entre

dues faccions de famílies poderoses i que hi havia bandolers, com Jaume Duran. No

faltaven els conlictes, és clar, però no hi ha massa dades al respecte.

– Amb quins obstacles us heu trobat per fer la Porta de l’Infern?El primer ha estat l’econòmic. Pels temps que corren és difícil trobar els di-

ners. Tots hi hem posat el nostre granet

de sorra. La resta d’obstacles són logís-

tics. Dissabte, quan la muntem, serà un treball important, però comptem amb un equip preparat per fer-ho.

– On està ara?A Cardona, on l’ha construït l’escultor

Toni Mujal, que també va restaurar en el seu moment els gegants de la ciutat. Ha

fet l’Home dels Nassos, les manotes, els

capgrossos... Després la desmuntarem i

la guardarem al local.

– Us vau decidir ràpid amb les idees? Li vam dir que volíem recrear el mite de la medusa i de seguida ens va agradar el

que ens va proposar.

– I acabem amb la medusa, que com deies abans, és el vestigi més antic que s’ha trobat a l’Hospitalet. L’original es conserva al Museu d’His-

tòria de Barcelona i aquí en tenim una rèplica. El cap de la medusa es feia ser-

vir per guardar la porta dels cementiris

romans. Ens semblava un element inte-

ressant, tant per la història com pel seu punt diabòlic. La gent veurà la medusa a la nostra porta.

– Convida als lectors perquè vagin a veure-la i a participar als correfocs. Ens veiem a les festes al carrer! És una

activitat segura i molt divertida per a

tota la família. § 6

V

IU L

'HO

SP

ITA

LE

T

culturauna tarda a...

Trabucaires de l’Hospitalet, la colla d’en Jaume Duran.

Text TONI DELGADO

Foto CEDIDA

La vida dels cantants de cert èxit és una existència

difícil, plena de viatges i sense horaris deinits i responsabilitats que van molt més enllà de cantar

i escriure cançons. Aquest és el ritme que ha portat María

Lucía Sánchez (Madrid, 1982), més coneguda com a Malú,

la meitat de la seva vida, des que amb 15 anys va passar de

ser una desconeguda a vendre 700.000 còpies pel seu pri-

mer treball, Aprendiz, i on va comptar amb la col·laboració

de Pedro Guerra i Alejandro Sanz. Neboda de Paco de Lu-

cía i illa de Pepe de Lucía, Malú va complir els 17 anys a Monterrey (Mèxic) i en aquest temps s’ha consolidat com

una de les cantants espanyoles de referència i tornarà a

tocar a les Festes de Primavera al Recinte Firal La Farga

el proper 20 d’abril, després de la seva bona experiència

l’any 2008.

Malú presentarà el seu últim disc, Dual, farcit de duets

amb companys de professió com David Bisbal, Miguel Bosé

o Pastora Soler. Va ser l’any que Kiko Veneno va ser recone-

gut com a Premi Nacional de Músiques Actuals. I dies des-

prés va treure al mercat Sensación térmica. Però la cita a l’Hospitalet anirà més enllà d’un simple concert perquè es

retrobarà a l’escenari després d’uns quants anys amb Rai-mundo Amador, amb qui va formar, juntament amb Rafael, germà de Raimundo, el grup Veneno. És molt possible que sigui l’única actuació dels dos junts en aquest 2013. La cita, el 19 d’abril.

MANU CHAO LA VENTURA

Un dia abans, però, arribarà a la ciutat Manu Chao, un artista que aposta per la multiculturalitat i està compromès amb les causes socials; que té lletres en anglès, francès, es-

panyol, portuguès i italià. Estarà acompanyat per Gambeat

al baix, Madjid a la guitarra i Philippe Teboul a la bateria –

companys en altres projectes com Mano Negra o Radio Bem-

ba– per presentar Manu Chao La Ventura, un quartet per interpretar les seves cançons més mítiques. L’artista francès confessa que va afegir La Ventura al grup perquè ve d’una cançó de Mano Negra, però també perquè si es llegeix ràpid sona a aventura. I la vida, per a ell, és un risc continu, una

aventura constant.

La Daniel Lança BCN Street Orkestra serà la telonera de

Manu Chao La Ventura. Està dirigida per Daniel Lança, autor

també dels temes, que van a ritme de rumba, reggae, groove i WorldMusic. Aquests seran els protagonistes musicals de les Festes de Primavera.. §

El ritme de les Festes

de Primavera

8

V

IU L

'HO

SP

ITA

LE

T

cultura

Malú tornarà a actuar a les Festes de Primavera.

Text i foto TONI DELGADO

“Ho mirem un moment i mar-

xem?”, comenten un parell de

joves impacients que volen

treure d’una vegada el llençol que tapa

el cartell que representarà les Festes

de Primavera. La sala de l’Escola d’Art i

Superior de Disseny Serra i Abella s’om-

ple de comentaris constants i luixets, el típic ambient previ a un examen. Es

fan travesses sobre el guanyador i cada

un dels alumnes té el seu favorit d’en-

tre els 11 inalistes –d’un total de 103 treballs presentats–. El neguit s’acaba

quan es resol el misteri: la guanyadora

és Lídia Zamora, la premiada més ner-

viosa i alhora més espontània que he

vist mai. Perquè agafa el micròfon com

una cantant de rock i diu: “li dedico a la

meva classe!”. “Ens tenim molt afecte i

què menys que dedicar-li a ells”, expli-

ca després a Viu L’Hospitalet, “per a mi

és molt important que m’estiguessin

animant, si no, no surto. Em fa molta

vergonya, molta. Prefereixo ser discre-

ta i que no em vegi ningú. No m’agrada

exposar-me a les càmeres”.

– Haguessis preferit que et fessin la

foto com volies [amagada per darrera

del cartell i ensenyant el polze].

Per suposat. I és més original. A més,

tinc el meu dret...

– D’imatge... Però si guanyes has de

donar la cara. Així està muntada la so-

cietat.

Ja... Sí. Passo una estona malament i

punt. No passa res.

– Has volgut donar la volta a les bande-

roles per mostrar dinamisme i fer refe-

rència al drac de Sant Jordi.

També té doble lectura com poden ser

les dents del drac. Molta gent les veu.

Principalment és la cresta del drac. Jo

crec que les segones lectures són bones. Que cadascú ho interpreti com ho senti.

– El tros de l’esquerra sembla ins i tot una aleta de tauró. [Riu]. Té perill?

No. És un altre rotllo. Una corba. Bon rot-

llet, home! És súper senzill.

– Sempre vas voler fer quelcom senzill?

Vaig estar rumiant moltes idees i, de sob-

te, la nit abans, se’m va ocórrer aquesta i la vaig desenvolupar. Sense més. Sabia

que arribaria lluny aquesta idea. En te-

nia moltes altres, però em vaig dir: “ja està, no pensaré més”.

– Què és el disseny per a tu?

És fer les coses bé, amb cap i coherèn-

cia.

– Potser t’hi estàs dues hores i no et

surt res. Suposo que has de saber des-

connectar i organitzar-te.

A vegades surt tot rodat, et ve una idea de

sobte, però és així perquè t’has trencat les banyes abans. Has d’investigar i infor-

mar-te. Només així et surten les idees.

– I ser molt observadora.

És clar. Donar-li la volta a unes bandero-

les és una idea tan absurda que no se’t passa pel cap. Són les primeres festes

que van cap amunt! [Riem].

– Et queda molt treball per endavant

de retocs, cedir i aportar a l’organitza-

ció per quadrar el cartell deinitiu. El cartell, de moment, el veig bé. Si ells em

diuen de fer alguna rectiicació... Sí que s’hauran de fer moltes més fotos. En un

format horitzontal això no serveix. Caldrà aplicar el cartell a tots els formats possi-

bles. És molta feina, però per això estem.

– Hi afegiries algun complement més?

Res. Perquè la idea és tan clara, senzi-lla i simple que crec que si hi afegeixes alguna cosa li treus atenció al concepte.

La tècnica es justiica per la idea.

– Què t’agradaria que pensés la gent

quan veiés aquest cartell?

Que pensessin en senzillesa, humilitat, festa, dinamisme... Si veuen el drac, per-

fecte. És la idea principal. Si els agrada,

ja estaria contenta.

– Has anat a les Festes de Primavera?

Sí. Els últims dos o tres anys. Des que sóc una miqueta gran [riu]. Amb 15 anys no hi anava [és de Cerdanyola]. He anat als con-

certs de nit. Ha vingut gent bona. Ho mun-

ten bastant bé, la veritat. Recordo els Vive

la Fête. Crec que era l’any 2010 o així. §

Lídia Zamora: “La nit abans

se’m va ocórrer i ho vaig fer”

10 V

IU L

'HO

SP

ITA

LE

T

cultura

Lídia Zamora, amb el seu cartell de les Festes de Primavera després de guanyar el premi.

la ruta gastronòmica

12 V

IU L

'HO

SP

ITA

LE

T

Gaudint de la gastronomia de la ciutat a les Festes de Primavera

EL RACÓ DE LES BRASES

C/ Martí i Julià – 08903 L’Hospitalet

Tel. 93 448 69 59

Carns a la brasa, menú diari i menús per

a grups.

LA BODEGUETA DEL MUSEU

Passeig de la Campsa, 1 – 08940

Cornellà

Tel. 93 475 35 44

Proposta culinària amb marca pròpia en

un marc incomparable.

LA MAMA I LA LLUNA

C/ Barcelona, 35

08901 – L’Hospitalet

Gran assortit de carns i peixos, pasta,

amanida, torrades de pagès, pizza...

MUXIA

Av. Carrilet, 302 - Aprestadora, 113

L’Hospitalet

Tel. 93 163 19 98

Especialitat en carns gallegues a la brasa

i una gran varietat de tapes.

MUG RESTAURANT

Roselles, 14

Tel. 93 518 76 36

Terrassa d’hivern on pots gaudir de la

seva cuina creativa de barri.

LA TAVERNE

Rbla. Just Oliveras, 38

08901 L'Hospitalet

Tel. 93 337 88 42

Menús econòmics, sales grans per a

grups.

LA BODEGUETA

C/ Lleida, 32 – 08901 L’Hospitalet

Tel. 93 338 66 46

Ambient íntim i proper, però, alhora, jovial

i informal.

FOC DE KUINA

Carrer Barcelona, 19

08901 L'Hospitalet

Tel. 93 338 39 63

Cuina basca i catalana. Carns a la brasa,

pinxos i tapes.

CAL PACO BRASERIA

Major, 27

Tel. 93 338 67 92

Bon servei i cuina tradicional catalana.

EL CELLERET

Girona, 6

Tel. 93 261 28 35

Tastets i tertúlies. Dinars, sopars i

vermuts.

40/40 HOSPITALET

Passatge de la Pau, 3-5

Bon beure i on menjar. La nova

proposta de Group De Marie.

CELLER 1912

Josep Prats, 30

Telèfon 93 338 47 26

Un lloc centenari adaptat a les noves

necessitats i amb la i losoi a de sempre.

la ruta gastronòmica

14 V

IU L

'HO

SP

ITA

LE

T

MOMENT’S CAFÈ

Església, 12

Tel. 932 612 131

Cafè i molt més, en un ambient íntim.

BOCATO DI CARDINALE

Barcelona, 21

Tel. 93 338 38 06

Una àmplia i deliciosa carta davant

mateix del Centre Comercial la Farga.

LA ROSA PÚRPURA

Roselles, 41

Tel. 93 338 90 05

Tradició i qualitat assegurades.

25 ROSELLES

Roselles, 25

Tel. 93 260 22 24

Cuina de mercat amb un servei excel·lent.

DELICIOSUS

Barcelona, 43

Tel. 93 338 69 72

Amanides, pastes, pizzes i carns. Una

mica de tot, a qualsevol hora.

SUCAR PA

C/ Riera de la Creu, 9 08901 – 08901

L’Hospitalet

Tel. 93 180 37 53

Cuina catalana tradicional i novetats

gastronòmiques. Menús setmanals

variats

LES 29 PARADES DE LA RUTA DE LES TAPES DE LES FESTES

Un any més, el Gremi d’Hostaleria i Alimentació de l’Hospitalet i el Baix Llobregat, l’Ajun-

tament, el Centre de Formació d’Hostaleria i la delegació local de la Cambra de Comerç

de Barcelona organitzaran una nova edició de Primavera de Tapes. Una saborosa ruta de

tapes en què 29 locals del barri centre oferiran, entre el 18 i el 23 d’abril, una tapa singular i un got de vi o canya de cervesa per 2 euros.

En aquesta ocasió els participants voldran votar la tapa que més els agradi i optaran a

un menú degustació i una nit a l’hotel Porta Fira per a dues persones. Un jurat format per

cuiners del Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament, un representant del Gremi

d’Hostaleria i Alimentació de l’Hospitalet i el Baix Llobregat i el director de cinema Juan

Cruz triaran la tapa més creativa, la més saborosa i la que es presenti amb un millor ser-

vei de qualitat.

100 MONTADITOS

Rambla Just Oliveras, 25

Tel. 93 338 32 79

Un racó d'Andalusia a

preus assequibles.

TAST & VINS

Passatge de la Rectoria, 1

Telèfon 620 643 683

Un racó agradable de pintxos i

tapes a l'estil basc.

EL VIEJO PIANO

Major, 79

La cocteleria del barri.

Text TONI DELGADOFotos CEDIDES– Héctor, de què tens por?

– De l’ET, mare! M’ha dit que se’m menjarà sencer a la brasa!

– Fill, no has de tenir por. El pare i jo et protegirem, però l’ET no

existeix de veritat. És fruit de la imaginació de l’Spielberg. És

com les redaccions que fas al col·le sobre cavallers i princeses.

A què no n’has vist mai cap a la vida real? Doncs l’ET és com

si fos un cavaller, no és de veritat.

Però al petit Héctor de Miguel Martín (Salamanca, 1977) no

li convencien les explicacions de sa mare sobre l’extraterres-

tre que assenyalava el cel dient “casa meva, casa meva...”

Li feia por el seu aspecte i cada cop que sentia aquella veu

discontínua li tremolava el cos. Ell preferia parlar amb el seu

amic invisible i inventar-se històries. Ja de gran es convertiria

en el popular humorista Quequé, un malnom que ve de que-

cos, que era com sa germana es referia als ninots quan era

una baldufa.

FAN DE L'EUGENIO Sempre va ser fan de l’Eugenio. A Quequé li agradava aque-

lla pausa i que expliqués els acudits amb cara seriosa, com

si llegís un comunicat, tot i que els seus humoristes favorits

continuen sent Faemino y Cansado pel seu surrealisme esbo-

jarrat. Al seu web [www.queque.net] es deineix com “actriu i model” i sobre Sesión golfa, l’espectacle que ens proposa al

Teatre Joventut el 19 d’abril, hi diu això: “s’han ixat vostès... que tots els còmics comencem fent una pregunta al públic? I que tots parlem del mateix? I que ens hem tornat massa condescendents? Doncs jo també, vull dir. D’aquí la idea d’oferir un espectacle que tractés d’allò de sempre encara que d’una manera diferent. D’una manera més golfa”. Asse-

gura que aquests monòlegs, farcits de referències als bancs i

als banquers, a la crisi, als rescats i als ateus “mai sortiran a la televisió”.

LA “HISTÒRIA DE DOS IDIOTES”De la televisió han fugit –o han marxat, tampoc cal ser tan

dràstics– Ángel Martín i Ricardo Castella. Ho fan fet, ni més ni

menys, perquè volen fer realitat el seu somni de treure un disc.

Ens ho expliquen a Nunca es tarde... para hacer tus sueños

realidad (al Joventut el 18 d’abril). Un relat que deineixen com la “història de dos idiotes” que pensen que arribaran allà on

volen si trenquen amb les seves rutines i s’hi llancen sense

por. Així que no dubten a provar-ho sense por al fracàs.

A la vida real Ángel Martín i Ricardo Castella es van conèi-

xer en un càsting en què la Paramount buscava nous talents a

Barcelona. “Ángel”, recorda el seu company, “estudiava per a actor i era el millor de tots”. El van agafar i ara és un dels

humoristes del país, en part pel programa Sé lo que hicisteis,

que va presentar amb Patricia Conde ins que un dia va deci-dir deixar la feina. El seu substitut a l’estiu va arribar a ser... sí,

el mateix Ricardo. A Nunca es tarde... un i altre donen forma

a un espectacle amb textos i cançons originals on toquen i

canten en directe mentre tracten de convèncer l’espectador

perquè s’imagini una sèrie de televisió que ni existeix ni exis-

tirà mai.

ELS MALENTESOS Una sèrie que, per què no, podria competir en la franja ho-

rària més cotitzada. De competències d’aquest tipus en sap

un munt Joel Joan, que va gaudir de l’èxit amb propostes com

Poca Misèria, Plats bruts o Poble Nou, i que s’ha engrescat

a dirigir la versió de Jordi Galceran sobre El nom [Joventut,

21 d’abril], una obra de Mathieu Delaporte i Alexandre de la

Patellière. Una proposta que funciona com un capítol llarg de

Friends i que té en els malentesos el seu il conductor. Malentesos, començant per un fet que canviarà les seves

vides: en Vicenç [Joel Joan] serà pare

Teatre de tots colors al Joventut

16 V

IU L

'HO

SP

ITA

LE

T

cultura

(passa a la pàgina 18)

Laboratori Teatral Patates amb suc. Foto: XAVI GUIROLA

als 40 anys. Quan

arriba a la casa de sa germana Isabel

[Sandra Monclús] i del seu cunyat Pere

[Xavi Mira] es retrobarà amb un amic de

la infància, en Claudi [Lluís Villanueva].

Tots li fan preguntes sobre la seva pa-

ternitat i sobre quin nom ha triat per al

nen. Quan els diu quin ha triat esclata

una bomba de rellotgeria i els presents

–i encara falta per arribar la dona d’en

Vicenç, Anna [Mireia Piferrer]– deixaran

anar tot el que pensen els uns dels al-

tres, sense iltres. Una conversa a pèl.

ELS PROCESSOS DE SELECCIÓ

La naturalitat és l’encant d’El Mètode

Jennifer, del grup hospitalenc Labora-

tori Teatral Patates amb Suc [al Joven-

tut els dies 18, 19 i 21]. Una obra que

descriu la confusa competició entre cinc

caixeres de la cadena de supermercats

Epaski per optar a un càrrec superior

a l’empresa i del qual no en tenen cap

detall. Funciona com una crítica esbojar-

rada als processos de selecció i on les

aspirants han de superar les proves sur-

realistes que els proposen els psicòlegs

de l’empresa.

CINC CANDIDATES

Les cinc fan la mateixa feina, però

tenen perils ben diferents. Fany, que treballa a l’Epaski de Sant Martí, no se

separa del xiclet mai i està convençuda

que té el rècord de caixera del mes per

dues poderoses raons que mostra amb

orgull. Merche té només 17 anys, treba-

lla al centre de Gavà i potser és la més

competitiva. Asun i Tània són companyes

a l’Epaski de Canyelles. La primera és la

veterana de les candidates i es deineix com una dona tradicional, treballadora i

orgullosa de les seves arrels andaluses;

la segona és tot el contrari: infantil, fan

de Cindy Lauper i de Madonna, i va ser

protagonista a la televisió de petita, en-

cara que fos uns segons. Valèria, que es

cansa de repetir que no li cal treballar

a l’Espaski de Lesseps però que ho fa

per motius que no concreta relacionats

amb el seu pare, completa el llistat d’as-

pirants a un lloc sorprenent i que encai-

xa en la proposta teatral per a tots els

colors que ens ofereix el Joventut durant

les Festes de Primavera. § 18 V

IU L

'HO

SP

ITA

LE

T

cultura

(ve de la pàgina 16)

cultura

Una escena d'El nom. Foto: DAVID RUANO.

Ricardo Castella i Ángel Martín.

Quequé. Foto: THAM CASANY.

L’Hospitalet viu cada any la primavera d’una manera molt especial. Durant el mes d’abril, els carrers i les places s’omplen de cartells que ens anuncien

l’arribada de les Festes de Primavera, uns dies d’activitats que ens fan gaudir de la ciutat, del bon temps i de la cultura. Les Festes de Primavera ens conviden a participar de la tradició del llibre i de la rosa, de la festa al carrer, de la música en viu, del teatre, de l’humor i de la gresca.El programa aplega activitats pensades per a tot tipus de públic, perquè tothom hi trobi el seu lloc i les activitats que millor s’ajustin als seus interessos. Un programa que es confecciona, any rere any, amb l’esforç i la participació de moltes entitats i col·lectius ciutadans i que compta amb el suport de l’Ajuntament de L’Hospitalet. Perquè aquestes són les festes de tothom. Entre les principals novetats d’aquest any trobem propostes interessants, com les “càpsules de teatre”, la Primavera in Black, les accions teatrals al Metro, la Fira de Cervesa Artesana... Us convido a descobrir aquestes novetats i a gaudir-les.L’Hospitalet és una ciutat que mira endavant i que treballa pel seu futur. Tot just hem encetat el procés participatiu L’H on, una sèrie de trobades i de debats que compten amb la participació de la ciutadania, les entitats i diferents experts. A més, els resultats i les conclusions que surtin del procés L’H on serviran com a de punt de partida per a la constitució del Consell Social de Ciutat, el nou òrgan participatiu juntament amb els consells de districte. Així, entre tots i totes, anem sumant els esforços dels sectors públic i privat amb un objectiu comú i engrescador: dissenyar la ciutat que volem, L’Hospitalet del futur.Un futur que passa per conservar i promoure allò que tenim i que gaudim. Desitjo que passeu unes bones Festes de Primavera 2013.

Festes de Primavera

2013

Núria Marín, alcaldessa de L’Hospitalet

5 de març Malú i el tàndem Kiko Veneno i Raimundo Amador, a les Festes de Primavera 8 de març El cartell de Lídia Zamora, escollit per a les Festes de Primavera

11 de març Manu Chao, també a les Festes de Primavera

d’abril El Mag Lari, pregoner de les Festes de Primavera

d’abril Arriben les Festes de Primavera

d’abril Els usuaris de L'Hdigital ens expliquen els seus records de les Festes de Primavera

d’abril La Twitthospi té com a protagonista les Festes de Primavera d’abril 25 anys de vestits de paper a L'Hospitalet d’abril La comèdia, protagonista de la 9a Primavera Cinematogràfica d’abril L'humor, ingredient bàsic de les Festes de Primavera d’abril Teatre fora del teatre d’abril Alumnes de l'escola Balaguer ens descobreixen la Florida en un documental

d’abril La Fira de la Cervesa Artesana, novetat a les Festes de Primavera d’abril El ètode Je ifer' tor a a L'Hospitalet

d’abril Color i calidesa a les Festes de Primavera

d’abril Avui dijous comencen les Festes de Primavera

d’abril Preparats, llestos….arri a la ursa No tur a de L'H

d’abril Cultura popular amb gegants, trabucaires, correfocs, castells i el fabulari

d’abril Nova edició de la Gimcana Fotogràfica d’abril El Mag Lari, protagonista del Pregó de les Festes de Primavera d’abril Diumenge, Can Buxeres es transforma en el Parc de les Meravelles

d’abril De tapa en tapa pels bars del barri Centre

d’abril El plaer de combinar

d’abril Carme Riera: "Catalunya és mestissa, i que duri"

d’abril El Mag Lari ens convida a gaudir de la màgia de les Festes de Primavera

d’abril Desè aniversari de la Guia d'autors de L'Hospitalet

d’abril Dissabte de Festes de Primavera

d’abril Diumenge de festa amb castells, gegants, trabucaires i un parc ple de meravelles

d’abril Els llibreters de L'H fan suggeriments per Sant Jordi

d’abril Les bèsties prenen els carrers a les Festes de Primavera d’abril La Nit de foc tanca el cap de setmana de Festes de Primavera d’abril Crida dels autors de L'H per donar-se a conèixer d’abril Èxit de les Festes Primavera d’abril Sant Jordi 2013 a L'H: de víctimes i brúixoles

11 de març Les Festes de Primavera ja tenen cartell

d’abril L'Hospitalet exhibeix 25 anys de vestits de paper confeccionats per jubilades

11 d’abril Una trentena de bars participen a una nova edició de la Primavera de Tapes

http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/cultura/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7241005

http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/ciutat/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7253934


http://www.lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/cultura/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7330879



http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/-/journal_content/56_INSTANCE_txR0/11023/7352209

http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/entitats/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7360956


http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/reportatges/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7358335



http://www.lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/societat/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7374789

http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/reportatges/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7372097


http://www.lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/ciutat/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7383673

http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/esports/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7385301

http://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/entitats/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7375293




http://www.lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/societat/-/journal_content/56_INSTANCE_43Th/11023/7388886













http://elfar.cat/not/2793/les_festes_de_primavera_ja_tenen_cartell

http://elfar.cat/not/3047/l_039_hospitalet_exhibeix_25_anys_de_vestits_de_paper_confeccionats_per_jubilades

http://elfar.cat/not/3064/una_trentena_de_bars_participen_a_una_nova_edici_oacute__de_la_primavera_de_tapes

d’abril L'Hospitalet enceta una nova edició de les Festes de Primavera amb novetats

d’abril La Cursa Nocturna a l'entorn de la plaça Europa aplegarà 6.000 corredors

d’abril Sopar literari amb Carme Riera a l'Hospitalet

d’abril Sant Jordi omple places i carrers de lletres i flors

d’abril Afluencia masiva a las Festes de Primavera de L'Hospitalet

d’abril La Primavera de Tapes torna amb premis per a les millors tapes d’abril L'Hospitalet celebra 25 anys de vestits de paper amb una exposició d’abril El concert de Manu Chao obre aquest dijous les Festes de Primavera de l'Hospitalet d’abril El Festival de l'Humor repeteix a les Festes de Primavera de l'Hospitalet

d’abril Manu Chao: "Yo quiero ser el músico de mi barrio" d’abril La Cursa Nocturna Sport Ciutat de l'Hospitalet arriba a la quarta edició amb un nou circuit d’abril L'Hospitalet celebra 10 anys de la guia d'autors de la ciutat

6 de març Malú y Kiko Veneno y Raimundo Amador ponen música a las fiestas de L'Hospitalet

8 de març Una estudiante de arte firma el cartel de las Fiestas de Primavera de L'Hospitalet

d’abril El Mag Lari, pregonero de las Fiestas de Primavera de L'Hospitalet d’abril Una treintena de bares de L'Hospitalet participan en la 'Primavera de tapas' d’abril El Mag Lari y Manu Chao 'estrenan' las Fiestas de Primavera de L'Hospitalet d’abril Sant Jordi llena de flores y letras las calles del Baix Llobregat y L'Hospitalet

d’abril Sant Jordi llena de flores y letras las calles del Baix Llobregat y L'Hospitalet

d’abril Sant Jordi llena de flores y letras las calles del Baix Llobregat y L'Hospitalet

d’abril Manu Chao, Kiko Veneno i Raimundo Amador a les Festes de Primavera de l'Hospitalet

4 de març Malú actuará en las Fiestas de Primavera de L'Hospitalet 11 de març L'Hospitalet reunirá en un mismo escenario a Raimundo Amador y Kiko Veneno

http://elfar.cat/not/3086/l_hospitalet_enceta_una_nova_edicio_de_les_festes_de_primavera_amb_novetats_/

http://elfar.cat/not/3136/la_cursa_nocturna_a_l_entorn_de_la_pla_a_europa_aplegara_6_000_corredors/

http://elfar.cat/not/3131/sopar_literari_amb_carme_riera_a_l_hospitalet/

http://elfar.cat/not/3146/sant_jordi_omple_places_i_carrers_de_lletres_i_flors/

http://elfar.cat/not/3174/afluencia_masiva_a_las_festes_de_primavera_de_l_hospitalet/

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/hospitalet/primavera-tapes-torna-premis-millors-tapes-2361591?utm_source=rss-noticias&utm_medium=feed&utm_campaign=hospitalet

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/hospitalet/hospitalet-celebra-anys-vestits-paper-exposicio-2361417?utm_source=rss-noticias&utm_medium=feed&utm_campaign=hospitalet

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/hospitalet/concert-manu-chao-obre-aquest-dijous-les-festes-primavera-lhospitalet-2365292?utm_source=rss-noticias&utm_medium=feed&utm_campaign=hospitalet

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/hospitalet/festival-humor-repeteix-festes-primavera-hospitalet-2366485?utm_source=rss-noticias&utm_medium=feed&utm_campaign=hospitalet

http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/entrevista-manu-chao-concierto-farga-lhospitalet-2013-festes-primavera-2366487

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/hospitalet/cursa-nocturna-sport-ciutat-hospitalet-arriba-quarta-edicio-nou-circuit-2367311?utm_source=rss-noticias&utm_medium=feed&utm_campaign=hospitalet

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/hospitalet/hospitalet-celebra-guia-autors-ciutat-2371169?utm_source=rss-noticias&utm_medium=feed&utm_campaign=hospitalet

http://www.lavanguardia.com/local/baix-llobregat/20130306/54369041049/malu-kiko-veneno-raimundo-amador-l-hospitalet.html

http://www.lavanguardia.com/local/baix-llobregat/20130308/54368160714/estudiante-arte-cartel-fiestas-primavera.html

http://www.lavanguardia.com/local/baix-llobregat/20130403/54370884146/mag-lari-pregonero-fiestas-de-primavera.html

http://www.lavanguardia.com/local/baix-llobregat/20130412/54371173914/bares-l-hospitalet-primavera-tapas.html

http://www.lavanguardia.com/local/baix-llobregat/20130418/54372546231/mag-lari-manu-chao-fiestas-de-primavera.html

http://www.lavanguardia.com/local/baix-llobregat/20130423/54371467040/sant-jordi-flores-letras-baix-llobregat.html



http://www.ara.cat/play/Manu_Chao-Kiko_Veneno_i_Raimundo_Amador_a_les_Festes_de_Primavera_de_l-Hospitalet_0_901709928.html

http://www.telecinco.es/informativos/cultura/Malu-actuara-Fiestas-Primavera-LHospitalet_0_1566600493.html

http://www.telecinco.es/informativos/cultura/LHospitalet-Raimundo-Amador-Kiko-Veneno_0_1570275393.html

d’abril El Mag Lari serà el pregoner de les Festes de Primavera

11 de març L'Hospitalet reunirá en un mismo escenario a Raimundo Amador y Kiko Veneno

d’abril El Kiko Veneno de siempre, pero reinventado

11 de març Reunions d'alt voltatge a les Festes de Primavera

28 de mar Una nova Primavera Cinematográfica a l'Espai VO

2 d’abril 2n Festival de L'Humor a L'Hospitalet

d’abril Primer Festival de Música Negra "Primavera In Black"

d’abril Primavera de Tapes 2013

d’abril Música als Bars, a les Festes de Primavera

d’abril Les Festes de l'Hospitalet traslladen el teatre a llocs "insòlits" de la ciutat


http://hospi.cat/index.php?option=com_content&view=article&id=6076:el-mag-lari-sera-el-pregoner-de-les-festes-de-primavera&catid=1&Itemid=19

http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/artes-general/l-hospitalet-reunira-en-un-mismo-escenario-a-raimundo-amador-y-kiko-veneno_4H9OXCD0UFFF3UjrniB1R5/

http://www.cadenaser.com/cultura/articulo/kiko-veneno-siempre-reinventado/csrcsrpor/20130412csrcsrcul_3/Tes

http://www.ihospi.com/?seccion=noticia&id=97






http://www.vilaweb.cat/ep/ultima-hora/pg/11/4101849/20130404/festes-lhospitalet-traslladen-teatre-llocs-insolits-ciutat.html

http://www.teinteresa.es/cultura/LHospitalet-Raimundo-Amador-Kiko-Veneno_0_880713015.html


d’abril El coctel de fiesta y compromiso de Manu Chao vuelve a escenarios españoles

d’abril La 4a Cursa Nocturna Sport destinarà part de les inscripcions a la Fundació Step By

Step

16 d a ril Les Festes de la Pri avera de l Hospitalet sota terra

8 de març Notícia – Presentació del cartell de Festes de Primavera

d’abril Notícia – El Mag Lari, pregoner de les Festes de Primavera 2013

d’abril Notícia – Festes de Primavera

d’abril Notícia - 25 anys de vestits de paper

d’abril En 3 minuts – Primavera Cinematogràfica als Cinemes Filmax

d’abril En 3 minuts – Projecte Rimes – càmeres - acció

d’abril Notícia – Gimcana Fotogràfica 2013

d’abril Notícia – Espuga i Nou Quitxalla reparteixe vals d ali e ts

d’abril Notícia – Adéu a Gong Discos

http://entretenimiento.terra.es/cultura/lhospitalet-reunira-en-un-mismo-escenario-a-raimundo-amador-y-kiko-veneno,80b507f71255d310VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html

http://www.elcomercio.es/agencias/20130419/mas-actualidad/cultura/coctel-fiesta-compromiso-manu-chao_201304190201.html

http://www.esportcatala.cat/cms2/index.php?option=com_content&view=article&id=7405:la-4a-cursa-nocturna-sport-destinara-part-de-les-inscripcions-a-la-fund%E2%80%A6

http://www.esportcatala.cat/cms2/index.php?option=com_content&view=article&id=7405:la-4a-cursa-nocturna-sport-destinara-part-de-les-inscripcions-a-la-fund%E2%80%A6

http://horapunta.tmb.cat/seccio/cultura/festes-primavera-lhospitalet-sota-terra

http://lhdigital.cat/c/journal/view_article_content?groupId=11023&articleId=7282943&version=1.0

http://www.lhdigital.cat/c/journal/view_article_content?groupId=11023&articleId=7333485&version=1.0








d’abril En 3 minuts – Concerts Primavera in Black

d’abril En 3minuts – Festival de l hu or

d’abril Notícia – Ganxet decoratiu per teixir el barri

d’abril Notícia – Inici Festes de Primavera

d’abril En 3 minuts – Benvinguts a les Festes de Primavera

d’abril En 3 minuts – Els concerts de les Festes a La Farga

d’abril Pren-ne nota – Especial Festes de Primavera

d’abril En 3 minuts – Capsules de teatre

d’abril Pren-ne nota – Especial Festes de Primavera

d’abril Notícia - Cursa o tur a de L H

d’abril En 3 minuts – Primavera de tapas

d’abril En 3 minuts – Teixim el barri

d’abril En 3 minuts – 25è aniversari dels vestits de paper

d’abril En 3 minuts – Concurs de cocteleria

d’abril – Pregó del Mag Lari

d’abril – A ie t del pregó i el To d i i i

d’abril – Brigada Ur a a de l Hu or

d’abril – Teixim el barri omple de peces de llana el Centre

d’abril – ‘esu d altres edi io s de Festes de Pri avera I

d’abril Notícia – Capsules de teatre

20 d’abril – ‘esu d altres edi io s de Festes de Pri avera II

d’abril - Fira d artesa s a la ra la Just Oliveras

d’abril - Fira de la cervesa

d’abril - Primavera in Black

d’abril - Espai de seguretat

d’abril – Festa de l aigua

d’abril – Concurs de cocteleria









http://www.lhdigital.cat/web/digital-h/cerca?p_p_id=3&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_3_struts_action=%2Fsearch%2Fsearch



















d’abril – Jornada de portes o ertes a l Aju ta e t

d’abril – ‘esu d altres edi io s de Festes de Pri avea III

d’abril - Portes o ertes a l Aju ta e t

d’abril - Trabucaires

d’abril - Correfoc infantil

d’abril - Fabulari

d’abril – Trobada de gegants

d’abril – Parc de les Meravelles

d’abril En 3 minuts – Roses i flors per San Jordi

d’abril En 3 minuts – Tro ada d autors

d’abril En 3 minuts – Novetats editorials

d’abril – Jornada castellera

d’abril En 3 minuts - Resum de les Festes de Primavera 2013

d’abril Notícia – Llibres més venuts per Sant Jordi

d’abril Manu Chao, incombustible a l'Hospitalet

d’abril El matí. Cope-Catalunya i Andorra Programa dedicat a les Festes de Primavera















http://www.tv3.cat/videos/4541755/Manu-Chao-incombustible-a-lHospitalet

http://www.cope.es/player/id=2013041917210001&activo=10

DIARI DE L’HOSPITALET 8 d’abril del 2013 IFESTES DE PRIMAVERA

Documents

Festes de Primavera 2013