Upload
duongthuan
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Festivald'Aix-en-Provence
68th edition30 June 20 July 2016
PRES
SKI
T
SUMMARY
REALITYILLUSIONSUTOPIAS
OPERA& MUSICAL THEATRE
WOLFGANG AMADEUS MOZART (17561791)
COS FANTUTTEOpera buffa in two actsLibretto by Lorenzo Da PonteCreated on 20 January 1790 at the Burgtheater in Vienna
OPERA & MUSICAL THEATRE
GEORGE FRIDERIC HANDEL (16851759)
ILTRIONFO DELTEMPO E DELDISINGANNOOratorio in two partsLibretto by cardinal Benedetto PamphiliCreated in 1707 in Rome
OPERA & MUSICAL THEATRE
CLAUDE DEBUSSY (1862 1918)
PELLASET MLISANDELyric drama in five actsLibretto by the composer, after Maurice Maeterlincks playCreated at the Opra Comique in Paris on 30 April 1902
OPERA & MUSICAL THEATRE
WORLD PREMIERE
MONEIM ADWAN (1970)
KALLAWA DIMNAOpera in Arabic and FrenchLibretto by Fady Jomar and Catherine Verlaguet after The Bookof Kalla and Dimna attributed to Ibn AlMuqaffaCommissionned by the Festival dAixenProvence
OPERA & MUSICAL THEATRE
STRAVINSKI CYCLE
IGOR STRAVINSKI (18821971)
DIPUS REX /SYMPHONY OFPSALMSDIPUS REXOperaoratorio after SophoclesLibretto by Jean Cocteau translated into Latin by Jean Danilouand adapted by Peter SellarsConcert version created on 30 May 1927 at the ThtreSarahBernhardt in Paris
SYMPHONY OF PSALMSCreated on 13 December 1930 in Brussels
OPERA & MUSICAL THEATRE
STRAVINSKI CYCLE
PHILHARMONIAORCHESTRASYMPHONIES OF WIND INSTRUMENTSAGONTHE RITE OF SPRING
OPERA & MUSICAL THEATRE
CONCERT VERSION
JEANPHILIPPE RAMEAU (16831764)
ZOROASTRELyrical tragedy in five acts, libretto by Louis de CahusacCreated on 5 December 1749 at the Thtre du Palais Royal in Paris
OPERA & MUSICAL THEATRE
CONCERTS& RECITALS
FREIBURGER BAROCKORCHESTER
THE COMPLETE MOTETS BY BACH
THE MEDITERRANEANYOUTH ORCHESTRA
CONCERTS & RECITALS
HSBC LAUREATES OF THE ACADMIE
DISSONANCE
HSBC LAUREATES OF THE ACADMIE
THE SINS OF ROSSINI
HSBC LAUREATES OF THE ACADMIE
GYPSY MELODIES
CONCERTS & RECITALS
CARTE BLANCHE TO JEANGUIHEN QUEYRAS
JEAN-GUIHEN QUEYRAS & ALEXANDER MELNIKOV
CARTE BLANCHE TO JEANGUIHEN QUEYRAS
QUATUOR ARCANTO
CARTE BLANCHE TO JEANGUIHEN QUEYRAS
QUATUOR ARCANTO
CONCERTS & RECITALS
CARTE BLANCHE TO JEANGUIHEN QUEYRAS
JEAN-GUIHEN QUEYRAS WELCOMESSTPHANE DEGOUT
NIGHT STORK EMMANUEL BAILY
CONCERTS & RECITALS
CARTE BLANCHE TO RAPHAL IMBERT
RAPHAL IMBERT NEW QUINTET WELCOMESMARION RAMPAL
A NIGHT OF CREATION
CARTE BLANCHE TO RAPHAL IMBERT
INTERCULTURAL CREATION BYTHEYOUTHMEDITERRANEAN ORCHESTRA
CONCERTS & RECITALS
CAIRO JAZZ STATION ZIRYAB AND US
CAIRO JAZZ STATION
ZIRYAB AND US
HSBC LAUREATES OF THE ACADMIE
QUATUORTANA
CONCERTS & RECITALS
Now a much acclaimed stalwart of the summer in Aix, Aix en Juin is the festivepredecessor of the Festival d'Aix-en-Provence. Since its founding in 2013, this eventhas brought together an ever growing and enthusiastic audience as well as a richprogram: recitals, concerts, master classes and opera rehearsals.All of these eventsprecede the productions in July, offering the opportunity to explore new and variedmusical landscapes, for free, or indeed at a reduced rate.
Aix en Juin also features some exceptional artists; young talents from the Acadmiedu Festival or major artists performing in the productions of the Festival. Theirpresence is complemented by the innovative projects designed for non-professionals by the socio-artistic and educational department of the Festival dAix-en-Provence.
Since meeting and participation is so fundamental to the projects at Aix en Juin, afestive gathering will be held at the very middle of the city for attendees, wherethey will have the pleasure of an exceptional evening of music with the artists ofthe Festival.
Last but certainly not least, to celebrate the coming of July and to mark the end ofsuch a beautiful prelude, what could be more befitting than a PARADE[S]? Averitable tradition rooted in the identity of Aix en Juin, this grand concert, free toall, will light up the crowd to the rhythm of a program comprising American gospel,traditional African songs, and opera arias by the Cape Town opera Chorus.
AIX EN JUINA PRELUDE TO THE FESTIVAL D'AIX
PREPROGRAMME
OUVERTURE[S]
MUSICAL PRESENTATION
CONCERTS & MASTER CLASSES OFTHE ACADEMY
Melody & Creation Residency
Chamber music Residency
RECITALS OFTHE HSBC LAUREATES
DAmour et de Mort
Nordic Melodies
SILVACANE ABBEYVOICE FESTIVAL
Cape Town Opera Chorus
Amore Contraffatto Ensemble Solistes XXI
AIX EN JUIN
Modern and contemporary melodies
CONCERTS AND MUSICAL PERFORMANCES
ZIED ZOUARI
CARTE BLANCHE TO RAPHAL IMBERTSolOmax
Gabriel Dussurget Award
Et tchons dpuiser la mort dans un baiser
PARADE[S]
AIX EN JUIN
The Acadmie du Festival dAix has become a benchmark of excellencein education for musicians and singers, as well as a workshop whereyoung artists can hone their skills, reflect, and experiment in the domainof opera creation. The Acadmie offers these young professionals theopportunity to be hosted in residency programs, to perform in concertsor operas for the Festival d'Aix-en-Provence, and to tour in France andabroad.Through four areas of specialization (singing and voice, chambermusic, opera creation and orchestra) the Acadmie promotes valuessuch as cultural dialogue, cultural development in the form ofmultidisciplinary and cross-cultural projects, innovation, and culturalmediation. Through the Acadmie's networks of enoa (EuropeanNetwork of Opera Academies) and Medinea (Mediterranean Incubatorof Emerging Artists), the Acadmie encourages the professional mobilityof young artists within the Euro-Mediterranean region throughout theyear, encouraging the forging of new artistic and cultural connections.
19th ACADMIEDU FESTIVAL D'AIX
MELODY AND CREATION RESIDENCY
MOZART RESIDENCY
In 2016
252 singers and 25 pianistsauditioned. 20 singers and 7 pianists selectedafter auditions in 10 different citiesaround the world.
In 2016
40 quartets auditioned 6 quartets and 2 trios selected
CHAMBER MUSIC RESIDENCY (JUNE)
CHAMBER MUSIC RESIDENCY (JULY)
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
OPERA CREATION WORKSHOP
WORKSHOP "WOMEN OPERA MAKERS"
WORKSHOPS OF CREATION AND INNOVATION
In 2016
95 composers and artists werecandidates. 10 composers, 7 artists and 3artistic teams selected.
Invited composers whose works willbe performed in 2016:Ondej Admek (Czech republic)Moneim Adwan (Palestine)Gilbert Amy (France)Philippe Boesmans (Belgium)Fabrizio Cassol (Belgium)Benjamin de la Fuente (France)Raphal Imbert (France)Franois Memoun (France)3 young composers were selected andinvited as part of the Melody andCreation Residency
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
SYMPHONIC SESSION DIRECTION MARKO LETONJA
INTERCULTURAL CREATION SESSION DIRECTION RAPHAL IMBERT
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
The Acadmie and HSBC France: a partnership that has been discovering and promoting talent for 10 years.
Concerts
New releases
Grieg, Strauss,Wolf, Grndhal Dissonance
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
COMPOSERS
ORCHESTRA CONDUCTORS
STAGE DIRECTORS
LIGHTING DESIGN
PIANISTS
VOICE | SOPRANO
Former artists of the Acadmie performing for the Festival d'Aix in 2016
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
VOICE | MEZZOSOPRANO
VOICE | BARITONE
VOICE | BARITONEBASS
VOICE | BASS
CHAMBER MUSIC
INSTRUMENTALISTS
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
enoaEuropean Network of Opera Academies
The network's activities (JanuaryApril 2016)
Productions on tours
LAutre hiver Be With Me Now
Partners
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
MedineaMEDiterranean INcubator of Emerging Artists
The network's activities
CAIRO JAZZ STATION: AT THE CROSSROADS BETWEEN JAZZ AND THE CONTEMPORARY MUSICOF THE ARAB WORLD
ZIRYAB AND US: A NEW VISION OF ARAB-ANDALUSIAN HERITAGE
Medinea Meetings
Medinea partners
ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
As a major promoter of innovation in the democratization of art andculture, the Festival dAix-en-Provence created "Passerelles" tointroduce opera to the very young, and to underprivileged audiences.Constantly evolving since their creation, "Passerelles" are veritablelaboratories, flourishing each year with new initiatives and new dialoguesinvolving schoolteachers, pedagogical artists, educational partners andthe Festival's teams and audience.These activities are evaluated regularlyto maintain a high standard, ensuring the Festival retains an invaluabledynamism, actively partaking in the local and regional development ofculture.
PASSRELLESEDUCATIONAL & SOCIAL-ARTISTIC ACTIVITIES
PASSERELLES :THE EDUCATIONALAND SOCIAL-ARTISTICDEPARTMENTS
OPERA DISCOVERY
CREATIVE EXPERIMENTS
PASSRELLESEDUCATIONAL & SOCIAL-ARTISTIC ACTIVITIES
PASSERELLES
DISCUSSIONS
A NEW COLLABORATION BETWEENTHE FESTIVAL D'AIX-EN-PROVENCE AND AIX-MARSEILLE UNIVERSITY
PASSERELLES
TALKS & EVENTS
A STORM OF COLOURS OVER THE ARCHBISHOPWITH BRECHT EVENSBrecht Evens signs visual identity of the 2016 edition of the Festival d'AixenProvence
Exhibition AprilMay / JuneJuly 2016 | Muse des tapisseries
MEETING WITH THE PUBLIC
THE EUROPEAN SYMPOSIUM CULTURE AND EDUCATION
CULTURE NUM
ACCORD MAJEUR NATIONAL FORUM
MEDINEA MEETINGS
TALKS & EVENTS
COS FAN TUTTEVIDEO CONTEST
TALKS & EVENTS
2016 TOURSPRODUCTIONS EXTRA MUROS
COS FANTUTTE (2016)Edinburgh Edinburgh international Festival 2016 (coproduction)
NewYork Mostly Mozart Festival
DIPUS REX /SYMPHONY OF PSALMS (2016)London Philharmonia Orchestra (coproduction) Royal Festival Hall
KALLA WA DIMNA (2016)Guanajuato (Mexico) Cervantino International Festival (coproduction)
Beirut Baalbeck Festival
Jordania Festival
Lille Opra de Lille (coproduction)
A MIDSUMMER NIGHTS DREAM (2015)Beijing Beijing Music Festival
Bahrain Bahrain National Theater
SVADBA (2015)Angers Nantes Opra (coproduction)
Bahrain Cultural Hall
BE WITH ME NOW (2015)Paris Philharmonie
Brussels La Monnaie
Aldeburgh Aldeburgh Festival
ARIODANTE (2014)Amsterdam Dutch National Opera (coproduction)
Toronto Canadian Opera Company (coproduction)
ILTURCO IN ITALIA (2014)Dijon Opra de Dijon (coproduction)
WINTERREISE (2014)Sydney Sidney Festival
Lisbon Fondation Calouste Gulbenkian
San Francisco San Francisco Opera
Paris Philharmonie de Paris
Lille Opra de Lille (coproduction)
Barcelona Palau de la Musica
Berlin Berliner Festspiele
ELEKTRA (2013)New York The Metropolitan Opera (coproduction)
Helsinki Finnish National Opera (coproduction)
Berlin Deutsche Staatsoper Berlin (coproduction)
Barcelone Gran Teatre del Liceu (coproduction)
RIGOLETTO (2013)Moscow Bolsho Theatre (coproduction) New stage
SOIREE SATIE (2012)Paris Philharmonie (coproduction)
LATRAVIATA (2011)Vienna Wiener Staatsoper (coproduction)
2016 TOURS
ESTIMATED BUDGET 2016
ARTISTIC COSTS
OPERATING COSTS
STRUCTURAL COSTS
ENOA NETWORK EXPENSES
STRUCTURAL REVENUE
ARTISTIC REVENUE AND TOURS
OPERATING REVENUE
ENOA NETWORK REVENUE
For many years now, we have been able to rely on the substantialsupport of companies and the involvement of their business leaders,their teams, as well as on the faithful support of numerous donorsand opera lovers, all of whom have proven to be true supporters ofthe festival.These friends of the Festival are strongly committed tosustaining the Festivals development. On an average global budget of23.1 million Euros, this financial support represents nearly 20% ofthe revenue: 80% coming from national and regional businesses, and20% from individual supporters.
SPONSORS& PARTNERSHIPS
THE DEVELOPMENT OF MAJORDONORS
LOYAL BUSINESSES
OFFICIAL PARTNEROF THE FESTIVAL DAIX-EN-PROVENCE
SPONSORS & PARTNERSHIPS
THE HSBC LAUREATES OFTHE ACADMIE DU FESTIVAL
PARTENER OF THE PUBLIC BROADCASTING
PARTNER OFTHE SOCIAL AND EDUCATIONALPROGRAMMES OFTHE FESTIVAL D'AIX
SPONSORS & PARTNERSHIPS
PARTNER OF THE ACADMIE DU FESTIVAL D'AIX
SPONSORS & PARTNERSHIPS
MEYER FOUNDATION FOR CULTURALAND ARTISTIC DEVELOPMENT
SPONSORS & PARTNERSHIPS
THE FESTIVAL DAIX-EN-PROVENCE AND THE ACADMIE THANK THEIR PARTNERS:
THEY ALSO CONTRIBUTE TO THE FESTIVAL:
PROFESSIONNAL PARTNERS
MEDIA PARTNERS
SUSTAINABLEDEVELOPMENT
ECO-CONCEPTION OF SETSAND WASTE MANAGEMENT
EFFICIENT TRANSPORTATION
RESPONSIBLE PURCHASING
COMMUNICATIONAND AWARENESS
PERSPECTIVE IN 2016
SUSTAINABLE DEVELOPMENT
PRACTICALINFORMATION
PRACTICAL INFORMATION
VENUES
BOXOFFICEFrom 8 February 2016 to 4 June 2016
6 June - 20 July 2016
At resellers: from 6 February 2016
INFORMATION
PRACTICAL INFORMATION
PRICESOPERA AND MUSICAL THEATRE
CONCERTS AND RECITALS
AIX EN JUIN
AIX
ENJU
IN:F
ROM
4JUN
E20
16
FEST
IVAL
D'AI
XEN
PRO
VENC
E:FR
OM30
JUNE
TO20
JULY
2016