festival

WWW.JAZZAAR.COM

KULTUR UND KONGRESSHAUS AARAU SAAL 1

18.4.2013BRECKER BROTHERS BAND REUNION

19.4.2013SOME SKUNK FUNK WITH THE BRECKER BROTHERS BAND REUNION &

THE SWISS YOUTH JAZZ ORCHESTRADIRECTED BY PEPE LIENHARD

20.4.2013AFRICAN GOSPEL NIGHT WITH THE SWISS YOUTH WORLD-MUSIC ENSEMBLE DIRECTED BY FRITZ RENOLD

15.4.2013 JAZZCLUB AARAU KONZERTGALERIERAUM TUCHLAUBE, METZGERGASSE 18, AARAU

16.4.2013 ART CIGAR JAM IM ROSCHTIGE HUND, RATHAUSGASSE 1, AARAU

17.4.2013 JAM SESSION IM RESTAURANT EINSTEINBAHNHOFSTRASSE 43, AARAU

jazzaar_Programm_A6_5.indd 1 13.02.13 19:18

Jazzaar Festival 2013Vorverkauf:

Vorverkauf für alle KonzerteStarticket CallCenter: 0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz)

Jazzaar Festival Verantwortliche:

Helen Savari-Renold(Präsidentin)

Joe Bättig(Sponsoring)

Simon Aeschlimann (Finanzchef)

Fritz Renold (Künstlerische Leitung)

Hanspeter Thür(Legal Counsel)

Reto Wettstein (Marketing)

Dr. Andreas Gautschi(Beisitz)

Dr. Ursula Renold (Ehrenpräsidium)

Vereinsanschrift/InfosJazzaar FestivalGlaserweg 24, 5012 Schönenwerd

www.jazzaar.comJazzaar Festival Produktion:Shanti Music Productions

Technik:Sound Crew: Show Sisters VeranstaltungstechnikBackline: Swiss Cheese & ChocolateTon: Hardstudio MobilBild: BBM StudiosInternet Feed: Immensys

Catering: Restaurant Krone Aarau

Hotels Storchen und Im Winkel Schönenwerd

Jazzaar Festival Programmheft Redaktion: Shanti Music ProductionsCover: Theres Windmüller

Gestaltung und Organisation:Shanti Music Productions

Jazzaar Festival dankt:Aarau Info

artlink Stiftung

az Aargauer Zeitung

BBM Studios

BizTelligence GmbH

Correct Connect

Corona Stiftung

Cotra

Friends of Jazzaar

Gräub Auto Center AG

Hard Studios

Jancic AG

Jazz n‘ More

Implenia AG

Immensys

Koch Berner Stiftung

Kernkraftwerk Leibstadt

Lagerhäuser Aarau

Migros Kulturprozent

Mobiliar

Nagra

Printline Reprographie

Raiffeisen Bank

Regierungsrat Kanton Aargau, Lotteriefonds

Shanti Music Productions

Show Sisters

Stadt Aarau

Starticket

Theres Windmüller

White Socks

Zehnder Group Schweiz AG

allen Helfern vor und hinter der Bühne

21. Jazzaar Festival 2013

Zu Beginn des dritten Jahrzehntes des „Bandstand Learning with Role Models“ - Programms präsentiert Ihnen das Jazzaar Festival 2013 eine Welturaufführung und eine Schweizer Premiere. Dieses Jahr wird Aarau im April zum Schweizer Jazzmekka. Das Jazzaar Festival bietet unterschiedliche Produktionen, verteilt in der ganzen Stadt. In der Tuchlaube präsentiert der Jazzclub Aarau am Montag, 15. April, einen Abend mit swingenden Melodien vom Duo Lottchen. Am Dienstag, 16. April, veranstaltet Art Cigar im Rosch-tigen Hund eine heisse Jam Session. Die alljährliche Jam Session im Restaurant Einstein findet am Mittwoch, 17. April statt. Die Konzerte im KuK Aarau werden von niemand Geringerem als der legendären „Brecker Brothers Band Reunion“ am Donnerstag, 18. April, eröffnet. Trotz des Fehlens des verstorbenen Michael Breckers, handelt es sich wahrhaftig um eine „Reunion“, denn die „Old Cats“ sind alle da, zusammen mit Randy Brecker an der Trompete und seiner Ehefrau Ada Rovatti-Brecker am Tenor Sax. Direkt aus ihrer neuen CD bringen sie ein ganz spezielles Vergnügen in den Saal 1 des KuK. Und als ob dem funkigen Spass nicht genug ist, wird am Freitag, 19. April das Swiss Youth Jazz Orchestra die heisse Big Band für die Brecker Brothers Band Reunion (BBRB) bilden. Sie spielen die Origi-nalarrangements der WDR Big Band aus dem Jahre 2004 und führen das mit einem Grammy ausgezeichnetem Album „Some Skunk Funk“ neu auf! Diese Nacht mit swingendem Funk, bestechenden Horn Solis und einer groovigen Rhythm Section leitet der legendäre Schweizer Bandleader Pepe Lienhard. Dieser arbeitet die ganze Woche intensiv mit den Jugendlichen und der BBRB, um dieses All Star Highlight in Aarau zu präsentieren.Das grosse Finale vom Samstag, 20. April, am Jazzaar Festival 2013 ist eine weitere Welturaufführung eines Gospeloratoriums im afrikanischen Genre. Das von Fritz und Helen Renold komponierte Oratorium wurde von den Arrangeuren Jamshied Sharifi, Corey Al-len und Bob Freedman orchestriert und wird vom Swiss Youth World Music Ensemble uraufgeführt. Der Zuhörer wird in die Welt von afri-kanischen Rhythmen mit organisch, erdigen Melodien und Harmonien eintauchen und die lässigen und lebhaften Grooves des Afrikanischen Gospels hautnah erleben. Das Orchester wird vom musikalischen Leiter des Jazzaar Festivals Fritz Renold geleitet, mit Baya Magatte Ndiaye aus Senegal am Gesang, Vernon Ice Black an der Gitarre, Etienne Stadwijk an den Tasteninstrumenten, Kai Eckhardt am Bass, Dana Hawkins am Schlagzeug und Oliver Serigba an der Perkussion zusammen mit vielen anderen. Falls Sie sich auch nach einer der berühmten Jaz-zaar Festival Gospel Nights gesehnt haben, dann erwartet Sie ein weiterer denkwürdiger Auftritt mit hinreissenden Solis von Sängern und Instrumen-talisten.

Helen Savari-RenoldPräsidentin Verein jazzaar

5036 Oberentfelden, www.suterkeller.ch

Sponsor: Printpartner:Premium-Sponsor: Medienpartner:

Unser spannendes

Angebot der Stadtfüh-

rungen finden Sie unter

www.aarauinfo.ch

iaco

m.c

h

Mit den «AArAUer GeSchichten» AUf entdeckUnGSreiSeAbenteuerlustige, Geniesser, Kulturinteressierte, Sportliche, Wellnesssuchende, Einkaufslustige und Businessleute können Aarau typisch, echt und einzigartig entdecken. Die «Aarauer Geschichten» bieten themenbezogene Erlebnisse für Jung und Alt. Weitere Informationen und Dienstleistungen wie Veranstaltungs-, Bahn- und Bus-Tickets und vieles mehr erhalten Sie bei der Geschäftsstelle von Aarau Standort-marketing: «aarau info», Schlossplatz 1, 5000 Aarau, telefon 062 834 10 34, oder unter www.aarauinfo.ch.

Programmübersicht 2013Jazzaar Festival Aarau

Montag 15. April - Theater Tuchlaube - 20.15 UhrMetzgergasse 18

Jazzclub Aarau: Duo Lottchen im Galerieraum

Dienstag 16. April - Roschtiger Hund - 20.00 UhrRathausgasse 1

Art Cigar Jam

Mittwoch 17. April - Restaurant Einstein - 21.00 UhrBahnhofstrasse 43

JAM SESSION mit Markus Hauser, Marques Young, Kai Eckhardt, Dana Hawkins

Kultur und Kongresshaus Aarau

Donnerstag 18. April - 20:00 UhrClub Night - The Brecker Brothers Band Reunion

featuring:Randy Brecker, Ada Rovatti Brecker, Oli Rockberger,

Neil Jason, Mitch Stein, Rodney Holmes

Freitag, 19. April, - 20.00 UhrSome Skunk Funk - The Swiss Youth Jazz Orchestra and The Brecker Brothers Band Reunion directed by Pepe Lienhard

featuring:Randy Brecker, Ada Rovatti Brecker, Oli Rockberger, Neil Jason, Mitch Stein,

Rodney Holmes, Eric Miyashiro, Markus Hauser, Marques Young

Samstag, 20. April, - 20.00 UhrAfrican Gospel Night - The Swiss Youth World Music Ensemble

directed by Fritz Renoldfeaturing:

Baya Magatte Ndiaye, Michael Bradley, Rashad McPherson, Max Helfenstein, Vernon Ice Black, Etienne Stadwijk, Kai Eckhardt, Oliver Serigba, Dana Hawkins

Montag, 15. April 2013

Theater TuchlaubeGalerieraum - 20.15 Uhr

Metzgergasse 18

Duo Lottchen featuring

Sonja Huber - Vibraphon & Eva Buchmann - Gesang

Mit Förderung des

Dienstag, 16. April 2013

Art Cigar Jam - 20.00 Uhrim Roschtigen Hund

Rathausgasse 15000 Aarau

www.artcigar.ch

&

Corona Stiftung für Genussrauchen

Swiss Youth Jam Session Band

JAZZ’N’MORE GmbH, Birmensdorferstrasse 20, CH-8902 UrdorfProbenummer und Abos unter redaktion@jazznmore.ch oder www.jazznmore.ch

Das Schwe i zer J a zz & B lues Magaz in

Inserat JNM.indd 1 14.02.13 15:16Mittwoch, 17. April 2013

Jam Session im

Restaurant Einstein - 21.00 UhrBahnhofstrasse 43

featuring

Markus Hauser (as)Marques Young (tb)

Kai Eckhardt (b)Dana Hawkins (dr)

Donnerstag, 18. April 2013

Club Night

Kultur und Kongresshaus AarauSaal 1 - 20.00 Uhr

Brecker Brothers Band Reunion featuring

Randy Brecker(tp)Ada Rovatti Brecker (ts)

Oli Rockberger (kbd+voc.)Mitch Stein (g)

Neil Jason (b+voc.)Rodney Holmes (dr)

JAZZ’N’MORE GmbH, Birmensdorferstrasse 20, CH-8902 UrdorfProbenummer und Abos unter redaktion@jazznmore.ch oder www.jazznmore.ch

Das Schwe i zer J a zz & B lues Magaz in

Inserat JNM.indd 1 14.02.13 15:16

Gemeinsam ernten wir mehr Applaus

Als Ihr lokaler Partner begleiten wir Sie nicht nur in

Finanzangelegenheiten, sondern engagieren uns auch

für die Musik in unserer Region. Darum unterstützen

wir das Jazzaar Festival. Wir wünschen allen Musik-

Liebhabern unvergessliche Klangerlebnisse.

www.raiffeisen.ch

006213_Ins103x210_JazzaarFestival_Koelliken 1 21.01.13 09:30

Freitag, 19. April 2013

Kultur und Kongresshaus Aarau Saal 1 - 20.00 Uhr

The Swiss Youth Jazz Orchestra

Some Skunk Funk

directed by Pepe Lienhard

featuring

Randy Brecker, tp - USA Eric Miyashiro, tp - JAP

Ada Rovatti Brecker, ts - IMarkus Hauser, as - CH

Marques Young, tb - USA Mitch Stein, g - USA Neil Jason, b - USA

Oli Rockberger, p - GBRodney Holmes, dr - USA

Mit “Some Skunk Funk“ präsentiert das Jazzaar Festival einen Abend mit der Musik der Brecker Brothers. Das Legat der Brecker Brothers umfasst hunderte von aussergewöhnlichen Kompositionen. Am “Some Skunk Funk“ Abend gelangen vor allem die Aufnahmen der WDR Big Band aus dem Jahre 2004 zur Aufführung. Damit kommt es zu einer schweizerischen Premiere und das Swiss Youth Jazz Orchestra erhält die ein-malige Gelegenheit, diese Arrangements zusammen mit der Brecker Brothers Reunion Band aufzuführen. Einmal mehr stehen unzähligre Grammy Award Winners auf der KuK Bühne, welche mit dem Programm Zuschauer zu Brecker Brothers Fans machen werden. Mit Pepe Lienhard stellt sich eine der ausgewiesensten Schweizer Persönlichkeiten für Big Band Literatur als Bandleader zur Verfügung. Zusammen mit den Register Chefs Eric Miyashi-ro, Markus Hauser und Marques Young werden weitere heraus-ragende Solisten Ihr Können zum Besten geben.

Die Bauvirtuosen.

Implenia denkt und baut fürs Leben. Gern. www.implenia.comStandort Buchs / Aarau

Die Bauvirtuosen.

Implenia denkt und baut fürs Leben. Gern. www.implenia.comStandort Buchs / Aarau

Pepe Lienhard

Pepe Lienhards Musikerkarriere begann 1958, als er mit 12 Jahren die erste Band gründete: The College Stompers Lenzburg. Fünf Jahre später formierte er, als Schüler der Kantonsschule Aarau, seine erste Big-Band und gewann mit dieser Formation am renom-mierten Zürcher Jazz Festival den ersten Preis in der Kategorie Big Band.

1969 stieg Pepe Lienhard ins Profi-Geschäft. Mit seinem inzwi-schen legendären Pepe Lienhard Sextett mischte er die Schweizer Music Szene neu auf. Mit Hits wie: “Sheily Baby“, “Piccolo Man“ und “Swiss Lady“ (Eurovision Song Contest 1977), gelang ihm auch der internationale Durchbruch. Unzählige Konzerte, Fern-sehauftritte und LP-Veröffentlichungen waren die Folge.

1980 wagte er den Schritt zur Gründung einer Grossformation. Eine Entscheidung die er bis heute nie bereut hat. Schon bald nach der Gründung wurde er zum gefragten Orchester für die musikalische Begleitung von Weltstars wie Frank Sinatra, Samy Davis jr., Donna Summer, Shirley Bassy u.v.a. Sein “Hauptkunde“ jedoch ist Udo Jürgens. Während bald 30 Jahren begleitet Pepe Lienhard mit sei-nem Orchester den Künstler bei seinen grossen Konzerttourneen. Daneben spielt das Orchester mit seinem internationalen Reper-toire viele grosse Bälle und Gala’s in ganz Europa.

In den letzten Jah-ren hat sich Pepe Lienhard ein zweites “musikalische Bein“ zugelegt. Mit sei-ner Formation Pepe Lienhard Big Band widmet er sich dem Swing-Jazz und spielt Konzerte an Fe-stivals und auf eige-nen Tourneen. 2008 Leitete Pepe eine All Star Band am Mon-treux Jazzfestival zu ehren seines Idols Quincy Jones. Im Fe-bruar dieses Jahres wurde Claude Nobs von seiner Band mu-sikalisch verabschie-det.

BERNER AG 5001 AARAU / 5033 BUCHS

Schrift Helvetica Neue 55 Roman A-V 57 T 94 %

FLYERVERTEILUNG.CHPLAKATIEREN.CH

COCO

ECTECT

dankt

Randy Brecker ging 1966 nach New York City und begann in der Big Band von Clark Terry zu arbeiten. Randy wurde zum gefragtes-ten neuen Trompeter der New Yorker Szene und spielte ab 1970 in den Bands von Horace Silver, Stevie Wonder, Janis Joplin und Art Blakey. Zusammen mit seinem verstorbenen jüngeren Bruder Michael, Jerry Dodgion, Larry Coryell, Hal Galper, Eddie Gomez, Mickey Roker u.a entstand Anfang 1969 sein erstes Album Score für das Label Blue Note.Mit Michael Brecker gründete er 1975 die Brecker Brothers, de-ren erstes Album für vier Grammys nominiert wurde. Nachdem die Brecker Brothers 1982 auseinander gingen, tourte er als Mitglied von Jaco Pastorius‘ Word of Mouth Big Band. 1992 formierten die Gebrüder Brecker ihre Band neu. Zwei Jahre später nahmen sie “Out Of The Loop“ auf, für das sie zwei Grammys erhielten. Im Sommer 2001 unternahm Randy zusammen mit seinem Bruder Michael eine Europatournee mit einer Akustik-Version der Brecker Brothers, vorwiegend mit Titeln der CD Hangin’ In The City. Seine CD 34th N Lex, ver-öffentlicht im April 2003, enthält elf neue Randy Bre-cker- Kompositionen und Arrangements und die “Dream Horn Section“ Da-vid Sanborn, Mi-chael Brecker, Fred Wesley und Ronnie Cuber, zusammen mit Breckers regulärer Band und seiner Frau, der italienischen Te-nor-Saxophonistin Ada Rovatti. Er spielte mit Billy Cobham, Bruce Springsteen, Charles Mingus, Horace Silver, Frank Zappa, Parlia-ment, Jaco Pastorius.

Ada Rovatti Brecker ist gebürtige Italienerin, die über das Berklee College of Music nach New York kam und dort in verschiedenen Bands spielte, bevor sie für kurze Zeit nach Paris zog. Ada lebt heute zusammen mit ihrem Mann Randy Brecker in New York. Die Saxophonistin spielte während den letzten 10 Jahren mit Musikern wie Mike Stern, Miroslav Vitous, John McLaughlin, James Moody, Victor Bailey, Joanne Brackeen, Aretha Franklin, Herbie Hancock, Vinnie Colaiuta, Jimmy Heath Patti Austin und vie-len mehr. Seit letztem Jahr spielt Ada in der Band the Brecker Brother’s Reunion Band welche ihre neue live CD aus dem Blue Note in New York am Festival in Aarau als europäische Premie-re präsnetiert.

Sie haben hohe Ziele,mit uns sind Sie überallgut unterwegs

Lagerhäuser der Centralschweiz AGAegerten 1, 5502 Hunzenschwil ldc-holding.ch

DEF_Inserat_A5_LAC_jazz.indd 1 02.02.13 15:05

Sie haben hohe Ziele,mit uns sind Sie überallgut unterwegs

Lagerhäuser der Centralschweiz AGAegerten 1, 5502 Hunzenschwil ldc-holding.ch

DEF_Inserat_A5_LAC_jazz.indd 1 02.02.13 15:05

Marques Young ist Mitglied des Malaysian Philharmonic Orche-stra und spielte bereits mit den New Yorker Philharmonikern. Der erste in Klassik und danach in Jazz ausgebildete Posaunist der Juilliard School spielte be- reits mit Grössen wie Paqui-to D‘Rivera, Wynton Marsa-lis, Marvin Stamm, Wycliffe Gordon, Benny Green, Vince Gardner, Roy Hargrove, Victor Goines und Joe Locke.

Eric Miyashiro ist gebürtiger Japaner, aufgewachsen in Honolulu. Er erhielt seine Ausbildung am Berklee College of Music. Nach dem College spielte Eric in den Bands von Buddy Rich, Maynard Fer-guson, Thad Jones Mel Lewis und vielen anderen. Daneben enga-gierte sich Eric in Bands von Frank Sinatra, Na-talie Cole, Tony Bennett and Sarah Vaughn, Ste-vie Wonder, Clark Ter-ry, Dizzy Gillespie und Tower of Power. Eric gehört zu gefragtesten Lead Trompetern der Gegenwart.

Markus Hauser - Nach einem Studium am Berklee College of Mu-sic arbeitete der Schweizer Saxophonist und mehrfacher Preisträ-ger mit Grössen wie Clark Terry, Billy Cobham, Adam Nussbaum, Mark Soskin, Harvie Swartz, Johnny Vidacovich, Chico Freeman, Al Porcino, Pepe Lienhard Orchestra (Udo Jürgens Tour 1995, 1996), Terry Lynn Carrington, Seven, Bligg und vielen mehr. Der geborene Glarner ist ein Saxophonmundstück-spezialist. Zusammen mit seinem Bruder hat er sein neustes Modell entwickelt, das Kenny Garrett Mund-stück. Es gehört zu den Besten auf dem Markt.

Heizung Kühlung Frische Luft Saubere Luft

Swingt wie ein ganzes Ensemble. Die Zehnder ComfoBox ist Wärmepumpe und Lüftungsgerät in einem: Sie regelt die gesamte notwendige Haustechnik für eine Wohneinheit – Heizung, Kühlung, Lüftung und Warmwasseraufbereitung – und sorgt so für ein komfortables, gesundes und energie effi zi-entes Raumklima. Mehr Infos auf www.zehnder- systems.de und www.zehnder-comfosystems.ch

One Man Band

Oli Rockberger kam von London via das Berklee College of Music nach New York. Seit seinem Debut in New York trat Oli mit Mu-sikern wie Levon Helm, John Mayer, Jesse Harris, Les McCann und Charlie Hunter auf. Seit bald einem Jahr spielt Rockberger die Keyboards und singt mit Randy Brecker auf dessen, am 13. Februar veröffentlich-ten, neuen Album wo er auch zwei Stücke co-komponiert hat. Daneben tourt er mit nahmhaften Musikern wie Will Lee oder Steve Gadd um den Globus. Einen gros-sen Teil seiner Zeit widmet er seiner Band, dem Electronic Trio “Mister Barrington“ zu-sammen mit dem Schlag- zeuger/Produzent Zach Dan-ziger sowie dem Bassist/Pro-ducer Owen Biddle.

Neil Jason ist ein professioneller Bassist, Produzent und Kompo-nist aus New York City. Neil arbeitete in seiner langen Karriere mit den Ikonen von Pop und Jazz wie beispielsweise John Lennon, Yoko Ono, Billy Joel, Roxy Music, Bryan Ferry, Hall & Oats, Mick Jagger, Pete Townshend, Charlie Watts, Carly Simon, Paul Simon, Kiss, Janis Ian, Harry Chapin, Debbie Harry, Joe Jackson, Micha-el Jackson, Diana Ross, Gladys Night, The Brecker Brothers, Bob James, David Sanborn, Celine Dion, John McLaughlin, Michael Franks, Cindy Lauper, Brigitte Zarie, Dire Straits, Eddie Van Halen, und Pavorotti, um nur einige zu nennen. Für viele Jahre gehörte Jason zur Hausband von Saturday Night Live, und spielte über 150 Auftritte mit Paul Shaffer und der Band von David Letter- man. Neil hat ebenfalls unzählige TV-Werbe Spots in NYC produ-ziert. Mit Neil Jason kommt ein erfahrener Bassist nach Aarau, der den Jugendlichen viel zu geben hat, denn er ist einer jener Protago-nisten der Musikwelt, welcher durch Learning on the Bandstand ge-lernt hat.

Heizung Kühlung Frische Luft Saubere Luft

Swingt wie ein ganzes Ensemble. Die Zehnder ComfoBox ist Wärmepumpe und Lüftungsgerät in einem: Sie regelt die gesamte notwendige Haustechnik für eine Wohneinheit – Heizung, Kühlung, Lüftung und Warmwasseraufbereitung – und sorgt so für ein komfortables, gesundes und energie effi zi-entes Raumklima. Mehr Infos auf www.zehnder- systems.de und www.zehnder-comfosystems.ch

One Man Band

Alles aus Ihrer Welt: Das volle Programm, gedruckt und digital – wann, wo und wie immer Sie wollen.Kostenlose News-App für iPhone und Android.

crb

ase

l

Von A bis Z informiert.

Hier findet die Welt statt.

Mitch Stein stammt aus einer New Yorker Musikerfamilie, dessen Vater ein Jazz Trompeter war und die Mutter eine klassiche Piani-stin. Stein begann seine musikalische Laufbahn am Schlagzeug bevor er zur Gitarre wech-selte. 1982 verlaf ihm Brot-her Jack McStuff zu seinem ersten grossen Gig. Seither hat er mit Koriphäen wie David Sanborn, The Bre-cker Brothers, Tania Maria, Bill Evans, Patti Austin, Cin-dy Lauper, Adam Holzman und vielen anderen gearbei-tet. Zur Zeit spielt er mit Bill Evans Soulgrass und der Randy Brecker Band.

Rodney Holmes wird vom Modern Drummer, Magazin als einer der besten Schlagzeuger der Welt bezeichnet. Der noch sehr jun-ge Drummer hat mit Musikern wie Santana, Steve Lukather, Mi-chael Brecker, Randy Brecker, Wayne Shorter, Joe Zawinul, Rob Thomas, und vielen mehr gearbeitet. Durch die Arbeit bei Carlos Santana auf dessen mit 9 Grammys ausgezeichneten Albums “Supernatural“ wurde Holmes in grossen Kreisen der Musikin-dustrie bekannt. Rodney spielte auf dem Hit-Song “Smooth“ auf Santana’s “Supernatural“ Album. Holmes’ Schlagzeug Solos bewir-ken Standing Ovations weltweit.“Bei Rodney Holmes get es nicht um Technik“, sondern um den Support im Kollektiv!

Alles aus Ihrer Welt: Das volle Programm, gedruckt und digital – wann, wo und wie immer Sie wollen.Kostenlose News-App für iPhone und Android.

crb

ase

l

Von A bis Z informiert.

Hier findet die Welt statt.

Gräub Auto Center AG aarau westIndustriestrasse 395036 Oberentfelden062 837 59 59, F 062 837 59 49info@graeub.ch www.graeub.ch

Seit 35 Jahren Ihr kompetenterPartner rund ums Auto! - Neu- Gebrauchtwagen- Reparaturwerkstatt- Carrosserie mit Eurogarant Zertifikat- Fahrzeugumbau, mobil mit Handicap- 24h Pannenhilfe, 365 Tage

Samstag, 20. April 2013Kultur und Kongresshaus Aarau

Saal 1 - 20.00 Uhr

The Swiss Youth World Music Ensemble

African Gospel Night

directed by Fritz Renold

featuring

Baya Magatte Ndiaye, v - SN, CH Michael Bradley, v - USA

Rashad McPherson, v - USAMax Helfenstein, tp/flh - CHVernon Ice Black, g - USA

Etienne Stadwijk - A.T.N., k - SRKai Eckhardt, b - D, LI

Oliver Serigba,perc - CIDana Hawkins, d - USA

Mit “African Gospel Night” produziert das Jazzaar Festival eine weitere Welturaufführung im KuK. Das neue Oratorium wurde vom Ehepaar Renold komponiert und getextet. Das Werk foku-siert auf den beiden Hauptelementen der afrikanischen Musik, dem Rhythmus und Gesang. Die Jugendlichen aus der ganzen Schweiz werden eine Woche von Musikern der afrikanischen und afroamerikanischen Musikszene betreut. Sie lernen in der direkten Begegnung über das Gehör die interpretatorische Aus-drucksweise der unterschiedlichsten Musikstile des afrikanischen Kontinentes. Mit dem Keyboarder von Richard Bona, A.T.N., dem Sänger Baya Magatte Ndiaye und dem Perkussionisten Oliver Se-rigba, sowie dem Bassisten Kai Eckhardt sind gleich vier Musiker der unterschiedlichsten Regionen Afrikas in der Band. Ergänzt werden die afrikanischen Musiker durch Musiker der afroameri-kansichen Szene, welche ebenfalls weniger auf das eigentliche Notenblatt fokusiert musizieren, sondern über das Gehör ler-nen und weitergeben. Ergänzt wird die Band durch den schwei-zer Trompeter Max Helfenstein, einem langjährigen Mitglied der ehemaligen DRS Big Band und Kenner der Jazzszene CH.

Fritz Renold

Spiritus Rector des Projekts Jazzaar Festival, Komponist, Pro-duzent und Saxophonist arbeitet seit Jahren mit internationalen Musikern. 1984 erhielt der damals 24-jährige den “Quincy Jones Award“, ein volles Stipendium vom Berklee College of Music, wo er im Frühjahr 1987 mit einem B.A. in Jazz Performance abschloss und anschliessend direkt in die Fakultät der Universität gewählt wurde.

Seit Februar 97 stehen Fritz Renold und die “Bostonian Friends“ bei SONY - BMG Music – Columbia Records in New York unter Vertrag. Mit fast 500 Kompositionen und Uraufführungen sowie mehrfachen Vornominationen für Grammy Awards zählt der Aar-gauer Komponist, Saxophonist und Arrangeur zu den führenden Jazz Entrepreneuren der Schweiz.

Als Leiter des Swiss Youth Jazz Orchestras verbindet Renold seine persönliche Karriere mit derjenigen als Saxophonlehrer bei-der Kantonsschulen in Aarau. Das Konzept “Bandstand Learning With Role Models“, welches er zusammen mit seiner Frau Helen entwickelt hat, integriert er in die Jugendförderung der Schweizer Jazzszene. Dieses Konzept wurde im Jahre 2010 auch zum ers-ten Mal in Malaysia umgesetzt.

Neben seiner Tätigkeit als Kom-ponist und Pädagoge spielt er mit seinem Quintet bestehend aus Randy Brecker, Christian Jacob, Miroslav Vitous und Adam Nuss- baum sowie dem Saxquartett bestehend aus Chico Freeman, Bernd Konrad und Markus Hauser national und international. Währ- end den vergangenen 20 Jahren spielte er mit Cecil Bridgwater, Benny Golson, Buster Williams, Britt Woodman, Bob Berg, Victor Lewis, Harvie S, Jerry Bergonzi, Benny Bailey, Mark Soskin, Bill Pierce, Michael Baker, Reggie Hamilton und vielen mehr.

Sein neustes Werk in Kollaboration mit seiner Frau Helen Sa-vari Renold, das African Gospel Oratorium, wird anlässlich des Jazzaar Festivals 2013 welturaufgeführt.

Baya Magatte Ndiaye kommt aus Louga/Senegal und wurde als Sohn einer Griot-Familie (Ethnie der Wolof) geboren. Sowohl Mut-ter als auch Vater sind in Senegal bekannte Griots und Musiker. Bis zum 20. Altersjahr wurde Baya von seinen Eltern in Gesang, Tanz und Perkussion (Sabar) un-terrichtet. Bis heute konnte Baya als Griot und Perkussionist mit verschiedenen Formationen an verschiedenen, grösseren An-lässen teilnehmen: 1999 World Music Exposition in Berlin, 2002 Expo02, 2003 DACI Salvador de Bahia (BR), und 2004/05 mit “Afro Tap Junction“ in verschie-denen Städten Deutschlands und der Schweiz.

Michael Bradley hat Berklee abgeschlossen und ist nun Gospel-chorleiter in einer Kirche von Boston. Er wohnt in Boston und arbei-tet dort mit verschie-denen neuen jungen Talenten live und im Studio. Der hochta-lentierte Sänger kehrt zum dritten Mal nach Aarau zurück, um Rashad McPherson als Coach der Sänger zu ergänzen.

Rashad McPherson begann mit zwei Jahren Schlagzeug zu spie-len und nahm mit vier Jahren Klavierunterricht, seinen ersten Song schrieb er mit sechs Jahren. Im März 2003 vereinte er mehrere Sänger und Musiker um die Band “DivinePURPOSE“ zu grün- den. Während seinem ersten Jahr in Berklee war Rashad der studentische Leiter von Berklees Gos-pel Choir. 2006 nah-men Rashad und New Vision ihr er-stes Live-Album in der Salem Baptist Church in Omaha, NE auf.

Das Jazzaar Festival – live auf der ganzen Welt.

Schnell. Drahtlos. Sicher.

wireless & internet

Tel. 0848 616 616 www.immensys.ch | Ein Unternehmen der IBB-Gruppe

Com

et P

hoto

shop

ping

Wir forschen für die sichere Entsorgung radioaktiver Abfälle – Besuchen Sie uns im Felslabor und schauen Sie uns über die Schulter

Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle

Hardstrasse 735430 Wettingen

Tel 056 437 11 11 www.nagra.ch

Etienne Stadwijk (A.T.N.), A.T.N. wurde in den Niederlanden geboren und wuchs in einer musikalischen Familie auf. Während seinen Teenagerjahren zügelt seine Familie nach Suriam in Süd-amerika, dem Heimatort seiner beiden Eltern. Mittlerweile ein ge-reifter Pianist, wurde er zum neuen heiss begehrten Keyboader in der Szene von Paramaribo. Im Alter von 20 Jahren ging A.T.N nach Boston um am Berklee Col-lege of Music Contemporary Ar-ranging zu studieren. Nach dem Studium arbeitet er für kurze Zeit in der Umgebung von Boston bevor er endgültig nach New York zog. Er teilt seine Zeit auf in Konzerte, Studioarbeit und dem Produzieren von Alben. In den vergangenen 10 Jahren arbeitete er in den Bands von Kenny Garrett, Richard Bona, Harry Belafonte, Maxwell, Patty Labelle, Paul Simon, und Marcus Miller, um nur einige zu nennen.

Oliver Serigba stammt von der Elfenbeinküste und ga-stiert bereits zum zweiten Mal am Jazzaar Festival. Der emi-grierte Perkussionist lebt heute mit seiner Familie in Paris und erfreut sich einer regen Kon-zerttätigkeit

Dana Hawkins wurde 1985 in Baltimore geboren. Dana begann mit dem Schlagzeugspiel im Alter von zwei Jahren. Einige Jahre später bereits kaufte der Vater dem Sohn ein professionelles Drumset. In der Highschool war Hawkins sehr engagiert in den Kirchenbands. Nach seinem Highschool Abschluss studierte Dana Film Scoring am Berklee College of Music. Unmittelbar nach dem Studium begann Dana Tourneen mit MeShell Ndegeocel-lo, Matt Garrison, Stanley Clarke, Peter Bernstein, Talib Kwali, Gym Class Heroes, Adam Rodgers, Dr. Lonnie Smith, Jeremy Pelt, Esperanza Spalding, Marcus Strickland, Jacque Schwartz-Bart, Ada Rovatti und vielen anderen Stars.

Das Jazzaar Festival – live auf der ganzen Welt.

Schnell. Drahtlos. Sicher.

wireless & internet

Tel. 0848 616 616 www.immensys.ch | Ein Unternehmen der IBB-Gruppe

Com

et P

hoto

shop

ping

Wir forschen für die sichere Entsorgung radioaktiver Abfälle – Besuchen Sie uns im Felslabor und schauen Sie uns über die Schulter

Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle

Hardstrasse 735430 Wettingen

Tel 056 437 11 11 www.nagra.ch

Max Helfenstein- absolvierte das Konservatorium in Zürich und war anschliessend 1976 bis 1986 Mitglied der Radio DRS Bigband (Schweizer Radio). Er spielte mit dem Tonhalleorchester unter anderm in der Carnegie Hall, Ken-nedy- Center und in der Queens University USA. Max spielte unter anderem mit Toots Thielemanns, Sal Nistico, Jiggs Wigham, Tony Scott, Tusco Gojkovic, Georges Gruntz, Franco Ambrossetti, Cissi Houston, Rai Coniff, Bill Hollman, Lennart Axelsson, Andreas Ha-derer, Americo Belotto, Horst Fi-scher, Larry Mc Guirre, und vielen mehr.

Kai Eckhardt ist ein deutscher Jazz- und Fusionmusiker. Eckhardt entdeckte erst mit 15 Jahren den E-Bass. Er stu- dierte von 1983 bis 1987 am Berklee College of Music, das ihm nach Ab- schluss seines Studiums einen Lehrauf-trag erteilte. Während des Studiums trat er bereits mit Bob Moses, Tiger Okoshi und Torsten de Winkel auf. Er spielte ferner mit Alphonse Mouzon, Randy Bre-cker und Stanley Clarke. 1988 holte ihn John McLaughlin in sein Trio mit Trilok Gurtu, mit dem er auf internationale Tour ging und zwei Alben einspielte. Anschlies-send war er in den Bands von Billy Cob-ham und Mike Mainieris “Steps Ahead“.

Vernon Ice Black verbrachte die meisten seiner letzten 20 Jahre mit Tourneen, Aufnahmen und Film Tracks, mit Musik-Legenden wie Stevie Wonder, Herbie Hancock, Whitney Houston, Aretha Franklin, Chakka Kahn und Lionel Richie. In jüngster Zeit arbei-tete er mit zeitgenössischen Künstlern zusammen, unter anderen Ashanti, Mariah Carey, India Aire, Busta Rhymes und Ce-line Dion. Seine Arbeit kann in Filmen wie “The Bodyguard“, “License To Kill“ und “Bever-ly Hills Cop II“, bewundert werden. Er arbeitete mit den Spice Girls und als Kompo-nist bei Regina Belle und Phillip Bailey.

Wir danken der Stadt Aaraufür Ihre Unterstützung

TICKET - PREISE 2013Jazzaar Festival

Kultur und Kongresshaus AarauSaal 1

Donnerstag, 18. April 2013, 20.00 UhrClub Night

The Brecker Brothers Band Reunion

Clubbestuhlung:Kat. I CHF 45 / Kat. II CHF 30 / Kat. III CHF 15

Jugendliche/Studenten/az Bonus: Kat. I CHF 20 / Kat. II CHF 15 / Kat. III CHF 10AHV/IV: Kat. I CHF 20 / Kat. II CHF 15 / Kat. III CHF 10

Freitag, 19. April 2013, 20.00 UhrSome Skunk Funk

Swiss Youth Jazz Orchestra directed by Pepe Lienhard

Konzertbestuhlung:Kat. I CHF 70 / Kat. II CHF 50 / Kat. III CHF 30

Jugendliche/Studenten/az Bonus: Kat. I CHF 35 / Kat. II CHF 25 / Kat. III CHF 15AHV/IV: Kat. I CHF 35 / Kat. II CHF 25 / Kat. III CHF 15

Samstag, 20. April 2013, 20.00 UhrAfrican Gospel Night

Swiss Youth World Music Ensemble directed by Fritz Renold

Konzertbestuhlung:Kat. I CHF 70 / Kat. II CHF 50 / Kat. III CHF 30

Jugendliche/Studenten/az Bonus: Kat. I CHF 35 / Kat. II CHF 25 / Kat. III CHF 15AHV/IV: Kat. I CHF 35 / Kat. II CHF 25 / Kat. III CHF 15

VORANZEIGE:

22. Jazzaar Festival 2014: 6. – 12. April 2014

Vorverkauf: Starticket CallCenter: 0900 325 325

(CHF 1.19/Min. ab Festnetz) www.starticket.ch

dankt dem Regierungsrat des Kantons

Aargau