Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page1

Vous propose

ses Pizzas au Feu de Bois

� 05 59 64 44 742, Square A. Mora - 40220 TARNOS

L’OCEANETABAC - PRESSE

Centre Commercial Carrefour

4220 TARNOS

Tél. 05 59 64 17 34

Rejoignez-vous sur facebook

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page2

3

Le Mot du Pré sident

Chères Boucalaises, Chers Boucalais,

Voici les beaux jours qui reviennent, ainsi que nostraditionnelles fêtes. Que serait le Boucau sans sespetites festivités ?

Et bien nous voici aujourd’hui pour une nouvelleédition des fêtes 2014, avec toutefois pas mal de changements, comme vous pourrez le constater dans ceprogramme.

Tout d’abord le lieu. Dorénavant, les attractionsforaines se situeront au square Max Dormoy (l’Apollo) etrue rené Duvert. Vous trouverez le bal et le bar devantl’entrée de la salle Paul Vaillant Couturier.

Vous verrez également que ces fêtes ont été raccourcies. Elles passent à 5 jours au lieu de 8 commeprécédemment. Elles auront donc lieu du 4 au 9 juin et leMardi 10 juin aura lieu la soirée théâtre qui vous est pré-sentée habituellement le vendredi.

Malgré tous ces changements indépendants de notre volonté, sachez que le Comité a pris beaucoup deplaisir à préparer ces fêtes. Nous espérons que vous par-tagerez ce plaisir et que vous viendrez nombreux encorecette année.

Je voudrais remercier les membres du Comité desFêtes, les bénévoles et tout particulièrement l’imprimerieMaubec qui œuvrent toute l’année pour que nos festivitéssoient réussies et que vous puissiez vous amuser.

Bonnes fêtes à tous.

Raymond Garcia

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page3

4

22

Nettoyage

mmNettoyage

� Tous travaux de nettoyage(entreprise et particuliers)

� Remises en état après sinistres ou travaux

� Nettoyage anti-graffitis� Evacuation d‘encombrants� Nettoyage anti-acariens des moquettes� Vitrerie

9, chemin de la HumèreZI St-Etienne - 64100 Bayonne

Tél. 05 59 74 78 35 - Fax 05 59 64 07 88

Stéphane MATARESEDirecteur commercial06 20 88 06 43

BOUTIQUE

DANIELLE VERGEZ

FleuristeDécoratrice

Av. Julian-Grimau - Place de la Résistance40220 TARNOS

Tél./Fax 05 59 64 66 36Commandez par téléphone Réglez par CB

INTERFLORA

CHARPENTE - COUVERTURENETTOYAGE DES TUILES

Jean Noël DAMESTOYJean Noël DAMESTOY

44, rue Camille Delvaille St-Bernard

64340 BOUCAU - Tél. 06 65 52 50 75

PHARMACIES BOUCALAISES

Bernard RIPOLLLa Gargale

Avenue Charles de Gaulle64340 BOUCAU

Tél. 05 59 64 86 63

Olivier MONESTELPharmacie de la Cale. 6, place Pierre-Sémard

64340 BOUCAUTél. 05 59 64 64 77Fax 05 59 64 93 03

64 2 01348 6

M.P. BASILEPharmacie du Progrès2, place du Colonel-Fabien

64340 BOUCAU Tél 05 59 64 65 28Fax 05 59 64 58 43

64 2 01322 1

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page4

Mercredi 4 juin 2014

10 h 30 JOURNEE DES ENFANTS

SPECTACLE DE L’ECOLE DE CIRQUEdu Centre Culturel. Salle Paul Vaillant Couturier.

11 h 30 PIQUE NIQUE MAC DO pour tousAu square Max Dormoy

3 euros sur inscription uniquement au Centre social

« Dou Boucaou » (Centre de Loisirs).

14 h 00 ATTRACTIONS FORAINESJusqu’à 15 h 00, l’accès aux manèges sera facilité pour les

enfants handicapés, ceci grâce à l’aimable collaboration

des forains que nous remercions chaleureusement.

15 h 30 Après midi récréatif pour les enfantsSalle Paul Vaillant Couturier,

organisé par le Centre Social « Dou Boucaou ».

5

Elle Coif’ l’homCoiffure Masculine

Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi de 8 h. 30 à 18 h.Samedi de 8 h. à 17 h.

48, allées Marines - 64100 BAYONNE

Tél. 05 59 59 80 80

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page5

6

I N S T I T U T

4, rue Paul Biremont64340 Boucau06 84 24 27 71

www.effet-beauté.com

PNEUSFREINS

BATTERIEVIDANGE

GÉOMÉTRIEECHAPPEMENTAMORTISSEURS

DÉPANNAGE A DOMICILE

Laure Daramy

Esthéticienne diplômée d’état

Soins corps et soins visageEpilations

Beauté de l’ongle

Carrosserie - PeintureClimatisation - Spécialiste VitrageEntretien Mécanique MultiMarques

5, avenue Louis de FoixZ.A. du Bazé - 64340 BOUCAU HORAIRES D’OUVERTURETél. 05 59 64 98 78 Lundi au vendrediFax 05 59 64 69 32 8h-12h et 14h-18hauto.du.baze@wanadoo.fr Fermé le samedi

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page6

7

Vendredi 6 juin 2014

20 h 30 ATTRACTIONS

FORAINES

22 h 00 Soirée avec PTAH DJ’S(boucautech 2014 remember).

Jusqu’à 2 h du matin

08 h 00 Marché plateau de la Mairie

à 12 h 00 Café offert par le Comité des fêtes

14 h 00 ATTRACTIONS

FORAINES

17 h 00 CORSO FLEURIArrivée dans les fêtes

aux alentours de 18 h.

20 h 00 MOULES FRITES avec le verre de bière : 7 €

Suivi du BAL

avec la « PITCHOURY »jusqu’à 2 h du matin

23 h 30 FEU D’ARTIFICE

Samedi 7 juin 2014

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page7

8

Comptabilité - Gestion - Audit - Informatique

Droit Social - Droit Fiscal - Droit des Soiétés

Commerçants - Artisans - Professions Libérales

SARL - SA - SAS - SNC - SCI Associations

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page8

9

Dimanche 8 juin 2014

08 h 00 Vide Grenier parking du Leader Price (anciennement

Mutant) et rue René Duvert.

Emplacement gratuit (limité

à 2 m. par exposant) règle-

ment et inscriptions au

Comité des fêtes ou au

05 59 74 56 64.

Arrivée des exposants à par-

tir de 7 h 30 (Places limi-

tées).

Possibilité de restauration sur place (paëlla sur réserva-

tion voir ci-dessous).

10 h 30 Messe solennelle des fêtes avec la Boucalaise

12 h 30 RECEPTION PUBLIQUE de la Municipalité

Salle Paul Vaillant Couturier, animée par la Boucalaise

13 h 30 REPAS du comité avec animation (PTAH DJ’S - années 80). Paëlla maison, dessert, vin,

café : 10 € (sur réservation à l’aide du coupon ci-joint).

Renseignements au

05 59 74 56 64 trans-

fert d’appel assez

long veuillez patien-

ter. Sinon laisser un

message avec vos

coordonnées nous vous

rappellerons.

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page9

CONSTRUCTION DE CAVEAUXET MONUMENTS

TRAVAUX DE CIMETIEREARTICLES FUNERAIRES

Rue Lucie Aubrac - 64340 BOUCAU

Tél. 05 59 64 71 25

Des milliers d’appareils disponibles

Zone Industrielle - TARNOSTél. 05 59 64 65 74

10

L’ami Pêcheur

14, Av. Camille Delvaille- 64100 BAYONNE

Tél. 05 59 55 18 02

Ouvert du lundi au samediPlat du jour, formules rapides et menus VRP le midi en semaine

Billard et nombreux jeux à dispositionAccès internet gratuit

Esplanade de la Cale - 64340 Boucau05 59 64 70 88

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page10

11

Dimanche 8 juin 2014

14 h 00 ATTRACTIONS

FORAINES

16 h 30 FORCE BASQUEsalle P. V. Couturier

20 h 00 COCHON DE LAIT,dessert, vin, café : 12 €

Menu enfant steak hâché-frites-

dessert : 6 €

(Sur réservation à l’aide du coupon ci-

joint jusqu’au 26 mai). Renseigne-

ments au 05 59 74 56 64 transfert

d’appel assez long veuillez patien-

ter. Sinon laisser un message avec vos coor-

données nous vous rappellerons.

22 h 00 BAL avec

la « PITCHOURY »Jusqu’à 2 h du matin

Le comité des fêtes privilégie tout au long de l'année les commerçants et artisans que vous trouverez dans cette plaquette.

Faites-en de même, ils contribuent pour une part importante au budget deces fêtes. Nous les remercions de leur participation et de leur fidélité.

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page11

12

Zone industrielle - 40220 Tarnos - Tél. 05 59 64 68 49

LucienLassalle & Fils GLACES - PRODUITS SURGELÉS

Ventes - Livraisons aux particulierset aux professionnels

S.A.NECOBAS

�

Z.I. Saint-Etienne

31, Chemin

de la Humère

64100 BAYONNE

Tél. 05 59 55 66 77

Fax 05 59 50 15 41

Vente de Produits d’entretien et de consommables d’hygiènepour particulierset professionnels

9, chemin de la Humère - Z.I. St-Etienne 64100 BAYONNE

Tél. 05 59 74 78 35 - Fax 05 59 64 07 48

BOUCHERIEDE L’OCÉAN

CHARCUTIERTRAITEUR

05 59 64 90 25

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page12

13

Lundi 9 juin 2014

11 h 00 FETE DE LA MER animée par la Boucalaise et les

« Chœurs des marins de la base

navale de l’Adour »

organisée par l’Amicale de la Cale

Jeté de Gerbe

Réception des autorités

et des drapeaux.

Apéritif offert par la Mairie.

Concours de bateaux décorés avec remise de prix.

Boulangerie Pâtisserie

BOURDETTE

Rue Georges Lassalle 64340 BOUCAU

Tél./Fax 05 59 64 66 64

OUVERT LE DIMANCHE MATINLivraison à domicile

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page13

14

TRAITEUR

LE PONT

SAINT BERNARD

99, rue Raoul Bramarie - 64340 BOUCAU

Tél. 05 59 64 70 83

Michel SALUDASAgrément CUISINE CENTRALE

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page14

15

12 h 30 REPAS DU COMITE à la cale

MECHOUI, fromage, dessert, vin, café : 16 €

Menu enfant : lomos/frites/dessert : 6 €

(Sur réservation à l’aide du coupon ci-joint jusqu’au 26 mai).

Renseignements au 05 59 74 56 64 transfert d’appel assez

long veuillez patienter. Sinon laissez un message avec vos

coordonnées nous vous rappellerons.

14 h 00 ATTRACTIONS FORAINES

17 h 00 CORSO

FLEURIArrivée

dans les fêtes

aux alentours

de 18 h 00.

Lundi 9 juin 2014

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page15

16

Coiffure Coiffure à domicileà domicile

Hommes Femmes Enfants

Bernadette Suberchicot

05 59 64 06 33Téléphoner pour rendez-vous

le soir ou sur répondeur

42, avenue Julian Grimau - Résidence Atlantique 40220 TARNOS

Spécialités Marocainessur place et à emporter

Salades Marocaines, Briouates,Pastillas, Couscous, Tajines,

Grillades, Pâtisseries Marocaines

4, ter Av. J. Duclos - RN10 - 40220 TARNOS - Tél. 05 59 64 21 04

MARIAGESANNIVERSAIRES

REPAS DE GROUPESContactez-nous !

Ouvert du jeudi au lundi inclusde 12 h à 14 h et de 19 h. 30 à 22 h 15

BOUCHERIECHARCUTERIETRAITEURCONSERVES

OUVERTdu mardi au dimanche

et jours fériés

4, place P. Semard - 64340 BOUCAU

Tél./Fax 05 59 64 69 87

TABAC - PRESSE

LOTO - PMU

SNC “LA GARGALE”

14, Av. Charles de Gaulle

64340 BOUCAU

Tél. 05 59 64 65 92

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page16

17

Comité des fêtesRue Lucie Aubrac

Permanence tous les vendredis de 18 h 30 à 20 h 00 Tél. 05 59 74 56 64

Laissez un message, nous vous rappelleronscomite-fetes-boucau@hotmail.fr

Le Comité des Fêtes se réserve le droit de modifier tout ou une partie de ce programme.

Par temps de pluie les attractions seront maintenues dans la mesure du possible

et tous les repas auront lieu dans la salle Paul Vaillant Couturier.

Le Comité des Fêtes décline toute responsabilité en cas d’accident pendant les festivités.

20 h 30 SOIREE THEATRE proposée par l’ACATT

Mardi 10 juin 2014

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page17

Boulevard Jacques Duclos40220 TARNOSTél. 05 59 64 22 64Fax 05 59 64 18 12Email : imp.maubec@wanadoo.fr

PRIMERIEMAUBECI

4, Boulevard Jacques Duclos - 40220 TARNOSTél. 05 59 64 22 64 - Fax 05 59 64 18 12

Email : imp.maubec@wanadoo.fr - Site : www.imp-maubec.com

La sécuritéd’un expert

GARAGEPASCAL DEVAUX

ANCIENNEMENT GARAGE BIBERCO

RÉPARATIONS TOUTES MARQUESDIAGNOSTICS

Pièces techniques et accessoires (vente)PNEUS - BATTERIES - VIDANGES

A PRIX DISCOUNT

1345, Route des Barthes - 40220 TARNOS

Tél. 05 59 63 18 85

Impression Offset et Numérique

18

Tél./Fax 05 59 64 95 78

Spécialités vietnamiennesPlats à emporter : - 10 %Ouvert tous les jourssauf le mercredi

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page18

Place des Corsaires64500 ST JEAN DE LUZTél. 05 59 26 03 95Fax 05 59 51 12 26

2, place du Réduit64100 BAYONNETél. 05 59 59 11 20Fax 05 59 59 67 40

1, avenue d’Espagne64600 ANGLETTél. 05 59 52 61 98Fax 05 59 52 61 99

Avenue des Allées64700 HENDAYETél. 05 59 48 05 12Fax 05 59 20 92 84

23 bis Avenue Foch64200 BIARRITZTél. 05 59 24 14 14Fax 05 59 24 06 07

3, avenue

du Capitaine

Resplandy

64100 BAYONNE

Téléphone

05 59 59 02 05

06 69 45 85 75www.garage-sebauto.com

Entretien et réparation toutes marquesVENTE - ACHAT - REPRISE - FINANCEMENT 05 59 64 97 88

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page19

Imp. Maubec - Tarnos

TOUJOURS UNE RAISON DE PRÉFÉRER

INTERMARCHÉ

BOUCAU - Rue Jean MoulinTél. 05 59 64 91 20

HORAIRES LUNDI AU JEUDI9 h - 12 h 15 / 15 h - 19 h 15

VENDREDI et SAMEDINON STOP de 9 h à 19 h 30

OUVERT LE DIMANCHE MATIN9 h à 12 h.

TOMBOLA DU COMITÉTirage le dimanche 8 juin 2014

Salle Paul Vaillant Couturier

Billet à découper et à déposer dans l’urne située à la buvette du Comité

Nom …………………………………………… Prénom …………………………………

N° Téléphone ………………………………

Nombreux lots offerts par INTERMARCHÉ

�

NOUVEAU

LE DRIVE

> Saisissez votre code postalpour sélectionner le magasinle plus proche de chez vous.

> Passez votre commande> Choisissez votre créneau horairede retrait

> Passez à l’accueil du magasindans le créneau horaire choisiet réglez le montant

> Repartez sans attenteen caisse avec vos courses.

(1) Hors offres promotionnelles et frais de service.(2) Dans les magasins équipés d’un rayon frais à la coupe

Fetes de Boucau 2014_Fetes de Boucau 2014 08/04/14 12:08 Page20