32
! $ # & " # & % autumn 2012.10 74 15< SISIA ;AWIWH http : //www.sisia.or.jp/ f{8hm;x½ad !!$ ;MDLE>S"K (&') dr¤ !!& n f¥p}$²8m% !!' $nu« '+  f~ªhm·a%:` !! #% £hme±m $y¼¦9¨2³:z36%X ¹m¶o¾À¨§ =6A9DB: 5@ >8 !! #& MDLEx½a !! #) CEIQk®a g©² ¯ (* ¬+s#¯ (* ¬-s !! $" l[t®a (* ¬§ita² !! $$ MDLE®a\-tUP"J !! $% ¢Z¿pm !IT gºq^_LGJV"@7 IT »gº;¢¢v=! 4;* !! $& ¡ ', cFRSI?BTNAWOd !! $( ;EJUEb´ 7<6=.(%/1,$!'24 E? C; !! $) a]hmµ¸ AGS ')*0"+-#&3!7<6= !! %" !! %# a]hm©z !! %$ °wj!°Y] !! %$

サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������

a u t u m n

2 0 1 2 . 1 0

74

����� SISIA�� ��

http : //www.sisia.or.jp/

������������ ���

����� !"#$%&'(��)* ���

+,-�./01234���5 ���

2+,67'8-�9:��;<�5=>? ����

@A��BCDEFGH�

2IJKLMNO=PQR5S TU�VWXYZM[\������� �� ����

��� ��� ����

] ^_`a� bc4def%gh8ijef%ghki ���

lmnoa�%gh\pqno�4d ����

��� a�rsnotu#v ����

wxy/H�

�ITbz{|}~��v�#��IT�bzw�w����� �g ����

�'����" ��������� ���

� vt ��� �������������� �� �� ����

������AGS��� !"#$%&� ��� ���

�H4d ����

����cP ����

������� � ����

Page 2: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������������� ���������������������� !"#$%���&��'()�*�������'()��+�,�!-.��/��01�2!34%���& �)5��2�������6�734%�����5��2�7)89��:�;�<�=

:�>?@A��B���C�89D�E��F����G>H���I�5�JKLMNMO>/�������PQ�RS�TUV�W���&����� �MXYM7)�!J'�"Z[�#7/���!$(%���&5��2�)�\]Y^O\ X_`abc�

AGS`dbc�e��<��f%���gh�<i�"�����&f%��'()�&'Cj(�k)7lmn�S*+o��p,�-qrs�RS�.��t�n�Sp,>/"um�v���J30�1umw2>?xS���W���&34E����'()�5��>yv���zLM{|}�<m~�6�J~�o��1uma7>���/��01�2�<m�0������m<�?xS�W���&8S���9$%��������������(����J���:;�RS� PR���<��M�����(%��=>H���01�2�G����&01�2��>>�������u&

��������� �� ��������� ���� �?@�AB�<m\ X_�C��RS���D)ECJ�C�1��F%�Sm&ECJ�C)\ X_!��@�G���������5�(���&J Z>��¡¢+��H£��Sm&�I�D)�J ¤J��K�#7�CLM¥¦�§�i�Sm&¨N��D+��?S�)�©4%����>ªpu%«OP>Q(%�IT�q¬RS�­¥!li�&�'��t%'()�T®S�¯|7U�>1��°�<��±²>V³u%«�W´X��m'�S�µY��Z![>&¶.)��i�SmO·¸¹¬Rº�Z7l���»J¼M�^�>\¢]½���A7�¾¿!À>[>���Sm'ÁÂMÃ7W�S�S��S&t%'(� IT�q)Ä�<���Å![>&ÆLz·Çz)#C>)ºv���È]\É�"�!/���v���ÆLz·_!Avm�S���7)^Ê_&\ X_�a��*��VË!7Wm�Å!Ev(%m�v�Evm�Å�®`}�<�I�,Ì)n�¢�i�Sm&� ����������������� ���� ��(��ÍÎ�>ab&c£���o�um�v�de&)^f&~�o�)�p,7)ÏA�S�S&� SE�HgÐÑÒ¤�Ó�£4�����Î�`�RS���h`>ÔÕ&~�o�)���~�6��i¥�£4��¶Ö×j��3¢&

��������� �� � !"#$%&�'��()*+, ���� ��Ø'(0Ùk�>3i�Sm!�#7)Î�Ø&:�Ú�'(Û�)ÜÁÝ >3S�SPI

��������� ���������� ���������� �-�./0�����1�-234

567.�8�9�:� 5;7.�:���<9�=�>�<[email protected]

-�./0�����1�-234567.�8�9�:� 5;7.�:���<9�=�>�<

[email protected]

Þf%��ghß

Þ89��: ;�<�t:�ß

� vol�74

Page 3: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������������� ��������� ������������������������� ���!"#$��%&'(� �)��*!+)(,�����-.�/0 �1 ��2��3!��4&56����

� ���������� ����������������� "� 78�+)(���9. :!78(��8 ��;�-��<��=>:?(@�A!B�CDEF�GHI�JK.��;LM�-.�� ��;���N9 �8A -� ���;�. ��O :@A!PQ � �AP(;�-��<��R�:�S��T&UVW6XY���Z.�

� ���������� !"#�$%�����&'()����� *+,-�.� ��[ ;/0� 9;!!�\]6^6_�"K�`a���-.�OB;�b��-.#G/0�$c�

� %�9&d';ef�-.��g�h�i����&d';ef�-@-���(����-.j�)�$c9.�

/0123�$24��2 526789:

kl�T�mU6C*+�n o, �pqr-.st/uv*+n 01 2(pqw0(� x1 3456(� tyz{�|� }7 8~�9����<(� :�1;�<��(� => ?!�, }@�A�BC*+�n �. DEF�w�(� �, GHF���(� IJ 2�F�K�(� x1 ��L�(� �s 6��Mw��N�<*+�n �, :O!�P Q�Mw��*+�n RS T�Mw0(� �� �9���(� �K�Uz{�|� VU ��HW(� V> �8� OA�(� XM ��!.Y ���k� ¡i ,Z ¢[�kh£T&UVW6XY�¤ \¥ ]^

AGS�_. ��!`¦ aO§s 8b

AGSX�E¨k©B�ªD6� �U c�

«¬_��=> de!Rfbg<hi jI

�­¡i^6_� kU ®!AZ ¢l�¯:X�E¨°±6¨ m 9nX�E¨²k5³�¤� ´¦ :µ!´1ob¶�·l|¡_ ¸Z ¹�p�BC� º� H!»y qr�E�6²k�²X6 _¼¦a½�¾¿�©k�©T&UVW6XY�¤ Xf À�ÁX�E¨� st ur��FE_Âì6� => 2v|X°F¡_X�E¨� wÄ År!�s �x�°ÆT&UVW6XY� »�¹Ç�yÈ"«°²É6²«¨� (ÊË0Ì ziÍb<�°Æ&¡_pq 1A {!Î| d�¯1K<W�h�� ÏM£¾<&Ð�^� }~ 6ÑÒÓÔbÕpqrBCh6Ö�×0�Ø Ù� �!�1 ��

Ú�n�Û Ú=>j��ØRÛ Ú/0�Û

Ú=>�ØR Ü� '���Ý�Þ�ØßØÛ

�vol�74

Page 4: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������������� ������������

����������������� !�"#�$��%�&'(�)* +,-�.$���/01�2����34-�56�7849��������:���;�<=��>��?�@>��A

�:���;�<=��>��?�B>��A���CD.E�F��� ;GHICD.EJ�KL���@��<�2��������M B���%�!�N��" �OP���#� ������������������� !"#�$%&�'()*+,-)*�./�0�12�GHI��� !.Q$RST%U.���&'

�V���WX.����YZ[9("D\�)*�+']^��_&'�V��Y�5CUE49

�34�5�`2 � M >a�@�����bB�B�%`6 � c ">�P@d�c;�ef�S:ghi,<`jk -c">@�c;�ef�S:ghi,<`jk -lm>aPd�@.n;�ef�S:ghi

,<�6789�:�����YZo�578��/p0q��eM

!r12!sstu�3v�&4���� !.("D�wST�aP���5�6x-yz7+{!�D.|}E!.9�7;8�<=�>?@AB�0�12�~8�_�9��:����������� DX.�;<\�)*��/��_������=�D!�p����>?�@A4- �+�����&/1���7��3!E49�CD)EFGAH�`\�B������b������57�/0�����Q�p������F���59

\�B���&/1��CuE49

��������� �������

��������� �������

��������� �������

���:���@D!.$�E0F���GH�@ ¡�n¢�£¤g¥¦�+,u§Y�g¥�¨!DI©+JK!ryuE49!S!��EªDL«�.¬�­�7$��®8�¯.°��g±N��D}²u�³´r �+MN!$µr�$uE¶·9O+�3�}+ �+juP¸¹QYº¬TUrDE49\�R«�g¥@���»!rS¼7�GHI��GHI\�R«½¾�I/lT�Q$­ ¿e��w�Àx."DU#+y´-Á���ÂÃ1'Ä����O�,uV��e!rÅuE!.9������:�a��O�+�eCU.Á�������� ����Ä�"#�$jk�WN_���ÆX�6�7�ÇÈ7�ÉÊ��.$���/01��2��� !r�e4-YQ$p0M ��56�7 $u�GHI/_ËZ�I�a�@�����YZ[!B�B�%��5�E.Á\�B�Ä !r$[���0�����QYÅ]!����v-�aPÌd�#Y!�N!E!.9Í�\�������:�I�J�<=�KL�MNOPQ���eD.!E49S¼7��#Î]®B� � !r��,uRST ITUVWXYZ=?H[�\]^�-°Ï�

�#��+^!7Ð$g±ÑÒÎ8�ÓXrD-Ó_�6^���6^7$­ÁÑÒ�QÄ_����`aÔ�ITÕ�Ö×��Ø$­�bcÙPd ¼�!ÁITÎeg±ÑÒÄ+Q4->?¿f�CuÚÛ�$ ÛÜg��»!ryuE497Ý���Þ7�{Å]yßDD.!E49

� vol�74

Page 5: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

������������� �������������������������� !��"���#��$�%��& ��%'��"��()*+����,�-.�/�01��23�45678�9:����;<�+=>

?�@ABC��DEFGHI45678�J���K=:LM7N�.��(O0)+=>

��������� � !��� !���PQRS��RTS- !�

U�V�FI��W�� !�U�V�FI��W��X !YZE[\�X���[\� !�]�^_���]�^_�%`]�^_�a ]�^_�����Rb- !YZE��cdPQb!��"�#ef�23PQW���Rb-gh�#ef�PQRS��Rb-$ ���PQi7j���Rb-k%���lmJn��Rb-"���PQi7j���Rb-&��#ef�PQi7j���Rb-�#�#ef�PQRS��B).*��'(Jn����cd��op�cd��q�()*+���)-#ef�r*s+Jnp�l,��)-t-uvwuxyz{�lmJn !y�|.lmi7j��/0}~^1R_()*+l2��3S!4�U�V�FI��W�� !���������� !�������� !�#ef�!5#��� !cd

�6�� !�c�zW��7/�8()*+9q� !�8S���cd�8S()*+9q���!�/����8S()*+9q�/0cd�8S()*+lq��GV7�LFGHI�Lp�9q�NHK()*+:;q�</�8S()*+lq�=>�8�#0S()*+lq

������������?��/��B��+�0C���0�Y+=.���@�5����IT������7��7���0���������+=>� UW�������7� IT������7��7¡�)¢A£��+=>��¤¥� ITM7¦�C§B.¨O©��7Bª«�0)*¬�+=>­��7CB��®7¯�°���±����f�.²³ PR�D:´¢B�+=>

µE¶��7�"5���EA· IT¸�B´:c����¡���4B�*��7·¨:?���¹���+=>ºW�)»���f�¼C½7��¾¿�+=>ÀW�Á<� ITi°�¡�ÃÄ�u��@�¨:��4·ÅÆ�+=>

���� !"�Ç��FGHI���°ÈÉ�Å\Ê���Fq !�()*+�GËÌÍ HÎÏÎÐ�Ñ5Ò��ÓF�ÉF� !���PQRSCT E LÔÉÕÖÎ×ÕÏÎÕÉÖ×F A XÔÉÕÖÎ×ÕÐÎ�ÈÖ×E-mailÔ[email protected]

#$%&'(����)*+http : //bizmatch.saitama-j.or. jp/about/index.htmlØ�Ù�ÚÛÜIÝ�CÉÞÈÉ/+·B�ß))*�+=>

�vol�74

Page 6: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������� � ����� �� ��

�������������������� �������������������

������������������ !"��#$��%��&'((( )*+&,)���-��%��&'((( )��.#$��/� !"��0�1234�%��5,)*6�78�95((:*6;��<�==>?@A#$��BC"

�������� !"#�$%&'()*+,-./����012

3�45678"�9:�;<=> ?DEFG2HIJ2FK2L2MNOPEQ2I#RSTUJV4I#$STUJV4#$��7DEFG2H�WXYZA[�\]�^_6`abc \de]"

@���A"BCDEFGH�9:�JISA fghie]"j0�1234k��lm��n�o!p�

��qrps]��tu"��v\��ABns���w\�xcp%yv\z{] |s]}�.�~��IT���de���"���\��tue]��xcp%��pr��7}����STUV�� y�!�\�nh�"��

��N����0��4���������j0����o7 �B¡��¢£{|s¤ �7¥¦��¡ ��§!¨|�0��© ª�«�¬����7­� ®]e��|{|s¤��7�"#�&¡% (°&±%²( ³´i���µ$@7¶%�·¸¹º��»��¼½¦A¾�i{|s¤

IJ KL�� B M

²¿&&#  À &'m�Á( )*Â�+�0�� C"#$STUJV4�m,

²¿ ²# Ã- Ä'm :����jÅÆ!ÇÈ2ÉÊ\:Ë�Ì�Ío

¡¿&(# ./ 0Â�SÊÎÏÐ� ITPEÑÒ2��x1

¡¿ =# Ó23Ô'm ���ÕÒÖ�×£"

±¿¡# $Ø ÙÚ¦Û IT1234ÜÈÉÝQ���Þß ®]e

��NOPQ�R

��������������

� vol�74

Page 7: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������� ����������� ����� �

������������� ���������������������� !"#��$%���&�� !"#'(����)*+)�,�-./�01�2�34����5����6789:��;��<�=>���?3����@�AB ��

��� ��������C�DEFG�H���DIJ-�H�KLDM��N�?O-PQ4RS���TUP4�VWXDY>Z[\Q4�VWXDY>]���4^['?�4

������������ �!""#�_�X`a'?�4b��cd>P4��efg>b���h>P4b�i�d>P4b

��B$j��$j�VWXk�l��m�4 nZ[!34>'ojX G SE�g���X�&pqrstuvwG"#UP4'�xyz$�{\Z[��>$%�|}t'&'[~y4&

$%&'()�*��+,�(-�JISA���~y��4��D>Z��t����

�()�*�+�U�4�vw������34^[�,*UP4�-#UGX���0��./��UB4�0j>1E��2�3��./>4���5�^['UB4�67��[��y�I[E����;p�s��t��q'UB4���[-u�UP4n89:;��< :;m1��4^[�Z='>?�@¡�AB�0C�D¢�E��-�'>?�£¤�>BX¥U�G1B[�'UB4^[�¦@F§'UB4^[G'>?UP4&

./01�234 56(768+,�9:;<=>?@ABC=DEFG56(768+,�HDIJ8+,256(768+,�9:�AK

¨>aQ4��t©ªXZ�[G�«¬Z[�4ZG�H­>®�'PI>aQ 'J�¯X°3&x>«¬Z��:>����:>��[��B1±KL�3��Q4^['UB4Z��²�°3&LMN�*��OPQ%�³´�µ¶�·¸¹�MNTº'P4&�»O�?�¼��^½�'P4&�¾¿µ¶À�����`�P;4^['P°3)Á

RMN*��5S(76T��4Zz«>»Â�·34�D'QÃ���4&�RÄUPyÅ��4Z�GÆ�X����DSÇÈ'ÉÈ�ÊTb>U¶V'Ë��Ì�ÍT>WÎ�

�MNUÏX'�°�X�&x>4Z>YZ���°4&

UMN*���VWXY+G8C�*�Z[\]*�^THDI:8_`aAb�4�D> CEO-«¬Z> CEO�ÐÑ7y

��4&�x>+±��¬Z� CEO�Ò�y4^[�X4��4�D>ÓÔ Õ��«¬Z'[~y4^[����DS\]Ö×�DH­''�[^�°3&�kD�E34aQ �_¶�;�34aQ �]k>] �\Ø�@¡�`Ù�^>`Ù'ÚÛ~y4&��ÜÏ�4Z�abGÝX«¬Z�b1��4cG��:>aQ'd�c&Þ°��:>��'d�[<X~y°3&ne[f�U3&G�4P�NG

�MN*�HcBAdc:efC�f����aQ G�'�,�:G�^+a

�vol�74

Page 8: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

����������� ��������������������� ��� �!�"�!�#$%#������% &�'(�)��*+������,-.�%#/01�!#%#2345��*��% ��+�+6����� ����7 �!�8%#�*9�:;��3�*9�� *<�= *>�?*@AB�CD�EFGHIJ�!KL�������������� ����������

������������ !"#�$�%&M� �NO��/PQ@R�N�!@A��ST1���NU%#��VMEA�W��XA��Q@FYZ[�\]^Z[�NO�Q@R�_`�!#��F� �NO��/�Q@Ra�%#�VM�N���F/��b�c���V'�()��*+�#d��e##!Y� �fgh45��*+��ij,kl!.���m���noFpqrs�����H��#�*Nt�uO��vwq�swq�x�yD����NO�z{<|}rs���#�Q@���uOO~���}��w=���yD������*� �NO�yDE�!#��7 4��@AB�h����845��*��%���$��7��3���&��� ���������!#%#���8�����-���*p����qv����*����F���� x�����H�1�%#�*+�+6� PR�� F�4!#%#�7��������!�����7���55�����!"�#�*��� �¡$!¢£1��a¤21���¥¦�c£�?�1���¡#`$%#�*?B�+��Z§F¡#n�%#�7+�¨w=©�ª��*@Bk��«¬<v­wrs��n5�

�h�$��7?B0�%�*®£�H��¯��°!+�����.�%#�7KY.34n�%#�

,�����!"�-.%*@AB�±��>�A�O²��H�x�³h4� �c£�� ��&´'�c��*Z§��µ��¶#·(�j¸H�´'*¹£�Q�� ���³h4%#º��´'*� B»@�1���¼� �����*+�+6����.��½]F%��/���!"0123�45*+�+6�+¾¿^�����7+��À5��+��h�O54�3�H�������)�*Q@���chÁ��b�+�+6�� ��#]*ÂÃFÄÅ�� �+�+6�BJ�ÆÇ�+o��*�Nu���Èh�%É%A�B�±�c£5�� 4F½£%É%A��S�1���NÊ �����5n�@AB����,o� �`$�½]F%£ËÌ�ij,��ÍF�m���½]F%£5��� ��c5£Î3%#ËÌ�.���ÍF.��½]F%£5��*� �@�h� ���H������ �ÇÏÐ_ÑÏ�������

*%É%A�B��Ò]H�@ABÄkF�����½]F%£5��*BÓ�������3£5��� B��p����qv�ÔhÕFÖ­×�Øwrs���B�Ù#� �<��=�����3£5��ÚÛ<��w�±�p����qv�Ô£+�����������!#�ÜÝ����Ö­×��`$�½]F%��

67�������89:;<�5# 2=�>#?<%&*l�+��¼h%#BF+�����!Þ�ßÒ�

66�@� ��A�();B�CD�EF�GH�;IJK<�5# 2=�>JK#?<%&

6L�MNOP��������������43%2�;#?<%&

� vol�74

Page 9: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

IT������� ����� �

���� ��������������� ���������������� ����������� !"�#$%&'��(�����#$%��)��*+,�-. �����/�0%

1����� IT�23���45�6�7IT*89:���; <�=>?@>A��B���@>�CD-EF-EF IT�2#��GH�I�GHJKF�"�>0�/$%&'����LFMN��D7OPQ�R8<#$%-E0>S>�#$%��;D�THU�����2-VW�SX�� -I�Y�/$%7�2�&Z<���[Q\�]�^�_�`�a)8bc�_�`dMIT����?-��e��fg$J��LFMN>/hM%�i��C�j�#���0X��ke��*89:�����0X�/$%�����lH0mn�oE?>/$%�i��CDe�;F�?�mn-oE?>/$%@>pqrs�W�t�?���?iuG>%���@>��Dv�wx�y?��W�-E?� �xrE?!"���i�e�;D#/HJKF�"�>0�/$%

���������������� !"#$�z$ IT�2#��$J0{�%&uF|}HJ

&~�=>?� ����45�-F���?�0>F|>/$%MESSAGE%&'��()*+,�� IBM��-�C���0>F|E0D�m��-S>��'��7Business Model<D��#�S>��*89:���(�)D�i���#�SrE0%�r���� IBM�*g��.�+-',�00{�|>-E?���0%MESSAGE%-'��./0123)4#$56��7849#$:0; ���� �4�#�.-�.-/�����0��/�0D�Np�r1����+'$J�Dt

$/�0%�r�����&���2��i���GH0e���������3��4�?>/$% �������ke�D������ ��r#��HS>�#$%d�X� �4�#�5�-SKF�1���#  ��6GS>KF¡#$%MESSAGE%<'��7849"��56=>?@:�AB0;/�����¢~� m�£X¡#$%��S7m�¤Jm�£X�¥Y�/08¦�¤Jm�£X�¥Y9�:CS&~#m�£X�¥YD;#�/$%§¨S',-m�£XD¥Y�/$%©ªrs�<m�*89:�«:¬)�rs�<m�j­m���®rs�tm9�:CSB��=+�>D¯X/$D� ��4�D��?n���@>�#$D�A�?n���B��=+��2B�iC°D%&#$%MESSAGE%C'IT�D(EF�GH�"6IJK(LM:IT�2-���DHF±�2Y�?/>X/$%

r=?��i�²�³D¯E0 6´µ;�¶·a¡-�C¸¹�����}X� ERPµ;�¶·a¡ º8O�»¼8½�¶·a¡ Web¾�¶·a¡ �P¿_�¶·a¡9�EÀ�¶·aD;#�?�?>/$%IT�2�2F�GÁ�0 H°Â�IJ¡D%&#$%Kj� H°Â�IJ¡�'�Gh�K�H°Â#¯JÃL�Ä@�ÅM��N�¤X-ÆLn�OÇÈ�PQ"�ÉR��ÊS$J�D%&#$%KH��2B�>�T#�ËC� �#�/u/u H°Â�IJ¡D#�?>/hM%�r��z$�H°Â�IJ��Ì���U!"�?>/$%MESSAGE%N'OPQ$(6RSTUVWXY:�AB0; �4��Í>?�>Î>ÎS�V��CF� ºPÏÐ�ÑÒ8¡D%&#$%ËC� ITÓÔ�WÕ�¯X/$D� �4��� ITÓÔ�l�:CSWÕD%&#$%ËCDH°#S>�V�Ó�?��X��V�Ö×bØ�ÑÒ,�F�Ù�DÚ&#$%YZ;F�?�[ÛÜÝITYZÞ�\]Ü�� ^ß_�Ü�[]Ü�©ª� a©ª9F� ºPÏÐ�ÑÒ8¡D%&#$%

�vol�74

Page 10: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������� ����� ��

MESSAGE�� �������������������� �������������������������� !���"�#�����$%�&��'(�)�*+,���"&-���&-�.�/0���1��2345��6�&-�.�/7�+����"MESSAGE����������� !"#$% ���&'(��)*+,-89�:��;�95<=�9�:��"��

��>?=� @4�A���BC��;��$&�D.��5<=�+��)E��"?=� @4��FG9�H�9I+J��+K ��"LM���9NO�#>�PQA+FG�R�S��TU��BC�FG9IM+?=� @4���V�W���!B�,�X+���&

YZ [9,�X$%�D����"

./01)2\�]^9_`�����!�)a#��+�bc�$Rd��ea��df)�&ge(D���F9�D�D�fIhD���ija������-��#"k)l�mnoD�a�$pqE�dr�9Is�tE��$Ea�d��"u��v���&w�9�x�r��"uF9���!�c7v�uy9c7D�BC$a�TUzR�Sz{�|�}�+�-�9)�~v�9x�r��"��9���9�������,���"��R!ea��s�����BC&� ��"����E����a�!i1d"df)!�����d��"

3�45�678(9:;<)=>��]^)E������9���+��D�0B�d�d����"���"����9���8���������< ¡��9¢£

?�@ABCDEFG�DE�#$¤]¥Dc�%¦���< ¡����§&¨���¨©ª«�Q���¬!­��97(�§&¨���¨9�_D�'�®d#¯°"�(�"�����I�I9��"���"��D±²�!��¯)����©³*�����������< ¡+´�µ����

��������§&¨���¨©ª«�Q���¬!­��97(�ª«�Q9�_D�'�®d#¶,"�·¸"�����%-�.%9��D¹*��#ºD!��ª«�Q����©³*�������

H�@ABCDEFG�DE�IJ��< ¡��9»'D�(������9¼/��»�ff�¦0��)ER�����9½¾"���9¿À�%·"�L+Á9+19#ºD����Â��#�����9P¦�Ã2T��·¸"� �����½¾"DÄ3"�]Å#dÆ+�df�$���D¼����9±Ç©��94È�+,���c7�sÉ]Ê9»'D�(��< ¡Ë_ÌÍ�%·"

K�@ABCLM��FNO���< ¡ÎÏ?=����Ð+ѽX�ea��5"D���ÒÓ��ÔÕ�·���d�7d7$9"��< ¡9¯)2�Ö?× Ø9Ù�Ú�< ¡�¡=Û 6E.H.Schein2MIT67�Ü��ÝÞ�]9s�9ß6

�� vol�74

Page 11: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

IT��������� ������ ����� ��

���������� ��������� �������������������������� !"� ����#��$����������%�����&���'�&()�� �����'�����������

*+,-.���/01�+,-.���1�+,-.��2�3

�� ���������2�4����+,-.&56�789��: ��:���������&";3��� ���������*���<;";=&�9>?"@� A=BC�DEFG�HIJK���=�G��LM�NDE� �O�PQR�S��T&-�U�����=B�

*<;";���&V�� G���=B���WX���YZ"!�[���\]�^���\]NQ_`��a�

�� !"���#$%&" '()�*+b�c�def�g 8!h�i"� 8">j

%klm8n#8$o%>j8p&'bqX��C�rQ�>?�Y�defsY(I�A)t�u��vw�xEyz�R{|}{~S�-E�SF�*+,��JK�Q+S�x�z���NDE��C�rQ�~r��E����-���N��b-���.I�\/f�0��\/�1���2��g3��'��

,��-./01234�567�8����.I8'��&��3��2�����4A5��F&��6��3%m�J����OEQ&-����3s���1�80�78&I�8���>?�� ��&��3��/�:�&��8�" 9&��3�=7�>?8/=��>:�¡;�<�¢�£¤8¥'&��3�=�"\/¦"*+,�Q+S&>����3�x�z���NDE��&?�8}I�A��-E�S8�--E�SF&>����3�B@8A8§B¨C8©>?D�&-E���3��2&ª>t8«�(¬�£��&F­�"3

®j¯¯���3AGS°±²³�´GH>µ�3����IT¶�CQ�·���¸X�¹º��"?�";_�~�®j¯�»I>>!"i"µ�3

39:;�<=>?�@A¼J½K«�=��"�8Lm����xEyz�R¾P�¿À.�VM8xEyz�R�Á�vw¶�CQ8Â�RÃÄ8NQ_`ÅN3ÆÇ&È�NEÉREÉXO&ÊË?"�²³�Ì�"3¼PQ1��R@Í"WX�2��8ÎÏÏÏSÐ� IT�

ÑSTÒÓ Ô�MÕÖ�UË!3JK×Ø�V@8W��Ù>"8µ!Ì�X��ÚX�Û��2�!6ME�,�¸X�Y"��PQ�2�3Ü�8xEyz�RZ>����:M>��"!68xEyz�R�Ý[�³²��EPO�Ë!Þß�3

��vol�74

Page 12: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

����������������� ������

� ������������������ ���� ������ !�"#$%&'()�*+%�, -��.&/0,�12345��6�7��8$5�, ��6�,��9�:+%���;�<=�>/?@A�BC���D�E��FG�HIJ���$KL�M/?���C���D�E��NG�HI��O �P!4QR ;�<=�>,����"�ST�(��UVQLW�XY�ZE�[#$\I$]�O ,$^�UV4Q��C�F�D�E���_�HIWindows�_,%&�W�>�` aP!�'bc���O 0c$Qd ;e=fg����h�i�*+(()�4���

�*+4jc��BC���D�E��FG�HIk�lM�m�noZ�,-�C���D�E��NG�HINTT,.$p/q�rnbs�t0u$�vwx�yW��noZ,z1�EAGS23IC�F�D�E���_�HISOHO {�l|�6�Q}459~�+�6�

�����789�i�Japan:;�G�_�9�<*A, �W������,-�'+j?& �0�0='9��+%�>����>i�?�@AQ}��m��BC��$5R !�K$^+%���.'����������� �������NTT JR ��Q}�GH�_�j^4�[��noZD�9�% ;�<=�>�u9��*+^A����NG�! �vwx�yW��noZ�ST�7��D��E��F�GH� �IJ�Q},$^�UV4QR KLM,3������G�! �Nwx�yW��noZCIFE����X�WiI4UR ��O�$�� , P�Q��ATM�¡QK$,bs�' E�$�*�GGH�_G¢*/O $^Q%�£¤ ATM$�*�"5AR¥GG¢R���, P�

QR()�4O PS,3������G�! �¦wx�yW��noZ§T¨�noZ©ªU« ALME��V¬� IªUQ}4��$�WH�T��D������G�! ­na¦wx�X�QO 9£Q�®7�LW�XY�Z9¯°��£�±Y$5�A: x�²�¨³´9K$��£�$LW�XY�Z�q��9Zµ* ¶��:;4·�A�noZ9ªU������������ ����������[*+�\¸�¹4J��«]t,^ P4Q�A_º��,5�A�����noZ¯°�¹4(»�UVQ�n!9`�+jR �v�noZa¼,½£�A&·4*+¾¿,bc*+*�VÀ}ÁÂ4I��"#,d�$5�A: -Ãe��Ä����noZ�f�¯°g%��.'����AGS� !"Å�FÆ��*4[ÇhÈ����Ni4�&��%A�ºÉjÊ4+Á,5R eÁ�ËÂÁ9kÌA¥Á$ �noZ;�qioW�Í/?KÎaÏ���Í4%A�l·��q�rn9������j��[Ç_CÐÑÒ9Ó�*AÔ_ÕÖ�K9�m4 ס t0 n��FoØ4�y�n��'Aª��A: ÙT�Q�69@�:�ªp�-�FÆ4 Úq�2A9A� ÛÜ4rs*Aq��>Ý�>�,q�rn9bs�eÁ����Þ�Q���>Ý�>�r�`n9tß�4�b*+%��

�� vol�74

Page 13: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������� ������������������������� !"#$%&"'"()*+������������+,-./0

123-.45��678+.��9:;�!"#<=>?5@A����+��B8C!"#DE67FG8+��!+HIJKLBMN*!BOP!"#Q'R)S��TU�VW5XYZ[\]KY^_`4�ab+$c��!,T�d+.!+efghi?5���jk��lbg$c"mn+.!+efghi?'"()�W�op�qrop,q'43ast4�uvYvwxK!"#efB<=5�uvYvwxKS�>?5$cy��+��z��mn+.g{|j}~����g��5��+���������.+����}5�+��(����+��Bh�#Q'"()��+�������4��4�m�+.g����5�����(b����?N*!��g�+� ¡G+¢!��'R)�p!�£¤P�.+��9:BhQ5IT��g���.B��"5¥�N�¦+§¨B©"

(�ª9:B/«Q&"'R)

��������� ���������¬­®¯°5��®5��±�5²³5¯° ´5µ¶·¸25¹º»5¹¼�½5¹¼¾¿5À�5WÁ±�ºÂ5º¼25�+Ã��5ÄÅ���������ÆÇb�È����ÉÊËvÌÍÎ���5b�È����ÏÐ���5���8Ñ��Ò�Ó�ÔÕ�b���Ö�×h

��������� ����������������� ��������

��vol�74

Page 14: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

 価値観やライフスタイルの多様化に関連して、働き方に対するニーズも多様化しています。従業員のニーズも取り入れ、かつ会社のためにも、生産性を高めるための仕組みは… 今月は裁量労働制度についてご紹介したいと思います。

阿部社会保険労務士事務所 社会保険労務士 阿部 真弓阿部社会保険労務士事務所 社会保険労務士 阿部 真弓

中小企業人材確保推進事業中小企業人材確保推進事業

「効率的な働き方に向けて」②・・・専門業務型裁量労働制度「効率的な働き方に向けて」②・・・専門業務型裁量労働制度

� �������������������������� ��!�"#$%��&'()*$+,�-./0���!1��23$��4���56$��789:�1��;<=>�?@�A(�7B'��)�?@�CDE�F$GHI J:KLMNOK�4)�O?@�CD4��7�P:��Q7RSB'��)�T7UOV4W>X�YZ[\��27]�(^_EK&>��`aIbcd��� �������������������������� !"#$ %&�'(� �� ���)*+,-./�01�23456789�: ;#<=7� 3>?@A1& � �N(�)��AeS4Sf'gS���?@7:^K�EB7:��IhfZd^ij��kl�mnop nqr

C DE"F� GHI� �J� HI7 � ����������7st4�'�)�uv�wx��juv�yz���E(<ir4Bi���������� ������������������� ������ !"#$%&'()*+,-./�012� !"-345�067�89:;<=>?@ABCDEF0GHIJ&�K*�LM5N�O�-P2QR�SP0TUQV�WX�K*���

KLMN{�|�}�~����E)�|���������������}�7��E:���0�������������������=��������-��7}�B'������I�G��E:����cDd^� 7(<K�4&'_Ei�|�}�~�����¡�)¢£����E)�j�r¤�¥�¦§�¨�.�����¡��k©(^ª«���}����¬S­M®����«�B'¯°�±S�j�rt9�¢£�}�5²�¢£���³´�~µ0$~����¢£�¯¶�G�·��¬S��������¬S��j�r~���¸�¹�~�����P��º»��¼�®�½¬�^f�`¾����7(<K�4&'_Ei������¢£�)¿G7b<����À�)ÁÂd�(K�4&'_Ei

Y�Z���[\�]��S^�_]�`a���bc����def'ghijkflmnoipVmiqmrp�st��deu;v���wxJyzde���{/�s|����fl'ghi}kflmnojpVmiq�st��wxJyzde���wx%~�y��def'ghr�kflmnnrpVmiqmn��st��wx%~�y��de�deu;'���deu;�5����QV����A��`a���bc���{� ��)9Ã�Ä���)� ��SÅÆb��¤���7ÇÈB'¤���ÈÉ�KÁÂd'i ��)9Ã�Ä�uÊ�Ä�4ËÄ�"#�)%����XÄB'\��ÌÍÎÏ��%\�)ÁÂd�(i�"#�)%����E)�ËÄ�Ï��ÐB'ÑÒ­M�8�ËÄ�"#�ÓÔ�¿G�Õ�$Ö/���$Ï��×�������7(<iËÄ�"#�Ø^Ù��Ë\�ÚbB'ÛÜ�À0���Ý�Þ�'ßa���)ÁÂd�(i

nr vol�74

Page 15: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������������� ��������������������������������������� !"#����$�%�&'�()*+�,-�./�0!#�1��� ���23�� $����45��67�8���9:;<��=>?�@��A� ���BC$��� ��01 !"A�DEF�G��H�-IJK��C�)*�1�./�0!#

���������� ������������������L�MN ���O��P,Q�R�SI+TU��MVW� ���X�A�A./��#YZ[��S\���]^_���`���C�a�������� �"b�./�0!#

���� �!"��#$�%�&'()*+�,-.-/0�1234-���L������c:���� ����Sd�Ue���Gfg�T����;<hi�e�j�k�lm���n��o./��#�TpS��j���� �����q��r!?s� tu�9:�v��6wxy�+�,-�8���z�{�� |}X?�"~� !"#�SIU������ ���+�,- ��X���X����������} �"~� !"#

5���67�&'()8 ���9�:;�&<)=>��������?@AB)CD-E�4-���FL!���e��&������ !"#�MN�W�� ���O��� ������������� ���o./��/���!���"� #����$��%�����A./��#�O�� �����O����&'���(��(����/�A�D�0V�)�DE��*)�DE���/��+�(DE��,�(DE�� #�0!#� ����� �����,�-U����SIe���=F�X!O� ����-��+p����o./��#��� �r!?�����. #�0!A�DE�~�#

G%�HI&'@JKLMNOPQRSTUV)�W�XYZ�[\/0]^STUV)�W�_`&aV)���bcd0ef���?@AB)OPQRC�.g4�h���FL�����l+gK �/$���#�0�1  ����������l+gK2���¡����r!?¢£��¤� �!�¥X!����l+gK�342�������l+gK�¦§�¨X�����l+gK ©���+©��/$���56�r!?#�0�1  �"~� !"A�DE�~�#��� �/$���56�¨$�YZªXV�«¬ �������l+gK�­%�70®¯�8/� Y9X�2D�¥X!����l+gK�34(�������l+gK�¦§�¨Xl+gK ©���+©��/$���56 YZX�«¬�°@®¯:; ±²�<³�³�´µ� �0!¶=���./0!#�$�~� !"A�DE�~�#£T�Q�lm��·¸2�­%����S��¹�+·¸2�B>����./�0!A�DEF�?º���»����./��A�DE�~�#

ijkl�&'()mnop�qp��rs&aV)���tu/0ef���?@AB)��QvwC-�1x-4-���FL!�����g�£e�SI�¼������ !"A�DE�~�#�½-¾¿�À¿� ���½-¾¿�À¿�Á�¿�ÂÃ��Ä&����<Å"Æ�ÇÈ���ÉÊ"�Ë�%�g��ÌÍa��o./��#�:@�¨$�YZ�A�2�«¬��� ���±²�B C/Î���g�£ ���RX�½-¾¿�À¿��8�2���¿��0:@ YZX�2D�±²�6X?��g�£�¨$�«¬ �"���DZÏ �C$����EÐ �a$���2�À¿��:@�Ñ�FuÒ!��� !"# Ã��ÓÔ0�·���°@`�(DZÏ��ÕÏ �"���°@EÐ��a� �"���À¿G&H��45����®¯Ö ·�X?�"¶=���./�0!#

yz-RU{|h}~w��$���L�×�K/Ø-kÙÚ£ ���ÀI/gU�×�K/Ø-kÙÚ£�ÛÜAÝÃ@ Þ/X�ßÖ×�

��vol�74

Page 16: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

����������� ������������������������������ ���������������� ��!

����"#$%&�'(�)*%+,-./01234%564%��� ��!789:;<.�=>�?@AB�C;DEFGHIJ H�KLMN�'$%��O�������?@P� CD�ROM�;Q;QRKLMN'� �DE!

��������� ������������������������������ !�"#�$%&'()���*+,-.�$%/"#�STUVW�XY�ZW�;�[&\']^ZW_UZW;�[;`ab��c6K d�ef�;�[KEM!#�STU;S��&\'�STU��gh�b\�ijkl��8���mno��p�qm�r���;ef�S�st�STU;S�;?�\D�u�;v�w�KEM!#�x�S�'b��?@A�g�yh�z{;��&\'�STU��yh�|�;7��}\�x~�K���k�x����x;��K� dk�SKLEb�8�8;�x�'�S���?@Ek����N�����STU;�g�yh�z{KLM��KEM!�����)*K/��'��h���� ;��K� �kLMZ!��78�x;O�;���;"#���KLM��'� �DE!

01234��5678'9:;12<=�>?�$%"#�$���;�}K�EkLM�$�;�%&\'�$��;)��K�8�kiq�&���mK��O��$��;`a'����ef��;�}K�jk�& ���;%+¡¢KLEb��i�(J���(£ ;¤¥¦;��;§T�;~(K¨©�O¢OD�$�;�%KEM!bbnEM#�$�&\'�$)ª�,�«¬*D­;¬g®]^«_CD­;¬TU;+¯�°±�k¦;��+¯h�TU1st,-;²(K�EO./��KEM!�$³���;u´0µ�'/�;���$�;12;��VW�[�x;��g®��;��3¶��'·f;�%�¸�k��¹��)��4ºLM���5;+¡;»K�jkLM�$�;�%;��78���;"#���KLM��'� �DE!

@4ABCD&EFGGHDIJGKL/MN!�O4��BPQR�$%&STU9QRVW!�X�Y�Z/"����'�¼½¾(�¿ h�6�;½Àz½À�'ÁÂ;��KEM�;no�b\!#½ÀÃÄ&\'�¼½¾(�¿ h�6�;½Àz½À�'ÁÂ��ªK½À�¦;ÃÄK=7�ÃÄ�Åvh�b\KEM�;no�b\!ÆN\;yÇ;O��� ;��8K� �kLMÈ9;��'� �DE!#É\�kÃÄ�Åvh�&\'��;:Ê'oA nÃÄ;��no�b\KEM�;noq<.��'ÁË�;À�«"Ìv��;½¾y;��;���ÍA\�ÎÏ;Ð <=���'( <=��;MÑ>E�;�ÒEk¦;XXÓÔÕÖ�?ODE@�no�b\KEM�;no�b\!DXÆN\;yÇ;O��� ;��8K� �kLMÈ9;��'½ÀÃÄ;���� �DEb\a8����KLM6�;½Àz½À�'ÁÂ'7���×B�<=4;�Ø\D8DE!

[\]^_`�$%abc`�$%def`&ghef`�ihef`jklmef`/�$%no�pqN`�$%rbs`�$%tus`�$%vwxy$z{`�$%

Ùa8Ú;�gÛNnojk�78¦;gÛ��ÜÝKLMN'� �DE!Ò q�Ø\DqM���'7��DÎÞ��;»�ß ��kE�!

|K vol}74

Page 17: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

���������������� ����������������������������������� !"#$%&������'( )*+,-��.��/0123$45�� 678�9:�������;�$��< !=�>? @A�9 <�B<:CDEFG� H�$9:I�JIK�����9B������8LMN�OP�Q �RS��T���UV W$�X���YI:��OPY��WZ<[\�]��� ^_`���������`�:aIbcJ

� ����� ��� ����������������T��������`d�T$ef ��`�g�dhe���OPH�����ef JIK�dhe`W�ijklmn�ef o�$H��9 JIK��p�H��>? ��$q� ��9?rN?s?���p�ef H�$9 J

����������� �����

tie�ua vwx��`my�z5t e{���ua k�� kw|x�z5

}~���

tie.��� vwx���z5������� �~{��

vwx���

ie������wx��~

����EkEk '�k�,:�������+� ������eQ `�dhe+��������� ���ef�����OPH�����efK^_`�����W�K��T`��he�ef �����KT���>? ���9 o���>?�� �������`�����OPH�����ef �$'���

� ����� �� �!"#�����K:��W���dhe,:efKM�i���'(������� o�$H�J� ������� ��� ���� ��OP��� Q ��¡�3����T¢£!�[\����o�¤ ������������¥ $% ��&!��!'()*+�,-��./012�34��56!78!9:;<=¦ $% ��&>?!@A!BC!56,-��78!9:;<=§ he�"¨��©��ª«�� o�$¬I��J~­ ¥®-¦����Tp�¯&K°±�²��he�"¨�®-N�¨�³�´���µ¶� o�

����`·¸���¹º]��»¼½�9:I�J����]<¾��B������¿����g�,���»À��`9:IbcJ�������T��ÁÂ`ÃÄ�<b Å��ÆB��I�J�ÃÄ¡ Å�~�B�����T�Ç�ÈÉ ÊËÈÌÍ&�^_,B�`ÎÏ���� ÊËÐÑ�ÒÓ� �ÔÎÏ���ÕÖ×ØÙÚ�Û±3$M²¥�¢£!«����:I�JIK��������T<¾ÜÝÞ��$9BK^_��ßÙÚE�ßQ 3�he�²� H�$9:I�J

��vol�74

Page 18: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

� ��� ����� �������������������������������� ��������������������� �!��"���!���#�����$%#&'(�)*�!���+,-./0#*1234567�89!���:�#;!�<(=>?"=@'*<(-��AB�C�>?�)D��EF.��������-.GH#<(-��AB�>?)#(�)*���12I8JKLMNE�OP567��!�����=�/0#*ABQ������;!8RS;!E5TU67� ��AB<(-��AB5SAB�VWXABF))Y@'*ZMI[\*XAB�VW�/0�#]AB[\���AB�^_-(�@'(`Fab���AB�cd�=�G#��AB�eI�:�cd=�f"�:(5��)*gh"-����ABi�!j�(k�lm567�

����� !"#$%�&'(�no)pqrstuvwx�yb)z{�|�}~��/0*��vw�������|�}*ABeI�}��w��/0#�������-(�

)�� ��*+,-./012&'(������C>?�)�*���h�������A��!j(��#(`Fab�����#��|�}����ABeI������������"���)Y`*�A�+�-��A���=��F~.����)Y���)#Y`Fab���AB����>?������[\* ¡,¢£¤#)D("¥WF=������C>?��¦"~�§/¨©�ª«���.j�¬­#®����)Y`*¯�*,|AB°#±H,|*§|²³´|#µ���)Y`F=�¶*H·�,¸5�¦-(�)Y@'y¹�¨©º»�¼½�¦�*¾_�¿_À!Á�ÂÃ�>?�ÄÅ�>?�=�G#ÆÇ"¥WF=�

345�6789:';<=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?@ABCD�EF5E�GHIJKLMNOPNQNROOTEL SRNRM�TNMRRTHP : http : //www�biz-consultant.jp>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

筆者のつぶやき… 先日、娘より、「アルバイト先に書類を提出する必要があるので、お願いします」といわれ、見たら「労働条件通知書、扶養控除申告書、身元保証書、誓約書」でした… アルバイトでも会社が労働条件通知書を通知していることに、妙に感心してしまいました。が、感心している場合でなく、労働条件、特に重要な部分は書面で通知しなくてはならないのです!! 皆さんの会社は大丈夫ですか????

�� vol�74

Page 19: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

����������������� ������������������������ ���������!"#$%&'()*��+,���-.� ����/0���0�

�123*4��562������� 7����89 IT:�;<=>�$?@A%�+BC�D2��������2**4 �EFGHA��IJ

KLM@NO�P���*����2�*4 �EFGHA��IJ

AGSNO�P���*���32134 QR�STU���3����V***P-�B��W��XY IaaS%Z[\&�']2#^'(%Z[\B��_ #^'(B%Z[\&�']�`/��WaB��b���/�CIJ/0����Qc2#^'(NO�P

%Z[\bG�%Z[\dA?eA������� � �

�EFGHA��IJ��fPg hiAj�0/kl�CIJ�Ym��n���������Wo�Yp!qrstu�n����v�KLM@NO�Pw��My"#x$HA�� �AGSNO�Pw��%by&z'"{|A&}u �IJ/0~���0��My"#x$HA�� ��/��()x$�*�x$l+���,�����"#�-���YFG�./B�/�0�Wo�Y�B���

FG�./g12�Yf�hr{�A&}u�������"#&�']��3��/Y0�����?B4����/�/Yl�/�����hr{�A&}uw� CSV������G5hr{�A&}u��6��"#������B����0v�78��B�3*9��B�:� ZA

r{u?¡*3¢�9B;£¤qMu%�¥$?r{u¦�Wm<§����0��%by&z'%Z[\"{|A&}u �%Z[\HA���EasyPAYPACS �%bWEBHA���HiPACK �Webz'¨7HA���Easyz' �y&=©#"{|A&}u PayBrowser�ªM«Z[¬A�­���®������B¯A¦g&A]s��*��Y%Z[\°HA�����m>?��±P��°l+@m>�²³�G5´Aµ���?¶·�¸£qHA��B��Wo�Y�B���IDC��<�Y AGS�BC�?qHA���n��BCPD¹���E2´�n����#^'(NO�P%Z[\bG� ���w��#^'(%Z[\ �`/�CQR�/0~���0�#^'(B%Z[\HA���FGHg�º»IH�²`HA�����FG�J�����<��®��/���h¼½uq¾lK¿�Yl£¤?���/lBkl��g�FG�BL���/����FGH gp!�nYl�/���HA��MÀ�*�*���­��Á®����

*��3�ÂN���**PgL�®��/YlBkl��ÃO�ÄPg4���/���#^'(%Z[\�ÅÆ��Ykll�����Ç ��/��L�QÈ�UÉ0»Iq{"A�BÊ�R��Wo���SËBÌ·gWo��Y��;<Ç BÍN��Î2­�L�Ïl/ÐÑ�;B¶·gWo��Y���TÇ ��/����TÒÓBU:q�3gWo��Y�l/ÐFG�lÔ����qÕ{$?�VÖ��klg�����R��WaBWX×Y�w��L�ÒÓ����ØY¯Ù�WÚ/0~���0�

��������� ������My�����KLM@NO�P <GZ� ��[pTEL2*�)Û)�Û3Ü��[email protected]�������� !"#$%&'()�AGSNO�P \%<G� �Ý ]ÞTEL2*�)Û)��Û[email protected]�*+,-� !".&/0�NO�P�MLA��$?@A%� ß^ _TEL2*�)Û�)�Û3Ü�[email protected]

������� /12034 56 78

��vol�74

Page 20: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

〈平成24年6月~平成24年8月〉〈平成24年6月~平成24年8月〉システム技術部会 活 動 報 告活 動 報 告

������������� �������������������� �SNS���� �!"��������#� "$�%&'�()*+ ,-./01234�5�678�9�:;'�("�<�=8"'�(>?�@6A0-.�./0120&�Facebook 4�5��B?CDEFG

��H�IJ��K%.L%./016�M?NOJ�� �.����� � SNS"�P%QRSK/RTK"�U���E4��?V ���MWX����3Y�?J��Z� [

\./012�M4�5�]M^?�)]_`����a:U)12%:%��b�"�%cK`d��ef]gh%.��^)�i��jk)l�-./mn�K�/op q��H� %&/�rs t�muv6 SISIA"wmxrs y�1m?6z8?�)12SISIA?M{|}?^{)��M?'�("$!6wm��z8K�/op q��H� %&/�] SISIA~������ce�/2�gh ���%./012

����� ���������� ���� ���� �AGS����� � �� !"#$%&'#()*#+,-./01#234"5�678#9:;�

<=>��M�� M!�� ��������� �������������������������� q�C��:;���q�C��]�"���5���:;�>���������?n�]���#n��$n�?����%���&�]�$?�'�����n](6)c�*�?n]4�� :f./�/��+?,-�.�]�#�%�e6� '���#F�]�$K�ic;/?�/��$?|}6�%/ ¡ ¢-./m����5�#£:;¤&�$]¥¦0§6¨/¦©1jk6)/�����)]ª���c;/0

)«¬6­6m62]®���"�mTK6wm�¦����)]�T)`5�¯�E�6t�rRe6��$]34%�/Kt��/�rsef°/56"n6/-±/²m�

� �� !"#$%AGS&'�()*+,-./#01������6�©³7`���>´b)/m�µ8¶·?9:6���?V�; [\./m�¸¹·?9:`V�;?<º6wm� �� !"#$%23��$ 45�()*+,-./6 Facebook78�»´~=�¼½·>?¾] Facebook¿�# ÀÁ%./m�Facebook LRTK)Â?Ã�Ä�6@A

����� �����?��@� ���� ���� �AGS����� � �� !"#$%&'#"ABC#()*#234"5#DEFG#�)HI�678#9:;�

<=>�Å��� �Æ�#"Ç/.È�BCÉ����(�¯� ÊËM^

�ÌÍD£�� 9:6 PUBLIC;<=$#�ECF�0K%.ÎÏ?�Ð6wm¦Drop Box Dropbox^ ASPÑ G/

�TBέ? /�� wU¦Sky drive Microsoft^Ò���ÄÓ��?HÔ6Õ/¦Google drive Google^ �­��Ð?�)�IÖ�%./m?]�DropBox�Drop Box]×��ØÙÃÒ?&\�5K

>? vol@74

Page 21: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

�����������Cloud Disk ����������������������������Cloud Disk �������� �!��"������#$��������� ���%&��'(������������%&��'(�)��*��"�������#�+,�-.�"� %&��'(�����/0 �12�345����6��

� ��������� 78���9:�;�����<=�>�FireStorage7��>?�@�� �$9:�;AB! URL��!$��CDEF"G�

�Sendspace7HI>iPad, iPhone/Android��#JK"

� Drop Box������7LM$N%��O�>�9:�;P�Q�9R;S&T�UVW=XY�ZN�'(K"[\3$��]9:�;�*^)K"�^�<=�!�+_�%`�ab#�12$�c�.�� *+� ,d!e�Q�a312$fgh�c*+-)+ij�-k ]�l mnk-o�

� ����������)�^) ab��]F"�$p�; qVWp��^)�Googlep�=�r=s�!tua$v�"��qVWp��^)�w#b�$Google doc!.�ab#x�y�$z/{0|"�

������ }%&���~(�s�AGS������������12\���f3�4���!��56ab#3��12����f3���78!56ab#�

����� ��������� ����� ����� ��AGS����� � ��� !"#$%&'#()*"+#,-./�012#345�

�67��BigData ���7%9h�������%s�����

:�,�{>� BigData����)���$;������(��%<�=�b>%?�@Aa3�B��ob#]#CA] �����D ]¡E�%0a3¢A����£\�!F¤"�l �¥¦�s§y�;($G¨�HI$J©�#ª]«�p=(�G� #¬ob#��­®¯K�°w ab$���P�<�XYs��±u²³-o�

� ������ !V´µp¶µ·¶µX�µ¸�µ<�Pµ¹�µº�7����A»��¼½>

� hadoop"#r�r;¾¿<�¦���N%a3Q(À��%sXÁ!Â�N%�o3e�Ã�Ä�sÄ9�

Å�uÆFÇ9:�;%sXÁÈGoogle File System7GFS>É!La3$hadoop Distributed FileSystem7HD FS> $�����F�ÈMapReduceÉ!La3 hadoop MapReduce-]�ÅÊM*ÆMap��7����Ë\o�NÌO!PÍa$ÈV��QÉ�Î��FÏ>µReduce��7V�!Ð����!£RabÑÒ>MapReduce�Ó���ÔoÕoSTabUt"�34$P�QV+!@Öa3l �WXab��×"y�"�ÅYZ�XÆ7HI>[NewYorkTimes$[ Facebook$[ VISA]«7Ø>Yahoo!JAPAN$=�;��$Ù\]«

$%&'ÚÛ$ÍÜ�»b#]#��ÝÞ!ß]"�

$(vol%74

Page 22: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

教育研修部会 4444444222222222242422242244224444444 告告報告告報報会報会報修会修修修研研研研研研期期期期年年度年年 研研年年年年年 期期 報報報報報報報度上期研修会会会会会会 告告告研研研研度度度上上上上上 報報報期期度度度 会会報告告度上度上上度上上上 会会会上上上上上期期期期期度 修修年度上期研修会報年年 報報度度度度度 修修研修会報告告修修期研修会報報会会会会会報報研修会報告告修修上上上上 修修年年 研修会会会会会会会 告告修会報告告告年度上期研修年年年年度上期研修会報告年度上期研修会報告年度上期研修会報告年年度度上上上期期期研研修修会会会報報報告告年年度度上上上期 修会会会報報告告年年度度上 修会会 告告年年年年年 研24年度上期研修会報告24年度上期研修会報告

������� Excel��� ���������������������� ������������������ !"�� #$%&�'���()*�+,-.�/01,'���2345$6789:�;<=0">8?$@ABCD@EBF=0GH�'��IJ�K0LMBNO�PQ$RS8TU�J9�VW X,$Y'���Z[,\]=0 X�^_8`$%&���'���a�b?J9=0cd�ef�g�hif!j\k#l�m$no�pqrstnuvp��wx>efyVz�$j\k{�|�N�#}~�)�8/���8�� ���if*�$��,���b���a���y���0����y�?����� !

������� Excel��� �������������Excel'��()�J9��,�K$��l�����s�������������,h����� !����,�H0� �¡¢,�£�$¤¥��¦X0 X,#$'��s��a§¡,VW¨©yª��=!'���s��VW">,b�$«�¬­,�H0®¯�5,?/°��±��¯=?8�$²�¡8³ ��£�¯=?8��=!6_�|����'´�µ>,s��¶U¯CA·�� '���¸¹º�$»¼,ª0 Excel��)� s�cd�«f�g�hif!j\kllm$no�pqrstvp��wx>efyVz�$j\k{�|�N#��8�� s�cd�

f½*�$��,¾a()� /����y��_�ª��� !

�����¿À{FÁ|�ÂÃ�O�N «ÄNÅ�Æ�CÇÈÉ�ÊtvÊ� � � lr�ll��Ë�tl�������Ì��­Í ����������lÎÏ � Ð

¿ÀFE�ÑÒNÓ���Ô�NÕd�«ÄÇÈÉ�ÊtvÊ� � � lr�lÖ��Ë�tl�������Ì��­Í ����������lÎÏ � Ð

¿ÀSE,×X��0ØÙÁ�C�ÚQÇ ÈÉ�ÊtvÊ� � � ll�lv��Ë�tlÛ������Ì��­Í ����������lÎÏ � Ð

�� vol�74

Page 23: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

������������� ����������������� ���������������� �!"�#$�����%���&$� �'�� ���()*+,-./01�234

56��%����7����8������7�� �����(��9���������

� :;<=/�:->?@-AB;CDE�FG���H$���.-��I���JKLB���3M) 9���NO>I4 P��QR

����S!�T"�#$()H%� �!���%U )VWIX&�!�8YZ�3��[C\]^��.-�I'( )NO>�)*_+�, )�`a����-.b>-cde�!�eefeee/��X&gh0i1�j-k��lfeee�I2m)3&��456n�&)o�����78�pA�0YZ���qr9��s>t:uNv]>IX&��wZX;�xm)y�z<�($={!3|}=I>~ �?�]�/<�>A]/���,-C:u��?�Ic�:y�!��@AI4B�C� �rD���E�:u�-<�>�O�1�F���R�G�g&.-�%U�H)��HIJ�}=���K�c�r9��:uL�MNIb�-v>�O� )���P�&'QI�4 R��S&���T$U��VWg��� �

��I���!�X� YZ[\]��H)*K^������ _��g)¡w`a�b�c6��%���!=dYZ�ef���)<¢

g£hijuk��*<h6��%¤%� ��Ib�¥¦c��9��l§�����m¨����!*©-v;J6*BC->6*./\>J6�<hIo��qrIn%&hª���«�op )&hª���«�wZ )&hª���«��%�-\�¬qI������¡w`a���rs&��

q¡t3|uu¡t3|­(=v!w®�l°!xyYZ��e°±=��^²z3|uu^²z3|­(=v!w®�e°!l°±=!xyYZ�l°±=��L³{K|uuL³{K­}{~!w®dd°!���{��&� IT´�YZ�le°±=������r¢�|uur¢­�r^�$^²z3|!`a���µ%�H¦a���7°gh�e°��79�!���$,I ��f�����>�������d��Zm�����6¶�I`��!$,�efI )T��������·�±�"�#$�`��)¸�`�!¹º��B»B»�����!����m�*����¥� 6�¼�����%��g��� �¹&��! �½¾�q(=v¿©-v;J

�eÀÀÁÂ!BC->�eÀÀÁÂ!./\>J77ÀÁÂ��� �^²z3|u¿./\>JÃ�°!©-v;JdÄ°!BC->�d° �L³{K|u¿BC->À�Ä°!./\>JÀÀð �r¢�|u¿./\>J�ed°!©-v;J�Ãd°!BC->�ed°./\>J�./\>J�©-v;J��%���!ÅuH¦�M�3$r�ÆÇ&��./\>J��%���&$� �¤�µg<h�È�Z8��ÉÊ�È���P�!��R� ËÊ&ª�:�&�hIo��YZ��É��g$45l§�&$�����À��Ì����¹$l§�� �����������8�Í�d�����I>������m��c��o6¶��QR!�Î�Î&��Ï�Ð�$=�$����

��������D/Ñ�*1B+0�[/CÒ-ÓÔ�6������!L�/�;J�Õ�:�Öb��x������� ×Ø��Õ�:�Ù]AÚ]A<�E�¡Û:�&$�����8�c!����±Ü�o6¶�R� ��!¢$�c�46¶I3Ý����� �

��������� �� ������ � �

��vol�74

Page 24: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������� �� IT������ �����

��������� ������������������������� ������ !�����"#��$%&��'(�)�*+�,-��./��$%&��'(���./��0123$%&��4567�$%&89:�1;8<��7123$%&)=��>����$%&)=�����?@ABC��������"#��DE7123��+�,-��F��6G7123$%&��+�,-��F�

HIJK��LMNOPQR$%�S��TUVW�X $�FYZ[\]^_`abcdefghi

[\]bj�bk*,lm-no�pU ITq�r�bst]Muvwxb:aMyz*./{ b|}~�M��w$�FbHIT^���Lb;��Z* !�$�F* !q�r�b��Mn����w:abyz*./{ e$�Fb���������b��*��b��

���./{ |}b��*n���- �� *,lm-no�pU¡¢�£o�¤�¥�XM¦Zuvw=§M¨*$�Fb��j�b;�M©ª|Z«ª¬­©@¨

� ��������������� !��j�b®:aM¯°*±;²�yz�wx�6³©A�´Uµ¶ ·¸�¹º�´:�»¼½·n���¾� $%&)�*+�,-��./��$%&��4567¿ÀbRÁU��MVW©[\]bj��Â@¬Ã;²¤¯°M�ÄA¨Å�°�b8U¡ÆÇbn���¾�bÈYZÉʤËÌM@AÍ@A¨ÎÏP¹�NÏÐ�ÐÏPÑ�QÏPÒ�ÓϹP

������

�IT��������� �IT������������ ���

������

�� vol�74

Page 25: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

���������� ������� IT� ������������������������� �����������IT��������� �!"#$%�&�'()�*�+,-./0%�!�12 IT345%67�0%��89�:;%<)�*�IT=>?%@ABCDE�FGHIJKLMN!O�#P�65:�Q)�*

� ����� !"#�$%�&'(�)IT*+,-./0�1�2�RST�U9�VW&WX�YUZ)�B[\]^_`a!��*�bKLcRSUZdefIghij�kklmn$ o&�@A)�*

3 456&'(745� ��89��:;<������<�2�pqr]!sk9tCDMNBu�_cvwxy�ozR{|I}~���@������!���*

��vol�74

Page 26: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

� �������� ���������������������������� ���������������������� !"# IT$��%��� ��&'()*+�,�-./0�123"#45��6�7*896��:;<=>�)?@�2�89"#Aj�netBCD$���1E "#4http : //j-netBCFsmrj.go.jp/index.html

���������� ���GH�I()6JK�BL�MN:�O<PQRS�TU�VWXYZ"4[ ����� !"#�!\��I]^A��D_):;#4` �aGH�=b�=>�)���cde�af<g�h�1ij"#(1kl�m�]no<p�q�����rst�uv��wx�*#4

������ !"#$%&GH�I():�y�z��p�q��j{|}~��a6��������m*������4���������Win�win*�%���13����;#4

A��D:��1��#^�a6��|a�������1"#4��|�AP���|D1��"#4��|a�������1"#4��|���a��"#4��|�����������1��"#4

� ���,0��6Ao�|�P���|1�#D(:;#4� ����1��:�n�������ma*Y�*#��A�|� ¡D�&����¢"#£¤�

;#4� ^�W���¥��*Ag�h�¦§¨�©Dª���«�6�����]n��§uv�a6*¬Z*|4&'():��I:�����­X®¯°Y^����&'�)�A=�m�±D:e²"#(1³´]n|#�6µ���:;#4

'�(��)�*��� �������#$%&GH�I():e¶�*#·¸¹�6T ��>º!�]�6"»�):;#¼��#½°Y#4µ�f¾*·¸¿a^|]nÀ��{Á�)6g�h�e¶�]n�ÂÃ6Ä*|�ÅÆY#4�$Ç�%È�Ä*��g�h�a*<¾#�­4�8��É�Ê|Ë*p�q���&Ì6T'Í4���aÎ�j#4���a=>�)Â9Ï6AÐ�ZZD:����T�"Ñ#4�Ò6(Ï�y�z�­X)�*�Ó+:;<�,ÂÃ"#Ô±:��Õ]�mÖY*×Ø:6*|�Ù¬n|#4]­]*�XAIT$�a�Ú]n|#Â9Ï�y�z���%D6+¾*Ûn|#�Íܾ­4

����&'():6KÒ�f¾*p�q��y�z��)Ý*�%123"#��p�q�ae]A�Ú"#�aÞ#ß�¼��G*X]D1�|Z"4

�� vol�74

Page 27: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��vol�74

Page 28: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

第17回チャリティゴルフコンペ開催第17第17第17第17第17第17第 回チャリティゴルフコンペ開催回回回回チャリティゴルフコンペ開催第 テ第11111117回チャリティゴルフコンペ開777777 催第 回チャリティゴルフコンペ第 回チャリティゴルフコンペ開催第第 フ第 チャリティ第第17回チャリティゴルフコンペ開催第第第第第第第17回チャリティゴルフコンペ開催第第第第第17回チ リテ ゴルフコンペ開回チャリティゴルフコンペ開催回回回回回回回第第第第第第第第第第第第第第第第第 77777771111111 リ第17回チャリティゴルフコンペ開催第17回チャリティゴルフコンペ開催

����������������������������������� ������������������������������

�����

���������� ���������������������� !"#$%&'�()*+��,-.�/0�1234*5674*8

�9%:;<=>?@A&'�(;<=>!BC�D�=�E0�*��*�BFGH�I9JKB1LMN8O8JP�Q:0&'���RSTUT;�V=B?':�W$XY08Z[=\]'^_�`a�\bI:0&'�(cdBe��V�f!gh%� if!Bj��kl��m.\� no?pY_�q��rstu��gh%&'�(��Bv�w�I�J�=��xQ`%��J�=��y�$%_0W$X\zIE{|}�v~`%&'�(�����!/&A&'�v�w�4�����B�k����8v��'&n(k�W�9`E�t�\�r����\�P&':�{���'��&n(

������kl j� ���

� m �� � � ������ �¡¢�m £ ¤¥ � ¡¦§�=¨[©>ª«©;+ ¬ j� ­ � ¡®¯�°±�<=

����®²³�����M���Yk ´µ>@¶

·¬ �� OUT IN ¸ª; HDCP ´µ> ·¬ �� OUT IN ¸ª; HDCP ´µ>�¬ �� � 4� 44 )¹ �4º4 ��º¹ ��¬ � »¼ 4� 4� 4 �¹º) ��º��¬ £ ¤¥ 4+ 4¹ ) �¹º) ��º� �)¬ !½ "¥ 4) 4) ¹ �)º� �)º�+¬ j� ­ 4 � � �4º� �+º� �¬ ¾ ¿¥ 4¹ ��� ��º) �)º�4¬ ÀÁ Âà � 4¹ ¹ ��º) �+º� ��¬ #Ä " � + �� �¹º4 �)º¹ ¬ Å$ Æ 4� + )� �º� �+º) ��¬ Y% Ç& � + �� �¹º4 �)º¹¹¬ È� R¥ � � ��� ��º¹ �4º4 ��¬ ÉÊ Â' ¹ �� +¹º� �º��¬ Ë ¿ 4� 4� )� ¹º� � º� �+¬ �Ì Í � � ��� ��º) �º�)¬ �Î Ï 4) ��+ ��º¹ � º4 �4¬ () * ¹ � ��+ ++º¹ �º4¬ +Ð ÑÒ 4 4� � � º¹ � º4 � ¬ Ó� Ô, 4) 4+ � ��º) )�º���¬ ¾Õ Ö- 4 � ��¹ +�º� �¹º� �¹¬ × .� 4� 4) �4º4 )�º¹��¬ j/ Ø 4¹ + ��º) �¹º� ��¬ ÙÚ �' ) ¹� �� +¹º� )+º���¬ () 0� 4) 4+ � �4º4 �¹º¹ �)¬ 1� 2¥ ¹� ��� +¹º� )4º��+¬ j� Û 4 4) � ��º4 �¹º¹ �¬ Ü/ 0Ý � 4) �� �º� ) º)�4¬ Þ� Æ3 4 � ¹ �º� �¹º) +�¬ 4� 56 ¹) ¹ �++ +¹º� �º�� ¬ j� �� 4¹ � ¹ �º� �¹º) +�¬ Á�Rßà ¹ )� �4 +¹º� ��+º��¹¬ �/ 7à 4� 4� 4 �¹º) ��º�

�� vol�74

Page 29: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

私のストレス解消法

��������� ����������������������� !��"�#$%&$'()���*�+,-��./0�1�$234567�(�89:;��<=> 7����?,@,9A6B�C�+67D=�>��E- ��7���+�F$%&$G>HIJI(9K�LI���M �NOP9=�Q�6�R Q?6�),�S�T>�IUVS$%&$>9C,�6 �<WQ���>X Y �Z���[(\K>]=> �^��_6I,T�R9�`�(9C,��$%&$��a��=�a�O `��b�cde�=f���g=�>(S9=LI���$%&$O�a=S��O9TI,Th�?i=�>6 j�j`�de(Sk6K�T=�>�!��"�lD=f�>9C,-��L-� j��`��JCmn opq-��=�>O �r�>sK��,��mn $tp%>�IH�SJT�R,�6 ��7u-��=v��wIxv(`�B�� jyc�e2�z({|=�>�mn �S�<=}6-,�� ( !"�J�~�xv(rT> l">4�&p�S#�<,���O ��mn 6S�<�$tp%��)��-,��

�)$O %��&�'�������((� q�����|=�S9�9����R9��>��6 )C69�������*,�� q����+K��T> ����}�,�-&���6�}(�6C,�����S>�pX$�7�.S

!C�l�/���|,-��

�)$O  �,&�0���1¡x��¢2£¤,���345�+K��R,�6 3456¥(768��!C S-�-�¦6�=�§>¨©¨©-96�4R,��1¡x69|��=:;O ¡�ªp¨Y�%6¢2��g(9=�>c &�0�!=�O«�6¬­?|��=�>�����&�0�!=xvO,?(jy-®���&�0��x(O � °±���¨�&�¢2£¤�²�³´2µ�³´> ¶·�¸<¹º$% �ª��(»�$% �� X´�¼½-�!C ¾¿(=>2À2��"R�¢Á�R,��$% �ª��O?�=?(Â#6!K� ,Ã(@)> Ä�2Å�2NÆ2AÆ���Ç ��6C�=>�È86��=JI(9K��,���x�¢2£¤6jy>��e-�ÉÊËB�JI(C-T L���!"=ÌC��D+S������)$O ÍÎÏ>R6�E(!=F'&�0���£¤�ÌC(O©²�qx 1�©�Ð� $ ^Ñ9Ò6!=>�Ó� G~6~��"ÔN�SH-�I�lD=�>6�R 9�>�K�SÕJ'K6�L�R=�����

�O&�MÖ()��×TN����6 mn �lD�Øg=xv6#�>~�>�Ó'(k6K��,-��$%&$6!=���L L��Ù-+SOP�=��S-|,i��$%&$>ÚRÛ�96� j��de?i��R��>sK��,��

��������� ����� ��

Þ �,&�0ß

ÞF'&�0ß

Þ%�����ß

��vol�74

Page 30: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

������

�������

���������� AGS� ����������������������������� !"#$%&'���()*+�,-.�/01�()2�34�5�678�9)*:;5�<�=>?���@�ABCDE�F�G���H�5�IJK6LM�NF4��OP$Q�RS T�UE�VWX5�IJK6LMYZ%7�/0�()C[\]4��^��YZ%7_`"7�()ab4G�a O����������

����

����AGS� ���c"deLM"f������Pg$8�ISMS2��h�i-.jkd$Y7*5�IJK6LMlm�IT�BCPnojk�c"deLM"fp�a>T�H�F����c"deLM"f��q��r�os"t��uv�w�Ux��yz�{v�4|}na�~�FG����p��c"deLM"fN����u�H���|}na���~4G���Ux������$Q��a������C�� G�������������5�IJK6LM������uX�|}�a����~4G��F��������3ER� d$Y7a��F4�]����i��o�-��X ¡O�-E¢£�H�F�

�����¤IJK6LMa¥¦���c"deLM"fp�r§7L¨�©�p��ª$�«�� ITc"deL!"f�¬­!®§$g$8�o-�������«�¯ ISMS�o-��BPR�BCMS°±�¤lmp�r§7L¨lm�IJK6LMlm���lm²>³¤IJK6LM´��µ¶�·¸rIJK6LM·¸�:;5�<·¸

AGS��������� ���

� �¹AGS§7L¨º»®!¼6$� ��X� ~ ½¾ U

² � ¿¹²�-À��Á � !" ùij³�Å��Æ@

�H��/Ç#ÈÉÊËAÅ�Å�SuÇ#YeTEL¹�AÌÅÌ�@Å��³Í?²�BFAX¹�AÌÅÌ�@Å���Ì

� �¹$ÎÌ�� % Ϲ³Ð���&ÑÒpÓÔ¹A�Õp�'¹BCPc"deLM"f

5�IJK6LM$c"deLM"fITc"deLM"f�p�c"deLM"f

Ö ×pØÙ¹ÚÛÜ�ÝÞß

������� ��

���

�� vol�74

Page 31: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

��������������� � � � �� �� �����

������� ������ ��� SSC����� � ���

ANIA�� ��� �!� "#$%&'�( �)���

)���

ANIA���*�+ ��� ���* ,-./0123456����

789:;<+� ��� �� =>?@ABC � ���

�� DE�� DE�� )� ��� � � �

�������FG/HIJKL� ������ �!� MNOPQR �����

S�T����UV� ������ ��� $WXYZ[\01]���������

��� ^"_`MN�a< ��� �� ��� �����

�]�bc:d�Nef�+ ������ �!�

g-�L hi �����

HPj20�k�� HPj20�k�� �� ��� � ���

��� S�TlITmn_opq�Zkr/[WGs�+ ������ ��� SSC����� �����

�)� tuvwEx/��MN<� a< ��� )� ��� � ���

��� yz���� ��� ]� ��� � ���

�� ������ ������ ]� ��� � ���

�� {|}~��KL� ��� � ��� � ���

��� �)$%��yN��� �{�� �� �G520��� �����

��� r��233�/4�+��� ������ �� ��� �)���

�)� IPA��� ��� ���* �����

��� ��A�{|���2�/a< ��� �� ��� �����

��� S�TlITmn_opq�Zkr/[WGs�+ ������ )� ��� �����

��� l�LyN����Z[s����� ��� �� ��� � ���

��� �{�� �{�� ]� ��� � ���

�]� yz���� yz���� �� ��� �����

��IT�� ������ ��� JACK����� ���������

��v  ¡¢*£��vMNOPQR ¤¥ �!� a< ��� �� ��� �����

��� �{�� �{�� �� ��� � ���

��� �_¦§� ��� �!� ¨�©�ª�2« �)���

���IT�� ������ ��� JACK����� ���������

S TlITmn_opq�Zkr/[WGs�+ ������ � SSC����� � ���

���{|}~��KL� ��� )� ��� �����

yz���� yz���� � ��� � ���

��� ����¬­�������� ������ �)� Y®/x2¯F��°±� �����

��� ������²�³j2´ ������ �)� F�Y�¤¥µ2kG/¶·�

� � ¸¹G01/²�³ º»¼½�� ��� ¾¿¥µ2kG/[5�

��vol�74

Page 32: サイプレス 74号(秋号)終/P01(目次)˘ ˇˆ˙ ˝˛˚ ˜ !˚" ˚ # ˚$ %˚& ˚%’˚" ˚()*+˚ ,-. /˛01 23 45678˙9: ˙;? @ABC˚ DEFGHI45678 J ˙ K=:LM7N

会 員 企 業 動 向

������������ ���������������� �� � �������������������������� � ��������� !"#$%�&'(���������� �� � �

�����)*�+,+���������������� ���������������� !"#" $%&� X���'TEL �(���������� FAX �(����������

������+-�.������((�����)*+,-./01��23�������45678 �'

�/0��1234564���������������� 9�:������ ;<#8=>�(��TEL �(�(�?)��(() FAX �(������������@AB�

��� ���� ���C�DEF��AGHI��J�-K/�L�

MN/MOP.0QRESTDUNVWXYZ�J[\]K^_`aAW0B/bc��dY�eIDE� fgIDAhi!jk�Y�lmnI"o#$Rp0WE0f0fH.�dYq%R&Vr`IQb'st(Yuv)wxJyWE�vaz.{u*�xY+R,V|KE}~DS�Y�-J��{.0Qb� Y�v.���DEC�Y/�.M�IDE0����$rYLYY�1B�E2��3Y�4J5�a��AgK�A]AhA^�6$R7V.IB�`b�71�OB{Y�vY�8$�9:D��]A.MLBK0��RE2��3OB{Y9:DL`;hE#$%<�Y/U�v���Y�4D�=OAWr`IQb�e ¡R>?B{.^¢%ID£W0QRE

¤¥D@ABCDY¦78§84IDAhE ¨¦78�E©¦78Eª��«¬O.N/0­YIVA.:J®¯BE�ea�{°V±²Q^³OR� Y´W�fOP.0Qbµ¶L ICTJF\{·AM]¸OL ¡�¶YGHa¹Q^ºIJB{.V/.OPN{zW0Qb»V&V¼½�JKE*+,¾L¿8�$��µ¶J_ÀBhzÁ../B0Qb ����

C � M�N¾L�à O P�µ¶QRS��Ä T U ��}�VÅ�Æ Ç È É�ÊËÊ�IT��̦ � W X Í�ÎÏÐ�ÑY�

ZÒ� � � � �N¾L�Ó ( Ô�ÏÕ !� !Ö×nØÙ8mÚ Û�� W [ \�AGSm$<4�!Ü�5#8�] , ^ ��×Ý�7�Ç � Þ\�ß�Ö×nØÙ8mÚ �

SAI7PRESS89:;

�� vol�74