サーバ Express5800 Express5800/R110e-1E ユー …support.express.nec.co.jp/usersguide/UC100/R110e-1E_a/...本書では、Linux オペレーティングシステムを次のように表記します。

NEC Expressサーバ Express5800シリーズ

Express5800/R110e-1E ユーザーズガイド

1章概要

2章準備

3章セットアップ

4章付録

10.020.06-001.012012年 7月初版

© NEC Corporation 2012

型番： N8100-1926Y/1927Y/1928Y/1942Y/1943Y1929Y/1930Y/1931Y

本製品のドキュメント

Express5800/R110e-1E ユーザーズガイド 2

本製品のドキュメント

本製品のドキュメントは、次のように、冊子として添付されているもの( )、EXPRESSBUILDER 内( )に

電子マニュアル( PDF )として格納されているものがあります。

使用上のご注意本機を安全に使うために注意すべきことを説明しています。本機を取

り扱う前に必ずお読みください。

スタートアップガイド本機の開梱から運用までを順を追って説明しています。はじめにこの

ガイドを参照して、本機の概要を把握してください。

ユーザーズガイド

1 章概要本機の概要、各部の名称、および機能について説明しています。

2 章準備オプションの増設、周辺機器との接続、および適切な設置場所について

説明しています。

3 章セットアップシステムBIOSの設定とEXPRESSBUILDERの概要について説明してい

ます。

PDF

4 章付録本機の仕様などを記載しています。

インストレーションガイド(Windows 編)

1 章 Windows のインストール Windows、ドライバのインストール、およびインストール時に知ってい

ただきたいことについて説明しています。

PDF

2 章バンドルソフトウェアの

インストール

ESMPRO、Universal RAID Utility など、標準添付されているソフトウェ

アのインストールについて説明しています。

インストレーションガイド(Linux 編)

1 章 Linux のインストール Linux のインストール、およびインストール時に知っていただきたいこと

について説明しています。

PDF

2 章バンドルソフトウェアの

インストール ESMPRO、Universal RAID Utility など、標準添付されているソフトウェ

アのインストールについて説明しています。

メンテナンスガイド

1 章保守本機の保守とトラブルシューティングについて説明しています。

2 章便利な機能便利な機能の紹介、システム BIOS、RAID コンフィグレーションユーティ

リティ、および EXPRESSBUILDER の詳細について説明しています。

PDF

3 章付録エラーメッセージ、Windows イベントログ一覧などを記載しています。

その他のドキュメント PDF

ESMPRO、Universal RAID Utility の操作方法など、詳細な情報を提供しています。

EXPRESSBUILDER

目次


目次

本製品のドキュメント ..........................................................................................................................................2

目次 ...................................................................................................................................................................3

本書で使う表記 .....................................................................................................................................................6 本文中の記号 ......................................................................................................................................6 「光ディスクドライブ」の表記..........................................................................................................6 「ハードディスクドライブ」の表記...................................................................................................6 「リムーバブルメディア」の表記 ......................................................................................................6 オペレーティングシステムの表記(Windows) .....................................................................................7 オペレーティングシステムの表記(Linux) ...........................................................................................8

商標 ...................................................................................................................................................................9

本書についての注意、補足 .................................................................................................................................10 製本版・新版.................................................................................................................................10

使用上のご注意(必ずお読みください)....................................................................................................... 11 安全にかかわる表示について ........................................................................................................... 11 本書と警告ラベルで使用する記号とその内容 ..................................................................................12 安全上のご注意.................................................................................................................................13

全般的な注意事項 ...........................................................................................................13 ラックの設置・取り扱いに関する注意事項 ....................................................................14 電源・電源コードに関する注意事項...............................................................................15 設置・装置の移動・保管・接続に関する注意事項 .........................................................16 お手入れ・内蔵機器の取り扱いに関する注意事項 .........................................................17 運用中の注意事項 ...........................................................................................................18

警告ラベル ........................................................................................................................................19 外観 .............................................................................................................................19

取り扱い上のご注意(正しくお使いいただくために).........................................................................21

1章概要................................................................................................................................................23

1. はじめに ........................................................................................................................................................24

2. 付属品の確認 .................................................................................................................................................25

3. 特長 ............................................................................................................................................................26 3.1 管理機能....................................................................................................................................29 3.2 ファームウェアおよびソフトウェアのバージョン管理 ............................................................30

4. お客様登録.....................................................................................................................................................31

5. 各部の名称と機能 ..........................................................................................................................................32 5.1 前面 .......................................................................................................................................32 5.2 前面(フロントベゼルを取り外した状態) ...............................................................................33 5.3 背面 .......................................................................................................................................35 5.4 外観 .......................................................................................................................................36 5.5 内部 .......................................................................................................................................37 5.6 マザーボード ............................................................................................................................41 5.7 ランプ表示 ................................................................................................................................42

目次


5.7.1 POWER ランプ ( ) ..............................................................................................42 5.7.2 STATUS ランプ ( ) .............................................................................................42 5.7.3 LINK/ACT ランプ( 1、 2)................................................................................44 5.7.4 DISK アクセスランプ( ) ........................................................................................44 5.7.5 光ディスクアクセスランプ....................................................................................44 5.7.6 UID ランプ(ID)........................................................................................................44 5.7.7 ハードディスクドライブのランプ .........................................................................45 5.7.8 LAN コネクタのランプ ...........................................................................................46

2章準備................................................................................................................................................47

1. 内蔵オプションの取り付け............................................................................................................................48 1.1 安全上の注意 ............................................................................................................................48 1.2 静電気対策 ................................................................................................................................49 1.3 取り付け／取り外しの概要 .......................................................................................................50 1.4 サーバの確認(UID スイッチ).....................................................................................................52 1.5 フロントベゼルの取り外し .......................................................................................................53 1.6 トップカバーの取り外し...........................................................................................................53 1.7 EXPRESSBUILDER 組込みキット ............................................................................................54

1.7.1 取り付け ................................................................................................................54 1.7.2 取り外し ................................................................................................................54

1.8 DIMM .........................................................................................................................................55 1.8.1 サポートする大メモリ容量 ................................................................................55 1.8.2 DIMM の増設順序 ...................................................................................................56 1.8.3 取り付け ................................................................................................................57 1.8.4 取り外し ................................................................................................................58

1.9 内蔵ハードディスクによる RAID システム ..............................................................................59 1.9.1 ケーブルの接続......................................................................................................62 1.9.2 RAID システム構築時の注意事項 ...........................................................................67

1.10 RAID コントローラ用増設バッテリ ........................................................................................70 1.10.1 取り扱い上の注意 ................................................................................................70 1.10.2 N8103-154(N8103-149/150/151 用) 増設バッテリの取り付け ............................70 1.10.3 N8103-140(N8103-128 用) 増設バッテリの取り付け ..........................................73 1.10.4 N8103-162(N8103-160 用) 増設バッテリの取り付け ..........................................76 1.10.5 取り外し...............................................................................................................79

1.11 PCI ボード...............................................................................................................................80 1.11.1 注意事項...............................................................................................................81 1.11.2 サポートしているボードと搭載可能スロット .....................................................82 1.11.3 ライザカードの取り付け......................................................................................84 1.11.4 ライザカードの取り外し......................................................................................87

1.12 光ディスクドライブ ...............................................................................................................88 1.12.1 取り付け...............................................................................................................88 1.12.2 取り外し...............................................................................................................90

1.13 3.5 型ハードディスクドライブ ...............................................................................................90 1.13.1 取り付け...............................................................................................................91 1.13.2 取り外し...............................................................................................................93 1.13.3 RAID システム構成でのハードディスクドライブの交換について .......................94

1.14 2.5 型ハードディスクドライブ ...............................................................................................95 1.14.1 取り付け...............................................................................................................95 1.14.2 取り外し...............................................................................................................98 1.14.3 RAID システム構成でのハードディスクドライブの交換について .......................99

1.15 トップカバーの取り付け ...................................................................................................... 100 1.16 フロントベゼルの取り付け................................................................................................... 100

2. 設置と接続................................................................................................................................................... 101 2.1 設置 ..................................................................................................................................... 101

2.1.1 ラックの設置 ....................................................................................................... 101 2.1.2 ラックへの取り付け/ラックからの取り外し........................................................ 103

2.2 接続 ..................................................................................................................................... 110 2.2.1 無停電電源装置(UPS)への接続について ............................................................. 113

目次


3章セットアップ...................................................................................................................................114

1. 電源の ON.................................................................................................................................................... 115 1.1 POST のチェック .................................................................................................................... 116

1.1.1 POST の流れ ........................................................................................................ 116 1.1.2 POST のエラーメッセージ................................................................................... 118

2. システム BIOS のセットアップ(SETUP の説明) ......................................................................................... 119 2.1 概要 ..................................................................................................................................... 119 2.2 起動 ..................................................................................................................................... 119 2.3 キー操作と画面の説明 ............................................................................................................ 120 2.4 設定が必要なケース................................................................................................................ 122

3. EXPRESSSCOPE エンジン 3 ..................................................................................................................... 124 3.1 概要 ..................................................................................................................................... 124 3.2 EXPRESSSCOPE エンジン 3 のネットワーク設定 ............................................................... 126

4. EXPRESSBUILDER..................................................................................................................................... 128 4.1 EXPRESSBUILDER が提供する機能 ...................................................................................... 128 4.2 EXPRESSBUILDER の起動..................................................................................................... 128

5. ソフトウェアのインストール ...................................................................................................................... 129

6. 電源の OFF.................................................................................................................................................. 130

4章付録..............................................................................................................................................131

1. 仕様 .......................................................................................................................................................... 132 1.1 2.5 型ドライブモデル .............................................................................................................. 132 1.2 3.5 型ドライブモデル .............................................................................................................. 134

2. 割り込みライン............................................................................................................................................ 138

3. 索引 .......................................................................................................................................................... 139

4. 改版履歴 ...................................................................................................................................................... 141

本書で使う表記



本文中の記号

本書では安全にかかわる注意記号のほかに 3 種類の記号を使用しています。これらの記号は、次のような意味

があります。

重要

ハードウェアの取り扱い、ソフトウェアの操作などにおいて、守らなければならないことにつ

いて示しています。記載の手順に従わないときは、ハードウェアの故障、データの損失など、

重大な不具合が起きるおそれがあります。

チェックハードウェアの取り扱い、ソフトウェアの操作などにおいて、確認しておかなければならない

ことについて示しています。

ヒント知っておくと役に立つ情報、便利なことについて示しています。

「光ディスクドライブ」の表記

本機は、購入時のオーダによって以下のいずれかのドライブを装備できます。本書では、これらのドライブを

「光ディスクドライブ」と記載しています。

● DVD-ROM ドライブ

● DVD Super MULTI ドライブ

「ハードディスクドライブ」の表記

本書で記載のハードディスクドライブ(HDD)とは、特に記載のない限り以下の両方を意味します。

● ハードディスクドライブ(HDD)

● ソリッドステートドライブ(SSD)

「リムーバブルメディア」の表記

本書で記載のリムーバブルメディアとは、特に記載のない限り以下の両方を意味します。

● USB メモリ

● Flash FDD



オペレーティングシステムの表記(Windows)

本書では、Windows オペレーティングシステムを次のように表記します。

本機でサポートしている OS の詳細は、「インストレーションガイド(Windows 編)」の「1 章(1.2 インス

トール可能な Windows OS)」を参照してください。

本書の表記 Windows OSの名称

Windows Server 2008 R2 Standard

Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2

Windows Server 2008 R2 Foundation

Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 ※1

Windows Server 2008 Enterprise

Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition Windows Server 2003 R2 x64 Edition

Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition

Windows Server 2003 R2 Standard Windows Server 2003 R2 ※2

Windows Server 2003 R2 Enterprise

Windows Server 2003 Standard Windows Server 2003 ※2

Windows Server 2003 Enterprise

Windows 7 Professional 64-bit(x64) Edition Windows 7

Windows 7 Professional 32-bit(x86) Edition

Windows Vista Business 64-bit(x64) Edition Windows Vista

Windows Vista Business 32-bit(x86) Edition

Windows XP Professional x64 Edition Windows XP

Windows XP Professional

Windows PE ※3 Windows Preinstallation Environment

※1 本書では、特に記載がない限り64ビット版/32ビット版を含みます。

EXPRESSBUILDERでは次のように表示します。

● Windows Server 2008 64 ビット版 : 「Windows Server 2008 x64」

● Windows Server 2008 32 ビット版 : 「Windows Server 2008 x86」

※2 本書では、特に記載のない限りWindows Server 2003 R2/Windows Server 2003を統一して「Windows Server 2003」と

呼びます。

※3 インストール用のプラットフォームとして使用



オペレーティングシステムの表記(Linux)

本書では、Linux オペレーティングシステムを次のように表記します。

本機でサポートしている Linux OS の詳細は、「インストレーションガイド(Linux 編)」の「1 章(1.3 イン

ストール可能な Linux OS)」を参照してください。

本書の表記 Linux OSの名称

Red Hat Enterprise Linux 6 Server (x86) Red Hat Enterprise Linux 6 Server

Red Hat Enterprise Linux 6 Server (x86_64)

Red Hat Enterprise Linux 5 Server (x86) Red Hat Enterprise Linux 5 Server

Red Hat Enterprise Linux 5 Server (EM64T)

商標


商標

EXPRESSBUILDERとESMPRO、CLUSTERPRO、EXPRESSSCOPEは日本電気株式会社の登録商標です。Microsoft、

Windows、Windows Server、MS-DOSは米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または

商標です。Intel、Pentium、Xeonは米国Intel Corporationの登録商標です。ATは米国International Business Machines

Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。Adaptecとそのロゴ、SCSISelectは米国Adaptec, Inc.の

登録商標または商標です。LSIおよびLSIロゴ・デザインはLSI社の商標または登録商標です。Adobe、Adobeロゴ、Acrobat

は、Adobe Systems Incorporated(アドビシステムズ社)の商標です。DLTとDLTtapeは米国Quantum Corporationの商

標です。PCI EXPRESSはPeripheral Component Interconnect Special Interest Groupの商標です。Linux®は、Linus

Torvalds氏の日本およびその他の国における商標または登録商標です。Red Hat®、Red Hat Enterprise Linuxは、米国

Red Hat, Inc.の米国およびその他の国における商標または登録商標です。

その他、記載の会社名および商品名は各社の商標または登録商標です。

本書についての注意、補足


本書についての注意、補足

1. 本書の内容の一部または全部を無断転載することは禁じられています。

2. 本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります。

3. 弊社の許可なく複製・改変などを行うことはできません。

4. 本書は内容について万全を期して作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載もれなどお気づきの

ことがありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。

5. 運用した結果の影響については、4 項にかかわらず責任を負いかねますのでご了承ください。

6. 本書の説明で用いられているサンプル値は、すべて架空のものです。

この説明書は、必要なときすぐに参照できるよう、お手元に置いておくようにして

ください。

製本版・新版

製本された説明書が必要なときは、寄りの販売店またはお買い求めの販売店にご相談ください。

本書は作成日時点の情報をもとに作られており、画面イメージ、メッセージ、または手順などが実際のものと

異なるときがあります。変更されているときは適宜読み替えてください。

また、ユーザーズガイドをはじめとするドキュメントは、次の Web サイトから新版をダウンロードすること

ができます。

http://www.nec.co.jp/

http://www.nec.co.jp/

使用上のご注意(必ずお読みください)



本製品を安全に正しくご使用になるために必要な情報が記載されています。また、本文中の名称については本

書の「各部の名称と機能」の項をご参照ください。

安全にかかわる表示について

本製品を安全にお使いいただくために、このユーザーズガイドの指示に従って操作してください。

ユーザーズガイドは、本機のどこが危険でどのような危険に遭うおそれがあるか、どうすれば危険を避けられ

るかなどについて説明しています。また、本機で危険が想定される箇所またはその付近には警告ラベルが貼り

付けられています(印刷されている場合もあります)。

ユーザーズガイド、および警告ラベルでは、危険の程度を表す言葉として、「警告」と「注意」という用語を

使用しています。それぞれの用語は次のような意味を持つものとして定義されています。

人が死亡する、または重傷を負うおそれがあることを示します。

火傷やけがなどを負うおそれや物的損害を負うおそれがあることを示します。

危険に対する注意・表示は次の 3 種類の記号を使って表しています。それぞれの記号は次のような意味を持つ

ものとして定義されています。

注意の喚起この記号は危険が発生するおそれがあることを表します。

記号の中の絵表示は危険の内容を図案化したものです。

行為の禁止この記号は行為の禁止を表します。記号の中や近くの絵表

示は、してはならない行為の内容を図案化したものです。

行為の強制この記号は行為の強制を表します。記号の中の絵表示は、

しなければならない行為の内容を図案化したものです。危

険を避けるためにはこの行為が必要です。

(例）

(電源プラグを抜け）

(分解禁止）

(例）

(感電注意）

(例）



(ユーザーズガイドでの表示例)

本書と警告ラベルで使用する記号とその内容

注意の喚起

感電のおそれのあることを示します。

指がはさまれてけがをするおそれがあることを

示します。

高温による傷害を負うおそれがあることを示し

ます。けがをするおそれがあることを示します。

爆発または破裂のおそれがあることを示します。

レーザー光による失明のおそれがあることを示

します。

発煙または発火のおそれがあることを示します。特定しない一般的な注意・警告を示します。

行為の禁止

本機を分解・修理・改造しないでください。感電

や火災のおそれがあります。ぬれた手で触らないでください。感電するおそれ

があります。

指定された場所以外には触らないでください。感

電や火傷などの傷害のおそれがあります。水や液体がかかる場所で使用しないでください。

水にぬらすと感電や発火のおそれがあります。

火気に近づけないでください。発火するおそれが

あります。特定しない一般的な禁止を示します。

行為の強制

本機の電源プラグをコンセントから抜いてくだ

さい。火災や感電のおそれがあります。特定しない一般的な使用者の行為を指示します。

説明に従った操作をしてください。

必ず接地してください。感電や火災のおそれがあ

ります。

指定以外のコンセントに差し込まない指定された電圧で、アース付きのコンセントをお使いください。指定以外で使うと火

災や漏電の原因となります。

注意を促す記号危険に対する注意の内容危険の程度を表す用語



安全上のご注意

本製品を安全にお使いいただくために、ここで説明する注意事項をよく読んでご理解し、安全にご活用くださ

い。記号の説明については『安全にかかわる表示について』の説明を参照してください。

全般的な注意事項

人命に関わる業務や高度な信頼性を必要とする業務には使用しない本機は、医療機器・原子力設備や機器、航空宇宙機器・輸送設備や機器など、人命に関わる設備や機器お

よび高度な信頼性を必要とする設備や機器などへの組み込みやこれらの機器の制御などを目的とした使

用は意図されておりません。これら設備や機器、制御システムなどに本機を使用した結果、人身事故、財

産損害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。

煙や異臭、異音がしたまま使用しない万一、煙、異臭、異音などが生じた場合は、ただちに電源をOFFにして電源プラグをコンセントから抜い

てください。その後、お買い求めの販売店または保守サービス会社にご連絡ください。そのまま使用する

と火災の原因となります。

針金や金属片を差し込まない通気孔や光ディスクドライブのすきまから金属片や針金などの異物を差し込まないでください。感電の危

険があります。

規格以外のラックで使用しない本機はEIA規格に適合した19型(インチ)ラックにも取り付けて使用できます。EIA規格に適合していない

ラックに取り付けて使用しないでください。本機が正常に動作しなくなるばかりか、けがや周囲の破損の

原因となることがあります。本機で使用できるラックについては保守サービス会社にお問い合わせくださ

い。

指定以外の場所で使用しない本機を取り付けるラックを設置環境に適していない場所には設置しないでください。本機やラックに取り付けているその他のシステムに悪影響をおよぼすばかりでなく、火災やラックの転倒

によるけがなどをするおそれがあります。設置場所に関する詳細な説明や耐震工事についてはラックに添

付の説明書を読むか保守サービス会社にお問い合わせください。



日本国外で使用しない本機は、日本国内用として製造・販売しています。日本国外では使用できません。本機を日本国外で使用

すると火災や感電の原因となります。

本機内に水や異物を入れない本機内に水などの液体、ピンやクリップなどの異物を入れないでください。火災や感電、故障の原因とな

ります。もし入ってしまったときは、すぐ電源をOFFにして、電源プラグをコンセントから抜いてくださ

い。分解しないで販売店または保守サービス会社にご連絡ください。

ラックの設置・取り扱いに関する注意事項

1人で搬送・設置をしないラックの搬送・設置は2人以上で行ってください。ラックが倒れてけがや周囲の破損の原因となります。

特に高さのあるラック(44Uラックなど)はスタビライザなどによって固定されていないときは不安定な状

態にあります。かならず2人以上でラックを支えながら搬送・設置をしてください。

荷重が集中してしまうような設置はしないラック、および取り付けた装置の重量が一点に集中しないようスタビライザを取り付けるか、複数台の

ラックを連結して荷重を分散してください。ラックが倒れてけがをするおそれがあります。

１人で部品の取り付けをしない・ラック用ドアのヒンジのピンを確認するラック用のドアやレールなどの部品は2人以上で取り付けてください。また、ドアの取り付け時には上下

のヒンジのピンが確実に差し込まれていることを確認してください。部品を落として破損させるばかりで

はなく、けがをするおそれがあります。

ラックが不安定な状態で装置をラックから引き出さないラックから装置を引き出す際は、必ずラックを安定させた状態(スタビライザの設置や耐震工事など)で引

き出してください。ラックが倒れてけがをするおそれがあります。

複数台の装置をラックから引き出した状態にしない複数台の装置をラックから引き出すとラックが倒れてけがをするおそれがあります。装置は一度に1台ず

つ引き出してください。

定格電源を超える配線をしないやけどや火災、装置の損傷を防止するためにラックに電源を供給する電源分岐回路の定格負荷を超えない

ようにしてください。なお、電源設備の設置や配線に関しては、電源工事を行った業者や管轄の電力会社

にお問い合わせください。



電源・電源コードに関する注意事項

ぬれた手で電源プラグを持たないぬれた手で電源プラグの抜き差しをしないでください。感電するおそれがあります。

アース線をガス管につながないアース線は絶対にガス管につながないでください。ガス爆発の原因になります。

指定以外のコンセントに差し込まない指定された電圧でアース付のコンセントをお使いください。指定以外で使うと火災や漏電の原因となりま

す。また、延長コードが必要となるような場所には設置しないでください。本機の電源仕様に合っていな

いコードに接続すると、コードが過熱して火災の原因となります。クラス0Ⅰのアース線付のACコードセットを使用する場合は、接地接続は必ず、電源プラグを電源につな

ぐ前に行ってください。接地接続を外す場合は、必ず電源プラグを電源から切り離してから行ってくださ

い。

たこ足配線にしないコンセントに定格以上の電流が流れることによって、過熱して火災の原因となるおそれがあります。

中途半端に差し込まない電源プラグは根元までしっかりと差し込んでください。中途半端に差し込むと接触不良のため発熱し、火

災の原因となることがあります。また差し込み部にほこりがたまり、水滴などが付くと発熱し、火災の原

因となるおそれがあります。

指定以外の電源コードを使わない本機に添付されている電源コード以外のコードを使わないでください。電源コードに定格以上の電流が流

れると、火災の原因となるおそれがあります。また、電源コードの破損による感電や火災を防止するために次の注意をお守りください。

● コード部分を引っ張らない。 ● 電源コードを折り曲げない。 ● 電源コードをねじらない。 ● 電源コードを踏まない。 ● 電源コードを束ねたまま使わない。 ● 電源コードをステープラなどで固定しない

● 電源コードをはさまない。 ● 電源コードに薬品類をかけない。 ● 電源コードの上にものを載せない。 ● 電源コードを改造・加工・修復しない。 ● 損傷した電源コードを使わない。(損傷した電

源コードはすぐ同じ規格の電源コードと取り

替えてください。交換に関しては、お買い求め

の販売店または保守サービス会社にご連絡く

ださい。)



添付の電源コードを他の装置や用途に使用しない添付の電源コードは本機に接続し、使用することを目的として設計され、その安全性が確認されている物

です。決して他の装置や用途に使用しないでください。火災や感電の原因となるおそれがあります。

電源ケーブルを持って引き抜かない電源ケーブルを抜くときはコネクタ部分を持ってまっすぐに引き抜いてください。ケーブル部分を持って

引っ張ったりコネクタ部分に無理な力を加えたりするとケーブル部分が破損し、火災や感電の原因となり

ます。

設置・装置の移動・保管・接続に関する注意事項

1人で持ち上げない本機の質量は大31kg(構成によっては異なる)あります。1人で運ぶと腰を痛めるおそれがあります。装

置は2人以上で底面をしっかりと持って運んでください。また、フロントベゼルを取り付けた状態で持ち

上げないでください。フロントベゼルが外れて落下し、けがの原因となります。

指定以外の場所に設置・保管しない本機を次に示すような場所や本書で指定している場所以外に置かないでください。火災の原因となるおそ

れがあります。 ● ほこりの多い場所。 ● 給湯器のそばなど湿気の多い場所。 ● 直射日光が当たる場所。 ● 不安定な場所。

腐食性ガスの存在する環境で使用または保管しない腐食性ガス(二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニア、オゾンなど)の存在する環境に設置

し、使用しないでください。また、ほこりや空気中に腐食を促進する成分(塩化ナトリウムや硫黄など)や導電性の金属などが含まれている環境へも設置しないでください。装置内部のプリント板が腐食し、故障

および発煙・発火の原因となるおそれがあります。もしご使用の環境で上記の疑いがある場合は、販売店

または保守サービス会社にご相談ください。

カバーを外したまま取り付けない本機のカバー類を取り外した状態でラックに取り付けないでください。装置内部の冷却効果を低下させ、

誤動作の原因となるばかりでなく、ほこりが入って火災や感電の原因となることがあります。

指を挟まないラックへの取り付け・取り外しの際にレールなどで指を挟んだり、切ったりしないよう十分注意してくだ

さい。

ラックから引き出した状態にある装置に荷重をかけないラックから引き出された状態にある装置の上から重荷をかけないでください。フレームが曲がり、ラック

へ搭載できなくなります。また、装置が落下し、けがをするおそれがあります。

プラグを差し込んだままインタフェースケーブルの取り付けや取り外しをしないインタフェースケーブルの取り付け/取り外しは電源コードをコンセントから抜いて行ってください。たと

え電源をOFFにしても電源コードを接続したままケーブルやコネクタに触ると感電したり、ショートによ

る火災を起こしたりすることがあります。



指定以外のインタフェースケーブルを使用しないインタフェースケーブルは、弊社が指定するものを使用し、接続する装置やコネクタを確認した上で接続

してください。指定以外のケーブルを使用したり、接続先を誤ったりすると、ショートにより火災を起こ

すことがあります。また、インタフェースケーブルの取り扱いや接続について次の注意をお守りください。 ● 破損したケーブルコネクタを使用しない。 ● ケーブルを踏まない。 ● ケーブルの上にものを載せない。 ● ケーブルの接続がゆるんだまま使用しない。

破損したケーブルを使用しない。

お手入れ・内蔵機器の取り扱いに関する注意事項

自分で分解・修理・改造はしない本書に記載されている場合を除き、絶対に分解したり、修理・改造を行ったりしないでください。本機が

正常に動作しなくなるばかりでなく、感電や火災の危険があります。

リチウムバッテリやニッケル水素バッテリ、リチウムイオンバッテリを取り外さない本機内部にはリチウムバッテリやニッケル水素バッテリもしくは、リチウムイオンバッテリが取り付けら

れています(オプションデバイスの中にはリチウムバッテリやニッケル水素バッテリもしくは、リチウムイ

オンバッテリを搭載したものもあります)。バッテリを取り外さないでください。バッテリは火を近づけた

り、水に浸けたりすると爆発するおそれがあります。また、バッテリの寿命で装置が正しく動作しなくなったときは、ご自分で分解・交換・充電などをせずに

お買い求めの販売店、または保守サービス会社に連絡してください。

電源プラグを差し込んだまま取り扱わないお手入れや本機内蔵用オプションの取り付け/取り外し、本機内ケーブルの取り付け/取り外しは、本機の

電源をOFFにして、電源プラグをコンセントから抜いて行ってください。たとえ電源をOFFにしても、電

源コードを接続したまま本機内の部品に触ると感電するおそれがあります。また、電源プラグはときどき抜いて、乾いた布でほこりやゴミをよくふき取ってください。ほこりがたまっ

たままで、水滴などが付くと発熱し、火災の原因となるおそれがあります。



高温注意本機の電源をOFFにした直後は、内蔵型のハードディスクドライブなどをはじめ装置内の部品が高温に

なっています。十分に冷めたことを確認してから取り付け/取り外しを行ってください。

中途半端に取り付けない電源ケーブルやインタフェースケーブル、ボードは確実に取り付けてください。中途半端に取り付けると

接触不良を起こし、発煙や発火の原因となるおそれがあります。

感電注意本機の冷却ファン、ハードディスクドライブ、および電源ユニット(2台搭載時のみ)はホットスワップに対

応しています。通電中に部品の交換をする際は、内部の部品の端子部分などに触れて感電しないよう十分

注意してください。

運用中の注意事項

ラックから引き出したり取り外したりしない本機をラックから引き出したり、ラックから取り外したりしないでください。装置が正しく動作しなくな

るばかりでなく、ラックから外れてけがをするおそれがあります。

雷がなったら触らない雷が鳴りだしたら、ケーブル類を含めて本機には触れないでください。また、機器の接続や取り外しも行

わないでください。落雷による感電のおそれがあります。

ペットを近づけない本機にペットなどの生き物を近づけないでください。排泄物や体毛が装置内部に入って火災や感電の原因

となります。

光ディスクドライブのトレーを引き出したまま放置しない引き出したトレーの間からほこりが入り誤動作を起こすおそれがあります。また、トレーにぶつかりけが

をするおそれがあります。

動作中に装置をラックから引き出さない本機が動作しているときにラックから引き出したり、ラックから取り外したりしないでください。装置が

正しく動作しなくなるばかりでなく、ラックから外れてけがをするおそれがあります。

装置の上にものを載せない本機がラックから外れてけがや周辺の家財に損害を与えるおそれがあります。

巻き込み注意本機の動作中は背面にある冷却ファンの部分に手や髪の毛を近づけないでください。手をはさまれたり、

髪の毛が巻き込まれたりしてけがをするおそれがあります。



警告ラベル

危険性のある部品やその周辺には警告ラベルがあります(警告ラベルは印刷されているか、貼り付けられていま

す)。これは本製品を取り扱う際、考えられる危険性を常にお客様に意識していただくためのものです(ラベル

をはがしたり、塗りつぶしたり、汚したりしないでください)。もしこのラベルが貼り付けられていない、はが

れかかっている、汚れている、印刷されていないなどのときは販売店まで連絡してください。

外観

2.5 型ドライブモデル






取り扱い上のご注意(正しくお使いいただくために)

本製品を正しく動作させるため、次の注意事項を守ってください。これらの注意を無視した取り扱いをすると

誤動作や故障の原因となります。

● 電波による影響を避けるため、本機の近くでは携帯電話や PHS の電源を OFF にしてください。

● 本書の「2 章(2. 設置と接続)」を参照し、適切な場所へ本機を設置してください。

● プラグアンドプレイに対応していない周辺機器のケーブル接続/取り外しは、本機の電源が OFF になって

いることを確認し、電源コードをコンセントから外した後に行ってください。

● AC 入力電圧が 100V/200V のコンセントに添付の電源コードを接続してください。

● 電源の OFF や光ディスクの取り出しは、アクセスランプが消灯しているのを確認してから行ってください。

● 本機の電源を OFF にした後、再び ON にするときは 30 秒以上経過してからにしてください。無停電電源

装置(UPS)に接続している場合も 30秒以上経過してからONになるようにスケジューリング設定をしてく

ださい。

● 本機を移動するときは、電源を OFF にして、電源コードをコンセントから抜いてください。

● 定期的に清掃してください(清掃は「メンテナンスガイド」の「1 章(2. 日常の保守)」で説明しています)。

● 落雷などが原因で瞬間的に電圧が低下することがあります。この対策として UPS などを使うことをお勧

めします。

● CD 規格に準拠しない「コピーガード付き CD」などのディスクは、本機の光ディスクドライブによる再生

は保証できません。

● 次の条件に当てはまる場合は、運用の前にシステム時計の確認・調整をしてください。

― 輸送後

― 長期に保管した後

― 動作を保証する環境条件(温度：10℃～35℃・湿度：20%～80%)から外れた状態で休止状態にした後

● システム時計は毎月 1 回程度の割合で確認してください。また、高精度な時刻を要求するシステムの場合

は、タイムサーバ(NTP サーバ)などを利用して運用することをお勧めします。

● 長期に保管する場合は、保管環境条件(温度：-10℃～55℃、湿度：20%～80%、ただし、結露しないこと)

を守って保管してください。

● 本機、内蔵型のオプション機器、バックアップ装置にセットするメディア(テープカートリッジ)などは、

寒い場所から暖かい場所に急に持ち込むと結露が発生し、そのまま使用すると誤作動や故障の原因となり

ます。保管した大切なデータや資産を守るためにも、使用環境に十分になじませてからお使いください。

参考：冬季(室温と 10 度以上の気温差)の結露防止に有効な時間

ディスク装置：約 2～3 時間メディア：約 1 日

● オプションは弊社の純正品をお使いになることをお勧めします。取り付けや接続ができても、弊社が動作

を確認していない機器については、正常に動作しないばかりか、本機が故障することがあります。これら

の製品が原因となって起きた故障や破損については保証期間中でも有償修理となります。

ヒント保守サービスについて

本製品は、専門的な知識を持つ保守員による定期的な診断・保守サービスを用意していま

す。正しい状態で使い続けるためにも、保守サービス会社と定期保守サービスを契約する

ことをお勧めします。



コンピュータ機器を長時間連続して使用すると、身体の各部に異常が起こることがあります。コンピュータを使用す

るときは、主に次の点に注意して身体に負担がかからないよう心掛けましょう。

よい作業姿勢でコンピュータを使用するときの基本的な姿勢は、背筋を伸ばして椅

子にすわり、キーボードを両手と床がほぼ平行になるような高さに

置き、視線が目の高さよりもやや下向きに画面に注がれているとい

う姿勢です。『よい作業姿勢』とはこの基本的な姿勢をとったとき、

身体のどの部分にも余分な力が入っていない、つまり緊張している

筋肉がもっとも少ない姿勢のことです。『悪い作業姿勢』、たとえば背中を丸めたかっこうやディスプレイ

装置の画面に顔を近づけたままの状態で作業を行うと、疲労の原因

や視力低下の原因となることがあります。

ディスプレイの角度を調節するディスプレイの多くは上下、左右の角度調節ができるようになって

います。まぶしい光が画面に映り込むのを防いだり、表示内容を見

やすくしたりするためにディスプレイの角度を調節することは、た

いへん重要です。角度調節をせずに見づらい角度のまま作業を行う

と『よい作業姿勢』を保てなくなりすぐに疲労してしまいます。ご

使用の前にディスプレイを見やすいよう角度を調整してください。

画面の明るさ・コントラストを調節するディスプレイは明るさ(ブライトネス)・コントラストを調節できる

機能を持っています。年齢や個人差、まわりの明るさなどによって、

画面の適なブライトネス・コントラストは異なりますので、状況

に応じて画面を見やすいように調節してください。画面が明るすぎ

たり、暗すぎたりすると目に悪影響をもたらします。

キーボードの角度を調節するオプションのキーボードには、角度を変えることができるよう設計

されているものもあります。入力しやすいようにキーボードの角度

を変えることは、肩や腕、指への負担を軽減するのにたいへん有効

です。

機器の清掃をする機器をきれいに保つことは、美観の面からだけでなく、機能や安全上の観点からも大切です。特にディスプレイの画

面は、ほこりなどで汚れると、表示内容が見にくくなりますので定期的に清掃する必要があります。

疲れたら休む疲れを感じたら手を休め、軽い体操をするなど、気分転換をはかる


健康を損なわないためのアドバイス


NEC Express5800 シリーズ Express5800/R110e-1E

概要本製品とバンドルフトウェアの特長、導入の際に知っておいていただきたいことについて説明します。

1. はじめに

2. 付属品の確認

本製品の付属品について説明しています。

3. 特長

本製品の特長とシステム管理について説明しています。

4. お客様登録

お客様登録について説明しています。登録されますと、Express5800 シリーズ製品に関するさまざまな情

報を入手できます。

5. 各部の名称と機能

本機各部の名称と機能についてパーツ単位に説明しています。

1. はじめに


1 章概要

1. はじめに

このたびは、NEC の Express5800 シリーズ製品をお買い求めいただき、まことにありがとうございます。

本機は、新のマイクロプロセッサ「Intel® Xeon®プロセッサー/ Pentium®

プロセッサー」を搭載した高性能サー

バです。

弊社の新テクノロジーとアーキテクチャにより、従来のサーバでは実現できなかったハイパワー、ハイスピー

ドを実現します。

「高信頼性」はもちろんのこと、「拡張性」を考慮して設計され、ネットワークサーバとして幅広くご利用いた

だけることでしょう。

本機の持つ機能を大限に引き出すためにも、ご使用になる前に本書をよくお読みになり、製品の取り扱いを

十分にご理解ください。



1 章概要


梱包箱の中にはさまざまな付属品が入っています。これらの付属品は、セットアップ、保守などにおいて必要

となりますので大切に保管してください。

● フロントベゼル

● ベゼルロックキー (フロントベゼルに貼り付けられています)

● スライドレール(アウターレール)取り外し工具

● EXPRESSBUILDER *1

● 保証書(梱包箱に貼り付けられています)

● スタートアップガイド

● ケーブルタイ（ＡＣコード固定用）

*1 ドキュメントは、「EXPRESSBUILDER」内に格納されています。参照するには、Adobe Reader が必要

となりますので、あらかじめご使用の PC へインストールしておいてください。

すべてが揃っていることを確認し、それぞれ点検してください。万一足りないものや損傷しているものがある

ときは、販売店まで連絡してください。

重要本機には、製品の製造番号などが記載された銘板や、保守ラベルが貼ってあります。銘板

に記載の製造番号と保証書の番号が一致しているか確認してください。これらが一致して

いませんと、保証期間内に故障したときでも保証を受けられないことがあります。万一違

うときは、販売店にご連絡ください。。

ヒントセットモデルや BTO(工場組込出荷)製品などは「組込製品・添付品リスト」も併せてご確

認ください。

3. 特長


1 章概要

3. 特長

本製品の特長は次のとおりです。

高性能

・Intel® Xeon® /Pentium® プロセッサー搭載

-N8100-1926Y/1929Y : Pentium プロセッサー G640 (2.80GHz 2Core)

-N8100-1928Y/1930Y : Xeon プロセッサー E3-1220v2 (3.10GHz 4Core)

-N8100-1943Y/1931Y : Xeon プロセッサー E3-1270v2 (3.50GHz 4Core)

-N8100-1942Y: Xeon LV プロセッサー E3-1265Lv2 (2.50GHz 4Core)

-N8100-1927Y: Xeon LV プロセッサー E3-1220Lv2 (2.30GHz 2Core)

・高速メモリアクセス(DDR3 1600 対応) *1

・高速ディスクアクセス(SATA 6Gb/s,SAS 6Gb/s 対応) *2

・高速 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T(2 ポート)インタフェース(1Gbps/100Mbps/10Mbps 対応)

高信頼性

・メモリ監視機能(エラー訂正/エラー検出)

・メモリ縮退機能(障害を起こしたデバイスの論理的な切り離し)

・バスパリティエラー検出

・温度検知

・異常検知

・内部ファン回転監視機能

・内部電圧監視機能

・RAID システム(ディスクアレイ)(オプションでもサポート)

・オートリビルド機能(ホットスワップ対応)

・BIOS パスワード機能

・フロントベゼルによるロック

3. 特長


1 章概要

管理機能

・サーバ管理ソフトウェア(ESMPRO プロダクト)

・システム BIOS/ファームウェア管理機能(ExpressUpdate)

・遠隔監視機能(EXPRESSSCOPE エンジン 3)

・RAID システム管理ユーティリティ(Universal RAID Utility)

・ハードディスクドライブ監視

省電力・静音性

・電力監視機能

・電力制御機能

・80 PLUS® GOLD 取得の高効率電源ユニット

・環境/負荷/構成に応じたきめ細やかな FAN 制御

・Enhanced Intel SpeedStep® Technology に対応

拡張性

・PCI Express 3.0(x8 レーン) *3 :2 スロット(ロープロファイル)

・大 32GB の大容量メモリ

・3.5 型ドライブベイ：4 スロット(3.5 型ドライブモデル)

・2.5 型ドライブベイ：6 スロット(2.5 型ドライブモデル)

・光ディスクドライブベイを標準装備

・USB2.0 対応

・標準 LAN を 2 ポート、マネージメント専用 LAN を 1 ポート装備

すぐに使える

・BTO(工場組込み出荷)で、オペレーティングシステムのインストールとオプション組み込みが実施済み

・ハードディスクドライブはケーブルを必要としないワンタッチ取り付け(ホットスワップ対応)

豊富な機能搭載

・El Torito Bootable CD-ROM(no emulation mode)フォーマットをサポート

・ソフトウェア Power Off

・リモートパワーオン機能

・AC リンク機能

・コンソールレス機能

・POWER スイッチマスク

・IPMI v2.0 に準拠したベースボードマネージメントコントローラ(BMC)を搭載

自己診断機能

・Power On Self-Test(POST)

・システム診断(T&D)ユーティリティ

3. 特長


1 章概要

便利なセットアップユーティリティ

・EXPRESSBUILDER(システムセットアップユーティリティ)

・SETUP(BIOS セットアップユーティリティ)

保守機能

・オフラインツール

・DUMP スイッチによるメモリダンプ機能

・EXPRESSSCOPE プロファイルキーによる BIOS/BMC 設定情報のバックアップリストア機能

*1：Pentium プロセッサー G640 搭載モデルは 1066MHz で動作します。

*2：オンボード接続の場合、port 0/1 のみ 6Gb/s。その他の port は 3Gb/s。

*3：PCIe 3.0 は Xeon CPU のみサポート。その他 CPU は PCIe 2.0 として動作。

3. 特長


1 章概要

3.1 管理機能

本機のハードウェアコンポーネントは、次のような運用管理機能 /信頼性機能を提供します。また、

EXPRESSBUILDER に収録されている「ESMPRO/ServerAgent」により、システムの状態を統合的に管理する

ことができます。本機の状態は、同じく EXPRESSBUILDER に収録されている「ESMPRO/ServerManager」

がインストールされたネットワーク上の管理コンピュータからチェックすることができます。

本製品での機能の使用可否は下記の表のとおりです。

機能名可否機能概要

ハードウェアの物理的な情報を表示する機能です。

メモリバンク ○ メモリの物理的な情報を表示する機能です。

装置情報 ○ 本機固有の情報を表示する機能です。

ハードウェア

CPU ○ CPU の物理的な情報を表示する機能です。

システム ○ CPU の論理情報参照や負荷率の監視をする機能です。メモリの論理情報参照や状態監視をする機能です。

I/O デバイス ○ I/O デバイス(フロッピーディスクドライブ、シリアルポート、パラレル

ポート、キーボード、マウス、ビデオ)の情報参照をする機能です。

温度、ファン、電圧、電源、ドアなどを監視する機能です。

温度 ○ 筐体内部の温度を監視する機能です。

ファン ○ ファンを監視する機能です。

電圧 ○ 筐体内部の電圧を監視する機能です。

電源 ○ 電源ユニットを監視する機能です。

システム環境

ドアＸ Chassis Intrusion(筐体のカバー/ドアの開閉)を監視する機能です。

ソフトウェア ○ サービス、ドライバ、OS の情報を参照する機能です。

ネットワーク ○ ネットワーク(LAN)に関する情報参照やパケット監視をする機能です。

BIOS ○ BIOS の情報を参照する機能です。

ローカルポーリング ○ ESMPRO/ServerAgentが取得する任意のMIB項目の値を監視する機能で

す。

ストレージ ○ ハードディスクドライブなどのストレージ機器やコントローラを監視す

る機能です。

ファイルシステム ○ ファイルシステム構成の参照や使用率監視をする機能です。

RAID システム ○ 下記 RAID コントローラを監視する機能です。・オンボードの RAID コントローラ

(LSI Embedded MegaRAIDTM) ・オプションの RAID コントローラ

(N8103-128/149/150/151/160)

○ Watch Dog Timer による OS ストール監視をする機能です。その他*1

○ OS STOP エラー発生後の通報処理を行う機能です。

○: サポート △: 一部サポートＸ: 未サポート *1 ESMPRO/ServerManager の画面では表示されない機能です。

ヒント ESMPRO/ServerManager、ESMPRO/ServerAgent は標準添付されています。インストー

ル方法と使用方法は、各ソフトウェアの説明書を参照してください。

3. 特長


1 章概要

3.2 ファームウェアおよびソフトウェアのバージョン管理

ESMPRO/ServerManager、ExpressUpdate Agent を使うことにより、本機のファームウェアやソフトウェアな

どをバージョン管理し、更新パッケージを適用して更新することができます。

ESMPRO/ServerManager から更新パッケージの適用を指示するだけで、複数のモジュールに対し、システム

を停止せずに自動で更新します。

4. お客様登録


1 章概要

4. お客様登録

弊社では、製品ご購入のお客様に「お客様登録」をお勧めしております。

次の Web サイトからご購入品の登録をしていただくと、お問い合わせサービスなどを受けることができます。

http://club.express.nec.co.jp/

http://club.express.nec.co.jp/



1 章概要


各部の名称について説明します。

5.1 前面

(1) フロントベゼル前面と上面を保護するカバー。添付のベゼルロックキーでロックすることができる。

(5) LINK/ACTランプ (緑色) ネットワークと接続しているときに点灯する。(5)-1がLAN1、(5)-2がLAN2を表す。

(2) キースロットフロントベゼルをロックする鍵の鍵穴。

(6) UID(ユニットID)ランプ (青色) UIDスイッチを押すと点灯する。ソフトウェアからのコマンドによっても点灯または点滅する。

(3) POWERランプ (緑色／アンバー色) 電源コード接続後、装置初期化中はアンバー色に点灯する。電源をONにすると緑色に点灯する。

(7) STATUSランプ (緑色／アンバー色) 本機の状態を表すランプ。正常に動作していると緑色に点灯する。異常があるとアンバー色に点灯または点滅する。

(4) DISKアクセスランプ (緑色／アンバー色) 内蔵のハードディスクドライブをアクセスすると緑色に点灯する。ハードディスクドライブが故障するとアンバー色に点灯し、リビルド中は緑色とアンバー色に交互に点滅する。(RAIDシステムのみ)



1 章概要

5.2 前面(フロントベゼルを取り外した状態)


(8) (3) (11) (12) (9)(6)

(16) (14)-0 (15) (14)-2 (15) (14)-4

(13)-1 (13)-2 (13)-3 (14)-1 (15) (14)-3 (15) (14)-5

(8) (3) (11) (12) (9)(6)

(13)-1 (13)-2 (13)-3

(15) (15) (14)-2 (14)-3 (15) (15)

(5)-1


(5)-1

(4) (5)-2 (7 ) (10)

(15)

(15)

(4) (5)-2 (7 ) (10) (16)

(14)-0 (14)-1



1 章概要

(8) USBコネクタ(フロント) USBインタフェースに対応している機器と接続する。

(9) BMC RESETスイッチ本機のBMCをリセットするスイッチ。 EXPRESSSCOPEエンジン 3 (BMC)に問題が発生している場合にのみ使用する。使用する場合には、スイッチを5秒間押し続ける。

(10) DUMPスイッチ (NMI) 押すとメモリダンプを実行する。

(11) POWERスイッチ電源をON/OFFにするスイッチ。一度押すとPOWERランプが点灯し、ONの状態になる。もう一度押すと電源をOFFにする。 4秒以上押し続けると強制的に電源をOFFにする。

(12) UID(ユニットID)スイッチ前面 /背面にあるUIDランプをON/OFFするスイッチ。スイッチを一度押すと、UIDランプが点灯し、もう一度押すと消灯する。ソフトウェアからのコマンドによっても点灯または点滅する。

(13) 光ディスクドライブベイオプションの光ディスクドライブなどを取り付けるベイ。購入時のオーダによって、次のいずれかのドライブが搭載される。－ DVD-ROMドライブ－ DVD Super MULTIドライブ (13) - 1 光ディスクアクセスランプ (13) - 2 イジェクトボタン (13) - 3 強制イジェクトホール

(14) 2.5型/3.5型ドライブベイハードディスクドライブを搭載するベイ。括弧数字のあとの数字はベイの番号を表す。標準構成ではすべてのベイにダミートレーが搭載されている。

(15) DISKランプ(緑色/アンバー色) 各ハードディスクドライブにあるランプ。ハードディスクドライブにアクセスすると緑色に点灯する。ハードディスクドライブが故障するとアンバー色に点灯し、リビルド中は緑色とアンバー色に交互に点滅する。(RAIDシステムのみ)

(16) スライドタグ型番、シリアル番号を記載したラベルが貼り付けられている。



1 章概要

5.3 背面

(1) ACインレット添付の電源コードを接続する。

(2) シリアルポートA(COM A)コネクタシリアルインタフェースを持つ装置と接続する。専用回線に直接接続することは不可。

(3) LINK/ACTランプ(緑色) LANのアクセス状態を示すランプ。

(4) LANコネクタ 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T 対応のLANコネクタ。 Shared BMC LAN機能を使用することで、LANコネクタ1を通常LANだけでなくマネージメント用LANとしても使用することが可能。ただし、両方のデータを送受信するため、ネットワークのパフォーマンスが低下する可能性あり。

(5) SPEEDランプ(緑色/アンバー色) LANポートの転送速度を示すランプ。

(6) ディスプレイコネクタディスプレイと接続する。

(7) DC POWERランプ電源がONされると緑色に点灯する。

(8) USBコネクタ USBインタフェースに対応している機器と接続

する。

(9) マネージメント専用LANコネクタ

100BASE-TX/10BASE-T対応のLANコネクタ。EXPRESSSCOPEエンジン 3などの接続で使用する。通常のLANとしては使用不可。またShared BMC LAN機能を使用したときも使用不可。

(10) UID(ユニットID)スイッチ/ランプ (青) 前面と背面にあるUIDランプをON/OFFするスイッチ。スイッチを一度押すと、UIDランプが点灯し、もう一度押すと消灯する。

(11) PCIスロットロープロファイルタイプのPCIボードを取り付けるスロット。括弧数字のあとの数字はスロット番号を表す。

(2) (3) (4) (5) (3) (4) (5)

(6) (8) (7) (9)(4) (5) (10)

(11)-2 (1) (11)-1



1 章概要

5.4 外観

(1) トップカバー

(2) リリースボタン

(2)

(1)

(1)

(2)



1 章概要

5.5 内部

図はダクトを省略しています。

(1) フロントパネルボード

(2) バックプレーン

(3) 電源ユニット

(4) DIMM(オプション)

(5) マザーボード

(6) PCIライザカード

(7) プロセッサ(ヒートシンクの下に取り付けら

れている)

(8) 冷却ファン -1 BPB_FAN1 -2 BPB_FAN3 -3 BPB_FAN4 -4 BPB_FAN5 -5 BPB_FAN6 -6 BPB_FAN7 -7 BPB_FAN8 -8 BPB_FAN9 -9 BPB_FAN11

(9) 2.5型ドライブベイ

括弧数字のあとの数字はベイの番号を表す。

(10) 光ディスクドライブ(オプション)

(11) スライドタグ

2.5 型ドライブモデル(N8100-1930Y/1931Y)

(2)

(8)-1 (8)-2

(8)-3 (8)-4

(8)-7 (8)-5

(9)-0 (9)-1

(9)-2 (9)-3

(9)-4 (9)-5

(10) (11)

(1)

(3)

(4)

(5) (6) (7) (8)-6

(8)-8

(8)-9



1 章概要








れている)

(8) 冷却ファン -1 BPB_FAN1 -2 BPB_FAN3 -3 BPB_FAN4 -4 BPB_FAN9 -5 BPB_FAN11





2.5 型ドライブモデル(N8100-1929Y)

(1)

(4)

(5) (6) (7) (8)-3

(8)-4

(8)-5

(2)

(3)

(8)-1

(8)-2

(11)

(9)-0 (9)-1

(9)-2 (9)-3

(10)

(9)-4 (9)-5



1 章概要







(7) プロセッサ(ヒートシンクの下に取り付けられてい

る)

(8) 冷却ファン -1 BPB_FAN1 -2 BPB_FAN3 -3 BPB_FAN4 -4 BPB_FAN5 -5 BPB_FAN6 -6 BPB_FAN7 -7 BPB_FAN8 -8 BPB_FAN9 -9 BPB_FAN11





3.5 型ドライブモデル(N8100-1928Y/1943Y)

(1)

(3)

(4)

(5) (6)

(7) (8)-6

(8)-8

(8)-9

(2)

(8)-1

(8)-2

(8)-3 (8)-4

(8)-7 (8)-5

(9)-0

(9)-1

(9)-2

(9)-3 (10)

(11)



1 章概要








れている)

(8) 冷却ファン -1 BPB_FAN1 -2 BPB_FAN3 -3 BPB_FAN4 -4 BPB_FAN9 -5 BPB_FAN11



(10) 光ディスクドライブ (オプション)


3.5 型ドライブモデル(N8100-1926Y/1927Y/1942Y)

(1)

(4)

(5) (6) (7) (8)-3

(8)-4

(8)-5

(2)

(3)

(8)-1

(8)-2

(9)-0

(9)-1

(9)-2

(9)-3

(10)

(11)



1 章概要

5.6 マザーボード

(1) 電源コネクタ

(2) PM-BUSコネクタ

(3) DIMMスロット

(末尾の数字はスロット番号を表す)

(4) 電源コネクタ(CPU)

(5) シリアルポートA(COM A)コネクタ

(6) VGAコネクタ

(7) LAN1コネクタ

(8) LAN2コネクタ

(9) マネージメント専用LANコネクタ

(10) USBコネクタ(リア)

(11) UIDスイッチ(リア)

(12) CMOSクリアジャンパ

(13) RAIDコンフィグレーションジャンパ

(14) パスワードクリアジャンパ (15) PCIライザカード用コネクタ(ロープロファ

イルのボード専用) 搭載可能なボードの仕様については、本書の

「2章(1.11 PCIボード)」を参照。

(16) SPIメザニンカード用コネクタ EXPRESSSCOPEプロファイルキー (SPI

Flashメモリ)が実装済み。BIOS,BMCの設定

情報が格納されており、MB交換時に移設す

ることで設定情報を引き継ぐ。

(17) シリアルポートB(COM B)コネクタ

(18) 内蔵フラッシュメモリ用コネクタ

(19) フロントパネル用コネクタ

(20) USBコネクタ(フロント)

(21) リチウム電池

(22) HDD BPコネクタ

(23) シリアルATA(DVD)コネクタ

(24) シリアルATAコネクタ

(末尾の数字はコネクタ番号を表す)

(25) 未使用コネクタ

(26) SGPIOコネクタ

(27) プロセッサ(CPU)ソケット

(5) (6)

(4) (3)-1 (3)-2 (3)-3 (3)-4 (2)

(7)

(8) (10)

(10) (9) (11) (12) (13) (14)

(16) (17) (18) (19) (20) (21) (22)(23)(24)-3 (25) (24)-4 (24)-2 (24)-1

(26)

(27)

(1)

(15)

背面

前面

*ここでは本機のアップグレードや保守(部品

交換など)の際に使用するコネクタのみあげ

ています。その他のコネクタや部品について

は出荷時のままお使いください。



1 章概要

5.7 ランプ表示

本機のランプ表示とその意味は次のとおりです。

5.7.1 POWER ランプ ( )

電源コードを接続した後の装置初期化期間中はアンバー色に点灯します。

アンバー色の消灯後に、本機の電源を ON にすることができます。

本機の電源が ON の間、緑色に点灯しています。

5.7.2 STATUS ランプ ( )

ハードウェアが正常に動作していると、STATUS ランプは緑色に点灯します。STATUS ランプが消灯している

ときや、アンバー色に点灯/点滅しているときはハードウェアになんらかの異常が起きたことを示します。

次に STATUS ランプの表示の状態とその意味、対処方法を示します。

ヒント ESMPRO をインストールすると、エラーログを参照することで故障の原因を確認するこ

とができます。



1 章概要

STATUSランプの状態意味対処方法

緑色に点灯正常な状態。－

メモリが縮退した状態。

メモリ修復可能エラーが多発している。

緑色に点滅

CPUエラーを検出した状態で動作してい

る。

BIOSセットアップユーティリティ(SETUP)を使っ

て縮退しているデバイスを確認後、早急に交換する


電源がOFFになっている。電源をONにしてください。

POST中である。 POSTを完了後、しばらくすると緑色に点灯します。

ウォッチドッグタイマのタイムアウトが

起きた。

メモリで訂正不可能なエラーが起きた。

PCIシステムエラーが起きた。

PCIパリティエラーが起きた。

PCIバスエラーが起きた。

いったん電源をOFFにして、電源をONにし直してく

ださい。POSTの画面で何らかのエラーメッセージが

表示されたときは、メッセージを記録して保守サー

ビス会社に連絡してください。

消灯

メモリダンプリクエスト中。 (DUMPスイッチ(NMI)押下時など) ※ソフトウェア要因のダンプ中は緑点灯

のままです。

ダンプを採取し終わるまでお待ちください。

温度異常を検出した。内部のファンにホコリやチリが付着していないかど

うか確認してください。また、ファンユニットが確

実に接続されていることを確認してください。それでも表示が変わらないときは、保守サービス会

社に連絡してください。

電圧異常を検出した。

CPUの温度異常を検出した。

保守サービス会社に連絡してください。

CPUでエラーが起きた。いったん電源をOFFにして、電源をONにし直してく

ださい。POSTの画面で何らかのエラーメッセージが

表示されたときは、メッセージを記録して保守サー

ビス会社に連絡してください。

Node Managerでエラーが起きた。

SMIタイムアウトを検出した。

アンバー色に点灯

センサ異常を検出した。


電源ユニットが故障している。保守サービス会社に連絡してください。

ファンアラームを検出した。内部ファンのケーブルが確実に接続されているか確

認してください。それでも表示がかわらない場合は、


温度警告を検出した。内部ファンにホコリやチリが付着していないかどう

か確認してください。また、ファンユニットが確実

に接続されていることを確認してください。それでも表示が変わらないときは、保守サービス会

社に連絡してください。

電圧警告を検出した。

アンバー色に点滅

いずれかのハードディスクドライブが故

障している。




1 章概要

5.7.3 LINK/ACT ランプ( 1、 2)

LAN と接続しているときに緑色に点灯し、LAN 上で送受信すると点滅します。アイコンの隣にある数字はネッ

トワークポートの番号を表します。

5.7.4 DISK アクセスランプ( )

DISK アクセスランプは、ハードディスクドライブベイに取り付けられているハードディスクドライブの状態を

示します。

ランプは、ハードディスクドライブにアクセスするたびに緑色に点灯します。

DISK アクセスランプがアンバー色に点灯しているときは、ハードディスクドライブが故障していることを示し

ます。故障したハードディスクドライブの状態は、それぞれのハードディスクドライブにある DISK ランプで

確認できます。

ヒント RAID コントローラ(N8103-149/150/151)を使用した場合、電源 ON 直後、およびリセット

直後に数秒アンバー色が点灯しますが、異常ではありません。

5.7.5 光ディスクアクセスランプ

前面にある光ディスクドライブのアクセスランプは、CD または DVD にアクセスしているときに点灯します。

5.7.6 UID ランプ(ID)

前面と背面に 1 個づつあります。前面または背面にある UID スイッチを押すと点灯し、もう一度押すと消灯し

ます。ソフトウェアからのコマンドを受信したときは点滅します。ラックに搭載された複数のサーバの中から、

特定の装置を識別したいときなどで使います。特に、ラック背面からのメンテナンスのときは、このランプを

点灯させておくと、対象装置を間違えずに作業することができます。

ヒントリモート管理ソフトウェアなどからランプを点灯させることができます。



1 章概要

5.7.7 ハードディスクドライブのランプ

ハードディスクドライブの DISK ランプの表示は、次のような意味があります。

● 緑色に点滅

ハードディスクドライブにアクセスしていることを示します。

● アンバー色に点灯

RAID システムで論理ドライブを構成しているとき、取り付けているハードディスクドライブが故障して

いることを示します。

ヒント RAID システムで論理ドライブ(RAID 1、RAID 5、 RAID 6、RAID 10、RAID 50)を構成し

ているときは、1 台(RAID 6 では 2 台)のハードディスクドライブが故障しても運用を続け

ることができます。しかし、早急にハードディスクドライブを交換して、再構築(リビルド)

することをお勧めします(ハードディスクドライブの交換はホットスワップで行います)。

● 緑色とアンバー色に交互に点滅

再構築(リビルド)中であることを示します(故障ではありません)。RAID システムでは、故障したハードディ

スクドライブを交換すると自動的にリビルドします(オートリビルド機能)。リビルド中は、ランプが緑色

とアンバー色に交互に点灯します。

リビルドを終了するとランプは消灯します。リビルドに失敗するとランプがアンバー色に点灯します。

重要オートリビルド機能を使うときは次の注意事項を守ってください。

● リビルド中は本機の電源 OFF、または再起動しないでください。

● ハードディスクドライブの取り外し/取り付けの間隔は 90 秒以上あけてください。

● 他のリビルド中のハードディスクドライブが存在するときは、ハードディスクドライ

ブを交換しないでください。

DISK ランプ

3.5 型ハードディスクドライブ

DISK ランプ

2.5 型ハードディスクドライブ



1 章概要

5.7.8 LAN コネクタのランプ

背面にある 3 つの LAN コネクタにはそれぞれ 2 つのランプがあります。

● LINK/ACT ランプ

標準装備の LAN ポートの状態を表します。LINK ランプは、本機とハブに電力が供給されていて、かつ正

常に接続されていると緑色に点灯します。ACT ランプは、LAN ポートが送受信しているときに緑色に点滅

します。

LINK 状態であってもランプが点灯しないときは、ネットワークケーブルの状態やケーブルの接続状態を確

認してください。

● SPEED ランプ

ネットワークの通信モードが、どのネットワークインタフェースで動作しているかを示します。

―通常使われる 2 つの LAN コネクタは、1000BASE-T、100BASE-TX、10BASE-T をサポートしており、

モードによって次のように表示が変わります。

● アンバー色に点灯： 1000BASE-T で動作

● 緑色に点灯： 100BASE-TX で動作

● 消灯： 10BASE-T で動作

―管理用として使う LAN コネクタは、100BASE-TX をサポートしており、動作中は緑色に点灯します。

LINK/ACTランプ

SPEED ランプランプ

マネージメント

専用 LAN コネクタ

LAN コネクタ

ランプSPEEDLINK/ACT

M1 2



準備

本機を使う前に、準備することについて説明します。

1．内蔵オプションの取り付け

オプションの取り付け方法と注意事項について説明しています。

オプションを購入していないとき、または「BTO(工場組込み出荷)」で本製品を購入したときは、ここを読

み飛ばしてもかまいません。

2．設置と接続

本機の設置にふさわしい場所と背面コネクタへの接続について説明しています。

1. 内蔵オプションの取り付け


2 章準備


オプションの取り付け方法と注意事項について説明します。

オプションを購入していないとき、または「BTO(工場組込み出荷)」でオプションをすべて組み込み指示した

とき、この節(「1. 内蔵オプションの取り付け」)で説明している手順は省略できます。

重要 ● 弊社認定の保守サービス会社の保守員が作業することをお勧めします。

● オプションおよびケーブルは、弊社が指定する部品を使用してください。指定以外の

部品を取り付けた結果、誤動作または故障・破損についての修理は保証期間内であっ

ても有償となります。

1.1 安全上の注意

安全にオプションの取り付け/取り外しをするため、次の注意事項を必ず守ってください。

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。人が死亡する、または重傷を負

うおそれがあります。詳しくは、本書の「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧ください。 ● 自分で分解・修理・改造はしない

● リチウムバッテリやニッケル水素バッテリ、リチウムイオンバッテリを取り外さない

● 電源プラグを差し込んだまま取り扱わない

装置を安全にお使いいただくために次の注意事項を必ずお守りください。火傷やけがなどを負うおそれや

物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、本書の「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧くだ

さい。 ● 落下注意

● 装置を引き出した状態にしない

● 中途半端に取り付けない

● カバーを外したまま取り付けない

● 指を挟まない

● 高温注意

● 感電注意



2 章準備

1.2 静電気対策

本機内部の部品は静電気に弱い電子部品で構成されています。取り付け・取り外しの際は、静電気による製品

の故障に十分注意してください。

● リストストラップ(アームバンドや静電気防止手袋など)の着用

リスト接地ストラップを手首に巻き付けてください。ストラップがないときは、部品を触る前に筐体の塗

装されていない金属表面に触れて身体に蓄積された静電気を放電します。

また、作業中は定期的に金属表面に触れて静電気を放電するようにしてください。

● 作業場所の確認

― 静電気防止処理が施された床、またはコンクリートの上で作業します。

― カーペットなど静電気の発生しやすい場所で作業するときは、静電気防止処理をした上で作業してく

ださい。

● 作業台の使用

静電気防止マットの上に本機を置き、その上で作業してください。

● 着衣

― ウールや化学繊維でできた服を身につけて作業しないでください。

― 静電気防止靴を履いて作業してください。

― 取り付け前に貴金属(指輪や腕輪、時計など)を外してください。

● 部品の取り扱い

― 部品は、本機に組み込むまで静電気防止用の袋に入れておいてください。

― 各部品の縁の部分を持ち、端子や実装部品に触れないでください。

― 部品を保管・運搬するときは、静電気防止用の袋などに入れてください。



2 章準備

1.3 取り付け／取り外しの概要

次の手順に従って、部品の取り付け/取り外しをします。

ハードディスクドライブを除く内蔵部品の取り付け/取り外しの作業は、本機をラックから取り外した状態で行

います。ラックからの取り外しは、複数名で行うことをお勧めします。


物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、本書の「使用上のご注意」をご覧ください。

● 落下注意



● 高温注意


1. ラックに搭載しているときは、UID スイッチを使って作業対象のサーバを確認します。

本書の「2 章(1.4 サーバの確認(UID スイッチ))」を参照してください。

2. フロントベゼルを取り付けているときは、フロントべセルを取り外します。

本書の「2 章(1.5 フロントベゼルの取り外し)」を参照してください。

3. 電源が ON のときは、電源を OFF にします。

本書の「3 章(6. 電源の OFF)」を参照してください。

4. 電源コードをコンセントから抜き、本機からも外します。

重要本機から電源コードを取り外した後、5 秒ほど待ってから作業してください。電源コード

を取り外してから 3 ～4 秒ほどの間、マザーボード上の部品は動作を続けていることがあ

ります。

5. EXPRESSBUILDER 組込みキット、DIMM、RAID コントローラ、PCI ボード、または光ディスクド

ライブの取り付け、取り外しをするときは、ラックから取り外し、丈夫で平らな机の上に置きます。

ハードディスク増設のみのときは手順 7 へ進みます。

本書の「2 章(2.1.2(2)取り外し手順」を参照してください。

重要本機をラックから引き出したまま放置しないでください。



2 章準備

6. トップカバーを取り外します。

本書の「2 章(1.6 トップカバーの取り外し)」を参照してください。

チェック筐体ロックタブ：

図のように施錠することでトップカバーをロックすることができます。ロックされている

ときは、鍵を外してください。

7. 取り付け、取り外しする部品に応じて順に作業します。

本書の「2 章(1.7 EXPRESSBUILDER 組込みキット～1.12 光ディスクドライブ)」まで参照してくだ

さい。

8. ケーブルを接続します。

本書の「2 章(1.9.1 ケーブルの接続)」を参照してください。

9. トップカバーを取り付けます。

本書の「2 章(1.15 トップカバーの取り付け」を参照してください。

10. ラックへ搭載します。

本書の「2 章(2.1.2(1) 取り付け手順)」を参照してください。

11. ハードディスクドライブを取り付けます。

本書の「2 章(1.13 3.5 型ハードディスクドライブ)または(1.14 2.5 型ハードディスクドライブ)」を参

照してください。

12. フロントベゼルを取り付けます。

本書の「2 章(1.16 フロントベゼルの取り付け)」を参照してください。

以上で、内蔵オプションの取り付け、取り外しは完了です。

引き続き、本書の「2 章(2.2 接続)」を参照して、セットアップを続けてください。



2 章準備

1.4 サーバの確認(UID スイッチ)

UID スイッチを使うと、目的のサーバがどれか見分けることができます。

本機が運用中のとき、電源を OFF にしたり、ケーブルを外したりする前に、UID スイッチを使って目的のサー

バを確認してから作業するようにしてください。

UID(ユニット ID)スイッチを押すとUIDランプが点灯または点滅します。もう一度押すとランプは消灯します。

UID スイッチ/ランプ

前面

背面

UID ランプ UID スイッチ



2 章準備

1.5 フロントベゼルの取り外し

本機をラックに搭載した場合、電源の ON/OFF、または光ディスクドライブを取り扱うときは、フロントベゼ

ルを取り外します。

1. キースロットにベゼルロックキーを差し込み、キーをフロントベゼル側に軽く押しながら回して、

ロックを解除します。

2. フロントベゼルの右端を軽く持って手前に引きます。

3. フロントベゼルを左に少しスライドさせて

タブをフレームから外し、本機から取り外

します(例として 2.5 型ドライブモデルを示

します)。

1.6 トップカバーの取り外し

EXPRESSBUILDER 組込みキット、DIMM、PCI ボード、光ディスクドライブの取り付け/取り外し、または内

部のケーブル接続を変更するときは、トップカバーを取り外します。

1. リリースボタンを押しながら背面へスライドさせます。

2. トップカバーを持ち上げて取り外します。

解除ロック

①

②

キースロット



2 章準備

1.7 EXPRESSBUILDER 組込みキット

オプションの EXPRESSBUILDER 組込みキットを取り付ける手順について説明します。

1.7.1 取り付け

次の手順に従って EXPRESSBUILDER 組込みキットを取り付けます。

1. 本書の「2 章(1.3 取り付け／取り外しの概要)」の手順 1～4 を参照して、準備します。

2. EXPRESSBUILDER 組込みキットを取り

付け、組込みキットに添付されたネジで

固定します。

3. EXPRESSBUILDER 組込みキットへ、組

込みキットに添付されたカバーを取り付

けます。

1.7.2 取り外し

EXPRESSBUILDER 組込みキットの取り外しは、取り付けと逆の手順で行ってください。

内蔵フラッシュメモリ用

コネクタ



2 章準備

1.8 DIMM

DIMM(Dual Inline Memory Module)は、マザーボード上の DIMM スロットに取り付けます。マザーボード上に

は DIMM を取り付けるスロットが 4 個あります。

重要 ● 本書の「2 章(1.2 静電気対策)」を参照し、静電気対策した上で作業してください。

● 弊社指定以外の DIMM を使用しないでください。サードパーティの DIMM などを取

り付けると、DIMM だけでなくマザーボードが故障するおそれがあります。これらの

製品が原因となった故障や破損についての修理は、保証期間中でも有償になります。

ヒントメモリは大 32GB(8GB×4 枚)まで増設できます。

1.8.1 サポートする大メモリ容量

本機は、基本アーキテクチャ(x86 アーキテクチャ)と OS の仕様により、使用可能な大のメモリ容量が変わり

ます。

大メモリ容量一覧

OS 各OSがサポートする大メモリ容量

本機がサポートする大メモリ容量

4GB(HW-DEP 機能を利用する場合) ＊出荷時のデフォルト設定

Windows Server 2003 R2 Standard Windows Server 2008 Standard x86 Edition

4GB

約 3.3GB(HW-DEP 機能を利用しない場合) ＊BIOS の「Execute Disable Bit(XD Bit)」が

Disable 設定

Windows Server 2008 R2 Foundation 8GB 8GB

Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition Windows Server 2008 Standard x64 Edition Windows Server 2008 R2 Standard

32GB

Windows Server 2003 R2 Enterprise Editon Windows Server 2008 Enterprise x86 Edition

64GB

Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition 1TB

Windows Server 2008 Enterprise x64 Edition Windows Server 2008 R2 Enterprise

2TB

32GB

RedHat Enterprise Linux 5 Server(x86) RedHat Enterprise Linux 6 Server(x86)

16GB 16GB

RedHat Enterprise Linux 5 Server(EM64T) 1TB 32GB

RedHat Enterprise Linux 6 Server(x86_64) 2TB 32GB



2 章準備

1.8.2 DIMM の増設順序

DIMM#1→DIMM#2→DIMM#3→DIMM#4 の順に 1 枚単位で容量の大きいものから順に増設します。

ただし、Dual Channel メモリモードで動かしたいときは、次のようにして搭載します。

2 枚単位で取り付ける。

取り付ける 2 枚のメモリは同じ容量で同じ仕様とする。

取り付けるスロットは DIMM#1 と DIMM#2、または DIMM#3 と DIMM#4 を一組とする(使用する組に順

序はありません)。

搭載例

Dual Channel

メモリモード DIMM#1 DIMM#2 DIMM#3 DIMM#4

例 1 動作する 2GB DIMM 2GB DIMM (未搭載) (未搭載)

例 2 動作する 2GB DIMM 2GB DIMM 2GB DIMM 2GB DIMM

例 3 動作しない 2GB DIMM 2GB DIMM 2GB DIMM (未搭載)

例 4 動作しない 2GB DIMM 2GB DIMM (未搭載) 2GB DIMM

背面

マザーボード

前面

DIMM#1

DIMM#3

DIMM#4

DIMM#2



2 章準備

1.8.3 取り付け

次の手順に従って DIMM を取り付けます。

1. 本書の「2 章(1.3 取り付け/取り外しの概要)」の手順 1～4 を参照して準備します。

2. ダクトを持ち上げて取り外します。

3. レバーを左右に開き、DIMM をスロット

にまっすぐ押し込みます。

DIMM が DIMM スロットに差し込まれる

とレバーが自動的に閉じます。

重要 ● DIMM の向きに注意してください。DIMM の端子には誤挿入を防止するための切り欠

きがあります。

● スロットに押し込むときは過度の力を加えないでください。スロットや端子部分を破

損するおそれがあります。

4. ダクトを取り付けます。

5. 引き続き、内蔵オプションの取り付け／取り外し、および設置・接続を行い、電源を ON にします。

6. POST でエラーがないことを確認します。

エラーメッセージが表示されたときは、「メンテナンスガイド」の「3 章(1. POST 中のエラーメッセー

ジ)」を参照してください。

7. BIOS セットアップユーティリティ(SETUP)を起動して[Advanced] - [Memory Configuration] -

[Memory Information]の順でメニューを選択し、増設した DIMM の容量表示が正しいことを確認しま

す(「メンテナンスガイド」の「2 章(1 システム BIOS の詳細)」を参照してください)。

8. [Advanced] - [Memory Configuration] - [Memory Retest]を[Yes]にします。

変更後、[Save Changes and Exit]で再起動してください。

切り欠き



2 章準備

9. ページングファイルのサイズを推奨値(搭載メモリ x 1.5)以上に設定します。

Windows オペレーティングシステムを使用しているときは、「インストレーションガイド(Windows

編)」の「1 章(7.1 メモリダンプ(デバッグ情報)の設定)」を参照してください。その他のオペレーティ

ングシステムのときは、オペレーティングシステムに付属の説明書を参照するか、お買い求めの販売

店または保守サービス会社までお問い合わせください。

1.8.4 取り外し

次の手順に従って、DIMM を取り外します。

● 故障した DIMM を取り外すときは、POST や ESMPRO で表示されるエラーメッセー

ジを確認して、取り付けている DIMM スロットを確認してください。

● DIMM は低 1 枚搭載されていないと本機は動作しません。

1. 本書の「2 章(1.3 取り付け/取り外しの概要)」の手順 1～4 を参照して準備します。

2. ダクトを持ち上げて取り外します。

3. 取り外すDIMMのスロットの両側にある

レバーを左右に広げます。

DIMM のロックが解除されます。

4. DIMM をまっすぐ、ていねいに引き抜き

ます。

5. 引き続き、内蔵オプションの取り付け/取り外し、および設置・接続を行い、電源を ON にします。

6. POST でエラーがないことを確認します。

エラーメッセージが表示されたときは、「メンテナンスガイド」の「3 章(1. POST 中のエラーメッセー

ジ)」を参照してください。

7. BIOS セットアップユーティリティ(SETUP)を起動して、[Advanced] - [Memory Configuration] -

[Memory Retest]を[Yes]にします。

変更後、[Save Changes and Exit]で再起動してください。

8. ページングファイルのサイズを推奨値(搭載メモリ x 1.5)以上に設定します。

「インストレーションガイド(Windows 編)」の「1 章(7.1 メモリダンプ(デバッグ情報)の設定)」を参

照してください。その他のオペレーティングシステムのときは、オペレーティングシステムに付属の

説明書を参照するか、お買い求めの販売店または保守サービス会社までお問い合わせください。



2 章準備

1.9 内蔵ハードディスクによる RAID システム

前面のHDDケージに搭載したハードディスクドライブをRAIDシステムで利用するときの方法について説明し

ます。

重要 RAID システムに変更するとき、または RAID レベルを変更するとき、ハードディスクド

ライブを初期化します。ハードディスクドライブに大切なデータがあるときは、バック

アップしてから RAID コントローラの取り付け、RAID システムの構築を行ってください。

チェック RAID システムでは、ディスクアレイごとに同じ仕様(同一容量、同一回転数、同一規格)

のハードディスクドライブを使用してください。

ヒント論理ドライブは、1 台の物理デバイスでも作成できます。

RAID システムを構築するときは、次のようにマザーボードとバックプレーン上のジャンパを設定してください。

重要本書の「2 章(1.2 静電気対策)」を参照し、静電気対策した上で作業してください。

(a) オンボードの RAID コントローラ(LSI Embedded MegaRAID)を利用する場合

オンボードの RAID コントローラを使うときは、マザーボード上にある RAID コンフィグレーションジャ

ンパの設定を変更してください。

マザーボード上のジャンパ(SWRAID)

SWRAID 設定ジャンパ

マザーボード

3 2 1 3 2 1

無効有効

SWRAID

(デフォルト)



2 章準備

その後、LSI Software RAID Configuration Utility で RAID システムを構築します。

詳しくは、「メンテナンスガイド」の「2 章(4. RAID システムのコンフィグレーション)」を参照してくだ

さい。

ヒント添付の「EXPRESSBUILDER」DVD を使ってセットアップすると自動で RAID システムを

構築します。また、インストールするオペレーティングシステムが Windows オペレーティ

ングシステムの場合は、オペレーティングシステムのインストールまで切れ目なく自動で

行うことができます。

2.5 型ハードディスクドライブ用バックプレーン(J3)


Ｎ8103-128/149/150/151

Ｎ8103-128/149/150/151

Onboard SATA コントローラ




2 章準備

(b) オプションの RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151)を利用する場合

オプションの RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151)を使い、内蔵のハードディスクドライブを

RAID システム構成にする場合は、標準の SATA ケーブル(出荷時マザーボード上のコネクタに接続済み)

を変更します。

・3.5 型ドライブモデル：K410-240(00)

・2.5 型ドライブモデルでハードディスクドライブ 4 台まで：K410-240(00)

・2.5 型ドライブモデルでハードディスクドライブ 5 台以上：K410-240(00)と K410-204(00)

マザーボード上のジャンパ(SWRAID)

チェックオプションの RAID コントローラを取り付ける場合は、BIOS SETUP ユーティリティの

「Advanced」メニューの「PCI Configuration」ー「PCI Slot xx ROM(xx は PCI スロット番

号)」のパラメータが「Enabled」になっていることを確認してください。


Ｎ8103-128/149/150/151

Ｎ8103-128/149/150/151




マザーボード

3 2 1 3 2 1

無効有効

(デフォルト)

SWRAID



2 章準備

重要 RAID システム構築時は、休止状態への移行は行わないでください。

(c) 取り付け

オプションの RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151/160)の取り付けは、本書の「2 章(1.11 PCI ボー

ド)」を参照してください。

重要 RAID コントローラを接続する場合、BIOS の SETUP ユーティリティの Boot メニューに

おける優先順位を 8 番目以内に設定してください。設定が 9 番目以降となっている場合、

RAID コントローラのコンフィグレーションメニューを起動できません。

(d) 取り外し

オプションの RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151/160)の取り外しは、取り付けの逆の手順を行っ

てください。

また、ボードを取り外したまま運用する場合は、ライザカードに取り付けられていたブランクカバーを取

り付け、ネジで固定してください。

1.9.1 ケーブルの接続

オンボードの RAID コントローラ、オプションの RAID コントローラのケーブル接続は、次の図を参考にして

ください。

重要 SAS ハードディスクドライブと SATA ハードディスクドライブを混在して搭載すること

はできません。

ヒント SAS ハードディスクドライブを使用する場合は、RAID コントローラの接続が必須となり

ます。



2 章準備

<3.5 型ドライブモデルでオンボードの RAID コントローラを使用する場合>

マザーボードハードディスクドライブバックプレーン

SATA 0 スロット0 SATA 0




太線マーキング

ケーブルの 1 番ピン(△マークのあるピン)をバックプレーン上の

SGPIO1 コネクタの 1 番ピン(太線マーキング側)に接続してくだ

さい。

SGPIO1 コネクタ

SGPIO コネクタ


シリアル ATA コネクタ

ケーブルの 1 番ピン(△マークのあるピン)をマザーボード上の

SGPIO コネクタの 1 番ピン(太線マーキング側)に接続してくだ

さい。



2 章準備

<3.5 型ドライブモデルでオプションの RAID コントローラを使用する場合>

オプションの RAIDコントローラ

ハードディスクドライブバックプレーン

スロット0 SATA 0



SAS 1 (Port0～3またはPort1～4)


― ―

― ―

― ―


― ―




さい。

SGPIO1 コネクタ



2 章準備

<2.5 型ドライブモデルでオンボードの RAID コントローラを使用する場合>(1～4 台)>

マザーボードハードディスクドライブバックプレーン





SATA0

SATA4S

ATA1

SATA

3S

ATA5

SATA

2



さい。

SGPIO コネクタ


シリアル ATA コネクタ

ケーブルの 1 番ピン(△マークのあるピン)をマザーボード上の

SGPIO コネクタの 1 番ピン(太線マーキング側)に接続してくだ

さい。


SGPIO1 コネクタ



2 章準備

<2.5 型ドライブモデルでオプションの RAID コントローラを使用する場合>(1～6 台)>

オプションの RAIDコントローラ

ハードディスクドライブバックプレーン








― ―


― ―




さい。

SGPIO1 コネクタ



2 章準備

1.9.2 RAID システム構築時の注意事項

RAID システムを構築するときは、次の点について注意してください。

● 各 RAID レベルで必要となるハードディスクドライブの台数が異なります。

● オンボードのRAIDコントローラまたはオプションのRAIDコントローラ(N8103-128/149)を使用する場合、

RAID5/RAID6 での RAID システム構築はできません。

RAIDシステム構築に必要となるハードディスクドライブの小数

RAIDレベルオンボードのRAIDコントローラ

またはN8103-128/149 N8103-150/151/160

RAID 0 1 1

RAID 1 2 2

RAID 5 3

RAID 6 4

RAID 10 4 4

RAID 50 6

● SAS/SATA ハードディスクまたは SSD はすべて同じ容量、同じ回転数のものを使用してください。

● RAID システムに OS をインストールする場合、EXPRESSBUILDER を使ってセットアップすることで、

RAID の構築から OS のインストールまでを間単に行うことができます。マニュアルでの OS インストール

を行う場合は、RAID システムコンフィグレーションユーティリティ(WebBIOS または SuperBuild Utility)

を使用します。ユーティリティは本機の電源を ON にした直後に起動する POST の途中で起動することが

できます。論理ドライブの構成手順についての詳細な説明は、「メンテナンスガイド」の「2 章(4. RAID

システムのコンフィグレーション)」や、オプションの RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151/160)

に添付の説明書を参照してください。

● RAID システム構築時は、休止状態への移行は行わないでください。

● RAID システムでは、ディスクアレイごとに同じ仕様(同一容量、同一回転数、同一規

格)のハードディスクドライブを使用してください

● EXPRESSBUILDER により RAID システムを構築する場合、各 RAID コントローラ

の説明書を参照し、構築前に RAID コントローラの RAID 構成情報クリアを実施して

ください。

● OS のシステムイベントログに表示されるハードディスクドライブの搭載スロット番号(SLT)が、接続する

RAID コントローラによって異なります。

ハードディスクドライブの搭載位置とスロット番号(SLT)の対応は以下のとおりです。ログの参照や、ハー

ドディスクドライブの交換時などにはご注意ください。



2 章準備

3.5 型ディスクモデル

表示される搭載スロット番号本機に記載の搭載位置番号

オンボード RAIDコントローラ

オプション RAIDコントローラ

(N8103-128/149/150/151/160)

0 SLT=1 SLT=1

1 SLT=2 SLT=2

2 SLT=3 SLT=3

3 SLT=4 SLT=4 2.5 型ディスクモデル

表示される搭載スロット番号本機に記載の搭載位置番号

オンボード RAIDコントローラ

オプション RAIDコントローラ

(N8103-128/149/150/151/160)

0 SLT=1 SLT=1

1 SLT=2 SLT=2

2 SLT=3 SLT=3

3 SLT=4 SLT=4

4 SLT=5 SLT=5

5 SLT=6 SLT=6

ヒント本機に記載の搭載位置番号は 0 オリジン。

オンボード/オプションの RAID コントローラの SLT 表示は 1 オリジンです。

搭載スロット番号

＜OS のシステムイベントログの HDD や SSD の搭載スロット番号(SLT)の表示例＞



2 章準備



＜装置に記載の搭載位置番号＞



2 章準備

1.10 RAID コントローラ用増設バッテリ

RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151/160)を実装する場合、Write Back 運用時に電源断などの不慮の事

故によるデータ損失の危険を回避するためにも、オプションの増設バッテリをご使用ください。増設バッテリ

は使用する RAID コントローラによって型番が異なります。

● N8103-149/150/151 を使用する場合：N8103-154 増設バッテリ

● N8103-128 を使用する場合：N8103-140 増設バッテリ

● N8103-160 を使用する場合：N8103-162 増設バッテリ

1.10.1 取り扱い上の注意

増設バッテリを使用するときに注意していただきたいことを次に示します。これらの注意を無視して使用した

場合、資産(データやその他の装置)が破壊されるおそれがありますので、必ずお守りください。

● それぞれの RAID コントローラに対応した専用の増設バッテリをご使用ください。

● 増設バッテリは大変デリケートな電子装置です。取り付けの前に、本機の金属フレーム部分などに触れて

身体の静電気を逃がしてください。

● 増設バッテリを落としたり、ぶつけたりしないでください。

● 増設バッテリのリサイクルと廃棄に関しては、増設バッテリ添付のユーザーズガイドを参照してください。

1.10.2 N8103-154(N8103-149/150/151 用) 増設バッテリの取り付け

RAID コントローラ用増設バッテリの取り付け手順について説明します。

1. 本書の「2 章(1.3 取り付け／取り外しの概要)」を参照して、準備します。

2. 本書の「2 章(1.6 トップカバーの取り外し)」を参照して、トップカバーを取り外します。

3. RAID コントローラを取り外し、

増設バッテリに添付されている

バッテリ制御ケーブルを接続しま

す。

コネクタとケーブルのマーキング

を合わせて接続してください。



2 章準備

4. ライザカードを固定しているネジ

1 個を外し、ライザカードの両端

を持ってまっすぐ持ち上げて本機

から取り外します。

5. ライザカードからネジ 1 本を外

し、ブランクカバーを取り外しま

す。

6. ライザカードに RAID コントロー

ラを取り付けます。



2 章準備

7. ライザカードをマザーボードのス

ロットに差し込み、手順 5 で取り

外したネジ(1 本)でライザカード

を固定します。

ライザカードの端子部分とマザー

ボード上のスロット部分を合わせ

て、確実に差し込みます。

8. 固定ネジ(1 本)を外してバッテリ

取り付け用シャーシを取り外しま

す。

9. SET UP DATE LABEL に実装し

た日付(年月)を記入し、右図の位

置に貼り付けます。

10. 右の図を参考に、バッテリパック

にバッテリ制御ケーブルを接続す

します。

コネクタの向きに注意し、斜め挿

しにならないようにしっかりと接

続してください。



2 章準備

11. 増設バッテリをバッテリ取り付け

用シャーシにネジ 3 本で取り付け

ます。増設バッテリの取り付け位

置は PCI#1、PCI#2 で場所が異な

ります。右図を参照してください。

12. 手順 8 で外したバッテリ取り付け

用シャーシを固定ネジ 1 本で取り

付けます。

13. 取り外した部品を取り付けます。

1.10.3 N8103-140(N8103-128 用) 増設バッテリの取り付け






バッテリ接続ボードを RAID コン

トローラに取り付けます。



2 章準備







す。





2 章準備










す。






します。



続してください。右記の 2 点から、

コネクタの正しい向きを判別する

ようにしてください。



2 章準備



ます。

増設バッテリの取り付け位置は

PCI#1、PCI#2 で場所が異なりま

す。右図を参照してください。



付けます。


1.10.4 N8103-162(N8103-160 用) 増設バッテリの取り付け






バッテリ制御ケーブルを RAID コ

ントローラに接続します。

コネクタとケーブルのマーキング

を合わせて接続してください。



2 章準備





5. ライザーカードからネジ 1 本を外


す。





2 章準備










す。






します。



続してください。



2 章準備



ます。

増設バッテリの取り付け位置は

PCI#1、PCI#2 で場所が異なりま

す。右図を参照してください。



付けます。


1.10.5 取り外し

RAID コントローラ用増設バッテリの取り外しは、取り付けの逆の手順を行ってください。



2 章準備

1.11 PCI ボード

本機には、PCI ボードを取り付けることのできるライザカードをマザーボード上に搭載しています。ライザカー

ドにはロープロファイル PCI ボードを 2 枚取り付けることができます。

ライザカードにある PCI ボードスロットにネットワーク拡張用やファイルデバイス機能拡張用の PCI ボードを

接続します。

重要 PCI ボードおよびライザカードは大変静電気に弱い電子部品です。サーバの金属フレーム

部分などに触れて身体の静電気を逃がしてから PCI ボードを取り扱ってください。また、

PCI ボードおよびライザカードの端子部分や部品を素手で触ったり、PCI ボードおよびラ

イザカードを直接机の上に置いたりしないでください。静電気に関する説明は、本書の「2

章(1.2 静電気対策)」で詳しく説明しています。

チェック ● 取り付けることができる PCI ボードの組み合わせには制限事項があります。詳細はシ

ステム構成ガイドをご覧ください。

● 本機のライザカードに取り付け可能な PCI ボードは Low-profile(ロープロファイル)

タイプのみです。ボードの仕様を確認してから取り付けてください。

ヒント SASコントローラや RAIDコントローラ、LANボード(ネットワークブート)、Fibre Channel

コントローラで、OS がインストールされたハードディスクドライブを接続しない場合は、

そのボードの ROM 展開(BIOS ユーティリティの起動など)を無効に設定してください。設

定方法については「メンテナンスガイド」の「2 章(1. システム BIOS の詳細」を参照して

ください。

[3.5 型ドライブモデルの場合]

PCI＃２側

PCI＃１側

ライザカード



2 章準備

1.11.1 注意事項

取り付けや取り外しの際には次の点について注意してください。

● ライザカードの端子部や電子部品のリード線には直接手を触れないよう注意してください。手の油や汚れ

が付着し、接続不良を起こしたり、リード線の破損による誤動作の原因となります。

● 本機にはRAIDコントローラなどにあるディスクアクセスを表示させるための LEDコネクタを接続できる

コネクタはありません。

● 本機の起動時の PCI バススロットのサーチ順位は次の通りです。

Slot2→Slot1

● OS や RAID システム BIOS ユーティリティなどで同種の PCI デバイス(オンボードの PCI デバイス含む)

の認識順序が上記サーチ順と異なる場合があります。次の表の PCI バス番号、デバイス番号、機能番号を

参照して PCI デバイスのスロット位置を確認してください。

PCIデバイス PCIバス番号デバイス番号機能番号

オンボード NIC1 4h 0 0

オンボード NIC2 4h 0 1

スロット 1 2h 0 ×

スロット 2 1h 0 ×

● 起動しない LAN コントローラのオプション ROM は BIOS セットアップユーティリティで「Disabled」に

設定してください。

● 起動可能な PCI ボード(RAID コントローラや SAS コントローラ、LAN ボードなど)を増設すると、起動の

優先順位が変更されることがあります。増設後に BIOS セットアップユーティリティの「Boot」メニュー

で設定し直してください。

[2.5 型ドライブモデルの場合]

PCI＃２側ライザカード

PCI＃１側



2 章準備

● ブート可能なデバイス(PCI ボード、USB デバイス等)を追加した場合は、ブート順位が変更されることが

あります。

BIOS Setup の Boot メニューの Hard Drive BBS Priorities でブートデバイスの優先順位を高く設定し直し

てください。

［Boot］→［Hard Drive BBS Priorities］→表示を確認する

ブートデバイスがオプションのRAIDコントローラ配下のHDDの場合は(Bus xxDev 00)PCI RAID Adapter

が Boot デバイスになります。

※)xx 部の数値は RAID ボードを搭載する PCI スロットにより変化します。

1.11.2 サポートしているボードと搭載可能スロット

次の表のとおりです。なお、各ボードの機能詳細についてはボードに添付の説明書を参照してください。

ヒント ● 同一バス内に異なるボードを実装した場合は低い方の周波数で動作します。

● 本機 PCI スロットよりも PCI ボードの動作性能が高い場合は本機 PCI スロット性能

で動作します。

● 標準ネットワークについて

標準ネットワーク(オンボード同士)で Teaming を組むことができます。

● N8117-01A に使用するケーブルは、以下の品名/指定番号のケーブルを使用してくだ

さい。

品名： RS-232C(B)

指定： 804-062746-820

※)



2 章準備

(1) 標準ライザーカード

(1/2)

PCIe 3.0 #1 PCIe 3.0 #2

PCIスロット性能*1 x8レーン

転送帯域(1レーンあたり) 8Gb/s

スロットサイズロープロファイル

PCIボードタイプ x16ソケット x8ソケット

型名製品名

搭載可能なボードサイズ 200mm以下

備考

N8103-104A SASコントローラ (カード性能：PCI EXPRESS(x8))

○

○

外付けデバイス接続用

N8103-142 SASコントローラ (カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8)) ○ ○ 外付けデバイス接続用

N8103-128

RAIDコントローラ (128MB,RAID 0/1) (カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8))

-

○

N8103-149 RAIDコントローラ (512MB,RAID 0/1)

(カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8))- ○

N8103-150 RAIDコントローラ (512MB,RAID 0/1/5/6)

(カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8))- ○

N8103-151 RAIDコントローラ (1GB, RAID 0/1/5/6)

(カード性能: PCI EXPRESS 2.0(x8))- ○

N8103-128/149/150/151のいずれか1枚を搭載可

N8103-160 RAIDコントローラ (1GB,RAID 0/1/5/6)

(カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8))○ ○ 外付けHDD接続用,

N8190-153 Fibre Channelコントローラ (8Gbps/Optical)

(カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8))○ ○ 外付けFibre Channel接

続用

N8190-154

Fibre Channelコントローラ (2ch) (8Gbps/Optical) (カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8))

○ ○ 外付けFibre Channel接続用

N8104-138 1000BASE-T接続ボード(1ch) (カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x1)) ○ ○



LAN増設用 N8104-132/133/138およ

びオンボードLANとのTeaming(AFT/SFT/ALB相当機能)および

Bondingをサポート。



2 章準備

(2/2)

PCIe 3.0 #1 PCIe 3.0 #2 備考

PCIスロット性能*1 x8レーン

転送帯域(1レーンあたり) 8Gb/s

スロットサイズロープロファイル

PCIボードタイプ x16ソケット x8ソケット

型名製品名

搭載可能なボードサイズ 200mm以下

N8104-128

10GBASE-T接続基本ボード(SFP+/2ch)(カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8))

○

○

LAN増設用 SFPモジュール [N8104-129]は必要に応じ

て手配。同一ボード内での Teaming(AFT/SFT/ALB相

当機能)およびBondingをサポート。システムあたり

1チームのみ。

N8104-131 10Gコンバージドネットワークアダプタ

(カード性能：PCI EXPRESS 2.0(x8)) ○ ○

DCB/FCoE増設用 SFP+モジュールカードに

添付済み FCのパス冗長は

StoragePathSaviorにてサ

ポート LANとしての仕様は1シス

テムに1ポートのみ

N8117-01A 増設RS-232Cコネクタキット ○ ○ シリアル(RS-232C)ポー

ト増設用。大1枚まで

● 標準搭載 ○ 搭載可能－搭載不可 *1 レーン：転送性能(転送帯域)を示す。＜例＞ PCI Express の場合 1 レーン=2.5Gbps(片方向)、4 レーン=10Gbps(片方向) PCI Express 2.0 の場合 1 レーン=5Gbps(片方向)、4 レーン=20Gbps(片方向)

PCI Express 3.0 の場合 1 レーン=8Gbps(片方向)、4 レーン=32Gbps(片方向) ソケット：コネクタサイズを示す。ソケット数以下のカードが接続可能。＜例＞ x4 ソケット=x1 カード、x4 カードは搭載可能。x8 カードは搭載不可。

※ 搭載可能なボードの奥行きサイズ

LowProfile： 200mmまで

※ 各カードの機能詳細についてはテクニカルガイドを参照してください。

※ 製品名のカッコ内に記載されたカード性能とはカード自身が持つ高動作性能です。

※ 本機PCIスロットよりもPCIボードの動作性能のほうが高い場合は、本機PCIスロット性能で動作します。

1.11.3 ライザカードの取り付け

次の手順に従ってライザカードに PCI ボードを取り付けます。

重要 PCI ボードを取り付けるときは、ボードの接続部の形状とライザカードにあるコネクタの

形状が合っていることを確認してください。

チェックそれぞれのライザカードがサポートするボードタイプ(ロープロファイルかフルハイトタ

イプ)と取り付ける PCI ボードのタイプを確認してください。



2 章準備




1 個を外して、ライザカードの両

端を持ってまっすぐ持ち上げて本

機から取り外します。

チェック他の部品と接触しないように、慎重に作業してください。

4. 前ページの表を参照して取り付け位置を確認します。



す。

チェック取り外したブランクカバーは、大切に保管しておいてください。

6. ライザカードにPCIボードを取り

付けます。

ライザーカードのスロット部分と

PCI ボードの端子部分を合わせ


重要ライザカードやPCIボードの端子部分およびボードに実装されている電子部品の信号ピン

には触れないでください。汚れや油が付いた状態で取り付けると誤動作の原因となりま

す。

ヒントうまくボードを取り付けられないときは、ボードをいったん取り外してから取り付け直し

てください。ボードに過度の力を加えると PCI ボードやライザカードを破損するおそれが

あります。



2 章準備

● PCI ボードブラケットの先端がライザカードの固定スロットに差し込まれているこ

とを確認してください。

● PCI ボードの種類によっては、PCI ボードの端子部分がコネクタからはみ出す場合が

あります。

7. PCI ボードを手順 5 で外したネジで固定する。

ヒント本機のマザーボード上のコネクタと接続するケーブルが取り付けるボードにある場合は、

ライザカードを本機に取り付ける前にボードへ接続しておいてください。


ロットに接続して、手順 3 で取り






9. 取り外した部品を取り付けます

10. 本機の電源を ON にして POST 画面でボードに関するエラーメッセージが表示されていないことを

確認します。

POST のエラーメッセージの詳細については、「メンテナンスガイド」の「3 章(1. POST 中のエラー

メッセージ)」を参照してください。



2 章準備

11. 取り付けたボードに搭載されているBIOSコンフィグレーションユーティリティを起動してボードの

セットアップをする。

ユーティリティの有無や起動方法、操作方法はボードによって異なります。詳しくはボードに添付の

説明書を参照してください。また、起動可能なデバイスが接続された PCI ボード(RAID コントローラ

や SAS コントローラ、LAN ボードなど)を増設した場合、起動優先順位がデフォルトに変更されるこ

とがあります。BIOS セットアップユーティリティの「Boot」メニューで起動優先順位を設定し直し

てください。「Boot」メニューについては、「メンテナンスガイド」の「2 章(1.2.5 Boot)」を参照し

てください。

(1) オプションの RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151/160)を利用する場合

詳細な説明は、オプションの RAID コントローラ(N8103-128/149/150/151/160)に添付の説明書を参照して

ください。

重要オプションの RAID コントローラは大変静電気に弱い電子部品です。サーバの金属フレー

ム部分などに触れて身体の静電気を逃がしてから RAID コントローラを取り扱ってくださ

い。また、RAID コントローラボードの端子部分や部品を素手で触ったり、RAID コントロー

ラボードを直接机の上に置いたりしないでください。静電気に関する説明は、本書の「2

章(1.2 静電気対策)」で詳しく説明しています。

チェック ● オプションの RAID コントローラを取り付ける場合は、BIOS SETUP ユーティリティ

の「Advanced」メニューの「PCI Configuration」ー「PCI Slot xx ROM(xx は PCI ス

ロット番号)」のパラメータが「Enabled」になっていることを確認してください。

● RAIDコントローラを接続する場合、BIOSのSETUP ユーティリティのBootメニュー

における優先順位を 8 番目以内に設定してください。設定が 9 番目以降となっている

場合、RAID コントローラのコンフィグレーションメニューを起動することができま

せん。

重要 RAID システム構築時は、休止状態への移行は行わないでください。

1.11.4 ライザカードの取り外し

ボードの取り外しは、取り付けの逆の手順を行ってください。ボードをしっかりと持って取り外してください。

また、取り外しの際に本機が動かないよう別の人に本機を押さえてもらいながら取り外しを行ってください。

ボードを取り外したまま運用する場合は、ライザカードに取り付けられていた増設スロットカバーを取り付け

てください。



2 章準備

1.12 光ディスクドライブ

オプションの光ディスクドライブを取り付ける手順について説明します。

重要サポートしていない光ディスクドライブを取り付けないでください。

1.12.1 取り付け

次の手順に従って光ディスクドライブを取り付けます。

(a) 3.5 型ハードディスクモデルの場合



3. 光ディスクドライブ固定ブラケッ

トのネジ(1 本)を取り外し、光ディ

スクドライブカバーを取り外しま

す。

重要取り外したネジとダミートレイは大切に保存しておいてください。

4. 光ディスクドライブを取り付けま

す

5. 手順 2 で取り外した光ディスクド

ライブ固定ブラケットをネジで取

り付け、光ディスクドライブを固

定します。


光ディスクドライブベイ



2 章準備

(b) 2.5 型ドライブモデルの場合



3. 前面のネジ(2 本)と光ディスクド

ライブトレーを固定しているネジ

(2 本)を取り外して、光ディスクド

ライブトレーを引き出します。

4. 光ディスクドライブカバーを取り外します。

重要取り外したネジとダミートレイは大切に保存しておいてください。

5. 手順 3 で引き出した光ディスクド

ライブトレーから光ディスクドラ

イブ固定ブラケットのネジ(1 本)

を取り外して、光ディスクドライ

ブ固定ブラケットを取り外しま

す。

6. 光ディスクドライブを取り付けま

す。

7. 光ディスクドライブ固定ブラケッ

トをネジ(１本)で取り付けます。

8. 光ディスクドライブを挿入して、

手順 3 で取り外した光ディスクド

ライブ固定ブラケットをネジで取

り付け、光ディスクドライブを固

定します。



2 章準備

9. 光ディスクドライブケーブルを接

続します。


1.12.2 取り外し

光ディスクドライブの取り外しは取り付けの逆の手順で行ってください。

1.13 3.5 型ハードディスクドライブ

ハードディスクドライブは専用のトレーに搭載された状態で購入できます。また、トレーに搭載された状態の

まま本機に取り付けます。

ベイには大で 4 台のハードディスクドライブを搭載することができます。それぞれのベイは次のように番号

が振られています。

重要 ● 弊社で指定していないハードディスクドライブを使用しないでください。サードパー

ティのハードディスクドライブなどを取り付けると、ハードディスクドライブだけで

なく本機が故障するおそれがあります。

● 異なるインタフェースや回転数のハードディスクドライブを混在搭載することはで

きません。

● ハードディスクドライブを RAID システムで使用する場合は、ジャンパ設定やケーブ

ルの変更が必要になる場合があります。



2 章準備

1.13.1 取り付け

次に示す手順でハードディスクドライブを取り付けます。その他のベイへの取り付けも同様の手順で行えます。

重要 RAID システム構成する場合、同じ仕様(同一容量、同一回転数、同一規格)のハードディス

クドライブを使用して、ディスクアレイを作成してください。

ヒントハードディスクドライブは、フロントベゼルを取り外すだけで取り付け/取り外しを行うこ


1. 本書の「2 章(1.3 取り付け／取り外しの概要)」を参照して準備します。

2. ハードディスクドライブを取り付けるベイを確認します。

ベイは本機に 4 つあります。番号の小さい順から取り付けてください (本書の「2 章(1.13 3.5 型ハー

ドディスクドライブ)」を参照)。

3. ダミートレーを取り外します。

ダミートレーはすべてのベイに取

り付けられています。

重要 ●ダミートレーは大切に保管しておいてください。

●ダミートレーは本機内部の冷却効果を高めるためのものです。ハードディスクドライブ

を搭載しない場合には、ダミートレーを取り付けてください。

4. トレーのハンドルのロックを解除

します。



2 章準備

5. トレーとハンドルをしっかりと

持ってベイへ挿入します。

チェック ● ハンドルのフックがフレームに当たるまで押し込んでください。

● トレーは両手でしっかりとていねいに持ってください。

6. ハンドルをゆっくりと閉じます。

「カチッ」と音がしてロックされます。

重要ハンドルとトレーに指を挟まないように注意してください。

チェック押し込むときにハンドルのフックがフレームに引っかかっていることを確認してくださ

い。

7. 本機の電源を ON にして、SETUP ユーティリティを起動して「Boot」メニューで起動順位の設定を

します。「Boot」メニューについては、「メンテナンスガイド」の「2 章(1.2.5 Boot)」を参照してく

ださい。

8. 本書の「2 章(1.16 フロントベゼルの取り付け)」を参照して、取り外したフロントベゼルを取り付け

ます。



2 章準備

1.13.2 取り外し

次に示す手順でハードディスクドライブを取り外します。

重要ハードディスクドライブを廃棄するときは、メンテナンスガイドの「1 章(1.2 消耗品・

本機の廃棄)」に従ってください。

チェック故障したハードディスクドライブを交換するときは、ハードディスクドライブの DISK ラ

ンプがアンバー色に点灯しているベイをあらかじめ確認してください。

1. 本書の「2 章(1.3 取り付け／取り外しの概要)」を参照して、準備をします。

2. レバーを押してロックを解除し、ハンドルを

開きます。

3. ハンドルとトレーをしっかりと持って手前

に引き出します。

4. ハードディスクドライブを取り外したまま

本機を使用する場合は、空いているベイにダ

ミートレーを取り付けます。



ださい。


ます。

チェックハンドルを持って引き出さないでください。ハンドルが破損するおそれがあります。

DISK ランプ



2 章準備

1.13.3 RAID システム構成でのハードディスクドライブの交換について

RAID システム構成の場合、故障したハードディスクドライブの交換後、交換した新しいハードディスクドライ

ブに交換前までの情報を記録することにより、故障を起こす以前の状態に戻すことのできるオートリビルド機

能を使用することができます。

オートリビルド機能は RAID 1、RAID 5、RAID 6、RAID 10、RAID 50 に設定されている論理ドライブで有効

です。

オートリビルドは故障したハードディスクドライブをホットスワップ(電源 ON の状態でのディスクの交換)す

るだけで自動的に行われます。

オートリビルドを行っている間、ハードディスクドライブにある DISK ランプが緑色とアンバー色に交互に点

灯してオートリビルドを行っていることを示します。

オートリビルドを行うときは次の注意を守ってください。

● ハードディスクドライブが故障してから、オートリビルドを終了するまで本機の電源を OFF にしないでく

ださい。

● ハードディスクドライブの取り外し/取り付けは 90 秒以上の間隔をあけて行ってください。

● 他にリビルド中のハードディスクドライブがある場合はディスクの交換を行わないでください(リビルド

中はハードディスクドライブにある DISK ランプが緑色とアンバー色に交互に点灯しています)。



2 章準備

1.14 2.5 型ハードディスクドライブ

ハードディスクドライブは専用のトレーに搭載された状態で購入できます。また、トレーに搭載された状態の

まま本機に取り付けます。

重要 ● 弊社で指定していないハードディスクドライブを使用しないでください。サードパー

ティのハードディスクドライブなどを取り付けると、ハードディスクドライブだけで

なく本機が故障するおそれがあります。。

● 異なるインタフェースや回転数のハードディスクドライブを混在搭載することはで

きません。

● ハードディスクドライブと SSD の混在搭載は可能です。

ただし同一 RAID システム内での混在はできません。

● ハードディスクドライブを RAID システムで使用する場合は、ジャンパ

設定や、ケーブルの変更が必要になる場合があります。

ベイには大で 6 台のハードディスクドライブを搭載することができます。それぞれのベイは次のように番号

が振られています。

1.14.1 取り付け

次に示す手順でハードディスクドライブを取り付けます。その他のベイへの取り付けも同様の手順で行えます。

重要 RAID システム構成する場合、同じ仕様(同一容量、同一回転数、同一規格)のハードディス

クドライブを使用して、ディスクアレイを作成してください。

ヒントハードディスクドライブは、フロントベゼルを取り外すだけで取り付け/取り外しを行うこ


1. 本書の「2 章(1.3 取り付け／取り外しの概要)」を参照して準備します。

2. ハードディスクドライブを取り付けるベイを確認します。

ベイは本機に 6 つあります。番号の小さい順から取り付けてください(本書の「2 章(1.14 2.5 型ハー

ドディスクドライブ)」を参照)。

1 3 5

4 2 0



2 章準備

3. ダミートレーを取り外します。

ダミートレーはすべてのベイに取

り付けられています。

重要 ● ダミートレーは大切に保管しておいてください。

● ダミートレーは本機内部の冷却効果を高めるためのものです。ハードディスクドライ

ブを搭載しない場合には、ダミートレーを取り付けてください。

4. トレーのハンドルのロックを解除

します。

5. トレーをしっかりと持ってベイへ

挿入します。

チェック ● ハンドルのフックがフレームに当たるまで押し込んでください。

● トレーは両手でしっかりとていねいに持ってください。

6. ハンドルをゆっくりと閉じます。

「カチッ」と音がしてロックされます。



2 章準備

重要ハンドルで指を挟まないよう注意してください。

チェック押し込むときにハンドルのフックがフレームに引っかかっていることを確認してくださ

い。



ださい。


ます。



2 章準備

1.14.2 取り外し

次に示す手順でハードディスクドライブを取り外します。

重要ハードディスクドライブを廃棄するときは、メンテナンスガイドの「1 章(1.2 消耗品・

本機の廃棄)」に従ってください。

チェック故障したハードディスクドライブを交換するときは、ハードディスクドライブの DISK ラ

ンプがアンバー色に点灯しているベイをあらかじめ確認してください。

1. 本書の「2 章(1.3 取り付け／取り外しの概要)」を参照して、準備をします。

2. レバーを押してロックを解除し、

ハンドルを開きます。

3. トレーをしっかりと持って手前に

引き出します。

4. ハードディスクドライブを取り外

したまま本機を使用する場合は、

空いているベイにダミートレーを

取り付けます。

チェックハンドルを持って引き出さないでください。ハンドルが破損するおそれがあります。



ださい。

DISK ランプ



2 章準備


ます。

1.14.3 RAID システム構成でのハードディスクドライブの交換について

RAID システム構成の場合、故障したハードディスクドライブの交換後、交換した新しいハードディスクドライ

ブに交換前までの情報を記録することにより、故障を起こす以前の状態に戻すことのできるオートリビルド機

能を使用することができます。

オートリビルド機能は RAID 1、RAID 5、RAID 6、RAID 10、RAID 50 に設定されている論理ドライブで有効

です。

オートリビルドは故障したハードディスクドライブをホットスワップ(電源 ON の状態でのディスクの交換)す

るだけで自動的に行われます。

オートリビルドを行っている間、ハードディスクドライブにある DISK ランプが緑色とアンバー色に交互に点

灯してオートリビルドを行っていることを示します。

オートリビルドを行うときは次の注意を守ってください。

● ハードディスクドライブが故障してから、オートリビルドを終了するまで本機の電源を OFF にしないでく

ださい。

● ハードディスクドライブの取り外し/取り付けは 90 秒以上の間隔をあけて行ってください。

● 他にリビルド中のハードディスクドライブがある場合はディスクの交換を行わないでください(リビルド

中はハードディスクドライブにある DISK ランプが緑色とアンバー色に交互に点灯しています)。



2 章準備

1.15 トップカバーの取り付け

トップカバーを取り付けるときは、トップ

カバーのタブが本機フレームに確実に差し

込まれていることを確認して、トップカ

バーを全面へスライドさせてください。

トップカバーを本機前面に向かってスライ

ドさせると「カチッ」と音がしてトップカ

バーがロックされます。

このときにロックボタンの状態を確認して

ください。確実にロックされるとリリース

ボタンが上に上がった状態になります。下

に押された状態(くぼんだ状態)の時はトッ

プカバーをもう一度本機背面に向けてスラ

イドさせてください。それでもロックされ

ない場合は、いったんトップカバーを取り

外してから、もう一度取り付け直してくだ

さい。

1.16 フロントベゼルの取り付け

フロントベゼルを取り付ける

ときは、フロントベゼルの左端

のタブを本機のフレームに

引っかけるようにしながら取

り付けます。取り付けた後はセ

キュリティのためにもキーで

ロックしてください。

フロントベゼルの取り外し時に POWER スイッチを押さないよう注意してください。

②

①

タブ

カバーの先端をシャーシ内に差し込む

背面

前面

背面前面

2. 設置と接続


2 章準備

2. 設置と接続

本機の設置と接続について説明します。

2.1 設置

本機は EIA 規格に適合したラックに取り付けて使用します。

2.1.1 ラックの設置

ラックの設置については、ラックに添付の説明書を参照するか、保守サービス会社にお問い合わせください。

ラックの設置作業は保守サービス会社に依頼することもできます。


うおそれがあります。詳しくは、本書の「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧ください。 ● 指定以外の場所で使用しない

● アース線をガス管につながない


物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、本書の「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧くだ

さい。 ● 1 人で搬送・設置をしない

● 荷重が集中してしまうような設置はしない

● １人で部品の取り付けをしない・ラック用ドアのヒンジのピンを確認する

● ラックが不安定な状態でデバイスをラックから引き出さない

● 複数台のデバイスをラックから引き出した状態にしない

● 定格電源を越える配線をしない

● 腐食性ガスの発生する環境で使用しない

2. 設置と接続


2 章準備

次の条件に当てはまるような場所には、設置しないでください。これらの場所にラックを設置したり、ラック

に本機を搭載したりすると、誤動作の原因となります。

● 本機をラックから完全に引き出せないような狭い場所。

● ラックや搭載する装置の総重量に耐えられない場所。

● スタビライザが設置できない場所や耐震工事を施さないと設置できない場所。

● 床におうとつや傾斜がある場所。

● 温度変化の激しい場所(暖房機、エアコン、冷蔵庫などの近く)。

● 強い振動の発生する場所。

● 腐食性ガス(二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニア、オゾンなど)の存在する場所。また、

ほこりや空気中に腐食を促進する成分(塩化ナトリウムや硫黄など)や導電性の金属などが含まれている場

所。

● 薬品類の近くや薬品類がかかるおそれのある場所。

● 帯電防止加工が施されていないじゅうたんを敷いた場所。

● 物の落下が考えられる場所。

● 強い磁界を発生させるもの(テレビ、ラジオ、放送/通信用アンテナ、送電線、電磁クレーンなど)の近く(や

むを得ない場合は、保守サービス会社に連絡してシールド工事などを行ってください)。

● 本機の電源コードを他の接地線(特に大電力を消費する装置など)と共有しているコンセントに接続しなけ

ればならない場所。

● 電源ノイズ(商用電源をリレーなどでON/OFFする場合の接点スパークなど)を発生する装置の近く(電源ノ

イズを発生する装置の近くに設置するときは電源配線の分離やノイズフィルタの取り付けなどを保守サー

ビス会社に連絡して行ってください)。

2. 設置と接続


2 章準備

2.1.2 ラックへの取り付け/ラックからの取り外し

本機をラックに取り付けます(取り外し手順についても説明しています)。


うおそれがあります。詳しくは、「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧ください。 ● 規格外のラックで使用しない

● 指定以外の場所で使用しない


物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧ください。

● 落下注意




重要ラック内部の温度上昇とエアフローについて

複数台の装置を搭載したり、ラックの内部の通気が不十分だったりすると、ラック内部の

温度が各装置から発する熱によって上昇し、誤動作をしてしまうおそれがあります。運用

中にラック内部の温度が保証範囲を超えないようラック内部、および室内のエアフローに

ついて十分な検討と対策をしてください。

本機では、前面から吸気し、背面へ排気します

2. 設置と接続


2 章準備

(1) 取り付け手順

本機は弊社製および他社ラックに取り付けることができます。次の手順でラックへ取り付けます。

● ラック搭載前の準備

装置運搬時の脱落防止のために、工場出荷時にスライドレールは左右ともに

側面がテープで固定されています。ラックへ取り付ける前に、テープをはが

してください。

レールアセンブリの取り外し

1. 本機左右に取り付けられている

スライド式のレールを取り外し

ます。

2. 本機前面にあるロック解除ボタ

ンを押しながら、レールを持って

ゆっくりと本機後方へスライド

させてください。

3. アウターレールを取り外すと、本

機はネジ止めされたインナー

レールのみが取り付けられた状

態になります。

重要 ● 取り外したアウターアセンブリは、この後の手順で使用します。

● レールに指を挟まないよう十分注意してください。

インナーレール

2. 設置と接続


2 章準備

● アウターレールの取り付け

取り外したアウターレールをラックへ

取り付けます。

レールの四角い突起を、19 インチラッ

クの角穴に入れて取り付けます。この

時に「カチッ」と音がして、ロックさ

れたことを確認してください。

右図は右側(前面)を示していますが、右

側(背面)、左側(前面/背面)も同様に取り

付けてください。

もう一方のレールを取り付ける時、す

でに取り付けているレールと同じ高さ

に取り付けることを確認してくださ

い。

レールが確実にロックされて脱落しないことを確認してください。

前後に多少ガタツキがでることがありますが、製品に支障はありません。

2. 設置と接続


2 章準備

● 本機の取り付け


物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧ください。

● 落下注意




(2) 取り外し手順

次の手順で本機をラックから取り外します。取り外しは 1 人でもできますが、なるべく複数

名で行うことをお勧めします。

1. 本機の電源が OFF になっていることを確認してから、本機に接続している電源コードやケーブルを

すべて取り外します。

2. ロックを解除して、フロントベゼ

ルを取り外します。

3. 本機前面の左右にあるロック解除

ボタンを押しながら、本機をゆっ

くりと静かにラックから引き出し

ます。

②

①

キースロット

ボタンを押すとロックが解除できます。

2. 設置と接続


2 章準備

4. 本機をラックから引き出している

途中でロックされます。さらに引

き出すときは、レール左右のス

トッパーを押しながら、本機を引

き出します。

レバーやレールで指を挟まないよう十分に注意してください。

5. 本機をしっかりと持ってラックから取り外します。

● 複数名で装置の底面を支えながらゆっくりと引き出してください。

● 装置を引き出した状態で、引き出した装置の上部から荷重をかけないでください。装

置が落下するおそれがあり、危険です。

● レールに指を挟まないよう十分注意してください。

6. レールをラックから取り外すとき

は、レバーを押しながら、レール

を矢印方向に引いて外してくださ

い。

レバー

ストッパー

2. 設置と接続


2 章準備

(3) アウターレールの取り外し

複数のレールを取り付けた場合、ロック解除するためのレバーを手で押せないことがあります。このときは、

次の手順でレールをラックから取り外します。

1. 本書の「2 章(2.1.2(2)取り外し手順)」を参照し、本機をラックから取り外します。

2. 本製品に添付のスライドレール

(アウターレール)取り外し工具を

用意します。

3. レール前面側にある角穴に、取り

外し工具を右図の向きで差し込

む。

4. レールのロックを解除します。

右図のように、取り外し工具を矢

印の方向に力を加えてロックを解

除してください。

角穴

前面から見た場合

上から見た場合

2. 設置と接続


2 章準備

5. ロックを解除した状態でレールを

ラックから取り外します。

6. レール背面側にある角穴に、取り

外し工具を右図の向きで差し込

み、レールのロックを解除します。

右図のように、取り外し工具を回

転させてロックを解除してくださ

い。

7. ロックを解除した状態でレールを

ラックから取り外します。

角穴

前面から見た場合

横から見た場合

2. 設置と接続


2 章準備

2.2 接続

本機に周辺装置を接続します。

本機の前面と背面には、さまざまな周辺装置と接続できるコネクタが用意されています。次ページの図は標準

の状態で接続できる周辺機器とそのコネクタの位置を示します。周辺装置を接続してから添付の電源コードを

本機に接続し、電源プラグをコンセントにつなげます。

ヒント無停電電源装置や自動電源制御装置への接続やタイムスケジュール運転の設定、サーバス

イッチユニットへの接続・設定などシステム構成に関する要求がございましたら、保守サー

ビス会社の保守員(またはシステムエンジニア)にお知らせください。


うおそれがあります。詳しくは、「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧ください。 ● ぬれた手で電源プラグを持たない

● アース線をガス管につながない


物的損害を負うおそれがあります。詳しくは、、「使用上のご注意」の「安全上の注意」をご覧ください。

● 指定以外のコンセントに差し込まない

● たこ足配線にしない

● 中途半端に差し込まない

● 指定以外の電源コードを使わない

● プラグを差し込んだままインタフェースケーブルの取り付けや取り外しをしない

● 指定以外のインタフェースケーブルを使用しない

2. 設置と接続


2 章準備

ディスプレイ装置

USB 機器

USB 機器

背面

前面

ハブ/スイッチングハブなど

ハブ/スイッチングハブなど

*1 電源コードは、15 A 以下のサーキットブレーカに接続すること。

電源コードの脱落を防止するため添付のケーブルタイで電源コードを固定してください。

後に電源コードをコンセントに接続する。

*1 UPS に接続する場合は次項の説明を参照。

シリアルインタ

フェースを持つ機器

運用系ポート

1000BASE-T

100BASE-TX

10BASE-T

マネージメント専用

LAN コネクタ 100BASE-TX

2. 設置と接続


2 章準備

重要外部 USB 機器のご使用について

本機のフロント USB コネクタに外付け USB DVD-ROM ドライブを接続する場合は、隣接

する USB ポートに他の機器を接続しないでください。

※下図の枠で囲ったポートが「隣接する USB ポート」です。

ヒント本機背面の USB コネクタのうちの 2 ポートには DC オフ時にも電力が供給されています。

重要 ● 本機および接続する周辺機器の電源を OFF にしてから接続してください。ON の状

態のまま接続すると誤動作や故障の原因となります。

● 弊社以外(サードパーティ)の周辺機器およびインタフェースケーブルを接続する場合

は、お買い求めの販売店でそれらの装置が本機で使用できることをあらかじめ確認し

てください。サードパーティの装置の中には本機で使用できないものがあります。

● 電源コードやインタフェースケーブルをケーブルタイで固定してください。

● ケーブルがラックのドアや側面のガイドレールなどに当たらないようフォーミング


● ラックから本機を引き出すときは電源コードやインタフェースケーブルを取り外し

てください。

● 電源コードのプラグ部分が圧迫されないようにしてください。

● ディスプレイ装置は、弊社が指定する装置を使用してください。指定以外のディスプ

レイ装置を取り付けた結果の誤動作については保障しかねます。

チェック ● 回線に接続する場合は、認定機関に申請済みのボードを使用してください。

● ダイヤルアップ経由のエクスプレス通報サービス /エクスプレス通報サービス

(HTTPS)を使用する場合は、NEC フィールディングに相談してください。

ヒントシリアルポートコネクタには専用回線を直接接続することはできません。

背面の USB コネクタ

前面の USB コネクタ

2. 設置と接続


2 章準備

周辺機器を接続した後は、ラックに搭載している場合は、周辺機器を接続した後、ケーブルタイなどでケーブ

ルが絡まないように束ねてください。

2.2.1 無停電電源装置(UPS)への接続について

本機の電源コードを無停電電源装置(UPS)に接続する場合は、UPS の背面にある出力コンセントに接続します。

詳しくは UPS に添付の説明書を参照してください。

本機の電源コードを UPS に接続している場合は、UPS からの電源供給と連動(リンク)させるために本機の

BIOS 設定の変更が必要となることがあります。

BIOS の「Server」-「AC-LINK」を選択すると表示されるパラメータを切り替えることで設定することができ

ます(UPS を利用した自動運転を行う場合は、「Power On」を選択してください)。詳しくは「メンテナンスガ

イド」の「2 章(1.2.4 Server)」を参照してください。

オプションスロット

ユニバーサルシリアルパス(USB)

過負荷保護

リセットボタン

出力コンセント

入力コネクタ

(NEMA5-15P)電圧感度設定ボタン

コンピュータインタフェースポート(COM)

TVSS 装置コネクタ

＜例＞



セットアップ

本機のセットアップについて説明します。

1. 電源のON

本機の電源をONにする手順です。

2. システムBIOSのセットアップ(SETUPの説明)

BIOSの設定方法について説明しています。

3. EXPRESSSCOPEエンジン 3

本機に搭載しているEXPRESSSCOPEエンジン 3について説明しています。

4. EXPRESSBUILDER

EXPRESSBUILDERについて説明しています。

5. ソフトウェアのインストール

OS、バンドルソフトウェアのインストールについて説明しています。

6. 電源のOFF

本機の電源をOFFにする手順です。

1. 電源の ON


3 章セットアップ

1. 電源の ON

本機の電源は、前面の POWER スイッチを押すと ON の状態になります。

次の順序で電源を ON にします。

ヒント電源コードを接続した後や、電源をOFFにした後は、電源がOFFの状態からPOWERスイッ

チを押すまでに 30 秒以上の時間をあけてください。

1. ディスプレイと周辺機器の電源を ON にします。

チェック無停電電源装置(UPS)などの電源制御装置と電源コードが接続しているときは、電源制御

装置の電源が ON になっていることを確認してください。

2. フロントベゼルを取り外します。

3. 前面の POWER スイッチを押します。

POWER ランプが緑色に点灯し、しばらくするとディスプレイに「NEC ロゴ」が表示されます。

重要「NEC」ロゴおよびロゴ下側に何らかの文字が表示されるまでは電源を OFF にしないでく

ださい。

「NEC」ロゴを表示している間、自己診断プログラム(POST)が動作してハードウェアを診断します。

詳しくは、本書の「3 章(1.1 POST のチェック)」をご覧ください。

POWER ランプ POWER スイッチ

1. 電源の ON



1.1 POST のチェック

POST(Power On Self-Test)は、本機に標準装備されている自己診断機能です。POST は、本機の電源を ON に

すると自動的に実行し、マザーボード、メモリ、プロセッサ(CPU)、キーボード、マウスなどをチェックしま

す。また、POST の実行中は、各種ユーティリティの起動メッセージなども表示します。

通常は、POST の内容を確認する必要はありません。次のようなとき、POST で表示されるメッセージを確認


● 導入時

● 「故障かな？」と思ったとき

● 電源 ON から OS 起動の間に何度もビープ音がしたとき

● ディスプレイになんらかのエラーメッセージが表示されたとき

1.1.1 POST の流れ

次に、POST のチェックについて、順を追って説明します。

重要 ● POST の実行中は、不用意なキー入力やマウスの操作をしないようにしてください。

● システムの構成によっては、ディスプレイに「Press Any Key」とキー入力を要求す

るメッセージを表示する場合があります。これは、取り付けたオプションのボードの

BIOS が要求しているためのものです。オプションの説明書にある説明を確認してか

ら何かキーを押してください。

● オプションの PCI ボードの取り付け／取り外し／取り付けているスロットの変更を

してから電源を ON にすると、POST の実行中に取り付けたボードの構成に誤りがあ

ることを示すメッセージを表示して POST をいったん停止することがあります。この

場合は<F1>キーを押して POST を継続させてください。ボードの構成についての変

更／設定は、この後に説明するユーティリティを使って設定できます。

1. 本機の電源を ON にすると、POST が始まります。

POST ではメモリチェックを開始します。メモリチェックが終了し、しばらくするとディスプレイ

の表示が開始されます。

出荷時の設定では、POST を実行している間、ディスプレイには「NEC」ロゴが表示されます。

2. <Esc>キーを押すと、ロゴが消え、POST の内容が表示されます。

ヒント BIOS メニューで<ESC>キーを押さなくても、はじめから POST の診断内容を表示させる

ことができます。「システム BIOS(SETUP)のセットアップ」の「Boot」メニューにある

「Quiet Boot」の設定を「Disabled」に切り替えてください。

1. 電源の ON



3. POST では、いくつかのメッセージを表示します。これらは搭載している CPU や接続しているキー

ボード、マウスなどを検出したことを知らせるメッセージです。

ヒント搭載している PCI ボードなどの構成によっては、実際に搭載している物理メモリ容量より

少なく表示される場合があります(BIOS セットアップユーティリティや OS のシステム情

報で表示される内容も同じです)。

4. しばらくすると、次のようなメッセージが画面に表示されます。

Press <F2> SETUP, <F3> Internal Flash Memory, <F4> ROM Utility, <F12> Network

メッセージにしたがってファンクションキーを押すと、POST 終了後に、次のような機能を呼び出す

ことができます。

<F2>キー： SETUP を起動します。SETUP については、本書の「3 章(2. システム BIOS のセット

アップ(SETUP の説明))」を参照してください。

<F3>キー：内蔵フラッシュメモリ (オプション )から EXPRESSBUILDER を起動します。

EXPRESSBUILDER については、本書の「3 章(4. EXPRESSBUILDER」を参照してく

ださい。

<F4>キー：オフラインツールを起動します。オフラインツールについては「メンテナンスガイド」

の「1 章(9. オフラインツール)」を参照してください。

<F12>キー：ネットワークから起動します。

チェック ● BTO(工場組込み出荷)で「EXPRESSBUILDER 組込みキット」を購入していない製品

では、<F3>キーのメッセージは表示されません。

● <F3>キーはメッセージを表示してから、５秒間だけキー入力を受け付けます。

● <F3>キーを押して内蔵フラッシュメモリからの起動を指定しても、CD/DVD-ROM の

ブート優先順位を Hard Drive よりも高く設定し、起動可能な CD/DVD-ROM をドラ

イブに入れているときは、内蔵フラッシュメモリから起動しません。

1. 電源の ON



5. SAS コントローラボードなど、専用 BIOS を持ったコントローラを搭載しているときは、それぞれの

ボード設定をするための専用ユーティリティの起動を促すメッセージが表示されます。

<例: オプションの SAS コントローラを搭載している場合>

Press Ctrl-C to start LSI Corp Configuration Utility…

ここで<Ctrl>キーと<C>キーを押すとユーティリティが起動します。

<例: オプションの RAID コントローラを搭載している場合>

Press <Ctrl> <H> for Web BIOS

ここで<Ctrl>キーと<H>キーを押すとユーティリティが起動します。

<例: オンボードの RAID コントローラをジャンパで有効にしている場合>

Press <Ctrl> <M> to Run LSI Software RAID Configuration Utility

ここで<Ctrl>キーと<M>キーを押すとユーティリティが起動します。

ユーティリティの詳細については、各オプションボードに添付の説明書を参照してください。

構成によっては、ディスプレイに「Press Any Key」とキー入力を要求するときがあります。これは、

オプションボードの BIOS の動作によるもののため、オプションボードの説明書を確認してから操作

を継続してください。

6. BIOS セットアップユーティリティ「SETUP」でパスワードの設定をすると、POST が正常に終了し

た後に、パスワードを入力する画面が表示されます。

パスワードの入力は、３回まで行えます。３回とも入力を誤るとシステムを起動できなくなります。

この場合は、本機の電源を OFF にしてから、10 秒以上時間をあけて起動しなおしてください。

重要 OS をインストールするまではパスワードを設定しないでください。

7. POST が終了すると OS を起動します。

1.1.2 POST のエラーメッセージ

POST 中にエラーを検出すると、ディスプレイにエラーメッセージを表示します。エラーの内容によってはビー

プ音でエラーが起きたことを通知します。エラーメッセージの意味、その原因、および対処方法については、

メンテナンスガイドを参照してください。

重要保守サービス会社に連絡するときは、ディスプレイの表示をメモしておいてください。ア

ラーム表示は保守を行うときに有用な情報となります。

2. システム BIOS のセットアップ(SETUP の説明)




Basic Input Output System(BIOS)の設定方法について説明します。

導入時、オプションの増設/、および取り外すときは、ここで説明する内容をよく理解して、正しく設定してく

ださい。

2.1 概要

SETUP はハードウェアの基本的な設定をするためのユーティリティです。このユーティリティは本機内のフ

ラッシュメモリに標準でインストールされているため、起動用のメディアなどがなくても実行できます。

SETUP で設定する内容は、あらかじめ適な状態に設定して出荷していますので、ほとんどの場合において

SETUP を使用する必要はありません。本書の「3 章(2.4 設定が必要なケース)」に記載のケースに該当すると

きのみ使用してください。

2.2 起動

本書の「3 章(1.1.1 POST の流れ)」にしたがって POST を進めます。

しばらくすると、次のメッセージが画面左下に表示されます。


ここで<F2>キーを押すと、POST 終了後に SETUP が起動して Main メニュー画面を表示します(NEC ロゴが表

示中に<F2>キーを押しても Main メニューの画面が表示されます)。




2.3 キー操作と画面の説明

画面の表示例と操作方法について説明します。SETUP は、キーボードを使って操作します。

□ カーソルキー(<↑>、<↓>)

画面に表示されている項目を選択します。文字が反転している項目が、現在選択されている項目です。

□ カーソルキー(<←>、<→>)

Main や Advenced、Security、Server、Boot、Save & Exit などのメニューを選択します。

□ <－>キー／<＋>キー

選択している項目の値(パラメータ)を変更します。サブメニュー(項目の前に「」がついているもの)

を選択しているとき、このキーは無効です。

□ <Enter>キー

選択したパラメータを決定するときに押します。

□ <Esc>キー

ひとつ前の画面に戻ります。押し続けると以下の画面が表示されます。Yes を選択すると変更した項

目のパラメータを元の設定に戻して SETUP を終了します。

Quit without saving?

[Yes] No

□ <F1>キー

ヘルプが表示されます。SETUP の操作でわからないことがあったときはこのキーを押してください。

<Esc>キーを押すと、元の画面に戻ります。

現在表示しているメニューを示す

ヘルプ

パラメータ(選択すると文字が反転する*)

* 設定できない項目はグレイアウト表示になります。

設定項目

サブメニューが

あることを示す




□ <F2>キー

このキーを押すと以下の画面が表示されます。Yes を選択すると変更した項目のパラメータを元の設

定に戻します。

Load Previous Values?

[Yes] No

□ <F3>キー

このキーを押すと以下の画面が表示されます。Yes を選択すると現在表示している項目のパラメータ

をデフォルトのパラメータに戻します(出荷時のパラメータと異なるときがあります)。

Load Setup Defaults?

[Yes] No

□ <F4>キー

このキーを押すと以下の画面が表示されます。Yes を選択すると設定したパラメータを保存して

SETUP を終了します。

Save configuration and exit?

[Yes] No




2.4 設定が必要なケース

次のようなケースに該当するとき、SETUP を操作して工場出荷値からパラメータを変更してください。それ以

外のときは、工場出荷値の状態で運用してください。また、SETUP のパラメータ一覧、および工場出荷値につ

いては、「メンテナンスガイド」の「2 章(1. システム BIOS の詳細)」に記載しています。

カテゴリ設定内容変更点備考

日付・時刻を変更する [Main] → [System Date]

[Main] → [System Time]

OS上からも設定可能です。

電源 ON 時の NumLock のオ

ン・オフ設定

[Boot] → [Bootup Numlock State]

基本設定

POST時のNECロゴのオン・オ

フ設定

[Boot] → [Quite Boot] → [Disabled] <Esc>キーを押してロゴを消

すこともできます。

オプション

ボード

RAIDコントローラボードを取

り付ける

[Advanced] → [PCI Configuration] →

[PCI Slot n Option ROM] → [Enabled]

nは、RAIDコントローラの

PCIスロット番号

デバイスの起動順序を変える [Boot] → [Boot Option Priorities] → 起

動順序を設定する

リモートパワーオン機能を使

う(モデムから)

[Advanced] → [Advanced Chipset

Configuration] → [Wake On Ring] →

[Enabled]

リモートパワーオン機能を使

う(RTCのアラームから)

[Advanced] → [Advanced Chipset

Configuration] → [Wake On RTC

Alarm] → [Enabled]

起動関連

HWコンソール端末から制御す

る

[Advanced] → [Serial Port

Configuration] → それぞれの設定をす

る

セキュリ

ティ

パスワード設定する [Security] → [Administrator Password]

→ パスワード入力

(Administrator、Userの順に設定します)

パスワードは

「Administrator」、「User」

の2種類があります。

「User」は、「Administrator」

に比べ、確認、変更できる設

定に制限があります。

UPSから電源が供給されたら

常に電源をONさせる

[Server] → [AC-LINK] → [Power On]

POWER スイッチを使って

OFFにしたときは、UPSから電

源が供給されても電源をOFF

のままにする

[Server] → [AC-LINK] → [Last State]

UPS 電源連

動

UPSから電源が供給されても

電源をOFFのままにする

[Server] → [AC-LINK] → [Stay Off]




パスワード

パスワードを設定すると、次回よりパスワード入力を促すメッセージが表示されます。

Enter password［］

パスワードの入力は、3 回まで行えます。3 回とも誤ったパスワードを入力すると、動作を停止します(こ

れより先の操作を行えません)。電源を OFF にしてください。

設定内容のセーブ

設定が完了しましたら、[Save & Exit] → [Save changes and Exit]にて保存して終了します。

設定した内容を破棄して終了したいときは、[Save & Exit] → [Discard changes and Exit]で終了してくだ

さい。

また、設定をデフォルト値に戻すときは、[Save & Exit] → [Load Setup Defaults]を選択してください。

(デフォルト値は、工場出荷値と異なるときがあります)

3. EXPRESSSCOPE エンジン 3




3.1 概要

EXPRESSSCOPEエンジン 3は、システム管理用 LSI であるBMC(ベースボードマネージメントコントローラ)

を使ってさまざまな機能を実現しています。

EXPRESSSCOPE エンジン 3 は、本機の電源ユニット、ファン、温度、電圧などの状態を監視することがで

きます。また、マネージメント専用 LAN をネットワーク接続することにより、Web ブラウザや SSH クライア

ントなどを使って遠隔地から次のような制御ができます。

● 本機の管理

● 遠隔地からキーボード、ビデオ、マウス(KVM) の操作(*)

● 遠隔地の CD/DVD/フロッピーディスク/ISO イメージ/USB メモリへアクセス(*)

*オプションの「リモートマネージメント拡張ライセンス(N8115-04)」が必要です。




ヒント（N8115-04 リモートマネージメント拡張ライセンス登録時）

オプションの N8115-04 リモートマネージメント拡張ライセンスを本機に登録すると、実

装しているドライブの他に複数のリムーバブルドライブがオペレーティングシステム上に

表示されます。これらのリムーバブルドライブは、EXPRESSSCOPE エンジン 3 のリモー

トメディア機能(*1)のために予約されている仮想ドライブであり、正常な動作です。

図 1. Windows Server 2008 R2 コンピューターフォルダー表示例(*2)

図 2. Windows Server 2008 R2 サーバーマネージャー表示例(*2)

*1 : 遠隔の管理 PC に接続した FD/CD/DVD ドライブ、ISO イメージおよびフラッシュメ

モリを、対象サーバに接続されているドライブとして使用することができる機能。

詳細は、本機添付の「EXPRESSSCOPE エンジン 3 ユーザーズガイド」を参照くだ

さい

*2 : ドライブ数およびドライブ文字はシステム構成により異なります。

仮想ドライブ

仮想ドライブ

仮想ドライブ




3.2 EXPRESSSCOPE エンジン 3 のネットワーク設定

EXPRESSSCOPE エンジン 3 をネットワーク経由で使えるようにするにはネットワーク設定が必要です。

EXPRESSSCOPE エンジン 3 を Web ブラウザから使うための設定の例は、次のとおりです。

1. 「1.1.1 POST の流れ」に従って POST を進めます。しばらくすると、次のメッセージが画面左下に

表示されます。


2. ここで<F４>キーを押すと、POST 終了後に ROM Utility が起動します。

NEC ロゴが表示されているときに<F４>キーを押しても Off-line TOOL MENU 画面へ進みます。

3. キーボード選択画面が表示されますので、キーボードを選択してください。

Off-line TOOL MENU 画面が表示されます。ここで EXPRESSSCOPE エンジン 3 のネットワーク設

定を行います。

4. Off-line TOOL MENU が表示されましたら、[BMC Configuration]→[BMC Configuration]→[Network]→

[Property]と選択してください。




5. [Property]を選択すると次の画面が表示されますので、DHCP を使う設定(DHCP の項目が[Enable])と

するか、または IP Addres/Subnet Mask などを設定してください。

ヒント Shared BMC LAN 設定時は、BMC の Web 機能またはリモートメディア/KVM 機能、コ

マンドラインインタフェース機能の接続が途切れる場合があります。その場合は、しばら

くお待ちいただいた後、再接続してください。

6. マネージメント専用 LAN コネクタに LAN ケーブルを接続してネットワークにつなげてください。設

定に従って、管理 PC の Web ブラウザから EXPRESSSCOPE エンジン 3 へアクセスすればご使用

になれます。

4. EXPRESSBUILDER



4. EXPRESSBUILDER

「EXPRESSBUILDER」を使うと、OS インストール、本機のメンテナンスなどができます。

4.1 EXPRESSBUILDER が提供する機能

EXPRESSBUILDER は、次のような機能を提供しています。

機能名説明

セットアップ機能

(OS再インストール)

本機へWindowsをインストールする機能です。RAID構築からアプリケーションの

インストールまで簡単に実施できます。この機能を利用するには、ブート後のメ

ニューで「Os installation」を選択します。

バンドルソフトウェアの提供(※) ESMPRO/ServerAgent など、本機のバンドルソフトウェアを格納しています。

メンテナンス機能本機をシステム診断できます。この機能を利用するには、ブート後のメニューで

「Tool menu」を選択します。

ドキュメントの提供(※) 本書を含む各種ドキュメントを格納しています。

※N8115-05 EXPRESSBUILDER 組込みキット(オプション) には、ドキュメント、および一部のソフトウェア

は格納していません。

4.2 EXPRESSBUILDER の起動

RAID の構築、OS のインストールが必要なときは、次のいずれかの方法により EXPRESSBUILDER を起動し

ます。

BTO(工場組込み出荷)で OS インストール済みの製品のときは、EXPRESSBUILDER を起動する必要はありま

せん。

標準添付の DVD

メディアをドライブにセットして電源を ON にするか、または<Ctrl>+<Alt>+<Delete>キーで本機を再起動さ

せてください。EXPRESSBUILDER が DVD からブートします。

バンドルソフトウェアのインストールまたはドキュメントを確認したいときは、Windows が起動している

PC へ DVD をセットしてください。自動的にメニューが起動します。

N8115-05 EXPRESSBUILDER 組込みキット(オプション)

POST 時に<F3>キーを押してください。なお、このモードで起動するときは、ドライブからメディアを取

り出しておいてください。





引き続き、OS など各ソフトウェアをセットアップします。

次のドキュメントを参照して、指示に従ってください。

●Windows をインストールするとき：インストレーションガイド(Windows 編)

●Linux をインストールするとき：インストレーションガイド(Linux 編)

6. 電源の OFF



6. 電源の OFF

次の順序で電源を OFF にします。本機の電源コードを UPS に接続しているときは、UPS に添付の説明書を参

照するか、UPS を制御しているアプリケーションの説明書を参照してください。

1. OS をシャットダウンします。

2. OS をシャットダウン後に本機の電源が OFF になります。

POWER ランプが消灯することを確認します。

3. 周辺機器の電源を OFF にします。

ヒント Windows Server の休止機能は使えません。Windows のシャットダウンにて休止を設定し

ないでください。



付録 1. 仕様

本機の仕様を記載しています。

2. 割り込みライン

本機の割り込みラインについて説明しています。

3. 索引

本書の索引です。

4. 改版履歴

本書の改版履歴です。

1. 仕様


4 章付録

1. 仕様

1.1 2.5 型ドライブモデル

製品名称 Express5800/R110e-1E

製品型名 N8100-1929Y N8100-1930Y N8100-1931Y

搭載CPU インテル® Pentium® プロセッサー G640

インテル® Xeon® プロセッサー E3-1220v2


動作周波数 2.80GHz 3.10GHz 3.50GHz

標準搭載数/ 大搭載数 1/1

一次キャッシュ 32KB Instruction / 32KB Data

二次キャッシュ 256KB

CPU

コア数(C) /スレッド数(T) (1CPU) 2C/2T 4C/4T 4C/8T

チップセットインテル® C204 チップセット

搭載容量標準/ 大標準搭載なし(組み込み必須オプション) /32GB(4x8GB)

搭載メモリ DDR3-1600 SDRAM DIMM, Unbuffered

大動作周波数 1066MHz 1600MHz

メモリ

誤り検出・訂正 ECC

内蔵標準－

内蔵大 2.5型HDD: SATA 6TB(6x1TB), SAS 5.4TB(6x900GB) 2.5型SSD: SAS 2.4TB(6x400GB)

ドライブベイ

ホットスワップ対応

インタフェース規格とRAID構成

SATA 6Gb/s : RAID 0/1/10(標準), RAID 5/6/50(オプション) SAS 6Gb/s : RAID 0/1/5/6/10/50(オプション)

光ディスクドライブ内蔵/外付ドライブ接続(オプション) *1

補助記憶装置

FDD オプション: Flash FDD(1.44MB) *2

拡張ベイ－拡張スロット

対応スロット 1x PCI EXPRESS 3.0(x8レーン, x16ソケット) *5 + 1x PCI EXPRESS 3.0(x8レーン, x8ソケット) *5(ロープロファイル、200mmサイズ)

搭載チップ/ビデオRAM マネージメントコントローラチップ内蔵/32MB グラフィッ

クス

グラフィック表示と解像度 1677万色: 640x480, 800x600, 1,024x768, 1,280x1,024

標準インタフェース 1x アナログRGB(ミニD-Sub15ピン, 1x背面) 1x シリアルポート (RS-232C規格準拠/D-Sub9ピン, シリアルポートA, 1x背面, オプションで計2ポートに増設可) 8x USB2.0(2x前面、4x背面、2x内部)

冗長電源－

冗長ファン－

外形寸法(幅 x 奥行き x 高さ) 444.0x615.2x43.6 mm(突起物含まず), 485.0x740.9x44.3 mm(フロントベゼル/突起物/インナーレール含む)

質量(標準 / 大) 10kg/17.5kg(レール含む)

1. 仕様


4 章付録


製品型名 N8100-1929Y N8100-1930Y N8100-1931Y

電源 1x 400W 80 PLUS® Gold取得電源(二極並行アース付きコンセント) (ホットプラグ不可) AC100V/200V±10%, 50/60Hz±3Hz(電源ケーブルは必須選択オプション)

定格電力 270VA/268W 273VA/271W 273VA/271W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率

0.674(I区分) 0.347(I区分) 0.321(I区分)

温度/湿度条件動作時: 10～35℃/20～80%, 保管時: -10～55℃/20～80%(動作時/保管時ともに結露しないこと)

主な添付品 EXPRESSBUILDER(ESMPRO/ServerManager(Windows版), ESMPRO/ServerAgent, ユーザーズガイド(電子マニュアル) 含む), スタートアップガイド, 保証書, ワンタッチラックレール(本機に標準取付済)

無償保証内容 3年オンサイト保守サービス (月～金, 9:00～17:00, 翌営業日対応, 国民の祝日および年末年始等のNEC指定日を除く) 3年パーツ保証

インストールOS －

サポートOS NEC サポート

Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition *3 Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition *3 Windows Server 2003 R2 Standard *3 Windows Server 2003 R2 Enterprise *3 Red Hat Enterprise Linux 6.2以降(x86)*4 Red Hat Enterprise Linux 6.2以降(x86_64)*4 Red Hat Enterprise Linux 5.8以降(x86)*4 Red Hat Enterprise Linux 5.8以降(EM64T)*4

動作確認OS 最新の動作確認情報は、情報発信サイト「Linux on Express5800」を参照願います

*1 内蔵DVD-ROMまたは内蔵DVDSuperMULTIを全システムに搭載しない場合、保守時およびOS再インストール時に備えて外付けDVD-ROMをシス

テムで最低1式は必ず手配してください。

*2 必要に応じて手配してください。主な用途についてはシステム構成ガイド内のFlash FDD補足事項を参照してください。

*3 SP2以降

*4 サポートサービスの提供を受けるにはNECよりLinuxサービスセットの購入が必要です。同一メジャーバージョン内での対応となります。

*5 PCIe3.0はXeon CPUのみサポート。その他のCPUはPCIe2.0として動作。

1. 仕様


4 章付録

1.2 3.5 型ドライブモデル


製品型名 N8100-1926Y N8100-1927Y N8100-1928Y

搭載CPU インテル® Pentium® プロセッサー G640

インテル® Xeon® プロセッサー E3-1220Lv2


動作周波数 2.80GHz 2.30GHz 3.10GHz

標準搭載数 / 最大搭載数 1/1



CPU

コア数(C) / スレッド数(T) (1CPU)

2C/2T 2C/4T 4C/4T


搭載容量標準/最大標準搭載なし(組み込み必須オプション) /32GB(4x8GB)


最大動作周波数 1066MHz 1600MHz

メモリ


内蔵標準－

内蔵最大 3.5型HDD: SATA 12TB(4x3TB)

ドライブベイ


インタフェース規格と RAID構成

6Gb/s SATA : RAID 0/1/10(標準 *1), RAID 5/6(オプション)

光ディスクドライブ内蔵/外付けドライブ接続(オプション) *2


補助記憶装置

拡張ベイなし

拡張スロット対応スロット

1x PCI EXPRESS 3.0(x8レーン, x16ソケット) *6 + 1x PCI EXPRESS 3.0 (x8レーン, x8ソケット) *6 (ロープロファイル、200mmサイズ)

搭載チップ/ビデオRAM マネージメントコントローラチップ内蔵/32MB グラフィックス


標準インタフェース 1xアナログRGB(ミニD-Sub15ピン, 1x背面) 1xシリアルポート(RS-232C規格準拠/D-Sub9ピン, シリアルポートA, 1x背面, オプションで計2ポートに増設可) 8xUSB2.0(2x前面、4x背面、2x内部)

冗長電源－

冗長ファン－

外形寸法(幅x奥行きx高さ) 444.0x615.2x43.6 mm(突起物含まず), 485.0x740.9x44.3 mm (フロントベゼル/突起物/インナーレール含む)

質量(標準/最大) 10kg/17.5kg(レール含む)


定格電力 279VA/276W 229VA/226W 282VA/279W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率 0.674(I区分) 0.799(I区分) 0.347(I区分)

1. 仕様


4 章付録


製品型名 N8100-1926Y N8100-1927Y N8100-1928Y

温度/湿度条件動作時: 10～35℃/20～80%, 保管時: -10～55℃/20～80% (動作時/保管時ともに結露しないこと)

主な添付品 EXPRESSBUILDER(ESMPRO/ServerManager(Windows版), ESMPRO/ServerAgent, ユーザーズガイド(電子マニュアル) 含む), スタートアップガイド, 保証書, ワンタッチラックレール(本機に標準取付け済)

無償保証内容 3年オンサイト保守サービス(月～金, 9:00～17:00, 翌営業日対応, 国民の祝日および年末年始等のNEC指定日を除く) 3年パーツ保証


サポートOS

NECサポート Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition *4 Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition *4 Windows Server 2003 R2 Standard *4 Windows Server 2003 R2 Enterprise *4 Red Hat Enterprise Linux 6.2以降(x86)*5 Red Hat Enterprise Linux 6.2以降(x86_64)*5 Red Hat Enterprise Linux 5.8以降(x86)*5 Red Hat Enterprise Linux 5.8以降(EM64T)*5

動作確認OS 新の動作確認情報は、情報発信サイト「Linux on Express5800」を参照願います

*1 オンボードRAID構成において、増設用2TB HDD搭載時はRAID10非サポートです。


テムで低1式は必ず手配してください。


*4 SP2以降


*6 PCIe3.0はXeon CPUのみサポート。その他のCPUはPCIe2.0として動作。

1. 仕様


4 章付録


製品型名 N8100-1942Y N8100-1943Y

搭載CPU インテル® Xeon® プロセッサー E3-1265Lv2


動作周波数 2.50GHz 3.50GHz

標準搭載数 / 最大搭載数 1/1



CPU

コア数(C) / スレッド数(T) (1CPU)

4C/8T


搭載容量標準/最大標準搭載なし(組み込み必須オプション) /32GB(4x8GB)


最大動作周波数 1600MHz

メモリ


内蔵標準－

内蔵最大 3.5型HDD: SATA 12TB(4x3TB)

ドライブベイ


インタフェース規格と RAID構成

6Gb/s SATA : RAID 0/1/10(標準 *1), RAID 5/6(オプション)

光ディスクドライブ内蔵/外付けドライブ接続(オプション) *2


補助記憶装置

拡張ベイなし

拡張スロット対応スロット

1x PCI EXPRESS 3.0(x8レーン, x16ソケット) + 1x PCI EXPRESS 3.0 (x8レーン, x8ソケット) (ロープロファイル、200mmサイズ)

搭載チップ/ビデオRAM マネージメントコントローラチップ内蔵/32MB グラフィックス


標準インタフェース 1xアナログRGB(ミニD-Sub15ピン, 1x背面) 1xシリアルポート(RS-232C規格準拠/D-Sub9ピン, シリアルポートA, 1x背面, オプションで計2ポートに増設可) 8xUSB2.0(2x前面、4x背面、2x内部)

冗長電源－

冗長ファン－

外形寸法(幅x奥行きx高さ) 444.0x615.2x43.6 mm(突起物含まず), 485.0x740.9x44.3 mm (フロントベゼル/突起物/インナーレール含む)

質量(標準/最大) 10kg/17.5kg(レール含む)


定格電力 259VA/256W 282VA/279W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率 0.40(I区分) 0.321(I区分)

1. 仕様


4 章付録


製品型名 N8100-1942Y N8100-1943Y

温度/湿度条件動作時: 10～35℃/20～80%, 保管時: -10～55℃/20～80% (動作時/保管時ともに結露しないこと)

主な添付品 EXPRESSBUILDER(ESMPRO/ServerManager(Windows版), ESMPRO/ServerAgent, ユーザーズガイド(電子マニュアル) 含む), スタートアップガイド, 保証書, ワンタッチラックレール(本機に標準取付け済)

無償保証内容 3年オンサイト保守サービス(月～金, 9:00～17:00, 翌営業日対応, 国民の祝日および年末年始等のNEC指定日を除く) 3年パーツ保証


サポートOS

NECサポート Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition *4 Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition *4 Windows Server 2003 R2 Standard *4 Windows Server 2003 R2 Enterprise *4 Red Hat Enterprise Linux 6.2以降(x86)*5 Red Hat Enterprise Linux 6.2以降(x86_64)*5 Red Hat Enterprise Linux 5.8以降(x86)*5 Red Hat Enterprise Linux 5.8以降(EM64T)*5

動作確認OS 新の動作確認情報は、情報発信サイト「Linux on Express5800」を参照願います

*1 オンボードRAID構成において、増設用2TB HDD搭載時はRAID10非サポートです。


テムで低1式は必ず手配してください。


*4 SP2以降




4 章付録


割り込みラインは、出荷時に次のように割り当てられています。オプションを増設するときなどに参考にして

ください。

● 割り込みライン

出荷時では、次のように割り当てられています。

IRQ 周辺機器(コントローラ) IRQ 周辺機器(コントローラ)

0 システムタイマ 8 リアルタイムクロック

1 － 9 Microsoft ACPI-Compliant System

2 カスケード接続 10 PCI

3 COM2シリアルポート 11 PCI

4 COM1シリアルポート 12 －

5 PCI 13 数値演算プロセッサ

6 － 14 プライマリIDE

7 － 15 セカンダリIDE

3. 索引


4 章付録

3. 索引

１ 1000BASE-T 接続ボード･･･ 83 1000BASE-T 接続基本ボード･･･ 84

２ 2.5 型ハードディスクドライブ･･･ 95

３ 3.5 型ハードディスクドライブ･･･ 90

Ａ AC インレット･･･ 35

Ｂ BIOS ･･･ 26, 28, 29, 41, 55, 57, 61, 62, 80, 81, 82, 87, 113, 116, 117, 118, 119, 122 BIOS セットアップユーティリ

ティ･･･ 28, 43, 81, 87, 117, 118 BMC ･･･ 27, 28, 34, 41, 124 BMC RESET スイッチ･･･ 34 BTO ･･･ 25, 27, 48, 117, 128

Ｃ CMOS クリアジャンパ･･･ 41 COM A コネクタ･･･ 41 COM B コネクタ･･･ 41 CPU 電源コネクタ･･･ 41

Ｄ DC POWER ランプ･･･ 35 DIMM ･･･ 37, 38, 39, 40, 50, 53, 55, 56, 57, 58, 132, 134, 136 DIMM スロット･･･ 41, 55, 57, 58 DISK アクセスランプ･･･ 32, 44 DISK ランプ･･･ 34, 44, 45, 93, 94, 98, 99 Dual Channel メモリモード･･･ 56 DUMP スイッチ･･･ 28, 34, 43

Ｅ ESMPRO ･･･ 27, 42, 44, 58 ESMPRO/ServerAgent ･･･ 29,

128 ESMPRO/ServerManager ･･･ 29, 30 EXPRESSBUILDER ･･･ 25, 28, 29, 50, 51, 53, 54, 67, 117, 128 EXPRESSBUILDER 組込みキッ

ト･･･ 128 EXPRESSSCOPE エンジン 3 ･･･ 27, 34, 35, 124, 126, 127 ExpressUpdate ･･･ 27, 30

Ｆ Fibre Channel コントローラ･･･ 80, 83

Ｈ HDD BP コネクタ･･･ 41

Ｉ IPMI v2.0 ･･･ 27

Ｌ LAN コネクタ･･･ 35, 41, 46 LAN ボード･･･ 80, 81, 87 LINK/ACT ランプ･･･ 32, 35, 44, 46 LSI Embedded MegaRAID ･･･ 29 LSI Software RAID Configuration Utility ･･･ 60

Ｐ PCI スロット･･･ 35, 61, 82, 83, 84, 87, 122 PCI ボード･･･ 35, 41, 50, 53, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 116, 117 PCI ボードスロット･･･ 80 PCI ライザーカード･･･ 37, 38, 39, 40 PCI ライザーカード用コネク

タ･･･ 41 PM-BUS コネクタ･･･ 41 POST ･･･ 27, 43, 57, 58, 67, 86, 115, 116, 117, 118, 119, 122, 126, 128 POWER スイッチ･･･ 34, 100, 115, 122 POWER ランプ･･･ 32, 42, 115

Ｒ RAID コントローラ･･･ 29, 50, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 70, 71, 73, 74, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 87, 118, 122 RAID コントローラ用増設バッテ

リ･･･ 70, 73, 76, 79 RAID コンフィグレーションジャン

パ･･･ 41, 59 RAID システム･･･ 26, 27, 29, 32, 34, 45, 59, 60, 61, 62, 67, 81, 87, 90, 91, 94, 95, 99 RAID システムコンフィグレーショ

ンユーティリティ･･･ 67 RAID ボード･･･ 82

Ｓ SAS コントローラ･･･ 80, 81, 83, 87, 118 SATA ハードディスクドライブ･･･ 62 SETUP ･･･ 119 SETUPユーティリティ･･･ 61, 87, 92, 93, 97, 98 SGPIO コネクタ･･･ 41 Speed ランプ･･･ 46 SPEED ランプ･･･ 35 SPI Flash メザニンコネクタ･･･ 41 STATUS ランプ･･･ 32, 42 SuperBuild Utility ･･･ 67

Ｕ UID スイッチ･･･ 34, 35, 41, 50, 52 UID ランプ･･･ 32, 34, 35, 44 Universal RAID Utility ･･･ 27 UPS ･･･ 113, 115, 122, 130 USB コネクタ･･･ 34, 35, 41

Ｖ VGA コネクタ･･･ 41

Ｗ WebBIOS ･･･ 67

3. 索引


4 章付録

あインタフェースケーブル･･･ 106, 112 オートリビルド･･･ 26, 94, 99 お客様登録･･･ 31 オプション･･･ 48 オフラインツール･･･ 28

か概要･･･ 23 各部の名称･･･ 32 管理機能･･･ 29 キースロット･･･ 32 機能･･･ 32 警告ラベル･･･ 19 ケーブルの接続･･･ 62

さシステムBIOSのセットアップ･･･ 119 システム診断･･･ 27 ジャンパピン(SWRAID) ･･･ 59, 61 準備･･･ 47 仕様･･･ 132 シリアル ATA DVD コネクタ･･･ 41 シリアル ATA コネクタ･･･ 41 シリアルポート A(COM A)コネク

タ･･･ 35 スライドタグ･･･ 34, 37, 38, 39, 40 スライドレール(アウターレール)取り外し工具･･･ 25, 108 静電気対策･･･ 49 セキュリティキー･･･ 25, 53 増設 RS-232C コネクタキット･･･ 84 増設スロットカバー･･･ 62, 71, 74, 77, 85, 87

たディスプレイコネクタ･･･ 35 電源コード･･･ 21, 35, 50, 102, 106, 110, 112, 113, 115, 130 電源コネクタ･･･ 41 電源の OFF ･･･ 130 電源の ON ･･･ 115 電源ユニット･･･ 29, 37, 38, 39, 40, 43 特長･･･ 26 トップカバー･･･ 36, 51, 53, 70,

73, 76, 85, 88, 89, 100 取り付け

3.5 型ハードディスクドライ

ブ･･･ 91 DIMM ･･･ 57 EXPRESSBUILDER 組込み

キット･･･ 54 RAID コントローラ･･･ 62 RAID コントローラ用増設

バッテリ･･･ 70, 73, 76 トップカバー･･･ 100 光ディスクドライブ･･･ 88 フロントベゼル･･･ 100 ライザーカード･･･ 84 ラック･･･ 103

取り外し 2.5 型ハードディスクドライ

ブ･･･ 98 3.5 型ハードディスクドライ

ブ･･･ 93 DIMM ･･･ 58 EXPRESSBUILDER 組込み

キット･･･ 54 RAID コントローラ･･･ 62 RAID コントローラ用増設

バッテリ･･･ 79 トップカバー･･･ 53 光ディスクドライブ･･･ 90 フロントベゼル･･･ 53 ライザーカード･･･ 87 ラック･･･ 103

な内蔵フラッシュメモリ･･･ 117, 128 内蔵フラッシュメモリ用コネク

タ･･･ 41 内部ファン･･･ 26, 43

はバージョン管理･･･ 30 ハードディスクドライブ･･･ 27, 29, 32, 34, 43, 44, 45, 50, 51, 53, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 80, 90, 91, 93, 94, 95, 96, 98, 99 ハードディスクドライブベイ･･･ 34, 37, 38, 39, 40 パスワードクリアジャンパ･･･ 41 バックプレーンボード･･･ 37, 38, 39, 40, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66 バッテリ取り付け用シャーシ･･･ 72, 73, 75, 76, 78, 79 ヒートシンク･･･ 37, 38, 39, 40

光ディスクアクセスランプ･･･ 44 光ディスクドライブ･･･ 27, 34, 37, 38, 39, 40, 44, 50, 51, 53, 88, 89, 90 光ディスクドライブベイ･･･ 34 付属品･･･ 25 プロセッサ･･･ 37, 38, 39, 40 プロセッサ(CPU)ソケット･･･ 41 プロセッサダクト･･･ 57, 58 フロントパネルボード･･･ 37, 38, 39, 40 フロントパネル用コネクタ･･･ 41 フロントベゼル･･･ 25, 32, 50, 51, 53, 91, 92, 93, 95, 97, 99, 100, 106, 115 ページングファイルサイズ･･･ 58 保証書･･･ 25 ホットスワップ･･･ 26, 27, 45

まマザーボード･･･ 37, 38, 39, 40, 41, 50, 55, 59, 61, 63, 65, 72, 75, 78, 80, 86, 116 マネージメント･･･ 46 マネージメント専用 LAN コネク

タ･･･ 35, 41, 46 無停電電源装置･･･ 110, 113, 115 メモリダンプ･･･ 28, 34, 43

やユニット ID ･･･ 32, 34, 35

らライザーカード･･･ 62, 71, 72, 74, 75, 77, 78, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87 ラック･･･ 50, 51, 53, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 112, 113 ラックの設置･･･ 101 リチウムバッテリ･･･ 41 リビルド･･･ 32, 34, 45 リリースボタン･･･ 36 冷却ファン･･･ 37, 38, 39, 40 レールアセンブリ･･･ 104, 105, 107, 108, 109 ロックボタン･･･ 53, 100 論理ドライブ･･･ 45, 59, 67, 94, 99

わ割り込みライン･･･ 138

4. 改版履歴


4 章付録

4. 改版履歴

版数(ドキュメント番号) 発行年月改版内容

初版(10.020.06-001.01) 2012年7月新規作成

［メモ］

NEC Express サーバ

Express5800/R110e-1E

ユーザーズガイド

2012 年 7 月初版日本電気株式会社

東京都港区芝五丁目 7 番 1 号

TEL（03）3454-1111 （大代表）

落丁、乱丁はお取り替えいたします

©NEC Corporation 2012

日本電気株式会社の許可なく複製・改変などを行うことはできません。

<本装置の利用目的について> 本製品は、高速処理が可能であるため、高性能コンピュータの平和的利用

に関する日本政府の指導対象になっております。ご使用に際しましては、下記の点につきご注意いただけますよう、よろし

くお願いいたします。 1. 本製品は不法侵入、盗難等の危険がない場所に設置してください。 2. パスワード等により適切なアクセス管理をお願いいたします。 3. 大量破壊兵器およびミサイルの開発、ならびに製造等に関わる不正

なアクセスが行われるおそれがある場合には、事前に弊社相談窓口

までご連絡ください。 4. 不正使用が発覚した場合には、速やかに弊社相談窓口までご連絡く

ださい。弊社相談窓口ファーストコンタクトセンター電話番号 03-3455-5800

注意この装置は、クラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用する

と電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対

策を講ずるよう要求されることがあります。 VCCI-A

高調波適合品この装置は、高調波電流規格 JIS C 61000-3-2適合品です。：JIS C 61000-3-2適合品とは、日本工業規格「電磁両立性－第3-2部：限度値－高調波電流発生限度値（1相当

たりの入力電流が20A以下の機器）」に基づき、商用電力系統の高調波環境目標レベルに適合して設計・製造

した製品です。回線への接続について本体を公衆回線や専用線に接続する場合は、本体に直接接続せず、技術基準に適合し認定されたボードまたは

モデム等の通信端末機器を介して使用してください。電源の瞬時電圧低下対策についてこの装置は、落雷等による電源の瞬時電圧低下に対し不都合が生じることがあります。電源の瞬時電圧低下対

策としては、交流無停電電源装置（UPS）等を使用されることをお勧めします。レーザ安全基準についてこの装置にオプションで搭載される光学ドライブは、レーザに関する安全基準（JIS C-6802、IEC 60825-1）ク

ラス1に適合しています。日本国外でのご使用についてこの装置は、日本国内での使用を前提としているため、海外各国での安全規格等の適用を受けておりません。

したがって、この装置を輸出した場合に当該国での輸入通関および使用に対し罰金、事故による補償等の問題

が発生することがあっても、弊社は直接・間接を問わず一切の責任を免除させていただきます。

Documents

サーバ Express5800 Express5800/R110e-1E ユー …support.express.nec.co.jp/usersguide/UC100/R110e-1E_a/...本書では、Linux オペレーティングシステムを次のように表記します。