センサーのデータにアクセスするifmのIO-Link

Industrial

com

municat

ion

2

Digital connection technology for sensors

今日のセンサーはシンプルなON/OFFのセンサーから、大量のデータを処理するマイクロプロセッサーを搭載した高性能なデバイスまで進化してきました。センサー内のデータにアクセスするIO-Linkは以下の特徴があるインターフェースです。

• PLCを通してセンサーのパラメータ変更が可能• プラグ&プレイで簡単なセンサー交換が可能• アナログ出力よりも確実で正確な信号によるデジタル伝送• センサーの動作状態をフィードバック

IO-Linkは、センサーの内部に搭載されているマイクロプロセッサーがデータ通信を行うために使用します。さらにIO-Linkは既に使用しているコネクターを使用するため、専用の配線は必要ありません。そのため製造工程がよりフレキシブルになり、メンテナンスの手間とコストが抑えられます。

の開発は?IO-Link協会は、2010年に新しい国際規格のインターフェース(IEC 61131-9)を普及するために設立された協会で、センサーやPLCメーカーによって運営されています。

とは?

の特徴

ifmは豊富な種類のIO-Link対応型I/OデバイスとIO-Link対応型センサーを提供

将来の工場ではフィールドデバイスからERPまでデータを伝送

Plugand

Play

PLC

プラグ&プレイでセンサーを交換: センサーの交換/メンテナンス時にセンサーやアクチュエータのパラメータを自動保存。

設定の変更: ボタンを押して複数のセンサーに設定の変更を送信。ダウンタイムや生産における変更を低減。

デジタル信号: 従来のアナログ信号よりノイズに耐性があり信頼性があるデジタル信号値を伝送。

センサーの診断: 既存の配線を使用したまま簡単に不具合の位置と予測表示の追加診断情報を伝送。

リモート式パラメータ設定: センサーの使用可能な全てのパラメータにPLCを通してアクセス可能。外部ソフトウエアや現場のセンサーディスプレイは不要。

フィールドバスに容易に接続: IO-Linkは僅かなコストで多くのフィールドバスに接続。

3

従来: アナログ信号はアナログ－デジタル間の変換が何度も必要なため、センサーの出力信号の精度に影響。

IO-Link: アナログ信号のアナログ－デジタル間の変換は1度だけで、変換による精度のロスは最大1%。

アナログ式 vs. デジタル式のIO-Link

p AD µP A

D µPDA

p AD µP µP

従来: センサーの交換が必要な場合、設定ボタンでセンサーのパラメータを設定しなおす必要あり。

IO-Link: データは自動でセンサーにアップロード。手作業によるパラメータ設定は不要。

センサー交換時の自動設定

従来: PLCからパラメータの変更やセンサーの診断情報を得ることは不可能。

IO-Link: 予防保全のために既存の配線を使用して診断情報を伝送。

例: 汚れたレンズ － 余裕度40%例 汚れのないレンズ － 余裕度100%

センサーのデータにアクセスする

予防保全用の診断情報

従来: センサーの設定ボタンでパラメータを変更。

IO-Link: PLCによるリモート操作でセンサーのパラメータ設定が可能。

センサーのパラメータ設定

4

Digital connection technology for sensors

デジタ

ル式の圧力データ

センサーの状態

, パラメータ設

定

on

/ offo

n /

off

通信: Ethernetケーブル

PLC+フィールドバス(例: Ethernet IP)

PLC+フィールドバス(例: Ethernet IP)

電源DC 24V

は既存のコネクターを使用してIO-Linkマスタに接続可能。専用の配線は不要。

• 最大ケーブル長: 20m

• センサー毎のデータ最大32バイトまで

• 最速2.3msの速い伝送時間

標準のEthernetデバイス,IP 67

センサー内のデータはセンサー内に

通信: Ethernetケーブル

IO-Linkはセンサー内のデータにアクセス

従来のフィールド用制御ネットワーク標準のEthernet系のネットワークでは、センサーはPLCにシンプルなON/OFF信号またはアナログ信号を伝送するだけです。センサー内のデータにアクセスするためには、複雑なフィールドバスのネットワークを構築する必要がありコストが増加します。また、ネットワーク容量を利用するためI/Oの数が限られてきます。

電源DC 24V

IO-Link対応型圧力センサー

IO-Link対応型光電センサー

によって標準の産業用制御システムに"インテリジェントな機能"を追加

によるフィールド用制御ネットワークIO-Link対応型センサーは3線を使用して機能する通信インターフェースです。IO-Linkはセンサー内のデータにアクセスします。専用の配線は必要ありません。診断情報, パラメータ情報, デジタルプロセス値等のデータ伝送が可能です。

IO-Link対応型圧力センサー

IO-Link対応型光電センサー

5

フィールド取付けに最適なIO-Linkマスタ

• 8 x IO-Link対応ポート 設定可能, スイッチング入力またはスイッチング出力

• IO-Link 1.1: COM1, COM2, COM3, SIOに適合およびサポート

• コンパクトなM12電源ケーブル Tコード, 最大12Aまで電源供給

• 2 x Ethernetポート 10/100Base-TXスイッチ内蔵

• 過酷な産業環境に強い完全充填

アクセサリー – AL1000, AL1020, AL1030

タイプ 仕様 / 説明 コードNo.

M12電源ケーブル Tコード, 2 m E12430

アクセサリー – AL1010

タイプ 仕様 / 説明 コードNo.

M12 − M12 中間ケーブル Tコード, 5 m E12427

M12 − M12 中間ケーブル Tコード, 2 m E12426

必要なEthernetケーブル

Ethernet中間ケーブル

電源用中間ケーブル

必要な電源ケーブル

コンパクトラインモジュール*

コンパクトラインモジュール*

必要なフィールドバスケーブル

終端抵抗 プラグ型

フィールドバス中間ケーブル

M12電源ケーブル Tコード, 2 m E12430

必要な電源ケーブル

M12 − M12 Profibusケーブル, 10 m E12317

M12 − M12 Profibusケーブル, 2 m E12316

M12 Profibusケーブル, 2 m E12320

M12 Profibusケーブル, 10 m E12321M12 Ethernetケーブル, 2 m E12090

M12 − M12 Ethernetケーブル, 2 m E21138

M12 − M12 Ethernetケーブル, 5 m E21139Profibus 終端抵抗 プラグ型 E12315

仕様 / 説明タイプコードNo.

AL10008ポート IO-Linkマスタ, IP 67

IO-Linkマスタ

AL10108ポート IO-Linkマスタ, IP 67

AL10208ポート IO-Linkマスタ, IP 67

AL10308ポート IO-Linkマスタ, IP 67

インターフェース

Profinet

Profibus

Ethernet IP

Ethercat

センサー用, 4ポート(8入力)

センサー用, 8ポート(16入力)

* 標準のスイッチング式センサーに接続して使用します。中間ケーブルが必要です。

AL2400

AL2401

センサー用, 4ポート(8入力)

センサー用, 8ポート(16入力)

AL2400

AL2401

電源用中間ケーブル

M12 − M12 中間ケーブル Tコード, 5 m E12427

M12 − M12 中間ケーブル Tコード, 2 m E12426

6

Digital connection technology for sensors

通信: Ethernetケーブル

PLC+フィールドバス(例: Ethernet IP)

PLC+フィールドバス(例: Ethernet IP)

通信: Ethernetケーブル

従来のプロセス制御用ネットワーク標準のEthernet系のネットワークでは、センサーはPLCにシンプルなON/OFF信号またはアナログ信号を伝送することができるだけです。センサー内のデータにアクセスするためには、複雑なフィールドバスのネットワークを構築する必要がありコストが増加します。また、ネットワーク容量を利用するためI/Oの数が限られてきます。

によって標準のプロセス制御システムに"インテリジェントな機能"を追加アナログ信号 ア

ナログ信号

デジタル式温度データデ

ジタル式圧力データ

標準のリモート式I/O,IP 20

はIP 20を備えたコントロールキャビネット用I/OデバイスとしてIO-Linkマスタが使用可能。既存のコネクターを使用するため専用の配線は必要ありません。

• 最大ケーブル長: 20m

• センサー毎のデータ最大32バイトまで

• 最速2.3msの速い伝送時間

IO-Link対応型圧力センサー IO-Link対応型

温度センサー

センサー内のデータはセンサー内に IO-Linkはセンサー内のデータにアクセス

によるプロセス制御のネットワーク通常のプロセス制御ではIP 20のデバイスが密閉型のコントロールキャビネットで使用されています。ifmはこのキャビネット内の取付け製品としてAYシリーズを提供しています。IO-Linkはより確実で精度が高いデジタル信号を伝送します。システムの性能のロス無しで診断情報やパラメータ情報等のデータにアクセス可能です。

IO-Link対応型圧力センサー IO-Link対応型

温度センサー

7

IO-Linkマスタコントロールキャビネット取付け用

• 8 x IO-Link対応ポート 設定可能, スイッチング入力またはスイッチング出力

• 10 x スイッチング入力, 2 x スイッチング入力/出力 設定可能

• IO-Link 1.1: COM1, COM2, COM3, SIOに適合およびサポート

• 2 x Ethernetポート 10/100Base-TXスイッチ内蔵

• コントロールキャビネットへの取付けに最適なスリムな外装

仕様 / 説明 コードNo.

AY10008ポート IO-Linkマスタ コントロールキャビネット用, IP 20

AY10208ポート IO-Linkマスタ コントロールキャビネット用, IP 20

インターフェース

Profinet, modbus TCP

Ethernet IP, modbus TCP

IO-Linkマスタ

タイプ

アクセサリー – センサー用コネクター

タイプ 仕様 / 説明 コードNo.

M12コネクターケーブル (4ピン) 2 m, PVC EVT064

M12コネクターケーブル (4ピン) 10 m, PVC EVT002

M12コネクターケーブル (4ピン) 5 m, PVC EVT001

M12コネクターケーブル (4ピン) 20 m, PVC EVT093

Visit our website:

www.ifm.com/jp

Lit. N

o.: U

3101

5J · 製品改良

のため、

記載事項

を予告

なしに

変更する

場合

がありま

す。

· 11.20

15

Position sensors

Sensors for motion control

Industrial imaging

Safety technology

Process sensors

Condition monitoringsystems

Industrial communication

Identification systems

Systems for mobile machines

Connection technology

Overviewifm product range:

Accessories

世界中に70以上の拠点 –ホームページ:www.ifm.com/jp

〒261-7118千葉県千葉市美浜区中瀬2-6-1WBG マリブウエスト 18FTel. 043 299 2080Fax 043 299 2078サービスセンター 0120 78 2070E-mail: info.jp@ifm.com

東京営業所 043 299 2070名古屋営業所 052 776 5666大阪営業所 06 6615 3131広島営業所 082 567 2131九州営業所 092 474 7382東金物流センター 0475 50 3007