2
2019 年 9 月 6 日 フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan Fiesta 2019」への 資料送付(パンフレット、ポストカード、ステッカー)を募集します! (締切:9/19) JNTO では、マニラ首都圏在住の高所得層~中所得層の家族並びに 20~30 歳代若者層をターゲット層として、日本や 訪日旅行に関する情報を提供し、訪日旅行意欲の促進を図ることを目的として、「Japan Fiesta 2019」を実施いたしま す。実施概要については以下をご参照ください。 当事業では、会場内の VJ ブースにおいてフィリピンの消費者向けにパンフレットの配布を行う予定です。そこで、当事業にお ける VJ ブースで配布するパンフレット(英語)を日本のインバウンド関係者の皆様より募集いたします。インバウンド関係のも のであれば、ポストカードやステッカー、シールなどの配布物でも構いません。 特に、フィリピン市場は新興市場ということもあり、訪日旅行への情報は不足しているため、VJ ブースにて配布する訪日旅行 に関するパンフレットはブース来訪者から非常に歓迎されており、配布準備数が不足傾向にあります。フィリピンでは英語も第二 公用語となっており、既存英語ツールの活用も可能であるところ、たくさんのご応募をお待ち申し上げます。ご協力の程よろしく お願いいたします。(※万が一、応募多数により規定量を大幅に超過した場合は、部数を調整いただくか、お預かりできない 場合もございますので、予めご了承ください。) <概要> イベント名:Japan Fiesta 2019 開催日時:2019 年 11 月 9 日(土)~10 日(日) 開催場所:SM AURA Premier/3 階 SMX CONVENTION CENTER(マニラ) 対象:一般来場者(B to C) <①送付申込書提出締切>2019 年 9 月 19 日(木) ※まずは、送付申込書をご提出いただき内容と物量を確認させていただきます。 問題がなければ、事務局よりご案内いたしますので資料送付のご準備をおねがいいたします。 <申込方法>以下をダウンロードの上、メールにてお申し込みください。 http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/content/files/2019/NF/3_20190906_philippine.xlsx <②国内集積地への送付締切>2019 年 9 月 30 日(月) 必着 ※国内集積地の送付先は、申込書の確認が出来た方に個別にご案内いたします。(9/24(火)頃ご案内予定) H29 年度 JTF 会場風景 H29 年度 JTF の VJ ブース

フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan …2019/09/06  · 2019 年9 月6 日 フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan Fiesta 2019」への 資料送付(パンフレット、ポストカード、ステッカー)を募集します!

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan …2019/09/06  · 2019 年9 月6 日 フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan Fiesta 2019」への 資料送付(パンフレット、ポストカード、ステッカー)を募集します!

2019年 9月 6日

フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan Fiesta 2019」への

資料送付(パンフレット、ポストカード、ステッカー)を募集します!

(締切:9/19)

JNTO では、マニラ首都圏在住の高所得層~中所得層の家族並びに 20~30 歳代若者層をターゲット層として、日本や

訪日旅行に関する情報を提供し、訪日旅行意欲の促進を図ることを目的として、「Japan Fiesta 2019」を実施いたしま

す。実施概要については以下をご参照ください。

当事業では、会場内の VJ ブースにおいてフィリピンの消費者向けにパンフレットの配布を行う予定です。そこで、当事業にお

ける VJ ブースで配布するパンフレット(英語)を日本のインバウンド関係者の皆様より募集いたします。インバウンド関係のも

のであれば、ポストカードやステッカー、シールなどの配布物でも構いません。

特に、フィリピン市場は新興市場ということもあり、訪日旅行への情報は不足しているため、VJ ブースにて配布する訪日旅行

に関するパンフレットはブース来訪者から非常に歓迎されており、配布準備数が不足傾向にあります。フィリピンでは英語も第二

公用語となっており、既存英語ツールの活用も可能であるところ、たくさんのご応募をお待ち申し上げます。ご協力の程よろしく

お願いいたします。(※万が一、応募多数により規定量を大幅に超過した場合は、部数を調整いただくか、お預かりできない

場合もございますので、予めご了承ください。)

<概要>

イベント名:Japan Fiesta 2019

開催日時:2019 年 11 月 9 日(土)~10 日(日)

開催場所:SM AURA Premier/3 階 SMX CONVENTION CENTER(マニラ)

対象:一般来場者(B to C)

<①送付申込書提出締切>2019 年 9月 19日(木)

※まずは、送付申込書をご提出いただき内容と物量を確認させていただきます。

問題がなければ、事務局よりご案内いたしますので資料送付のご準備をおねがいいたします。

<申込方法>以下をダウンロードの上、メールにてお申し込みください。

http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/content/files/2019/NF/3_20190906_philippine.xlsx

<②国内集積地への送付締切>2019年 9月 30 日(月) 必着

※国内集積地の送付先は、申込書の確認が出来た方に個別にご案内いたします。(9/24(火)頃ご案内予定)

H29 年度 JTF会場風景 H29 年度 JTF の VJ ブース

Page 2: フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan …2019/09/06  · 2019 年9 月6 日 フィリピンにおける訪日促進イベント「Japan Fiesta 2019」への 資料送付(パンフレット、ポストカード、ステッカー)を募集します!

2019年 9月 6日

<送付資料の内容と送付量の目安>

■資料言語 :英語

■送付可能資料:パンフレット、ガイドブック、チラシ、ポストカード、ステッカー、シールなどの紙類のみ

■資料内容 :インバウンド関係のものに限ります

■1団体あたりの重量目安:5kg程度

<注意事項>

出展者としてご参加される団体のパンフレット、カタログはお引き受けしておりません。現地でのプロモーションに参加されな

い団体向けの募集となります。出展者としてご参加される団体様は別途出展案内にて輸送物のご案内をいたします。

申請にあたり、まずは輸送物申請書のご提出をお願いいたします。(⇒申請書提出締切:9/19(木))申請内

容、重量当に問題がなければ事務局より、送付先のご連絡をいたしますので、資料送付のご準備をおねがいいたします。

国内集積地までの国内送料は、送付者のみなさまのご負担となります。

ブースでの配布・陳列方法は事務局に一任いただきます。

現場で資料が余ってしまった場合でも、資料の返却はできません。その他 JNTO インバウンド事業に活用させていただくか

破棄をさせていただきますので予めご了承ください。

万が一、応募多数により規定量を大幅に超過した場合は、部数を調整いただくか、お預かりできない場合もございますの

で、予めご了承ください。

<お申し込み・お問い合わせ先>

Japan Fiesta 2019 日本事務局

担当:廣田(ひろた)

TEL:03-6709-9885

E-mail:[email protected]

受付時間:日本時間 10:00~17:00 ※土日祝日除く