環境にやさしい生産方式を採用した�

グレーチングの新しいカタチ。�

ベアリングバーの種類

ecoな みぞぶた�環境にやさしい生産方式を採用した�グレーチングの新しいカタチ。�

1 2

CHUBUは「環境に配慮したモノ造りを通じて社会に貢献する」事を目指しています。�機能性や安全性、景観性などの技術革新はもちろん、設計から生産、納品までのすべての工程において環境保全をテーマに省資源、�省エネルギー、廃棄物削減などを配慮した製品群を「eco・Chubu.」と位置付けしました。�

製品説明

エントランスや浴室・トイレ・厨房などで効率よく排水するには溝と共に「溝蓋」が必要不可欠です。人が行き交う場所には排水性はもちろん、安全性や景観性を考慮した溝蓋が求められています。 CHUBUは「溝蓋」のスペシャルプランナーとして更に環境配慮した「eco・Chubu.ステンレスグレーチング」シリーズをご提案します。車椅子の通行に優しい細目仕様「ベアリングバーピッチ15㎜タイプ（すきま9㎜）」、滑りにくい「ローレット加工タイプ」、がたつきを防止する「騒音防止用ボルト固定タイプ」など都市空間に限りなく調和する幅広いラインナップでサポートします。材質はサビに強いステンレス（SUS304）を採用しており耐久性は抜群です。またステンレス特有の光沢感は建物の美観や周囲をいっそう引き立てます。

eco・Chubu.ステンレスグレーチングは溶接を使わない※環境にやさしい製産方式を採用したみぞぶた。また化学的表面処理（電解研磨）不要のため、廃液処理問題を解消しました。従来製品（TP、TX）に比べ、軽量となっており清掃時などのメンテナンス性に優れています。また、素材のINPUTが減る事により省資源となり、リーズナブルな価格で提供する事が可能になりました。※ボルト固定タイプ、規格寸法外製品の一部は溶接を使用します。

9 6

ピッチ15mm16 6

ピッチ22mm

M8x14固定ボルト�

M8ナット�

固定部キャップ�

20.530

H

23

●環境に優しい「eco・Chubu.」製品●溶接を使わない※環境に優しい省エネ設計●化学的表面処理（電解研磨）不要のため廃液処理問題解消。

※ボルト固定タイプ、規格寸法外製品の一部は溶接を使用します。

eco

●従来品（TP,TX）と比べ10%の軽量化を実現。清掃時などのメンテナンス性に優れます。

●従来品（TP,TX）と比べ強度は抜群。※詳細はP6参照

軽量 強度試験内容

5.0KN/m2 等分布荷重強度ベアリングバーの捩れ（倒れ）強度

TP（従来）タイプeco・Chubu.タイプ★★★★★★

部分集中荷重強度 ★★★繰り返し荷重強度 ★★

★★★★★★★★★★★★★★★

溶　接�

電　解�

研　摩�

表　面�

処　理�溶　接�

電　解�

研　摩�

表　面�

処　理�溶　接溶　接�溶　接�

電　解�

研　摩�

表　面�

処　理�溶　接�

電　解電　解�

研　摩研　摩�

表　面表　面�

処　理処　理�

表　面�

処　理�

●従来製品（TP、TX）と比べリーズナブルな価格にて提供しております。

コスト

溶　接�

電　解�

研　摩�

表　面�

処　理�

$■強度比較 〈当社比〉

すべりにくい加工を主部材に施した安全設計仕様。

ローレット加工タイプ ETXローレット加工タイプ ETX

コストパフォーマンスに優れた標準仕様。

がたつきを防止する「騒音防止用ボルト固定タイプ」

■ベアリングバーピッチ

■すきま（9.16㎜）

LINE UP

ETP/ETX996タイプ

溝幅／100,150,200,250,300,350ETP-B/ETX-B996タイプ騒音防止ボルト固定式

溝幅／100,150,200,250,300,350ETP-H/ETX-H499タイプ

溝幅／100,150,200,250,300,350

P.5P.4P.3

プレーンタイプ ETPプレーンタイプ ETP

写真はイメージです。

3 4

●主部材は冷間引抜材のシャープなTバーを使用しています。●ベアリングバーピッチは15、22㎜です。●Tバーのすきま9㎜は、車いす、ハイヒール等にも充分考慮されています。●特注寸法の場合長さ(a)は400㎜以下で対応致します。

製品説明

■ベアリングバー形状

9 16

Tバープレーンタイプ�

Tバーローレット加工タイプ�

品名� 適用荷重� バー形状� すきま 型式記号�

996タイプ一般溝用�

ETP

ETX

歩道用� 615�(620)

P=15 P=22

ETP プレーン

6

2

h

6

2

h

ETX ローレット加工

■ベアリングバーピッチ

■ベアリングバー断面図

ピッチ15mm（すきま9mm） ピッチ22mm（すきま16mm）

ベアリングバー�クロスバー�エンドプレート�

受枠�アンカー�

品番� 部品名� 材質�

SUS304

SGHC

1�2�3�4�5��

■部品構成表

996タイプ一般溝用騒音防止ボルト固定式

写真はETPです。 写真はETP-Bです。

ETP ETX 996タイプ一般溝用

ETP-B ETX-B996タイプ一般溝用騒音防止ボルト固定式

●主部材は冷間引抜材のシャープなTバーを使用しています。●ベアリングバーピッチは15、22㎜です。●Tバーのすきま9㎜は、車いす、ハイヒール等にも充分考慮されています。●特注寸法の場合長さ(a)は400㎜以下で対応致します。

製品説明

■ベアリングバー形状

■寸法表・価格表 〈単位／寸法：A、質量：kg〉

100

150

200

250

300

350

100

150

200

250

300

350

150

200

250

300

350

400

150

200

250

300

350

400

長さ（a）� 高さ（h）�幅（b）P=15（すきま9mm）

615-10620-10615-15620-15615-20620-20615-25620-25615-30620-30615-35620-35615-10620-10615-15620-15615-20620-20615-25620-25615-30620-30615-35620-35

152015201520152015201520152015201520152015201520

3.64.54.65.85.67.16.88.57.89.88.911.23.64.54.65.85.67.16.88.57.89.88.911.2

P=22（すきま16mm）�2.73.43.44.24.15.14.96.15.67.06.48.02.73.43.44.24.15.14.96.15.67.06.48.0

質量（kg/枚）�

996

996

ST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20MST-1-15MST-1-20M

PS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20M

型式記号�溝幅� 適用受枠�グ レ ー チ ン グ �

ETP

ETX

■ベアリングバーピッチ

■ベアリングバー断面図

ピッチ15mm

ベアリングバー�クロスバー�エンドプレート�

受枠�アンカー�

品番� 部品名� 材質�

SUS304

SGHC

1�2�3�4�5��

■部品構成表

■寸法表・価格表 〈単位／寸法：A、質量：kg〉

100

150

200

250

300

350

100

150

200

250

300

350

150

200

250

300

350

400

150

200

250

300

350

400

長さ（a）� 高さ（h）�幅（b）P=15（すきま9mm）

615B-10620B-10615B-15620B-15615B-20620B-20615B-25620B-25615B-30620B-30615B-35620B-35615B-10620B-10615B-15620B-15615B-20620B-20615B-25620B-25615B-30620B-30615B-35620B-35

152015201520152015201520152015201520152015201520

3.64.54.65.85.67.16.88.57.89.88.9

11.23.64.54.65.85.67.16.88.57.89.88.9

11.2

P=22（すきま16mm）�2.73.43.44.24.15.14.96.15.67.06.48.02.73.43.44.24.15.14.96.15.67.06.48.0

質量（kg/枚）�

996

996

ST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20TST-1-15TST-1-20T

型式記号�溝幅� 適用受枠�グ レ ー チ ン グ �

ETP

ETX

9 16

Tバープレーンタイプ�

Tバーローレット加工タイプ�

品名� 適用荷重� バー形状� すきま 型式記号�

996タイプ一般溝用�騒音防止ボルト固定式�

ETP

ETX

歩道用� 615B�(620B)

P=15 P=22

■固定ボルト部詳細図

996タイプ一般溝用

M8x14固定ボルト�

M8ナット�

固定部キャップ�

20.530

H

23

h

32

a23

54321

b2b

2000

30溝幅�

30 30溝幅�

30

h

32

a2

3

51 2 3 4

b4b

2000

ETP-B プレーン

6

2

h

6

2

h

ETX-B ローレット加工

15

6

6

15

6

22

20

6

22

15

6

6

15

6

22

20

6

22

ピッチ15mm（すきま9mm） ピッチ22mm（すきま16mm）

9 6 16 6 9 6 16 6

※グレーチングの本体価格は1枚当たりの価格です。 ※グレーチングの本体価格は1枚当たりの価格です。

5 6

ステンレス� 9 16499タイプ�一般溝用�

PS-15M�PS-20M

PA-15C�PA-20C

Tバー�プレーン�

Tバー�ローレット加工�

ETP

ETX

615H�(620H)

品名� 材質� バー形状� 型式記号� すきま�

（P=15）�（P=22）�

適用受枠（アルミ）� 適用受枠（ステンレス）�

蓋�

品番� 部品名� 材質�ステンレスグレーチング�（冷間仕上SUS304）

硬質アルミ押出型材（A6063S-T5）�陽極酸化塗装複合皮膜

SUS304塩ビ系ゴム

1

2

3

外枠� PA

PSクッション材�

■部品構成表

■寸法表 〈単位／寸法：A、質量：kg〉

100

150

200

250

300

350

100

150

200

250

300

350

150

200

250

300

350

400

150

200

250

300

350

400

L TWP=15（すきま9mm）

615H-10620H-10615H-15620H-15615H-20620H-20615H-25620H-25615H-30620H-30615H-35620H-35615H-10620H-10615H-15620H-15615H-20620H-20615H-25620H-25615H-30620H-30615H-35620H-35

152015201520152015201520152015201520152015201520

1.82.32.32.92.93.63.44.34.05.04.55.71.82.32.32.92.93.63.44.34.05.04.55.7

P=22（すきま16mm）�1.41.71.72.22.12.72.53.22.93.63.34.21.41.71.72.22.12.72.53.22.93.63.34.2

質量（kg/枚）�

499

499

PA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20CPA-15CPA-20C

PS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20MPS-15MPS-20M

型式記号�溝幅� 適用受枠�グ レ ー チ ン グ �

ETP

ETX

400

15

500

2

3

1

P

試験用工具�

ばね計り�

300

15

載荷板�

荷重�

15

300

荷重�

載荷板�

��

22

400

996

15荷重�

ダイヤルゲージ�

■試験方法下図に示す様にグレーチングを固定しベアリングバー結合部の捩れ（倒れ）強度を測定する。

■試験方法下図に示す様にグレーチングの上部よりベアリングバーに荷重を加え、結合部が外れた時点での荷重を測定する。

■試験方法右図に示す様にグレーチングの上部よりベアリングバーに塑性変形内で、一定のたわみが発生する様に繰り返し荷重を加え、ベアリングバーがエンドプレートより離脱した時点での回数を計測する。

■試験方法5.0KN/㎡等分布荷重載荷時のたわみ量を測定する。

※測定箇所　 は、共に材料の塑性変形により測定が不可能となります。

捩れ（倒れ）試験

部分集中荷重試験

繰り返し荷重試験

等分布荷重試験

たわみ量

TPタイプ 0.46

ETPタイプ 0.45

試験結果 状態

TPタイプ 1156回 溶接はずれ

ETPタイプ 5000回以上 結合部変化無し

〈単位：A〉

試験結果 状態

TPタイプ 1100 溶接はずれ

ETPタイプ 1900 材料の塑性変形、結合部はずれ無し

〈単位：N〉

試験結果備考

TPタイプ 26.4 39.4 測定不可能 各部溶接はずれ

ETPタイプ 49.2 58.0 測定不可能 材料の塑性変形、結合部はずれ無し

〈単位：N〉

1 2 3

3

●ベアリングバーピッチは15㎜・22㎜です。●ETP、ETXのハーフタイプです。●ETX-H・・・ベアリングバーの表面にすべりにくい加工が施してあります。●特注寸法の場合Wは400㎜以下で対応致します。

製品説明

499タイプ一般溝用

ETP-H ETX-H499タイプ一般溝用

ピッチ�

4000

250500@500

L1L

■ベアリングバーピッチ

■ベアリングバー断面図

ピッチ15mm（すきま9mm）

ピッチ22mm（すきま16mm）

15

6

15

6

22

6

2

20

6

2

9 6

16 6

■ベアリングバー形状

ETP-H プレーン2

T

6

6

2

T

ETX-H ローレット加工

■納まり図（断面）アルミ製外枠

ステンレス製外枠

PA

PS

※グレーチングの本体価格はm当たり価格です。

写真はETP-Hです。

■納まり図（平面）

T

3

2 1

7 1 W25

ピット幅�

T

3

12

25W17

ピット幅�

試験内容5.0KN/m2 等分布荷重強度

ベアリングバーの捩れ（倒れ）強度

TP（従来）タイプeco・Chubu.タイプ★★★★★★

部分集中荷重強度 ★★★繰り返し荷重強度 ★★

★★★★★★★★★★★★★★★

■強度比較 〈当社比〉

eco・Chubu.ステンレスグレーチング／当社従来型ステンレスグレーチング強度比較試験（当社比）

TP‥‥当社従来型ステンレスグレーチング　　ETP‥‥eco・Chubu.ステンレスグレーチング

福祉関連製品

営 業 品 目

ルーフドレン

フロアーハッチ大口径マシンハッチ

エキスパンションジョイント

ピット金物クリーントラフ

玄関マット

排水トラップ

排水金具・通気金具

鋳鉄製格子蓋

バルブボックス

マンホールカバーハンドホールカバーFRPマンホールカバー

下水道用鉄蓋防火水槽用鉄蓋

化粧マンホールカバー化粧鉄蓋

アメニティーツリーフレンドツリーフレンド

アメニティーポール

アメニティーカバー

カラー舗装用溝蓋

ステンレスグレーチング

グレーチングナイロンコートグレーチングFRPグレーチング

ダクタイルグレーチング

アザーグレーチング

グリーストラップ

株式会社 中部コーポレーションJIS表示認定工場　番号488018号　日本下水道協会認定工場　日本グラウンドマンホール工業会会員

このカタログの掲載内容は、平成15年5月現在のものです。外観・仕様・価格などは改良のため予告なく変更することがあります。 2003.5

本　　　社／〒511-0943 三重県桑名市森忠463番地

www.chubu-net.co.jp

このカタログは再生紙を使用しています。このカタログの印刷には、環境に配慮した植物性大豆油インキを使用致しています。

関東建材事業部東京営業所 〒130-0026 東京都墨田区両国3丁目21番1号（グレイスビル両国8F）一課------[東京・千葉] TEL 03-3633-9966（代） FAX 03-3633-9931二課------------[北関東] TEL 03-3633-9967（代） FAX 03-3633-9930三課------------[南関東] TEL 03-3633-9968（代） FAX 03-3633-9931四課----------------------- TEL 03-3633-9965（代） FAX 03-3633-9930

仙台営業所 〒981-0905 仙台市青葉区小松島3丁目1-33TEL 022-275-7811（代） FAX 022-275-7821

中部建材事業部中部営業所 〒511-0944 三重県桑名市大字芳ヶ崎字堂ヶ峰1533-1

TEL 0594-32-7731（代） FAX 0594-32-7730

関西建材事業部大阪営業所 〒577-0045 東大阪市西堤本通東1丁目1-1（大発東大阪ビル6Ｆ）

TEL 06-6788-2533（代） FAX 06-6787-3102

神戸営業所 〒652-0801 神戸市兵庫区中道通7丁目1番13号（ふようビル2Ｆ）TEL 078-531-8383（代） FAX 078-531-6116

四国営業所 〒761-8011 香川県高松市香西北町55-11TEL 087-881-5721（代） FAX 087-881-5730

西日本建材事業部福岡営業所 〒812-0042 福岡市博多区豊1丁目1-46

TEL 092-474-1201（代） FAX 092-472-2208

広島営業所 〒732-0828 広島市南区京橋町1番3号（赤心ビル3Ｆ）TEL 082-263-2512（代） FAX 082-263-2639

桑 名 工 場 〒511-0944 三重県桑名市大字芳ヶ崎字堂ヶ峰1533-1

いなべ工 場 〒511-0411 三重県いなべ市北勢町大字京ヶ野新田字下周囲611