26

საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა
Page 2: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი

Ivane Javakhishvili Tbilisi State University Faculty of Humanities

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია

მიძღვნილი პროფესორ ალექსანდრე გვახარიას დაბადებიდან 90 წლისთავისადმი

XIII Faculty Scientific Conference

In honour of the 90th anniversary of Professor Aleksandre Gvakharia’s birth

პ რ ო გ რ ა მ ა

P r o g r a m

ივნისი 26-28 June

თბილისი 2019 Tbilisi

Page 3: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

საორგანიზაციო კომიტეტი: პროფესორი ნანა გაფრინდაშვილი პროფესორი გოჩა ჯაფარიძე პროფესორი დარეჯან გარდავაძე ასოცირებული პროფესორი თეა შურღაია ასოცირებული პროფესორი ეკატერინე ნავროზაშვილი

Organizing Committee: Professor Nana Gaprindashvili Professor Gocha Japaridze Professor Darejan Gardavadze Associate Professor Tea Shurgaia Associate Professor Ekaterine Navrozashvili

რეგლამენტი: მოხსენება პლენარულ სხდომაზე – 20 წუთი მოხსენება სექციის სხდომაზე – 15 წუთი დისკუსია – 5 წუთი სამუშაო ენა – ქართული

Time Limit: Presentation at the plenary session – 20 minutes Presentation at the section meeting – 15 minutes Participation in discussions – 5 minutes

Working language – Georgian

Page 4: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ივნისი 26 June 1030-1100

კონფერენციის მონაწილეთა რეგისტრაცია Registration of the Participants

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 107-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 107

1100-1130

კონფერენციის გახსნა Opening of the Conference

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 107-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 107

მისალმებები Welcome Greetings

1130 - 1300

პროფესორ ალექსანდრე გვახარიას გახსენება Remembering Professor Alexandre Gvakharia

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 107-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 107

1300-1400

შესვენება/Break

Page 5: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

4

1400-1500

პლენარული სხდომა/ Plenary Session

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 107-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 107

სხდომის თავმჯდომარე – პროფესორი გოჩა ჯაფარიძე Chairperson – Professor Gocha Japaridze

ნიკოლოზ ნახუცრიშვილი/Nikoloz Nakhutsrishvili ძმები კიკნაველიძეები ირანში/The Brothers Kiknavelidze in Iran

დარეჯან გარდავაძე, ელენე გოგიაშვილი, თეა შურღაია/ Darejan Gardavadze, Elene Gogiashvili, Tea Shurgaia

ერთი ქართული ნარატივი „ათას ერთი ღამის“ XVIII-XIX საუკუნის ევროპულ ადაპტაციებში/One Georgian Narrative in the European Adaptations of “The Thousand and One Nights” in the XVIII-XIX Centuries

ნინო ჩიქოვანი/Nino Chikovani დავიწყების სტრატეგიები ახალი მეხსიერების ფორმირების პროცესში თანამედროვე საქართველოში/Strategies of Forgetting in the Process of Formation of the New Memory in Modern Georgia

1500-1530

ალექსანდრე გვახარიასადმი მიძღვნილი გამოფენის გახსნა Opening of the exhibition dedicated to Aleksandre Gvakharia

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, III სართული, საგამოფენო დარბაზი 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, III floor, Exhibition Hall

Page 6: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

5

1530-1630

ჟურნალ „არმაღანის“ სპეციალური ნომრისა და

ალ. გვახარიას წიგნის „ქართული ლიტერატურის მოკლე ისტორია“ (სპარსულ ენაზე)

პრეზენტაცია

Presentation of a special issue of the Journal “Armaghani” and

Aleksandre Gvakharia’s book “The Brief History of Georgian Literature” (in Persian)

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 107-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 107

Page 7: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

6

1630-1800

სექცია – ლიტერატურათმცოდნეობა Section – Literary Criticism

სხდომა I Session ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 107-ე აუდიტორია

1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 107

სხდომის თავმჯდომარე – ასოცირებული პროფესორი მანანა კვაჭაძე Chairperson – Associate Professor Manana Kvachadze

მზია ბურჯანაძე/Mzia Burjanadze ირაჯ მირზას პოემა „ზოჰრე და მანუჩეჰრი“ – ვნებისა და კდემის გაბაასება/ Iraj Mirza’s Poem “Zohre and Manuchehr”– Conversation of Passion and Modesty

ნინო დოლიძე/Nino Dolidze ჰასან თავფიკის 21-ე საუკუნის მაკამები/The 21st Century Maqamat by Hasan Tawfiq

ელენე ჯაველიძე/Elene Javelidze ორჰან ფამუქის პოლიტიკურ-პოსტმოდერნისტული რომანის ზოგიერთი ნიშან-თვისება/Some Features of the Political Postmodern Novel by Orhan Pamuk

თამთა ფარულავა/Tamta Parulava რას იმარხავს „ოქროს ქვიშა“/What is Buried in the “Gold Dust”

Page 8: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

7

ივნისი 27 June

1100 -1300

სექცია – ლიტერატურათმცოდნეობა Section – Literary Criticism

სხდომა II Session

სხდომის თავმჯდომარე – ასოცირებული პროფესორი თეა შურღაია

Chairperson – Associate Professor Tea Shurgaia

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 115-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 115

მარინა ალექსიძე/Marina Alexidze ქართველი ქალი XVIII საუკუნის ფსევდოაღმოსავლურ ზღაპრებში: ჰაფეზისა და ამინას ამბავი/Georgian Woman in the Eighteenth-century Pseudo-Oriental Tales: The Story of Hafez and Amina თეა შურღაია/Tea Shurgaia პერსონაჟი, ავტორი და ეგზისტენციალური არჩევანი – გოლი თარაყის ნაწარმოებების ერთი ინტერპრეტაცია/Protagonist, Author and Existential Choice – an Interpretation of Goli Taraghi’s Works თამარ დემეტრაშვილი, თამარ ლეკვეიშვილი/Tamar Demetrashvili, Tamar Lekveishvili მარიამ დადიანის ირანული სამოსი/Mariam Dadiani's Iranian Clothing თეონა დვალიშვილი/Teona Dvalishvili ალექსანდრე რომასკევიჩი – ფოლკლორისტი და ირანისტი/Alexander Romaskevich – Folklorist and Iranologist თინათინ წიკლაური/Tinatin Tsiklauri „შაჰნამეს“ ლიტერატურული ადაპტაციები XX-XXI საუკუნეებში/ Literary Adaptations of “Shahnameh” in XX-XXI Centuries

Page 9: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

8

თამარ მოსიაშვილი/Tamar Mosiashvili „გალერეა 68“ და ახალი ხედვის ჩამოყალიბება 1960-იანი წლების არაბულ ლიტერატურაში /“Gallery 68” and the Emergence of the New Sensibility in the 1960s Arabic Literature

1300-1400

შესვენება/Break

1400-1600

სექცია – ლიტერატურათმცოდნეობა Section – Literary Criticism

სხდომა III Session

სხდომის თავმჯდომარე – პროფესორი მარიკა ჯიქია Chairperson – Professor Marika Jikia

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 115-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 115

მანანა კვაჭაძე/Manana Kvachadze საკარო და სალიტერატურო ეტიკეტის შესახებ შირვანშაჰთა სასახლეში/ On the Royal and Literary Etiquette in the Shirvanshah Palace

მაია სახოკია/Maia Sakhokia რიტორიკის იდეოლოგია ირანულ სამწერლობო ტრადიციაში: აქემენიდები და „შაჰნამე“ სასანიდების გზით/Rhetoric Ideology in Iranian Literary Tradition: Achaemenids and “Shahnameh” through Sassanians

მარიკა ჯიქია/Marika Jikia მუხამბაზი ქართულ პოეზიაში/Mukhambazi in Georgian Poetry

Page 10: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

9

მზისა ბუსკივაძე/Mzisa Buskivadze დრო-სივრცული მოდელები აჰმედ ჰამდი თანფინარის რომანში „დროის ინსტიტუტი“/Time and Space Models in Ahmed Hamdi Tanpinar’s Novel “Institute of Time” ლელა ჯოყილაძე/Lela Jokiladze არაბი მიგრანტები საქართველოში: პრობლემები, რეალიები, პერსპექტივები/Arab Migrants in Georgia: Problems, Realia, Perspectives ანი ლაზვიაშვილი/Ani Lazviashvili პოსტრევოლუციური რეპრესიების ასახვა მაჰმუდ დოულათაბადისა და შირინ ებადის რომანებში/Reflection of Post-revolutionary Repressions in the Novels of Mahmoud Dowlatabadi and Shirin Ebadi

1600-1630

შესვენება/Break

Page 11: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

10

1630-1830

სექცია – ლიტერატურათმცოდნეობა Section – Literary Criticism

სხდომა IV Session

სხდომის თავმჯდომარე – ასოცირებული პროფესორი თამარ ვეფხვაძე Chairperson – Associate Professor Tamar Vepkhvadze

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 115-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 115

ია გრიგალაშვილი/Ia Grigalashviliკარსნელთა ლეგენდა იესოს კვართზე/The Legend of Karsanians about the Honorable Robe of Jesus

ნინო პოპიაშვილი/Nino Popiashvili აბუსერიძე ტბელის „გალობანი სამთა იოვანეთა“ – ზოგიერთი მხატვრული თავისებურება/Several Artistic Features in The Songs by Three Johns (Galobani Samta Iovaneta) by Abuseridze Tbeli

თამარ ვეფხვაძე/Tamar Vepkhvadze ქართული მწერლობის განვითარების რამდენიმე ასპექტისათვის „გარდამავალ ხანაში“/Some aspects of Development of Georgian Literature in "Transitional Period"

შოვნა კვანტალიანი/Shovna Kvantaliani მეგრული სამგლოვიარო წეს-ჩვევები და მასთან დაკავშირებული ხალხური სიტყვიერება/Megrelian Funeral Customs and Habits and the Oral Materials Connected with them

ხვთისო მამისიმედიშვილი/Khvtiso Mamisimedishvili საიდუმლო ნიშნები სხეულზე და ნაწილიანობის პრობლემა ხალხურ ტექსტებში/Secret Signs on the Body and the Problem of Predestination in the Folklore

Page 12: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

11

ივნისი 27 June

1400-1500

სექცია – ლიტერატურათმცოდნეობა Section – Literary Criticism

სხდომა V Session

სხდომის თავმჯდომარე – პროფესორი მანანა გელაშვილი

Chairperson – Professor Manana Gelashvili

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N36, თსუ V კორპუსი, 330-ე აუდიტორია 36, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 5th Building, Auditorium 330

მანანა გელაშვილი/Manana Gelashvili ჯოისის „ულისეს“ პოსტმოდერნისტული ვარიაციები ზურაბ ქარუმიძის რომანში „ღვინომუქი ზღვა“/Postmodernist Variations of James Joyce’s Ulysses in Zurab Karumidze’s Novel “The Wine-dark Sea” ქეთევან სიხარულიძე/Ketevan Sikharulidze რობერტ ბერნსი – პოეტი და ფოლკლორისტი/Robert Burns – Poet and Folklorist თამარ გელაშვილი/Tamar Gelashvili ჰამლეტის მარადიული კითხვის „ყოფნა-არყოფნა“ ტრანსფორმაცია ჯეიმზ ჯოისის რომანში „ღამისთევა ფინეგანისათვის“/The Transformation of Hamlet’s “To Be or not to Be” in James Joyce’s “Finnegans Wake” მაია თუხარელი/Maya Tukhareli კომიკური პოემა – ჟანრის ევოლუცია რუსულ ლიტერატურაში XVIII-XIX სს-ის დასაწყისი/Evolution of the Genre of a Comic Poem in the Russian Literature of XVIII-the Beginning of XIX cc.

Page 13: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

12

თათია სიბაშვილი/Tatia Sibashvili ცნობიერების ნაკადის ტექნიკა და შინაგანი მონოლოგი ოთარ ჭილაძის რომანებში/Stream of Consciousness Technique and Interior Monologue in Otar Chiladze’s Novels

ივნისი 27 June 1400-1500

სექცია – ლიტერატურათმცოდნეობა Section – Literary Criticism

სხდომა VI Session

სხდომის თავმჯდომარე – ასოცირებული პროფესორი ეკატერინე ნავროზაშვილი

Chairperson – Associate Professor Ekaterine Navrozashvili

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N36, თსუ V კორპუსი, 316-ე აუდიტორია 36, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 5th Building, Auditorium 316

ნანა გაფრინდაშვილი/Nana Gaprindashvili კლასიკური მწერლობის ინტეგრაციული ფუნქცია (ბელორუსიაში შოთა რუსთაველის იუბილეების მაგალითზე)/Integrating Function of Classical Literary Writings (on the example of Shota Rustaveli Jubilee celebrations in Belarus)

ნინო წერეთელი/Nino Tsereteli რიჩარდ შელდონი – მთარგმნელი/Richard Sheldon – Translator

ეკატერინე ნავროზაშვილი/Ekaterine Navrozashvili თეოფორული სახელები და მათი თარგმნის პრობლემები/Theophoric Names and their Translation Problems

Page 14: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

13

ივანე მჭედელაძე/Ivane Mchedeladze გლობალიზაცია და მულტიკულტურული ლიტერატურა: რაულ ჩილაჩავას შემოქმედება პოსტკოლონიური ეპოქის ქართულ-უკრაინულ ლიტერატურულ ურთიერთობათა კონტექსტში/Globalization and Multicultural Literature: Raul Chilachava’s Work in the Context of the Post-Colonial Era in Georgian-Ukrainian Literary Relations თამარ მურუსიძე/Tamar Murusidze „გამარჯვების ტრავმა“ და პოსტსაბჭოთა ტრანზიციის პერიოდის ტენდენციები 1990-იანი წლების საქართველოში/“The Trauma of Victory” and the Post-Soviet Transition Period in Georgia of the 1990s

ივნისი 27 June

1100-1300

სექცია – ეთნოლოგია/არქეოლოგია

Section – Ethnology/Archaeology

სხდომა I Session

სხდომის თავმჯდომარე – პროფესორი ქეთევან ხუციშვილი Chairperson – Professor Ketevan Khutsishvili

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N36, თსუ V კორპუსი, 330-ე აუდიტორია 36, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 5th Building, Auditorium 330

ზვიად კვიციანი/Zviad Kvitsiani ბრინჯაოს ხარის თავის უნიკალური საკიდი უშგულიდან/Bronze Bull Head Unique Hanger from Ushguli მარინე ფუთურიძე/Marina Puturidze ურმიისპირეთის რეგიონის გავლენა სამხრეთ კავკასიაზე: თრიალეთის კულტურის ერთი ტიპის კერამიკული მასალა/Influence of the Urmian Region on South Caucasus: One Type of Ceramics of the Trialeti Culture

Page 15: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

14

თეა ქამუშაძე/Tea Kamushadze საბჭოთა მიგრაციული პოლიტიკის კვალი თანამედროვე ნარატივებში (ხევსურეთის მაგალითი)/Reflection of the Soviet Migration Politics in Contemporary Narratives (case of Khevsureti) ქეთევან ხუციშვილი/Ketevan Khutsishvili ეთნიკურ ერთობათა ტერმინოლოგიის საკითხისთვის/On the Problem of Ethnic Terminology როზეტა გუჯეჯიანი/Rozeta Gujejiani პოლ მაგნარელა და ეთნიკურ ქართველთა ტრადიციული ყოფა და კულტურა თურქეთში/Paul Magnarella and Traditional Everyday Life and Culture of Ethnic Georgians in Turkey

ივნისი 27 June

1100-1300

სექცია – ფილოსოფია/თეოლოგია

Section – Philosophy/Theology

სხდომა I Session

სხდომის თავმჯდომარე – პროფესორი დემურ ჯალაღონია Chairperson – Professor Demur Jalaghonia

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N3, თსუ II კორპუსი, 205-ე აუდიტორია 3, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 2nd Building, Auditorium 205

დემურ ჯალაღონია/Demur Jalaghonia პოლიტიკური აზროვნების წინარემოდერნულ გზაზე დაბრუნება (ჟან ჟაკ რუსო)/Return to the Pre-Modern Path of Political Thinking (Jean-Jacques Rousseau)

Page 16: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

15

ვალერიან რამიშვილი/Valerian Ramishvili ბედნიერება და ღირსება /Happiness and Dignity მამუკა დოლიძე/Mamuka Dolidze ჩოგბურთი როგორც ნება და წარმოსახვა (თამაშის ფენომენოლოგია)/ Tennis as a Will and Imagination (Phenomenology of the Game) ირაკლი ბრაჭული/Irakli Brachuli რელიგიისა და მითის ფილოსოფია საქართველოში /Philosophy of Religion and Mythos in Georgia ანასტასია ზაქარიაძე/Anastasia Zakariadze რატომ არის მორალის ფილოსოფია აუცილებელი ზნეობრივი განათლებისათვის?!/Why Should Moral Education Involve Moral Philosophy?! ნინო თომაშვილი/Nino Tomashvili ენის დომინანტი ფუნქციები ფილოსოფიური აზროვნების პროცესში/Dominant Functions of Language in the Process of Philosophical Thinking მამია სურმავა/Mamia Surmava ზნეობა, თავისუფლება და მორალური არასრულყოფილება კანტის ეთიკაში/Morality, Freedom and Moral Imperfection in Kant’s Ethics

ანა ქირია/Ana Kiria ერთისა და სიმრავლის პროკლესეული გააზრებისათვის (Theol. Plat. II 1-ის მიხედვით)/Concerning Proclean Understanding of the One and the Many (According to Theol. Plat. II 1)

Page 17: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

16

ივნისი 27 June

1400-1700

სექცია – ენათმეცნიერება Section – Linguistics

სხდომა I Session

სხდომის თავმჯდომარე – პროფესორი ცირა ბარამიძე Chairperson – Professor Tsira Baramidze

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 212-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 212

ცირა ბარამიძე/Tsira Baramidze ლაბილურობისა და გვარის კატეგორიების ურთიერთმიმართებისათვის ქართველურ ენებში/Towards the Interrelation of Categories of Lability and Voice in Kartvelian Languages

ნინო ბაგრატიონ-დავითაშვილი/Nino Bagration-Davitashvili როგორ ვასწავლოთ ქართული ზმნა არაქართველებს/How to Teach the Georgian Verb to Non-Georgians

რამაზ ქურდაძე, მაია ლომია/Ramaz Kurdadze, Maia Lomia უარყოფის გამოხატვის სტილურ-სემანტიკური ვარიაციები შოთა რუსთაველის „ვეფხისტყაოსანში“/The Stylistic-Semantic Variants of Expressing Negation in Shota Rustaveli’s “The Knight in the Panther’s Skin”

რევაზ აბაშია/Revaz Abashia ფონოლოგიური პროცესები, როგორც საერთოქართველური ფუძეენის დიფერენციაციის ძირითადი ფაქტორი/Phonological Processes as the Core Factors of Differentiation of the Common Kartvelian Parent Language

Page 18: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

17

ნინო შარაშენიძე/Nino Sharashenizde მოდალობისა და უარყოფის კატეგორიათა გადაკვეთა ქართულში – ნაწილაკი ვერ /The Interaction of Modality and Negation in the Georgian Language ქეთევან მარგიანი, რამაზ ქურდაძე/Ketevan Margiani, Ramaz Kurdadze რიტორიკული შეკითხვა ევიდენციალობის თვალსაზრისით/A Rhetorical Question from the Viewpoint of Evidentiality ირაკლი სალია/Irakli Salia ქართული სალიტერატურო ენის მიმართება ქართული ენის დიალექტებსა და ქართველურ ენებთან/The Relation of the Georgian Literary Language to Georgian Dialects and Kartvelian Languages

ივნისი 27 June

1400-1700

სექცია – ენათმეცნიერება

Section – Linguistics

სხდომა II Session

სხდომის თავმჯდომარე – ასოცირებული პროფესორი რუსუდან ზექალაშვილი

Chairperson – Associate Professor Rusudan Zekalashvili

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 202-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 202

რუსუდან ზექალაშვილი/Rusudan Zekalashvili გერმანული ინფინიტივური კონსტრუქციების გადმოტანა ქართულ ენაში/ To the Question of Transferring German Infinitive Constructions into Georgian

Page 19: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

18

ხათუნა თუმანიშვილი/Khatuna Tumanishvili ენასთან დაკავშირებული ანდაზების ტიპოლოგიისათვის განსხვავებულ კულტურათა კონტექსტში (ქართულ და არაბულ კორპუსთა ბაზაზე)/On the Typological Research of Proverbs Connected with Tongue in the Context of Different Cultures (based on Georgian and Arabic materials)

ელენე გიუნაშვილი/Helen Giunashvili ირანული ონომასტიკის კვლევისათვის ქრისტიანობამდელი საქართველოს ბერძნულ წარწერებში/Studies on Iranian Onomastics in Greek Inscriptions of Pre-Christian Georgia

ეკატერინე გოგალაძე/Ekaterine Gogaladze მისალმება-დამშვიდობება მრავალეთნიკურ კოლექტივში/Greeting and Farewell Traditions in Multi-ethnic Groups

ბურჯუ მელიჰა ქესერი/Burcu Meliha Keser ქართულ ენაში მიმართვად გამოყენებული სახელები/Names Used as Addressing in Georgian

ნათია დუნდუა/Natia Dundua „რუჱული თურქთა ენათათჳს და ქართულად გარდმოღებული“ – ქართულ-სპარსული ორენოვანი ხელნაწერი (H-2290) /Georgian-Persian Bilingual Manuscript (H-2290)

ელვირა ასლანოვი/Elvira Aslanovi აზერბაიჯანული ენის ყაზახური კილოს შესწავლის ზოგიერთი საკითხი/Some Issues of Studying the Azerbaijani Language Kazakh Dialect

Page 20: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია  

19

ივნისი 27 June 1630-1900

სექცია – ენათმეცნიერება

Section – Linguistics

სხდომა III Session

სხდომის თავმჯდომარე – პროფესორი ქეთევან გაბუნია Chairperson – Professor Ketevan Gabunia

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N36, თსუ V კორპუსი, 330-ე აუდიტორია 36, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 5th Building, Auditorium 330

მარინა ანდრაზაშვილი, თამარ ჭუმბურიძე/Marina Andrazashvili, Tamar Chumburidze გერმანულის ფონოლოგიური თავისებურებები და ქართულად ტრანსლიტერაციის სირთულეები/The Phonological Peculiarities of the German Language and the Complexities of Transliteration into Georgian ციური ახვლედიანი, ქეთევან გაბუნია, გიორგი ყუფარაძე/ Tsiuri Akhvlediani, Ketevan Gabunia, Giorgi Kuparadze ფრანგულ და ინგლისურ ეკოლოგიურ ტერმინთა სპეციფიკა/Specifics of French and English Ecological Terms ირინე დემეტრაძე/Irine Demetradze სამეტყველო ეტიკეტის საყრდენი ცნებები და შესაბამისი ფრაზეოლოგიური ერთეულები (ინგლისური, ქართული და რუსული ენების მასალაზე)/ The Key Concepts of Speech Etiquette and Corresponding Phraseological Units (on the material of English, Georgian and Russian Languages) ნატალია ბასილაია/Natalia Basilaia ქართული ტოპონიმები ბულატ ოკუჯავას შემოქმედებაში/Georgian Toponyms in Bulat Okujava’s Poetry

Page 21: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

20

ქეთევან გოჩიტაშვილი, გიული შაბაშვილი/Ketevan Gochitashvili,Giuli Shabashvili მეორე/უცხო ენაზე ლაპარაკის უნარის განმავითარებელი სტრატეგიები /Strategies of Developing Speaking Skills in a Foreign/Second Language

ფატმან ანთაძე-მალაშხია/Patman Antadze-Malashkhia არაბული მრავლობითის ფორმათა ლექსიკალიზაციისათვის სპარსულში/ On the Lexicalization of Arabic Plural Forms in Persian

ალექსანდრე ჭულუხაძე/Alexandre Chulukhadze პროფ. ალექსანდრე გვახარია – აღმოსავლურ ნასესხობათა მკვლევარი/ Professor Alexandre Gvakharia – Researcher of Oriental Loanwords

ივნისი 28 June

1400-1600

სექცია – ისტორია Section – History

სხდომა I Session

სხდომის თავმჯდომარე – ასოცირებული პროფესორი მარიკა მშვილდაძე

Chairperson – Associate Professor Marika Mshvildadze

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 302-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 302

მარიკა მშვილდაძე/Marika Mshvildadze რომის იმპერატორის კულტი იბერიაში (ამურის გამოსახულებიანი კამეები)/Cult of the Roman Emperor in Iberia (cameos bearing the image of cupid)

Page 22: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია

21

მიხეილ ბახტაძე/Mikheil Bakhtadze რამდენიმე შენიშვნა ერთიანი საქართველოს მეფეთა ქართული ტიტულატურის შესახებ/Several Remarks on the Georgian Title of the Kings of United Georgia

მამუკა წურწუმია/Mamuka Tsurtsumia ომი და ეკლესია შუა საუკუნეების საქართველოში/War and Church in Medieval Georgia

დალი კანდელაკი/Dali Kandelaki ნ. პელტის ნაშრომი საქართველოს შესახებ/ N. Pelt’s Work about Georgia

ანა ხვედელიანი/Ana Khvedeliani განათლების პოლიტიკა და ნაციონალური იდენტობის ფორმირება პირველ დემოკრატიულ რესპუბლიკაში (1918-1921)/Education Policy and the Formation of Georgian National Identity in the First Democratic Republic (1918-1921)

Page 23: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

ალექსანდრე გვახარია – 90 

22

ივნისი 28 June

1600-1800

სექცია – ისტორია

Section – History

სხდომა II Session სხდომის თავმჯდომარე – ასოცირებული პროფესორი ბონდო კუპატაძე

Chairperson – Associate Professor Bondo Kupatadze

ილია ჭავჭავაძის გამზ. N1, თსუ I კორპუსი, 302-ე აუდიტორია 1, Ilia Chavchavadze Avenue, TSU 1st Building, Auditorium 302

თამარ ანთაძე/Tamar Antadze ვარლამ ჩერქეზიშვილი ჩარლზ პარნელზე/Varlam Cherkezishvili on Charles Parnell

მერაბ კალანდაძე/Merab Kalandadze საქართველოში ახალი ისტორიის სახელმძღვანელოს შექმნის საკვანძო მომენტები/The Key Issues Related to the Creation of a New Textbook of History in Georgia ბონდო კუპატაძე/Bondo Kupatadze პირველი ქართული პარლამენტი – საქართველოს ეროვნული საბჭო (1917-1918 წწ.)/The First Georgian Parliament – National Council of Georgia (1917-1918) თენგიზ სიმაშვილი/ Tengiz Simashvili „საქართველო უპირველეს ყოვლისა!“ (ქართველი ემიგრანტები საქართველოსთვის ბრძოლაში 1941-1945 წლებში)/“Georgia Above All!” (Georgian Emigrants Fighting for Georgia in 1941-1945)

Page 24: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

XIII საფაკულტეტო სამეცნიერო კონფერენცია

23

ემზარ მაკარაძე/Emzar Makaradze თანამედროვე თურქეთის საგარეო პოლიტიკის ზოგიერთი საკითხისათვის/On Some Issues of the Foreign Policy of Modern Turkey

ქეთევან ქუთათელაძე/Ketevan Kutateladze რელიგიური მნიშვნელობის ტოპონიმები „გურჯისტანის ვილაიეთის დიდი დავთრის“ მიხედვით/Toponymy of Religious Sense According to the “Big Register of Gurjistan Vilayet”

თეა პიტიურიშვილი/Tea Pitiurishvili მისტიციზმი მოდერნიზაციის სამსახურში: სუფიურ-მასონური ალიანსის ისტორიიდან ირანში/Mysticism in the Service of Modernization: From the History of Sufi-Freemasonry Alliance in Iran

Page 25: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა

0179 Tbilisi, i. WavWavaZis gamziri 1

1 Ilia Tchavtchavadze Avenue, Tbilisi 0179 Tel 995 (32) 225 04 84, 6284/6279

995 (32) 225 27 36

daibeWda Tsu gamomcemlobis stambaSi

Page 26: საფაკულტეტო კონფერენცია...ალექსანდრე გვახარია – 90 4 1400-1500 პლენარული სხდომა