Embed Size (px)
Citation preview
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
█ オープンポジション
█ スマートフィルタ
█ カスタムフィルタ
█ ウォッチリスト
█ ストラテジーカード
█ オープンシグナル
█ クローズシグナル
█ 新規注文
█ 決済注文
手動注文方法
口座履歴
レート
ポートフォーリオ
ライブシグナル
履歴
ストラテジー
ライブチャート
█ 目次
ライブチャート画面には 3 種類のグラフが表示されます（ローソク足、ラインチャート、バーチャート）。チャートは、お
客様が選択した通貨レートの変動をリアルタイムで表示します。ミラートレーダーが取引可能な全ての通貨レートをラ
イブチャートで見ることができるだけでなく、簡単に通貨ペアの表示を変更することができます。
さらに、現在の通貨ペアのレートをリアルタイムで見ながら、多くのチャート分析ツールを使って分析できます。
シンボルタブ：同時に 2 つ以上のライブチャートを見ることができます。別のチャートに画面を
切り替えるには、見たいチャートのシンボルのタブをクリックしてください。
プラス：このアイコンをクリックすると、通貨ペア一覧が表示されます。ご選択した通貨ペアをチャートに追加し画
面に表示できます。通貨ペア上に別の通貨ペアを追加したい場合にも、サブメニューが起動します。
Excel にエクスポートする：データをさらに分析するために excel へエクスポートします。
タイムフレーム：チャート中のローソク足の一つ一つのバーが特定の時間フレームを表しています。タイムフ
レームアイコンをクリックして、別のタイムフレーム表示に切り替えることができます。使用できるタイムフレームは、１
分、5 分、10 分、30 分、1 時間、4 時間、1 週間、1 カ月間隔です。
テクニカル指標とチャート分析：トレーダーが専門的にマーケット分析を行うための評価ツール
チャートタイプ：このアイコンをクリックすると、チャートタイプが変わります。ローソク足、ラインチャート、バーチ
ャートのいずれかに切り替えることができます。
センチメント：特定の通貨ペアの統計データ（トレンド）。あなたが見ているライブチャートで現在トレーダーがど
のようなセンチメントかを見ることが出来ます。
ドラッグアイコン：時間軸の上にチャートをドラッグしてください。
十字アイコン：選択した期間での通貨ペアの正確な値を見るためにローソク足の上に十字ポインタを重ねてく
ださい。
用語と定義
█ ライブチャート
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
° “O” – オープンにしたときのレート
°“C” – クローズしたときのレート
°“H” – タイムフレームで計測された通貨ペアの最も高いレート
°“L” – タイムフレームで計測された通貨ペアの最も低いレート
ドラッグ／十字アイコンをクリックすると両者を切り替えることができます。
ズームイン：ズームインするには、このアイコンをクリックしてください。
ズームアウト：ズームアウトするためには、このアイコンをクリックしてください。
右側へ位置移動：このアイコンをクリックすると、現在表示されているローソク足が画面右に表示されるように
移動します。
グラフを拡大：『グラフを拡大する』ボタンをクリックすると別ウィンドウで表示されます。ｘアイコンをクリックする
と、ノーマルビューに戻ります。
通貨レート：通貨ペアの『売り』値段と『買い』値段の表示。レートをクリックすると、
ポジションを手動でオープンできるウィンドウが表示されます。
オープンポジション画面では、オープンポジションの様々な情報を表示します。
ポジションタイプ：このアイコンで、ポジションがシグナルプロバイダーによって自動的にオープンにされたのか（ ）、
シグナルがミラーされたのか（ ）、手動でオープンされたか（ ）を区別します。
チケット：トレードの ID 番号
ストラテジー：もともとのストラテジー名。手動でポジションがオープンされた場合は、ストラテジー名は『マニュアル』と
なります。
通貨ペア：取引通貨ペア。
売買種別：『買い』注文（Buy）か『売り』注文（Sell）かの種別
取引額（K）：トレーダーのポジション数を、1,000 ずつの通貨単位で割った数値 （例：100K＝100,000 通貨ユニット＝
１ロット；10K＝10,000 通貨ユニット＝1 ミニロット）
取引レート：ポジションがオープンした時の価格
損益（Pips）：各オープンポジションに蓄積された純損益
損益：各オープンポジションに蓄積された（口座での通貨単位を基にした）利益もしくは損失
用語と定義
オープンポジション
ストップ：トレードがマーケットで実行され、損失がそれ以上増加するのを防ぐためにポジションをクローズしたときの
価格レベル
リミット：トレードがマーケットで実行され、収益を確保するためにポジションをクローズしたときの価格レベル
ポジション変更：このアイコンをクリックして、ポジションのストップとリミットの数値を設定してください。
クローズポジション：このアイコンをクリックして、ポジションを手動でクローズしてください。
矢印アイコン：クリックするとポジションのロールオーバー、コミッション、最終価格、オープン時間を見ることがで
きます。
ロールオーバー：東部標準時で午後 5 時以降に維持されるポジションを対象に、通貨間での利子率の違いから、お
客様の口座に振り込まれる、もしくは引き出されるスワップ。
最終値：オープンポジション中に更新された最も新しい値段
オープンタイム：ポジションがオープンになった日付と時刻
ストラテジーのシグナルをミラーして、シグナルプロバイダーがシグナルをクローズしたときには、封筒（エンベロ
ープ）マークが S アイコンに追加されます。これはシグナルプロバイダーがすでにあなたがミラーしたシグナルを
クローズしたことを示し、またポジションクローズタイムを表示し、シグナルプロバイダーがクローズしたときの収
益を示します。
手動ポジションのエントリー後、執行状況についての通知が届きます。執行が成功した場合のみ、オープンポジ
ションの中に、ポジションが表示されます。
オープンポジション画面の上部端をドラッグして、オープンポジション画面の拡大、縮小が可能です。（オープン
ポジション画面を大きくすると、ライブチャート画面が小さくなり、またライブチャート画面を大きくするとオープン
ポジション画面が小さくなります）
お客様またはシグナルプロバイダーによってポジションがオープンになってからもストップとリミット数値は変更で
きます。
シグナルプロバイダーによって送信されたポジションをクローズするときは、シグナルプロバイダーのポジション
クローズよりも、トレーダーのクローズが優先されます。その後に送信されたシグナルプロバイダーのクローズオ
ーダーは、新しいトレードを執行することにはなりません。
その他の機能
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
『ストラテジー』セクションは世界的なトレーディングストラテジーのデータベースへのアクセスを提供し
ます。ストラテジー開発者は、マーケットの理解に基づいて、『買い』と『売り』シグナルを送ります。各
シグナルは記録されており、ストラテジーがプラットフォームに追加された日からの全てのストラテジーの
成績の記録を見ることができます。
ストラテジーがポートフォリオに追加されると、新規のトレードが開始されます。ストラテジーがポートフォリオに追加さ
れてから、実際にストラテジーがトレードを始めるにはストラテジーによっては幾分かの時間がかかります。
ストラテジーが開いたポジションは、ストラテジーが自動的にクローズします。しかしお客様自身でも『オープンポジシ
ョン』タブから各ポジションを手動で閉じることもできます。
ストラテジーが予め設定した最大損失許容額のレベルに達すると自動的に一時停止（ポーズ）されます。ストラテジ
ーはポートフォリオに残りますが、お客様の口座で新しくポジションは開かれません。既に開いているポジションは、
ストラテジーまたはお客様がクローズするまでオープンされて残ります。
最大損失許容額のレベルは目安の値です。一時停止（ポーズ）後もストラテジーのクローズポジションのシグナルを
反映しますのでオープンポジションは開いたままで残ります。ストラテジーがポジションを閉じるとき、必ずしも最大損
失許容額で設定した値で止まるわけではありません。
『カスタムフィルタ』を使用し、すべての利用可能なストラテジーのトレード結果と統計をご覧ください。
お客様の取引額とサイズに応じた適切なストラテジーを見つけてください。このフィルタは選択された期間のすべて
のストラテジーのパフォーマンスを計算し、お客様の基準に合ったストラテジーだけを表示します。
ストラテジーのパフォーマンスは表とチャートにより示されま
す。グラフでストラテジーの曲線を見るには、 『曲線』アイ
コンをクリックしてください。
『プラス』アイコンをクリックすると各ストラテジーがお客様の
『ポートフォリオ』に直接追加されます。また『スター』アイコ
ンをクリックすると、パフォーマンスを追跡したいストラテジ
ーをお客様の『ウォッチリスト』に追加することができます。
スマートフィルタ
█ ストラテジー
フィルタの条件
投資予定額： 取引に使用を希望する金額。各「投資予定額」と「取引額」の組み
合わせに適切なストラテジーがあります。値を増減したり、好きな額を手動入力す
ることができます。
取引額(k)： 希望する取引の大きさ、サイズ(10 万通貨単位、例えば 100 k＝1 ロ
ットに相当。1 万通貨単位＝10k は、0.1 ロットに相当)。
期間： 参考または判断に使う過去の成績の期間（時間はカレンダーの日数を使
用します）。
表のコラム
『曲線』アイコン： ストラテジーの損益曲線は、選択された期間での全てのトレード成績の合計をグラフで表示し
ます。チャートには最高 5 つのストラテジーまで表示できます。チャートからストラテジーの損益曲線を削除するには、
グラフの上部に表示されているストラテジー名の左側の「×」をクリックするか、またはストラテジーの左側にある「曲
線」のチェックボックスをクリックしチェックを消去ください。ストラテジーの損益曲線をチャートに追加するには、曲線
のチェックボックスをクリックください。
『スター』アイコン：『ウォッチリスト』へストラテジーを追加または削除します。 このアイコンをクリックしておくと、
後日再度確認するために『ウォッチリスト』にストラテジーを追加し、後日成績を確認することができます。
ストラテジー：ストラテジーの名称。
通貨ペア： 取引される通貨ペア。
T-SCORE： トレーデンシー社独自のスコアリング方法。１～10 の範囲で表示されます。現在のマーケット環境
でのストラテジーの適応能力を示します。ストラテジーのリスクとリターンを考慮に入れています。ストラテジー採用後、
50 トレード未満のストラテジーの T-SCORE は、評価する情報が不足しているため、ゼロとなります。
総取引回数：選択した期間でのオープンポジションとクローズポジションのトレード合計数。
投資収益率(ROI %)： 選択した期間でのピップスによるストラテジーの利益/損失をスマートフィルタに入力された「投
資予定額」で割ったもの。
最大損失率（最大ドローダウン、MDD）： 『投資予定額』、『取引サイズ』及び『期間』で計算された最大ドローダウン
の割合。ここに表示される値以上の損失は過去に無かったことを示します。
最大ポジション（MP、Max Position)：ストラテジーが同時に通貨をトレードする可能性のあるオープンポジションの数。
最大ポジション数はストラテジーが決定します。例えば最大ポジションが 4 のストラテジーは、同時に 4 つのポジショ
ンをトレードする可能性があります。したがってトレードサイズが 10K であれば実際に 10K の 4 つのポジションを持
つことになるかもしれず、その場合は合計 40K のポジションとなります。
損益（Pips）：選択した期間でのストラテジーで獲得したピップス単位での純利益または純損失。
用語と定義
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
ポートフォーリオへ追加：ポートフォリオにストラテジーを追加す
るには『＋』アイコンをクリックしてください。
取引額：開かれるポジションの大きさを決定する取引量を設定くだ
さい。
Add all symbols for that strategy：このストラテジーが管理する全ての通
貨のストラテジーを追加するには、チェックしてください。
Max positions:このストラテジーの各シグナルにおけるお客様の口座でオ
ープンされる最大ポジション量
アドバンス▼
最大損失許容額：損失の合計（クローズポジションベース）が予め設定した水準に達した場合、ストラテジーは自動
的に停止されます。
ストップ：ストラテジーの各ポジションが設定した水準以上の損失を出すことを防ぐために自動的にクローズされる水
準（pips 単位での設定）。
リミット：ストラテジーの各ポジションの利益を確定するために自動的にクローズされる水準（pips 単位での設定）。
追加機能
Excel にエクスポートする: データをさらに分析するために excel へエクスポートします。
表示モード: 表またはチャートだけ表示するか、あるいは両方表示します。
フィルタされたストラテジーの結果が選択された基準によりいかに影響されるか理解するために、「投資予
定額」と「取引サイズ(k)」をいろいろな組み合わせで試してみることをお奨めします。
ストラテジーがオープンポジションを幾つか持つことにより、実際の取引のレバレッジ（エクスポージャー）を
増加するために「最高ポジション数」はポートフォリオのエクスポージャーに直接影響します。
各ストラテジー名をクリックするとストラテジーの詳細情報をご覧になれます。
「チャート」部分では最高５つのストラテジーの組み合わせがご覧になれます！お客様のポートフォリオに最
良のストラテジーと/またはその組み合わせを発見するために、この特徴をぜひご利用ください。
ストラテジーがポートフォリオに追加された瞬間から、そのストラテジーにより行われた新取引が自動的にお
客様の口座に挿入されます。
「パフォーマンス・フィルタ」を使用すれば、利用できるすべてのストラテジーの結果と統計をご覧になれます。
その他の機能
すべてのストラテジーの取引結果と統計を閲覧/分析し、選択した基準により結果をフィルタし、並べ替えることがで
きます。「条件の追加」をクリックし、フィルタの基準を追加することができます。例えば、T 得点が 8 以上で MP（最高
ポジション数）が 4 以下のストラテジーだけを選ぶことができます。
ストラテジーのパフォーマンスは表とチャートで表示されます。「曲線」アイコンをクリックすると、ストラテジーの曲線
が表示されます。
「プラス」アイコンをクリックすると、各ストラテジーが直接お客様の「ポートフォリオ」に追加されます。「スター」アイコ
ンをクリックすると、パフォーマンスを参考にしたいストラテジーを「ウオッチリスト」に追加することができます。
『曲線』アイコン： ストラテジーの損益曲線は、選択された期間での全てのトレード成績の合計をグラフで表示し
ます。チャートには最高 5 つのストラテジーまで表示できます。チャートからストラテジーの損益曲線を削除するには、
グラフの上部に表示されているストラテジー名の左側の「×」をクリックするか、またはストラテジーの左側にある「曲
線」のチェックボックスをクリックしチェックを消去ください。ストラテジーの損益曲線をチャートに追加するには、曲線
のチェックボックスをクリックください。
『スター』アイコン：『ウォッチリスト』へストラテジーを追加または削除します。 このアイコンをクリックしておくと、
後日再度確認するために『ウォッチリスト』にストラテジーを追加し、後日成績を確認することができます。
ストラテジー：ストラテジーの名称。
通貨ペア： 取引される通貨ペア。
T-SCORE： トレーデンシー社独自のスコアリング方法。１～10 の範囲で表示されます。現在のマーケット環境
でのストラテジーの適応能力を示します。ストラテジーのリスクとリターンを考慮に入れています。ストラテジー採用後、
50 トレード未満のストラテジーの T-SCORE は、評価する情報が不足しているため、ゼロとなります。
総取引回数：選択した期間でのオープンポジションとクローズポジションのトレード合計数。
最大ドローダウン（MDD%）： 『投資予定額』、『取引サイズ』及び『期間』で計算された最大ドローダウンの割合。ここ
に表示される値以上の損失は過去に無かったことを示します。
用語と定義
カスタムフィルタ
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
損益（Pips）：選択した期間でのストラテジーで獲得したピップス単位での純利益または純損失。
最大ポジション（MP、Max Position)：ストラテジーが同時に通貨をトレードする可能性のあるオープンポジションの数。
最大ポジション数はストラテジーが決定します。例えば最大ポジションが 4 のストラテジーは、同時に 4 つのポジショ
ンをトレードする可能性があります。したがってトレードサイズが 10K であれば実際に 10K の 4 つのポジションを持
つことになるかもしれず、その場合は合計 40K のポジションとなります。
勝率 %：トレードの総数のうち、勝利したトレードのパーセンテージ。この割合は必ずしもストラテジーの収益性を表す
わけではありません。これは単にストラテジーが何回正しかったかを示すにとどまります。
リスクリターン率 (リスク調整比)： リターンの直接的な評価基準であり、リターンを最大ドローダウンで割ったもので
す。この値が 1 以上の場合は、ストラテジーが最大ドローダウン以上の利益を生んだことを意味します。例えば RAR
が３のストラテジーは、そのリターンが最大ドローダウンの 3 倍大きいことを意味します。
損益（＄）：選んだ期間でストラテジーが生んだ損益（＄ベース）。損益は、100K（＝100,000 通貨）単位でのトレードサ
イズで表示されており、ロールオーバーを含みます。
プロフィットファクター： 純利益と純損失(口座の使用通貨による)の比率。利益が損失をどれほど超えていたかによ
りこの比率は変動します。例えばプロフィットファクターの値が 1 以上の場合はストラテジーが損失より多くの利益を
発生させたことを意味します。
取引開始日： ストラテジーが特定の通貨ペアでトレードを開始した日。
平均取引期間：各取引における平均保有時間
平均損失： 総損失(ピップス単位) を損失があった取引数で割った値
最大利益最大利益をもたらした取引（ピップス）
平均利益： 総利益(ピップス単位)を勝利した取引回数で割った値
最大損失：最大損失をもたらした取引（ピップス）
「コラムの追加」アイコン: このアイコンをクリックし、結果表からコラム（基準）を追加または削除します。
ポートフォーリオへ追加：ポートフォリオにストラテジーを
追加するには『＋』アイコンをクリックしてください。
取引額：開かれるポジションの大きさを決定する取引量を設定
ください。
Add all symbols for that strategy：このストラテジーが管理する全ての通貨のストラテジーを追加するには、チェック
してください。
Max positions:このストラテジーの各シグナルにおけるお客様の口座でオープンされる最大ポジション量
アドバンス▼
最大損失許容額：損失の合計（クローズポジションベース）が予め設定した水準に達した場合、ストラテジーは自動
的に停止されます。
ストップ：ストラテジーの各ポジションが設定した水準以上の損失を出すことを防ぐために自動的にクローズされる水
準（pips 単位での設定）。
リミット：ストラテジーの各ポジションの利益を確定するために自動的にクローズされる水準（pips 単位での設定）。
追加機能
Excel にエクスポートする: データをさらに分析するために excel へエクスポートします。
表示モード: 表またはチャートだけ表示するか、あるいは両方表示します。
「条件の追加」を使い、お客様の取引の優先度とリスク許容度にしたがってパフォーマンス結果の範囲を選
択してください。ストラテジーの T 得点に注意してください。
ストラテジーがオープンポジションを幾つか持つことにより、実際の取引のレバレッジ（エクスポージャー）を
増加するために「最高ポジション数」はポートフォリオのエクスポージャーに直接影響します。
ストラテジー名をクリックすると各ストラテジーの詳細情報がご覧になれます。
「チャート」部分では最高５ストラテジーの組み合わせがご覧になれます！お客様のポートフォリオに最良の
ストラテジーと/またはその組み合わせを発見するために、ぜひこの特徴をご利用ください。
ストラテジーがポートフォリオに追加された瞬間から、そのストラテジーにより行われた新取引が自動的にお
客様の口座に挿入されます。
「スター」アイコンをクリックすると、将来パフォーマンスを追跡したいストラテジーを「ウオッチリスト」に追加
することができます。
その他の情報
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
『ウォッチリスト』は、興味があるストラテジーを直ぐに確認いただけます。「ウオッチリスト」を使い、ポートフォリオに
実際に追加する前にストラテジーのパフォーマンスを観察してください。ストラテジーのパフォーマンスは表とチャート
により表示されます。
「曲線」アイコンをクリックすると、ストラテジー曲線を表示します。
「コラムの追加」アイコンをクリックすることで、好きな基準を使って表をカスタマイズできます。「プラス」アイコンをクリ
ックすると、ストラテジーが直接「ポートフォリオ」に追加されます。
前項のカスタムフィルタをご参照ください。
実際にポートフォリオに追加する前に、「ウオッチリスト」を使うことでストラテジーのパフォーマンスを追跡、観察
することができます。
色々なストラテジーのコンビネーションを試して、ポートフォリオ内でどう作用するか観察してください。
ストラテジーの名前をクリックすると、各ストラテジーの詳細情報が閲覧できます。
「チャート」部分では最高５ストラテジーの組み合わせがご覧になれます。
表やチャート内の「プラス」アイコンをクリックすると、各ストラテジーが直接「ポートフォリオ」に追加されます。
「ウオッチリスト」からオープンされたストラテジーのポジションによりお客様の口座が影響されることはありませ
ん。
その他の機能
用語と定義
ウォッチリスト
ストラテジー名をクリックするとストラテジーカードが開きます。
『ストラテジーカード』には、ストラテジーの成績の要約、損益曲線、T-SCORE の履歴、現在のオープンポジション、ト
レード履歴とストラテジー開発者によるストラテジーの説明を含んでいます。
ストラテジーカードには、ミラートレーダーに追加された日からのストラテジーの情報が記録されています。情報は、
期間を変更することで自動的に変更されます。
ストラテジータブ： ストラテジーカードの最上部にストラテジーの名前と通貨ペアが表示されます。同時に複数のスト
ラテジーカードを開くことができます。ストラテジーカードを閉じる場合は、『Ｘ』印をクリックしてください。
T-Score（T スコア）レーティングシステム： T-Score とはストラテジーに付される成績を要約した 0 点から
10 点までの点数です。TScore は３つの要素で計算されます。：長期的な成績の安定度、短期のモメンタム、
トレード数です。50 回未満しかトレードを行なっていないストラテジーはの T-Score は、評価するデータが足りないも
のとみなし、表示されません。
ストラテジーカードに表示される T-Score は今現在の T-Score です。T-Score のボックス内の緑と赤の三角形は、
ストラテジーの T-Score が上昇基調か下落基調かを表します。
『EA』アイコン： そのストラテジーが MetaTrader のエキスパートアドバイザーを使って稼働している場合、こ
のアイコンが表示されています。
ストラテジー名： ストラテジーの名称
通貨ペア： ストラテジーがトレードしている通貨ペアを表します。同じストラテジーが複数の通貨ペアで取引している
場合、ドロップダウンメニューをクリックして他の通貨ペアのカードを表示させることができます。
期間： ストラテジーカードでのストラテジーの成績を表示する期間（カレンダー日を表します）。ドロップダウンメニュー
で選択した時間軸でのそれぞれの結果を見ることができます。
取引開始日： ストラテジーが特定の通貨ペアでトレードを開始した日。
総取引回数： 選択した期間でのストラテジーが行った取引の総数。
Pips 合計： 選択した期間でのストラテジーが獲得した Pips 数。
用語と定義
ストラテジーカード
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
Publisher（ストラテジーの成績を共有）： このアイコンをクリックするとストラテジーの成績をまとめたページのリ
ンクを発行します。リンク先では、選択した期間でのストラテジーの損益曲線、クローズポジションの成績、そして統
計の結果が表示されます。
クリップボードにコピー： ストラテジーの成績概要のリンクをコピーする ため
にこのアイコンをクリックしてください。 あなたはストラテジーの結果を見るた めに
あなたのブラウザへのリンクをペーストすることができます。
ソーシャルメディア： Facebook / LinkedIn / Twitter へストラテジーの成績の リンク
を貼ることができます。
『スター』アイコン： このアイコンをクリックしておくと、後日再度確認するために『ウォッチリスト』にストラテジーを
追加し、後日成績を確認することができます。
ポートフォーリオへ追加： 『プラス』アイコンをクリックしてストラテジーをポートフォリオに追加してください。
取引額：開かれるポジションの大きさを決定する取引量を設定ください。
Add all symbols for that strategy：このストラテジーが管理する全ての通貨のストラテジーを追加するには、チェック
してください。
Max positions:このストラテジーの各シグナルにおけるお客様の口座でオープンされる最大ポジション量
アドバンス▼
最大損失許容額：損失の合計（クローズポジションベース）が予め設定した水準に達した場合、ストラテジーは自動
的に停止されます。
ストップ：ストラテジーの各ポジションが設定した水準以上の損失を出すことを防ぐために自動的にクローズされる水
準（pips 単位での設定）。
リミット：ストラテジーの各ポジションの利益を確定するために自動的にクローズされる水準（pips 単位での設定）。
ストラテジーの損益曲線
選択した期間内でのストラテジーの成績を視覚的に表したもの。
累積 Pips： ストラテジーにより獲得されたか、あるいは失われた累積 pips 数。
最大評価損失： Pips 単位で表記した、ポジション保有期間中の潜在的な最大ドローダウン。
チャート
Ｔ-Score
選択された期間でのストラテジーのＴスコアのグラフ。
最大ドローダウン（MDD%）： 『投資予定額』、『取引サイズ』及び『期間』で計算された最大ドローダウンの割合。ここ
に表示される値以上の損失は過去に無かったことを示します。
最大ポジション（MP、Max Position)：ストラテジーが同時に通貨をトレードする可能性のあるオープンポジションの
数。最大ポジション数はストラテジーが決定します。例えば最大ポジションが 4 のストラテジーは、同時に 4 つのポ
ジションをトレードする可能性があります。したがってトレードサイズが 10K であれば実際に 10K の 4 つのポジショ
ンを持つことになるかもしれず、その場合は合計 40K のポジションとなります。
プロフィットファクター： 純利益と純損失(口座の使用通貨による)の比率。利益が損失をどれほど超えていたかによ
りこの比率は変動します。例えばプロフィットファクターの値が 1 以上の場合はストラテジーが損失より多くの利益を
発生させたことを意味します。
平均取引期間：各取引における平均保有時間
平均損益： 各取引の平均利益（ピップス単位）
平均利益： 総利益(ピップス単位)を勝利した取引回数で割った値
平均損失： 総損失(ピップス単位) を損失があった取引数で割った値
最大利益： 最大利益をもたらした取引（ピップス）
最大損失： 最大損失をもたらした取引（ピップス）
スワップ（＄）： 通貨間で異なる利率のため東部標準時間午後５時００分を超えてロールオーバーで保有された信
用での取引量。
システム対応通貨ペア : ストラテジーがトレードする全ての通貨ペアのリスト。
統計
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
チケット: 取引 ＩＤ番号
売買種別：『買い』注文（Buy）か『売り』注文（Sell）かの種別
取引額（k）: 1,000 通貨単位の倍数による取引サイズ（例、100k=100,000 通貨単位=1 ロット、10k=10,000 通貨単位
=1 ミニロット）。
取引レート: ポジションがオープンされた時の価格
オープン時間: ポジションがオープンされた時の日時
損益（Pips）: 各オープンポジションに蓄積された純ピップス
損益:各オープンポジションに蓄積された（口座での通貨単位を基にした）利益もしくは損失
チケット: 取引 ＩＤ番号
売買種別：『買い』注文（Buy）か『売り』注文（Sell）かの種別
取引額（k）: 1,000 通貨単位の倍数による取引サイズ（例、100k=100,000 通貨単位=1 ロット、10k=10,000 通貨単位
=1 ミニロット）。
オープン時間：ポジションがオープンされた日付と時刻。
取引レート：ポジションがオープンされた際の執行価格。
クローズ時間：ポジションがクローズされた日付と時刻。
決済レート：ポジションがクローズされたとき、価格は受信しました。
最大評価利益 / 最大評価損益（Pips）：トレードがオープンしている期間での通貨ペアの最大評価利益値と最大評
価損益値（pips 表示）。
ロールオーバー（＄）：通貨間で異なる利率のため東部標準時間午後５時００分を超えてオーバーナイトで保有され
た信用での取引量。
損益：各ポジションがオープンしている間に蓄積された損益。
損益（Pips）: 各オープンポジションに蓄積された純ピップス
ストラテジー開発者により提供されたストラテジーの説明
（記述は原則として英語表記となります。）
損益曲線グラフ上にマウスを持って行くと、ポジションをクローズした日時とピップス、潜在ドローダウンの正確な
数値をご覧いただけます。
ストラテジーカードから、ストラテジーをポートフォリオまたはウォッチリストに直接追加できます。『スター』アイコ
ンを押せばウォッチリストに、『プラス』アイコンを押せばポートフォリオに追加することができます。
リスクマネジメントを行うためにストラテジーの最大評価損失を確認してください。
ストラテジーカードはストラテジーの最も総合的な情報を提供します。この情報をミラーするストラテジーを決める
ためにご利用いただけます。
その他の機能
システムの説明
ストラテジーの取引履歴
現在のオープンポジション
口座内のすべてのポジションはストラテジーあるいは手動によりクロースされます。ストラテジーの名前、通貨ペア、
期間によりデータをフィルタするオプションがあります。チャート部分では幾つかの表示モードのオプションがあります。
ストラテジーとペアの合計損益のバーチャート；合計ピップス曲線；合計損益曲線。
ポジションタイプ：このアイコンでは、ポジションがシグナルプロバイダーによって自動的にオープンにされたのか
（ ）、シグナルがミラーされたのか（ ）、手動でオープンされたか（ ）を区別します。
チケット：取引ＩＤ番号
ストラテジー：もともとのストラテジー名。手動でポジションがオープンされた場合は、ストラテジー名は『マニュアル』と
なります。
通貨ペア：トレードされた通貨ペア。
売買種別：『買い』注文（Buy）か『売り』注文（Sell）かの種別
取引額（K）：トレーダーのポジション数を、1,000 ずつの通貨単位で割った数値 （例：100K＝100,000 通貨ユニット＝
１ロット；10K＝10,000 通貨ユニット＝1 ミニロット）
取引レート：ポジションがオープンされた時の価格
決済レート：ポジションがクローズされた時の価格
クローズ時間：ポジションがクローズされた時の時間
損益（Pips）：各オープンポジションに蓄積された純損益
損益：各オープンポジションに蓄積された（口座での通貨単位を基にした）利益もしくは損失
追加機能
エクセルへのエクスポート：詳細な分析のためのエクセルにデータをエクスポートします。
Publisher（ストラテジーの成績を共有）： このアイコンをクリックするとストラテジーの成績をまとめたページのリ
ンクを発行します。リンク先では、選択した期間でのストラテジーの損益曲線、クローズポジションの成績、そして統
計の結果が表示されます。
クリップボードにコピー： ストラテジーの成績概要のリンクをコピーするためにこのアイコンをクリックし
てください。 あなたはストラテジーの結果を見るためにあなたのブラウザへのリンクをペーストすることがで
きます。
ソーシャルメディア： Facebook / LinkedIn / Twitter へストラテジーの成績のリンクを貼ることができます。
「クローズポジション」データを使って口座履歴の分析を行ってください。ストラテジーによりデータをフィルタ
すれば、どのストラテジーがお客様にとって最適か判断できます。
表示モードを変更するには、チャートの左コーナーからお好みの表示を選んでください。
その他の機能
用語と定義
█ 履歴
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
オープンシグナル画面には、ミラートレーダー画面で使用される全てのシグナルプロバイダーから送られてくるライブ
シグナルが表示されます。
あなたのポートフォリオにストラテジーを追加して登録しなくても、リアルタイムで表示されているシグナルをミラーす
ることが可能です。シグナルが画面に表示されてから、30 秒以内にミラーを開始してください。
『シグナルボックス』には、最新の 30 日間のストラテジーの成績の記録が保存され、お客様がトレードするのに必要
なストラテジーの成績を損益曲線やグラフでチェックできます。
ミラーボタン：シグナルの状態を表示します。ミラーボタンが、そのまま『ミラー』とディスプレイで見られるときは、トレ
ーダーの口座でシグナル（売買）を実行できます。ただし、シグナルはディスプレイに表示されてから 30 秒以内にミラ
ーしないと、消えてしまいます。ミラートレーダー実行期間が終了する最後の 5 秒前にミラーボタンが点滅します。
シグナルボックスの色は『買い』シグナル時には青色、『売り』シグナル時
にはオレンジ色で表示されます。
シグナルが表示されてから 30 秒以内にトレードを開始しなければ、シグナルボックスは『ノーエン
トリー』サインがディスプレイに表示され、シグナルをミラーすることができなくなります。
お客様がシグナルをミラーすると、シグナルボックスに自動的に V マークが現れます。
シグナルがお客様のポートフォリオに登録されているストラテジーによってオープンされた場合は、
シグナルボックスのストラテジーアイコンが（A）マークから V（チェック）マークに変わり、あなたの決定したシ
グナルによって売買が自動的にあなたの口座で実行されます。
用語と定義
オープンシグナル
█ ライブシグナル
Mirror Mirror
ミラーシグナル：
シグナルをミラーすると、資金管理ウインドウが起動し、画面上でトレードサイズ（ポジション数、単位 K）を設定できま
す。同時に、上級者むけのオプション機能として、ポジションに対するストップロスやリミット値を設定できます。
『ミラーシグナル』画面では、シグナルプロバイダーがシグナルをクローズしたときにお客様自身のポジションも自動
的にクローズするのか、お客様自身がポジションをクローズするのかを選択できます。
シグナルボックス
『 Buy 』/『 Sell 』：『買い』注文か『売り』注文かの種別
ストラテジー名：シグナルをオープンにしたストラテジーのオリジナルネームが表示されます。
通貨ペア：シグナルの通貨ペア
タイムフレーム：ストラテジーの成績グラフと過去の損益結果のグラフを計測している時間単位と幅。（タイムフレーム
は、最長 30 日間までしか計測できず、また変更もできません）
損益（Pips）：タイムフレームにおける一つのストラテジーの損益の数値の合計
T スコア：トレーデンシー社独自のスコアリング方法。１～10 の範囲で表示されます。現在のマーケット環境で
のストラテジーの適応能力を示します。ストラテジーのリスクとリターンを考慮に入れています。ストラテジー採用後、
50 トレード未満のストラテジーの T スコアは、評価する情報が不足しているため、ゼロとなります。
最大ドローダウン：ストラテジーの連敗をピップスで表したもの（純資産のピークから純資産のボトムへの最大の落下
幅）が表示されています。
タイムラインバー：シグナルをミラーしたときの時刻が表示されます。
『フォロワー』数：（自動売買またはセミオートであるか否かにかかわらず）シグナルを『ミラーした』
お客様の数。この数はミラーできるカウントダウン時間の間、リアルタイムで更新されます。
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
シグナルをクローズすると、クローズされたシグナル情報を表示したチャートが現れます。
ストラテジー：もともとのストラテジー名。手動でポジションがオープンされた場合は、ストラテジー名は『マニュアル』と
なります。
通貨ペア：トレードされた通貨ペア。
売買種別：『買い』注文（Buy）か『売り』注文（Sell）かの種別
クローズ時間：ポジションがクローズされた時の時間
Mirrored：そのシグナルをミラーしている人数
損益（Pips）：トレードで得た利益、もしくは損失の数値
シグナルをミラーするかどうかの判断は、画面右側に表示されているマーケットのライブチャートを見てから
にしてください。マーケットのライブチャートを見るには、ライブチャートタブをクリックして、分析したい通貨ペ
アのレートを選択してください。
新たにシグナルがオープンになったら、画面上のレートディスプレイのレートボックスの中にはっきりとローソ
ク足が表示されるようになります。バーをクリックすると、ライブシグナル画面が起動し、シグナルに関するデ
ータを全て見ることができます。
シグナルをミラーしようと思ったが、時機を逸してしまった場合、レートディスプレイ付近のレートをクリックす
るだけで、シグナルのポジションの状態を手動でオープンにすることができます。ただし、手動でポジションを
オープンにした場合に、ポジションクローズをそのシグナルプロバイダーに行わせたいときは、ポートフォリ
オにそのシグナルを登録しなければなりません。
シグナルプロバイダーがポジションをクローズしたときに、トレーダー自身は自動的にポジションをクローズし
たくなければ、シグナルプロバイダーがポジションをクローズすると、オープンポジションディスプレイに『シグ
ナルミラー』アイコンがエンベロープ（封筒）のアイコンで表示されます。
あなたがミラーするシグナルの結果は、シグナルプロバイダーがオープンした時刻と、自分がトレードした時
刻との差で異なる結果となります。
その他の機能
用語と定義
クローズシグナル
ポートフォリオはお客様が選んだすべてのストラテジーから構成されます。ストラテジーはストラテジープロバイダー
のルールとマーケットの理解に応じてポジションをオープンし、クローズします。ストラテジーがポートフォリオに追加
された瞬間から、ストラテジーによる注文がお客様の口座でも実際に開始されます。
ストラテジー名の横にあるチェックボックスにチェックを入れたり外したりすることで、ストラテジー無効（口座内の取引
を停止する）にしたり、再び有効にできます。
ストラテジーを追加する際に、ストラテジーのポジションの取引サイズを(k)を設定できますが、最大ポジションの値は
ストラテジーにのみにより決定されます。
ストラテジーの追加後は、『資金管理を変更する』アイコン をクリックして取引サイズ等を編集できます。
取引額：開かれるポジションの大きさを決定する取引
量を設定ください。
Add all symbols for that strategy：このストラテジーが管理
する全ての通貨のストラテジーを追加するには、チェックし
てください。
Max positions:このストラテジーの各シグナルにおけるお客
様の口座でオープンされる最大ポジション量
アドバンス▼
最大損失許容額：損失の合計（クローズポジションベース）
が予め設定した水準に達した場合、ストラテジーは自動的
に停止されます。
ストップ：ストラテジーの各ポジションが設定した水準以上の損失を出すことを防ぐために自動的にクローズされる水
準（pips 単位での設定）。
リミット：ストラテジーの各ポジションの利益を確定するために自動的にクローズされる水準（pips 単位での設定）。
█ ポートフォリオ
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
『有効』チェックボックス： ストラテジーをポートフォリオに入れたまま、取り除かずにそのストラテジーを停止するか、
動かすかをチェックボックスのクリックで操作できます。ストラテジーが停止しているときは、新規のポジションは開か
れません。また手動かストラテジーがクローズするまでオープンポジションは維持されます。
ストラテジー： ストラテジーの名称。
通貨ペア： トレードする通貨ペア。
T-SCORE： 現在のマーケット(モメンタム)にストラテジーのリスクとリターンを考慮に入れ、1 点から 10 点までの間で
評価するトレーデンシー社独自の方法論。トレード回数が 50 回未満の場合は、トレーデンシー社に評定できる情報
が無いとみなされ、ストラテジーの T-SCORE は‘N/A'として表示されます。
損益許容額：自動的にストラテジーが一時停止となる水準。
QTY：取引額 (k)10,000 通貨単位の倍数がトレードの単位となります(10 万通貨、例えば 100k＝1 ロット、1 万通貨＝
10k は 1 つのミニロットに相当)。
ストップ：ストラテジーの各ポジションが設定した水準以上の損失を出すことを防ぐために自動的にクローズされる水
準（pips 単位での設定）。
リミット：ストラテジーの各ポジションの利益を確定するために自動的にクローズされる水準（pips 単位での設定）。
『変更』アイコン：ストラテジーの資金管理の設定と一時停止レベルを変更します。ポートフォリオのポジション倍
率に注意してください
『削除』アイコン：ポートフォリオからストラテジーを削除します。
用語と定義
追加機能
エクセルへのエクスポート：詳細な分析のためのエクセルにデータをエクスポートします。
グラフ表示： グラフ表示： 表示モードをテーブル（表形式）から円グラフに変更します。2 種類のパイチャートの
表示、『通貨ペア別／ポジションのパイチャート』と『ストラテジー別／ボリュームのパイチャート』があります。
ポートフォリオのポジション倍率（レバレッジ比率）を決定するのはお客様自身です。ポートフォリオのポジ
ション倍率を下げるためには、取引額(k)を減少させるか、ストラテジー数を減少させるか、または投資資金
を口座に追加する方法があります。
ストラテジーがポートフォリオに追加されると、すぐに新規のトレードがお客様の口座で自動的に開始され
る状態となります。ただしストラテジーがポートフォリオへの追加後、実際にポジションを開くまでには少し
時間がかかるかもしれません。
その他の機能
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
プラットホーム中のすべての通貨ペアの『売』と『買』の価格レートをご確認いただけます。 直接選んだ価格レートで
売買の手動でのポジションを開くことができます。
手動での注文方法は【手動注文方法】をご参照ください。
Sell/ Buy ：『買い』注文（Buy）か『売り』注文（Sell）かの種別
通貨ペア: 取引される通貨ペア
取引サイズ(k): 希望する取引サイズ（例、100k=100,000 通貨単位=1
ロット、10k=10,000 通貨単位=1 ミニロット）
注文タイプ：「マーケット」 - 現在最高の価格で買うまたは売る、成り
行き注文
注文タイプ：「指値」 - 指定する価格で買うまたは売る注文。市場がその価格に到達すると、注文が実行に送られ
ます。レートフォーマットに指定価格を入力します。（例、GBPJPY - 140.34）
アドバンス▼
ストップ：トレードの損失拡大を防止するためにポジションが自動的に閉じられる価格を設定。
リミット：利益を確保するためにポジションが自動的に閉じられる価格を設定。
用語と定義
█ レート
表示させる価格レートを『レート設定』アイコンをクリックして選択できます(スク
リーンの上部で価格レートが表示されます)。
表示できる価格レートの数はお客様のディスプレイの画面解像度によります。
ポジションを開いている間、ストップとリミットを設定することができます。さらに
『変更』アイコンをクリックすると、すべての『注文』や『オープンポジション』のス
トップとリミットを変更できます。ストップやリミットを変更するときは、より安全な
変更をお勧めします。
その他の機能
ミラートレーダー 取引マニュア
ル
『口座の履歴』はお客様の口座で行われたすべてのアクティビティの詳細が表示されます。プラットホームへのログイ
ン、ポジションのオープンやクローズ、ポートフォリオの変更などです。またアクティビティの種類毎に期間を特定して
履歴を抽出することができます。
アクション： 下記の選択リストアクティビティの種類をお選びいただけます。
ログイン/ログアウト：プラットフォームへのすべてのログインとログアウトを記録しています。
ポートフォリオの変更：ストラテジーのポートフォリオへの追加／削除、またはストラテジーの資金管理に関
する変更を記録します。
オープン/クローズポジション：オープン/クローズされたポジションまたは注文(ストラテジーか手動かのどち
らかで開かれます)。
新規注文/注文のキャンセル：注文/注文キャンセルした注文の記録
ストップ/リミットの変更：ポジションや注文に対するストップとリミットが変更された場合の記録。
これらの詳細情報を利用し、口座における活動を分析してください。
また『通知』サービス(先頭の右手の角の 『設定』タブから入れます。)を設定することにより、E メールによりお客
様の口座でオープンしたポジションとクローズしたポジションの通知を受け取ることができます。
その他
用語と定義
█ 口座履歴
以下の３つの方法 A,B,C で手動で注文をする事ができます。
①手動でポジションをオープンする
A：レートパネルから注文する。
注文したい通貨及び種別（Sell＝売）
（Buy＝買）
の上で左クリック
以後の操作は（注文の送信で説明）
B：チャートから注文する
注文したい通貨及び種別（Sell＝売）
（Buy＝買）
の上で左クリック
以後の操作は（注文の送信で説明）
C：レート一覧から注文する
注文したい通貨及び種別（Sell＝売）
（Buy＝買）
の上で左クリック
以後の操作は（注文の送信で説明）
新規注文
█ 手動注文方法
ミラートレーダー 取引マニュア
ル ② 注文の送信
上記 A,B,C で注文を行うと注文画面が表示されます。
口座： お客様の口座番号
取引量： お取引数量（10k＝10,000 通貨）
注文タイプ： （成り行きか指値かを選択）
・マーケット ＝ 成り行き
・指値 ＝ 指値注文
アドバンス： 注文なされるポジションに対してのリミットオーダーと
ストップオーダーそれぞれを同時に注文できます。
キャンセル：注文を取りやめ。
送信ボタンで注文を送信します。
③ アドバンス
注文画面上にありますアドバンスをクリックする事でポジションに
対するリミットオーダーとストップオーダーが注文できます。
ストップにチェック＝ストップオーダーを注文
リミットにチェック＝リミットオーダーを注文
ストップ、リミットどちらにもチェック＝ストップオーダーとリミットオー
ダーのどちらも注文（OCO 注文）
入力方法：
左側＝レート表示または入力
右側＝新規注文価格からどれだけ離れているかを表
示または入力
送信ボタンで注文を送信します。
① 手動でのポジション決済（シグナルでオープンしたポジションも手動で決済できます）
オープンポジションの手動決済方法には成り行き決済（A）、指値決済（B）の２つの方法があります。
A：成り行き決済方法
決済を行いたいポジションの をクリックすると注文発
信の確認画面が表示されます。
【OK】＝注文発信
【キャンセル】＝注文取りやめ
決済注文
Ｂ：決済の指値注文方法、指値の変更方法、キャンセル方法
決済を行いたいポジションの をクリックすると注
文の変更画面が表示されます。
【注文】
ストップにチェック＝ストップオーダーを注文
リミットにチェック＝リミットオーダーを注文
ストップ、リミットどちらにもチェック＝ストップオーダーと
リミットオーダーのどちらも注文（OCO 注文）
左側＝レート表示または入力
右側＝新規注文価格からどれだけ離れているかを表示または入力
注文内容を確認後 をクリックで注文発注
注文の完了画面が表示されます。
をクリックで画面がとじます。
【変更】
変更したい指値（ストップ、リミット）のレートを変更
をクリックで注文発注
注文の完了画面が表示されます。
をクリックで画面がとじます。
ミラートレーダー 取引マニュア
ル 【キャンセル】
キャンセルしたい指値のチェックをクリックしてチェックをはずす
チェックがない状態で をクリックで注文発注
注文の完了画面が表示されます。
をクリックで画面がとじます。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
アヴァトレード・ジャパン株式会社
〒107-0052 東京都港区赤坂 2-18-1 赤坂ヒルサイドビル 4 階
TEL: 03-4577-8900 FAX: 03-6888-5480
E-Mail: [email protected]
URL: http://www.avatrade.co.jp
第一種金融商品取引業者
関東財務局長(金商)第 1662 号/金融先物取引業協会(会員番号 1574)
商品先物取引業者 経済産業省・農林水産省 許可
日本商品先物取引協会 会員 -------------------------------------------------------------------------------------------------------
