排気フード対応形給湯器がさらにエコに、さらに設置しやすくなりました。

設置基準に適合した排気フード対応形

同一フード内への2台設置に対応

年間約64,400円のガス代を節約！

熱効率95%

2台設置に対応2台設置に対応2台設置に対応

低NOxバーナー

COセンサー内蔵

中和器内蔵

排気フード対応形

特定保守製品

排気フード対応形業務用給湯器

2013

設置条件チェックシート

設置上のご注意■設置概念図◎他のガス機器と併設設置 ◎単独設置（専用フード設置）

■排水・配管工事

■2台設置する場合のご注意

この機器は高効率給湯器のため、燃焼中にドレン水が発生し、機器ドレン排水口から排水されますので、別途ドレン水の排水配管工事が必要です。

●約4ℓ/h（給湯の最大負荷運転時）ドレン水の量

中和器の交換目安●24号出力の燃焼累計で約3,900時間●16号出力の燃焼累計で約5,200時間

STEP2

計算公式

現地の実測風量を計算 排気フード下端の面積

幅（W）

20・30・40のいずれか

他燃焼器具のガス消費量

16号or24号ガス消費量

奥行（D）

風量V（㎥/h） 平均面風速（Sm/s）排気フード下端の面積（Wm×Dm）×3,600×＝

現地風量V（㎥/h） m m

平均面風速

m/s（ ）＝ ＝× ×3,600× ㎥/hA

STEP3

STEP4

計算公式

現地の規定風量を計算

規定風量V（㎥/h） 20・30・40 kQ＝

現地規定風量V（㎥/h） kW kW

単独フード設置

（ ）＝ ＝＋×0.93m/h・kW× 29.444.0 ㎥/h

Bフードの種別ごとに規定定数を当てはめる

他の燃焼器具のガス消費量はキロワット（ｋＷ）での計算になります。現地のガス器具の銘版表示などが「kcal/h」の場合は÷860で換算してください。例 ： 38,000kcal/hコンロの場合　38,000kcal/h÷860＝44.18kW

※k：単位燃料当たりの理論燃焼ガス量　0.93㎥/h・kw※Q：他燃焼機器のガス消費量＋給湯器の合計：kWⅠ型フード＝30kQ Ⅱ型フード＝20kQ それ以外＝40kQ

共用フード設置

ステップ1のフード開口寸法

フード開口面積に応じた必要面風速

共にクリアーであれば設置可

現地風量V（㎥/h） ならば設置可A 規定風量V（㎥/h）B

STEP1 規定寸法 W:0.15m以上 3m以内 D:0.15m以上 1.3m以内 H:0.3m以上

　　　　 もしくはφ0.15m以上（丸フードの場合）※2台設置の場合は下記参照規定風速 下記の通りフード面積に応じた必要面風速をクリアーできるか確認。

［2台設置の場合］

判定

●丸フードの場合は　φ0.15m以上　深さ0.3m以上

排気フード寸法 面風速の平均値

mm

幅（W）

mm

奥行（D）

mm

高さ（H） 判定

m/s

面風速の平均値

フード面積（㎡） 0.018～0.03未満2.0～6.0

0.03～0.12未満1.0～6.0

0.12～0.36未満0.6～6.0

0.36～1.0未満0.25～6.0

1.0～3.9未満0.2～6.0必要面風速（m/s）

フード面積（㎡） 0.18～0.36未満0.8～6.0

0.36～1.0未満0.6～6.0

1.0～1.5未満0.4～6.0必要面風速（m/s）

DW

H

0.15m以上1.3m以内2台設置の場合0.32m以上 1.0m以内

0.15m以上 3m以内

0.3m以上

2台設置の場合0.56m以上 1.5m以内

前面側　2/3W

2/3D

φD

2/3D D

W角フードの場合は★7箇所の平均計測値

丸フードの場合は★3箇所の平均計測値

角フード

吸込口

丸フード

開放式ガス機器（業務用レンジ等）

メインダクト

既設排気フード

排気トップ部

メインダクト

既設排気フード

排気トップ部

※排気延長した場合

ランニングコスト試算条件※LPガス386円/㎥で算出　※16号出力相当で1日2時間使用※この値はガス料金や使用時間、頻度によって変動します。※立ち上がり、配管ロス分は含みません。

年間負荷 当社従来品熱効率

ランニングコストメリット

73GJ 78％ 約64,400円／年（LPガス）

給湯

厨房内に設置する給湯器が、さらに便利になりました。テナントビルや地下街など、排気筒の施工が困難な厨房に最適な排気フード対応形給湯器が、さらに設置しやすくなりました。

PH-E2400HE希望小売価格

■製品寸法／幅370×高さ572×奥行き260mm■排気延長距離／φ80KPパイプ4m3曲り

［61438］

¥283,500（税抜 ¥270,000）24号

PH-E1600HE希望小売価格

■製品寸法／幅370×高さ572×奥行き260mm■排気延長距離／φ80KPパイプ4m3曲り

［61439］

¥252,000（税抜 ¥240,000）16号

従来器では、1フードにつき1台のみの設置でしたが、今回同一フード2台設置で防火性能評定試験基準に適合しました。

コンパクトになったことで、より狭いスペースにも設置ができるようになりました。

同一フード内への2台設置に対応

熱効率がさらに向上し、年間約64,400円のガス代を節約！

NEW 1

小型の排気フードに対する設置性が向上しました。丸型ならφ0.15m、角型なら幅0.15m×奥行0.15mのダクトまで対応可能です。

さらにコンパクトにNEW 2

小型フードにも、より設置しやすくNEW 3

簡単2台連結が可能NEW 4◎信号コードの接続のみで簡単に2台の　製品を連結運転。◎出湯流量によって燃焼台数を自動で切り替え。◎2台の燃焼時間を分散して故障リスクを　軽減するローテーション運転に対応。※24号と16号での組み合わせは連結できません。

ECOジョーズ最大の特徴が、ガス代節約。改良により熱効率がさらに向上し、省エネ性がアップしました。

◎給湯器熱効率

78％ 93％ 95％17ポイント省エネ

当社従来品 PH-E2400GEPH-E1600GE

PH-E2400HEPH-E1600HE

当社従来品

最小対応フード寸法（丸型の場合）

PH-E2400HE　PH-E1600HE

●排気フード対応形給湯器ラインナップ

排水口へ 排水口へ給水給湯

ガス信号コード

φ0.2m φ0.15m

高さ約11％低く

奥行き約10％薄く

ランニングコスト試算条件※LPガス386円/㎥で算出　※16号出力相当で1日2時間使用※この値はガス料金や使用時間、頻度によって変動します。※立ち上がり、配管ロス分は含みません。

（LPガス）

PH-E2400HE希望小売価格

■製品寸法／幅370×高さ572×奥行き260mm

［61438］

¥283,500（税抜 ¥270,000）24号●排気フード対応形給湯器ラインナップ

2つのセンサーで排気を監視

厨房内に設置する給湯器が、さらに便利になりました。

テナントビルや、地下街などの厨房での給湯器の設置について。

テナントビルや地下街など、排気筒の施工が困難な厨房に最適な排気フード対応形給湯器が、さらに設置しやすくなりました。

テナントビル、地下街などの飲食店に最適。直接排気フードに接続可能な業務用給湯器です。FE-CF型の給湯器・湯沸器で取替え提案が難しかった物件にもご提案ができます。

テナント

地下街

ラクラクメンテ給気カバー

最高出湯温度80℃までOK

清掃性

安全性本体操作部

32標　　準

パロマの「排気フード対応形給湯器」なら設置条件を満たせば、容易に排気フード下へ設置が可能です。

●本体操作部は防水仕様なので濡れた手で操作することもできます。●本体操作部で給湯温度を簡単に設定。最高80℃までの出湯も可能　（高温対応の場合）また、本体操作部は脱着可能でメインリモコンとして　もご使用になれます。（リモコン取替部材が必要となります。）●便利なキッチンタイマー機能付きです。

操作性

35 37 38 39 40

60高温対応 65 70 75 80

41 42 43 45 47 5055 60 70 75 ℃

℃

油煙や湯気の吸い込みを防ぐため、給気カバー開口部は片面吸気になっており、左右どちらにも入れ替えできます。

参考図

フィルター

油取りフィルターを標準装備！

フード面積（㎡）

0.018～0.03未満

2.0～6.0

0.03～0.12未満

1.0～6.0

0.12～0.36未満

0.6～6.0

0.36～1.0未満

0.25～6.0

1.0～3.9未満

0.2～6.0必要面風速（m/sec）

ご使用中のガス湯沸器・給湯器を取替できます。

厨房設備に附属する排気フード内に排気トップ部を挿入する瞬間湯沸器の防火性能評定試験基準（抜粋）

業務用給湯器排気フード受け対応

防火ダンパー油脂が滴下しない構造

排気があふれない

室内CO濃度300ppm以前に燃焼を停止

排気温度が高温時に自動停止

排 気フード

調理器

適用範囲:この基準は液化石油ガスまたは都市ガスを燃料とする新しい設置形態のガス機器のうち厨房設備に附属する排気フード内に排気トップ部を挿入する高効率型半密閉式瞬間湯沸器に適用する。

※理髪店・美容院には使用しないでください。スプレーや薬品などにより故障が発生する恐れがあります。

■1台設置の場合

■1台設置の場合

●必要風量 ： V（㎥/h）＝40KQ以上

フード面積（㎡）

0.18～0.36未満

0.8～6.0

0.36～1.0未満

0.6～6.0

1.0～1.5未満

0.4～6.0必要面風速（m/sec）

■2台設置の場合［単独フードの場合］

縦0.15（φ0.15）～1.3m以下横0.15（φ0.15）～3m以下深さ0.3m以上

0.15（φ0.15）～1.3m以下

0.3m以上

0.15（φ0.15）～3m以下

■2台設置の場合縦0.32～1.0m以下横0.56～1.5m以下深さ0.3m以上

0.32～1.0m以下

0.3m以上

0.56～1.5m以下

排気フードの大きさ

排気フードの必要面風速

開放式ガス機器と同時に使用する場合

ただし、換気上有効な排気フード（Ⅰ型フード・Ⅱ型フード）を設けた場合は排気フードの形状により風量が異なります。

必要風量 ： V（㎥/h）＝ ＊ ＊ KQ＊ ＊ : 排気フードの種類によって決められた係数K ： 単位燃料当りの理論燃焼ガス量 0.93㎥/h・kW（1.08㎥/h・1,000kcal）Q ： 燃焼機器のガス消費量の合計：kW（kcal/h）

排気フードの規定風量

Ⅰ 型フード 開放式ガス機器と同時に使用する場合

必要風量：V＝30KQ以上 必要風量：V＝20KQ以上

Ⅱ 型フード 開放式ガス機器と同時に使用する場合

機器について・・・ 防火性能評定試験基準適合品です。

施工について・・・ 基準を満たせば、排気フードに設置可能です。

　

品名 有効長さ 希望小売価格

￥2,630￥2,840￥3,570￥2,420￥2,420

180～270mm250～420mm405～720mm

TSSD-827TSSD-842TSSD-872TSEB-8（45）TSEB-8（90）

20030050045°90°

スライド管

エルボ

■延長用排気筒部材（φ80KPパイプ）■オプション品

■寸法図（単位：mm）

※排気延長距離は4m3曲がりまでです。

このカタログの掲載内容は2013年3月現在のものです。■本カタログに掲載の全商品の価格はメーカー希望小売価格です。■掲載の価格・仕様は変更する場合がありますのでご了承ください。■商品の色は印刷上実際の商品とは多少異なる場合がありますのでご了承ください。■取付工事費・使用済み商品の引き取り費などは含まれておりません。

札幌・釧路・旭川・帯広・函館・苫小牧・北見・仙台・郡山・秋田・盛岡・青森・山形・庄内・いわき・八戸・東京・多摩・山梨・横浜・厚木・さいたま・越谷・熊谷・宇都宮前橋・千葉・松戸・水戸・土浦・名古屋・岐阜・三重・岡崎・豊橋・松本・長野・浜松・沼津・金沢・富山・福井・長岡・上越・大阪・阪神・京都・福知山・姫路・滋賀奈良・和歌山・串本・広島・岡山・松江・浜田・鳥取・山口・下関・福山・高松・松山・高知・徳島・福岡・北九州・熊本・大分・長崎・宮崎・鹿児島・佐賀・沖縄

1303-1884-CG00009

￥1,890￥2,630￥3,360￥3,680

300mm600mm900mm450mm

TSHT-830TSHT-860TSHT-890TSFX-8

300600900

直管

フレキ管

平成21年4月1日から消費生活用製品安全法等に基づき、「長期使用製品安全点検制度」がスタートしました。長期にわたり製品をご使用になると部品などが経年劣化し、重大製品事故を起こすおそれがあります。「長期使用製品安全点検制度」では、対象製品（特定保守製品）について所有者登録することで点検時期に点検通知が届きますので、点検を受けてください。（有償）

詳しくはホームページをご覧ください。　http://www.paloma.co.jp/

定期点検のおすすめ機器のご使用に支障がなくても、1年に1回程度バーナーや各部の作動が“正常”かどうか点検をするのが安全で長期間使用していただくための“ひけつ”です。お買い上げの販売店かお近くのパロマまでご相談のうえお申し付けください。（有償）

お手入れについて機器を安全にご使用いただくため、日常のお手入れをお願い致します。お手入れ方法は「取扱説明書」をよくお読みください。

ふろリモコン（FC-500）希望小売価格 希望小売価格¥11,865（税抜 ¥11,300）

リモコン取替部材（PB-15）¥1,995（税抜 ¥1,900）

排気延長コード2m（PB-52）希望小売価格 希望小売価格¥2,730（税抜 ¥2,600）

排気延長コード4m（PB-52-4）¥3,150（税抜 ¥3,000）

信号コード1.3m（PB-13）希望小売価格 希望小売価格¥420（税抜 ¥400）

信号コード3m（PB-30）¥630（税抜 ¥600）

※Ａ寸法：機器の壁面への取付寸法は15～75mmで可変です

370

60 39

23

46

40

ガス水湯 排水

572

227

141

201

45(差

込しろ）

φ80

140

120

（排気トッ

プ取付時寸法

）

121 190

5354

151

63

23

77

129

61

110

150

163 ガス

水

湯

排水

1526037

φ120

108

74

45

662

630

610

20

46

10（壁掛

用M10ボルト

固定ピッチ

）

（木ネジ用

固定ピッチ

）

109

15※Ａ寸法

※Ａ寸法

ガス 湯水排水