Embed Size (px)
Citation preview
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
A B C D E
F G H I
K
Fellhorn1765
Unterberghorn1773
Taubensee
Mooshäusl
Schnappenkirche
Windeck
Kaiserblick
Hochgern
Rauhe Nadel1271
Rudersburg1430
Hochplatte1586
Breitenstein1661
W i l d e r K a i s e r
OBERWÖSSEN
AGG
Grundschule
Gymnasium
Realschule
Chiemgau Klinik
Anlegestellef. Wildwassersport
UNTERWÖSSEN
GEISENHAUSEN
ENTLEHEN
WUHRBICHL
LAIMGRUBSTREUNTHAL
FREIWEIDACH PETTENDORF
MärchenErlebnispark
NIEDERNFELS
FAHRNPOINT
PIESENHAUSEN
HOLZEN
DICKING
VOGLLUG
OED
Oed
SCHLECHING
DONAU
RAITENSÜSSEN
LANZING
STREICHEN
Tiroler Achen
Kössen
NSG Geigelstein
Deutsche Alpenstraße B305
B307
NSG Lanzinger Moos
Bergstation HochplatteStaffn AlmDrachenfliegerstartplatz
KleineOetz
Hinter
der Burg Burgstraße Ob.M
ühlfe
ldw
.
Unt.
Müh
lfeld
w.
Alte Dorfstraße
Wuhrbichl
Schlechinger Straße
Stre
unthaler Weg
Lanzinger Straße
Alte Dorfstraße
Feste
nfeldst
raße
Bahnhofstraß e
Schulstr.
Kirchweg Heilerbichl
Wurzerweg
kath.KircheHl. Blut
ev. KirchePfarrzentrum
Pfarrzentrum
Rathaus
Loitshauser Straße Waldstraße
Hofkapellenstraße
Schusterw.
Unterleiten
Katzbe
rgst
r. Schloßstraße
Griespointweg
Freiw
eidacherst
raße
Achenweg
Reit imWinkl
Tiroler Achen
Hochlerchstr.
Staudacher Straße
Enzianstraße
Glaserer W.Pettendorfer Straße
Bruckfeldstraße
St. Andräer
Stra
ße
Hochplattenstraße
Staffenstr.
Kampenwandstr.
Geigelsteinstraße
Breitensteinstraße
Kreuzstraße
Niedernfelser Weg
Dorfstraße
Hofweg
Grassauer Straße
Gassl
Altweg Altweg
Ober
feldstr.
Aschafeldstraße
Winklfeldw
eg
Drachenflieger-landeplatz
DrachenfliegerLandeplatz
Lindenstraße
Jägerweg
Chiemseeblick
Tenn
bode
nbachweg
Enzianstraße
Edelweißstr.
Pettendorfer Straße
Rudersburgstraße
Friedenrathstraße
Schnappenweg
Guxhauser W
eg
Grassau
Strehtrumpf
Grassau
Staffn Alm
Hochpl atte
Auto
bahn
Mün
chen
/Sal
zbur
g
Chie
mse
e
Baronfeld
Bau
ernschmidweg
Am Wetterkr euz
Haber s pitzweg
Hofang
erw.
DASSU-Segelflugplatz
Turnhalle Heim-u. Volksschule
AmW
etterkreuz
Hochplattenbahn
Burgstraße
HÄNGTHAL
Rathaus-platz
NeuesSchloss
KindercampSonnenhof
Nock
Brandäcker
Verbindung
Schleching
Gränzmühle
Windec
k
straße
VerbindungGrassau
Staudach-Egerndach
RichtungReif inger See
Verbindung
Schleching
VerbindungGrassau
Fellhorn1765
Unterberghorn1773
Taubensee
Mooshäusl
Schnappenkirche
Windeck
Nock
Kaiserblick
Hochgern
Rauhe Nadel1271
Rudersburg1430
Hochplatte1586
Breitenstein1661
W i l d e r K a i s e r
OBERWÖSSEN
AGG
Grundschule
Gymnasium
Gränzmühle
RealschuleTurnhalle
Chiemgau Klinik
KindercampSonnenhof
Anlegestellef. Wildwassersport
UNTERWÖSSEN
GEISENHAUSEN
ENTLEHEN
WUHRBICHL
LAIMGRUB
HÄNGTHAL
STREUNTHAL
FREIWEIDACH PETTENDORF
Heim-u. Volksschule
Hochplattenbahn
MärchenErlebnispark
NIEDERNFELS
FAHRNPOINT
PIESENHAUSEN
HOLZEN
DICKING
VOGLLUG
OED
Oed
SCHLECHING
DONAU
RAITENSÜSSEN
LANZING
STREICHEN
Tiroler Achen
Kössen
NSG Geigelstein
Deutsche Alpenstraße B305
B307
NSG Lanzinger Moos
Bergstation HochplatteStaffn AlmDrachenfliegerstartplatz
KleineOetz
Hinter
der Burg BurgstraßeBurgstraße
Ob.M
ühlfe
ldw
.
Unt.
Müh
lfeld
w.
Alte Dorfstraße
Wuhrbichl
Schlechinger Straße
Stre
unthaler Weg
Lanzinger Straße
Alte Dorfstraße
Feste
nfeldst
raße
Bahnhofstraß e
Schulstr.
Kirchweg Heilerbichl
Wurzerweg
kath.KircheHl. Blut
ev. KirchePfarrzentrum
Pfarrzentrum
RathausRathaus-platz
NeuesSchloss
Loitshauser Straße Waldstraße
Hofkapellenstraße
Schusterw.
Unterleiten
Katzbe
rgst
r. Schloßstraße
Griespointweg
Freiw
eidacherst
raße
Achenweg
Reit imWinkl
Tiroler Achen
Hochlerchstr.
Staudacher Straße
Enzianstraße
Glaserer W.Pettendorfer Straße
Bruckfeldstraße
St. Andräer
Stra
ße
Hochplattenstraße
Staffenstr.
Kampenwandstr.
Geigelsteinstraße
Breitensteinstraße
Kreuzstraße
Niedernfelser Weg
Dorfstraße
AmW
etterkreuzHofw
eg
Grassauer Straße
Gassl
Altweg Altweg
Ober
feldstr.
Aschafeldstraße
Winklfeldw
eg
Drachenflieger-landeplatz
DrachenfliegerLandeplatz
Lindenstraße
Jägerweg
Chiemseeblick
Tenn
bode
nbachweg
Enzianstraße
Edelweißstr.
Pettendorfer Straße
Rudersburgstraße
Friedenrathstraße
Schnappenweg
Guxhauser W
eg
Grassau
Strehtrumpf
Grassau
Staffn Alm
Hochpl atte
Auto
bahn
Mün
chen
/Sal
zbur
g
Chie
mse
e
Baronfeld
Bau
ernschmidweg
Am Wetterkr euz
Haber s pitzweg
Hofang
erw.
DASSU-Segelflugplatz
Brandäcker
Windec
k
straße
Staudach-Egerndach
RichtungReif inger See
ErlebnisraumTiroler Achen
7
4
9
2
8
5
3
6
1
13
10
12
11
Zeichenerklärung Anlegeplatz f. Wildwassersport B 6
Aussichtspunkt A 5, I 7, K 3BushaltestelleFahrradverleih u. -service C 4GaststätteHundetoilette
Kindercamp Sonnenhof C6Kindergarten D 2, D 4
Kneipp Tretbecken G 5
Loipe Märchen-Erlebnispark K 4
Musikpavillon D 4Parkplatz
Parkplatz, barrierefrei C4
Post B 4
Rodelbahn
Schießsport D 1
Schule B 4, B 5, D 4, I 4
Sesselbahn K 5
Spazierweg
Sportplatz/Skaterplatz
Telefon
Tennis C 6
Tourist-Information C 4
Wanderweg
WC, barrierefrei C4, K5
Achenweg B 3Alte Dorfstraße B 4/5Altweg F 3, G 3/4Am Wetterkreuz E 2/3, F 2Aschafeldstraße H 3Bahnhofstraße C 4Baronfeld H 4Bauernschmidweg G 4Brandäcker B 3Breitensteinstraße E 3Bruckfeldstraße D 3Burgstraße A 5, B 4Dorfstraße F 3, G 3Edelweißstraße D 2Enzianstraße C 2/3, D 2/3Festenfeldstraße B 3/4
Freiweidacher Str. A 2, B 2/3/4Friedenrathstraße D 2, E 2Geigelsteinstraße D 3, E 3Glaserer Weg D 3Grassauer Straße F 3Gränzmühle B 5Griespointweg A 3, B 3Guxhauser Weg C 1, D 1Haberspitzweg D/E 2Hängthal B 6Heilerbichl D 4Hinter der Burg A 4/5Hochlerchstraße C 3Hochplattenstraße D 3Hofangerweg B 3Hofkapellenstraße E 4, F 4Hofweg F 3
Jägerweg H3, I 3, K 3Kampenwandstraße D 3, E 3Katzbergstraße G 4Kirchweg C 4, D 4Kleine Oetz A 5Kreuzstraße D 2, E 2/3Lanzinger Straße C 4, D 4Lindenstraße I 3/4Loitshauser Str. C 4, D 3/4, E 3Neues Schloss A 5Niedernfelser Weg E 3Oberfeldstraße G 3Oberer Mühlfeldweg B 5Oed C 6, D 6Pettendorfer Straße C 4, D 2/3Rathausplatz D 4Rudersburgstraße D 2
Schlechinger Straße C 4/5Schloßstraße H 3/4, I 4, K 4/5Schnappenweg D 1Schulstraße D 4Schusterweg E 3Staffenstraße D 2/3St. Andräer Straße D 3Staudacher Straße C 3/4Streunthaler Weg C 4, D 5Tennbodenbachweg K 3, I 2/3Unterleiten F 4, G 4Unterer Mühlfeldweg B 4/5Waldstraße E 3/4Windeckstraße C2/3Winklfeldweg G 3Wuhrbichl B 5Wurzerweg D 4
Die Seitenlänge eines Planquadrates entspricht in der Natur einer Entfernung von 280 m
Straßenverzeichnis
N
S
O W
ca. 1 km
MarquartsteinOPL u loipe_02.2017.qxp_MarquartsteinOPL_Loipen_01.2008 27.02.17 15:23 Seite 1
ErlebnisangeboteSAYAQ Adventures (D4)Alexander Kainbacher, Loitshauser Str. 13 Tel. 08641 - 6997447 www.sayaq-adventures.com
Fahrradreparatur/-geschäftMBIKE-Store (C4)Markus Derjung Staudacher Str. 8, Tel. 08641 - 691715 www.mbike-store.com
Freibad/StrandbadReifi nger See Zwischen Marquartstein und Grassau, ca. 2 km vom Ortszentrum Marquartstein entfernt (Fußweg über Guxhausen).Wössner See bei Oberwössen (ca. 5 km)Zellersee bei Schleching (ca. 6 km) Chiemsee (ca. 12 km)
� Bonum Genuss & Kunst, Pettendorfer Str. 21, Tel. 08641 - 76927090, So Ruhetag � Burg-Café, Alte Dorfstr. 24, Tel. 08641 - 698081, Di Ruhetag� Café Marquart by D74, Staudacher Str. 8, Tel. 08641 - 9569949, Mo Ruhetag� Café-Restaurant Jägerwinkl Jägerweg 14, Tel. 08641 - 7713, kein Ruhetag, Betriebsruhe Nov. - März
� Restaurant Poseidon, Altweg 2, Tel. 08641 - 6979858, Mo Ruhetag� Toros Imbiss, Döner & Pizza, Bahnhofs- str. 3, Tel. 08641 - 6970650, kein Ruhetag
Gleitschirmfl iegen siehe Drachenfl iegen
Hundetoiletten 11 Hundetoiletten im Gemeindebereich, sind als Symbol im Ortsplan eingezeichnet.
Internetnutzung siehe WLAN
Kinderspielplatz (D4), an der Pettendorfer Straße neben der Achental-Apotheke.
Kirchen / GottesdiensteKath. Pfarrkirche zum kostbaren Blut (D4) Loitshauser Straße 7, Gottesdienst So 10:00 Burgkirche St. Veit (A4)Gottesdienst Mai - September Mi 19:00
Lebensmittelgeschäft EDEKA Kaltschmid (C3) Pettendorfer Str. 4, Tel. 08641 - 8657Norma (C3), Hochlerchstr. 2 Tel. 0911 - 23734733
Märchen-Erlebnispark (K3)Jägerweg 14 ,Tel. 08641-7105 www.maerchenpark.de; geöffnet von Ostern bis November täglich 9:00 - 18:00
Notruf Tel. 112 (Euro Notruf)
Postagentur (B4) Im Kosmetikinstitut Sybille Häusler Alte Dorfstr. 8, Tel. 08641 - 7207 Geöffnet: Mo - Fr 10:00 -12:00 und 14:00 - 17:00Mi Nachmittag geschlossen, Sa 10:00 - 12:00
Rathaus (C4) Rathausplatz 1, Tel. 08641 - 6995-0Geöffnet: Mo, Di, Do, Fr 7:30 - 12:00Mi 9:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00 [email protected]
Fundbüro im Rathaus Marquartstein (Einwohnermeldeamt), siehe dort
Gaststätten/Cafés � Berggasthof Staffn-Alm (nahe Hochplattenbahn-Bergstation) Tel. 08641 - 7740 Dez. – März Mo und Di Ruhetag Betriebsruhe Ende Okt. bis 24.12.� Bistro-Café Bar Mokkacino, Staudacher Str. 1, Tel. 0151 - 54186453, So Ruhetag
� Chiemgau Stüberl, Geisenhausen 2a Tel. 08641 - 6970861, kein Ruhetag� Gasthof Prinzregent, Lanzinger Str. 5 Tel. 08641 - 97470, Ferien und Saison täglich geöffnet, sonst Mo und Di Ruhetag� Hofwirth zur Post, Alte Dorfstr. 5 Tel. 08641 - 698000, Mi Ruhetag� Hotel-Restaurant Weßner Hof, Pettendorf 11, Tel. 08641 - 97840, Mi Ruhetag� Pizzeria Galleria, Lanzinger Str. 2 Tel. 08641 - 7421, Mo Ruhetag
Hochplattenbahn (K5)Schloßstr. 46 Tel. 08641 - 7216 oder 08641 - 6995-58 Betriebszeiten Sommer: 1. Mai bis Anfang November täglich von 9:00 – 17:00 durchge-hend, vom 25.12. bis 06.01. täglich von 9:45 -16:00 durchgehend, anschließend bis Ende März Sa und So, sowie in den bayerischen Faschingsferien und von Karfreitag bis Oster-montag jeweils 9:45 - 16:00 durchgehend. www.hochplattenbahn.de
Evangelische Erlöserkirche (D3)Loitshauser Str. 14, Gottesdienst So 9:30
KrankenhäuserPrien, Harrasser Str. 61 Tel. 08051 - 6001 Traunstein, Cuno-Niggl-Str. 3 Tel. 0861 - 7050
Langlaufl oipen (klassisch und skating) sind als blaue Linien im Ortsplan eingezeichnet.
Öffentliche ToilettenIm Rathaus Marquartstein (das separate barrierefreie WC ist nur zu den Öffnungs-zeiten des Rathauses nutzbar) (C4). Tal- und Bergstation der Hochplattenbahn (ebenfalls barrierefrei, während der Be-triebszeiten der Bahn geöffnet) (K5).
Polizei Tel. 110Polizeiinspektion Grassau, Birkenweg 7 83224 Grassau, Telefon: 08641 - 9541-0
Rodelbahn (K5)Von der Bergstation der Hochplatten-bahn 3,5 km lange Naturrodelbahn ins Tal. Rodelverleih an der Talstation der Hoch-plattenbahn, Infotelefon 08641 - 7216 oder 08641 - 6995-58. www.hochplattenbahn.de
Seilbahn siehe Hochplattenbahn
SkigebieteAschau / Kampenwand Kampenwandseilbahn, Tel. 08052 - 4411 [email protected] Reit im Winkl/Winklmoosalm Skigebiet- Winklmoosalm-Bergbahnen Steinplatte Tel. 08640 - 7969180 [email protected] www.winklmoosalm.de
Ski- und Snowboardschule Achental Thorsten Zaunmüller Vorderbichl 9, 83236 ÜberseeTel. 08642 - 5962478 www.skischule-achental.de
SkiverleihSiehe Sportgeschäft (Tourenski; Langlaufski auf Anfrage)
Sommerrodelbahn (K3)Im Märchen-Erlebnispark Marquartstein
Sportplatz/Skaterplatz (B2)
SportgeschäftSport Bauer Active (C4), Simon Bauer Lanzinger Str. 2, Tel. 08641 - 699888www.sport-bauer-active.de
StandkonzerteMusikkapelle MarquartsteinAm Musikpavillon hinter der Sparkasse (C4) oder auf dem Gelände der Chiemgau Klinik der KBS (C6) im Ortsteil Geisenhausen. Termine unter www.marquartstein oder im gedruckten Veranstaltungskalender.
TankstellenSHELL-Tankstelle Stefan Steffl ,Rottauer Straße 19, 83224 GrassauTel. 08641 - 3690ARAL-Tankstelle Stefan Wimmer, Hauptstr. 79, 83246 UnterwössenTel. 08641 - 61742
TaxiTaxi Bauer, Reit 23, 83224 Grassau, Tel 08641 - 4812Taxi Geiger, Rottauerstr. 17, 83224 Grassau, Tel. 08641 - 5484
Tourist-Information (C4)Im Rathaus, Rathausplatz 1Tel. 08641 - 6995-58 geöffnet Mo - Fr 8:30 - 12:00 in der Sommersaison auch nachmittags und Sa vormittags, [email protected]
VeranstaltungskalenderUnter www.marquartstein.de Gedruckte Ausgabe in der Tourist-Information erhältlich.
Wanderpass und –nadelnIn der Tourist-Information erhältlich.
Wassertretbecken (G5)Im Ortsteil Vogllug, über schöne Wander-wege zu Fuß vom Ortszentrum in ca. 30 Min. zu erreichen.
WLANKostenloser Hotspot in der Tourist-Information und auf dem Rathausvorplatz.
Wertstoffhof (C4)(hinter dem Rathaus) geöffnet Mo und Fr 13:00 - 17:00, Sa 9:00 - 12:00.
Zahnärzte Dr. Hermann Lentner (C4)Lanzinger Str. 2, Tel. 08641 - 7526Dr. Wolfgang Schwabe (D3)Loitshauser Str. 18, Tel. 08641 - 7574
Irrtum und Änderungen vorbehalten!
Achentalradweg73 km lange, weitgehend fl ach verlaufende Rundtour durch das Achental, die auch ab-schnittsweise geradelt werden kann. Streckenkarte unter www.marquartstein.de oder in der Tourist-Information.
AlmenAgersgschwendt-Alm, Tel. 08641- 8481 Hefteralm, Tel. 0171- 5266145 www.hefteralm.de Hochgernhaus, Tel. 08641 - 61919Piesenhauser Hochalm, Tel. 08641 - 592374 www.naderbauer.de Rachlalm, Tel. 08641 - 1520 Staffn-Alm, Tel. 08641 - 7740 oder 5155 www.staffn-alm.de Weitere Almen fi nden Sie in der Broschüre „Almen und Berggasthöfe“ (in der Tourist-Info erhältlich).
ApothekeAchental-Apotheke (C4) Pettendorfer Str. 1a, Tel. 08641 - 697277Kannen-Apotheke (B4) Alte Dorfstr. 7, Tel. 08641 - 8392
Ärzte (Allgemeinärzte) Christoph Bader (E3) Loitshauser Str. 33, Tel. 08641 - 8333Clemens Kraus (D4)Lanzinger Str. 6, Tel 08641 - 61387Dr. med. Miriam von Legat (C4)Pettendorfer Str. 1, Tel. 08641 - 97880
Autoreparatur (B4)Autohaus Gaukler, Alte Dorfstr. 4Tel. 08641 - 8296, www.autohaus-gaukler.de
Bäckerei (B4)Anton Menter, Alte Dorfstr. 3 Tel. 08641 - 8945
BahnhofÜbersee, Tel. 08624 - 997171geöffnet Mo - Fr 6:20 - 10:10 und 10:40 - 13:05
BankenHypo-Vereinsbank Uni Credit Bank AG (C4)Staudacher Str. 12, Tel 08641 - 9755-0Kreissparkasse (C4)Loitshauser Str. 5a, Tel. 0861 - 66-2000 Volksbank Raiffeisenbank (C4) Lanzinger Str. 2c Tel. 08641 - 9782-0
Bergbahn siehe Hochplattenbahn
BergwalderlebniswegDer 4,25 km lange Rundwanderweg beginnt an der Bergstation der Hochplattenbahn. 20 Stationen bieten Wissen und Spaß für Groß und Klein sowie tolle Ausblicke auf das Achental, den Chiemsee und die benachbar-ten Berge.
Bergwacht Tel. 112 (Euro Notruf)
Bücherei (C4)Im Untergeschoß des Rathauses Marquart-stein, Nutzung mit Gästekarte kostenlos. Geöffnet: Di 10:00 - 11:30, Mi 15:00 - 17:00 Sa 10:00 - 11:30, Tel. 08641 - 695172 www.buecherei-marquartstein.de
BuslinieAchentallinie, mit Gästekarte kostenlos, Fahrplan in der Tourist-Information erhältlich.Shuttlebusse (Vorverkauf in der Tourist-In-formation) zum Biathlon-Weltcup Ruhpolding und zum Chiemsee-Summer in Übersee.
Drachenfl iegenDrachenfl ugstartrampe an der Bergstationder Hochplattenbahn, Landeplätze im Ortsteil Piesenhausen (H3) und am Hotel-Restaurant „Weßner Hof“ (D1). Drachentransport mit der Hochplattenbahn möglich.
E-Auto- und E-Bike-LadestationE-Auto-Ladestationen am Märchen-Erleb-nispark Marquartstein, Jägerweg 14 (K3)Ladesäulen Typ 2 an der Talstation der Hochplattenbahn, Schloßstr. 46 (K5)und am Hotel-Restaurant „Weßner Hof“, Pettendorf 11 (D1)E-Bike-Ladestation am Hotel-Restaurant „Weßner Hof“, Pettendorf 11 (D1)
![C 2 Ï ò w¶Ípxz®¸`M¯®ë«ë«¯®Å©Å©¯b w° æpbUz] …/ß CwÖ ´ /ß R å Dø R å Dø /ß wÖ ´ /ß y D Ô Ï Íp Õ y ` `h Ð w 2 .g`h h Y öHq yt wa Õ î h Ï ]T](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f4e255ac781dd5eae0ac516/c-2-wpxzmb-w-pbuz-cw-.jpg)
![Â À ] ' ¥ ´ ø H ß f M ¥ ´ ® Ã f M õ 8 ù £ ß ¨ 7 Ñ ø W k f M ...¥ ´ ø H ß f M ¥ ´ ® Ã f M õ 8 ù £ ß ¨ 7 Ñ ø ® Ã o Î ´ Ü þ Õ µ ø Ë ¯ ³ - ø](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/601110eebc639e1a9b2d88d7/-h-f-m-f-f-m-8-7-w-k-f-m-.jpg)
![H ] 'H H ¾ m%4F· +Æ º Ü5 ¦ 0£#ìF· ¹ B>ß>Ü º Ø4 g #H Î(Ùg # ......H ] 'H H ¾ m%4F· +Æ º Ü5 0£#ìF· ¹ B>ß>Ü º Ø4 "g #H Î(Ù"g #H Ì)r Ó/² ¹ B>ß>Ý º>ß](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/609bb3c328b5fe4a2f381382/h-h-h-m4f-oe5-0f-boe-4-g-h-g-.jpg)
