Upload
trankhanh
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
“Fiat mihi secundum verbum tuum.” “May it be done to me
according to your word.” - Luke 1:38b
IMMACULATE CONCEPTION
CATHOLIC CHURCH
104 EAST JOHN STREET CLINTON, N.C. 28328
O: (910) 592-1384 Website: www.icclintonnc.org
Parish email: [email protected]
Pastor: Rev. Mark J. Betti Pastoral Associates: 596-2210 Sister Theresine Gildea, C.D.P. Sister Maxine Tancraitor, C.D.P. Sister Wendolyn Lopez, C.D.P.
Office Hours Monday through Thursday: 8 AM-3 PM
Friday: 8 AM—12 Noon
Mass Schedule - Horario de Misas Sunday - domingo 10:00 AM English Clinton Sunday - domingo 12:00 PM Español Clinton Sunday - domingo 6:00 PM Español Ingold
Monday - lunes 9:00 AM parish/parroqia Tuesday - martes 9:00 AM Traditional Latin 12:15 PM parish/parroqia Wednesday -miérc. 7:00 PM parish/parroqia Thursday - jueves 8:00 AM parish/parroqia Friday - viernes No Mass/no hay misa
Reconciliation - Confesiones Before or after any scheduled Mass, or
anytime by appointment/o por cita Baptism - Bautizos
English: Call Church office to schedule. Español:. Los horarios de Bautizos y platicas serán publicados en este boletín,
Marriage - Matrimonio Please make arrangements with the priest at least six (6) months in advance of wedding. Se debe consultar con el párroco con 6 meses de anticipación.
Faith Formation - Catequesis 9:00 AM-10:30 AM Clinton (Esp I y II) sábado 11:00 AM-12:30 PM Clinton (Eng I & II) Sunday 4:30 PM - 6:00 PM San Juan, Ingold (domingo)
Confirmation Mon 5:00 PM – 6:30 PM Clinton (Conf. II, 7-8) Mon 6:30 PM – 8:00 PM Clinton (Conf. II, 9-12) Wed 5:30 PM—6:50 PM Clinton (Conf. I)
Emergency phone: 910-305-9947
Prayer Book of Life Please pray for all the intentions written in our “Prayer Book of Life” located in the vestibule. Anyone with any need is invited to write prayer requests in the book.
“Let us pray for one another”
ORGANIZATIONAL CONTACTS Parish Council: Next meeting: Wednesday 5 Dec. after 7 PM Mass. PAC meetings are open to all parishioners. Altar Society: Meets Every 1st Wednesday of month in the Fr. Price Center: 6:00 PM. All ladies of the parish are welcome! Contact Donna Leerkes at 590-3077 Knight of Columbus: Meet 2nd Tuesday of month at 7:00 PM in the Fr. Price Center. Columbiettes: Contact Maggie Mello at 531-3353. Comite Hispano: llame Jose Baños 910-249-3424, Grupo Juvenil: Ambar Baños: 910-249-3425
Weekly Meeting and Class Schedule Sat. 24 November 9:00-10:30AM Primera Cominión-Año I Y II Sun. 25 November 08:30 AM Choir practice 11:00-12:30pm First Communion-Year I & II (Eng) Mon. 26 November 5:00-6:30pm (7-8 grades) Confirmation-Year II 6:30-8:00pm (9-12 grades) Confirmation-Year II 6:30-7:30pm RCIA Tue 27 November 6 PM Italian Night with Msgr. John Williams, Fr. Price Center Weds. 28 November 5:30-6:50pm Confirmation-Year I Thur 29 November Altar Society decorate church for Advent Sat. 01 December 9:00-10:30AM Primera Cominión-Año I y II Sun. 02 December 8:30 AM Choir practice 11:00-12:30pm First Communion-Year I & II (Eng)
Please attend a weekday Mass!
MASS SCHEDULE and INTENTIONS Saturday 24 November No Masses today Sunday 25 November 10:00 AM No intention requested 12:00 PM No intención solicitada 6:00 PM (Ingold) People of the Parish
Monday 26 November 9:00 AM No intention requested Tuesday 27 November 9:00 AM (Latin) No intention requested 12:15 PM No intention requested Wednesday 28 November 7:00 PM Armella Gildea + Thursday 29 November 8:00 AM No intention requested Friday 30 November No Masses today
Week of Sunday 02 December Saturday 01 December No Masses today Sunday 02 December 10:00 AM No intention requested 12:00 PM No intención solicitada 6:00 PM (Ingold) People of the Parish
READINGS FOR THE WEEK Monday: Rv 14:1-3, 4b-5; Ps 24:1b-6; Lk 21:14 Tuesday: Rv 14:14-19; Ps 96:10-13; Lk 21:5-11 Wednesday:Rv 15:1-4; Ps 98:1-3ab, 7-9; Lk 21:12-19 Thursday: Rv 18:1-2, 21-23; 19:1-3, 9a; Ps
100:1b-5; Lk 21:20-28 Friday: Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22 Saturday: Rv 22:1-7; Ps 95:1-7b; Lk 21:34-36 Sunday: Jer 33:14-16; Ps 25:4-5, 8-10, 14; 1 Thes 3:12 — 4:2; Lk 21:25-28, 34-36
OFFERTORY REPORT Weekly budget required: $3,100.00 Offertory received Nov. 18th unavailable Building Fund Oct.21th $2,823.50
New Office Hours!
The parish office is open
Monday through Thursday: 8 AM—3 PM Friday: 8 AM—12 Noon
Bautizos
REQUISITOS Registrarse en la oficina por favor llamar al 592-1384, o 290-2725. David 910-337-2219 El día que se va a registrar, traer una co-pia del Acta de Nacimiento de la persona que será bautizada Los padrinos deben estar casados por la Iglesia Católica y haber recibido los sa-cramentos de iniciación, si son solteros, deben ser mayores de 16 años y haber recibido los sacramentos de iniciación.
Los padres que no están registrados en la parroquia, tienen que hacerlo al menos dos meses antes para poder bautizar a sus hijos. IMPORTANTE Favor de no traer niños a las
platicas.
Preparación de Matrimonio
REQUISITOS
Baños 910-249-3424
Registrarse en la oficina con anterioridad,
para tomar las clases
Traer los documentos necesarios:
1. Certificado de Matrimonio por lo civil o
una licencia para casarse
2. Copia de Papeles de Divorcio (en dado caso)
3. Una copia “reciente” del Acta de Bautismo
(del novio y la novia) con “notas marginales”
4. Acta de Nacimiento (del novio y la novia)
IMPORTANTE
No haga planes para la fecha de su boda
hasta después de registrarse y asistir a las
pre-matrimoniales.
Favor de no traer niños a las platicas.
Upcoming Events
Mark your calendar!
27 November Tue/martes 6:00 PM Italian night with Msgr. John Williams/ Comida italiana con Msgr. John Williams
The parish welcomes Msgr. Williams to the Fr. Price Center for a night of socializing. A 7-course Italian dinner will be served hors d’oeuvre style 6 PM—8 PM to allow for maximum visiting with Msgr. Williams. This event is free and open to all who want to greet one of our former pastors! ¡Este evento es gratis y abierta a todos que quieren saludar a uno de nuestros párrocos anteriores!
US Bishops Provide Religious Freedom Website
Concern for the safeguarding of the most cherished freedom guaranteed to Americans by the Constitution has brought about devel-opment of a new website aimed at protecting that freedom.
Created by the United States Conference of Catholic Bishops,
www.FirstAmericanFreedom.com
provides information on how to promote Re-ligious Freedom in our country.
Vets For PetsAnimal Hospital
17 J&J Ln.Dunn, NC 28334
(Entrance I-95 Exit 73N)
910-892-3540Dr. Guy Beretich (Parishioner)
ADS = SALESPLACE YOUR AD HERE
CALL J.S. PALUCH COMPANY TODAYTO PLACE YOUR AD.
1.800.432.3240
We know that 41% of all households dobusiness with a company specifically
because of their advertising in the churchbulletin. No where else can you advertise
and benefit from such loyalty. That’susing your advertising budget to
gain long term customers!
• 97% of all households attending church take at least one bulletin homeevery Sunday
• 74% of all members of the household read the entire bulletin• 70% of all households are aware of and look at the advertising in the bulletin• 68% of households surveyed, when making a choice between businesses,
are inclined to choose the one who advertised in the bulletin• 62% of households keep the bulletin the entire week as a reference• 41% of households do business with a company specifically because of their
advertisement in the church bulletin• 22% of households go to breakfast, brunch, lunch, or dinner after church each week.
(Information from a University of Missouri Study)
994967 Immaculate Conception Church
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
CLINTON DRUG CO.DISCOUNT PHARMACY
307 BEAMAN ST.CLINTON, NC 28328
PH: (910) 592-8444• SAMPSON CO.
LOWEST PRICED PHARMACY• MEDICAL EQUIPMENT AVAILABLE
PARISHIONERS
Skip the Web
Surf the bulletin for
everything you need.JesusA to Z
Michael O’Neill McGrath, OSFS
A colorful Catholic ABC
book for kids and families! Includes a
glossary of questions to help adults pass on
their Catholic faith.
007199 9 x 12 Hardcover
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
800-566-6150 www.wlpmusic.com
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
LIFE AUTOHEALTH HOMEANNUITIES FARMMOBILE HOME BUSINESS
Lockamy / TekInsurance Agency, Inc.1940 Hobbton Hwy. • 701 N.
Clinton, NC 28329Bus: 910-592-4700
Toll Free: 866-675-5239
Albert Verrilli, MD
Family MedicineWoodside Professional Building
603 Beaman StreetClinton, NC 28328
ParishionerPhone 910-590-3397
Fax 910-592-1334