2
Peso Bruto Total: Es inferior a la suma de las capacidades de lós ejes, por considerar situaciones criticas de transito las seguientes: aceleraciones, desaceleraciones bruscas y mala calidad del pavimento. Las informaciones que constan em este folleto pueden sufrir alteraciones sin prévio aviso. Fotos para fines ilustrativos. Algunos ítems son opcionales. Septiembre 2012. FICHA TÉCNICA VEHÍCULOS VOLARE Motor Modelo Normativa de Emisiones Número de cilindros Cilindrada (cm³) Potencia NBR ISO 1585 Torque NBR ISO 1585 Sistema de Trabajo Sistema de Inyección Combustible Refrigeración Localización del Motor CAMBIO Modelo Nº de marchas SISTEMA DE EMBRAGUE Tipo Tipo de Accionamiento Diámetro del Disco (mm) FRENO Tipo FRENO DE ESTACIONAMIENTO Actuación Accionamiento FRENO MOTOR Tipo Accionamiento EJE Eje de Tracción Dirección Hidráulica (modelo) SUSPENSIÓN Suspensión Delantera Suspensión Trasera SISTEMA ELÉCTRICO (BATERÍA) Sistema Voltaje / Corriente CAPACIDAD (L) Tanque de Combustible Cárter Cambio Ruedas Dimensiones de los Neumáticos PESOS Y CAPACIDADES (KG) Peso Bruto Total Eje Delantero Eje Trasero Capacidad Máxima Tracción DIMENSIÓN DEL VEHÍCULO (mm) Distancia Entre-ejes Largo Total Ancho Externo Altura Externa Altura Interna V5 MWM Sprint 4.08 TCE EURO III 04 cilindros en línea 3000 140 cv a 3.500 rpm 360 Nm de 1.800 a 2.200 rpm 04 tiempos Inyección electrónica Diesel Líquida Sobre eje delantero Eaton FS 2305 C 05 para delante y 01 para atrás Monodisco a seco Hidráulico 300 A disco en la delantera y tambor en la trasera Hidráulico servo asistido Ruedas traseras Mecánico 4.10:1 - Dana M284 ZF Servocom 8090 Interconectada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción Interconectada por resorte semielíptico y amortiguadores telescópicos de doble acción 12v 12v/100 Ah (01) unidad 80 8.5 con filtro 3.5 6.00 x 17.5” 215/75R 17.5” 5.250 2.100 3.150 5.250 2.920 5.755 2.040 2.700 1.800 V6 MWM Sprint 4.08 TCE EURO III 04 cilindros en línea 3000 140 cv a 3.400 rpm 400 Nm de 1.800 a 2.200 rpm 04 tiempos Inyección electrónica Diesel Líquida Sobre eje delantero Eaton FS 2305 C 05 para delante y 01 para atrás Monodisco a seco Hidráulico 300 A disco en la delantera y tambor en la trasera Hidráulico servo asistido Ruedas traseras Mecánico 4.10:1 - Dana M284 ZF Servocom 8090 Interconectada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción Interconectada por resorte semielíptico y amortiguadores telescópicos de doble acción 12v 12v/100 Ah (01) unidad 125 8.5 con filtro 3.5 6.00 x 17.5” 215/75R 17.5” 6.100 2.100 4.000 6.100 3350 / 3750 Un. Móvel 6.535 / 7.385 Un. Móvel 2.040 2.850 1.800 V8 MWM 4.10 TCA EURO III 04 cilindros en línea 4300 115 cv a 2.400 rpm 392 Nm a 1.500 rpm 04 tiempos Inyección Directa Diesel Líquida Sobre eje delantero Eaton FSO 4405 C 05 para delante y 01 para atrás Monodisco a seco Hidráulico 330 S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito Ruedas traseras Neumático 4.63:1 - Dana M284 ZF Servocom 8090 Interconectada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción Interconectada por resorte semielíptico y amortiguadores telescópicos de doble acción 24v 12v/70 Ah (02) unidades 125 9.2 con filtro 5.3 6.00 x 17.5” 215/75R 17.5” 7.850 2.500 5.350 7.850 3.350 / 3.750 6.535 / 7.385/ 7.500 2.040 2.850 1.800 W8 MWM ACTEON 4.12 TCE EURO III 04 cilindros en línea 4800 150 cv a 2.200 rpm 550 Nm de 1.300 a 1.700 rpm 04 tiempos Inyección electrónica Diesel Líquida Sobre el eje delantero Eaton FSO 4505 C 05 para adelante y 01 para atrás Monodisco a seco Hidráulico 330 S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito Ruedas traseras Neumático Válvula de mariposa Electroneumático 4.10:1 – ArvinMeritor 13-113 ZF Servocom 8090 Interrelacionada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción Interrelacionada por resorte semielípticos y amortiguadores telescópicos de doble acción 24v 12v/70 Ah (02) unidades 150 9.2 con filtro 5.3 6.00 x 17.5” 215/75R 17.5” 9.200 3.200 6.000 9.200 4.500 8.685 2.260 2.995 1.954 W9 MWM ACTEON 4.12 TCE EURO III 04 cilindros en línea 4800 150 cv a 2.200 rpm 550 Nm de 1.300 a 1.700 rpm 04 tiempos Inyección electrónica Diesel Líquida Sobre el eje delantero Eaton FSO 4505 C 05 para adelante y 01 para atrás Monodisco a seco Hidráulico 330 S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito Ruedas traseras Neumático Válvula de mariposa Electroneumático 4.10:1 – ArvinMeritor 13-113 ZF Servocom 8090 Interrelacionada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción Interrelacionada por resorte semielípticos y amortiguadores telescópicos de doble acción 24v 12v/70 Ah (02) unidades 150 9.2 con filtro 5.3 6.00 x 17.5” 215/75R 17.5” 9.200 3.200 6.000 9.200 4.500 / 4.800 8.585 / 9.040 2.360 2.995 1.954 DW9 Mercedes-Benz OM-904 LA EURO III 04 cilindros en línea 4249 150 cv a 2.200 rpm 580 Nm de 1.200 a 1.600 rpm 04 tiempos Inyección electrónica Diesel Líquida Sobre el eje delantero ZFS 5-420 HD / 5.72 05 para adelante y 01 para atrás Monodisco a seco Hidráulico S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito Ruedas traseras Neumático Mariposa en el colector de escape (convencional) Electroneumático 4.3:1 - MB HL 2/45 DC-5,9 ZF Servocom 8090 Haz de molas semielípticas, amortiguadores telescópicos de doble acción. Barra de estabilización Haz de molas semielípticas, amortiguadores telescópicos de doble acción. Barra de estabilización 24v 12v/100 Ah (02) unidades 150 máx.15/ mín.12 3.5 6.00 x 17.5” 215/75R 17.5” (Radial sin cámara) 9.400 3.200 6.200 9.400 4.800 9.040 2.360 3.080 1.970

FICHA TÉCNICA VEHÍCULOS VOLARE V5 V6 V8 W8 W9 … · Motor Modelo Normativa de Emisiones Número de cilindros Cilindrada (cm³) Potencia NBR ISO 1585 Torque NBR ISO 1585 Sistema

  • Upload
    lamkiet

  • View
    1.027

  • Download
    35

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FICHA TÉCNICA VEHÍCULOS VOLARE V5 V6 V8 W8 W9 … · Motor Modelo Normativa de Emisiones Número de cilindros Cilindrada (cm³) Potencia NBR ISO 1585 Torque NBR ISO 1585 Sistema

Peso Bruto Total: Es inferior a la suma de las capacidades de lós ejes, por considerar situaciones criticas de transito las seguientes: aceleraciones, desaceleraciones bruscas y mala calidad del pavimento.

Las

info

rmac

ione

s qu

e co

nsta

n em

este

folle

to p

uede

n su

frir a

ltera

cion

es s

in p

révi

o av

iso.

Fot

os p

ara

fi nes

ilus

trativ

os. A

lgun

os ít

ems

son

opci

onal

es.

Sept

iem

bre

2012

.

FICHA TÉCNICA VEHÍCULOS VOLAREMotorModeloNormativa de EmisionesNúmero de cilindrosCilindrada (cm³)Potencia NBR ISO 1585Torque NBR ISO 1585Sistema de TrabajoSistema de InyecciónCombustibleRefrigeraciónLocalización del MotorCAMBIOModeloNº de marchasSISTEMA DE EMBRAGUETipoTipo de AccionamientoDiámetro del Disco (mm)FRENOTipo

FRENO DE ESTACIONAMIENTOActuaciónAccionamientoFRENO MOTORTipo

AccionamientoEJEEje de TracciónDirección Hidráulica (modelo)SUSPENSIÓNSuspensión Delantera

Suspensión Trasera

SISTEMA ELÉCTRICO (BATERÍA) Sistema Voltaje / CorrienteCAPACIDAD (L)Tanque de CombustibleCárterCambioRuedasDimensiones de los NeumáticosPESOS Y CAPACIDADES (KG)Peso Bruto TotalEje DelanteroEje TraseroCapacidad Máxima TracciónDIMENSIÓN DEL VEHÍCULO (mm)Distancia Entre-ejesLargo TotalAncho ExternoAltura ExternaAltura Interna

V5 MWMSprint 4.08 TCE EURO III04 cilindros en línea3000140 cv a 3.500 rpm360 Nm de 1.800 a 2.200 rpm04 tiemposInyección electrónicaDieselLíquidaSobre eje delantero

Eaton FS 2305 C05 para delante y 01 para atrás

Monodisco a secoHidráulico300

A disco en la delantera y tambor en la traseraHidráulico servo asistido

Ruedas traserasMecánico

4.10:1 - Dana M284ZF Servocom 8090

Interconectada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción

Interconectada por resorte semielíptico y amortiguadores telescópicos de doble acción

12v12v/100 Ah (01) unidad

808.5 con fi ltro3.56.00 x 17.5”215/75R 17.5”

5.2502.1003.1505.250

2.9205.7552.0402.7001.800

V6 MWM Sprint 4.08 TCE EURO III04 cilindros en línea3000140 cv a 3.400 rpm400 Nm de 1.800 a 2.200 rpm04 tiemposInyección electrónicaDieselLíquidaSobre eje delantero

Eaton FS 2305 C05 para delante y 01 para atrás

Monodisco a secoHidráulico300

A disco en la delantera y tambor en la traseraHidráulico servo asistido

Ruedas traserasMecánico

4.10:1 - Dana M284ZF Servocom 8090

Interconectada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción

Interconectada por resorte semielíptico y amortiguadores telescópicos de doble acción

12v12v/100 Ah (01) unidad

1258.5 con fi ltro3.56.00 x 17.5”215/75R 17.5”

6.1002.1004.0006.100

3350 / 3750 Un. Móvel6.535 / 7.385 Un. Móvel2.0402.8501.800

V8 MWM4.10 TCAEURO III04 cilindros en línea4300115 cv a 2.400 rpm392 Nm a 1.500 rpm04 tiemposInyección DirectaDieselLíquidaSobre eje delantero

Eaton FSO 4405 C05 para delante y 01 para atrás

Monodisco a secoHidráulico330

S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito

Ruedas traserasNeumático

4.63:1 - Dana M284ZF Servocom 8090

Interconectada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción

Interconectada por resorte semielíptico y amortiguadores telescópicos de doble acción

24v12v/70 Ah (02) unidades

1259.2 con fi ltro5.36.00 x 17.5”215/75R 17.5”

7.8502.5005.3507.850

3.350 / 3.7506.535 / 7.385/ 7.5002.0402.8501.800

W8 MWM ACTEON 4.12 TCEEURO III04 cilindros en línea4800150 cv a 2.200 rpm550 Nm de 1.300 a 1.700 rpm04 tiemposInyección electrónicaDieselLíquidaSobre el eje delantero

Eaton FSO 4505 C05 para adelante y 01 para atrás

Monodisco a secoHidráulico330

S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito

Ruedas traserasNeumático

Válvula de mariposa

Electroneumático

4.10:1 – ArvinMeritor 13-113ZF Servocom 8090

Interrelacionada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción

Interrelacionada por resorte semielípticos y amortiguadores telescópicos de doble acción

24v12v/70 Ah (02) unidades

1509.2 con fi ltro5.36.00 x 17.5”215/75R 17.5”

9.2003.2006.0009.200

4.5008.6852.2602.9951.954

W9 MWM ACTEON 4.12 TCEEURO III04 cilindros en línea4800150 cv a 2.200 rpm550 Nm de 1.300 a 1.700 rpm04 tiemposInyección electrónicaDieselLíquidaSobre el eje delantero

Eaton FSO 4505 C05 para adelante y 01 para atrás

Monodisco a secoHidráulico330

S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito

Ruedas traserasNeumático

Válvula de mariposa

Electroneumático

4.10:1 – ArvinMeritor 13-113ZF Servocom 8090

Interrelacionada por resorte parabólico y amortiguadores telescópicos de doble acción

Interrelacionada por resorte semielípticos y amortiguadores telescópicos de doble acción

24v12v/70 Ah (02) unidades

1509.2 con fi ltro5.36.00 x 17.5”215/75R 17.5”

9.2003.2006.0009.200

4.500 / 4.8008.585 / 9.0402.3602.9951.954

DW9 Mercedes-Benz OM-904 LAEURO III04 cilindros en línea4249150 cv a 2.200 rpm580 Nm de 1.200 a 1.600 rpm04 tiemposInyección electrónicaDieselLíquidaSobre el eje delantero

ZFS 5-420 HD / 5.7205 para adelante y 01 para atrás

Monodisco a secoHidráulico

S. CAM a tambor em la delantero y trasera, accionado a aire, com depósito

Ruedas traserasNeumático

Mariposa en el colector de escape (convencional)Electroneumático

4.3:1 - MB HL 2/45 DC-5,9ZF Servocom 8090

Haz de molas semielípticas, amortiguadores telescópicos de doble acción. Barra de estabilizaciónHaz de molas semielípticas, amortiguadores telescópicos de doble acción. Barra de estabilización

24v12v/100 Ah (02) unidades

150máx.15/ mín.123.56.00 x 17.5”215/75R 17.5” (Radial sin cámara)

9.4003.2006.2009.400

4.8009.0402.3603.0801.970

Page 2: FICHA TÉCNICA VEHÍCULOS VOLARE V5 V6 V8 W8 W9 … · Motor Modelo Normativa de Emisiones Número de cilindros Cilindrada (cm³) Potencia NBR ISO 1585 Torque NBR ISO 1585 Sistema

V5 Escolarbus Capacidad de pasajeros: 18 pasajeros

+ conductor + auxiliarModelo de asiento: colectivo 8000 mm

Largo total: 5755 mmDistancia entre los asientos: LD - 255 mm / LI - 270 mm

V6 Escolarbus Capacidad de pasajeros: 23 pasajeros

+ conductor + auxiliarModelo de asiento: colectivo 8000 mm

Largo total: 6535 mmDistancia entre los asientos: LD - 265 mm / LI - 280 mm

V8 EscolarbusCapacidad de pasajeros: 27 pasajeros

+ conductor + auxiliarModelo de asiento: colectivo 8000 mm

Largo total: 7385 mmDistancia entre los asientos: LD - 290 mm / LI - 295 mm

W8 EscolarbusPlanta para niños hasta 14 años Capacidad de pasajeros: 42 pasajeros+ conductor + auxiliarModelo de asiento: asiento escuela 1000 mm x 800 mmLargo total: 8685 mmDistancia entre los asientos: LD - 345 mm / LI - 270 mm

W9 EscolarbusPlanta para niños hasta 14 añosCapacidad de pasajeros: 44 pasajeros + conductor + auxiliarModelo de asiento: asiento escuela 1000 mm x 800 mmLargo total: 9040 mmDistancia entre los asientos: LD - 290 mm / LI - 310 mm

• Vehículo de alta seguridad para neutralizar impactos• Espacio específi co para mochilas• Luces delimitadoras de techo• Puerta para Auxiliar (opcional)• Puerta para conductor (opcional) - V5, V6 e V8• Faros de refl ectores complejos y faros de neblina (opcional)• La mejor relación costo/benefi cio

Seguridad, versatilidad, comodidad y efi ciencia adaptada a sus necesidades.

Tablero ergonómico

Salón de pasajeros W9

Puesto del conductor

Salón de pasajeros V6

Los caminos son muchos, las opciones de Volare tambiém.

www.volare.com.br

Respetar los límites de velocidad.