FIESTAS

PATRONALES DE SAN PEDRO REGALADO

Del 9 al 15 de mayo de 2019 PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES

1

ÍNDICE

PLAZA PORTUGALETE .................................................................................................................................... 3 34 Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León....................................................................... 3 Menudo Fin de Semana: Teatro ..................................................................................................................... 3 Danzas del Mundo .......................................................................................................................................... 3 Menudo Fin de Semana: Música .................................................................................................................... 4 Vallanoche: Concierto ..................................................................................................................................... 4 Conexión Valladolid especial San Pedro Regalado ....................................................................................... 4 Baile social sesión vermut .............................................................................................................................. 4 10ª Festiferia ................................................................................................................................................... 4

Concierto de The Kabooms ........................................................................................................................ 4 Concierto de Damaj (Escocia, Reino Unido) .............................................................................................. 4

PLAZA MAYOR .................................................................................................................................................. 5 Degustación de la Corona de San Pedro Regalado ....................................................................................... 5 XXXVI Día de las Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León ......................................................... 5 Tres Culturas Tres .......................................................................................................................................... 5 III Encuentro de Bolillos y Vainicas ................................................................................................................. 5 Festival de Folclore Castellano ....................................................................................................................... 5 Concierto de SON 21 -Parranda Canaria- ...................................................................................................... 6 Festival Entre Culturas en honor a San Pedro Regalado ............................................................................... 6 Concierto lírico “Pucela suena a Zarzuela” ..................................................................................................... 6 Actuación de la Orquesta Panorama .............................................................................................................. 6

LAS MORERAS .................................................................................................................................................. 7 PLAZA DEL SALVADOR .................................................................................................................................... 7 SANTA IGLESIA CATEDRAL ............................................................................................................................ 8 CÚPULA DEL MILENIO ..................................................................................................................................... 8 SAN PABLO Y CADENAS DE SAN GREGORIO .............................................................................................. 9

Mercado Castellano ........................................................................................................................................ 9 Ruta escenificada del Hereje ........................................................................................................................ 10

VII JORNADAS DEL LECHAZO ...................................................................................................................... 11 CAMPO GRANDE ............................................................................................................................................ 11

LX Recital poético de primavera ................................................................................................................... 11 Fiestas de la Primavera ................................................................................................................................ 11

OTRAS ACTIVIDADES .................................................................................................................................... 12 Vallatarde/Vallanoche ................................................................................................................................... 12 Menudo Fin de Semana................................................................................................................................ 12 Barrio de San Pedro Regalado ..................................................................................................................... 12 Carrera de la Ciencia .................................................................................................................................... 12 Barrio de San Isidro ...................................................................................................................................... 13 Plaza de Toros .............................................................................................................................................. 13

ACTIVIDADES DEPORTIVAS……… ……………………………………………………………………………...14

2

XXXVI PREMIO DE PINTURA RÁPIDA SAN PEDRO REGALADO

Lunes 13 de mayo de 2019 Tema: estatua del conde Ansúrez, Plaza Mayor y Ayuntamiento de Valladolid

El lugar donde deberá realizarse la obra será en la Plaza Mayor de Valladolid, debiendo aparecer SIEMPRE la estatua del conde Ansúrez. El certamen comenzará a las 8:00h de la mañana y los artistas deberán entregar sus obras antes de las 15:00h en la Plaza de España. Inscripción previa: Mediante solicitud dirigida a la Fundación Municipal de Cultura (c/ Torrecilla, 5, 2ª planta, 47003 Valladolid. Tel. 983 426 246, exposiciones@fmcva.org)

Fecha límite de inscripción: 9 de mayo de 2019 antes de las 14:30h El día 13 de mayo de 8:00 a 10:30h las personas participantes presentarán comprobante de su solicitud de inscripción previa y los soportes, en el Departamento de Museos y Exposiciones de la Fundación Municipal de Cultura. El mismo día de la celebración del concurso se emitirá el fallo del jurado, a partir de las 18:00h, en la Plaza de España. Seguidamente se inaugurará la exposición provisional de las obras hasta las 20:45h del día 13 de mayo. Bases completas en www.valladolid.es – sede electrónica – tablón oficial - convocatorias

3

PLAZA PORTUGALETE Del 9 al 13 de mayo de 2019

34 Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León

Del 9 al 13 de mayo, 11:30 a 22:00h Organiza: ASOFED

La Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León, la más antigua del Estado en cuanto a ediciones se refiere, es un acontecimiento cultural de primer nivel.

Encuadrada en las Fiestas Patronales de San Pedro Regalado, como una de sus actividades más atractivas y demandas, congrega la presencia de miles de visitantes. Coleccionista, mitómanos, curiosos y público en general, buscan entre más de 150.000 referencias los discos de sus artistas y grupos favoritos.

El carácter internacional del certamen se consolida en esta 34ª edición con la presencia de expositores procedentes de: Canadá, Reino Unido, Francia, Holanda y Noruega. La Feria de Valladolid-Castilla y León contará por tanto, con

expositores europeos y del continente americano. A ellos se unen expositores especializados procedentes de distintas CC.AA.

El vinilo, que está experimentando un claro resurgimiento, será el ingrediente principal del certamen sin olvidarnos de otros formatos así como del merchandising musical.

La 34 Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León suma a su atractivo principal, el desarrollo de actividades de animación y dinamización y, en el escenario a efecto, actuaciones musicales.

Menudo Fin de Semana: Teatro

Viernes 10, 18:30h Azar Teatro con “Sancho en Barataria” Público infantil y familiar Organiza: Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes

Danzas del Mundo

Viernes 10, 20:00h Con el grupo Veteranos de las Galias (Valladolid) Organiza: Asociación Cultural de Danzas del Mundo Radalaila de Valladolid

4

PORTUGALETE

Menudo Fin de Semana: Música

Sábado 11, 18:30h Jaime Lafuente con “Canciones animadas” Público infantil y familiar Organiza: Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes

Vallanoche: Concierto

Sábado 11, 20:00h Destrangis Tributo a Estopa Organiza: Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes

Conexión Valladolid especial San Pedro Regalado

Domingo 12, 20:00 a 23:00h Naïa, Andrea Garcy & Natalia Fustes, Costa Moreras Organiza: Pasión Eventos

Baile social sesión vermut

Lunes 13, 13:00h Organiza: Asociación Lindy Monkeys

10ª Festiferia

Concierto de The Kabooms

Rock & Roll & Rockabally Lunes 13, 18:00 h Organiza: ASOFED

Concierto de Damaj (Escocia, Reino Unido)

Hard Rock Lunes 13, 20:00 h Organiza: ASOFED

5

PLAZA MAYOR

Degustación de la Corona de San Pedro Regalado

Jueves 9, 19:00h Organiza: Asociación de Confiteros de Valladolid, FECOSVA.

XXXVI Día de las Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León

Viernes 10 19:00h Desfile de c/ Santiago a Plaza Mayor. 19:30h XXVIII Festival de Folclore

A cargo de los grupos de las Casas Regionales y Centros Provinciales de Castilla y León residentes en Valladolid. Actuación de los grupos de Andalucía, Ávila, Cantabria, Galicia, Melilla, Comunidad Valenciana, Murcia, Zamora, Casa Charra y los Centros Asturiano y leonés “Virgen del Camino”.

Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Castilla y León.

Tres Culturas Tres

“La España de las Tres Culturas” Viernes 10, 21:30 h Propuesta escénica basada en una Expresión Intercultural de Música y Danza e integrada por cuatro experimentados músicos y una bailarina multidisciplinar.

III Encuentro de Bolillos y Vainicas

Sábado 11, 10:00h Organiza: Escuela de Encajes Orcana y Club de Labores Mil Agujas.

Festival de Folclore Castellano

Sábado 11 A cargo de Amigos del Folclore de Valladolid Grupos de danza participantes: Besana, Castellanos de Olid, Mies y Barro, La Trébede, La Victoria, Pilarica Asociación Folklórica, Pisuerga Huerta del Rey y Ribera de Pisuerga. Dulzaineros participantes: Escuela Pilarica, Espadaña, Folkolid del Valle, Fran y Pedro y Dulzaineros Huerta del Rey.

11:30h Sección Infantil Pasacalles de los grupos de danza y dulzaineros.

Recorrido: pza. España, c/ Teresa Gil, c/ San Felipe Neri, pza. El Salvador (ofrenda floral a la estatua de San Pedro Regalado), c/ Regalado, c/ Constitución, c/ Santiago y Plaza Mayor.

A continuación, Demostración de las secciones infantiles de los grupos participantes en el pasacalles, juegos y canciones tradicionales.

18:45h Sección Adultos Festival de Folclore castellano Pasacalles

Recorrido: pza. España, c/ Teresa Gil, c/ San Felipe Neri, pza. Fuente Dorada, c/ Ferrari y Plaza. Mayor. A continuación, actuación conjunta de todos los grupos de danza. Homenaje a Ana Maté.

6

PLAZA MAYOR

Concierto de SON 21 -Parranda Canaria-

Sábado 11, 21:30h aprox. Colabora: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Castilla y León.

Festival Entre Culturas en honor a San Pedro Regalado

Domingo 12, 12:00h Con participación de asociaciones de inmigrantes

Concierto lírico “Pucela suena a Zarzuela”

Domingo 12, 20:00h Coro y Orquesta Amigos de la Zarzuela de Valladolid. Dirección: Dorel Murgu.

Elena Rey, Soprano, Alberto Cazes, Barítono, Escuela de Danza y Arte “Bailarte” Repertorio: Doña Francisquita, De Madrid a París, El Divo, La boda de Luis Alonso, La Dogaresa, Los Gavilanes, El pobre Valbuena, entre otras.

Actuación de la Orquesta Panorama

Lunes 13, 21:00h.

7

LAS MORERAS

Viernes 10, 20:30h Conciertos: Boikot, deKanteo Peligro de fusión, Dskarrila y Amamarla!! Organiza: Asamblea Popular Fiestas de Valladolid

Sábado 11, 22:00h a 03:00 h Discomovida Organiza: Coordinadora de Peñas de Valladolid

PLAZA DEL SALVADOR

Lunes 13 Alfombra artística en honor a San Pedro Regalado realizada por José Gerbolés, durante la noche del día 12 al día 13.

Lunes 13, 11:00 h Ofrenda floral a la estatua de San Pedro Regalado de las autoridades municipales y pasacalles de grupos de danza de la ciudad. A continuación, versos dedicados al patrón por el periodista Ángel Mª De Pablos e imposición del pañuelo peñero a la estatua de San Pedro Regalado, a cargo de la Coordinadora de Peñas de Valladolid.

Lunes 13, 20:00h Pasacalles con la charanga “Cucu band” y retirada del pañuelo peñero a la estatua de San Pedro Regalado. Recorrido: Plaza Mayor, c/ Ferrari, c/ Teresa Gil, c/ San Felipe Neri, Plaza del Salvador. Organiza: Coordinadora de Peñas de Valladolid

8

SANTA IGLESIA CATEDRAL

Sábado 11, 20:30h “Ansur” Cantata en tres actos para barítono y soprano solistas, juglar ciego, dos coros, órgano y orquesta sinfónica sobre el poemario de 1911 de Darío Velao

Estreno absoluto Carlos Aganzo (letra), Ernesto Monsalve (música) Luis Santana (Conde Pedro Ansúrez), Montserrat Martí Caballé (Condesa Eylo), Juan Casado (Juglar) y Paula Lanuza (Órgano) Coro de Niños “Ciudad de León” y Coro Capella “Lauda” Orquesta Filarmónica de Valladolid- Director coral: David de la Calle. Director: Ernesto Monsalve. Recogida de pases (general, 2€; visibilidad reducida, 1€) en Casa Revilla (c/ Torrecilla, 5) a partir del 24 de abril. Lunes a viernes, 10 a 14 y 18 a 20 h. Acceso al concierto por entrada principal (c/ Arribas). Apertura de puertas 20 h Pases generales (nave central): puerta central Pases visibilidad reducida (naves laterales): puertas laterales

Lunes 13, 12:00h Eucaristía Solemne presidida por el Emmo. y Rvdmo. Sr. Don Ricardo Blázquez Pérez, Arzobispo de Valladolid, con asistencia de la Corporación Municipal, en honor a San Pedro Regalado.

CÚPULA DEL MILENIO Sábado 11, 12:00 a 14:00h y 18:00 a 20:30h Juegos populares y talleres infantiles Pedaljops infantil y adultos (coches a pedales) Hinchable Muestra de futbolín 20:45 a 23:30 h I Fiesta de la Amistad de Valladolid Domingo 12, 12:00 a 14:00h y 18:00 a 20:30h Juegos populares y talleres infantiles Pedaljops infantil y adultos (coches a pedales) Hinchable Muestra de futbolín

9

CÚPULA DEL MILENIO

21:00h III Festival de Magia, Humor y Monólogos San Pedro

Regalado 2019. Con Félix el gato, Xavier Deltell y Jesús el Negro. Presenta el mago Toño.

Lunes 13, 12:00 a 14:30h Pedaljops infantil y adultos (coches a pedales) Hinchable Taller de construcción de títeres Muestra de futbolín 18:30h Super disco infantil con la animación del payaso dj “Javelin”. Organiza: Coordinadora de Peñas de Valladolid

SAN PABLO Y CADENAS DE SAN GREGORIO

Mercado Castellano

Viernes 10, de 17:00 a 22:00h Del sábado 11 al lunes 13, de 11:00 a 14:30h y de 17:00 a 22:00h

Contará con la participación de casi 100 puestos ambientados con la estética castellana del siglo XIX, en el mercado se podrán encontrar productos artesanos realizados en vidrio, marroquinería, piel, metal, textil, seda, cerámica… así como una gran variedad en productos de alimentación como dulces, quesos, cecinas, garrapiñadas, miel, especias… El mercado contará con diferentes animaciones para los más pequeños que incluyen talleres artesanos demostrativos y participativos así como una zona infantil con juegos de madera y atracciones ecológicas. Durante todos los días del mercado se podrá disfrutar de la actuación de grupos de danzas castellanas que irán amenizando el recorrido y se podrá visitar una exposición de carruajes antiguos y una exposición de trajes de época. Actuaciones en la Plaza San Pablo

Sábado 11, 19:30h Triquel. Domingo 12, 12:00h Grupo de Teatro Bambalúa. Domingo 12, 19:30h Levid Cuarteto Folk. Lunes 13, 19:00h. Grupo de Teatro Bambalúa. Organiza: FOACAL Colaboran: AESPO, ATAVA y OFICIO Y ARTESANÍA DE VALLADOLID. Promueve: Ayuntamiento de Valladolid

10

SAN PABLO Y CADENAS DE SAN GREGORIO

Ruta escenificada del Hereje

Domingo 12, 12:00h y Lunes 13, 12:00h Disfrutaremos una vez más de la recreación dramatizada, que bajo el título de RUTA DEL HEREJE, reproduce algunos pasajes y momentos culminantes de la novela homónima del escritor vallisoletano Miguel Delibes.

Dentro del programa de actividades de la festividad del patrono San Pedro Regalado, es una tradición la presencia de esta actividad que concentra numerosos seguidores a lo largo de cada sesión, recorriendo el trazado urbano de esta Ruta que revive hechos y acontecimientos históricos del Valladolid del siglo XVI, la Corte Renacentista y la Inquisición. Desde su creación, han sido muchos los turistas, visitantes y ciudadanos de Valladolid, que han realizado este recorrido, en ocasiones a través de visitas guiadas desde la oficina municipal de Turismo y otras gracias a la convocatoria de la RUTA DEL HEREJE escenificada. La compañía teatral vallisoletana AZAR TEATRO, ha sido la encargada de este proyecto desde su creación, transformando a sus actores en personajes de la época, que escenifican los acontecimientos más importantes de la novela homónima de Delibes, los cuales adquieren una dimensión especial al ser representados y reconstruidos en los rincones de la ciudad en los cuales tuvieron lugar. La Plaza de San Pablo, las Brígidas, el Palacio de Fabio Nelli, la calle Santo Domingo, la fachada San Agustín (Archivo Municipal ), las escaleras del Monasterio de San Benito, la Plaza de Fuente Dorada, la Plaza Mayor, la calle Santiago y el Campo Grande, lugares cargados de historia y significado en la vida de Cipriano Salcedo, retrocederán en el tiempo a través de las imágenes y situaciones creadas por la puesta en escena, ofreciendo al público participante la oportunidad de un viaje mágico al pasado. Actividad sin inscripción previa.

11

VII JORNADAS DEL LECHAZO Menús, pinchos y tapas de lechazo Del 9 al 15 de mayo de 2019 Establecimientos de la ciudad En colaboración con la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de Valladolid

CAMPO GRANDE

LX Recital poético de primavera

Rosaleda Núñez de Arce Lunes 13, 12:00h A cargo de Los Poetas del Campo Grande Coordinan: Lita Barnés y José Luis García Oliveros

Fiestas de la Primavera

Pérgola del Campo Grande Domingo 13, 20:00h Verbena con la Orquesta Harmoni Organiza: Concejalía de Servicios Sociales

12

OTRAS ACTIVIDADES

Vallatarde/Vallanoche

Sábado 11 17:00 a 20:00h Polideportivo Gregorio Fernández (c/ Guardería s/n)

VallaTarde de Basket De 11 a 14 años. Inscripciones: www.vallanoche.es

20:00 a 00:00h Polideportivo Gregorio Fernández (c/ Guardería s/n)

Basket Vallanoche Maratón de Basket 3x3. De 14 a 30 años.

Inscripciones: www.vallanoche.es

Organiza: Concejalía Participación Ciudadana, Juventud y Deportes Más información: www.vallanoche.es

Menudo Fin de Semana

Domingo 12, 12:00h CC Campillo (C/ Hostieros 1) Margarito y Cía. “Restaurante de historias”.

A partir de 4 años. Organiza: Concejalía Participación Ciudadana, Juventud y Deportes

Barrio de San Pedro Regalado

Domingo 12, 19:00h Parque La Campiña. Barrio de San Pedro Regalado Tía Melitona Lunes 13, 21:30h Plaza Carmen Ferreiro. Barrio de San Pedro Regalado

Verbena popular con la Orquesta Tucan

Carrera de la Ciencia

Lunes 13

10:30 h 11ª Carrera popular, subida al Cerro de las Contiendas Salida y meta: Museo de la Ciencia Distancia: 12.000 metros Inscripción: 2€ en Departamento de deportes de El Corte Inglés Pº Zorrilla y c/ Constitución.

10:45 h 3ª Carrera de diversidad funcional asistida Dirigida a personas con movilidad reducida que precisen silla de ruedas y sus asistentes. Salida y meta: Museo de la Ciencia Distancia: 500 metros Inscripción gratuita

Organizan: Museo de la Ciencia de Valladolid y Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes.

13

OTRAS ACTIVIDADES

Barrio de San Isidro

Festividad de San Isidro, Patrón de los labradores Ermita de San Isidro Labrador Miércoles 15, 11:00h Misa con el Coro Matices Procesión tradicional. Acompañan dulzaineros Los Castellanos 18:00h Misa

20:00h Explanada Ermita de San Isidro Labrador. Verbena popular con la Orquesta Tucan

Jueves 16, 11:00h Misa Procesión tradicional. Acompañan dulzaineros Los Castellanos Sábado 18, 12:00h Pº San Isidro, 71 (zona peatonal) Tía Melitona

Plaza de Toros

Domingo 12, 18:30h Corrida de toros Toros de Hermanos García Jiménez y Olga Jiménez para Morante de la Puebla, José María Manzanares y Andrés Roca Rey.

14

FIESTAS

PATRONALES DE SAN PEDRO REGALADO

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Fundación Municipal de Deportes

15

EVENTOS DEPORTIVOS SAN PEDRO REGALADO 2019

Día 11 de mayo Mañana y tarde CEAR Río Esgueva Torneo Ranking Regional Espada Femenino y Florete Organiza: Fed. Esgrima de Castilla y León 9:00 y 16:00 h Piscina Río Esgueva Campeonato de Castilla y León Absoluto - Trofeo San Pedro Regalado Organiza: Fed. Natación de Castilla y León 10:00 a 14:00 h Campos Rugby Pepe Rojo Torneo Nacional de Rugby Sub-16 Organiza: C. D. Valladolid Rugby Asociación (VRAC) 10:00 a 14:00 y 15:00 a 20:30 h Instalaciones Real Sociedad Hípica Concurso Nacional de Saltos San Pedro Regalado Organiza: C.D. Real Sociedad Hípica 15:00 a 19:30 h Playa Moreras Copa de España Sup Race Larga Distancia Organiza: C.D. Nortwind Castilla y León 15:00 a 19:30 h Playa Moreras Copa FeSurfing Sup Velocidad Organiza: C.D. Nortwind Castilla y León

Día 12 de mayo

8:30 a 13:30 h Playa Moreras Copa de España Sup Race Larga Distancia Organiza: C.D. Nortwind Castilla y León 8:30 a 13:30 h Playa Moreras Copa FeSurfing Sup Velocidad Organiza: C.D. Nortwind Castilla y León 10:00 y 17:00 h Piscina Río Esgueva Campeonato de Castilla y León Absoluto - Trofeo San Pedro Regalado

16

Organiza: Fed. Natación de Castilla y León 10:00 a 14:00 h Campos Rugby Pepe Rojo Torneo Nacional de Rugby Sub-16 Organiza: C.D. Valladolid Rugby Asociación (VRAC) 10:00 h Polideportivo Cristóbal Colón IV Trofeo Balonmano Promoción- Memorial Ángel Abril Organiza: C.D. Balonmano Aula 10:30 a 15:00 y 15:30 a 20:30 h Instalaciones Real Sociedad Hípica Concurso Nacional de Saltos San Pedro Regalado Organiza: C.D. Real Sociedad Hípica 10:30 h El Rebollar 44º Trofeo el Rebollar - Campeonato de España de Quad -Cross Organiza: C.D. Moto Club Vallisoletano 10:30 h Zona Parque Ribera de Castilla 21ª Regata San Pedro Regalado de Piragüismo - Memorial Adolfo Cuadrado Organiza: C.D. Canoe de Valladolid

10:30 h Plaza Portugalete - Circuito urbano XXV Carrera de la Antigua Memorial Felipe Méndez Organiza: C.D. Atletas Populares 11:00 h C/ Manuel Azaña (Salida y llegada) Trofeo San Pedro Regalado de Ciclismo Cadete Organiza: C.D. Pucela

13 de mayo

8:00 a 13:30 h Zona Moreras Trofeo de Pesca Ciudad de Valladolid Organiza: Delegación Provincial de Pesca 10:30 h Museo de la Ciencia 11ª Carrera de la Ciencia Organiza: C.D. Atletismo Parquesol 11:00 a 14:00 h Fuente Dorada Jornadas de Ajedrez en la Calle Organiza: Delegación Provincial de Ajedrez