FINALISTES PREMIS FAD / FINALISTAS PREMIOS FAD 2019

FINALISTES PREMIS FAD / FINALISTAS PREMIOS FAD 2019

Categoria: Arquitectura

1 Proyecto de Rehabilitación de Edificio Castellana 81 (Antiguo Banco de Bilbao) Paseo de la Castellana, 81 Madrid Autor/Autor/Author: Antonio Ruiz Barbarin, doctor arquitecto

Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Beatriz Llamas Cepedano, Marta Soria García, Jesús Castellanos Villarrubia

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Carlos Fernández Casado, SL (estructura), Solventa, SL (instalaciones), ITA Ingeniería SL (ingeniería de licencias), Envolventes Enar Arquitectónicas, S.L. (asesor rehabilitación fachadas),

Gleeds Ibérica, S.A. (project manager), SGS Tecnos, S.A. (seguridad y salud y control de calidad),

OVE ARUP & partners, Susana Saiz, Diego Casado (asesor sello LEED - WELL), Fundación SHANGRI-LA, Esther Bienes Pinedo, Rosa Rodriguez Castaño (asesor sello DIGA)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Imagen Subliminal: Miguel de Guzmán + Rocío Romero VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO

El jurat es vol unir al debat, cada vegada més present, a l’entorn de la preservació del patrimoni arquitectònic

del segle XX, reconeixent la modèlica rehabilitació d’aquesta obra imprescindible de Francisco Javier Sáenz de

Oiza. Es valora a la intervenció la pulcritud i la sensibilitat a l’hora de decidir l’eliminació d’aquells afegits

acumulats durant gairebé quaranta anys, així com la restitució dels valors constructius i espacials originals. El

treball s’ha dur a terme sobre la base d’una rigorosa i profunda investigació que implica encara una més gran

dificultat considerant l’enorme complexitat que comporta actualitzar les prestacions de l’edifici d’acord amb els

estàndards tècnics i funcionals exigits avui dia.

El jurado quiere unirse al debate, cada vez más presente, en torno a la preservación del patrimonio arquitectónico del siglo XX, reconociendo la modélica rehabilitación de esta obra imprescindible de Francisco Javier Sáenz de Oiza. Se valora en la intervención la pulcritud y sensibilidad a la hora de decidir la eliminación de aquellos añadidos acumulados durante casi cuarenta años, así como la restitución de los valores constructivos y espaciales originales. El trabajo se ha realizado en base a una rigurosa y profunda investigación que implica aún mayor dificultad considerando la enorme complejidad que conlleva actualizar las prestaciones del edificio de acuerdo a los estándares técnicos y funcionales exigidos hoy en día.

2 Rehabilitación de vivienda unifamiliar en Miraflores Miraflores, 7 Muros (A Coruña) Autors/Autores/Authors: Óscar Fuertes Dopico, doctor arquitecto, Iago Fernández Penedo, arquitecto

(fuertespenedo arquitectos) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Carmen Lousame López

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Héctor Santos Díez

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO

Dins d'una ruïna, enmig un poble de pescadors de carrers estrets plens d'història, sorgeix una intervenció contemporània amb elevada sensibilitat i sentit de lloc. L'obra revela molta delicadesa en l'opció de neteja i manteniment dels materials existents comunicant-los amb els nous que s'introdueixen. La intervenció preserva les successions dels espais per mitjà seus buits originals, unint-los amb una coberta visualment contínua que culmina en un nou volum de formigó que obre la casa al paisatge.

Dentro de una ruina, en medio un pueblo de pescadores de calles estrechas llenas de historia, surge una intervención contemporánea con elevada sensibilidad y sentido de lugar. La obra desvela mucha delicadeza en la opción de limpieza y mantenimiento de los materiales existentes comunicándolos con los nuevos que se introducen. La intervención preserva las sucesiones de los espacios por intermedio sus huecos originales, uniéndolos con una cubierta visualmente continua que culmina en un nuevo volumen de hormigón que abre la casa al paisaje.

3 Casa de Piedra en Cáceres

Comarca de Gata, 28. Urbanización Sierrilla Cáceres Autors/Autores/Authors: Emilio Tuñón, Carlos Martínez de Albornoz, arquitectos

(Tuñón Arquitectos) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: José Carlos Pozo

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Alfonso Gómez Gaite, Úrculo Ingenieros

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Luis Asín


El jurat valora la precisió i la rotunditat que acompanyen cadascuna de les decisions en el procés de projecte i

construcció d’aquest habitatge unifamiliar de gran claredat espacial i material. El difícil equilibri entre la

senzillesa geomètrica de la planta i la complexitat de les seves sorprenents seqüències espacials transversals

es veu reforçat per una expressiva concepció estructural que ordena el conjunt. Es valora l’abstracció

conceptual de la proposta i la manera en què és transformada en una arquitectura de expressiva qualitat

espacial i material. Cal destacar, així mateix, la qualitat del disseny paisatgístic que acompanya el projecte

d’edificació.

El jurado valora la precisión y la rotundidad que acompañan a cada una de las decisiones en el proceso de proyecto y construcción de esta vivienda unifamiliar de gran claridad espacial y material. El difícil equilibrio entre la sencillez geométrica de la planta y la complejidad de sus sorprendentes secuencias espaciales transversales se ve reforzado por una expresiva concepción estructural que ordena el conjunto. Se valora la abstracción conceptual de la propuesta y el modo en que es transformada en una arquitectura de expresiva cualidad espacial y material. Es de destacar, asimismo, la calidad del diseño paisajístico que acompaña el proyecto de edificación.

4 Casa en el Maigmó Partida Ronesa. Polígono 9, parcela 403 Tibi (Alicante) Autor/Autor/Author: Alfredo Paya Benedito, arquitecto (noname29) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Natalia Velasco Velázquez

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Jose Carrasco Hortal

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Hisao Suzuki

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO Un petit gest arquitectònic és suficient per ancorar magistralment aquesta petita casa de vacances en un enclavament privilegiat. Recorreguts, vistes, ús i material formen un tot coherent en aquesta petita arquitectura de la qual el jurat valora l’aparent senzillesa i essencialitat de la seva resposta arquitectònica, la seva sorprenent naturalitat a l’hora d’afegir-se, apropiar-se i donar sentit al paisatge que l’envolta, tant immediat com llunyà, i la seva encertada materialitat.

Un pequeño gesto arquitectónico es suficiente para anclar magistralmente esta pequeña casa vacacional a un

enclave privilegiado. Recorridos, vistas, uso y material forman un todo coherente en esta pequeña arquitectura

de la que el jurado valora la aparente sencillez y esencialidad de su respuesta arquitectónica, su asombrosa

naturalidad a la hora de añadirse, apropiarse y dar sentido al paisaje que la rodea, tanto inmediato como lejano,

y su acertada materialidad.

5 Casal de Barri de Trinitat Nova, Barcelona Garbí, 3 Barcelona Autors/Autores/Authors: Marta Bayona Mas, Albert Valero Cabré, arquitectes

(Bayona-Valero arquitectes associats)

Lluís Cantallops Dalmau, Marta Vicente Carrió, arquitectes

(Cantallops Vicente arquitectes SLP)

Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Dalmau+Morros Tècnics (projecte), Estudio Taller 10 (obra)

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Bernuz-Fernández arquitectes (estructures), Armengol&Ros consultors i associats (instal·lacions), Marta Coll (acústica)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Jordi Surroca

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO L’edifici dona continuïtat entre el barri i la Casa de l’aigua, amb un ús molt encertat dels materials d’acabat de la pròpia pavimentació de la urbanització traslladant-los a façana i coberta, conferint al volum general una integració a l’entorn. La configuració de les dues plantes de l’edifici, aprofitant la orografia, amb els usos diversos a planta inferior i il·luminació a través de lucernaris en els àmbits més soterrats i finestres laterals que ressegueixen la secció en pendent del carrer permeten disposar d’uns espais força polivalents. A planta superior l’accés a l’espai de bar i plaça central permeten disposar d’un espai d’encontre veïnal adequat. El edificio da continuidad entre el barrio y la Casa del agua, con un uso muy acertado de los materiales de acabado de la propia pavimentación de la urbanización trasladándolos a fachada y cubierta, confiriendo al volumen general una integración en el entorno. La configuración de las dos plantas del edificio, aprovechando la orografía, con los usos diversos en planta inferior e iluminación a través de lucernarios en los ámbitos más soterrados y ventanas laterales que recorren la sección en pendiente de la calle permiten disponer de unos espacios bastante polivalentes. En planta superior el acceso al espacio de bar y plaza central permiten disponer de un espacio de encuentro vecinal adecuado.

6 IES Playa Flamenca Orégano esquina Azafrán. Urbanización Villamartín Orihuela (Alicante) Autor/Autor/Author: Alfredo Paya Benedito, arquitecto (noname29) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Natalia Velasco Velázquez, Gerardo Bernal Castell

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Jose Carrasco Hortal

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Hisao Suzuki


Es tracta d’un edifici que dona resposta a un extens i repetitiu programa escolar amb les limitacions

econòmiques que són pròpies d’aquest tipus d’obra pública, i que, no obstant això, és capaç de crear un espai

extraordinàriament ric, un paisatge intern propi que s’abstreu d’un entorn poc atractiu. La claredat del seu

esquema lineal contrasta amb el caràcter canviant dels episodis espacials que es van succeint en recórrer-lo.

La qualitat dels espais intersticials, comprimits i expandits, resolts amb una limitada paleta de materials, queda

accentuada per l’expressivitat de solucions estructurals que alliberen àmplies àrees obertes en relació amb el

pati exterior. Es valora molt positivament com a resposta contemporània, innovadora i sorprenent en el camp

de l’arquitectura escolar, que en ocasions queda limitada a solucions convencionals i tancades.

Se trata de un edificio que da respuesta a un extenso y repetitivo programa escolar con las limitaciones económicas que son propias de este tipo de obra pública, y que, sin embargo, es capaz de crear un espacio extraordinariamente rico, un paisaje interno propio que se abstrae de un entorno poco atractivo. La claridad de su esquema lineal contrasta con el carácter cambiante de los episodios espaciales que se van sucediendo al recorrerlo. La cualidad de los espacios intersticiales, comprimidos y expandidos, resueltos con una limitada paleta de materiales, queda acentuada por la expresividad de soluciones estructurales que liberan amplias áreas abiertas en relación con el patio exterior. Se valora muy positivamente como respuesta contemporánea, innovadora y sorprendente en el campo de la arquitectura escolar, que en ocasiones queda limitada a soluciones convencionales y cerradas.

7 Edificio de 73 viviendas de alquiler Pacífico, 11 Málaga Autor/Autor/Author: Alejandro Muñoz Miranda, arquitecto (MUÑOZ MIRANDA ARQUITECTOS S.L.P.) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Juan Barrionuevo Polo

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Manuel Gómez Pastor (instalaciones), Francisco López Julián (telecomunicaciones), CALCONSA XXI SLU – Miguel Ángel Maíso Rodríguez (estructura)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Javier Callejas Sevilla


Dins una ordenació a primera línia de mar —que marca una volumetria repetitiva d’edificis cúbics— el jurat valora la capacitat de l’edifici de donar una resposta contemporània que contrasta amb els seus edificis veïns, alhora que respon satisfactòriament a la proximitat d’una xemeneia protegida de principis del segle XX. Tot això s’aconsegueix mitjançant una encertada elecció de la materialitat de la seva façana i a través d’un treball precís pel que fa a la seva resolució constructiva. Dos lluminosos patis interiors, de generoses proporcions, es contraposen a la materialitat de l’exterior i permeten dignificar els accessos a l’elevat nombre d’apartaments que acull sense necessitat de passadissos interns. Dentro una ordenación en primera línea de mar —que marca una volumetría repetitiva de edificios cúbicos— el

jurado valora la capacidad del edificio de dar una respuesta contemporánea que contrasta con sus edificios

vecinos, a la vez que responde satisfactoriamente a la cercanía de una chimenea protegida de principios del

siglo XX. Todo ello se consigue mediante una acertada elección de la materialidad de su fachada y a través de

un preciso trabajo en la resolución constructiva de la misma. Dos luminosos patios interiores, de generosas

proporciones, se contraponen a la materialidad del exterior y permiten dignificar los accesos al elevado número

de apartamentos que acoge sin necesidad de pasillos internos.

8 Centre cultural i biblioteca a les antigues Escoles, Sant Sadurní d'Anoia Plaça del Primer Homenatge a la Vellesa, s/n Sant Sadurní d'Anoia (Barcelona) Autors/Autores/Authors: Oriol Cusidó i Garí, Irene Marzo Llovet, arquitectes

(Taller 9s Arquitectes) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Manel Marín

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Jordi Cano

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Adrià Goula i Sardà


La rehabilitació i ampliació d'un edifici històric modernista que sorprèn per la magnífica sensació de tranquil·litat que aporta. La intervenció es destaca de manera notòria per la capacitat de control arquitectònic de la llum en la successió dels espais interiors. Aquesta llum, tant natural com artificial, transforma l'articulació de l'edifici preexistent i la seva ampliació en un espai continu que flueix de forma natural creant la impressió que els dos cossos han sempre existit junts.

La rehabilitación y ampliación de un edificio histórico modernista que sorprende por la magnífica sensación de tranquilidad que aporta. La intervención se destaca de forma notoria por la capacidad de control arquitectónico de la luz en la sucesión de los espacios interiores. Esa luz, tanto natural como artificial, transforma la articulación del edificio preexistente y su ampliación en un espacio continuo que fluye de forma natural creando la impresión de que los dos cuerpos han siempre existido juntos.

9 PrototipØ de pabellón administrativo Carretera de Castilla km. 2,400 Madrid Autors/Autores/Authors: Fco. Borja Peña Morientes, arquitecto Ernesto Sierra Díaz, Xabier Ortega Añorga, arquitectos (Oficina de Arquitectura Beta Punto Cero S.L.P.)

Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Sandra Rodríguez González de Canales

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Pedro Arribas VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO

Es tracta d’un projecte mínim en dimensions i modest en el seu programa que és capaç, però, d’assolir una

qualitat rellevant al·ludint a conceptes arquitectònics essencials resolts amb un únic element. Una delicada

gelosia metàl·lica envolta un senzill recinte quadrat situat sota un gran arbre. Com un treball d’orfebreria, es

genera un filtre de llum que transmet vibracions que evoquen els elements vegetals de l’entorn. L’escala de la

intervenció és percebuda en relació amb l’edifici existent i amb el paisatge circumdant. El jurat valora la

capacitat de síntesi i l’elegància del detall d’aquesta petita peça arquitectònica.

Se trata de un proyecto mínimo en dimensiones y modesto en su programa que es capaz, sin embargo, de alcanzar una cualidad relevante aludiendo a conceptos arquitectónicos esenciales resueltos con un único elemento. Una delicada celosía metálica envuelve un sencillo recinto cuadrado situado bajo un gran árbol. Como un trabajo de orfebrería, se genera un filtro de luz que transmite vibraciones que evocan los elementos vegetales del entorno. La escala de la intervención es percibida en relación con el edificio existente y con el paisaje circundante. El jurado valora la capacidad de síntesis y la elegancia del detalle de esta pequeña pieza arquitectónica.

10 Av. da República 37 Avenida da República, 37 Lisboa (Portugal) Autor/Autor/Author: Frederico Valsassina, arquitecto (Frederico Valsassina Arquitectos) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Udra Construtora Lda.

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: FG + SG


Es destaca la rehabilitació d'un dels més emblemàtics edificis d'una de les més emblemàtiques avingudes de Lisboa. La intervenció demostra un destacat control en el dibuix dels espais de distribució, zones comuns i accessos verticals. La rehabilitació de la preexistència revela un notable cura en el manteniment de les característiques de l'original amb la preservació dels elements arquitectònics rellevants dotant-la de l'eficiència contemporanea.

Se destaca la rehabilitación de uno de los más emblemáticos edificios de una de las más emblemáticas avenidas de Lisboa. La intervención demuestra un destacado control en el dibujo de los espacios de distribución, zonas comunes y accesos verticales. La rehabilitación de la preexistencia desvela un notable cuidado en el mantenimiento de las características del original con la preservación de los elementos arquitectónicos relevantes dotándola de la eficiencia contemporánea.

11 Escola Infantil en A Veigadaña Camiño das Lagoas, A Veigadaña Mos (Pontevedra) Autors/Autores/Authors: Juan Ignacio Prieto López, Faustino Patiño Cambeiro, Estefanía Grandal Leirós, arquitectos Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Sancho Páramo, Xiana Alonso

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Joaquín Pampillón

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Héctor Santos Díez, Manuel Domínguez


La intervenció es presenta en un polígon industrial d'entorn complex i conflictiu, en una parcel·la irregular, amb elevat nivell freàtic. Es destaca del seu entorn per mitjà d'una geometria particular allunyant-se de les geometries tradicionals dels pavellons industrials alhora que dialoga amb ells utilitzant els seus mateixos

materials. En el seu món interior, protegit, l'obra crea el seu propi univers i imaginari per als nens.

La intervención se presenta en un polígono industrial de entorno complejo y conflictivo, en una parcela irregular, con elevado nivel freático. Se destaca de su entorno por intermedio de una geometría particular alejándose de las geometrías tradicionales de los pabellones industriales a la vez que dialoga con ellos utilizando sus mismos materiales. En su mundo interior, protegido, la obra crea su propio universo e imaginario para los niños.

Categoria: Interiorisme / Interiorismo

12 GRX Arquitectos Gran Vía de Colón, 14B, 4º ático Granada Autors/Autores/Authors: Álvaro Gor Gómez, Carlos Gor Gómez, Agustín Gor Gómez, arquitectos

(GRX Arquitectos) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Isaac Gor Gómez

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Javier Callejas Sevilla


El jurat valora d'aquest petit projecte la capacitat de treballar amb un pressupost ajustadíssim, en què cada

decisió del projecte ha de ser inequívoca per aconseguir un resultat òptim. La sensibilitat per treure el màxim

partit dels elements existents en el lloc o el reciclatge d'elements de procedències diverses, són estratègies

apreciables en aquest projecte malgrat la seva petita escala.

El jurado valora de este pequeño proyecto la capacidad de trabajar con un presupuesto ajustadísimo, en el que cada decisión del proyecto debe ser inequívoca para conseguir un resultado óptimo. La sensibilidad para sacar el máximo partido de los elementos existentes en el lugar o el reciclaje de elementos de procedencias diversas son estrategias apreciables en este proyecto pese a su pequeña escala.

13 T. Taller de cocina

Boteros, 4 Sevilla Autors/Autores/Authors: María González García, Juanjo López de la Cruz, arquitectos (Estudio Sol89) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Cristóbal Galocha

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Fernando Alda

VALORACIÓ DEL JURAT / VALORACIÓN DEL JURADO En un espai irregular preexistent es projecta un cilindre al centre del qual està l'únic pilar de fosa de la planta.

Aquesta geometria aconsegueix unificar l'espai, i generar una planta a la que les irregularitats absorbeixen els

usos servidors d'aquest espai central. Aquesta disposició ofereix una continuïtat entre la cuina, la taula o el celler,

que genera la trobada entre tots els participants oferint també una resposta a l'acte de cuinar i menjar com reunió

social i gest de compartir.

En un espacio irregular preexistente se proyecta un cilindro cuyo centro está en el único pilar de fundición de la

planta. Esta geometría consigue unificar el espacio, y generar una planta en la que las irregularidades absorben

los usos servidores de ese espacio central. Esta disposición ofrece una continuidad entre la cocina, la mesa o la

bodega, lo que genera el encuentro entre todos los participantes ofreciendo también una respuesta al acto de

cocinar y comer como reunión social y gesto de compartir.

14 Restauración de la sala de lectura de la biblioteca y espacios circundantes del edificio tradicional de Cibeles del Banco de España

Alcalá, 48 Madrid Autor/Autor/Author: Matilde Peralta del Amo, arquitecto Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Santiago Hernán

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Ingenialia y Arauacústica

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Luis Asin


La sala que un dia va ser el nucli del primer edifici del Banc d’Espanya —ara amb ús de biblioteca— recupera

amb aquesta intervenció el seu esplendor original, augmentant si és possible el seu caràcter referencial dins el

laberíntic complex d’edificis per mitjà d’encertades decisions que reforcen la seva lluminositat i transparència.

L’equilibri entre el llenguatge i els materials contemporanis i l’arquitectura original és conseqüència de la

precisió en la integració de nous elements funcionals, mecànics i espacials que intervencions anteriors havien

desvirtuat. El jurat valora la intensa implicació de la seva autora en una actitud que és alhora respectuosa i

compromesa: estricta i inflexible en la preservació dels seus valors arquitectònics, i radicalment contemporània

pel que fa al llenguatge aplicat a les modificacions necessàries per donar resposta a la seva funcionalitat

actual.

La sala que un día fue el núcleo del primer edificio del Banco de España —ahora con uso de biblioteca— recupera con esta intervención su esplendor original, aumentando si cabe su carácter referencial dentro del laberíntico complejo de edificios por medio de acertadas decisiones que refuerzan su luminosidad y transparencia. El equilibrio entre el lenguaje y materiales contemporáneos y la arquitectura original es consecuencia de la precisión en la integración de nuevos elementos funcionales, mecánicos y espaciales que intervenciones anteriores habían desvirtuado. El jurado valora la intensa implicación de su autora en una actitud que es la vez respetuosa y comprometida: estricta e inflexible en la preservación de sus valores arquitectónicos, y radicalmente contemporánea en el lenguaje aplicado a las modificaciones necesarias para dar respuesta a su funcionalidad actual.

15 Casaplata Amor de Dios, 7 Sevilla Autors/Autores/Authors: Cristina Domínguez Lucas, Fernando Hernández - Gil Ruano, arquitectos (Lucas y Hernández – Gil)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Juan Delgado


La intervenció es distingeix per l’audaç ús dels contrastos: un restaurant tradicional en un ambient d’extrema

modernitat; un fons gris de materials nus en el qual es distribueix el mobiliari d’acer lacat en colors pastel

definint espais diferenciats; una llum natural acollidora que, amb el pas de les hores, muta i transforma

radicalment l’espai quan arriba la nit i s’introdueixen nous matisos de color. El joc de miralls i transparències el

fa màgic.

La intervención se distingue por el audaz uso de los contrastes: un restaurante tradicional en un ambiente en

extremo contemporáneo; un fondo gris de materiales desnudos en el que se distribuye el mobiliario de acero

lacado en colores pastel definiendo espacios diferenciados; una luz natural acogedora que, con el paso de las

horas, muta y transforma radicalmente el espacio cuando llega la noche y se introducen nuevos matices de

color. El juego de espejos y transparencias lo hace mágico.

16 Casa na Rua da Oliveira ao Carmo Rua da Oliveira ao Carmo, 18, r/c drt Lisboa (Portugal) Autors/Autores/Authors: Marta Sequeira, Pedro Matos Gameiro, arquitectos Enginyer/Ingeniero/Engineer: João Paulo Cardoso

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Carolina Delgado, Matos Gameiro arquitectos


En aquest petit pis al casc antic de Lisboa, tenim un exemple d'excel·lència. Amb una extraordinària atenció al detall, cada moment arquitectònic és singular. Des de la distribució de l'espai interior i la seva relació amb el pati de llum, al petit detall de la finestra de la dutxa; des del totxo del pati que es connecta amb el de l'entrada de l'edifici, a la cisterna de pedra esculpida de la cuina; tot és cuidat, tot és perfecte.

En este pequeño piso en el casco antiguo de Lisboa, tenemos un ejemplo de excelencia. Con una extraordinaria atención al detalle, cada momento arquitectónico es singular. Desde la distribución del espacio interior y su relación con el patio de luz, al pequeño detalle de la ventana de la ducha; desde el ladrillo del patio que se conecta con el de la entrada del edificio, a la cuba de piedra esculpida de la cocina; todo es cuidado, todo es perfecto.

17 Restaurante "Cocina Hermanos Torres" Taquígraf Serra, 20 Barcelona Autors/Autores/Authors: Carlos Ferrater, Borja Ferrater, arquitectes (OAB. Office of Architecture in Barcelona) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Dalmau Morros

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Joan Guillamat

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO La necessitat de respondre els requeriments de distribució i necessitats per a un restaurant amb unes prestacions molt específiques, queden òptimament resolts al projecte. Tant l’espai central destinat a menjador amb les illes centrals d’emplatar, com les circulacions secundàries i espais diversos, estan correctament distribuïts dins una nau industrial entre mitgeres. El cos interior baix que inclou totes les divisòries i mobiliari contrasta sota un forjat existent pintat de color fosc i un núvol de lluminàries que situa el comensal dins d’un espai eteri apte per a la concentració per l’experiència culinària que els germans Torres pretenen oferir. La necesidad de responder a los requerimientos de distribución y necesidades para un restaurante con unas prestaciones muy específicas, quedan óptimamente resueltos al proyecto. Tanto el espacio central destinado a comedor con las islas centrales de emplatar, como las circulaciones secundarias y espacios diversos, están correctamente distribuidos en una nave industrial entre medianeras. El cuerpo interior bajo que incluye todas las divisorias y mobiliario contrasta bajo un forjado existente pintado de color oscuro y una nube de luminarias que sitúa el comensal dentro de un espacio etéreo apto para la concentración por la experiencia culinaria que los hermanos Torres pretenden ofrecer.

18 Atlantis Gastro Bar Marqués Campo Sagrado, 12 baixos Barcelona Autor/Autor/Author: Arantxa Manrique Gimeno, arquitecte (Arantxa Manrique Arquitectes) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: (DE) Arsenio Alcalá

Enginyer/Ingeniero/Engineer: AIA Instal·lacions arquitectòniques

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Adrià Goula


Un petit local de tapes marineres i de mercat, concebut en ell mateix com un objecte contemporani i resolt

mitjançant una gran economia de mitjans, fresc, que s’obre al carrer i crida l’atenció per la seva radicalitat

formal. Un fons blanc on destaca el contundent blau de la barra, autèntic centre de l’experiència.

Un pequeño local de tapas marineras y de mercado, concebido en sí mismo como un objeto contemporáneo y

resuelto mediante una gran economía de medios, fresco, que se abre a la calle y llama la atención por su

radicalidad formal. Un fondo blanco donde destaca el contundente azul de la barra, auténtico centro de la

experiencia.

Categoria: Ciutat i Paisatge / Ciudad y paisaje

19 Adecuación de los restos arqueológicos del antiguo Teatro Romano de Tárraco (Sg. I a.C – Sg. II d.C) y su activación como espacio público. Tarragona (2013-18)

Caputxins i Sant Magí Tarragona Autor/Autor/Author: Toni Gironès Saderra, doctor arquitecte (Estudi d'Arquitectura Toni Gironès) Enginyer/Ingeniero/Engineer: Masala Consultors

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Fernando Alda


El jurat valora la mirada oberta de l’autor a un espai de gran densitat històrica i complexitat espacial: un emplaçament públic clau de la ciutat de Tarragona en el qual elements patrimonials de primer nivell conviuen amb d’altres de gran impacte espacial i visual, tot plegat amb importants problemes de connectivitat urbana. Tots aquests elements s’han sabut conjugar per donar una resposta satisfactòria —de gran sensibilitat i eficàcia— en la qual tots ells juguen algun paper, i on els nous afegits són capaços de donar sentit, a través d’un nou relat visual, a vestigis inconnexos de diferents èpoques i entitat. El jurado valora la mirada abierta del autor a un espacio de gran densidad histórica y complejidad espacial: un

emplazamiento público clave de la ciudad de Tarragona en el que elementos patrimoniales de primer nivel

conviven con otros de gran impacto espacial y visual, todo ello con importantes problemas de conectividad

urbana. Todos estos elementos se han sabido conjugar para dar una respuesta satisfactoria —de gran

sensibilidad y eficacia— en la que todos ellos juegan algún papel, y donde los nuevos añadidos son capaces de

dar sentido, a través de un nuevo relato visual, a vestigios inconexos de distintas épocas y entidad.

20 Passeig Marítim del Prat de Llobregat El Prat de Llobregat (Barcelona) Autors/Autores/Authors: Imma Jansana, Conchita de la Villa, Robert de Paauw, arquitectes (Jansana, de la Villa, de Paauw, arquitectes) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Fernando Benedicto

Enginyer/Ingeniero/Engineer: Taller de ingeniería ambiental S.L.

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Lourdes Jansana

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO Una subtil intervenció que aconsegueix conjugar la voluntat de preservar i millorar espais naturals fràgils en

procés de degradació, amb el seu ús, gaudi i valoració per part de la ciutadania que ha de fer-los seus. La

recuperació dels ecosistemes dunars, de la vegetació autòctona, de les zones humides conviu amb recorreguts

interns, mobiliari i usos recreatius i educatius respectuosos amb el seu entorn. La complexitat del treball en fa

un referent i un exemple per a aquest tipus d’actuacions.

Una sutil intervención que consigue conjugar la voluntad de preservar y mejorar espacios naturales frágiles en

proceso de degradación con el uso, disfrute y valoración de los mismos por parte de la ciudadanía que ha de

hacerlos suyos. La recuperación de los ecosistemas de dunas, de la vegetación autóctona, de las zonas

húmedas convive con recorridos internos, mobiliario y usos recreativos y educativos respetuosos con su

entorno. La complejidad del trabajo hace de él un referente y un ejemplo para este tipo de actuaciones.

21 Pabellones de acceso Liceo Francés Barcelona Bosch i Gimpera, 6-10 Barcelona Autors/Autores/Authors: Lluís Corbella Jordi, Diego Martinez Delgado, arquitectes (COMA Arquitectura) Juanjo Puig, interiorista (Juanjo Puig disseny d’espais) Laia Mestre, arquitecte (MIRLA Studio) Aparellador/Aparejador/Quantity Surveyor: Ramón Cisa, Betarq Group Slp

Enginyer/Ingeniero/Engineer:

Oscar Cabrera – CVC Ingenieros

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: José Hevia VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO:

“El projecte sorgeix de la necessitat de maximitzar la seguretat en l'accés al Lycée Francais Barcelone, després dels atemptats terroristes patit a Niça i la mateixa capital catalana. Davant d'aquest important punt de partida la peça construïda es dissol en una intervenció paisatgística que es fon amb l'arbrat i la topografia existent. L'ús de la fusta i la pedra a manera de gabió, amabilitza les tanques, l'accés i el contacte amb el vianant; al mateix temps que amb una acurada geometria garanteix la impossibilitat d'un atac directe i construeix un recinte de màxima seguretat per als usuaris.”

“El proyecto surge de la necesidad de maximizar la seguridad en el acceso al Lycée Francais Barcelone, tras los

atentados terroristas sufrido en Niza y la propia capital catalana. Frente a ese importante punto de arranque la

pieza construida se disuelve en una intervención paisajística que se funde con el arbolado y la topografía

existente. El uso de la madera y la piedra a modo de gavión, amabiliza las vallas, el acceso y el contacto con el

peatón; al mismo tiempo que con una cuidada geometría garantiza la imposibilidad de un ataque directo y

construye un recinto de máxima seguridad para los usuarios.”

Categoria: Intervencions Efímeres / Intervenciones efímeras

22 Mies Missing Materiality Avinguda Francesc Ferrer i Guàrdia, 7 Barcelona Autors/Autores/Authors: Eugeni Bach Triadó, Anna Bach, arquitectes (Anna & Eugeni Bach)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Adrià Goula

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO:

El Pavelló de Barcelona, va ser revestit de mica en mica amb un vinil blanc fins a quedar despullat de tota

materialitat. Amb aquesta senzilla i contradictòria acció, els murs, sòls i pilars es converteix en un llenç en

blanc, que obre la porta a múltiples interpretacions sobre aspectes com el valor de l'original, el paper de la

superfície blanca com a imatge de la modernitat, o la importància de la materialitat en la percepció de l'espai.

L'edifici es converteix així en una maqueta de si mateix, a escala 1: 1, a mida real, mostrant un espai finalitzat

però al mateix temps inacabat. La intervenció nega per tant la matèria al pavelló per posar-la en valor.

El Pabellón de Barcelona, fue revestido paulatinamente con un vinilo blanco hasta quedar desnudado de toda

materialidad. Con esta sencilla y contradictoria acción, los muros, suelos y pilares se convierte en un lienzo en

blanco, que abre la puerta a múltiples interpretaciones sobre aspectos como el valor del original, el papel de la

superficie blanca como imagen de la modernidad, o la importancia de la materialidad en la percepción del

espacio.

El edificio se convierte así en una maqueta de sí mismo, a escala 1:1, a tamaño real, mostrando un espacio

finalizado, pero al mismo tiempo inacabado. La intervención niega por tanto la materia al pabellón para ponerla

en valor.

23 Luna Emilia Coranty, 16 Barcelona Autors/Autores/Authors: Mireia Luzárraga, Alejandro Muiño, arquitectos (takk)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: José Hevia, Jorge Mirón

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO El jurat valora la presència d’aquest element enigmàtic i dinàmic que presideix i orienta un espai amb una atmosfera pretesament onírica i desconcertant. Un element que és refugi i referència visual —i que ens interpel·la estèticament amb el seu aspecte animal— però que té, al seu torn, un caràcter performatiu i interactiu: inesperadament, adquireix vida i sorprèn escopint diferents materials i elements pels seus orificis. D’aquesta manera és capaç de modificar completament l’espai de la festa durant uns instants i convertir-se en el seu protagonista. El jurado valora la presencia de este elemento enigmático y dinámico que preside y orienta un espacio con una

atmosfera pretendidamente onírica y desconcertante. Un elemento que es refugio y referencia visual —

interpelándonos estéticamente con su aspecto animal— pero que tiene, a su vez, un carácter performativo e

interactivo: de modo inesperado adquiere vida y sorprende escupiendo distintos materiales y elementos por sus

orificios. De esta forma es capaz de modificar por completo el espacio de la fiesta durante unos instantes y

convertirse en su protagonista.

24 Origami Lava Plaça de la Lliça Olot (Girona) Autors/Autores/Authors: David Oliva Torras, arquitecte (SP25 ARQUITECTURA) Anna Juncà Frigola, interiorista (Atelier4)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: David Oliva Torras

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO Impactant instal·lació que juga amb la llum i el lloc on es duu a terme, la ciutat volcànica d’Olot. Una llengua de

foc sorgeix d’un misteriós edifici abandonat, s’expandeix, omple l’espai al seu voltant. Un mantell de petites

figures d’origami retro il·luminades amb els colors del foc, vermells, taronges, grocs; un foc de paper, una

dualitat impossible que, mitjançant l’enginy, aconsegueix una transformació inquietant a la vegada que

suggeridora del passat geològic del lloc.

Impactante instalación que juega con la luz y el lugar en el que se realiza, la ciudad volcánica de Olot. Una

lengua de fuego surge de un misterioso edificio abandonado, se expande, colma el espacio a su alrededor. Un

manto de pequeñas figuras de origami retro iluminadas con los colores del fuego, rojos, naranjas, amarillos; un

fuego de papel, una dualidad imposible que, mediante el ingenio, logra una transformación inquietante a la vez

que sugerente del pasado geológico del lugar.

25 La Nube de Pastrana Complejo Duques de Pastrana. Paseo de la Habana, 208 Madrid Autors/Autores/Authors: Pablo Ramos Alderete, Jaime Ramos Alderete, arquitectos Ignacio Vicens y Hualde, José Antonio Ramos Abengózar, arquitectos (Vicens+Ramos)

Fotògraf/Fotógrafo/Photograher: Carlos Pesqueira Calvo

VALORACIÓ JURAT / VALORACIÓN JURADO:

L’horitzó i el núvol són conceptes que es contraposen en aquesta obra metafòricament, representats per una

estructura lleugera i flotant de tèxtil translúcid i una plataforma horitzontal, com a expressió de permanència,

dominada pel color negre. La proposta, de marcat caràcter escenogràfic, compleix una de les funcions

essencials de l’arquitectura efímera: la de transformar un espai per tal d’adaptar-lo a un ús temporal. El jurat

valora positivament el projecte per la seva condició reutilitzable i reversible així com per la seva capacitat per

generar un espai funcional amb intel·ligència i notable economia de mitjans, creant una atmosfera elegant i

suggerent.”

El horizonte y la nube son conceptos que se contraponen en esta obra metafóricamente, representados por

una estructura ligera y flotante de textil traslúcido y una plataforma horizontal, como expresión de permanencia,

dominada por el color negro. La propuesta, de marcado carácter escenográfico, cumple con una de las

funciones esenciales de la arquitectura efímera: la de transformar un espacio con objeto de adaptarse a un uso

temporal. El jurado valora positivamente el proyecto por su condición reutilizable y reversible así como por su

capacidad para generar un espacio funcional con inteligencia y notable economía de medios, creando una

atmósfera elegante y sugerente.

Documents

FINALISTES PREMIS FAD / FINALISTAS PREMIOS FAD 2019