24
FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2000 Utgiven i Helsingfors den 29 juni 2000 Nr 604607 INNEHÅLL Nr Sidan 604 Statsrådets beslut om nödcentralskretsarna .................................................... 1443 605 Statsrådets beslut om upplösande av Kuorevesi kommun och Jämsä stad och bildande av en ny Jämsä kommun .............................................................................. 1446 606 Statsrådets beslut om förenhetligande av kommunindelningen på ett område som omfattar Temmes, Lumijoki, Limingo, Tyrnävä och Rantsila kommuner ......................................... 1447 607 Social- och hälsovårdsministeriets förordning om avgiftning samt substitutions- och underhålls- behandling av opioidberoende personer med vissa läkemedel ................................. 1464 Statsrådets beslut Nr 604 om nödcentralskretsarna Utfärdat i Helsingfors den 21 juni 2000 Statsrådet har vid föredragning från inrikesministeriet med stöd av 5 och 11 § lagen den 18 februari 2000 om nödcentraler (157/2000) beslutat: Nödcentralskretsar Nödcentralskretsarna och kommunerna som hör till dem är: 1. Nylands nödcentralskrets Askola, Borgnäs, Borgå, Ekenäs, Hangö, Hyvinge, Högfors, Ingå, Karis, Karislojo, Kervo, Lappträsk, Liljendal, Lojo, Lovisa, Mörskom, Mäntsälä, Nummi-Pusula, Nurmi- järvi, Pernå, Pojo, Pukkila, Sammatti, Sib- bo, Strömfors, Träskända, Tusby, Vichtis. 2. Egentliga Finlands nödcentralskrets Alastaro, Aura, Bjärnå, Dragsfjärd, Finby, Gustavs, Halikko, Houtskär, Iniö, Karinai- nen, Kiikala, Kimito, Kisko, Korpo, Koski Tl, Kuusjoki, Laitila, Lemu, Loimaa, Loi- maa kommun, Lundo, Marttila, Masku, Mel- lilä, Merimasku, Mietoinen, Muurla, Mynä- mäki, Nagu, Nousis, Nystad, Nådendal, Ori- pää, Pargas, Pemar, Pertteli, Pikis, Pyhäran- ta, Pöytyä, Reso, Rimito, Rusko, Sagu, Salo, S:t Karins, Somero, Suomusjärvi, Tarvasjo- ki, Tövsala, Vahto, Vehmaa, Velkua, Vill- näs, Västanfjärd, Yläne, Åbo. 3. Satakunta nödcentralskrets Björneborg, Eura, Euraåminne, Harjavalta, Honkajoki, Huittinen, Jämijärvi, Kankaanpä- ä, Karvia, Kiikoinen, Kiukainen, Kjulo, Ko- disjoki, Kullaa, Kumo, Lappi, Lavia, Luvia, Nakkila, Norrmark, Punkalaidun, Påmar, Raumo, Sastmola, Siikainen, Säkylä, Ulvs- by, Vampula. 4. Tavastlands nödcentralskrets Artsjö, Asikkala, Forssa, Hartola, Hattula, Hauho, Heinola, Hausjärvi, Hollola, Hump- pila, Hämeenkoski, Janakkala, Jockis, Kal- vola, Kärkölä, Lahtis, Lammi, Loppi, Nasto- la, Orimattila, Padasjoki, Renko, Riihimäki, Sysmä, Tammela, Tavastehus, Tuulos, Ypä- jä. 80—2000 400301

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING2000 Utgiven i Helsingfors den 29 juni 2000 Nr 604—607

INNEHÅLLNr Sidan604 Statsrådets beslut om nödcentralskretsarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1443605 Statsrådets beslut om upplösande av Kuorevesi kommun och Jämsä stad och bildande av en ny

Jämsä kommun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1446606 Statsrådets beslut om förenhetligande av kommunindelningen på ett område som omfattar Temmes,

Lumijoki, Limingo, Tyrnävä och Rantsila kommuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1447607 Social- och hälsovårdsministeriets förordning om avgiftning samt substitutions- och underhålls-

behandling av opioidberoende personer med vissa läkemedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1464

Statsrådets beslut

Nr 604

om nödcentralskretsarna

Utfärdat i Helsingfors den 21 juni 2000

Statsrådet har vid föredragning från inrikesministeriet med stöd av 5 och 11 § lagen den18 februari 2000 om nödcentraler (157/2000) beslutat:

Nödcentralskretsar

Nödcentralskretsarna och kommunernasom hör till dem är:

1. Nylands nödcentralskrets

Askola, Borgnäs, Borgå, Ekenäs, Hangö,Hyvinge, Högfors, Ingå, Karis, Karislojo,Kervo, Lappträsk, Liljendal, Lojo, Lovisa,Mörskom, Mäntsälä, Nummi-Pusula, Nurmi-järvi, Pernå, Pojo, Pukkila, Sammatti, Sib-bo, Strömfors, Träskända, Tusby, Vichtis.

2. Egentliga Finlands nödcentralskrets

Alastaro, Aura, Bjärnå, Dragsfjärd, Finby,Gustavs, Halikko, Houtskär, Iniö, Karinai-nen, Kiikala, Kimito, Kisko, Korpo, KoskiTl, Kuusjoki, Laitila, Lemu, Loimaa, Loi-maa kommun, Lundo, Marttila, Masku, Mel-lilä, Merimasku, Mietoinen, Muurla, Mynä-mäki, Nagu, Nousis, Nystad, Nådendal, Ori-pää, Pargas, Pemar, Pertteli, Pikis, Pyhäran-

ta, Pöytyä, Reso, Rimito, Rusko, Sagu, Salo,S:t Karins, Somero, Suomusjärvi, Tarvasjo-ki, Tövsala, Vahto, Vehmaa, Velkua, Vill-näs, Västanfjärd, Yläne, Åbo.

3. Satakunta nödcentralskrets

Björneborg, Eura, Euraåminne, Harjavalta,Honkajoki, Huittinen, Jämijärvi, Kankaanpä-ä, Karvia, Kiikoinen, Kiukainen, Kjulo, Ko-disjoki, Kullaa, Kumo, Lappi, Lavia, Luvia,Nakkila, Norrmark, Punkalaidun, Påmar,Raumo, Sastmola, Siikainen, Säkylä, Ulvs-by, Vampula.

4. Tavastlands nödcentralskrets

Artsjö, Asikkala, Forssa, Hartola, Hattula,Hauho, Heinola, Hausjärvi, Hollola, Hump-pila, Hämeenkoski, Janakkala, Jockis, Kal-vola, Kärkölä, Lahtis, Lammi, Loppi, Nasto-la, Orimattila, Padasjoki, Renko, Riihimäki,Sysmä, Tammela, Tavastehus, Tuulos, Ypä-jä.

80—2000 400301

Page 2: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

5. Birkalands nödcentralskrets

Birkala, Ikalis, Juupajoki, Kangasala, Kih-niö, Kuhmalahti, Kuorevesi, Kuru, Kylmä-koski, Lempäälä, Luopioinen, Längelmäki,Mouhijärvi, Mänttä, Nokia, Orivesi, Parka-no, Pälkäne, Ruovesi, Sahalahti, Suodennie-mi, Tammerfors, Tavastkyro, Toijala, Urjala,Valkeakoski, Vammala, Vesilahti, Viiala,Viljakkala, Vilppula, Virdois, Ylöjärvi, Äet-sä.

6. Syd-Östra Finlands nödcentralskrets

Anjalankoski, Elimäki, Fredrikshamn, Iitti,Imatra, Jaala, Joutseno, Kotka, Kouvola,Kuusankoski, Lemi, Luumäki, Miehikkälä,Parikkala, Pyttis, Rautjärvi, Ruokolahti, Saa-ri, Savitaipale, Suomenniemi, Taipalsaari,Uukuniemi, Valkeala, Veckelax, Villman-strand, Virolahti, Ylämaa.

7. Södra Savolax nödcentralskrets

Anttola, Enonkoski, Haukivuori, Heinäve-si, Hirvensalmi, Jorois, Juva, Jäppilä, Kan-gaslampi, Kangasniemi, Kerimäki, Mäntyhar-ju, Nyslott, Pertunmaa, Pieksämäki, Pieksä-mäki lk., Punkaharju, Puumala, Rantasalmi,Ristiina, S:t Michel, S:t Michels lk., Savon-ranta, Sulkava, Virtasalmi.

8. Norra Savolax nödcentralskrets

Idensalmi, Juankoski, Kaavi, Karttula, Kei-tele, Kiuruvesi, Kuopio, Lapinlahti, Leppä-virta, Maaninka, Nilsiä, Pielavesi, Rautalam-pi, Rautavaara, Siilinjärvi, Sonkajärvi, Suo-nenjoki, Tervo, Tuusniemi, Varkaus, Varpais-järvi, Vehmersalmi, Vesanto, Vieremä

9. Norra Karelens nödcentralskrets

Eno, Ilomants, Joensuu, Juuka, Kesälahti,Kiihtelysvaara, Kitee, Kontiolahti, Lieksa,Liperi, Nurmes, Outokumpu, Polvijärvi, Py-häselkä, Rääkkylä, Tohmajärvi, Tuupovaara,Valtimo, Värtsilä.

10. Mellersta Finlands nödcentralskrets

Hankasalmi, Joutsa, Jyväskylä, Jyväskylälk., Jämsä, Jämsänkoski, Kannonkoski, Kar-stula, Keuruu, Kinnula, Kivijärvi, Konneve-si, Korpilahti, Kuhmoinen, Kyyjärvi, Lau-kaa, Leivonmäki, Luhanka, Multia, Muura-

me, Petäjävesi, Pihtipudas, Pylkönmäki, Saa-rijärvi, Sumiainen, Suolahti, Toivakka, Uu-rainen, Viitasaari, Äänekoski.

11. Österbottens nödcentralskrets

Alahärmä, Alajärvi, Alavus, Bötom, Etseri,Evijärvi, Halsua, Himanka, Ilmajoki, Jakob-stad, Jalasjärvi, Jurva, Kannus, Karleby, Kas-kö, Kauhajoki, Kauhava, Kaustby, Kelviå,Korsholm, Korsnäs, Kortesjärvi, Kristine-stad, Kronoby, Kuortane, Kurikka, Laihela,Lappajärvi, Lappo, Larsmo, Lehtimäki, Les-tijärvi, Lillkyro, Lochteå, Malax, Maxmo,Nurmo, Nykarleby, Närpes, Oravais, Peder-söre, Perho, Peräseinäjoki, Seinäjoki, Soini,Storkyro, Storå, Toholampi, Töysä, Ullava,Vasa, Vetil, Vimpeli, Vörå, Ylihärmä, Ylis-taro, Östermark.

12. Norra Österbottens och Kajanalandsnödcentralskrets

Alavieska, Brahestad, Haapajärvi, Haapa-vesi, Haukipudas, Hyrynsalmi, Ii, Kajana,Kalajoki, Karlö, Kempele, Kestilä, Kiiminki,Kuhmo, Kuivaniemi, Kuusamo, Kärsämäki,Limingo, Lumijoki, Merijärvi, Muhos, Niva-la, Oulainen, Oulunsalo, Paltamo, Pattijoki,Piippola, Pudasjärvi, Pulkkila, Puolanka,Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Rantsila, Reis-järvi, Ristijärvi, Ruukki, Sievi, Siikajoki,Sotkamo, Suomussalmi, Taivalkoski, Tem-mes, Tyrnävä, Uleåborg, Utajärvi, Vaala,Vihanti, Vuolijoki, Yli-Ii, Ylikiiminki, Yli-vieska.

13. Lapplands nödcentralskrets

Enare, Enontekis, Kemi, Kemijärvi, Ke-minmaa, Kittilä, Kolari, Muonio, Pelkosen-niemi, Pello, Posio, Ranua, Rovaniemi, Ro-vaniemi lk., Salla, Savukoski, Simo, Sodan-kylä, Tervola, Torneå, Utsjoki, Övertorneå.

Språklig indelning

Nylands och Syd-Östra Finlands nödcen-tralskretsar är finskspråkiga i fråga om definskspråkiga kommunerna och tvåspråkiga ifråga om de tvåspråkiga kommunerna. Ma-joriteten av invånarna på vardera nödcentral-skretsen är finskspråkig.

Egentliga Finlands och Österbottens nöd-centralskretsar är finskspråkiga i fråga omde finskspråkiga kommunerna, svenskspråki-

1444 Nr 604

Page 3: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkigakommunerna. Majoriteten av invånarna påvardera nödcentralskretsen är finskspråkig.

Andra nödcentralskretsar än de som nämnsi 1 och 2 mom. är finskspråkiga.

Ikraftträdelse

Detta beslut träder i kraft före år 2006 pådet sätt som inrikesministeriet enligt 11 § 2mom. lagen om nödcentraler om saken be-stämmer närmare.

Besvärsanvisning

Ändring i detta beslut får sökas hos högstaförvaltningsdomstolen. Ändring får sökas påden grunden att beslutet är lagstridigt. Be-svärsskriften skall tillställas högsta förvalt-ningsdomstolens registratorskontor, Unions-gatan 16, 00130 Helsingfors, inom 30 dagarfrån det att beslutet publicerats i författ-ningssamlingen. I besvärsskriften skall angesändringssökandens namn, hemkommun ochkontaktinformation samt det överklagadebeslutet, den ändring som söks i beslutet ochgrunderna för den ändring som söks.

Helsingfors den 21 juni 2000

Inrikesminister Kari Häkämies

Beredskapsdirektör Veikko Peltonen

1445Nr 604

Page 4: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

Statsrådets beslut

Nr 605

om upplösande av Kuorevesi kommun och Jämsä stad och bildande av en ny Jämsäkommun

Utfärdat i Helsingfors den 21 juni 2000

Statsrådet har med stöd av bestämmelserna om förutsättningarna och befogenheterna gäl-lande ändring i kommunindelningen i 1, 3—7 och 9—11 samt 45 § kommunindelningslagenav den 19 december 1997 (1196/1997) samt med beaktande av vad som bestäms i 2 § språk-lagen av den 1 juni 1922 (148/1922), sådant detta lagrum lyder i lag 10/1975, beslutat:

Ändring i kommunindelningen

Kuorevesi kommun och Jämsä stad upp-löses och i stället bildas en ny Jämsä stad,som omfattar de båda nuvarande områdena.

Verkningar på judiciell och administrativindelning

Den nya kommunen hör till de domkretsaroch förvaltningsområden som den nuvarandeJämsä stad tillhör.

Verkningar på språklig indelning

Den nya kommunen är finskspråkig.

Ikraftträdande

Detta beslut träder i kraft den 1 januari2001.

Tillkännagivande av beslutet

Beslutet skall meddelas i vederbörandekommuner såsom kommunala tillkännagi-

vanden offentliggörs i kommunerna. Beslutetoch motiveringarna till detta skall hållas påkommunens anslagstavla till dess att beslu-tet har vunnit laga kraft.

För övrigt svarar inrikesministeriet förtillkännagivande av beslutet.

Besvärsanvisning

Ändring i detta beslut får sökas av veder-börande kommun eller en medlem i kommu-nen genom besvär.

Ändring söks genom en besvärsskrift somadresseras och lämnas in till högsta förvalt-ningsdomstolen.

Besvärsskriften skall lämnas till högstaförvaltningsdomstolens registratorskontor,Unionsgatan 16, 00130 Helsingfors, inom 30dagar från det att beslutet publicerats i för-fattningssamlingen.

I besvärsskriften skall anges ändringssökan-dens namn, hemkommun och kontaktinforma-tion samt det överklagade beslutet, den änd-ring som söks i beslutet och grunderna för denändring som söks.

Helsingfors den 21 juni 2000

Region- och kommunminister Martti Korhonen

Konsultativ tjänsteman Toivo Pihlajaniemi

1446

Page 5: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

Statsrådets beslut

Nr 606

om förenhetligande av kommunindelningen på ett område som omfattar Temmes,Lumijoki, Limingo, Tyrnävä och Rantsila kommuner

Utfärdat i Helsingfors den 21 juni 2000

Statsrådet har med stöd av bestämmelserna om förutsättningarna och befogenheterna gäl-lande ändring i kommunindelningen i 1, 3—4, 11 och 47 § kommunindelningslagen av den19 december 1997 (1196/1997) samt med beaktande av vad som bestäms i 2 § språklagen avden 1 juni 1922 (148/1922), sådant detta lagrum lyder i lag 10/1975, beslutat:

Ändring i kommunindelningen

T e m m e s k o m m u n upplöses ochdess områden överförs till Limingo, Rantsilaoch Tyrnävä kommuner.

T i l l L i m i n g o k o m m u n över-förs följande fastigheter och delar av fastig-heter samt övriga registerenheter och delarav registerenheter som antecknats i fastig-hetsregistret:

1) från Kärsämä by (401) i sin helhet fas-tigheterna Einonniitty 1:21, Jokiniitty 1:22,Puna-Aukero 3:7, Ylinevansaari 3:10, Ranta-tila 3:15, Kotkanpesä 5:22, Piilopirtti 5:23,Alametsä 5:24 och Hannala 13:2 samtskiftet Salomaa av fastigheten Alakopsa1:11, skiftet Mankinen av fastigheten Kana-haka 1:13, skiftet Mankinen av fastighetenPikkuhaka 1:15, skiftet Ylinevankaarto avfastigheten Hyvärä 1:17, skiftet Ylinevan-kaarto och skiftet Jokisuo av fastighetenKopsa 1:25, skiftet Lehtoneva, skiftet Man-kisenneva, skiftet Moskua, skiftena Temmes-joki I och II samt skiftet Härmänkankaat avfastigheten Kärsämä 2:11, skiftet Lehtoneva,skiftena Tervakorpi I och II samt skiftet Pa-pinvalkama och skiftet Ylineva av fastighe-ten Yli-Kärsämä 2:21, skiftet Lehtoneva,skiftet Ylineva, skiftena Tervakorpi I och II,skiftet Lieju samt skiftet Härmänkankaat avfastigheten Ala-Kärsämä 2:23, skiftet Papin-valkama av fastigheten Pikkumikkola 3:12,skiftet Lehtoneva och skiftet Mankisennevaav fastigheten Alamikkola 3:18, skiftet Leh-toneva, skiftet Temmesneva, skiftet Terva-korpi och skiftet Jokisuo av fastigheten Yli-mikkola 4:8, skiftena Alasiliä I och II avfastigheten Nalkki 5:21, skiftet Temmesnevaoch skiftet Alasiliä av fastigheten Anttila5:28, skiftena Alasiliä I och II samt skiftetMankinen av fastigheten Riikola 5:30, skif-tet Alasiliän av fastigheten Naapuri 5:32,

skiftet Ojalanneva och skiftet Tervakorpi avfastigheten Tenhula 5:34, skiftet Lehtoneva,skiftena Alasiliä I och II samt skiftena Man-kinen I och II av fastigheten Raitamaa 5:36och skiftet Salomaa och skiftet Tervakorpiav fastigheten Hermo 11:0,

2) från Temmes by (402) i sin helhet fas-tigheterna Ulkopalsta 1:25, Takametsä 1:61,Metsäjaakkola 2:21, Kahilaniemi 2:30, Suo-Niemelä 3:17, Suojelu-Niemelä 3:24, Ulko-häyry 4:12, Vehkamaa 4:16, Vehkamaa4:24, Valtio-Häyry 4:30, Haapakorpi 5:1,Metsänevala 5:7, Vehkapelto 5:8, Hannila5:10, Pihlajainen 5:19, Metsäpiilola 6:15,Metsälaurila 6:17, Ulkohaurula 6:18, Saarto-la 7:1, Tasala 9:15, Uusimaa 9:22, Peräpala9:26, Kiviniitty 9:40, Tajakka 9:60, Venes-saari 10:10, Mustola 10:13, Ulkometsä10:17, Pertunkumpu 10:24, Peräala 10:25,Vierimaa 10:30, Ainola 10:33, Rauhanranta10:35, Nenämaa 11:3, Vehkamaa I 11:7,Perkkiö 11:12, Ulko-Perttula 11:15, Aukio11:17, Lehto 11:18, Vehkamaa 11:19, Määt-tä 11:21, Lehtosaari 11:25, Niittytie 11:37,Lehtosaari 11:38, Mela 12:4, Heinimaa 12:6,Heinimaa 13:8, Haapaneva 13:16, Haapane-va I 13:19, Lisä-Lehtonen 13:25, Haapavai-nio 13:26, Vehkamaa II 14:7, Vehkala14:16, Veneneva 14:26, Vehkasuvanto15:31, Vehkahaka 15:32, Hakaneva 17:3,Purola II 19:81, Vehkamaa 20:5, Naurissuo20:11, Takaneva 22:13, Perävainio 23:4,Toppila 23:5, Takalo 24:1, Pakola 24:2,Korkia 24:3, Välitalo 24:8, Perälänheittiö24:16, Peltonen 24:20, Salmensuu 24:21,Takavainio 24:25, Törmälä 27:51, Rauhala27:52, Kremli 30:1, Porkka 31:7, Au-tio 31:8, Ketola 33:1, Pitkäjärvenpää 35:0,Kantojärvi 36:0, Miehelä 41:5, Ainola41:11, Temmespelto 41:12, Latvankur-su 41:13, Suo-Haapala 46:0, Temmeksenluonnonsuojelualue 52:0 och registerenheter-

1447

Page 6: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

na Yhteinen maa-alue 878:4 av lägenheterna8:5—6 och Kivinevan palsta 878:8 av lägen-heterna 13:12—15 samtskiftet Matokorpi och skiftet Lautuanoja avfastigheten Liekola 2:48, skiftet Matokorpioch skiftet Kivineva av fastigheten Häyry4:31, skiftet Nalkinlampare av fastighetenAlametsä 5:24, skiftet Haapajärvi och skiftetKivijärvi av fastigheten Haapakangas 6:3,skiftet Uppolankangas, skiftet Lautuanojaoch skiftet Kivineva av fastigheten Piilola6:21, skiftet Uppolankangas och skiftet Kivi-neva av fastigheten Haurula 6:25, skiftetHyssy av fastigheten Raumala 7:3, skiftetKankaanpää av fastigheten Kitula 7:24, skif-tet Lieju av fastigheten Koski 9:50, skiftetHaapajärvi av fastigheten Huha 10:3, skiftetHaapajärvi av fastigheten Ojala 10:5, skiftetHaapajärvi och skiftet Kivijärvi av fastighe-ten Keski-Anttila 10:16, skiftet Haapanevaoch skiftet Kivijärvi av fastigheten Anttila10:27, skiftet Kotipalsta av fastigheten Haa-pakumpu 10:34, skiftet Haapajärvi av fastig-heten Ala-Anttila 10:38, skiftena HaapanevaI och II av fastigheten Yli-Anttila 10:43,skiftet Haapaneva och skiftet Huhanperä avfastigheten Lehtola 11:11, skiftet Haapanevaav fastigheten Perttula 11:13, skiftet Haapa-neva, skiftena Huhanperä I, II och III samtskiftet Kivijärvi av fastigheten Marttila11:24, skiftena Haapaneva I och II av fastig-heten Kujala 11:32, skiftena Huhanperä Ioch II samt skiftet Kivijärvi av fastighetenLehtonen 11:36, skiftet Haapaneva av fastig-heten Haapaseppä 12:12, skiftet Haapanevaoch skiftet Kivijärvi av fastigheten Haapala12:14, skiftet Kivijärvi av fastigheten Hako-la 13:38, skiftet Pahaneva av fastighetenPikku-Honka 17:1, skiftet Jouttenoisennevaav fastigheten Saksi 18:89, skiftet Jouttenoi-senneva av fastigheten Alaklaavu 19:41,skiftena Jouttenoisenneva I och II samt skif-tet Isonkankaanneva av fastigheten Yliklaa-vu 19:83, skiftet Jouttenoisenneva av fastig-heten Virkku 20:21, skiftet Jouttenoisen-kangas, skiftena Jouttenoisenneva I och II avfastigheten Jokela 20:37, skiftet Jouttenoi-senkangas av fastigheten Vitali 20:39, skiftetAlaneva av fastigheten Palola 22:9, skiftenaAlaneva I och II av fastigheten Perälä 23:16,skiftet Jouttenoisenneva av fastigheten Mäki-törmä 24:17, skiftet Isokangas av fastighetenNiku 24:27, skiftet Isokankaanneva och skif-tet Jouttenoisenneva av fastigheten Kuoppa-la 25:8, skiftet Juurikka-aro av fastighetenRanta-Junttila 27:58, skiftet Moskua av fas-tigheten Koskela 30:4, skiftena Jouttenoisen-neva I och II samt skiftet Alaneva av fastig-

heten Ahopelto 31:12, skiftet Vehkamaa avfastigheten Sarkkila 33:2, skiftet Korpi avfastigheten Kivikoski 48:0 och skiftet Korpiav fastigheten Tyynelä 49:0 samt

3) utanför byindelningen i sin helhet fas-tigheterna Temmes-Heinijärvi paikallistie895:1:8601, Ketunmaan paikallistie895:1:8627 och Vehkamaan paikallistie895:1:8632 samtett helt skifte och en del av ett skifte av fas-tigheten Temmes-Metsänperän maantie895:0:809 samt skiftet Haapajärvi, ett skifteav Jouttenoisenoja, Kantojärvi, Kivijärvi ochskiftet Pihlajajärvi av registerenheten Tem-meksen jakokunta 876:1:0 och ett helt skifteoch en del av ett skifte av Kärsämänjokisamt ett skifte av Temmesjoki av registeren-heten Limingan jakokunta 876:2:0.

T i l l R a n t s i l a k o m m u n över-förs följande fastigheter och delar av fastig-heter samt övriga registerenheter och delarav registerenheter som antecknats i fastig-hetsregistret:

1) från Kärsämä by (401) i sin helhet fas-tigheterna Porola 1:7, Syrjälä I 1:9, Hauta-törmä 1:16, Syrjälä 1:18, Kopsa 2 1:19, Sa-vela 1:23, Sassalinoja 1:24, Mällinen 2:4,Mällinen II 2:6, Loukeenaho 2:10, Lepik-kö 2:14, Jokiranta 2:15, Loukeenaho 2:16,Ala-Similä 2:22, Kotipelto 3:6, Keskimikko-la 3:11, Suo-Vesala 3:13, Vesala 3:14, Poro-la 4:1, Masala 4:9, Hemmilä 4:10, Suo-Mik-kola 4:12, Kivelä 5:1, Ojanlatva 5:5, Oppila5:15, Kiviranta 5:19, Ollakka 6:1, Visuri6:6, Harju 6:9, Muurari II 6:14, Aava 6:16,Metsä-Visuri 6:17, Kisala 6:19, Kesälä 6:24,Lisäanttila 6:25, Kuusela 6:26, Harmaala6:27, Puomila 6:28, Uutela 6:35, Korpi I6:37, Uusitalo 6:39, Kankaala 6:41, Maikko-la 6:43, Sillankorva 7:1, Ojantakanen 7:2,Kantola 7:4, Hautala 7:6, Pirttikangas 7:7,Seppä 7:9, Muurari 7:11, Koivula 7:12,Ruotsala 7:13, Ojala 7:17, Keränen 7:20,Havula 7:21, Mäntylä 7:23, Nurmela 7:24,Havula 7:25, Majasaari 7:28, Kajula 7:29,Iikkala 8:1, Hirvipala 8:3, Hirviniemi 8:5,Lisäkajula 9:0, Lisäkajula II 12:3 och Val-tio-Kärsämä 12:5 samt registerenheten Yh-teinen Ojalatvannevan palsta 878:1 samtskiftet Kanahaka och skiftet Kiviselkä avfastigheten Alakopsa 1:11, skiftet Kanahakaav fastigheten Kanahaka 1:13, skiftet Kana-haka och skiftet Kiviselkä av fastighetenPikkuhaka 1:15, skiftet Kanahaankankaat,skiftet Keskitalo och skiftet Selkämaankan-gas av fastigheten Hyväri 1:17, skiftet Kana-haka, skiftet Kanahaankankaat, skiftet Kirk-kopolku och skiftet Kiviselkä av fastigheten

1448 Nr 606

Page 7: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

Kopsa 1:25, skiftet Kirkkopolku, skiftetKoski-Kärsämä, skiftet Kotaneva, skiftetKupukkaneva, skiftena Mällinen I och II,skiftet Nuolineva och skiftet Ojalatvannevaav fastigheten Kärsämä 2:11, skiftet Kirkko-polku, skiftet Kotaneva, skiftet Kotipalstaoch skiftet Kupukkaneva av fastigheten Ylä-Kärsämä 2:21, skiftet Kanahaka, skiftet Kär-sämä, skiftet Mällinen och skiftet Nuolinevaav fastigheten Ala-Kärsämä 2:23, skiftetKanahaankankaat och skiftet Selkämaan-kangas av fastigheten Pikkumikkola 3:12,skiftet Kanahaka, skiftena Kiviselkä I och II,skiftet Kotipalsta och skiftena Porola I ochII av fastigheten Alamikkola 3:18, skiftetHelunevankangas, skiftet Kotipalsta ochskiftet Porola av fastigheten Ylimikkola 4:8,skiftet Koppari och skiftet Kärsämä av fas-tigheten Nalkki 5:21, skiftet Kotipalsta ochskiftet Kärsämä av fastigheten Anttila 5:28,skiftet Koppari, skiftena Koski-Kärsämä Ioch II, skiftet Kotaneva, skiftet Nuolineva,skiftet Purasimenoja och skiftet Riikola avfastigheten Riikola 5:30, skiftet Koski-Kär-sämä, skiftena Koppari I och II, skiftet Ko-taneva och skiftet Nuolineva av fastighetenNaapuri 5:32, skiftet Kivineva, skiftet Kota-neva, skiftet Nuolineva och skiftet Koppariav fastigheten Tenhula 5:34, skiftet Tem-mesneva, skiftena Koppari I och II, skiftetKoski-Kärsämä, skiftet Nuolineva och skiftetPurasimenoja av fastigheten Raitamaa 5:36,skiftet Harju, skiftet Helunevankangas, skif-tet Kanahaka, skiftet Kiviselkä, skiftet Kop-pari, skiftena Kotipalsta I, II och III, skiftetKärsämä, skiftet Maikkola och skiftet Selkä-maankangas av fastigheten Hermo 11:0,

2) från Rantsila by (420) i sin helhet fas-tigheterna Kotanevan palsta 17:154 och Har-jusuo 18:245 samt registerenheten Yhteinenmaa-alue 878:15 av lägenheterna 18:4—7 ochregisterenheten Muhanottopaikka 878:16 avlägenheterna 24:1—4, samt

3) utanför byindelningen i sin helhet fas-tigheten Kärsämänkylän paikallistie895:1:8579 samttvå skiften av fastigheten Temmes-Kestilämaantie 895:0:822 och en del av ett skifteav Kärsämänjoki och nio skiften av Temme-sjoki av registerenheten Limingan jakokun-nan vesialue 876:2:0.

De övriga delarna av Temmes kommunöverförs t i l l T y r n ä v ä k o m m u n.

Områden i Lu m i j o k i k o m m u növerförs till Limingo och Rantsila kommu-ner:

T i l l L i m i n g o k o m m u n över-förs följande fastigheter och delar av fastig-

heter samt övriga registerenheter och delarav registerenheter som antecknats i fastig-hetsregistret:

1) från Hirvansniemi by (401) i sin helhetfastigheterna Metsämikkola 1:8, Ulkomikko-la 1:9, Ulkola 2:18, Väinölä 2:37, Metsärau-tio 3:15, Venetkangas 4:3, Metsäkuukkala5:31, Venekangas 8:4, Metsäkerola 11:12,Heikkilä 12:7, Timola 12:9, Mattila 12:11,Kaukola 12:13, Anttila 13:3 och registeren-heten Yht. palstat 878:5 av lägenheterna6:3—4 samtskiftet Krankka av fastigheten Tervo 2:7,skiftet Krankka av fastigheten Peltomaa2:14, skiftet Krankka av fastigheten Rankka2:38, skiftet Ulkopalsta av fastigheten Pääta-lo 7:9, skiftet Ulkopalsta av fastigheten Pik-ku-Päätalo 7:10, skiftet Ulkopalsta av fastig-heten Metsäpäätalo 7:11, skiftet Ulkopalstaav fastigheten Seikkala 9:20, skiftet Ulko-palsta av fastigheten Peuralahti 9:22 ochskiftet Ulkopalsta av fastigheten Junno 10:6,

2) från Lumijoki by (403) de fyra skiftenav fastigheten Rimpi I 46:14 som ligger in-om gränserna för Hirvasniemi by, samt

3) från Kärsämä by (410) skiftet Lauttane-va av fastigheten Kajula 7:2 (5) och sex påLauttaneva belägna ängsskiften av fastighe-ten Valtio-Kärsämä II 12:1.

T i l l R a n t s i l a k o m m u n över-förs följande fastigheter och delar av fastig-heter samt övriga registerenheter och delarav registerenheter som antecknats i fastig-hetsregistret:

1) från Lapinniemi by (402) i sin helhetfastigheterna Tervahauta 4:13, Kupukka 5:6,Koivumaa 6:47, Pirjola 6:49, Törmä 6:50,Karhumäki 7:10, Metsäpetäjä 8:7, Ulkotilli10:27, Yläpenttilä 14:10, Kallensarka 15:19,Ulkokokko 18:6, Metsä-Herrala 19:8, Hirvi-mettä 20:4, Haapaselkä 21:5, Metsäty-ni 24:9, Toukola 26:10, Katajaoja 26:13,Piilopirtti 27:25, Koskenkorva 27:27, Ulko-Granlund 27:28, Toivola 30:5, Viirilä 30:15,Rannansuo 50:0 och Kivikko 58:1 samtskiftet Kivikko av fastigheten Lehto 2:14,skiftet Ulkometsäpalsta av fastigheten Taka-kauppi 2:34, skiftena Lammenneva I och IIav fastigheten Mäkiollikainen 7:37, skiftetUlopmetsäpalsta av fastigheten Eerola 7:38,skiftet Lammenneva av fastigheten Rantaol-likainen 7:39, skiftet Heinimaankaarto, skif-tena Tervalammensilta I och II av fastighe-ten Ylipetäjä 9:31, skiftet Hourunkangas,skiftena Katajakoski I och II samt skiftetKärenkankaat av fastigheten Hemmi 11:5,skiftena Kärsämänoja I och II samt skiftetVaresneva av fastigheten Syrjälä 12:2, skif-

1449Nr 606

Page 8: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

tet Järvitalonjärvi av fastigheten Ollanketo14:12, skiftet Ulkometsäpalsta av fastighetenHeikkilä 15:21, skiftet Heinimaankaarto,skiftena Kärsämänoja I och II av fastighetenPerttula 17:7 samt 14 skiften av Lammenne-va, sex skiften av Varesneva och skiftetKarjalankallio av fastigheten Valtio-Lapinnie-mi 52:0,

2) från Lumijoki by (403) i sin helhet fas-tigheterna Metsäranta 3:27, Ulkopaulus 4:28,Rimpi II 5:11, Pasasen metsä 6:3, Ulkomet-sä 7:17, Kallio 8:11, Valtioviirilä 9:25, Vii-rikangas 9:26, Saunakaarto 10:34, Takalo10:71, Kirvesrimpi 11:21, Ulkopelko-nen 11:22, Ulkonäppä 15:3, Ulko-Olli 16:22,Kajula 19:18, Ulkometsä 23:5,Metsäkukkonen 24:5, Vastikesuo 24:7, Rim-pi IV 27:5, Metsäaho 29:7, Metsäky-rö 30:24, Metsäpieti 32:20, Metsäpaavola34:3, Metsäraappana 35:51, Pispa 37:17,Metsäristo 38:16, Hirvimetsä 39:21, Ulkoka-mula 44:19, Ulkometsä 3 45:7, Ulkomet-sä 45:10, Palola 48:5, Ulkokaijala 49:11,Ronttola 53:17, Ulkopakanen 56:3, Mänty57:13, Kangassuo 60:1, Kalliometsä 61:1,Metsäkaikkonen 62:8, Hirvikangas 81:1,Metsäkyrö 86:1, Metsäsärkioja 104:1, Ulko-lauri 114:0, Metsämaja 121:0, Sarkala 122:0,Huikki 137:1, Ulkokesti 137:2, Valtio-Lumi-joki 159:0 och registerenheten Ul-kometsäpalsta 878:4 av lägenheterna 22:7—8samtskiftena Kärsämäoja I och II av fastighetenPottala 18:5, skiftet Haukkaneva, skiftetHoikanneva, skiftet Kärsämänoja och skiftetRinne av fastigheten Poutala 52:31, skiftetVeneneva av fastigheten Saukkonen 136:0,skiftet Helkkokorpi, skiftet Kirvesrimpi,skiftet Kolkkolampi och skiftet Latvapää avfastigheten Alakaakinen 10:72, skiftet Latva-pää av fastigheten Valtioveneneva 10:75,skiftet Lehtimaanjuonto, skiftet Luhdankan-gas, skiftet Luhdanneva och skiftet Pystönsal-met av fastigheten Juusola 41:15, skiftetKamukankaat, skiftet Ojalatvanneva, skiftetPottalankangas, skiftena Temmesjoki I ochII samt skiftet Temmesneva av fastighetenKorvela 42:26, skiftena Hepo-oja I och II,skiftet Käkisalmenkankaat, skiftena Loukkee-neva I, II, III, IV och V, fem ängsskiften,skiftena Tammakankaat I och II samt skifte-na Tammaneva I och II av fastigheten RimpiI 46:14, skiftena Kamukangas I och II,skiftet Konttiperä, skiftena Kärsämänoja Ioch II, skiftet Läämämetsä samt skiftenaTemmesneva I och II av fastigheten Mälli-nen 55:41, skiftet Ulkometsäpalsta av fastig-

heten Lännen karjatila 104:4 samt skiftenaVaresneva I och II av fastigheten Toivonie-mi 160:0,

3) från Kärsämä by (410) i sin helhet fas-tigheterna Kupukkanevan palsta 2:18, Ku-pukkanevan palsta 2:20, Polven palsta 3:17,Loukkeenneva 4:6, Pikkupalsta 4:11, Niitty-palstat 5:31, Niittypalstat 5:33, Niittypalstat5:35, Korpi II 6:4, Niittypalsta 6:34, Niitty-palstat 6:36, Jokiaron palsta 6:38, Polvenpalstat 6:40, Häpykaarron palsta 6:42, Maja-saari II 7:1, Hirviniemi II 8:1 och Mariala12:7 samtskiftet Kivineva, skiftet Kärenkankaat, skif-tena Pystönsalmet I och II av fastighetenKajula 7:2 samt skiftet Hoikanneva, skiftenaKärenkankaat I och II, skiftet Lehtimaa ochskiftet Pystönsalmet av fastigheten Valtio-Kärsämä 12:1,

4) från Rantsila by (420) i sin helhet fas-tigheten Järvitalo I 30:24,

5) från Sipola by (421) i sin helhet fastig-heterna Haapaojan palsta 5:32, Kärsämänoja7:21, Haaraojan palsta I 9:138, Haaraojanpalsta 9:140, Haaraojan palsta 9:142, Haara-ojan palsta 9:144, Ojanvarsi 10:10 och Kes-kisuuri palsta 21:25,

6) från Kestilä by (430) i sin helhet fastig-heten Temmeslatva 6:119, samt

7) utanför byindelningen i sin helhet fas-tigheterna Temmes-Kestilä maantie895:0:822 och Varastoalue 896:2:2 samtskiftena Kärsämäoja (fyra st.) och skiftenaTemmesjoki (fyra st) av fastigheten Lumijo-en-Lapinniemen jakokunta 876:1:0 och ettskifte av fastigheten Temmes-Kestilä maan-tie 895:0:822.

Områden i L i m i n g o k o m m u növerförs till Lumijoki, Rantsila och Tyrnäväkommuner:

T i l l L u m i j o k i k o m m u n över-förs följande fastigheter:

1) från Limingo by (402) i sin helhet fas-tigheterna Vastikelepikko 129:26, Vastike-kurkku 129:27, Vastikemalo 129:28 och Ri-sula 129:29, samt

2) från Rantakylä by (403) i sin helhetfastigheterna Vastikekurkku 3:39, Lehtola3:45, Vastikelepikko 3:46, Kallenletto 3:54,Heikinletto 3:55, Letto 7:18 och Haapaletto7:25.

T i l l R a n t s i l a k o m m u n över-förs följande fastigheter och delar av fastig-heter:

1) från Limingo by (402) i sin helhet fas-tigheterna Eskola 55:19, Repo 55:43, Pikku-Hyväri 75:5, Kunnanmetsä II 75:13 och Ri-tokangas II 530:0 samt

1450 Nr 606

Page 9: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

skiftet Kupukkaneva av fastigheten Hannala42:32, skiftena Kupukkaneva I, II och IIIoch skiftet Rahkon Kupukka av fastighetenPajula 43:29, skiftet Kupukkaneva och skif-tet Rahkon-Kupukka av fastigheten Rito-kangas 48:29, skiftet Koiraoja av fastighetenNakkula 49:59 och skiftet Koiraoja av fas-tigheten Suonperä 77:20,

2) från Rantsila by (481) i sin helhet fas-tigheterna Rahko II 18:255 och Kupukka II18:257, samt

3) utanför byindelningen ett skifte av fas-tigheten Temmes-Kestilä maantie 895:0:822.

T i l l T y r n ä v ä k o m m u n över-förs följande fastigheter och delar av fastig-heter samt övriga registerenheter och delarav registerenheter som antecknats i fastig-hetsregistret:

1) från Alatemmes by (401) i sin helhetfastigheterna Viljamaa 1:8, Kunnas 1:12,Haapaniemi 1:22, Virkkunen 1:23, Korpi1:32, Tomperi 2:5, Sääskelä 2:22, Tiemaa2:54, Annala 2:56, Keskitalo 2:58, Leviä-kangas 2:64, Prisma 2:65, Kettukaarto 2:66,Mittatikku 2:67, Ruottisenperkkiö 2:68, Pyö-riäsuo 2:69, Linjaseiväs 2:70, Bussoli 2:71,Vesuri 2:72, Korpinen 2:73, Kirves 2:74,Lapio 2:75, Kanki 2:76, Jaakonkorpi 2:78,Kotipelto 2:79, Korpela 4:18, Tapiola 5:32,Martinpalsta 5:34, Törmälä 5:46, Takakan-gas 6:8, Lehto 6:9, Kaarto 6:10, Pylkäs 6:11,Louhi 6:15, Kotakangas 7:18, Haanpää 7:24,Laitinen 7:31, Marjala 11:35, Pörhö 13:13,Huutoräme 14:6, Rämäkkö 14:20, Metsä-kokko 15:24, Perkkaus 15:28, Korpi 15:60,Kaurala 16:2, Kivimäki 16:9, Mäkelä I16:11, Metsäkallela 16:24, Vähälä 17:1, Ke-ränen 17:2, Suvanto 17:3, Rautio 17:4,Kaarto 17:6, Lisä-Ojantakanen 18:16, Lisä-Kärki 18:17, Pikkuollila 18:20, Pömpeli19:38, Kuusioja 19:39, Nevanlaita 19:50,Pispala 20:13, Kangas 22:19, Metsäjunttila23:13, Välikangas 23:25 och Kettusuo 40:0samtskiftena Jaakonsuo I och II av fastighetenKoskela 1:5, skiftet Kotipalsta och skiftetLeppineva av fastigheten Kaikkonen 2:25,skiftet Kaikkonen och skiftet Tiepalsta avfastigheten Takatalo 2:26, skiftet Kotipalstaav fastigheten Niemelä 2:80, skiftet Leppi-järvi av fastigheten Alatalo 2:81, skiftet Jär-vikangas av fastigheten Uusitalo 2:82, skiftetKotipalsta av fastigheten Pöksä 3:1, skiftetKiviuunikangas av fastigheten Juotto 3:4,skiftet Jaakonsuo av fastigheten Takamaa3:5, skiftet Kiviuunikangas av fastighetenRommakko 3:8, skiftet Peuraneva av fastig-heten Niemi 4:4, skiftet Murtokangas av

fastigheten Väliaho 4:10, skiftet Kiviuuni-kangas av fastigheten Väärälä 4:17, skiftetKiviharju av fastigheten Risula 5:13, skiftetKivimaa av fastigheten Nevala 5:15, skiftetVäärälänkorpi av fastigheten Alamattila5:21, skiftet Somerokangas av fastighetenYlitörmä 5:22, skiftet Somerokangas av fas-tigheten Helviira 5:38, skiftet Somerokangasav fastigheten Mattila 5:39, skiftet Linna-kangas, skiftet Rukansuo och skiftet Ruuna-aronkangas av fastigheten Risula 6:19, skif-tet Kannusmaa av fastigheten Nevala 6:21,skiftet Linnakangas och skiftet Ruuna-aro avfastigheten Häkkilä 6:24, skiftet Linnakan-gas av fastigheten Keränen 6:27, skiftet Kan-nusmaa av fastigheten Törmälä 6:32, skiftetKotakangas av fastigheten Törmä 7:10, skif-tet Särpänkaarto av fastigheten Särppä 7:26,skiftet Metsonlaulukankaat av fastighetenPääkkö 8:13, skiftet Särpänkaarto av fastig-heten Motturi 9:22, skiftet Kiikkukaarto ochskiftet Kirkkoharjunkoski av fastigheten Ko-konmotturi 9:25, skiftet Saarisuo av fastig-heten Lehtola 11:1, skiftet Käyräkangas avfastigheten Alaelsilä 11:36, skiftet Hautalan-oja av fastigheten Pihaelsilä 12:11, skiftetYlä-Murotuo av fastigheten Ylielsilä 12:15,skiftet Pörhönneva av fastigheten Tuomela13:22, skiftet Pitkäkangas av fastighetenVehakamaa 13:23, skiftet Pörhönneva avfastigheten Leppälä 13:24, skiftet Pitkäkan-gas av fastigheten Pietilä 13:26, skiftet Pit-käkangas av fastigheten Häkinkorva 13:35,skiftet Kivineva av fastigheten Teppo 14:68,skiftet Leppineva och skiftet Mustakangasav fastigheten Kokko 15:33, skiftet Nurkka-perä av fastigheten Punttala 16:31, skiftetHietakaarto av fastigheten Puhakka 17:23,skiftet Keskusoja av fastigheten Kivelä 19:1,skiftet Paska-aro av fastigheten Keskiarola19:16, skiftet Kilanperämaa av fastighetenArola 19:25, skiftet Läättimaa av fastighetenAla-Arola 19:53, skiftet Käyräkoski av fas-tigheten Sillankorva 22:11, skiftet Pörhön-kangas och skiftet Ruunkoski av fastighetenTakalo 22:21, skiftet Kettukangas och skiftetPispaneva av fastigheten Ojanperä 22:25,skiftet Kangas och skiftet Kettukangas avfastigheten Pääskylä 23:28, skiftet Kivinevaav fastigheten Koivula 27:5, skiftet Kivinevaav fastigheten Suopelto 28:0, skiftet Kilpa-suo och skiftena Maitolanmäki I och II avfastigheten Uusitakalo 34:2, skiftet Käyrä-kangas, skiftet Käyräkoski och skiftet Pör-hönkangas av fastigheten Valtio-Alatem-mes 39:0, skiftet Härmänhalmemaa av fas-tigheten Niittykoski 45:0 och skiftet Käyrä-kivikko av fastigheten Hirvi 46:0,

1451Nr 606

2 400301/80

Page 10: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

2) från Limingo by (402) i sin helhet fas-tigheterna Varpula 2:21, Hylkiö 3:45, Haara-la 4:16, Uimala 4:85, Penttilä 4:101, Mänty-lä 9:38, Pommisarka 9:39, Jaakonsuoa10:43, Metsäjokela 10:47, Ylänkö 11:29,Leiviskä 12:33, Hyväri 15:63, Röö 16:19,Kulmala 17:84, Metsätorppa 18:52, Uutela18:53, Kankaanlaita 18:60, Lisä-Metsä19:36, Toppila 21:34, Nurkkapala 21:38,Salola 21:39, Kallila 26:18, Lisäke 26:19,Lisä-Törölä 35:24, Seppola 35:27, Väsylä35:45, Tyynelä 35:59, Hyväri 35:63, Paak-konen 38:30, Kiila 39:29, Suksela 46:26,Saarivainio 54:42, Yritys 54:43, Suokenttä52:82, Leinonkenttä 52:84, Puistola 58:34,Leirikeskus 58:61, Rentukka 64:31, Laurila67:16, Pikkutuomela 67:18, Jokiranta 68:48,Lisäsivula 73:15, Sointula 83:20, Lepola83:28, Liuttu 84:5, Röö 85:9, Pikkupeltola87:5, Pellonpää 87:8, Tonttila 95:1, Lisä-Raumala 110:2, Repola 124:1, Kettu-la 124:3, Lisäleppälä 125:2, Lisähaarala125:3, Nevaranta 125;7, Havina 125:9, Lisä-vesala 125:10, Valtiouutela 327:3, Lisämaja-la 355:50, Metsärautio 356:34, Syrjälä356:38, Väyrylä 356:244, Karhukangas356:245, Äijänniemi 357:64, Järvimetsä357:74, Virkkunen 2 358:96, Repola II358:122, Lekkula 2 358:123, Mäntylä 374:1,Osa-Röhmö 374:5, Mikkola 436:0 och regis-terenheten Yhteinen vesialue 876:1, register-enheten talon 4 yht. vesialue 876:4 Suuta-rinjärvessä, registerenheten talon 14 yht.vesialue 876:5 Suutarinjärvessä, registeren-heten Vähäjärvi 876:6 av lägenheterna85:17—18 och registerenheten Savenottopaik-ka 878:4 av lägenheterna 72:5—7 samtskiftet Konineva och skiftet Selkäkangas avfastigheten Mettälä 1:3, det östra skiftet avfastigheten Piipari 4:15, det norra skiftet avfastigheten Pylkäs 4:102, skiftet Kotipalstaav fastigheten Laakso 9:11, skiftet Impolan-aukio och skiftet Laakso av fastighetenHäkkinen 12:24, skiftena I och II av norradelen av Tyrnävänjoki av fastigheten Rajala12:29, skiftet Impolanaukio och skiftet Raja-la av fastigheten Päkkilä 12:31, skiftet Saa-risuo av fastigheten Kuusisto 13:51, skiftenaSuutarinjärvi I och II av fastigheten Paksula14:6, skiftet Arokaarto och skiftet Jokipalstaav fastigheten Kuusela 15:17, skiftet Aro-kaarto, skiftet Kotipalsta, skiftet Temmesjokioch en del av skiftet Vipukaara av fastighe-ten Mäntylä 15:24, skiftet Vähäjärvi av fas-tigheten Riikola 16:48, skiftet Amerikka avfastigheten Linnanmaa 17:5, en del av skif-tet Marjaräme av fastigheten Koivuniemi17:25, skiftet Poika-Temmes av fastigheten

Ruhkola 17:34, skiftet Kotipalsta och skiftetPoika-Temmes av fastigheten Pilto 17:85,skiftet Kotipalsta och skiftet Ritokangas avfastigheten Korkalo 18:7, skiftet Porrasrämeav fastigheten Metsäheiko 18:61, skiftet Ko-tipalsta, skiftet Kylmänen, skiftet Navetta-kangas, skiftet Törmälä och en del av skiftetIsokangas av fastigheten Lörölä 20:5, skiftetSuutarinkylä av fastigheten Jaakola 20:51,skiftet Pitkäkaarto och skiftet Temmesjokiav fastigheten Ketola 21:40, skiftet Järvine-va, skiftet Suutarinjärvi-palsta och skiftetmellan Tyrnävänjoki och landsvägen Tupos-Kylmälä av fastigheten Pieni-Röhmö 24:4,skiftet Haudankoski, skiftet Navettakangasoch en del av skiftet Isokangas av fastighe-ten Myllyaro 26:9, skiftet Järvineva ochskiftet mellan Tyrnävänjoki och landsvägenTupos-Kylmälä av fastigheten Ulkometsä29:15, skiftet Järvineva och skiftet mellanTyrnävänjoki och landsvägen Tupos-Kylmä-lä av fastigheten Ylipäänmetsä 29:31, skiftetIsoneva och skiftet Selkäkangas av fastig-heten Taljala 31:2, skiftet Hyssy av fastig-heten Pirttimaa 32:5, skiftena Temmesjoki Ioch II av fastigheten Törmäpelto 35:25,skiftet Kotipalsta, skiftet Temmesjoki ochskiftet Vipukaara av fastigheten Ojala 35:26,skiftet Temmesjoki av fastigheten Lepo-la 35:28, skiftena Temmes—Kestilä maantieI och II av fastigheten Petäjä 35:61, skiftetKotipalsta och en del av skiftet Mutkankan-kaat av fastigheten Törmälä 38:7, skiftetTemmesjoki och en del av skiftet Kotipalstaav fastigheten Törölä 38:8, skiftet Kotipalstaoch en del av skiftet Kuussaari av fastighe-ten Yrjölä 38:9, en del av lägenheten vidTemmesjoki strand av fastigheten Niemelä38:31, skiftet Kotipalsta av fastigheten Vino-la 39:39, skiftet Vinola av fastigheten Mäki-Anttila 39:42, skiftet Pitkäkaarto, skiftetmellan Temmesjoki och landsvägen Tem-mes-Kestilä och en del av skiftet Kotipalstaav fastigheten Pihkakoski 44:8, skiftet Luo-matienrämeenpalsta av fastigheten Kuurna-korpi 46:25, skiftet Saarisuo av fastighetenSallinen 52:85, skiftet Saarisuo av fastighe-ten Lepistö 52:99, skiftet Isoneva, skiftetKallioaro, skiftena Tupos—Kylmälä maantieI och II av fastigheten Konineva 53:3, skif-tet Järvineva och skiftet mellan Tyrnävän-joki och landsvägen Tupos-Kylmälä av fas-tigheten Metsämoukka 56:11, skiftet Koti-palsta av fastigheten Kujansuu 58:35, skifte-na Pihlajaranta I och II och skiftet Riitaniittyav fastigheten Hakola 60:7, skiftet Navetta-kangas av fastigheten Hirvelä 64:33, skiftetLantonoja av fastigheten Kirkkotörmä 64:35,

1452 Nr 606

Page 11: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

skiftena Kotipalsta I och II, skiftet Temmes-joki och en del av skiftet Vipukaara av fas-tigheten Tuomela 67:19, skiftet Kotipalstaav fastigheten Hälli 68:49, skiftet Hyssy avfastigheten Metsäparvinen 70:60, skiftetHyssy av fastigheten Ainola 70:72, skiftetHyssy av fastigheten Mutkala 70:73, skiftetHyssy av fastigheten Mukkala 70:74, detmindre skiftet Hyssy av fastigheten Rapakko72:32, skiftena Temmesjoki I och II av fas-tigheten Tolonen 83:21, skiftet Koivula avfastigheten Partaala 83:29, skiftena Suutarin-kylä I och II, skiftena Vähäjärvi I och IIsamt en del av skiftet Kehäkankaanräme avfastigheten Ojala 85:20, skiftena Suutarinky-lä I, II och III, skiftena Vähäjärvi I och IIsamt en del av skiftet Kehäkankaanräme avfastigheten Luukkonen 85:22, skiftet Poika-Temmes och skiftena Temmes-Kestilämaantie I och II av fastigheten Peltola 87:9,skiftet Amerikka av fastigheten Kylmälä88:2, skiftet Hyssy av fastigheten Kan-gas 88:3, skiftet Hyssy av fastigheten Antto-nen 94:13, skiftet Amerikka och skiftenaKotipalsta I och II av fastigheten Näppä96:1, skiftet Hyssy av fastigheten Halonen100:2, skiftet Temmesjoki av fastighetenPoikatemmes 100:4, skiftet Jaakonsuo ochskiftet Järvineva av fastigheten Jussi-la 304:0, skiftet Kuusela och en del av skif-tet Vipukaarto av fastigheten Uusi-Sohlo306:3, skiftena Ängeslevänjoki I, II och IIIsamt skiftet Vähäjärvi av fastigheten Taka-maa 330:7, skiftet Suutarinkylä av fastighe-ten Mäki-Hirvelä 331:2, skiftet Suutarinkyläav fastigheten Savela 355:64, skiftet Lanton-oja av fastigheten Kaara 356:218, skiftetJärvineva, skiftet Suutarijärvi-palsta och skif-tet mellan Tyrnävänjoki och landsvägenTupos-Kylmälä av fastigheten Iso-Röhmö357:9, skiftet Pitkäkaarto, skiftet mellanTemmesjoki och landsvägen Temmes-Kesti-lä och en del av skiftet Kuussaari av fastig-heten Maikkola 364:0, skiftet Impolanaukio,skiftet Isoneva, skiftena Hälli I och II, skif-tet Loukeankangas, skiftet Luomatienräme,dikesskiftet Isoneva, skiftet Palokangas, skif-tena Pihlajanranta I och II, skiftet Saarisuo,skiftena Selkäkangas I, II och III samt skif-tet Suutarinjärvi av fastigheten Valtio-Li-minka 374:6, skiftet Järvineva av fastighetenMäkelä 468:3, skiftena Järvineva I och IIsamt skiftena Tyrnävänjoki I och II av fas-tigheten Hanhimetsä 510:1 samt skiftet Saa-risuo av fastigheten Kerä 522:0,

3) från Temmes by (450) i sin helhet fas-tigheterna Korpinen 3:3, Kettukaaranaron-palsta 6:22, Perkkiö 7:35, Rantala II 7:38,

Suopalsta 8:10, Runtinsuon palsta 9:58,Karttula II 14:49, Kirkkopekkala II 14:51,Kirkkovirsi 15:27, Myllymäki II 15:52 ochKorpilaidun 37:1 samtskiftet Kivineva av fastigheten Kuoppala II25:7 och skiftet Kivineva och skiftet Leili-korpi av fastigheten Suojala II 32:25,

4) från Tyrnävä by (455) i sin helhet fas-tigheterna Hetesuo 16:58, Saramaa 20:20,Rautakorpi 33:15, Uutisenniitty 49:16, Rink-kala 52:12, Rytiaro 62:22, Korpihaka 62:23,Laurinaro 65:3 och Lammassuo 65:4 samtregisterenheterna Talon 1 yht. niittypalstayht A 878:13, Yht B 878:14, Yht C 878:15och 20,21 Yht, 878:17 samtskiftena Selkäkangas I och II av fastighetenEnklaavi-Valtio 154:8, samt

5) utanför byindelningen i sin helhet fas-tigheten Koskelan paikallistie 859:1:8600samtskiftet Ala-Murtosuo av fastigheten Limin-gan Valtionmaa 893:10:1 (11), ett helt skifteoch en del av ett skifte av fastighetenTemmes-Kestilä maantie 895:0:822, tio skif-ten av fastigheten Tupos-Kylmälä maantie895:0:824 och en del av båda enhetsskiftenaav fastigheten Koskelan paikallistie895:1:8600 samt två hela skiften och en delav ett skifte av Temmesjoki, fyra hela skif-ten och en del av ett skifte av Tyrnävänjoki,Vähäjärvi och hela skiftet Ängeslevänjoki avregisterenheten Limingan jakokunta 876:1:0,fyra skiften av Tyrnävänjoki och fyra skiftenav Ängeslevänjoki av registerenhetenTemmeksen jakokunnan vesialue 876:2:0och skiftet Heikinkangas, skiftet Mustakan-gas och skiftet Särkilänmäki av registerenhe-ten Limingan jakokunnan maa-alueet878:1:0.F r å n T y r n ä v ä k o m m u n över-

förs t i l l L i m i n g o k o m m u nföljande fastigheter och delar av fastighetersamt övriga registerenheter och delar av re-gisterenheter som antecknats i fastighetsregi-stret:

1) från Tyrnävä by (401) i sin helhet fas-tigheterna Pupula 3:6, Ulkomäättä 4:17, Val-tio-Seppänen 4:29, Mettälä 8:19, Takaneva16:35, Pekkala 19:28, Kaukola 20:15, Han-nuksela 34:18, Nokkasarka 35:6, Kytäkangas38:32, Niittylä 45:7, Pirkkola 48:3, Hauta50:2, Sotkula 50:24, Körkkö 51:17, Valtio-kontti 58:8, Metsähovi 60:2, Iltatähti 62:26,Tummalanpää 63:16, Jokivarsi 64:47, Rön-neikkö 68:1, Rännilä 72:14, Nenämaja74:15, Nenämaa 74:16, Valtio-Wesala 75:9,Riitala 78:42, Valtio Lekkula 79:19, Röh-mönnotko 81:11, Mäntyniemi 81:14, Jere

1453Nr 606

Page 12: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

91:0, Kontinperä 94:5, Taljapuro 139:1, Val-tioalapiilo 152:0, Tyrnävän luonnonsuojelua-lue 174:0 och Kustulanaho 197:1 samt regis-terenheten Yhteinen Pitkäjärven vesialue876:4 av lägenheterna 63:4—5, registerenhe-ten yhteinen vesialue Pitkäjärvessä 876:5 avlägenheterna 62:3—6, registerenheten Yhteis-maa 878:3 av lägenheterna 8:1—6, registeren-heten Yhteinen maa-alue 878:7 av lägenhe-terna 44:1—4, registerenheten Yhteinen maa-alue 878:10 av lägenheterna 58:3—4, registe-renheten yhteiset alueet 878:18 av lägenhe-terna 36:11—15 och registerenheten yht.878:19 av lägenheterna 58:3—4 samtskiftet Rimpineva och skiftena Sarvikangas Ioch II av fastigheten Välitalo 1:14, skiftetRimpineva och skiftena Sarvikangas I och IIav fastigheten Kankaala 1:29, skiftet Rimpi-neva och skiftena Sarvikangas I och II avfastigheten Juhola 1:31, skiftet Hauva avfastigheten Hartikka 3:16, skiftet Jaurannevaav fastigheten Ahonen 8:75, skiftena Sarvi-neva I och II samt skiftet Savisuvanto avfastigheten Laitala 8:80, skiftet Sarvineva avfastigheten Partala 8:82, skiftena Sarvineva Ioch II samt skiftet Savisuvanto av fastighe-ten Mattila 8:84, skiftena Sarvineva I och IIsamt skiftet Savisuvanto av fastigheten Ny-kälä 8:88, skiftet Loukkuneva av fastighetenKunnas 10:26, skiftet Loukkuneva av fastig-heten Rimpelä 10:37, skiftena NiemenkallioI och II samt skiftet Rimpineva av fastighe-ten Palosaari 10:53, skiftena Niemenkallio Ioch II samt skiftet Rimpineva av fastighetenRantakaakila 10:57, skiftena Niemenkallio Ioch II samt skiftet Rimpineva av fastighetenKetola 10:59, skiftet Kallela och skiftenaRistiaro I, II, III, IV och V av fastighetenYlikirstinä 11:37, skiftet Kallela och skiftenaRistiaro I och II av fastigheten Alakirstinä12:23, skiftet Hauva och skiftena VenenevaI och II av fastigheten Ulkoherranen 13:15,skiftena Kallela I och II av fastigheten Liede15:19, skiftet Kallela, skiftena Pääkallo Ioch II samt skiftet Veneneva av fastighetenKoskensuo 15:20, skiftet Tyrnävänsuo avfastigheten Vipula 16:4, skiftet Takanevan-kangas av fastigheten Koskela 16:17, skiftetHeinimaankangas, skiftet Takanevankangasoch skiftet Takaneva av fastigheten Suutari16:22, skiftet Tyrnävänsuo av fastighetenHuttula 16:28, skiftet Tyrnävänsuo av fastig-heten Kallioniemi 16:32, skiftet Takanevan-kangas av fastigheten Lisäpelto 16:33, skif-tena Takaneva I och II av fastigheten Tupala16:37, skiftet Konttisaari och skiftet Muk-konkangas av fastigheten Välimaa 16:52,skiftet Konttisaari och skiftet Piispankurkku

av fastigheten Alasuutari 16:54, skiftetKonttisaari av fastigheten Keskimaa 16:61,skiftet Piispankurkku av fastigheten Metsä-suutari 16:62, skiftet Hulkkosenkangas, skif-tet Taka-aro och skiftet Ängeslevänkangasav fastigheten Ylianttila 18:28, skiftet Louk-kuaava av fastigheten Kandelin 20:21, skif-tet Loukkuaava av fastigheten Väisänen21:1, skiftet Loukkuaava, skiftena Sarvi-kangas I och II samt skiftet Venekangas avfastigheten Keski-Ikola 21:23, skiftet Louk-kuaava, skiftena Sarvikangas I och II samtskiftet Venekangas av fastigheten Kirstinä21:24, skiftet Loukkuaava, skiftena Sarvi-kangas I och II samt skiftet Venekangas avfastigheten Alaikola 21:25, skiftet Pitkäjärvioch skiftena Tyrnävänsuo I, II och III avfastigheten Isomällinen 33:18, skiftet Jauran-neva av fastigheten Korpi 33:20, skiftet Tyr-nävänsuo av fastigheten Mällinen 35:31,skiftet Talajaoja av fastigheten Syrjälä 36:7,skiftena Sarvineva I och II samt skiftet Savi-suvanto av fastigheten Peltokaakinen 38:60,skiftet Loukkuaava, skiftet Rimpineva ochskiftet Sarvikangas av fastigheten Vatula41:15, skiftet Loukkuaava, skiftet Rimpinevaoch skiftet Sarvikangas av fastigheten Palkki41:21, skiftet Loukkuaava, skiftet Rimpinevaoch skiftet Sarvikangas av fastigheten Les-kelä 42:5, skiftet Loukkuaava, skiftet Sarvi-kangas och skiftet Venekangas av fastighe-ten Ylipalkki 42:18, skiftet Nenämaa av fas-tigheten Raappana 44:11, skiftet Nenämaaoch skiftet Pitkäjärvi av fastigheten Metsä-raappana 44:25, skiftet Niskajärvi av fastig-heten Pelkonen 44:27, skiftet Nenämaa avfastigheten Hartikka 44:35, skiftena Pitkäjär-vi I och II av fastigheten Rusila 45:4, skiftetHauva av fastigheten Uutinen 49:17, skiftetKallela och skiftet Veneneva av fastighetenAla-Herrala 51:18, skiftena Tyrnävänsuo Ioch II av fastigheten Määttä 52:11, skiftetTyrnävänsuo av fastigheten Väliheikki52:13, skiftet Loukkuaava och skiftet Pitkä-järvi av fastigheten Kyhälä 58:1, skiftenaLoukkuaava I och II samt skiftet Niskajär-vensuo av fastigheten Kontti 58:11, skiftenaNiskajärvensuo I och II samt skiftena Sarvi-neva I och II av fastigheten Alakontti 58:13,skiftet Pitkäjärvi av fastigheten Ylirekinen63:10, skiftet Pitkäjärvi av fastigheten Kyl-mänen 63:12, skiftena Sarvikangas I och IIav fastigheten Uusitalo 64:4, skiftet Pääkalloav fastigheten Laitala 64:16, skiftet Ristiaroav fastigheten Yli-Koivikko 64:39, skiftetKallela av fastigheten Väisänen 64:45, skif-tet Ristiaro av fastigheten Koivikko 64:49,skiftet Röhmönoja av fastigheten Rahikka

1454 Nr 606

Page 13: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

65:6, skiftet Jätinkangas och skiftet Pikku-niitty av fastigheten Pylkäs 68:4, skiftet Tal-jaoja av fastigheten Välipirtti 69:6, skiftetSarvikangas av fastigheten Lisälepistö 71:25,skiftet Loukoaava och skiftet Sarvikangas avfastigheten Purola 71:39, skiftet Venekangasav fastigheten Kuusiniemi 73:8, skiftetVenekangas av fastigheten Ahokki 73:13,skiftet Venekangas av fastigheten Rantala73:15, skiftet Niskajärvi och skiftetValkiaisjärvi av fastigheten Mällisenrapuska74:1, skiftet Pertunneva av fastigheten Pih-laja 76:12, skiftena Ristiaro I, II och III avfastigheten Ylä-Lassila 78:6, skiftet Kallelaoch skiftet Ristiaro av fastigheten Määttä78:47, skiftet Ristiaro av fastigheten Lassila78:49, skiftena Ristiaro I, II och III av fas-tigheten Kytönen 78:54, skiftet Rahkasuooch skiftet Tyrnävänsuo av fastigheten Kan-tola 81:19, skiftet Rahkasuo av fastighetenLisä-Kantola 81:20, skiftet Tyrnävänsuo avfastigheten Latola 81:21, skiftet Kallela,skiftena Veneneva I, II, III och IV av fastig-heten Haapala 94:8, skiftet Murronkangas avfastigheten Puksula 115:2, skiftet Niemen-kallio, skiftet Rimpineva och skiftena Sarvi-neva I och II av fastigheten Halme 121:7,skiftena Taljaoja I och II av fastigheten Nie-melä 139:13, skiftet Hulkkosenkangas, skif-tena Kiviaro I och II, skiftet Loukkoaava,skiftet Rimpineva, skiftet Sarvikangas, skif-tet Taka-aro, skiftet Venekangas och skiftetÄngeslevänkangas av fastigheten Valtio-Tyr-nävä 154:9, skiftet Rimpineva av fastighetenLepistö 166:0, skiftet Hilla-Pelso, skiftetLoukkuaava, skiftet Niemenkallio och skiftetRimpineva av fastigheten Konttila 180:0,skiftet Loukkuaava, skiftet Rimpineva ochskiftet Sarvikangas av fastigheten Riikola190:0 samt skiftet Loukkoaava av register-enheten Savenottopaikka 878:4 (2) av lä-genheterna 15:1—3,

2) från Ängeslevä by (402) i sin helhetfastigheterna Kyykäs 1:12, Kankaala 1:32,Jaurankangas 2:43, Kyykäs 2:69, Piiskapus-ka 2:70, Lisä-Suutarinparras 2:73, Lisä-Fyr-sten 2:74, Pelso 4:4, Hauru II 6:10, Kyypel-so I 7:11, Lisäjuhola 7:31, Kyykäs 8:26,Lisävainio 8:31, Lisävuotila 8:33, Lisäpajula9:12, Lisämurto 10:45, Suutarinlampi 11:16,Haisu 14:18, Lisäsuustari 16:6, Lisäuutinen17:17, Lisävirkkula 17:19, Lisävähä 18:13,Lisäikonen 19:19, Lisäseppälä 19:21, Kivik-ko 21:24, Lisäpirkala 21:26, Lisäraappana22:8, Lisäkiusala 22:9, Saunakiuas 22:10,Lisäuitto 23:6, Lisäkarhu 23:7, Eropatala23:8, Lisähalonen 23:9, Näreikkö 24:11,Pontus 27:27, Kyykäs 28:3, Ylipään metsä

32:13, Kyykkäänmetsä 32:14, Lisävitikko33:6, Lisäpientila 33:7, Lisämattila 33:8,Lisämatero 33:9, Jokiniemenmetsä 34:26,Kyykäs 35:1, Lisäpasanen 36:11, Lisätervo38:20, Pikkuantti 38:21, Lisävälikorpi 38:22,Lisäleppioja 39:10, Lisätuomela 40:5, Jään-nösmaa 40:6, Lisäikola 41:26, Kaukoparras41:27, Niskajärvi 43:4, Ala-Patala 45:18,Arila 47:29, Lisä-Ahokki 48:7, Lisä-Vesala48:8, Lisä-Rekinen 48:9, Hylkylä 48:10,Lisä-Kylmänen 48:14, Lisä-Pirkola 49:6,Lisänurmela 50:5, Lisäpyykkö 57:35, Lisäei-nola 60:0, Lisälahola 61:0, Lisäkankaala62:0, Lisähauru 63:0, Lisäheikurainen 64:0,Lisähapponen 65:0, Lisäkantola 66:0, Lisä-lipponen 67:0, Lisälaamanen 69:0, Jättölä70:0, Pääkallo 71:0, Pikku-Härmä 75:3,Konnanperä 136:3, Järvennokka 151:1, Mol-kojärvi 152:0, Joukahainen 153:0 och Joki-varsi 154:0 samt registerenheten YhteinenValkiaisjärvi 876:2 av hemman 29 samtskiftet Pääkallo av fastigheten Yli-Markuk-sela 5:62, skiftet Haisunniitty av fastighetenTakalo 10:94, skiftet Haisunniitty av fastig-heten Metsätöykälä 11:27, skiftet Niskanevaav fastigheten Vuoti 15:39, skiftet Jaura avfastigheten Välisuo 20:12, skiftet Jauranjärviav fastigheten Kettukangas 21:35, skiftetPääkallo av fastigheten Lipponen 24:9, skif-tet Valkeisenneva och skiftet Ängeslevän-kangas av fastigheten Takatalo I 27:7, skiftetValkeisenneva och skiftet Ängeslevänkangasav fastigheten Uusitalo 28:23, skiftetPelsonneva av fastigheten Mäntylä 30:36,skiftet Haisunniitty av fastigheten Nikula34:84, skiftet Pelsonneva av fastighetenJaakkola 45:1, skiftet Pelsonneva av fastig-heten Patapää 45:3, skiftet Pelsoneva av fas-tigheten Uusivähänen 45:14, skiftet Jauran-järvi och skiftet Pelsoneva av fastighetenYli-Patala 45:21, skiftet Hulkkosenkangasoch skiftet Ängeslevänkangas av fastighetenOjala 53:5, skiftet Taka-aro av fastighetenPakola 53:6, skiftet Jaura av fastigheten Su-vanto 73:2, skiftena Haisunniitty I och II avfastigheten Salonen 135:0, skiftet Niskanevaav fastigheten Tuimala 136:1, skiftet Jauran-neva av fastigheten Välipirtti 161:0 och skif-tet Loukkuaava av registerenheten Yhteinenmaa-alue 878:4 av lägenheterna 32:1—2,

3) från Limingo by (411) en del av skiftetTyrnävänsuo av fastigheten Pusala 355:8(3),

4) från Kylmälä by (413) i sin helhet fas-tigheterna Pitkäranta 16:33, Takapoikola16:37, Pääkallon palsta 16:39, Pääkallonniittypalstat 16:41 och Haisu 53:8 samt re-gisterenheten Kylmälän jakokunnan ve-

1455Nr 606

Page 14: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

det 876:1 och registerenheten Yhteinen sora-palsta 878:35 av lägenheterna 16:1—6, samt

5) utanför byindelningen skiftena Hilla-Pelso I och II, skiftet Hauva, skiftet Hulkko-senkangas, skiftet Pääkallo, skiftet Taka-aro—Veneneva—Ängeslevänkangas ochskiftet Valkiaisjärvi av fastigheten Tyrnävänvaltionmaa 893:10:1 och ett helt skifte ochen del av ett skifte av fastigheten Tupos-Kylmälä maantie 895:0:824 samt en del avTyrnävänjoki av registerenheten Tyrnävänjakokunnan vedet 876:1:0 och två skiften avTyrnävänjoki av registerenheten Liminganjakokunnan vesialue 876:2:0.F r å n R a n t s i l a k o m m u n

överförs t i l l L i m i n g o k o m m u nföljande fastigheter och delar av fastigheter:

1) från Mankila by (404) i sin helhet fas-tigheterna Riistapöllö 4:92 och Kauppila10:53 samtskiftet Pöllä av fastigheten Poikola 11:91(7),

2) från Rantsila by (406) i sin helhet fas-tigheten Kotaniitty 90:0 samtskiftena Kiviselkä I och II av fastighetenIsotoppila 16:110, en del av skiftet Kiviselkäav fastigheten Kirkkotoppila 17:125, skiftetKoppelosaari av fastigheten Ylitalo 42:16och skiftet Kiviselkä av fastigheten Hautala62:4, samt

3) utanför byindelningen ett skifte av fas-tigheten Kärsämänkylän paikallistie895:1:8579.

De nya gränserna för kommunerna avvikertill följande delar från de gällande gränslin-jerna:Den nya gränsen mellan Limingo och Tyr-

nävä kommuner avviker från den gällandekommungränsen vid den råpunkt för register-enheten Limingan jakokunnan yhteiset vesi-alueet 876:1:0 i Limingo kommun och regis-terenheten Temmeksen jakokunnan yhteisetvesialueet 876:1:0 i Temmes kommun somär belägen vid fortsättningen på rån mellanfastigheten Pekuri 96:7 i Limingo by i Li-mingo kommun och fastigheten Arola 14:3 iTemmes by i Temmes kommun från den iTyrnävänjoki belägna rån för registerenhetenÄngeslevän jakokunnan yhteiset vesialueet876:1 i Tyrnävä kommun och fortsätterlängs den nuvarande gränsen mellan Li-mingo och Temmes kommuner fram till detpå gränsen till Limingo kommun belägnaråröset 28 mellan fastigheten Alamaa 15:29 iTemmes by i Temmes kommun och fastig-heten Kotiranta I 20:24 i Tyrnävä by i Tyr-nävä kommun. Härifrån fortsätter gränsenmellan kommunerna längs den gällande

gränsen mellan Limingo och Tyrnäväkommuner.

Från det på gränsen till Limingo kommunbelägna råröset 83 mellan fastigheten Jaak-kola 2:50 i Temmes by i Temmes kommunoch fastigheten Yli-Ikola 20:14 i Tyrnävä byi Tyrnävä kommun fortsätter gränsen mellanLimingo och Tyrnävä kommuner längs dengällande gränsen mellan Limingo ochTemmes kommuner fram till råröse 1708mellan fastigheten Syrjälä 14:9 i Limingo byi Limingo kommun samt fastigheterna Haa-pakangas 6:3, Kotisuu 8:8 och Huha 10:3 iTemmes by i Temmes kommun. Härifrånfortsätter gränsen längs rån mellan fastighe-terna Haapakangas 6:3 och Huha 10:3 iTemmes by i Temmes kommun fram tillråröse 1932 mellan fastigheten Huha 10:3och den i Limingo by i Limingo kommunbelägna fastigheten Heikkilä 28:31, varifrångränsen fortsätter längs den gällande gränsenmellan Limingo och Temmes kommuner.

Från råröse 21 mellan fastigheten Heikkilä28:31 i Limingo by i Limingo kommunsamt fastigheterna Ylianttila 10:43 och Au-kio 11:17 i Temmes by i Temmes kommunfortsätter gränsen längs rån mellan fastighe-terna Ylianttila 10:43 och Aukio 11:17 iTemmes by i Temmes kommun fram tillråröse 20 mellan de nämnda fastigheternasamt fastigheten Ketola 28:1 i Limingo by iLimingo kommun, varifrån gränsen fortsätterlängs den gällande gränsen mellan Limingooch Temmes kommuner.

Från råröse 1974 mellan fastigheten Häk-kinen 12:24 i Limingo by i Limingo kom-mun samt fastigheterna Haapala 12:14 ochHakaneva 17:3 i Temmes by i Temmeskommun fortsätter gränsen längs rån mellanfastigheterna Haapala 12:14 och Hakaneva17:3, Haapaniemi 13:36 och Hakaneva 17:3samt Haapaniemi 13:36 och Pikku-Honka17:1 i Temmes by i Temmes kommun framtill råröse 1981 mellan fastigheten Häkkinen12:24 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheten Haapaniemi 13:36 i Temmes by iTemmes kommun, varifrån gränsen fortsätterlängs den gällande gränsen mellan Limingooch Temmes kommuner.

Från råröse 1 mellan fastigheten Säisälä53:7 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheten Rossi 23:1 i Temmes by iTemmes kommun samt fastigheten Temmes-Metsäperän maantie 895:0:809 i Temmeskommun fortsätter gränsen till råröse 1 mel-lan fastigheterna Välitalo 24:8 och Sätsi25:1 samt Temmes-Metsäperän maantie895:0:809 i Temmes by i Temmes kommun,

1456 Nr 606

Page 15: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

varifrån den följer rån till fastigheten Väli-talo 24:8 i Temmes by i Temmes kommunfram till det på gränsen till Limingo kom-mun belägna råröset 8 mellan den nämndafastigheten och fastigheten Tapiola 38:0 iTemmes by i Temmes kommun. Härifrånfortsätter gränsen mot öster längs den gäl-lande gränsen mellan Limingo och Temmeskommuner.

Från råröse 12 mellan fastigheten Salmela37:28 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheterna Kuoppala 25:8 och Ahopelto31:12 i Temmes by i Temmes kommun fort-sätter gränsen längs rån mellan fastigheternaKuoppala 25:8 och Ahopelto 31:12 i Tem-mes by i Temmes kommun fram till råröse51 mellan de nämnda fastigheterna och fas-tigheten Palola 22:9 i Temmes by i Temmeskommun. Härifrån följer gränsen rån mellanfastigheterna Palola 22:9 och Kuoppala 25:8i Temmes by i Temmes kommun och rånmellan fastigheterna Palola 22:9 och Perälä23:16 i Temmes by i Temmes kommunfram till råröse 29 mellan fastigheten Hartala37:29 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheten Palola 22:9 i Temmes by iTemmes kommun, varifrån gränsen fortsättermot öster längs den gällande gränsen mellanLimingo och Temmes kommuner.

Från råröse 246 mellan fastigheten Seppälä72:33 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheterna Raumala 7:3 och Koivikko27:40 i Temmes by i Temmes kommun fort-sätter gränsen längs rån mellan fastigheternaRaumala 7:3 och Koivikko 27:40 i Temmesby i Temmes kommun fram till råröse 4mellan fastigheterna Raumala 7:3 och Ran-tala 7:39 i Temmes by i Temmes kommun,varifrån gränsen löper längs rån mellan denämnda fastigheterna fram till råröse 5 pågränsen till Limingo kommun. Här vändergränsen mot sydsydväst och den gällandegränsen mellan Limingo och Temmeskommuner. Vid råröse 223 mellan fastighe-terna Lisä-Raumala 110:2 och Lisä-Kirves110:7 i Limingo by i Limingo kommunsamt fastigheten Raumala 7:3 i Temmes by iTemmes kommun vänder gränsen mot rånmellan fastigheterna Lisä-Raumala 100:2och Lisä-Kirves 110:7 i Limingo by i Li-mingo kommun och följer den fram till rårö-se 7 mellan de nämnda fastigheterna. Här-ifrån går gränsen mot nordost längs rån mel-lan fastigheterna Koivuniemi 17:25 och Li-sä-Raumala 110:2 i Limingo by i Limingokommun, från vilken den viker av mot sy-dost och går fram till råröse 208 mellan fas-tigheten Koivuniemi 17:25 i Limingo by och

fastigheten Rantala II 7:38 i Temmes by iLimingo kommun i riktning med den rå somlöper mellan de nämnda fastigheterna ochsom anges av rårösena 207 och 208. Grän-sen går vidare längs denna rå via rårösena207 och 206 fram till råröse 205 mellan denämnda fastigheterna. Härifrån fortsättergränsen till det på gränsen till Temmeskommun belägna råröset 285 mellan fastig-heterna Koivuniemi 17:25 och Takalo 18:9 iLimingo by i Limingo kommun, där denvänder mot sydväst och fortsätter längs dengällande gränsen mellan Limingo ochTemmes kommuner.

Gränsen fortsätter i riktning med den fas-tighetsrå som löper mellan fastigheten Tuo-mela 67:19 i Limingo by i Limingo kom-mun och fastigheten Siponpelto 30:9 i Tem-mes by i Temmes kommun och som angesav rårösena 275 och 7 från det nämnda rårö-set 7 till rån mellan fastigheterna Tuomela67:19 och Uusi-Sohlo 306:3 i Limingo by iLimingo kommun. Gränsen fortsätter längsdenna rå mot sydväst och vänder i rät vinkeltill råröse 10 mellan fastigheterna Ahola84:17 och Uusi-Sohlo 306:3 i Limingo by iLimingo kommun. Härifrån går gränsenlängs rån mellan fastigheterna Ahola 84:17och Uusi-Sohlo 306:3 i Limingo by i Li-mingo kommun fram till det på rån till fas-tigheten Mäntylä 15:24 i Limingo by i Li-mingo kommun belägna råröset 11 mellande nämnda fastigheterna, varifrån den fort-sätter fram till det på rån till fastighetenMäntylä 15:24 i Limingo by i Limingokommun belägna råröset 3 mellan fastighe-terna Väsylä 35:45 och Petäjä 35:61 i Li-mingo by i Limingo kommun. Härifrån fort-sätter gränsen längs rån mellan fastigheternaMäntylä 15:24 och Väsylä 35:45 i Limingoby i Limingo kommun fram till den av röse2 angivna råpunkten mellan fastigheternaVäsylä 34:45 och Petäjä 35:61 i Limingo byi Limingo kommun och går vidare mot syd-ost längs rån mellan de nämnda fastigheter-na fram till den av röse 3 angivna råpunktenmellan fastigheterna Puolikas 35:60 och Pe-täjä 35:61 i Limingo by i Limingo kommunoch vidare längs rån mellan fastigheternaVäsylä 35:45 och Puolikas 35:60 i Limingoby i Limingo kommun till den av röse 1angivna råpunkten mellan de nämnda fastig-heterna.

Härifrån fortsätter gränsen mot sydväst tvåhundra (200) meter längs rån mellan fastig-heterna Puolikas 35:60 och Törmälä 38:7 iLimingo by i Limingo kommun och vänderi rät vinkel mot sydost för att fortsätta fram

1457Nr 606

Page 16: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

till rån mellan fastigheterna Niemelä 38:31och Maikkola 364:0 i Limingo by i Limingokommun. Gränsen följer denna rå mot syd-väst fram till råröse 2 mellan fastighetenHärmälä 62:26 och Maikkola 364:0 i Li-mingo by i Limingo kommun för att fortsät-ta längs rån mellan de nämnda fastigheternafram till råröse 2 mellan dem på rån till fas-tigheten Ruukinkangas 44:19 i Limingo by iLimingo kommun. Härifrån fortsätter grän-sen längs rån mellan fastigheterna Ruukin-kangas 44:19 och Maikkola 364:0 i Limingoby i Limingo kommun till råröse 1 mellanfastigheterna Pihkakoski 44:8 och Ruukin-kangas 44:19 i Limingo by i Limingokommun, varifrån gränsen följer rån mellande nämnda fastigheterna mot sydost fram tillråröse 2 mellan dem.

Härifrån fortsätter gränsen mot sydvästlängs rån mellan fastigheterna Ketola 21:40och Ruukinkangas 44:19 i Limingo by i Li-mingo kommun fram till råröse 4 mellanfastigheterna Sammalkangas 21:1 och Ketola21:40 i Limingo by i Limingo kommun,varifrån den går mot sydost längs rån mellande nämnda fastigheterna fram till det på råntill fastigheten Metsäyritys 54:44 i Limingoby i Limingo kommun belägna råröset 3mellan dem. Här vänder gränsen mot nor-dost och följer rån mellan fastigheterna Ke-tola 21:40 och Metsäyritys 54:44 i Limingoby i Limingo kommun fram till råpunkten(påle 199) mellan de nämnda fastigheternaoch fastigheten Temmes-Kestilä maantie895:0:822 i Limingo kommun och vidarefram till råpunkten (påle 198) mellan fastig-heten Temmes-Kestilä maantie 895:0:822samt fastigheterna Nurkkapala 21:38 ochSaarivainio 54:42 i Limingo by i Limingokommun.

Här vänder gränsen mot rån mellan fastig-heten Temmes-Kestilä maantie 895:0:822 iLimingo kommun och fastigheten Saarivai-nio 54:42 i Limingo by i Limingo kommun.Från råpunkten (påle 196) mellan fastighetenTemmes-Kestilä maantie 895:0:822 i Li-mingo kommun samt fastigheterna Jäkälin-metsä 54:18 och Saarivainio 54:42 i Li-mingo by i Limingo kommun går gränsenmot nordost och rån mellan fastigheternaJäkälinmetsä 54:18 och Saarivainio 54:42för att fortsätta mot sydost via råröse 1 framtill råröse 2 mellan de nämnda fastigheterna.

Här vänder gränsen mot nordost och rånmellan fastigheterna Raumala 41:38 ochSaarivainio 54:42 i Limingo by i Limingokommun och fortsätter över Temmesjoki viaråpunkterna mellan den nämnda rån och re-

gisterenheten Limingan jakokunnan yhteisetvesialueet 876:1:0 i Limingo kommun. Vidråröse 4 mellan fastigheterna Jäkälinmetsä54:18 och Saarivainio 54:18 i Limingo by iLimingo kommun går gränsen mot västeroch rån mellan de nämnda fastigheterna ochvia råröse 3 mellan dem till råröse 12 mel-lan fastigheterna Metsäyritys 54:44 och Saa-rivainio 54:42 i Limingo by i Limingo kom-mun, varifrån den fortsätter längs rån mellande nämnda fastigheterna fram till råröse 7mellan dem. Här vänder gränsen mot syd-väst och rån mellan fastigheterna Kuusisaari21:11 och Saarivainio 54:42 i Limingo by iLimingo kommun och vid råröse 6 mellanfastigheterna Kuusisaari 21:11 och Ketola21:40 i Limingo by i Limingo kommun motnordväst och rån mellan dem för att fortsättatill råröse 5 mellan dem.

Här vänder gränsen mot sydväst och rånmellan fastigheterna Ketola 21:40 och Pih-kakoski 44:8 i Limingo by i Limingokommun. Gränsen fortsätter ca hundranittio(190) meter längs denna rå för att i rät vin-kel vända mot nordväst och råröse 38 mel-lan fastigheterna Sukkula 83:11 och Partaala83:29 i Limingo by i Limingo kommun ochdärifrån gå vidare till råröse 37 mellan dem.

Här vänder gränsen mot nordost och rånmellan fastigheterna Sukkula 83:11 ochMaikkola 364:0 i Limingo by i Limingokommun. Gränsen fortsätter ca hundra (100)meter längs denna rå och vänder mot nord-väst och det på rån till fastigheten Yrjölä38:9 i Limingo by i Limingo kommun be-lägna råröset 5 mellan fastigheterna Lisä-Törölä 35:24 och Hyväri 35:63 i Limingoby i Limingo kommun.

Härifrån fortsätter gränsen mot nordostlängs rån mellan fastigheterna Yrjölä 38:9och Hyväri 35:63 i Limingo by i Limingokommun fram till råröse 1 mellan fastighe-terna Lepola 35:28 och Hyväri 35:63 i Li-mingo by i Limingo kommun, där den gårmot nordväst och rån mellan dessa fram tillråröse 2 mellan dem.

Gränsen fortsätter mot nordost fram tillråröse 11 mellan fastigheterna Seppola 35:27och Lepola 35:28 i Limingo by i Limingokommun, varifrån den går mot nordvästlängs rån mellan dem fram till det på rån tillfastigheten Mäntylä 15:24 i Limingo by iLimingo kommun belägna råröset 12 mellandem, där gränsen vänder mot nordost ochrån mellan fastigheterna Mäntylä 15:24 ochLepola 35:28 i Limingo by i Limingokommun för att gå vidare längs rån mellanfastigheten Lepola 35:28 och den i Limingo

1458 Nr 606

Page 17: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

by belägna fastigheten Kuusela 15:17 framtill det på rån till fastigheten Vehka- ja Iso-korpi 30:8 i Temmes by i Limingo kommunbelägna råröset 304 mellan dem.

Här vänder gränsen mot rån mellan fastig-heten Kuusela 15:17 i Limingo by och fas-tigheten Vehka- och Isokorpi 30:8 i Temmesby i Limingo kommun. Gränsen fortsätterlängs denna rå fram till råröse 1 mellan fas-tigheterna Kuusela 15:17 och Impola 461:3 iLimingo by i Limingo kommun och går vid-are längs rån mellan dem fram till det på råntill fastigheten Ahola 84:17 i Limingo by iLimingo kommun belägna råröset 2 mellande nämnda fastigheterna. Här vändergränsen mot sydväst och rån mellan fastig-heterna Kuusela 15:17 och Ahola 84:17 iLimingo by i Limingo kommun och fort-sätter längs denna rå fram till råröse 4 mel-lan fastigheterna Liuttu 84:5 och Ahola84:17 i Limingo by i Limingo kommun.Härifrån följer gränsen rån mellan fastighe-terna Liuttu 84:5 och Ahola 84:17 och rånmellan fastigheterna Liuttu 84:5 och Uusi-Sohlo 306:3 i Limingo by i Limingo kom-mun fram till det på rån till fastigheten Jää-rälä 67:5 i Limingo by i Limingo kommunbelägna råröset 2 mellan dem. Gränsen föl-jer den sistnämnda rån mot sydväst fram tillråpunkten för fastigheterna Jäärälä 67:5 ochLiuttu 84:5 i Limingo kommun på rån tillfastigheten Koskelan paikallistie 895:1:8600i Limingo kommun.

Härifrån följer gränsen rån mellan fastig-heterna Jäärälä 67:5 och Koskelan paikallis-tie 895:1:8600 i Limingo by i Limingo kom-mun fram till råpunkten mellan fastighetenJäärälä 67:5 och fastigheten Tuomela 67:19 iLimingo by i Limingo kommun, där denvänder mot norr och rån mellan de nämndafastigheterna och fortsätter via råröse 2 tilldet på rån till fastigheten Säisälä 68:13 iLimingo by i Limingo kommun belägna rå-röset 1 mellan de nämnda fastigheterna.

Här vänder gränsen mot sydväst och rånmellan fastigheterna Tuomela 67:19 och Säi-sälä 68:13 i Limingo by i Limingo kommun.I denna riktning fortsätter gränsen över fas-tigheten Koskelan paikallistie 895:1:8600 iLimingo kommun till rån mellan fastigheter-na Tuomela 67:19 och Säisälä 68:13 och gårvidare längs denna rå fram till råröse 9 mel-lan dessa fastigheter och fastigheten Väinölä30:2 i Temmes by i Temmes kommun.

Här vänder gränsen mot norr och följerden gällande gränsen mellan Limingo ochTemmes kommuner fram till råröse 186mellan fastigheterna Säisälä 68:13 och Val-

tio-Liminka 374:6 i Limingo by i Limingokommun, där den vänder mot rån mellandessa fastigheter, korsar fastigheten Koske-lan paikallistie 895:1:8600 i Limingo kom-mun och fortsätter längs rån mellan denämnda fastigheterna fram till råröse 1 mel-lan fastigheterna Säisälä 68:13 och Hälli68:49 i Limingo by i Limingo kommun.Härifrån fortsätter gränsen längs rån mellanfastigheterna Säisälä 68:13 och Hälli 68:49fram till det på rån till fastigheten Ojantaka-nen 39:18 i Limingo by i Limingo kommunbelägna råröset 5 mellan dem. Härifrån fort-sätter gränsen mot sydväst längs rån mellanfastigheterna Ojantakanen 39:18 och Hälli68:49 i Limingo by i Limingo kommunfram till råröse 6 mellan fastigheterna Ojan-takanen 39:18 och Valtio-Liminka 374:6 iLimingo by i Limingo kommun, där denvänder mot rån mellan de nämnda lägenhe-terna och fortsätter fram till det på rån tillfastigheten Mäki-Anttila 39:42 i Limingo byi Limingo kommun belägna råröset 1 mellandem.

Här vänder gränsen mot nordost och rånmellan fastigheterna Ojantakanen 39:18 ochMäki-Anttila 39:42 i Limingo by i Limingokommun och fortsätter längs den fram tilldet på gränsen till Temmes kommun belägnaråröset 2 mellan de nämnda fastigheterna.Här vänder gränsen mot ostsydost och dengällande gränsen mellan Limingo ochTemmes kommuner, vilken den följer framtill det på gränsen till Temmes kommun be-lägna råröset 38 mellan fastigheterna Kujan-suu 58:35 och Valtio-Liminka 374:6 i Li-mingo by i Limingo kommun.

Här vänder gränsen och följer rån mellanfastigheterna Kujansuu 58:35 och Valtio-Liminka 347:6 i Limingo by i Limingokommun fram till det på rån till fastighetenMäntylä 374:1 i Limingo by i Limingokommun belägna råröset 6 mellan dem.Gränsen vänder mot nordost och följer rånmellan fastigheterna Kujansuu 58:35 ochMäntylä 374:1 samt Korkalo 18:7 och Ku-jansuu 58:35 i Limingo by i Limingokommun fram till råröse 8 mellan fastighe-terna Korkalo 18:7 och Valtio-Liminka374:6 i Limingo by i Limingo kommun, därden vänder mot nordväst och följer rån mel-lan de nämnda fastigheterna fram råröse 150mellan dem och fastigheten Korvennurk-ka 77:6 i Tyrnävä by i Tyrnävä kommun.Härifrån fortsätter gränsen mot nordvästlängs den gällande gränsen mellan Limingooch Tyrnävä kommuner.

Från det på gränsen till Tyrnävä kommun

1459Nr 606

3 400301/80

Page 18: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

belägna råröset 120 mellan fastigheten Ra-pakko 72:32 i Limingo by i Limingo kom-mun och fastigheten Kelttu 28:4 i Temmesby i Temmes kommun fortsätter gränsenmot nordost längs den gällande gränsen mel-lan Limingo och Temmes kommuner framtill råröse 480 mellan fastigheten Hämälä13:52 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheten Alila 27:49 i Temmes kommunoch går vidare längs förlängningen av rånmellan de nämnda fastigheterna fram till denpå gränsen till Temmes kommun i Tyrnä-vänjoki belägna råpunkten för registerenhe-ten Limingan jakokunnan vesialueet 876:2:0i Limingo kommun och registerenhetenTemmeksen jakokunnan vesialueet 876:1:0 iTemmes kommun. Härifrån går gränsen motsydost längs den gällande gränsen mellanLimingo och Tyrnävä i Tyrnävänjoki.

Från råröse 1 mellan fastigheten Törmä-maa 355:62 i Limingo by i Limingo kom-mun samt fastigheten Rahikka 65:6 i Tyrnä-vä by i Tyrnävä kommun och fastighetenPusala 355:8 i Limingo by i Tyrnävä kom-mun fortsätter gränsen längs rån mellan fas-tigheten Rahikka 65:6 i Tyrnävä by och fas-tigheten Pusala 355:8 i Limingo by i Tyrnä-vä kommun fram till råröse 1080 mellandem och går vidare längs den nämnda rånfram till gränsen till Limingo kommun.

Härifrån fortsätter gränsen mot nordostlängs den gällande gränsen mellan Limingooch Tyrnävä kommuner fram till råröse 35mellan fastigheterna Ulkometsä 16:50 ochHanhimetsä 510:1 i Limingo by i Limingokommun, varifrån den går mot sydost ochrån mellan de nämnda fastigheterna fram tillråröse 34, varifrån den fortsätter i sammariktning fram till rån till fastigheten Joenta-kanen 19:82 i Limingo by i Limingo kom-mun.

Här vänder gränsen mot nordost och följerrån mellan fastigheterna Joentakanen 19:82och Luukkonen 85:22 i Limingo by i Li-mingo kommun fram till det på gränsen tillTyrnävä kommun belägna råröset 1078 mel-lan fastigheten Joentakanen 19:82 i Limingokommun och fastigheten Kantola 81:19 iTyrnävä by i Tyrnävä kommun, där denvänder mot sydost och den gällande gränsenmellan Limingo och Tyrnävä kommuner.

Från råröse 1073 mellan fastigheten Lisä-Koivula 19:23 i Limingo by i Limingo kom-mun och fastigheten Latola 81:21 i Tyrnäväby i Tyrnävä kommun fortsätter gränsen motsydväst längs rån mellan fastigheterna Lisä-Koivula 19:23 och Lörölä 20:5 i Limingo byi Limingo kommun. Gränsen vänder mot

sydost vid den punkt där förlängningen avden gräns mellan Limingo och Tyrnäväkommuner som anges av rårösena 1068 och1069 möter rån mellan fastigheterna kiinteis-töjen Lisä-Koivula 19:23 och Lörölä 20:5 iLimingo kommun och fortsätter fram till detnämnda råröset 1068 mellan fastighetenKirkko-Hirvelä 331:3 i Limingo by i Li-mingo kommun och fastigheten Kylmänen16:41 i Tyrnävä by i Tyrnävä kommun, var-ifrån den går vidare mot sydost längs dengällande gränsen mellan Limingo och Tyr-nävä.

Från den på gränsen till Tyrnävä kommunbelägna råpunkten mellan fastigheten Valtio-Liminka 374:6 i Limingo by i Limingokommun och registerenheten Limingan jako-kunnan vesialueet 876:1:0 i Limingo kom-mun fortsätter gränsen mot ostsydost söderom Tyrnävänjoki längs rån mellan register-enheten Limingan jakokunnan vesialueet876:1:0 i Limingo kommun och fastigheter-na i Limingo by i Limingo kommun framtill råpunkten mellan fastigheterna Laakso9:11 och Leiviskä 12:33 i Limingo by i Li-mingo kommun samt registerenheten Li-mingan jakokunnan vedet 876:1:0 i Limingokommun. Härifrån fortsätter gränsen motnordost längs rån mellan fastigheterna Laak-so 9:11 och Leiviskä 12:33 och vänder igenvid råpunkten mellan fastigheterna Laak-so 9:11 och Leiviskä 12:33 samt registeren-heten Limingan jakokunnan vesialueet876:1:0 i Limingo kommun och följersöder om Tyrnävänjoki rån mellan register-enheten Limingan jakokunnan vesialueet876:1:0 i Limingo kommun och fastigheter-na i Limingo by i Limingo kommun.

Från råröse 994 mellan fastigheten Valtio-Liminka 374:6 i Limingo by i Limingokommun och registerenheten Limingan jako-kunnan vesialueet 876:1:0 samt en fastigheti Tyrnävä by i Tyrnävä kommun fortsättergränsen mot sydväst längs den gällandegränsen mellan Limingo och Tyrnäväkommuner fram till det på rån till Liminganjakokunnan vesialue på Tyrnävänjokis norrastrand belägna råröset 960 mellan fastighe-ten Valtio-Liminka 374:6 i Limingo by iLimingo kommun och fastigheten Välipirtti69:6 i Tyrnävä by i Tyrnävä kommun.

Här vänder gränsen mot sydost och följerrån till Limingan jakokunnan vesialue längsnorra stranden av Tyrnävänjoki inom Li-mingo och Tyrnävä kommuners områdenfram till den på rån till registerenheten Li-mingan jakokunnan vesialueet 876:1:0 i Li-mingo kommun belägna råpunkten mellan

1460 Nr 606

Page 19: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

fastigheterna Hakola 60:7 och Valtio-Limin-ka 374:6 i Limingo by i Limingo kommun.

Här vänder gränsen mot sydväst och gårfram till råröse 885 mellan fastigheten Ha-kola 60:7 i Limingo by i Limingo kommunoch fastigheten Niemelä 139:13 i Tyrnäväby i Tyrnävä kommun, varifrån den fort-sätter längs den gällande gränsen mellanLimingo och Tyrnävä kommuner.

Från det på rån till fastigheten Tyrnävänvaltionmaa 893:10:1 i Tyrnävä kommun be-lägna råröset 866 mellan fastigheten Valtio-Liminka 374:6 i Limingo by i Limingokommun och fastigheten Niemelä 139:13 iTyrnävä by i Tyrnävä kommun fortsättergränsen längs rån mellan fastigheten Nieme-lä 139:13 i Tyrnävä by i Tyrnävä kommunoch fastigheten Tyrnävän valtionmaa893:10:1 i Tyrnävä kommun fram till råröse867 mellan fastigheten Valtio-Liminka 374:6i Limingo by i Limingo kommun och fastig-heten Niemelä 139:13 i Tyrnävä by i Tyrnä-vä kommun, varifrån den fortsätter längsden gällande gränsen mellan kommunerna.Från råröse 848 mellan fastigheten Valtio-Liminka 374:6 i Limingo by i Limingokommun och fastigheten Niemelä 139:13 iTyrnävä by i Tyrnävä kommun fortsättergränsen längs rån till fastigheten Tyrnävänvaltionmaa 893:10:1 i Tyrnävä kommunfram till råröse 847 mellan samma fastighe-ter, varifrån den fortsätter längs den gällandegränsen mellan Limingo och Tyrnäväkommuner.

Vid det på gränsen till Limingo kommunbelägna råröset 94 mellan fastigheterna Ky-täkangas 38:32 och Perälä 70:9 i Tyrnävä byi Tyrnävä kommun vänder gränsen mot nord-ost och följer rån mellan de nämnda fastig-heterna. Gränsen går vidare längs rån mellanfastigheterna Kytäkangas 38:32 och Kontti58:11 i Tyrnävä by i Tyrnävä kommun framtill råröse 96 mellan dem, varifrån gränsengår över registerenheten Tyrnävän jakokun-nan vesialueet 876:1:0 i Tyrnävänjoki i Tyr-nävä kommun mot väster fram till råröse 97mellan fastigheterna Peltokaakinen 38:60och Kontti 58:11 i Tyrnävä by i Tyrnäväkommun och vidare längs rån mellan dessafastigheter fram till råröse 98 mellan dem.

Här vänder gränsen mot nordväst och fö-ljer rån till fastigheten Kontti 58:11 i Tyrnä-vä by i Tyrnävä kommun fram till råröse 90mellan fastigheterna Jere 91:0 och Valtio-Tyrnävä 154:9 i Tyrnävä by i Tyrnävä kom-mun, där den vänder mot nordost och rånmellan fastigheterna Jere 91:0 och Valtio-Tyrnävä 154:9. I denna rås riktning går

gränsen över fastigheten Tupos-Kylmälämaantie 895:0:824 i Tyrnävä kommun framtill råpunkt 16.

Här vänder gränsen mot sydost och rånmellan fastigheterna Kontti 58:11 och Jere91:0 i Tyrnävä by i Tyrnävä kommun. Vidråröse 3 mellan fastigheterna Partala 8:82,Kontti 58:11, Alakontti 58:13 och Jere 91:0i Tyrnävä by i Tyrnävä kommun vändergränsen mot nordost och den mellan fastig-heterna Kontti 58:11 och Alakontti 58:13 iTyrnävä by i Tyrnävä kommun belägna rån,som den följer fram till råröse 14 mellanfastigheterna Kontti 58:11 , Alakontti 58:13,Jere 91:0 och registerenheten Yhteismaa878:3 i Tyrnävä kommun.

Härifrån går gränsen mot nordväst och rånmellan fastigheterna Kontti 58:11 och Jere91:0 i Tyrnävä by i Tyrnävä kommun för attvid råröse 17 mellan fastigheterna Jere 91:0och Valtio-Tyrnävä 154:9 i Tyrnävä by iTyrnävä kommun vända mot nordost ochfortsätta till det på rån mellan Tyrnävä byoch Ängeslevä by belägna råröset 91 mellande nämnda fastigheterna.

Här vänder gränsen mot nordväst och föl-jer rån mellan Tyrnävä och Ängeslevä byarsamt Tyrnävä by och Valtion metsämaat iTyrnävä kommun.

Gränsen fortsätter i samma riktning frånråröse 28 mellan fastigheten Korpi 33:20 iTyrnävä by och fastigheten Kyykäs 2:69 iÄngeslevä by i Tyrnävä kommun till det pårån till fastigheten Valtio-Tyrnävä 154:9 iTyrnävä by i Tyrnävä kommun belägna rå-röset 71 mellan fastigheten Korpi 33:20 iTyrnävä by och fastigheten Piiskapuska 2:70i Ängeslevä by i Tyrnävä kommun.

Härifrån fortsätter gränsen mot nordvästlängs rån mellan Tyrnävä och Ängesleväbyar, Tyrnävä by och Valtion metsämaatsamt Ängeslevä by och Valtion metsämaat iTyrnävä kommun fram till råröse 76 mellanfastigheten Louhikko 14:23 i Tyrnävä byoch fastigheten Kyykäs 1:12 i Ängeslevä byi Tyrnävä kommun, där den vänder mot nord-ost och följer rån mellan fastigheten Iso-mällinen 33:18 i Tyrnävä by och fastighetenKyykäs 1:12 i Ängeslevä by i Tyrnävä kom-mun fram till råröse 1 mellan fastighetenPirilänlisä 186:0 i Kempele by i Kempelekommun och fastigheten Kyykäs 1:12 iÄngeslevä by i Tyrnävä kommun, där grän-sen vänder mot sydost och den gällandegränsen mellan Kempele och Tyrnävä kom-muner ändras till gräns mellan Kempele ochLimingo kommuner ända fram till gränsentill Muhos kommun, där den gällande grän-

1461Nr 606

Page 20: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

sen mellan Muhos och Tyrnävä kommunerändras till gräns mellan Limingo och Muhoskommuner.

Vidare ändras den gällande gränsen mellanMuhos och Temmes kommuner till gränsmellan Limingo och Muhos kommuner ändafram till gränsen till Tyrnävä kommun, därden gällande gränsen mellan Muhos ochTyrnävä kommuner ändras till gräns mellanLimingo och Muhos kommuner. Från ochmed gränsen till Kestilä kommun ändras dengällande gränsen mellan Kestilä och Tyrnäväkommuner till gräns mellan Kestilä ochLimingo kommuner ända fram till den gäl-lande gränsen till Limingo kommun.Den nya gränsen mellan Limingo och

Rantsila kommuner avviker från den gällan-de kommungränsen vid råröse 254 som ärgemensamt för fastigheten Lisä-Nakkula25:28 i Limingo by i Limingo kommunsamt för fastigheterna Hautala 62:4 och Ko-taniitty 90:0 i Rantsila by i Rantsila kom-mun och går mot sydväst längs rån mellanfastigheterna Hautala 62:4 och Kotaniitty90:0 fram till råröse 277, där den går motnordväst och den gällande kommungränsensom går mellan fastigheten Lisä-Nakkula25:28 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheterna Hautala 62:4 och Kurikka 62:2i Rantsila by i Rantsila kommun. Från detgemensamma råröset 283 för fastigheternaYlitalo 42:16 och Kurikka 62:2 i Rantsila byi Rantsila kommun vänder kommungränsenmot sydväst och rån mellan fastigheternaYlitalo 42:16 och Kurikka 62:2 och fort-sätter längs rån till fastigheten Ylitalo 42:16fram till det gemensamma råröset 53 förfastigheten Puoliväli 57:6 i Limingo by iLimingo kommun samt fastigheterna Korte-niemi 18:246, Tainijoki 18:248 och Ylitalo42:16 i Rantsila by i Rantsila kommun. Här-ifrån fortsätter gränsen från och med rånmellan fastigheten Puoliväli 57:6 i Limingoby i Limingo kommun och fastigheten Kor-teniemi 18:246 i Rantsila by i Rantsila kom-mun längs den gamla kommungränsen ändafram till det gemensamma råröset 508 förfastigheten Valtio-Liminka 374:6 i Limingoby i Limingo kommun och fastigheten Pik-ku-Mikkola 3:12 i Kärsämä by i Temmeskommun, där den vänder och följer den gäl-lande gränsen mellan Limingo och Temmeskommuner.

Från det gemensamma råröset 4 för fastig-heten Valtio-Liminka 374:6 i Limingo by iLimingo kommun, fastigheten Kirkkotoppila17:125 i Rantsila by i Rantsila kommun ochfastigheten Alamikkola 3:18 i Kärsämä by i

Temmes kommun fortsätter gränsen i en rätlinje fram till det för dessa fastigheter ge-mensamma råröset 3, varifrån den fortsätterlängs den gällande gränsen mellan Limingooch Temmes kommuner fram till det gemen-samma råröset 499 för fastigheten Metsä-kankaala 74:16 i Limingo by i Limingokommun samt fastigheterna Alakopsa 1:11och Kopsa 1:25 i Kärsämä by i Temmeskommun. Här vänder gränsen mot sydost,följer rån mellan fastigheterna Alakopsa1:11 och Kopsa 1:25 i Kärsämä by i Tem-mes kommun och går vidare mot nordostlängs rån mellan fastigheterna Sassalinoja1:24 och Kopsa 1:25 i Kärsämä by i Tem-mes kommun fram till den i Kärsämänjokibelägna råpunkten som ligger mellan denämnda fastigheterna samt registerenhetenLimingan jakokunnan vesialueen 876:2:0 iTemmes kommun och som anges av röse51. Gränsen fortsätter längs södra strandenav Kärsämänjoki fram till den råpunkt somligger mellan fastigheterna Alakopsa 1:11och Loukeenaho 2:16 i Kärsämä by iTemmes kommun och registerenheten Li-mingan jakokunnan vesialue 876:2:0 i Tem-mes kommun och som anges av röse 558.Från denna råpunkt fortsätter gränsen till detpå den norra stranden av Kärsämänjoki be-lägna råröset 16 som är gemensamt för fas-tigheterna Pikkumikkola 3:12 och Alamik-kola 3:18 i Kärsämä by i Temmes kommunoch går vidare längs den norra stranden avKärsämänjoki fram till råröse 6 mellan fas-tigheterna Rantatila 3:15 och Hemmilä 4:10i Kärsämä by i Temmes kommun, där denvänder mot nordost och rån mellan denämnda fastigheterna samt fastigheternaAlamikkola 3:18 och Hemmilä 4:10 ochfortsätter fram till det på den gällande grän-sen mellan Limingo och Temmes kommu-nerna belägna råröset 5 mellan dessa fastig-heter. Här vänder gränsen mot sydost ochden gällande gränsen mellan Limingo ochTemmes kommuner, som den följer fram tilldet på gränsen till Lumijoki kommun beläg-na råröset 598 mellan fastigheten Viitamaa33:2 i Limingo by i Limingo kommun ochfastigheten Hirviniemi 8:5 i Kärsämä by iTemmes kommun.

Här vänder gränsen mot nordost och dengällande gränsen mellan Limingo och Lumi-joki kommuner och fortsätter i samma rikt-ning längs den gällande gränsen mellan Lu-mijoki och Temmes kommuner fram till råröse2 mellan fastigheten Metsämaja 121:0 iLumijoki by i Lumijoki kommun och fastig-heten Raitamaa 5:36 i Kärsämä by i Tem-

1462 Nr 606

Page 21: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

mes kommun, varifrån den följer rån mellanfastigheterna Ylimikkola 4:8 och Raitamaa5:36 i Kärsämä by i Temmes kommun framtil råröse 3 mellan de nämnda fastigheternasamt fastigheten Metsämaja 121:0 i Lumijo-ki by i Lumijoki kommun. Härifrån följergränsen den gällande gränsen mellan Lumi-joki och Temmes kommuner fram till råröse7 mellan fastigheten Viitamaa 33:2 i Li-mingo by i Limingo kommun, fastighetenMetsämaja 121:0 i Lumijoki by i Lumijokikommun och fastigheten Ylimikkola 4:8 iKärsämä by i Temmes kommun, varifrånden fortsätter längs den gällande gränsenmellan Limingo och Lumijoki kommunerfram till råröse 2 mellan fastigheten Pikku-Päätalo 7:10 i Hirvasniemi by och fastighe-ten Metsämaja 121:0 i Lumijoki by i Lumi-joki kommun. Här vänder gränsen mot sy-dost och rån mellan Hirvasniemi och Lumi-joki byar i Lumijoki kommun, längs vilkenden fortsätter fram till det gemensamma rå-röset 36 för fastigheten Metsä-Rautio 3:15 iHirvasniemi by, fastigheterna Juusola 41:15och Metsäsärkioja 104:1 i Lumijoki by samtfastigheten Kajula 7:2 i Kärsämä by i Lumi-joki kommun.

Härifrån fortsätter gränsen längs rån mel-lan Lumijoki by och fastigheten Kajula 7:2 iKärsämä by till rån till fastigheten Seikkala9:20 i Hirvasniemi by i Lumijoki kommun,varifrån den följer rån mellan Hirvasniemioch Lumijoki byar till rån till fastighetenValtio-Kärsämä II 12:1 i Kärsämä by. Här-ifrån fortsätter gränsen längs rån mellan Lu-mijoki by och fastigheten Valtio-Kärsämä II12:1 i Kärsämä by fram till råröse 42 mellanden nämnda fastigheten, fastigheten Seikkala9:20 i Hirvasniemi by och registerenhetenyhteinen Ulkometsäpalsta 878:4 i Lumijokiby, varifrån den fortsätter längs rån mellanHirvasniemi och Lumijoki byar fram till detpå gränsen till Kestilä kommun belägna rå-röset 130 som är gemensamt för fastighetenMetsäkerola 11:12 i Hirvasniemi by ochfastigheten Metsäkyrö 86:1 i Lumijoki by.

Vid råröse 130 ändras den gällande grän-

sen mellan Kestilä och Lumijoki kommunermot sydväst till gräns mellan Kestilä ochRantsila kommuner och gränsen mot nordosttill gräns mellan Kestilä och Limingokommuner.

Verkningar på språklig indelning

Ändringarna i kommunindelningen föran-leder inte ändring i kommunernas språkligaindelning.

Ikraftträdande

Detta beslut träder i kraft den 1 januari2001.

Tillkännagivande av beslutet

Beslutet skall meddelas i vederbörandekommuner såsom kommunala tillkännagi-vanden offentliggörs i kommunerna. Beslutetoch motiveringen till detta skall hållas påkommunens anslagstavla till dess att beslutethar vunnit laga kraft.

För övrigt svarar inrikesministeriet för till-kännagivandet av beslutet.

Besvärsanvisning

Ändring i detta beslut får sökas av veder-börande kommun och en medlem i kommu-nen genom besvär.

Ändring söks genom en besvärsskrift somadresseras och lämnas in till högsta förvalt-ningsdomstolen.

Besvärsskriften skall lämnas till högstaförvaltningsdomstolens registratorskontor,Unionsgatan 16, 00130 Helsingfors, inom 30dagar från det att beslutet publicerats i för-fattningssamlingen.

I besvärsskriften skall anges ändrings-sökandens namn, hemkommun och kontakt-information samt det överklagade beslutet, denändring som söks i beslutet och grunderna förden ändring som söks.

Helsingfors den 21 juni 2000

Region- och kommunminister Martti Korhonen

Konsultativ tjänsteman Toivo Pihlajaniemi

1463Nr 606

Page 22: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

Social- och hälsovårdsministeriets förordning

Nr 607

om avgiftning samt substitutions- och underhållsbehandling av opioidberoende personermed vissa läkemedel

Given i Helsingfors den 21 juni 2000

I enlighet med social- och hälsovårdsministeriets beslut föreskrivs med stöd av 11 § 2mom. lagen den 1 december 1989 om specialiserad sjukvård (1062/1989) och 22 § 3 mom.lagen den 28 juni 1994 om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården (559/1994),av dessa lagrum det förstnämnda sådant det lyder i lag 1487/1992:

1 §

Förordningens tillämpningsområde

Denna förordning tillämpas när läke-medelspreparat som innehåller buprenorfin,metadon eller levacetylmetadol används föravgiftning samt substitutions- och under-hållsbehandling av opioidberoende personer.

Förordningen tillämpas inte när läkeme-delspreparat som innehåller buprenorfin, me-tadon eller levacetylmetadol används somstödbehandling vid somatiska sjukdomarhos opioidberoende personer i ett läge därabstinenssymtom försämrar det kliniska till-ståndet eller försvårar behandlingen.

Vid vård som avses i denna förordningiakttas dessutom lagen om missbrukarvård(41/1986) och lagen om patientens ställningoch rättigheter (785/1992). Vid hantering,förstöring, bokföring och anmälning i frågaom läkemedel som avses i denna förordningtillämpas social- och hälsovårdsministerietsbeslut om skyldighet att föra bok över ochlämna uppgifter om narkotika och ämnensom kan användas vid tillverkning av narko-tika samt om hantering och förstöring avnarkotika (1708/1993).

2 §

Definitioner

I denna förordning avses med1) opioidberoende ett tillstånd när de diag-

nostiska kriterierna för F11.2x i sjukdoms-klassifikation ICD-10 uppfylls,

2) avgiftning behandling av en opioidbero-ende person i högst en månad med hjälp avläkemedelspreparat som innehåller buprenor-fin eller metadon i syfte att få personendrogfri,

3) substitutionsbehandling rehabiliterings-vård av en opioidberoende person i över enmånad med läkemedelspreparat som innehål-ler buprenorfin, metadon eller levacetylmeta-dol i syfte att få personen drogfri, samt

4) underhållsbehandling rehabiliterings-vård av en opioidberoende person i över enmånad med läkemedelspreparat som innehål-ler buprenorfin, metadon eller levacetylmeta-dol, med tyngdpunkten lagd på att minskaskadorna och förbättra patientens livskvali-tet.

3 §

Förutsättningar för substitutions- ochunderhållsbehandling

Substitutionsbehandling av opioidberoendepersoner med läkemedelspreparat som avsesi denna förordning får inledas bara i frågaom patienter som inte har kunnat avvänjasfrån opioider genom allmänt godtagna vård-rutiner och tillvägagångssätt.

Underhållsbehandling av opioidberoendepersoner med läkemedelspreparat som avsesi denna förordning får inledas bara när detär särskilt viktigt att minska skadorna till

1464

Page 23: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

följd av en patients opioidanvändning. Dettagäller i synnerhet personer som sannoliktinte helt och hållet kan upphöra att användanarkotika, men för vars del underhållsbe-handlingen sannolikt kan förebygga sprid-ning av smittsamma sjukdomar och andramen för hälsan och således förbättra livskva-liteten. Medan underhållsbehandlingen pågårkan dessa patienter förberedas för rehabilite-rande substitutionsbehandling, som är merkrävande.

4 §

Koncentrering i fråga om bedömning avvårdbehovet samt inledande av vård och

uppföljning av den

Avgiftning samt substitutions- och under-hållsbehandling av opioidberoende personermed läkemedelspreparat som nämns i dennaförordning utgör högspecialiserad sjukvårdenligt 9 § 1 mom. lagen om specialiseradsjukvård (1062/1989). I fråga om avgiftningsamt substitutions- och underhållsbehandlingkoncentreras bedömningen av vårdbehovetsamt inledandet av vården och uppföljningenav den till universitetscentralsjukhusen, deövriga centralsjukhusen och socialsjukhusetJärvenpään sosiaalisairaala. I stället för ettcentralsjukhus kan samkommunen för ettsjukvårdsdistrikt anvisa ett annat sjukhus påmotsvarande nivå för uppgiften.

5 §

Fortsatt vård vid andra verksamhetsenheter

Vård som har inletts vid en sådan verk-samhetsenhet inom hälso- och sjukvårdensom avses i 4 § kan, i samarbete med denenhet som inlett vården, fortsätta vid verk-samhetsenheter som drivs av samkommunenför ett sjukvårdsdistrikt, hälsovårdscentraler,enheter för anstaltsvård eller poliklinisk vårdinom missbrukarvården eller vid sjukhus-enheter eller polikliniska enheter inomfångvårdsväsendet som, enligt de uppgifterden verksamhetsenhet som inlett vården för-fogar över, har tillräckliga förutsättningar attge denna vård. Eftersom substitutions- ochunderhållsbehandlingen är långvarig skallman sträva efter att förlägga vården så närapatientens bostadsort som möjligt.

Vid den verksamhetsenhet som fortsättervården skall finnas en särskilt utsedd läkare

som ansvarar för verksamheten. Den verk-samhetsenhet som inlett vården och Rätts-skyddscentralen för hälsovården skall under-rättas om denna läkare.

6 §

Vårdplan

I denna förordning avsedd vård av opioid-beroende personer skall basera sig på envårdplan som utöver läkemedelsbehandling-en också anger övrig medicinsk och psyko-social behandling av patienten och uppfölj-ning av behandlingen.

7 §

Läkemedelsbehandling

Läkemedelspreparat som nämns i dennaförordning får ordineras för avgiftning ellersubstitutions- eller underhållsbehandling avopioidberoende personer endast av en läkaresom är anställd vid en i 4 och 5 § avseddverksamhetsenhet och som ansvarar förverksamheten eller av en läkare som dennahar anvisat för uppgiften. Läkemedelsbe-handlingen och överlåtelsen av läkemedeltill patienten får ske endast under övervaka-de former vid verksamhetsenheten. Till enpatient som har visat god ordinationsfölj-samhet kan av grundad anledning vid verk-samhetsenheten likväl överlåtas mer läkeme-del än en dygnsdos, dock högst sju dygns-doser. Läkemedel för avgiftning ellersubstitutions- eller underhållsbehandling en-ligt denna förordning får inte ordineras förexpedition på apotek.

8 §

Uppföljning

De verksamhetsenheter inom hälso- ochsjukvården som avses i 4 § skall på begäranlämna social- och hälsovårdsministeriet upp-gifter om genomförandet och ordnandet avavgiftning eller substitutions- eller under-hållsbehandling som de inlett.

En sådan verksamhetsenhet inom hälso-och sjukvården som avses i 4 § skall för sinenhets del följa upp hur lång tid det tar fören person att få vård. Den verksamhetsenhetsom inlett vården skall även följa upp attverksamheten genomförs på ett ändamålsen-

1465Nr 607

Page 24: FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING · ga i fråga om de svenskspråkiga kommuner-na och tvåspråkiga i fråga om de tvåspråkiga kommunerna. Majoriteten av invånarna på vardera nödcentralskretsen

ligt sätt i samarbete med den verksamhetsen-het som fortsätter vården.

Verksamhetsenheter som deltar i vårdenkan i enlighet med 13 § lagen om patientensställning och rättigheter med patientenssamtycke lämna ut uppgifter om vården avpatienten till varandra.

9 §

Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den 1 juli2000.

Helsingfors den 21 juni 2000

Omsorgsminister Osmo Soininvaara

Regeringssekreterare Arja Myllynpää

1466

Nr 607

Nr 604—607, 3 ark

HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALAOY EDITA AB, HELSINGFORS 2000 ISSN 1456-9663

FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION