Upload
truongnga
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Fire-rated Doors and Multi-purpose DoorsHörmann Doors — Because of safety matters
// Certified in accordance with Chinese Standard GB12955-2008
2
Thomas J. Hörmann Martin J. Hörmann Christoph Hörmann Hörmann Beijing Door Production Co., Ltd. Hörmann Tianjin Door Production Co., Ltd.
“A Good Reputation Must Be Earned”August Hörmann, Founder, 1886-1944
Index Hörmann Company 2
Know - how of Specialists 3
Product Overview 4
Design Options 5
HCA 90 - 1/2 Fire-resistant Door 6
HCA 60 - 1/2 Fire High-retardant Door 7
HCA 30 - 1/2 Fire-retardant Door 8
HM - 1/2 Multi-purpose Door 9
Standard Features 10-11
Optional Extras 12-13
Glazings, Panels and Louvers 14-15
Technical Data 16-18
Hörmann has established its second factory in China, Hörmann Tianjin Door Production Co., Ltd, to manufacture industrial doorssuch as sectional doors, high-speed doors,rolling shutters and loading technologysuch as dock levellers and dock shelters inits new 16000 sqm plant in Baodi, Tianjin.As the world's premier door producer,Hörmann has moved its state-of-the-artproduction closer to its customers in orderto facilitate a rapid response to risingdemand.
Hörmann, a wholly-owned family enterpriseis now run by the 4th generation.Thecompany has prospered by manufacturingexpertly crafted and high quality doorsfor its customers. It has become activeinternationally, securing a leading positionin the world market place. Hörmann nowoperates more than 20 highly specialisedfactories using the most advancedtechnology to manufacture a wide range ofhigh quality products. Today, as in the past,the name Hörmann is synonymous withuncompromising quality.
Since its entry into China in 1998, HörmannBeijing Door Production Co., Ltd. hasearned a reputation as a manufacturer ofhigh quality products in Asia. The Beijingfactory uses high-tech know-how andstate-of-the-art equipment to producehinged doors, such as fire-rated doors,security doors, fire high-retardant securitydoors, internal doors and multi-purposedoors, all based on German qualitystandards.
3
Fire-rated doors certified in according to Chinese Standard GB12955-2008!
The new national standard for fire-rated door, GB12955-2008, has come into effect on January 01, 2009 and has been implemented by China Certification Center for Fire Products of the Ministry of Public Security, PRC.
Hörmann Beijing Door Production Co., Ltd. is among the first fire-rated door manufacturers in China, having passed all relevant tests and inspection.
Once again Hörmann proved its leading role in quality and technology.
Hörmann Fire-rated Doors Because it’s good to be on the safe side
state-of-the-art production
On-going improvements inall sectors and the timelydevelopment of new productsare the day-to-day goals of ourtechnical department.This has brought Hörmann anarray of patents and secured itstop position in the global marketplace.
Experienced specialist advisors from our customer-orientated sales organisation accompany you throughout all the various stages of your project - from planning, through technical clarification to final inspection.Complete working documentation is not only available in printed form but is also continually updated on the Internet at www.hoermann.com
Expert fitting is just as important as the high quality of the product itself. Experienced Hörmann specialist personnel provided by our business partners ensure that the doors are always fitted properly.
All Hörmann factories employthe most advanced technology.Microprocessor-controlledmachinery guarantees theaccuracy of all of the productionprocesses, while stringentin-house monitoring ensuresconsistently high productquality.
Hörmann products are manufactured strictly according to the Chinese Quality Management System GB/T19001-2008 idt ISO 9001:2008and Chinese Environmental Management System ISO14001:2004
In-house product development
Competent advice and support
A highly skilled workforce
4
Hörmann multi-purpose doors are a hallmark for high reliability and long-term value in a wide range of internal and external applications.
These construction elements offer long-term functional reliability due to high quality materials and precision manufacture. As steel doors, they can be used in all those areas where robust door solutions are required: in industrial buildings, commercial enterprises, public buil-dings and agricultural sectors.
Regardless of the scale of the construction project Hörmann is able to provide an individual solution to satisfy all your needs.
Multi-purpose doors for a wide range of internal and external applicationFire-rated doors for large scale facilities
Take advantage of the achievements gained through more than 50 years of experience. By using Hörmann fire-rated doors, you are assured decades of quality, protection and safety. All Hörmann fire-rated doors meet Chinese Standard and are strictly in design produc-tion and service according to ISO 9001 requirement. Install Hörmann fire-rated doors with complete confidence on safety.
In addition Hörmann doors offer an exquisite appearance. This is particularly important where it is necessary to fit doors with varying dimensions on the same floor of a building. Offering both appearance and optimum fire protection Hörmann meets the requirements of architects as well as construction companies and authorities. On this account Hörmann fire-rated doors are used in industrial and public buildings, apartment compounds, hospitals and at airports.
Hörmann Fire-rated and Multi-purpose DoorsA Whole Range of High Quality Doors to Meet your Needs
5
MahoganyItalian Cherry Dark MahoganyFrench Oak Dark SandalwoodWhite Ash Grey Ash Linea Tabac Horizontal Oak Dark
Multi-purpose doors for a wide range of internal and external application
Create a Friendly AtmosphereChoose From a Wide Range of Colours and Decograin Door Styles
• High-grade environmentally friendly powder coating for more appealing aesthetics• Imported high quality foil coating from Germany creates a real wood look• All surface finishes are exceptionally durable• Choose the decorative finish that best matches your interior
The colours and surface finishes illustrated are subject to the limitations of the printing process.
The smooth appearance provided by the advanced powder coating materials and production line presents the steel doors in the best possible way. You may choose from a spectrum of colours based on the RAL chart to suit your taste.
Powder coating surface
6
HCA 90 - 1/2 Fire-resistant Door
HCA 90-1 HCA 90-2 HCA 90T
Single-leaf door Double-leaf door Fire hatch
Threshold flat Threshold with seal
Threshold: Two versions of thresholds can be delivered on request. Furthermore, threshold improves sound insulation.
Standard Fittings
Door type HCA 90-1/2
Fire-insulated time in hours 1.5
Leaf thickness (mm) 50
Leaf steel thickness (mm) 0.8
Frame depth (mm) 150
Frame steel thickness (mm) 1.5
Infill Fire-proof board
Security bolts
Single-leaf door 2
Double-leaf door 4
Glazing
Fire-proof glazing thickness (mm) 35
Max.area (m2) 15% of the door area
Max. width (mm) ≤ 280
Max. height (mm) ≤ 1000
Door size Min.(W X H) Max.(W X H)
Single-leaf door (mm) 600 x 1600 1000 x 2300
Double-leaf door (mm) 1000 x 1600 2100 x 2300
FFLFFL
7
Threshold flat Threshold with seal
FFLFFL
HCA 60-1 HCA 60-2 HCA 60T
Single-leaf door Double-leaf door Fire hatchStandard Fittings
Door type HCA 60-1/2
Fire-insulated time in hours 1.0
Leaf thickness (mm) 50
Leaf steel thickness (mm) 0.8
Frame depth (mm) 114
Frame steel thickness (mm) 1.5
Infill Fire-proof board
Security bolts
Single-leaf door 2
Double-leaf door 4
Glazing
Fire-proof glazing thickness (mm) 28
Max.area (m2) 15% of the door area
Max. width (mm) ≤ 280
Max. height (mm) ≤ 1000
Door size Min.(W X H) Max.(W X H)
Single-leaf door (mm) 600 x 1600 1000 x 2300
Double-leaf door (mm) 1000 x 1600 2100 x 2300
Sound insulation:Single-leaf door: 33 dB Double-leaf door: 33 dB
Threshold: Two versions of thresholds can be delivered on request. Furthermore, threshold improves sound insulation.
HCA 60 - 1/2 Fire High-retardant Door
8
HCA 30-1 HCA 30-2 HCA 30T
Single-leaf door Double-leaf door Fire hatchStandard Fittings
Door type HCA 30-1/2
Fire-insulated time in hours 0.5
Leaf thickness (mm) 50
Leaf steel thickness (mm) 0.8
Frame depth (mm) 100
Frame steel thickness (mm) 1.5
Infill Fire-proof board
Security bolts
Single-leaf door 2
Double-leaf door 4
Glazing
Fire-proof glazing thickness (mm) 28
Max.area (m2) 15% of the door area
Max. width (mm) ≤ 280
Max. height (mm) ≤ 1000
Door size Min.(W X H) Max.(W X H)
Single-leaf door (mm) 600 x 1600 1000 x 2300
Double-leaf door (mm) 1000 x 1600 2100 x 2300
Threshold: Two versions of thresholds can be delivered on request. Furthermore, threshold improves sound insulation.
HCA 30 - 1/2 Fire-retardant Door
Threshold flat Threshold with seal
FFLFFL
9
HM-1 HM-2
Single-leaf door Double-leaf doorStandard Fittings
Door type HM - 1/2
Leaf thickness (mm) 50
Leaf steel thickness (mm) 0.8
Frame depth (mm) 114
Frame steel thickness (mm) 1.5
InfillMineral wool / paper
honeycomb *
Security bolts
Single-leaf door 2
Double-leaf door 4
Door size Min. (W x H) Max. (W x H)
Single-leaf door (mm) 600 x 1600 1500 x 3000
Double-leaf door (mm) 1000 x 1600 3000 x 3000
Sound insulation:Single-leaf door: 33 dB Double-leaf door: 33 dB
Threshold: Three versions of thresholds can be delivered on request. Furthermore, threshold improves sound insulation.
HM - 1/2 Multi-purpose Door
Retractable bottom seal
* If door leaf is infilled with paper honeycomb, the value of sound insulation and thermal insulation will be changed.
Threshold flat Threshold with seal
FFLFFL
FFL
10
Matching looksdown to the last detail.
Lock and profile cylinder: Hörmann fire-rated doors and multi-purpose doors contain a fire-proof lock and high quality profile cylinder as standard.
Fire-proof expansion strips:Fire-proof expansion strips on threesides provide perfect fire resistantcharacteristics. ( Only for fire-rated doors )
Lever handle set:Hörmann fire-rated doors arefitted with a stainless steel leverhandle set as standard.
Digital label:According to Chinese code each fire-rated door requests a digital label with description of product and location of installation. In case of destruction of the door all information is available to China Certification Center for Fire Products Ministry of Public Security.
Frame seals:PVC seals in the door frame grooveensure a quiet-closing function andprovide tight sealing between thedoor leaf and frame.
11
Security bolts:Steel security bolts on the hinge side provide additional stability.
Hinges:Heavy-duty and long life lasting galvanized hinges satisfy fire-proof requirements.
Integral internal latch:The double-leaf doors consist of a strong integral internal bolt keeping the passive leaf attached to the door frame.
Glazing:The glazing profiles on Hörmann steeldoors have a very slim design forsophisticated looks. The profiles are supplied in galvanized steel and primed ( powder coated ) as standard.
Fire-proof infill
Adhesive
Steel sheet
Galvanized layer
Powder-coating/Decograin
Fire-proof board: Environmentally friendly fire-proof board is used as infill for fire-rated doors offering outstanding fire insulation. Additionally high thermal and sound insulation values are achieved.
Electronic door strike*A choice of power-on activated and power-off activated types are available, guaranteeing safety while being easy to operate.
Covered cable transition* Master key systemIn a master key system, the main key opens all the locks in the system although each lock has its own unique key. The size of the master key system can be supplied on request.
Stainless steel handle(U-Form/CL-Form)Stainless steel handle sets have the same design as the nylon and aluminium handle sets.
Aluminium handle*(U-Form/CL-Form)All aluminium handle sets are anodised in a natural finish.
Optional Extras for Fire-rated and Multi-purpose Doors
Nylon handle*(U-Form)Nylon handle sets can be supplied in black, red and white on request.
* For multi-purpose door only.
(Ground master key)
(Master keys) (Individual keys)
12
Door closer Depending on requirements a high quality door closer may be installed ensuring a smooth closing action.
Emergency exit locks and barsRegardless of whether single- or double-leaf doors are involved, a variety of emergency exit locks and bars are available, ensuring the safety of emergency exits.
Door selector for double-leaf doorsDoor selectors are installed for double-leaf doors to ensure that the two door leafs are closing in the right sequence.
13
Automatic door openerHigh-quality and imported from Germany, ensure the door opens and closes automatically via a push button or card scanner.
a
220X620
b
a
220X620
b
a
150X1000
b
b b b b
a
b
a
500X380
a
b b
a
1500
1500
b b
C a
b b
Cb
a
max.width X 1305
max.width X 950
Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Round glazing
Glazing to choose
Height of door ≤ 2100 mm Height of door > 2100 mm
a = 200 mm = H - 1900 mm
b ≥ 200 mm ≥ 200 mm
c ≥ 400 mm ≥ 400 mm
Round Glazing Diameter Ø = 300 mm
Fig. 1 Fig. 2 Round glazing Glazing to choose
14
Glazings, Panels and Louvers
Glazing for Fire-rated Doors
Glazing for Multi-purpose Doors
b
c c
c
b
a a
b
c c
c
b
a a
b
c c
c
b
a a
15
Top Light for Multi-purpose Doors * Top Panel for Multi-purpose Doors
Please be noted of critical dimension while ordering. a ≥ 150 mm b ≥ 150 mm c ≥ 200 mm * Mullion will be applied if the structural opening width exceeds 1500 mm.
Top LouverBottom Louver Central Louver
The Louver for Multi-purpose Doors
10
50
16
1050
1050
FFL FFL
Single-leaf door Double-leaf door Vertical section
FFL
Cle
ar p
assa
ge
Stru
ctur
al o
peni
ng7 20
10
Clear passage
Overall frame dimension
Structural opening
Horizontal sectionsingle-leaf door
10 10
3
Clear passage
Overall frame dimension
Structural opening
Horizontal sectiondouble-leaf door
10 10
3 34
3
Structural openingorder size
width × height
Overall framedimension *
width × height
Clear passagewidth × height
Sin
gle-
leaf
do
or
900 x 2100 880 x 2090 770 x 2035
900 x 2200 880 x 2190 770 x 2135
1000 x 2100 980 x 2090 870 x 2035
1000 x 2200 980 x 2190 870 x 2135
Dou
ble-
leaf
doo
r
1200 x 2100 1180 x 2090 1070 x 2035
1200 x 2200 1180 x 2190 1070 x 2135
1500 x 2100 1480 x 2090 1370 x 2035
1500 x 2200 1480 x 2190 1370 x 2135
2000 x 2100 1980 x 2090 1870 x 2035
2000 x 2200 1980 x 2190 1870 x 2135
* Not including recessment
Standard size range Opening direction
Single-leaf Double-leaf
RH hinge RH hinge
LH hingeLH hinge
Fire-rated Doors Technical data and size range
10
50
17
1050
1050
FFL FFL
Single-leaf door Double-leaf door Vertical section
FFL
Cle
ar p
assa
ge
Stru
ctur
al o
peni
ng7 20
103
Clear passage
Overall frame dimension
Structural opening
Horizontal sectionsingle-leaf door
10 10
3
Clear passage
Overall frame dimension
Structural opening
Horizontal sectiondouble-leaf door
10 10
3 34
Single-leaf Double-leaf
RH hinge RH hinge
LH hingeLH hinge
Standard size range Opening direction
Structural openingorder size
width × height
Overall framedimension *
width × height
Clear passagewidth × height
Sin
gle-
leaf
doo
r
900 x 2100 880 x 2090 770 x 2035
900 x 2200 880 x 2190 770 x 2135
900 x 2400 880 x 2390 770 x 2335
1000 x 2100 980 x 2090 870 x 2035
1000 x 2200 980 x 2190 870 x 2135
1000 x 2400 980 x 2390 870 x 2335
1100 x 2200 1080 x 2190 970 x 2135
1100 x 2400 1080 x 2390 970 x 2335
1200 x 2200 1180 x 2190 1070 x 2135
1200 x 2400 1180 x 2390 1070 x 2335
Dou
ble-
leaf
doo
r
1200 x 2100 1180 x 2090 1070 x 2035
1200 x 2200 1180 x 2190 1070 x 2135
1200 x 2400 1180 x 2390 1070 x 2335
1500 x 2100 1480 x 2090 1370 x 2035
1500 x 2200 1480 x 2190 1370 x 2135
1500 x 2400 1480 x 2390 1370 x 2335
2000 x 2100 1980 x 2090 1870 x 2035
2000 x 2200 1980 x 2190 1870 x 2135
2000 x 2400 1980 x 2390 1870 x 2335
2200 x 2200 2180 x 2190 2070 x 2135
2200 x 2400 2180 x 2390 2070 x 2335
* Not including recessment
Multi-purpose DoorsTechnical data and size range
18
HCA 90 HCA 60 HCA 30
230
Opposite side corner frame connecting
FFL
Installation onto the gypsum board
of steel gridType E
Installation onto the gypsum board
of steel grid Type F
Note: 1 When installing preinserts in light walls, dimensions must be calculated from the final floor level, after which the installer should first fix the preinserts (iron angle , wood block keel, or concrete block). 2 Please consult technician for the position of preinserts if top/side elements are applied. 3 Please consult technician for the position of preinserts if the structural opening height is over 2500 mm.
Frame types and fitting situations
Copyright, not to be reproduced without permission,Hörmann reserves the right to make alterations without notice.
19
③ High-speed Doors
⑥ Loading Houses
⑨ Multi-purpose Doors
② Rolling Shutters
⑤ Dock Shelters
⑧ Fire-rated Doors
① Industrial Sectional Doors
④ Dock Levellers
⑦ Internal Doors
①
⑦
②
③
④
⑤
⑥
⑧
⑨
19
Hörmann- Your Reliable Partner for Home and Industry
Prin
t: 07
.201
4 (
Issu
e: 0
4.20
14)
Som
e of
the
doo
rs s
how
n in
thi
s br
ochu
re h
ave
spec
ial f
eatu
res
and
ther
efor
e do
not
alw
ays
repr
esen
t the
sta
ndar
d ve
rsio
n.
Cop
yrig
ht. N
o pa
rt o
f thi
s br
ochu
re m
ay b
e re
prod
uced
w
ithou
t our
per
mis
sion
. Sub
ject
to c
hang
es.
ww
w.h
oerm
ann.
com
Hörmann: Quality without Compromise
Hörmann is the only manufacturer worldwide that offers you
a complete range of all major building products from one source.
We manufacture in highly-specialized factories using the latest
production technologies.
The comprehensive manufacturing, sales and service network in
Europe, Asia and America makes Hörmann your strong international
partner for the high-quality construction.
“Quality without Compromise”.
GARAGE DOORS
OPERATORS
DOORS
PARTITION WALLS
INDUSTRIAL DOORS
LOADING TECHNOLOGY
Hörmann KG Amshausen, Germany
Hörmann KG Dissen, Germany
Hörmann KG Werne, Germany
Hörmann Beijing, China
Hörmann KG Antriebstechnik, Germany
Hörmann KG Eckelhausen, Germany
Hörmann Genk NV, Belgium
Hörmann Tianjin, China
Hörmann KG Brandis, Germany
Hörmann KG Freisen, Germany
Hörmann Alkmaar B.V., Netherlands
Hörmann LLC, Montgomery IL, USA
Hörmann KG Brockhagen, Germany
Hörmann KG Ichtershausen, Germany
Hörmann Legnica Sp. z o.o., Poland
Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA