10
First and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A. KULCHITSKY, NIKOLAI V. AKULICH, STANISLAW V. KOULCHITSKY, CHRISTOPHER T. SIMONS, DANIEL I. SESSLER, AND VALERY N. GOURINE Thermoregulation Laboratory, Legacy Research, Legacy Portland Hospitals, Portland, Oregon 97227; Institute of Physiology, Belarusian Academy of Sciences, Minsk 220725, Belarus; and Thermoregulation Research Laboratory, Department of Anesthesia, University of California at San Francisco, San Francisco, California 94143 Romanovsky, Andrej A., Vladimir A. Kulchitsky, Nikolai V. Akulich, Stanislaw V, Koulchitsky, Chris- topher T. Simons, Daniel I. Sessler, and Valery N. Gourine. First and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? Am. J. Physiol. 271 (Regulatory Integrative Comp. Physiol. 40): R244-R253, 1996.-We hypothesized that the systemic inflammatory response undergoes two consecutive stages, each character- ized by different nonspecific sickness patterns. To test this hypothesis, we studied thermal, nociceptive, and motor re- sponses to lipopolysaccharide (LPS) in 43 unanesthetized, habituated, and lightly restrained male Wistar rats previ- ously implanted with a catheter in the jugular vein. Esch- erichia coli LPS was injected intravenously in a dose of 0, 0.1, 1, 10, 100, or 1,000 yg/kg. Colonic temperature (T,) was measured with a thermocouple. Changes in nociception were assessed by tail flick latency (TFL) to a noxious heat stimulus. Motor activity was evaluated using an observation-based activity score (AS). The two lowest doses were apyrogenic. The next dose induced a monophasic fever with a maximal T, rise of 0.9 ? 0.2”C at 108 2 11 min post-LPS. The next two higher doses caused biphasic fevers with the first and second peaks of 0.7 t 0.1 and 1.4 t_ O.l”C (10 ug/kg) and 0.7 t 0.1 and 1.4 ? 0.2”C (100 pg/kg) occurring at 60 t 6 and 165 ? 17 min and at 45 t 3 and 141 t 6 min, respectively. The highest dose of LPS resulted in a T, fall (nadir, -0.6 ? O.l”C at 83 t- 6 min). Two different sickness patterns were exhibited. The first (high T,, low TFL, and high AS) occurred during the monophasic fever and the first (early) phase of the biphasic fevers, and it was termed the early phase syndrome. The second pattern (high or low T,, high TFL, and low AS) developed during the second (late) phase of the biphasic fevers and LPS-hypothermia (endotoxin shock), and it was termed the late phase syndrome. Occurring at different stages of the systemic inflammatory response and developing through different coping patterns [fight/flight (energy expen- diture) vs. depression/withdrawal (energy conservation)], the two syndromes represent two different types of adaptation to infection and have different biological significance. Viewing sickness as a dynamic entity is justified clinically. Such a dynamic approach to the problem resolves several contradic- tions in the current concept of sickness. thermoregulation; behavior; pain; adaptation; systemic in- flammation; rats AFTER THE FUNDAMENTAL REVIEW by Hart(6), establish- ing the adaptive value of the sickness-associated behav- ior, several attempts (e.g., Refs. 10, 42, 43) have been made to characterize nonspecific behavioral and physi- ological responses to infectious challenge and to iden- tify their mechanisms. The revealed sickness syndrome is thought to include fever as its central symptom and be primarily mediated by pyrogenic cytokines: interleu- kins (ILs)-1 and -6, tumor necrosis factors (TNFs), and interferons (IFNs). Along with fever, several other symptoms (depression, sleepiness, anorexia, hyperalge- sia, etc.) are now recognized as signs of sickness. In his review, Hart (6) mentioned that some symptoms of sickness change as a disease progresses from its onset to outcome. This issue, however, has not been further developed. We hypothesize that, as a disease evolves, the strategy of fighting it changes and that, reflecting this change, the sickness syndrome undergoes two distinct stages characterized by different physiological and behavioral responses. The present study addresses this hypothesis by inves- tigating the biphasic febrile response of rats to intrave- nous administration of a bacterial lipopolysaccharide (LPS, endotoxin). This model is widely used in research of both fever and stress. The two phases of biphasic fever appear to differ in several respects. The first (early) phase is characterized by precise body tempera- ture (Tb) control (although at a new, elevated level). The precision, however, drastically decreases during the second (late) phase (34, 37, 39) because of the develop- ment of threshold dissociation (i.e., separation between the threshold Tb for activation of cold-defense mecha- nisms and that for triggering heat-defense responses) and possibly a decrease in the effector sensitivity to Tb. The first phase of fever is accompanied by a rise in blood pressure, although normotension (30) or even slight hypotension (unpublished observations) occurs during the second phase. It has been further suggested that the early phase is coupled with wakefulness, whereas the late phase is associated with sleep (28). Furthermore, according to the majority of authors (for references, see 26), the two phases are differently mediated: the first is likely to involve prostaglandins of the E series (PGE), whereas the mediators of the second phase, yet unidentified, are thought to be differ- ent from PGE. A different physiological pattern and different biochemical mediation of the early vs. late febrile phase suggest that the two phases are associ- ated with different sickness symptoms. The primary aim of the present study was to reveal the changes in Tb, pain perception, and motor activity during LPS- induced biphasic fever and thus to investigate whether R244 0363-6119/96 $5.00 Copyright o 1996 the American Physiological Society

First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

First and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome?

ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A. KULCHITSKY, NIKOLAI V. AKULICH, STANISLAW V. KOULCHITSKY, CHRISTOPHER T. SIMONS, DANIEL I. SESSLER, AND VALERY N. GOURINE Thermoregulation Laboratory, Legacy Research, Legacy Portland Hospitals, Portland, Oregon 97227; Institute of Physiology, Belarusian Academy of Sciences, Minsk 220725, Belarus; and Thermoregulation Research Laboratory, Department of Anesthesia, University of California at San Francisco, San Francisco, California 94143

Romanovsky, Andrej A., Vladimir A. Kulchitsky, Nikolai V. Akulich, Stanislaw V, Koulchitsky, Chris- topher T. Simons, Daniel I. Sessler, and Valery N. Gourine. First and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? Am. J. Physiol. 271 (Regulatory Integrative Comp. Physiol. 40): R244-R253, 1996.-We hypothesized that the systemic inflammatory response undergoes two consecutive stages, each character- ized by different nonspecific sickness patterns. To test this hypothesis, we studied thermal, nociceptive, and motor re- sponses to lipopolysaccharide (LPS) in 43 unanesthetized, habituated, and lightly restrained male Wistar rats previ- ously implanted with a catheter in the jugular vein. Esch- erichia coli LPS was injected intravenously in a dose of 0, 0.1, 1, 10, 100, or 1,000 yg/kg. Colonic temperature (T,) was measured with a thermocouple. Changes in nociception were assessed by tail flick latency (TFL) to a noxious heat stimulus. Motor activity was evaluated using an observation-based activity score (AS). The two lowest doses were apyrogenic. The next dose induced a monophasic fever with a maximal T, rise of 0.9 ? 0.2”C at 108 2 11 min post-LPS. The next two higher doses caused biphasic fevers with the first and second peaks of 0.7 t 0.1 and 1.4 t_ O.l”C (10 ug/kg) and 0.7 t 0.1 and 1.4 ? 0.2”C (100 pg/kg) occurring at 60 t 6 and 165 ? 17 min and at 45 t 3 and 141 t 6 min, respectively. The highest dose of LPS resulted in a T, fall (nadir, -0.6 ? O.l”C at 83 t- 6 min). Two different sickness patterns were exhibited. The first (high T,, low TFL, and high AS) occurred during the monophasic fever and the first (early) phase of the biphasic fevers, and it was termed the early phase syndrome. The second pattern (high or low T,, high TFL, and low AS) developed during the second (late) phase of the biphasic fevers and LPS-hypothermia (endotoxin shock), and it was termed the late phase syndrome. Occurring at different stages of the systemic inflammatory response and developing through different coping patterns [fight/flight (energy expen- diture) vs. depression/withdrawal (energy conservation)], the two syndromes represent two different types of adaptation to infection and have different biological significance. Viewing sickness as a dynamic entity is justified clinically. Such a dynamic approach to the problem resolves several contradic- tions in the current concept of sickness.

thermoregulation; behavior; pain; adaptation; systemic in- flammation; rats

AFTER THE FUNDAMENTAL REVIEW by Hart(6), establish- ing the adaptive value of the sickness-associated behav- ior, several attempts (e.g., Refs. 10, 42, 43) have been made to characterize nonspecific behavioral and physi- ological responses to infectious challenge and to iden-

tify their mechanisms. The revealed sickness syndrome is thought to include fever as its central symptom and be primarily mediated by pyrogenic cytokines: interleu- kins (ILs)-1 and -6, tumor necrosis factors (TNFs), and interferons (IFNs). Along with fever, several other symptoms (depression, sleepiness, anorexia, hyperalge- sia, etc.) are now recognized as signs of sickness. In his review, Hart (6) mentioned that some symptoms of sickness change as a disease progresses from its onset to outcome. This issue, however, has not been further developed. We hypothesize that, as a disease evolves, the strategy of fighting it changes and that, reflecting this change, the sickness syndrome undergoes two distinct stages characterized by different physiological and behavioral responses.

The present study addresses this hypothesis by inves- tigating the biphasic febrile response of rats to intrave- nous administration of a bacterial lipopolysaccharide (LPS, endotoxin). This model is widely used in research of both fever and stress. The two phases of biphasic fever appear to differ in several respects. The first (early) phase is characterized by precise body tempera- ture (Tb) control (although at a new, elevated level). The precision, however, drastically decreases during the second (late) phase (34, 37, 39) because of the develop- ment of threshold dissociation (i.e., separation between the threshold Tb for activation of cold-defense mecha- nisms and that for triggering heat-defense responses) and possibly a decrease in the effector sensitivity to Tb. The first phase of fever is accompanied by a rise in blood pressure, although normotension (30) or even slight hypotension (unpublished observations) occurs during the second phase. It has been further suggested that the early phase is coupled with wakefulness, whereas the late phase is associated with sleep (28). Furthermore, according to the majority of authors (for references, see 26), the two phases are differently mediated: the first is likely to involve prostaglandins of the E series (PGE), whereas the mediators of the second phase, yet unidentified, are thought to be differ- ent from PGE. A different physiological pattern and different biochemical mediation of the early vs. late febrile phase suggest that the two phases are associ- ated with different sickness symptoms. The primary aim of the present study was to reveal the changes in Tb, pain perception, and motor activity during LPS- induced biphasic fever and thus to investigate whether

R244 0363-6119/96 $5.00 Copyright o 1996 the American Physiological Society

Page 2: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY R245

the early and late phases are characterized by distinct sickness patterns.

Although the most typical thermal response to an intravenous bolus injection of LPS is biphasic fever, lower (just above subpyrogenic) doses of LPS cause monophasic Tb rises, and very high doses induce hypo- thermia and endotoxin shock (11, 27). The secondary aim of the present study was to investigate whether the sickness patterns revealed during the early and late phases of biphasic fever would also occur in response to different doses of LPS, from subpyrogenic to shock inducing.

METHODS

Animals

Forty-three male Wistar rats weighing -280 g at the time of surgery were used. The rats were housed in individual cages with food and water available ad libitum. Ambient temperature (T,) was maintained at 21 2 1°C. All rats were habituated to the experimental conditions and procedures in five 3- to 4-h-long training sessions. During training, the animals were kept in cylindrical plastic restrainers that prevented them from turning around and restricted their back-and-forth movements; the same restrainers were used in subsequent experiments. Each training session also in- cluded handling and colonic thermocouple insertion. During both training and experimental sessions, the rats had no access to water or food. Each animal was experimented on only once. After an experiment, the rats were observed for 24 h and then killed with a lethal intraperitoneal injection of pentobarbital sodium.

Surgical Preparation

One-half hour before surgery, each rat received a prophylac- tic intramuscular injection of gentamicin sulfate (50 mg/kg). The animal was then anesthetized with an intraperitoneal injection of ketamine-xylazine (75 and 5 mg/kg, respectively), and a l-cm longitudinal incision was made on the ventral surface of the neck, 1 cm to the right of the trachea. The muscles were retracted, and the right jugular vein was exposed and freed from its surrounding connective tissue. A silicone catheter (ID 0.5 mm, OD 0.9 mm) containing heparin- ized (100 U/ml) pyrogen-free saline (PFS) was passed into the vena cava superior through the jugular vein. The 15-cm-long free end of the catheter was tunneled subcutaneously, exteri- orized in the interscapular area, flushed with heparinized PFS, knotted, rolled into a coil, and secured with tape. The wound on the neck was sutured. The following day, the catheter was flushed and its conductance verified. The animal was used in an experiment 2 days after surgery.

Experimental Protocols

To assess thermal, nociceptive, and motor responses to LPS, colonic temperature (T,) was monitored, pain perception was determined in the repeated tail flick (TF) test, and motor activity was evaluated by observing the animal. The tail skin temperature (T& was also recorded to exclude its potential confounding effect on the results of the TF test (1). Each rat was instrumented with colonic and tail skin thermocouples, placed in its restrainer, and transferred to the experimental chamber. After a l-h adaptation to the experimental condi- tions, measurements were started. The parameters under investigation were monitored from 0.5 h before until 5 h after the intravenous injection of LPS or PFS (control). To obviate

possible effects of circadian rhythms, all experiments were started around 1O:OO A.M. To create optimal conditions for responding to LPS with a fever, T, in the experimental chamber was maintained at 29-31°C i.e., at the upper limit or slightly above the rat’s thermoneutrality (verified by tail skin vasodilation).

Drugs

The Escherichia coli Olll:B4 LPS (List Biological Laborato- ries, Campbell, CA; lot no. LPS-25E) was used in this study. It was suspended in PFS and stored at 4°C. On the basis of preliminary experiments and our recent study (27), the following doses of LPS were administered (in ug/kg): 0 (PFS only; control), 0.1 (subpyrogenic dose), 1 (monophasic fever- inducing dose), 10 and 100 (biphasic fever-inducing doses), and 1,000 (shock-inducing dose). Injections were made in a volume of 0.1 ml/kg and followed by flushing of the intrave- nous catheter with 0.1 ml PFS.

Physiological Measurements and Data Analysis

Temperatures. T,, Tsk, and T, were measured with copper constantan thermocouples. A colonic thermocouple was in- serted 8.5 cm beyond the anus. A skin thermocouple was attached to the ventral surface of the tail, on the border of its proximal and middle thirds. The reference junction of each thermocouple was kept at 0°C. The signal from a thermo- couple was fed to an amplifier (model Fll6/2 or B7-34; KINAP, St. Petersburg, Russia) and sent through an analog- to-digital converter (SETU-10; MIS, Moscow, Russia) to an Apple IIe computer.

TF response. For TF testing, a noxious radiant-heat stimu- lus was delivered by focusing the beam from a 250-W quartz- halogen light bulb on the dorsal surface of the tail (-75 mm from the base). The heated area was -4 mm in diameter (as determined in a model experiment by measuring the coagula- tion zone in egg white after 30-s heating). The TF response was evaluated using its latency (TFL; the time from the onset of the stimulation to tail withdrawal). The stimulus intensity was adjusted so that under normal conditions TFL was -7 s. This value of TFL corresponded to -5OOC Tsk in the focus of the light beam (measured in separate experiments). To pre- vent burns, the cut-off time was set at 20 s; if the TF did not occur within this time, stimulation was terminated, and the TFL was assigned a value of 20 s.

Motor actiuity. An animal’s motor activity was evaluated by observing the rat over 5-min periods. For each period, an activity score (AS) was assigned according to the following scale: 0, no movements within the period of observation; 1, sporadic movement; 2, substantial motor activity occupying less than one-half of the observation period; and 3, marked activity during more than one-half of the period; one addi- tional point was added if the movements were accompanied by vocalization. The scored movements included rotation around the longitudinal axis of the body, grooming, rearing, attempts at turning around the sagittal axis of the body, and movements of the head, tail, and paws. Because the spontane- ous activity of the habituated and restrained rats was quite low, AS could change only in one direction (i.e., increase). The scoring was done by an observer who was “blind” to the administered dose of LPS. In addition to the scored behaviors, we also noted shivering, chattering, eye closure, relaxed elongation of the body, and hunched posture; these behavioral reactions were not accounted for in AS.

Data processing and analysis. For each recorded variable (T,, Tsk, TFL, and AS), the null hypothesis was that the responses to all six doses of LPS are the same. For T,, Tsk, and

Page 3: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

R246 SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY

AS, 1,000 data points per variable were obtained (40 animals, 25 time points per animal, 6 doses), resulting in 150 means per variable to estimate. For TFL, the data were collected at eight time points, resulting in 48 means to estimate. Statisti- cal evaluations were assessed by repeated measures of a two-way analysis of variance. The recorded variables are presented as their absolute value or deviation (A) from the initial (time 0) value.

RESULTS

The dependence of the thermal response to LPS on the dose is shown in Fig. 1. The analysis of variance [F( 125,850) = 28.0; P < 10m6] easily rejected the hypothesis that the thermal responses to various doses of LPS were all alike. At a dose of 1 ug/kg, LPS caused a monophasic fever with the peak of 0.9 ? 0.2OC reached at 108 or: 11 min postinjection. Administration of two higher doses resulted in biphasic fevers with the first and second peaks of 0.7 of: 0.1 and 1.4 t O.l°C (10 ug/kg) and 0.7 ? 0.1 and 1.4 t 0.2OC (100 pg/kg) occurring at 60 t 6 and 165 t 17 min and at 45 t 3 and 141 t 6 min, respectively. In response to the highest dose of LPS (1,000 ug/kg), all animals similarly exhibited the initial T, fall (nadir, -0.6 t O.l”C at 83 t 6 min) and a slow T, restoration thereafter. However, the individual re- sponses diverged at -150 min postinjection: in some animals, T, started falling again; in others, it was maintained for the next few hours at a relatively constant level; and yet, in still others, T, continued to gradually increase. This diversification resulted in the mean AT, showing no dynamics for the last 3 h of the experiment and stabilizing at about -0.3OC. In con- trast to lower doses of LPS, administration of the 1,000~ug/kg dose resulted in some mortality: three out of eleven (27%) animals receiving this dose died -3 h postinjection (results of these three experiments were

2.0 r

excluded from the data). Both the subpyrogenic dose of LPS (0.1 ug/kg; for the sake of figure clarity, not shown in Fig. 1) and PFS induced no changes in T,.

The thermal responses to LPS followed responses of the tail skin blood vessels (Fig. 2). Each rise of T, (during both mono- and biphasic fevers) was preceded by a decrease in Tsk, indicating vasoconstriction, and the fall of T, at the onset of LPS-induced shock was preceded by a Tsk rise, indicating vasodilation. The subpyrogenic dose of LPS (not shown) and PFS induced no changes in T,. The analysis of variance for Tsk [F( 125,850) = 10.2; P < 10e6] allowed the rejection of the null hypothesis.

The dependence of the nociceptive response to LPS on dose is shown in Fig. 3. The analysis of variance for TFL [F(40,271) = 8.0; 1 missing data point; P < 10m6] rejected the null hypothesis. Animals that received the subpyrogenic dose of LPS (not demonstrated) or PFS exhibited no changes in their pain perception through- out the experiment and consistently responded to the noxious heat stimulus with a TFL of -7 s. During the monophasic fever, TFL decreased to 5.3 t 0.6 s at 72 t 7 min post-LPS. The biphasic fever caused by 10 pg/kg LPS was accompanied by a TFL decrease as well (4.2 t 0.3 s at 42 t 7 min). This decrease was, however, followed by an increase in TFL (15.2 t 1.0 s) at 183 t 23 min post-LPS. At 100 pg/kg, LPS similarly induced a decrease in TFL (5.0 _ + 0 3 s at 48 2 7 min) during the . first febrile phase and an increase (15.2 t 1.8 s at 246 rt 36 min) during the second phase. As the LPS dose increased to 1,000 ug/kg, the nociceptive response transformed into a monophasic rise in TFL, with the peak of 18.2 ? 1.1 s occurring at 158 ? 26 min postinjection. Note that, at late stages of their response to LPS, some animals did not respond to the tail

Fig. 1. Changes in colonic temperature (AT,; mean + SE) in response to the intravenous injection of lipopolysaccharide (LPS; doses indicated). For the sake of figure clarity, the response to the apyrogenic dose of LPS (0.1 ug/kg) is omitted; for other doses, only 19 of 25 time points are shown. Preinjection value of T, (mean for the whole study) was 38.4 + O.l”C.

E QJ

4 c)

0.6 - .d

g 04- .

z oz- 0 -

ci -t--i 0.0 -

& -0.2 - cl

LPS 0 1 /%/kg l 100 /%/kg

n 1000 ,ug/kg

0

‘I

150 180

Time (min)

300

Page 4: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY R247

LPS

/ n=8

Fig. 2. Changes in tail skin temperature (AT,,; mean + SE) in response to the intravenous injection of LPS (doses indi- cated). For clarity, the response to 0.1 pg/kg of LPS is not shown; for other doses, only 19 of 25 time points are presented. Preinjection value of Tsk (mean for the whole study) was 35.6 2 O.l”C.

, I I I I 1 / I /

-30 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 3;0

Time (min)

heating with the TF before the cut-off time (i.e., within 20 s): one rat at 210 min after the injection of 10 ug/kg, another at 300 min after the injection of 100 pg/kg, and five others at 90 (2), 210 (2), and 300 min (1) after the injection of 1,000 pg/kg. These responses were assigned a TFL of 20 s.

Motor responses to LPS are shown in Fig. 4. The analysis of variance for AS [F( 125,848) = 4.6; 2 missing data points; P < 10m6] rejected the null hypothesis. Throughout the experiment, those animals that re-

20

18

6

4

ceived the subpyrogenic dose of LPS (not shown) or PFS remained quiet, chattered their teeth from time to time, and made occasional movements (AS at 0 level). Animals that received either a pyrogenic or the hypo- thermizing dose of LPS all responded to the injection with a monophasic increase of motor activity: AS rapidly changed from 0 to 2, stayed elevated for the next 2 h, and subsequently returned to the preinjection level. In all the animals receiving a pyrogenic dose of LPS, the rise in AS (restlessness) corresponded to a T,

0 0 /w/kg I2 10 Pdk 0 1 If-%/kg l 100 /e/kg

q 1000 ,ug/kg

Fig. 3. Nociceptive responses of rats to the intravenous injection of LPS (doses indi- cated). Tail flick latency (TFL) is shown as mean t SE. For clarity, the response to 0.1 pg/kg of LPS is not shown.

-30 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300

Time (min)

Page 5: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

R248 SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY

Fig. 4. Motor responses of rats to the intravenous injection of LPS (doses indi- cated). Activity score (AS) is shown as mean + SE. For clarity, the response to 0.1 pg/kg of LPS is omitted. For other doses, only 12 of 25 time points are presented.

2.2 -

2.0 -

1.8 -

1.6 -

0.8 -

0.6 -

LPS

I 1

rise and was accompanied by shivering, intensive chat- tering, and often a hunched posture. The near-zero values ofAS at late stages of the response to 10,100, or 1,000 ug/kg were similar to those during the response to PFS or the subpyrogenic dose of LPS, those at late stages of the monophasic fever, and those before the injection of LPS in higher doses. However, at late stages, responses to the three highest doses were characterized by a different behavior. In addition to elongating their bodies (also expressed during monopha- sic fever, simultaneously with defervescence), the ani- mals closed their eyes, quit chattering, and often rested their heads on the floor of the restrainer.

DISCUSSION

Physiological Responses to LPS

Thermal response. In this study, rats responded to a low, just above subpyrogenic, dose of LPS (1 ug/kg) with a monophasic fever, to two higher doses (10 and 100 ug/kg) with biphasic fevers, and to the highest dose (1,000 yg/kg) with hypothermia. The latter response, associated with a 27% mortality, represented endotoxin shock. Indeed, a rapid fall in the blood pressure has been demonstrated (27) to accompany hypothermia induced even by a smaller dose of LPS (500 ug/kg). The dose dependence of the rats’ thermal response to LPS is in agreement with previous studies (11,27).

Biphasic fever, the typical response to moderate LPS doses, is the major focus of the present paper. The first phase of biphasic fever is characterized by equal up- ward shifts in the threshold Tb for activation of the heat-defense mechanisms and threshold Tb for induc- tion of the cold-defense responses (38, 39); as a result, Tb is precisely regulated during the first phase at a

30 60 90 120 150 180 210 240 270 300

Time (min)

new, elevated level. The second phase of biphasic LPS fever is also often characterized by an elevated level of Tb (such was the case in the present study), but not always. Under “unfavorable” conditions, such as insuf- ficient nutrition (31, 35), physical restraint (17), or low T, (35), the second febrile rise in Tb readily changes to hypothermia. Moreover, as the stress associated with fever becomes more severe (because of either unfavor- able conditions or a greater pyrogen dose), the hypother- mia occurs earlier and becomes the predominant change in Tb, as seen in endotoxin shock. The mechanism of this hypothermia is the development of threshold disso- ciation (38, 39). Within a relatively wide range (be- tween the threshold for activation of heat-defense mechanisms and that for activation of cold-defense mechanisms), Tb becomes the result of passive heat exchange between the body and the environment. The threshold dissociation constitutes, therefore, “the same central thermoregulatory process that leads to biphasic fever in some instances [e.g., when T, is high] and results in hypothermia in other cases [e.g., when T, is low]” (35). The fact that thermoregulatory manifesta- tions of the response to a pyrogen, especially at its late stages, can be represented by either fever or hypother- mia is in agreement with the clinical definition of the systemic inflammatory response syndrome: both fever and hypothermia are listed as key symptoms (19).

Nociception. In the present study, administration of LPS decreased TFL at the onset of the monophasic fever and during the early phase of biphasic fevers, but increased TFL during the late phase of biphasic fevers and endotoxin shock. It should be noted that TFL strongly depends on T,,; an increase in Tsk per se results in a decrease in TFL and vice versa (1). Therefore,

Page 6: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY R249

evaluation of nociception by TFL could be a problem if the pyrogen dose is high, the likelihood of observing the changes in Tsk are not taken into account. The hypoalgesia increases. Similar to LPS and cytokines, a changes in TFL observed in the present study after LPS further mediator of fever, PGE2, has been shown to administration did not correlate with the changes in induce hyperalgesia at low doses and hypoalgesia at Tsk. Thus, during the monophasic fever (Fig. 5, left), 5°C high doses (8,22). changes in Tsk were accompanied by only small changes Motor actiuity. In the present study, pyrogenic and in TFL, whereas during the endotoxin shock (Fig. 5, hypothermizing (but not subpyrogenic) doses of LPS right), 200% changes in TFL occurred without changes induced a rapid increase in AS. This rise is in agree- in Tsk. During the biphasic fever (Fig. 5, middle), ment with the observation by Szekely et al. (36) that hyperalgesia developed at the lowest (not highest) rats sometimes become restless shortly after a pyrogen values of Tsk, and hypoalgesia occurred at the highest injection. Similarly, guinea pigs respond to a pyrogenic (not lowest) values of Tsk. This shows that the observed dose of LPS with a 1.5-h-long increase of locomotor changes in TFL were not due to the changes in Tsk, but activity (14), and rabbits respond to a pyrogenic dose of rather developed despite them. We conclude, therefore, muramyl dipeptide with a l-h-long reduction of sleep that LPS modulates the pain circuitry per se, inducing (32). Such fa ci i a 1 t t ion of motor activity has been well hyperalgesia at the onset of monophasic fever and recognized as “the first sign of stress” occurring during during the early phase of biphasic fever, but causing exposure to various stressors (e.g., extreme heat or hypoalgesia during the late phase of biphasic fever and cold, toxic concentrations of heavy metals or pesticides) endotoxin shock. in a wide range of animal species (23). In our study,

In several behavioral studies, LPS (18, 40-42), as after the initial period of motor hyperexcitability, the well as IL-la (5), IL-lf3 (4, 5, 21, 41), IL-6 (4), and activity returned to scores of O-1 and stayed at this level TNF-a (4), have been shown to facilitate pain, but, in until the end of the observation period. Because of the other studies (2,9, ZO), LPS, IL-la, TNF, and IFN-a all design of the study (low spontaneous motor activity of inhibited nociception. To explain this contradiction, restrained and habituated rats), the return ofAS to low Wiertlak and coauthors (41) have proposed that LPS values does not allow, in itself, for distinguishment possesses both hyper- and hypoalgesic activities and between the restoration of motor activity just back to that the resultant effect on pain perception depends on its normal level and its actual depression. However, their interactions. While the present study was in despite the similarly low AS, animal behavior at late progress, Yirmiya et al. (43) demonstrated that the stages of the response to LPS was different from that hyperalgesia occurring at the beginning of LPS fever before the LPS injection. For all pyrogenic doses of LPS, later changes to hypoalgesia. Our results support the the rats exhibited the extension posture with hindlimbs hypothesis of Wiertlak et al. (41) and concur with the folded outward and toward the rear (heat-loss behav- observation by Yirmiya and colleagues (43). Thus the ior) during defervescence. In response to the shock- contradiction between the reports of pain facilitation by inducing and two highest pyrogenic doses, other behav- LPS and several pyrogenic cytokines and the studies iors were also observed: the animals rested their heads showing analgesic activities of the same pyrogens has on the floor of the restrainer, closed their eyes, and quit been resolved. If the nociceptive response is measured chattering. In association with this behavioral pattern, shortly after pyrogen administration and/or if rela- the low AS at late stages of the response to pyrogenic tively low doses of the pyrogen are used, there is a high and hypothermizing doses of LPS is likely to indicate probability of finding hyperalgesia. If, however, nocicep- not simply a restoration of the activity back to the tion is evaluated at later stages of the response and/or normal state, but rather a profound motor inhibition.

n=lO

Fig. 5. Relationship between the TFL (mean I+ SE) and Tsk (mean rt SE) of rats during O-300 min after the intravenous injection of LPS (dose indicated). Direction of time is shown with arrows.

n=8

Skin temperature (“C)

Page 7: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

R250 SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY

Inhibition of motor activity by LPS (12, 15, 43) and pyrogenic cytokines [e.g., IL-lp (3) and IFN-a (29)] have been repeatedly reported to occur in different animal species. This inhibition together with the re- lated sleepiness, lethargy, and reduction of specific behavioral acts (grooming, rearing, head-pokes into a food tray, etc.) is recognized as a sickness symptom (6, 10). It is worth noting that this motor depression could explain why the initial hyperactivity was not reported in some of the papers cited. Indeed, sustained motor inhibition could have masked the preceding short- lasting hyperactivity, especially if activity was aver- aged over relatively long time periods (as in the major- ity of studies) or if the motor activity measurement was initiated several hours after pyrogen administration, when the agitation had already ceased (15, 43). The present results suggest that, whereas motor hyperexcit- ability is an early component of the systemic response to LPS, motor depression is a late component. The same behavioral sequence occurs in various animal species (insects, fishes, poikilothermic mammals, laboratory rodents) in response to several thermal and nonther- ma1 stressors (23,24).

Early and the Late Phase Syndromes

Definitions. Our results show that the early phase of a typically biphasic endotoxin fever is characterized by an elevated level of Tb, hyperalgesia, and motor hyper- excitability. These three symptoms form a relatively stable syndrome, which we term here the early phase syndrome. The early phase syndrome also includes precise Tb regulation (39) and, possibly, arterial hyper- tension (30) and an increase in vigilance (28,32).

As discussed above, the response to a pyrogen can be manifested at its late stages with either fever or hypothermia. The present data show that, in addition to fever or hyperthermia, the late phase is accompanied by low motor activity and hypoalgesia. It is also known to be associated with low or normal arterial blood pressure (Ref. 30 and our unpublished data) and seems to be coupled with sleepiness (28). Together with sleepi- ness, the thermoregulatory manifestations of the sec- ond febrile phase (threshold dissociation and resultant increased lability of Tb, increased dependence of Tb on T,, and increased probability of hypothermia) have been termed the late phase syndrome (25). Here, we redefine this syndrome by extending its list of symp- toms to include hypoalgesia, motor depression, and possibly hypotension.

Phenomenology. Figure 6 shows sickness patterns of animal responses to various doses of LPS. PFS and the subpyrogenic dose of LPS induced no symptoms of either the early or the late phase syndrome. The low pyrogenic dose of LPS induced a monophasic fever: the early phase syndrome (fever, hyperalgesia, and motor agitation) occurred, but the late phase syndrome did not develop. Higher doses of LPS caused biphasic fever: the early phase syndrome was followed by the late phase syndrome (fever, hypoalgesia, low motor activ- ity). The response to the highest shock-inducing dose was more complex. At the very beginning, the two

Responses to LPS

0-l

T

I1 05°C T

lIlIm.l 3.0 s T

-1 2.0 1 h AT ATFL AS i

C

-

Fig. 6. Sickness patterns of rat responses to the intravenous injec- tion of LPS (doses indicated). Data are shown from time 0 to 5 h postinjection. All data are means; number of animals in a group (in order of the increase in the dose of LPS) is 7,5,5,10,5, or 8.

syndromes overlapped, and the motor hyperactivity (a remnant of the early phase symptom) was accompanied by hypothermia and hypoalgesia (rudiments of the late phase symptoms). Later in the dynamics of the re- sponse, hyperactivity disappeared, and the late phase syndrome (hypothermia, hypoalgesia, low motor activ- ity) flourished. Figure 6 clearly demonstrates that, as the dose of LPS increased, both the early and late phase syndromes developed earlier. The first febrile peak occurred at 108 t 11 min in response to 1 ug/kg, 60 t 6 min in response to 10 pg/kg, 45 t 3 min in response to 100 ug/kg, and did not occur at all in response to 1,000 pg/kg. Similarly, in response to LPS doses of 10, 100, and 1,000 pg/kg, the maximal change in Tb associated with the late phase occurred at 165 t 17, 141 t_ 6, and 83 ? 6 min post-LPS, respectively. Threshold dissocia- tion, the major thermoregulatory mechanism of the late febrile phase, has been directly shown to develop already at the very early stages of the response to shock-inducing doses of LPS (27). “Stress hormones,” such as corticotropin, also shift the time of the develop- ment of threshold dissociation during fever toward its onset (38).

Biological significance. We propose that the two febrile phases represent two different sequential stages

Page 8: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY R251

of the sickness syndrome. Occurring at the onset of infection, the early phase syndrome constitutes a re- sponse of the healthy organism to the forthcoming disease. Its biological significance is the signaling of the pathogenic challenge (hyperalgesia), recruiting active defense mechanisms (fever), and securing the means (wakefulness, hypertension, generalized motor agita- tion) for the active search for the optimal environment (conditions for behavioral thermoregulation, sufficient water supply, protection from predators, etc.) for fight- ing the beginning malady. This type of adaptation to infection develops through the active [fight/flight (en- ergy expenditure)] coping pattern (7) at a high ener- getic cost. Clinically, the early phase syndrome can be readily recognized in a febrile patient at the onset of an acute infection: such a patient is usually restless and often complains that lights are too bright, sounds are too loud, and no position is comfortable.

The late phase syndrome represents the systemic response to infection at a stage when the disease has already progressed: this is a response of the sick (damaged and weakened by the malady) organism to the continuing pathologic challenge. Compared with the onset of the disease, manifestations of sickness change drastically. The pain associated with damage has lost its signaling function and started to substan- tially contribute to morbidity (16); consequently, hyper- algesia changes to hypoalgesia. Energy resources have been reduced by the costly early phase syndrome and pathological energy expenditure (inefficient function- ing of damaged tissues), and energy supply has been decreased or even completely broken off because of the compromised ability of getting food and the develop- ment of adaptive anorexia (for references, see Ref. 6). Even if energy deficiency has not already occurred, its threat becomes obvious. Energy-intensive responses are, therefore, no longer advisable and/or affordable: wakefulness, motor agitation, and arterial hyperten- sion change into sleep, motor depression, and normo- or hypotension, respectively. An elevated Tb remains poten- tially beneficial, but its benefits could now be easily offset by the harmfully high energetic cost. Responding to this delicate balance, threshold dissociation devel- ops, thus allowing Tb to be maintained at either an elevated level or, if the benefits-cost ratio is especially unfavorable (e.g., in a cold environment), at a lowered level. The late phase syndrome is an example of adapta- tion occurring through a passive [depression/with- drawal (energy conservation)] coping pattern (7). It is characteristic for this type of adaptation that, to with- stand a severe homeostatic challenge, parameters of the internal environment are regulated with a drasti- cally decreased precision and often at a different, pathological level. The primary significance of the late phase syndrome is conservation of energy; several of its energy-saving symptoms have been either proposed [motor depression (6)] or directly shown [sleep (13)] to be beneficial during infection. Clinically, the late phase syndrome can be recognized in a patient with an infectious disease exhibiting a decreased responsive- ness to stimuli, either hypothermia or fever, general-

ized depression, sleepiness, and low blood pressure (or even shock) together with specific symptoms of damage caused by the pathogen; such a patient is usually viewed as a “severe patient.”

Just as the sickness pattern changed with the in- crease of the LPS dose in the present study, clinical symptoms of sickness change as the severity of the disease increases. A short-lasting, slight infectious chal- lenge (e.g., common intoxication with bacterial exotox- ins via food) is usually accompanied by the early phase syndrome only, thus resembling a monophasic fever. In the course of a more serious but still relatively mild infection (e.g., a typical case of influenza), the initial sickness symptoms that correspond to the early phase syndrome are gradually changed to at least some of the symptoms of the late phase syndrome. As the severity of disease further increases, the late phase symptoms become more and more pronounced, thus resembling biphasic fever. With still a further increase in the severity and increasing threat of energy deficiency, the late phase syndrome becomes predominant and en- dures for a longer time until, finally, it completely overwhelms the early phase syndrome. The latter situation is characteristic of some clinical cases of septic shock and resembles experimental endotoxin shock. As a general rule, the early phase syndrome develops in a previously healthy organism at the onset of its response to an infection. Conversely, the late phase syndrome occurs when the organism is already exhausted (damaged) by the preceding early phase syndrome, weakened by a preexisting pathology, or exposed to an extremely severe, immediately damaging homeostatic challenge.

Perspectives

There are several inconsistencies in the current concept of sickness. Thus both hyperalgesia (40-43) and sleep (6, 13) have been recognized as sickness symptoms, although their simultaneous occurrence con- tradicts common sense. Hart (6) points out another contradiction: in animals facing a problem of survival with no apparent solution (such as infant separation from mothers), depression is usually accompanied by hypometabolism and hypothermia, but a similar depres- sion in infection is traditionally thought to be associ- ated with fever. Furthermore, the current concept completely ignores hypothermia as a sickness symptom despite the accumulated body of clinical and experimen- tal evidence. Thus clinicians view both fever and hypo- thermia as symptoms of the systemic inflammatory response syndrome (19), and basic scientists have repeatedly demonstrated that pyrogens possess both hyperthermizing (pyrogenic) and hypothermizing (cryo- genic) activities (see, e.g., Refs. 11, 27, 35). Moreover, the single thermoregulatory mechanism (threshold dis- sociation), allowing both a rise and fall of Tb, has been shown to develop in response to pyrogens in experimen- tal animals (39) and to occur in patients in response to various insults such as trauma and burns (33). Appar- ently, in some areas of research (e.g., thermoregulation and pain studies), the symptoms of only the early phase

Page 9: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

R252 SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY

syndrome (hyperalgesia, precise control of Tb, fever) 12. Kozak, W., C. A. Conn, and M. J. Kluger. Lipopolysaccharide

have been viewed as symptoms of sickness, whereas, in induces fever and depresses locomotor activity in unrestrained

other areas (behavior and sleep/wakefulness regula- mice. Am. J. Physiol. 266 (Regulatory Integrative Comp. Physiol.

tion), the research has been focused on the late phase 35): Rl25-Rl35,1994.

symptoms (sleepiness, motor depression, anorexia). We 13. Krueger, J. M., and J. A. Majde. Microbial products and

cytokines in sleep and fever regulation. Clin. Rev. Immunol. 14: concur with Hart (6) that, in infection with “microorgan- 355-379,1994.

isms associated with a deadly disease, taking a pattern 13a.Kulchitsky, V. A., N. V. Akulich, S. V. Koulchitsky, C. T.

of sick behavior is the most extreme and only strategy an animal in the wild has for surviving.” We further suggest that this unique strategy undergoes two con- 14. secutive stages, each characterized by a distinct com- plex of sickness symptoms and representing a different type of adaptation to infection. Viewing the sickness 15* syndrome from this dynamic perspective thus explains the contradictions listed above.

Simons, D. I. Sessler, and A. A. Romanovsky. Nociception in systemic inflammatory response: hyper- or hypoalgesia? (Ab- stract). FASEB J. 10: A120, 1996. Laughter, J. S., Jr., and C. M. Blatteis. A system for the study of behavioral thermoregulation of small animals. Physiol. Behav. 35: 993-997,1985.

The authors thank Dr. L. D. Homer for statistical consulting and Drs. Y. Benikova, L. I. Crawshaw, L. A. Kiesow, R. C. Kramis, and M.

16 ’

Szekely for reviewing the first draft of the manuscript. A. A. Romanovsky also thanks Dr. M. Szekely for the discussions that brought to life some of the ideas developed in the present paper. The editorial assistance of J. Emerson-Cobb and R. S. Hunter is greatly

l7 ’

appreciated. This research was made possible by an Anesthesia Research

Foundation grant-in-aid to A. A. Romanovsky and V. A. Kulchitsky, l8

. intramural support by Legacy Portland Hospitals, Portland, OR, and internal funds of the Institute of Physiology, Minsk, Belarus. Gifts of

lg *

gentamicin sulfate, ketamine-xylazine, and pyrogen-free saline by Dr. C. M. Blatteis are gratefully acknowledged.

Preliminary results of this study are briefly reported elsewhere (13a).

Address for reprint requests: A. A. Romanovsky, Director, Thermo- regulation Laboratory, Legacy Research, Legacy Portland Hospitals,

2O ’

2801 N. Gantenbein Ave., Portland, OR 97227.

Received 11 October 1995; accepted in final form 14 February 1996. 21.

REFERENCES

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Berge, O.-G., I. Garcia-Cabrera, and K. Hole. Response latencies in the tail flick-test depend on tail skin temperature. Neurosci. Lett. 86: 284-288, 1988. Bianchi, M., P. Sacerdote, P. Ricciardi-Castagnoli, P. Man- tegazza, and A. E. Panerai. Central effects of tumor necrosis factor a and interleukin-la on nociceptive thresholds and sponta- neous locomotor activity. Neurosci. Lett. 148: 76-80, 1992. Crestani, F., F. Seguy, and R. Dantzer. Behavioral effects of peripherally injected interleukin-1: role of prostaglandins. Brain Res. 542: 330-335,199l. Cunha, F. Q., S. Poole, B. B. Lorenzetti, and S. H. Ferreira. The pivotal role of tumor necrosis factor a in the development of inflammatory hyperalgesia. Br. J. Pharmacol. 107: 660-664, 1992. Follenfant, R. L., M. Nakamura-Craig, B. Henderson, and G. A. Higgs. Inhibition by neuropeptides of interleukin-lP- induced, prostaglandin-independent hyperalgesia. Br. J. Pharma- col. 98: 41-43, 1989. Hart, B. L. Biological basis of the behavior of sick animals. Neurosci. Biobehav. Rev. 12: 123-137,1988. Henry, J. P. Biological basis of the stress response. News Physiol. Sci. 8: 69-73, 1993. Horiguchi, S., R. Ueno, M. Hyodo, and 0. Hayaishi. Alter- ations in nociception after intracisternal administration of pros- taglandin Dz, Ez or Fgtw to conscious mice. Eur. J. Pharmacol. 122: 173-179,1986. Ishikawa, RI., S. Sugawara, Y. Takayanagi, and K. Sasaki. The effect of endotoxin on nociception in mice. Res. Commun. Chem. Pathol. Pharmacol. 65: 115-118,1989. Kent, S., R.-M. Bluthe, K. W. Kelly, and R. Dantzer. Sickness behavior as a new target for drug development. Dends Pharma- col. Sci. 13: 24-28, 1992. Kluger, M. J. Fever: role of pyrogens and cryogens. Physiol. Rev. 71: 93-127,199l.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

Lay& S., R.-M. Bluthe, S. Kent, C. Combe, C. Medina, P. Parnet, K. Kelley, and R. Dantzer. Subdiaphragmatic vagotomy blocks the induction of IL-lp mRNA in mice brain in response to peripheral LPS. Am. J. Physiol. 268 (Regulatory Integrative Comp. Physiol. 37): Rl327-Rl331,1995. Levine, J. D., E. J. Goetzl, and A. I. Basbaum. Contribution of the nervous system to the pathophysiology of rheumatoid arthri- tis and other polyarthritides. Rheum. Dis. Clin. North Am. 13: 369-381,1987. Long, N., A. Morimoto, T. Nakamori, and N. Murakami. The effect of physical restraint on IL-ll3- and LPS-induced fever. Physiol. Behav. 50: 625-628, 1991. Mason, P. Lipopolysaccharide induces fever and decreases tail flick latency in awake rats. Neurosci. Lett. 154: 134-136,1993. Members of the American College of Chest Physicians/ Society of Critical Care Medicine Consensus Conference Committee. American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine consensus conference: definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis. Crit. Care Med. 20: 864-874,1992. Nakamura, H., K. Nakanishi, A. Kita, and T. Kadokawa. Interleukin-1 induces analgesia in mice by a central action. Eur. J. Pharmacol. 149: 49-54,1988. Oka, T., S. Aou, and T. Hori. Intracerebroventricular injection of interleukin-lp induces hyperalgesia in rats. Brain Res. 624: 61-68,1993. Oka, T., S. Aou, and T. Hori. Intracerebroventricular injection of prostaglandin E2 induces thermal hyperalgesia in rats: the possible involvement of EP3 receptors. Brain Res. 663: 287-292, 1994. Prosser, C. L. Theory of adaptation. In: Biological Adaptation, edited by G. Hildebrandt and H. Hensel. Stuttgart, Germany: Georg Thieme, 1982, p. 2-22. Roberts, W. W., R. D. Mooney, and J. R. Martin. Thermoregu- latory behavior in laboratory rodents. J. Comp. Physiol. Psychol. 86: 693-699,1974. Romanovsky, A. A., and C. M. Blatteis. Body temperature elevation per se induces the late phase syndrome. In: Tempera- ture Regulation: Recent Physiological and Pharmacological Ad- vances, edited by A. S. Milton. Basel, Switzerland: Birkhauser, 1994, p. 41-46. Romanovsky, A. A., and C. M. Blatteis. Biphasic fever: what triggers the second temperature rise? Am. J. Physiol. 269 (Regulatory Integrative Comp. PhysioZ. 38): R280-R286, 1995. Romanovsky, A. A., 0. Shido, S. Sakurada, N. Sugimoto, and T. Nagasaka. Endotoxin shock: thermoregulatory mecha- nisms. Am. J. Physiol. 270 (Regulatory Integrative Comp. Physiol. 39): R693-R703,1996. Romanovsky, A. A., M. Szekely, and Y. F. Pastukhov. Sleep and thermoregulation in adaptive responses (Abstract). Sleep Res. 22: 470, 1993. Segall, M. A., and L. S. Crnic. An animal model for the behavioral effects of interferon. Behav. Neurosci. 104: 612-618, 1990. Shido, O., and T. Nagasaka. Cardiovascular and thermal responses to intravenous endotoxin in guinea pigs. Jpn. J. Physiol. 36: 543-554, 1986. Shido, O., T. Nagasaka, and T. Watanabe. Blunted febrile response to intravenous endotoxin in starved rats. J. Appl. Physiol. 67: 963-969, 1989.

Page 10: First and second phases of biphasic fever: two sequential ... and second phases of biphasic fever: two sequential stages of the sickness syndrome? ANDREJ A. ROMANOVSKY, VLADIMIR A

SICKNESS SYNDROME: A DYNAMIC ENTITY R253

32.

33.

34.

35.

36.

37.

Shoham, S., and J. M. Krueger. Muramyl dipeptide-induced 38. sleep and fever: effects of ambient temperature and time of injections. Am. J. Physiol. 250 (Regulatory Integrative Comp. 39 . Physiol. 19): Rl57-Rl65, 1988. Stoner, H. B. The burned patient’s response to the environment: the 1991 Everett Idris Evans Memorial Lecture. J. Burn Care Rehab. 12: 402-410,199l. 40.

Szekely, M. Changed set point and changed sensitivity: either or both? In: Thermal Physiology, edited by J. R. S. Hales. New York: Plenum, 1977, p. 145-167. 41. Szekely, M., and Z. Szelenyi. The pathophysiology of fever in the neonate. In: Handbook of Experimental Pharmacology. Pyret- its and Antipyretics, edited by. A. S. Milton. Berlin: Springer, 1982, vol. 60, p. 479-528.

42 .

Szekely, M., Z. Szelenyi, and I. Siimegi. Brown adipose tissue as a source of heat during pyrogen-induced fever. Acta Physiol. Hung. 43: 85-88,1973.

Vybiral, S., L. cerny, and L. Jansky. Mode of ACTH antipy- retie action. Brain Res. Bull. 21: 557-562, 1988.

Vybiral, S., M. Szekely, L. Jansky, and L. Cerny. Thermoregu- lation of the rabbit during the late phase of endotoxin fever. Pfliigers Arch. 410: 220-222,1987.

Watkins, L. R., E. P. Wiertlak, L. E. Goehler, K. P. Smith, D. Martin, and S. F. Maier. Characterization of cytokine-induced hyperalgesia. Brain Res. 664: 15-26,1994.

Wiertlak, E. P., L. E. Furness, L. R. Watkins, and S. F. Maier. Illness-induced hyperalgesia is mediated by a spinal NMDA- nitric oxide cascade. Brain Res. 664: 9-16, 1994.

Wiertlak, E. P., K. P. Smith, L. E. Furness, K. Mooney- Heiberger, T. Mayr, S. F. Maier, and L. R. Watkins. Acute and conditioned hyperalgesic responses to illness. Pain 56: 227-234, 1994.

Toien, 0., and J. B. Mercer. Effect of total body core cooling 43. Yirmiya, R., H. Rosen, 0. Donchin, and H. Ovadia. Behav- during poly I:C-induced fever in rabbits. Am. J. Physiol. 268 ioral effects of lipopolysaccharide in rats: involvement of endog- (Regulatory Integrative Comp. Physiol. 37): R1257-R1265, 1995. enous opioids. Brain Res. 648: 80-86,1994.