Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.fitvonkleinauf.de
www.bkk.de
Sva prava pridržana © 2007 BKK Bundesverband, BKK Landesverband NRW.
BKK®/ BKK Logo su registrirani zaštitni znakovi BKK Bundesverbanda.
DALJNJE INFORMACIJE
FIT OD MALIH NOGU
Za daljnje informacije obratite se zdravstvenoj blagajni
Vašeg preduzeća.
KAD DOĐE VRIJEME ZA SPAVANJE
Večer je vrijeme kad u mnogim obiteljima nakon užurbanosti
svakodnevice nastupa željeni mir. Za najmlađe članove
obitelji u pravilu nakon večere počinju pripreme za počinak.
Rituali uspavljivanja mogu djeci pomoći da lakše nađu
smirenje nakon aktivnosti i doživljaja preko dana i spreme
se za počinak.
Bitno je: uzmite si vremena – za presvlačenje, pranje
zubi, maženje i pričanje…
Nina-nana, nina-nana – lijepi ritual uspavljivanja je
oduvijek bilo čitanje priče ili pjevanje uspavanke.
Osim toga trebate si uzeti vremena za razgovor s
djecom o događajima dana – to pomaže boljem
prerađivanju doživljenog.
Svakodnevni rituali stvaraju kod Vašeg djeteta osjećaj
zajedništva i zaštićenosti te mu pomažu unijeti malo
mira u njegov dječji život.
BITTE FALZUNG BEACHTEN: 97 mm 100 mm 100 mm
OTOCI MIRA U OBITELJSKOJ
SVAKODNEVICI DAJU SPOKOJ
I SNAGU
1
03_Ent_CR_0507.qxd:BKK_flyer.qxd 05.07.2007 20:09 Uhr Seite 1
FIT OD MALIH NOGU
DRAGI RODITELJI ,
kakvo bi to bilo lijeganje u krevet za djecu bez priče
uspavanke? Ili rastanak jutrom bez puse za sretan
put? Ili večera bez zajedničkog blagoslova?
Djeca vole i trebaju takve svakodnevne rituale, jer u ranom
dobu još imaju snažnu potrebu za strukturama koje se
ponavljaju. U skladu sa tim strukturiraju rituali dječju
svakodnevicu zbog njihove ujednačenosti i pravilnosti i
stvaraju tako kod njih osjećaj sigurnosti i zaštićenosti.
Oni tako čine i važnu protutežu užurbanosti u dnevnom
ritmu mnoge djece – i odraslih.
Međutim rituali mogu i roditeljima biti dragocjena potpora
u obiteljskoj svakodnevici – npr. rituali omogućuju pred
počinak mnogim obiteljima opušteni smiraj dana. Osim
toga oni pretstavljaju predah u kojem se mogu raditi tako
važne stvari kao što je maženje, draganje i razgovaranje
odnosno ima se vremena za prisne trenutke.
Ukratko rečeno: za jedan harmonični obiteljski život su
svakodnevni rituali od neprocjenjive vrijednosti – oni
pružaju sigurnost, jačaju međusobni odnos i pomažu
Vama i Vašem djetetu kao neki otoci smirenosti da
nađete harmoniju i opuštenost.
FLORININI NAJBOLJI SAVJETI ZA OTOKE SMIRENOSTI U OBITELJSKOJ SVAKODNEVICI
Kako se s podnevnim predahom ponovno mogu
popuniti rezerve energije
Mnogi ljudi imaju poslije ručka potrebu za odmorom i
malo sna. Tu potrebu koja se javlja kako kod roditelja
tako i kod djece može umjesto podnevnog sna zadovoljiti
jedan ritualizirani predah. I tako može dostajati da se
mama i dijete priljubljeni smjeste na nekom udobnom
kauču i npr.
čitaju neku priču ili gledaju slikovnicu,
prepuste se putovanju u maštu,
slušaju umirujuću muziku ili
rade vježbu opuštanja i mirovanja.
Do mirovanja i opuštanja se može doći i putem igre
masaže.
SAVJET ZA IGRU: likovi na leđima
Rišite si Vi ili Vaše dijete izmjenično likove po leđima,
npr. cvijet, srce itd. Potom dijete mora pogoditi što mu
je bilo narisano na leđima.
100 mm100 mm 97 mm
Ujutro u 7 h je svijet još u redu, ili?
Jeste li znali da »start« ujutru ima utjecaja na naše
raspoloženje preko dana?
Putem malih preinaka u dnevnom ritmu možete usprkos
jutarnjoj užurbanosti naći i zorom mogućnosti za nešto
mirniji i bolje raspoloženi početak dana:
jutarnji rituali buđenja pomažu Vašoj djeci da se na blag
i vedri način pripreme za dan – to može biti npr. poljubac,
lagano gurkanje njuškicom od medvjedića, vesela pjesmica
za dobro jutro…
zajednički doručak je lijep jutarnji ritual. Za stolom mogu
svi baciti pogled na predstojeći dan, praviti planove i
opskrbiti se radnim elanom. Već 15 minuta ranije ustati
dostaje da se zajedno s obitelji na miru doručkuje.
Jutarnji rastanak mnogoj djeci ne pada uvijek lako.
Stoga su nježni zagrljaj, poljubac ili najbolje želje za
predstojeći dan kao jutarnji ritual od velike važnosti – oni
pomažu Vašem djetetu da iz kuće izađe u pozitivnom
raspoloženju.
03_Ent_CR_0507.qxd:BKK_flyer.qxd 05.07.2007 20:09 Uhr Seite 2
www.fitvonkleinauf.de
www.bkk.de
Sva prava pridržana © 2007 BKK Bundesverband, BKK Landesverband NRW.
BKK®/ BKK Logo su registrirani zaštitni znakovi BKK Bundesverbanda.
DALJNJE INFORMACIJE
FIT OD MALIH NOGU
Za daljnje informacije obratite se zdravstvenoj blagajni
Vašeg preduzeća.
2
BITTE FALZUNG BEACHTEN: 97 mm 100 mm 100 mm
PUTOVANJA U MAŠTI
Sigurno ste već i sami u svojoj obiteljskoj svakodnevici
mogli primjetiti: djeca se često i sama smire kad napeto
slušaju. Uz mirnu opuštajuću muziku su naročito putovanja
u mašti lijepa metoda relaksacije.
Putovanja u mašti su ona na koja ne krećemo našim
tijelima nego u našoj fantaziji. Pri tomu djeci čitamo
neku priču koja ih nuka na maštanje. Kod slušanja priče
o nekom putovanju u mašti nastaju u dječjoj fantaziji i
uobrazilji slike i osjećaji u kojima na trenutke zaborave
svakodnevicu. Tako koncentrirana na priču i vlastite misli
djeca dolaze do stanja ugodne opuštenosti.
SAVJET
U knjižarama i knjižnicama se može naći puno lijepih
knjiga za djecu sa putovanjima u mašti.
U međuvremenu je objavljeno također mnogo knjiga na
teme progresivnog opuštanja mišića i joge za djecu.
PUSTO OPUŠTANJE
– METODE OPUŠTANJA ZA RODITELJE
I DJECU KROZ IGRU
03_Ent_CR_0507.qxd:BKK_flyer.qxd 05.07.2007 20:09 Uhr Seite 3
FIT OD MALIH NOGU
DRAGI RODITELJI ,
100 mm100 mm 97 mm
na mnogobrojne načine možete svojoj djeci pomoći da
na kratko vrijeme izađu iz svakodnevice i dođu do
predaha.
I djeci su naime potrebne faze predaha i opuštanja, da bi
ponovno smogla snage i nakupila rezerve energije za
svakodnevni život. Pitanje koja metoda relaksacije je za
Vaše dijete najpogodnija se pri tomu ne može na opće
važeći način odgovoriti. Stoga je preporučljivo ponuditi
i isprobati različite vježbe i tehnike relaksacije, kako biste
našli koji način opuštanja je Vašem dijetetu najugodniji i
za njega najučinkovitiji.
Za početak je naravno važno probuditi znatiželju za
trenucima koje će se provesti zajedno u relaksaciji – poslije
će Vaše dijete već samo moći reći koje vježbe su mu
najdraže.
Za prvu orijentaciju Vam želimo – teorijski i praktički –
predstaviti tri mogućnosti relaksacije za djecu:
progresivno opuštanje mišića
joga
putovanja u mašti
PROGRESIVNO OPUŠTANJEMIŠIĆA
JOGA
Joga nije prikladna samo za odrasle nego baš i djeci
čini veliku zabavu. Tako se kroz igru pospješuje
uravnoteženost te poboljšava zdravo držanje tijela i
sposobnost koncentracije. Osim toga ove vježbe djeci
omogućavaju upoznavanje vlastitog tijela i potpomožu
tako njihov tjelesni razvoj i razvitak samosvijesti. U
daljnjem Vam predstavljamo dvije jednostavne vježbe
joge, koje možete vježbati zajedno sa Vašim djetetom.
Trajanje pojedine vježbe nije odlučno nego radost koju
bude kod Vašeg djeteta.
RODA ALIDA
Možeš li stajati na jednoj nozi kao roda Alida? Probaj.
Digni svoje koljeno jako visoko. Možeš li tako ostati
stajati još malo? Sad raširi ruke u stranu kao kod
balansiranja. Udahni, izdahni, udahni, izdahni.
MAČAK KARLO
Jesi li katkad gledao mačka kako se nakon dugog sna
proteže i isteže? Bi li se i ti tako protezao i istezao kao
mačak?
Onda se postavi na sve četiri. Izdahni i savini leđa u
grbu što više možeš. Napravi lijepu grbu kao zgrbljeni
mačak. A pri tom udiši i izdiši, udiši i izdiši… Kod
sljedećeg izdisaja spusti leđa dolje kao u sedlo.
Gledaj gore u nebo i udahni pa izdahni, udahni pa
izdahni…
Progresivno opuštanje mišića je jedan postupak relaksacije
po Edmundu Jacobsenu koji se može primjeniti već kod
male djece (od oko 4. godine). On se može ne samo brzo
naučiti nego je i pogodan za razvoj osjećaja za tijelo te
kao način da se kroz igru i pokret dođe do smirenosti.
Do opuštanja se ovim postupkom dolazi naizmjeničnim
svjesnim napinjanjem i opuštanjem određene grupe
mišića. Ta mjena vodi boljoj prokrvljenosti i grijanju tijela,
a to opet potiče tjelesno opuštanje i duševni osjećaj
ugode.
OKAMENJIVANJE DIJELOVA TIJELA
MATERIJAL: uzeti neki štap kao čarobni štapić.
Vi ste ili je Vaše dijete čarobnjak i može svojim »čarobnim
štapićem« dijelove tijela nekog drugog začarati.
Ono dodirne neke dijelove tijela na nekom drugom i
time se oni »okamene« tj. napnu. Nakon nekoliko
sekundi čarobnjak vikne Eins, zwei, drei, der Zauber ist
vorbei! I djeca se ponovno smiju kretati.
03_Ent_CR_0507.qxd:BKK_flyer.qxd 05.07.2007 20:09 Uhr Seite 4
www.fitvonkleinauf.de
www.bkk.de
Sva prava pridržana © 2007 BKK Bundesverband, BKK Landesverband NRW.
BKK®/ BKK Logo su registrirani zaštitni znakovi BKK Bundesverbanda.
DALJNJE INFORMACIJE
FIT OD MALIH NOGU
Za daljnje informacije obratite se zdravstvenoj blagajni
Vašeg preduzeća.
3
BITTE FALZUNG BEACHTEN: 97 mm 100 mm 100 mm
OPUŠTANJE GODI
Naći mira i moći se opustiti je neizostavno, da bismo
se osjećali dobro i harmonično, ostali zdravi i imali
radnog elana.
Ako u svakidašnjici nedostaju te faze mirovanja i opuštanja
može se stres zapaziti već kod djece – na primjer kao
umor i teškoće sa usnivanjem i spavanjem, glavobolje ili
trbobolje. Kontinuirana nekoncentracija, nevoljkost ili
razdražljivost mogu međutim također biti znaci poremećene
svakodnevne harmonije između aktivnosti i mirovanja,
napetosti i opuštanja.
Bez daljnjeg, u našem svakodnevnom životu ima uvijek
razdoblja koja su povezana sa užurbanošću i stresom
– to se ne da izbjeći. Bitno je međutim kako se ophodimo
s tim stresnim situacijama odnosno naučimo s njima se
ophoditi.
DJECA NE MOGU BITI
POD STRESOM
– IL I MOŽDA IPAK MOGU?
03_Ent_CR_0507.qxd:BKK_flyer.qxd 05.07.2007 20:09 Uhr Seite 5
FIT OD MALIH NOGU
DRAGI RODITELJI ,
100 mm100 mm 97 mm
kad je riječ o stresu obično mislimo na naš vlastiti
profesionalni i obiteljski život a puno manje na dječju
svakodnevicu.
Kod bližeg promatranja se međutim pokazuje: i njima
može uobičajeni dnevni ritam povremeno doći na vrh
glave. Često djeca imaju gotovo isto toliko puno termina
u tjednu kao i odrasli: bilo da su to termini u sportskom
društvu, muzičkoj školi ili na predškolskoj nastavi.
Ali i za aktivnosti u slobodnom vremenu važi: manje je
često više. Jer jedan plan popunjen terminima guta
puno vremena – vremena koje djeca trebaju za igru,
spontane sastanke s prijateljima i prije svega da mogu
biti na miru i ne raditi ništa.
U skladu s tim trebaju i djeca po danu vrijeme mirovanja
– da bi se osjećala dobro i odmorno te mogla sakupiti
rezerve energije potrebne za svakodnevne zahtjeve.
FLORININI NAJBOLJI SAVJETIZA OPUŠTANJE
VREMENSKI IZVJEŠTAJ
Ovaj vremenski izvještaj je lijepa igra masaže za rastresti
se, opustiti i razmazivati se. Prepričavajte vremenski
izvještaj i »rišite« upute za igru na leđima Vašeg djeteta.
Dobar dan moje dame, gospodo i djeco! Vrijeme
danas: za ranog prijepodneva biti će kod nas ugodno
toplo i sunce će sijati u cijeloj zemlji.
položiti ruke na leđa i tako ih grijati
oko podneva će se naoblačiti…
amo tamo po leđima milovati
… i početi će lagano kišiti
prsti kucaju lagano i polako po leđima
tijekom popodneva kiša će se pojačati
snažnije i brže kuckati
potom bi moglo doći i do nevremena
jednom rukom crtati munje na leđima a drugom i dalje
imitirati padanje kiše
podvečer će nevrijeme ipak popuštati
manje munja…
kiša će posustajati i na koncu sasvim prestati
prsti kuckaju sve lakše i polako prestaju
sunce će se još jednom pojaviti iza oblaka i uljepšati
nam sumrak. Zalazom sunca dan se bliži kraju.
Položenim rukama grijati leđa.
Mogućnosti za opuštene trenutke u svakidašnjici ima
mnogo:
od slušanja neke priče preko razgledanja slikovnica, crtanja
ili slušanja muzike do prostog prepuštanja mašti…
bitno je da djeca imaju dovoljno slobodnog prostora za
takve stvari. Dakle da zapravo imaju vremena za sebe
– za igru, ljenčarenje i maštanje. Jer i njima treba sloboda
da si sami oblikuju svoje vrijeme
uzmite si redovito vremena da Vaše dijete uzmete u krilo,
priljubite se uz njega i mazite se, da s njim popričate o
proteklom danu, nešto mu pročitate
pokušajte osigurati u dnevnom planu Vašeg djeteta fiksne
trenutke za mirovanje. Npr. po povratku iz dječjeg vrtića.
Ali i nakon sporta i džipanja gode faze mirovanja u kojima
se skupljaju nove snage.
I ZA KRAJ MOŽDA NAJBOLJI SAVJET PROTIV STRESA:
smijte se i džipajte zajedno kad god možete – zajedno
se zabavljati i smijati se je najdivnija relaksacija za
veliko i malo.
Die
Loc
den
Sp
Sch
der
ist
im
Dur
Ge
Auf
…u
Fing
De
Stä
Sch
Mit
wei
Die
We
De
Fing
Die
sch
der
Mit
03_Ent_CR_0507.qxd:BKK_flyer.qxd 05.07.2007 20:09 Uhr Seite 6
www.fitvonkleinauf.de
www.bkk.de
Sva prava pridržana © 2007 BKK Bundesverband, BKK Landesverband NRW.
BKK®/ BKK Logo su registrirani zaštitni znakovi BKK Bundesverbanda.
DALJNJE INFORMACIJE
FIT OD MALIH NOGU
Za daljnje informacije obratite se zdravstvenoj blagajni
Vašeg preduzeća.
4
BITTE FALZUNG BEACHTEN: 97 mm 100 mm 100 mm
STRESNI TRENUCI
SAVJETI ZA STRESNE MOMENTE
Svakako nije moguće izbjeći sve te zahtjeve koji stoje pred
Vama i tako se riješiti stresa. Moguće je ipak pokušati se
ophoditi sa zahtjevima opuštenije i staloženije.
Sa poželjnom distancom
Promatrajte se kako reagirate na stres i po čemu zamjeć-
ujete da ste pod stresom. Propitujte u tim situacijama
što je točno uzrokovalo stres i promislite što konkretno
možete uraditi da biste nešto izmjenili na aktuelnom
»problemu« te kako bi se mogle smanjiti opterećenje i
napetost koje osjećate.
Naravno to je lakše reći nego uraditi, ipak često zaista
može biti od pomoći date situacije za trenutak promatrati
sa distance i »u miru« razmisliti kako najbolje možete
savladati postavljene zahtjeve …
– ne mora svaki zahtjev završiti u negativnom stresu.
Zahtjevi mogu biti shvaćeni i kao izazovi.
03_Ent_CR_2307.qxd:BKK_flyer.qxd 23.07.2007 18:19 Uhr Seite 7
FIT OD MALIH NOGU
DRAGI RODITELJI ,
100 mm100 mm 97 mm
Arome ugodnog mirisa mogu na naše raspoloženje utjecati
u sekundi. One mogu širiti svoj miris kao recimo potpourri
iz sušenih latica, mirisne svijeće, dimni štapići – ili iz
mirisne lampe. Koje arome imaju najbolji učinak, odlučujete
Vi sami. Miris je naime jedna potpuno individualna stvar.
Ovdje Vam nudimo pregled najpoznatijih mirisa i njihovih
djelovanja:
EUKALIPTUS – ima poticajno djelovanje, pospješuje
koncentraciju i pomaže osim toga kod oboljenja dišnih
puteva
KAMILICA – umiruje tijelo i psihu te djeluje relaksirajuće
LAVANDA – važi za jedan od najviše potvrđenih
protustresnih mirisa, djeluje umirujuće i jača nerve
MATIČNJAK – djeluje umirujuće kod stresa i uzrujanosti
te protiv glavobolje i nesanice
NARANČA – djeluje osvježavajuće i uravnotežuje unutrašnji
nemir
RUŽA – ublažava depresivna neraspoloženja i djeluje
poticajno na čula
SANDALOVINA – pomaže kod unutrašnjeg nemira i
napetosti
A sada Vam želimo puno djelotvornih predaha – za
dobro Vaše obitelji, Vas osobno i zajednički život.
ima li koga tko nikad nije čuo vapaj: kakav stres je to
danas opet bio?
Bilo grozničava užurbanost u kućanstvu, na poslu, u
nabavkama ili doživljaji koji nas koštaju živaca – uvijek
iznova zapadamo u situacije u kojima smo nervozni,
razdraženi i rastrgani ili se osjećamo napeto i depresivno
suočeni s mnogim problemima – ukratko nalazimo se
pod »stresom«.
Međutim što je točno stres?
Riječ »stress« dolazi iz engleskog i znači u prijevodu
pritisak, napetost, opterećenje. U prenesenom smislu
stres nije ništa drugo doli prirodna reakcija tijela na
podražaje i signale izvana, ali i na razmišljanja i osjećaje:
tako bivamo svaki dan iznova konfrontirani sa situacijama
i opterećenjima na koje moramo reagirati – pri čemu
napose tada upadamo u stres, kad imamo osjećaj da ne
možemo riješiti situaciju ili zahtjeve koji nam se postavljaju.
Subjektivni osjećaj stresa je pri tomu individualno
potpuno različit. To znači ono što nekomu priređuje
nesanicu ne mora nekog drugog ni malo uznemiriti.
OPUŠTANJEM DO RAVNOTEŽE
Jedna druga učinkovita mogućnost za izbjegavanje
osjećaja stresa i postizanje veće unutrašnje staloženosti
se nalazi u opuštanju. Praktično gledano možete pokušati
stvoriti si male otoke odmora s nekom redovitošću
– raspodijeljeno preko dana. Samo tko si tu i tamo uzme
vremena da stresu i užurbanosti svakodnevice okrene
leđa – makar samo za nekoliko minuta – i dopusti si
određeno iskopčavanje može prikupiti nove snage i
obnoviti rezerve energije.
Jedinog pravog puta do opuštanja nema. Opuštanje
naime za svakog znači nešto drugo. Jedan se dobro
odmara znojenjem u sauni, drugi pak putem svojih
svakodnevnih trčanja oko jezera, a treći uz dobru knjigu
i šalicu vrućeg čaja. Mogućnosti su brojne – i stoga je
važno obratiti pažnju na unutrašnji glas vlastitog tijela,
i tako iznaći što je za svakog najbolje.
Stoga Vam na ovom mjestu nećemo preporučati neke
konkretne metode opuštanja kao autogeni trening ili
jogu, nego želimo Vašu pozornost skrenuti na pozitivan
učinak raznih aroma, koje se kod svakog mirovanja i u
svakom trenutku mogu primjeniti.
AROME
03_Ent_CR_0507.qxd:BKK_flyer.qxd 05.07.2007 20:09 Uhr Seite 8