20
The bright side Arrive, dive in and succeed at the new Alpenblick #fitforaction #fitkitchen #fitmindbody #fitbeauty #familytime

fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

The bright side

Arrive,dive in and succeed

at the new Alpenblick#fitforaction

#fitkitchen

#fitmindbody

#fitbeauty

#familytime

Page 2: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

Once upon a time...

1493 – 1932Tradition features large in the family business, and the Alpenblick has been part of our history for decades. However, it shares centuries of history with the district of Zell. The first mention of an inn, shop and farm on the site was recorded in 1493. The gatehouse changed hands twice before 1556 when it went to Martin Kemeter, a carpenter from Zell. The name Tischlerhäusl (the carpenter’s house) appears to stem from that time, and stuck until the 20th century. The house wasn’t just an inn – it also served as a bowling alley and shooting range. After construction of a chapel with a well, it was even used as a place of healing: the water in the well was rumoured to cure eye complaints. 1898 saw the opening of the Pinzgau railway and Tischlerhäusl train station. The station featured in all international train timetables, which put Tischlerhäusl firmly on the map. In 1928, a fire devastated the inn, necessitating complete reconstruction. The opening of the Schmittenbahn in the same year was another key milestone in both Zell’s and the Alpenblick’s history. This coincided with the establishment of winter tourism, which still plays an absolutely fundamental part in the life of Zell and the Alpenblick. This year it reaches new heights with the SKI ALPIN CARD.

The family’s history

... to be continuedThe history of the Alpenblick and the Segl family as told by Magdalena Segl

1932 – 1992The histories of the Alpenblick and the Segl family finally converged in 1932, when Charlotte and Rudolf Lechner rented and – three years later – bought the Alpenblick. My in-laws, Karoline and Georg Segl, eventually took over and developed the business. Their son, my husband Andreas, was involved in the family business from a young age, and helped shape it into the modern hotel it is today. Following his untimely death in 1984, I took over the hotel’s management.

1992 to presentIn 1992, we extended our restaurant and created the hotel’s spacious spa area, which was refurbished in 2006. Christine and

Georg’s wedding in May 2010 marked the beginning of the next generation in the family business.The story continues!

2 | Sportresort Alpenblick

Page 3: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

Editorial

Dear friends and guests,Life means constant changes – some are small, others immense. COVID-19 has turned all our lives upside down and presented us with major challenges. The future remains uncertain in so many ways, but one thing is definite: there is a future! And that's what our investment has been

We have made some exciting, top quality investments in your uniquely perfect holiday experience!

Change takes courage and foresight

about. We have commanded all our courage, made the best use of our time, and systematically executed our plans with one goal in mind: your uniquely perfect holiday experience at the NEW Alpenblick! By exclusively investing in quality, we have future-proofed our hotel and its long-standing traditions. Clearly positioned in the sports segment and with an innovative product development based on nutrition, beauty and regeneration, we are realising our vision and concept that rest on values that now are more important than ever: health, fitness and family.

NEW at the Alpenblick: The arrival and departure area, hotel entrance, lobby, reception and all public areas have been entirely remodelled. The acquisition of additional land allowed us to build a major ground-floor extension as well as a garden with a terrace and dining areas. A high-tech gym on the first floor offers panoramic views and complements the existing facilities. The dedicated treatment area for anti-ageing concepts and sports regeneration treatments promises long-lasting treatment results.

By focusing on the quality of every last detail, we are ensuring that our 4-star superior hotel remains the best value for our guests.

Sportresort Alpenblick | 3

Page 4: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

Holidays for peak performers

#familytime

#familytime

4 | Sportresort Alpenblick

Page 5: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

Christine Segl: As you can see from our photographs, family is central to our lives, and the recent weeks and months have brought us closer than ever. However, our sense of family stretches far beyond our own flesh and blood: family includes our staff, our team and, of course, you, our dear guests. This is why, as part of our refurbishment, we have also redesigned our team concept: Segl means ‘sail’ in German, so the Segl Crew is setting sail into the future, working together to bring you an even better, more refreshing holiday experience! Georg Segl: We are very pleased that, starting this summer, we and our core staff will be welcoming you to a brand-new infrastructure – from the new lobby and generous vehicle access to our reception area and the new lounge. The following pages aim to inspire you with

a preview of summer 2020 at the new Alpenblick.Christine Segl: We have also created new offers and packages based on the new facilities, with a central focus on sport and fitness. Combined with a sophisticated regeneration package and our new fitkitchen concept, this will allow us to offer a unique, head-to-toe wellfit holiday. Our new Love Your Look concept and brilliant family holidays meet all the requirements of discerning guests, and recognise what will be most important in the future: your health, your needs and your wellbeing – yours and that of your family.Georg Segl: Sustainability has been a key factor in our renovation works: as well as preserving our traditions, we aim to go easy on resources, so new areas were integrated into the existing fabric with great care and consideration.

We are also thinking sustainably in terms of cuisine, with a focus on health and the sheer enjoyment of food. We work with local producers, suppliers, farmers and direct sellers to guarantee freshness, quality, regionality and low food miles. Christine Segl: Our values, traditions and the natural world that surrounds us remain the bedrock of the Apenblick. This also includes spending time with you, our guests. The Alpenblick is a social meeting place, a hub of communication. So we are delighted that you can once again spend relaxing holidays – or celebrate special occasions – with us in Zell am See: let’s enjoy the year’s best moments together!

We look forward to welcoming you! Let’s make your holiday dreams come true!

We are fit AND family

#familytime

Christine and Georg Segl provide a glimpse of the new Alpenblick and an insight into their continuing traditions.

Sportresort Alpenblick | 5

Page 6: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

Take a peek into the futureand the magical new Alpenblick: opening in

summer 2020!

Let’s start at the beginning of your journey: Drive into the new spacious forecourt, unload your luggage, and park in your allocated car parking space. Our reception staff welcome you with a private check-in experience in our new entrance area, and our own sport and spa concierge can

inform you about our new spa and activities – straight away if you like, or when you’re ready to take it all in. Naturally, you can compile your personalised fitness and wellbeing programme and book your preferred appointments at this point.

Welcome to the new Alpenblick

What’s new

6 | Sportresort Alpenblick

Page 7: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

#fitforfuture

MOMENTSHAPPY

Sportresort Alpenblick | 7

Page 8: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

What’s new

After check-in, before lunch, after a day in the spa, a bike ride or dinner: our new lounge bar is the place to stop and enjoy the moment. The exquisite cocktail menu makes it even more delightful! In the

evenings, live music in the lobby and live broadcasts of special events on the big screen offer entertainment. The new lounge bar is also where we welcome you and share information.

A place of encounter, conversation and pleasure: our new lounge

bar and enoteca.

Cosy moments

What’s new

8 | Sportresort Alpenblick

Page 9: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

#fitforfuture

They say the way to a man's heart is through his stomach, and this is never truer than on holiday!

We rock food in our restaurant while the hubbub of conversation drifts through to the buffet area from the

lounge’s cosy nooks.

MOMENTSCOSY

Zeller Stube

Sportresort Alpenblick | 9

Page 10: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

#GardenOur new green Alpine garden offers space for relaxation, cocooning and getting active. The attractive landscape design includes a Mediterranean pergola, garden cabins, fire pits and relaxation areas where our guests

can read, daydream and simply be. The new garden is also an outdoor venue for our Christmas market, movie screenings, curling, and regional celebrations throughout the seasons.

What’s new What’s new

10 | Sportresort Alpenblick

Page 11: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

Sunny sights When the summer sun lures you outside, take a seat on our new covered sun terrace where our biotope (430sqm) and truly amazing Alpine views await. Delicious highlights include summer and winter BBQs, live music nights, events, breakfast by the ‘lake’, dinner on the terrace, and the Fete Blanche.

#fitforfuture

Sportresort Alpenblick | 11

Page 12: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

#fitMindBody

fitMindBody programmesOur fitMindBody programme is based on six pillars:• Heart and circulation• Strength• Flexibility• Relaxation• Sensorimotor coordination• Mental fitness

What’s new

12 | Sportresort Alpenblick

Page 13: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

New 300sqm first-floor gym with panoramic views – opens September• Exclusive fitness club for hotel guests and members.• Gym with high-tech TechnoGym Artis line equipment – the

ultimate in cardio and strength training: walk, run, lift, ride, press and climb. Artis offers a networked training experience by recording your biometric data in the background so that your results are always available on the mywellness app.

• Benefit from personal coaching at home with the TechnoGym mywellness cloud app!

Sports scientists, exercise instructors and sports coaches guarantee professional support as part of our group classes and personal training sessions

Get fit – stay healthy• Personal performance diagnostics• Personal exercise programme • Personal support• Bioimpedance analysis for weight loss programmes

Workouts and Yoga retreatsFitness workshops, body camps, Hatha Yoga retreats and mental training modules are highpoints of the Sportresort Alpenblick’s year.

#fitMindBody

MOMENTSFIT

Fit for life – fit for futureGet started with our new

infrastructure!

#fitforfuture

Sportresort Alpenblick | 13

Page 14: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

MOMENTSRELAXING

Love Your Look

#fitbeauty

From tension to relaxationFor a fit, healthy body and enhanced wellbeing, we need to factor in a regeneration phase after exercise. Switch off and relax! The new regeneration programme includes a wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative sound massage system that combines deep relaxation techniques with meditation and mindfulness. Our spa and sports concierge can advise you when, how much, and what type of regeneration is best after your workout. They can even compile a whole personalised regeneration programme on request.

GLOW! Let your active glow shine through with our new beauty concept, Love Your Look! The next generation of biological skincare with clinical efficacy: Methode Physiodermie CLINICAL SWISS ORGANICSLaboratoire Sintyl was founded in Geneva in 1974. From the beginning, it set itself the task of actively combatting the problem of skin ageing with high-dose active ingredients derived from medicinal plants. Specially developed application techniques maximise product functionality, while microencapsulation technology transports the active ingredients to the areas of the skin where they are most needed. The focus is on a three-dimensional massage technique that promotes blood circulation, stimulates the muscles and has a lymphatic effect. The results are immediate and long-lasting.

Because male skin is differentPhysiodermie® Chrono Repair Homme The Chrono Repair Homme collection works in synergy with the best Equilibre Essentiel products to provide total care tailored to male skin. Prevents irritation caused by shaving, has a soothing effect, and endows skin with moisture and elasticity. The products’ special formula strengthens and visibly rejuvenates the skin.

High-tech boostNatural skin rejuvenation with JetPeel™ – non-invasive, needle-free and deeply effective!We are always on the lookout for innovative and effective treatments for our guests, and now we have beauty that gets under your skin! The innovative skin rejuvenation system uses air and water to inject vitamins or, if required, hyaluronic acid, deep into the skin. It exfoliates the epidermal layer, drains lymph, boosts the metabolism and stimulates blood perfusion. The cutting-edge JetPeel™ technology provides 100% deep-pore cleansing, transports nutritive micro-droplets deep below the skin surface and acts on the subdermal layers to provide visible results and relief.

Treatment options:Anti-ageing // wrinkle smoothing // pore refinement // skin-boosting // acne // age spots // couperose // rosacea, atopic dermatitis, perioral dermatitis // anti-inflammatory // scar treatment (post-surgery, stretch marks etc.).

Since the skin protection barrier is not attacked in any way, patients can use all spa areas immediately after treatment. This includes sunbathing, swimming, and using the saunas and steam rooms.

What’s new

14 | Sportresort Alpenblick

Page 15: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

#fitforfuture

Sportresort Alpenblick | 15

Page 16: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

It doesn’t just sound good; it tastes good too! We're excited about this new innovation because: the smell of freshly baked bread entices you out from under your soft feather duvet early in the morning. Eggs, porridge, soup and daily specials are prepared fresh every day. Healthy smoothies, shots and tonics give our guests that extra boost. Fruit and vegetables, superfoods, a well-stocked tea bar and separate coffee bar round off the breakfast experience. In the evenings we serve delicious menus with ingredients that balance the acid-base metabolism. And our sommelier will be delighted to recommend a tasty tipple to go with your meal. During the day, regional and international bites are available.

#fitKitchen

Good food news

MOMENTSTASTY

What’s new

16 | Sportresort Alpenblick

Page 17: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

Our unquenchable thirst for adventure takes us around the region: adrenaline-fuelled, fun, and with innovative forms of indoor and outdoor exercise that give body and spirit a workout. From fun and trend activities to international pro sports. #archery #running and #trailrunning #swimming #triathlon #cycling #mountainbiking #rafting #canyoning #beachvolleyball #36-holeGolf #skiing #snowboarding #Nordicsports #surfing #climbing #tennis and much more

New from summer 2020! Developed with and carried out by experts in the fields of sports, nutrition, regeneration and anti-ageing.

#fitforfuture & #fitforlife at the Alpenblick!

Aaaand action!

MOMENTSSPORTY

#fitforaction

#fitforfuture

Sportresort Alpenblick | 17

Page 18: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

The Segl Crew: steering us into the future.

First, know where you want to go.

#seglcrew

We are family!

Your special holiday experience is all down to

our wonderful employees! You can

always rely on #teamalpenblick, and we

are privileged to be an active part of the team!

#teamalpenblick

The Segl Crew provides a warm and friendly 4-star service with moments of unforgettable holiday magic. As a family, we are grateful for the way they look after our guests and the Alpenblick, and we gladly invest in them. We pull out all the stops for the family team concept, with team runs, competitions and time together and – from trainees to department heads – everyone joins in! Naturally, we also reward special service. Plus, to strengthen the team’s pioneering spirit, we are developing a new team logo for the Segl Crew. We and our team are now leading the hotel into a future that includes more comfort, cosiness, relaxation, regeneration, sport, exercise and joy for our guests. We look forward to seeing you and making Magic Moments by Segl and #teamalpenblick!

#teamalpenblick Part of our

on-board Segl crew

18 | Sportresort Alpenblick

Page 19: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

#fitforfuture

Sporty Segl Crew!

‘It’s not the blowing of the wind that

determines our destination, it’s the set of the

sail.’

Sport is both in our name and in our hearts,

so we regularly train together as a team. Team exercise is not just fun, it also improves performance and, most importantly, our expertise for your fitness holiday at the Alpenblick! The Segl Crew’s fitness know-how is regularly put to the test during competitions, and, in 2019, our running team won the 6,000-participant-strong Salzburger Businesslauf race! We love sport and fitness – and want to share it all with you! #spartanraceTrainees – the heroes of tomorrow

SEGLCREW

Sportresort Alpenblick | 19

Page 20: fitbeauty Arrive, dive in and succeed · wide range of massages, physio detox and toning as well as physio-somatic body treatments, kinesiology, holistic pulsing and an innovative

SPECIAL OFFER for our regular guests: 20% opening discount in July and August

Offer code: Family fit!

Family fitness! Count us in!01.07 – 31.08.2020Free for cool kids under 5! • 7 nights including Alpenblick half board• 1,300sqm of wellness and spa• Zell am See-Kaprun Summer Card• COOL KIDS FUN programme for little ones• Teenager Summer Days – awesome adventures

for teens• PLUS: Free childcare and free ice cream for

children!

from €1,990 for 2 adults and 2 children under 12 in an Orchidee room

Get fit for life! 01.09 – 30.09.2020• 7 nights including Alpenblick half board• 1,300sqm of wellness and spa• Zell am See-Kaprun Summer Card• Free bike hire• One Alpenblick sports flask

from €1,708 for 2 adults in an Orchidee room

Fit for ...aaand action!

Enjoy action-packed holidays on the glacier, mountain and lake

#fitforsummer! 1 card to make all your holiday dreams come true – for free!The Zell am See-Kaprun Summer Card offers more than 25 excursion destinations, free admission to attractions, and great discounts. Valid from 15 May to 15 October. Free with stays of one night or more!

#fitforfamily Teenager Summer Days 12.07 – 06.09.2020 – awesome action for teens aged 12 to 16 with #SegwayTours #rafting #windsurfing #archery #canyoning #climbing #MountainSkyverTours and much more.COOL KIDS FUN 12.07 – 04.09 & 05.10 – 30.10.2020 – supervised kids’ programme from age 5 with #Glacier day ICE & SNOW #Schmidolin’s Baptism of Fire #adventure-filled day on the farm with bread-baking, #pirates ahoy on Lake Zell, #family trekking with llamas & alpacas, and much more.

#fitforfun#CityShopping #CasinoNight #Farmer’sMarket #IRONMAN #SummerConcerts #LakeZellFestival #TriZell #ZellMagicLakeShow #GolfOpen #GroßglocknerUltraTrail #SummerNightFestival #CastleFestival and much more.

Travel card: Free and eco-friendly travel – the travel card allows visitors to Zell am See-Kaprun to use all public transport for free from May to November.

ZELL MAGIC LAKE SHOW04.07 – 15.10.2020, every Tue, Thu & Sun. Magical water, light, music and laser show on Lake Zell

Zell Summer Night FestivalFrom 4 July 2020 every Wednesday in July and August, 7pm. Performers, clownery and comedy, food and music in Zell’s pedestrian zone

Stay informed

Res

pons

ible

for c

onte

nt: H

otel

Alp

enbl

ick-

Segl

Ges

ells

chaf

t m.b

.H. &

Co.

KG

. © m

arke

ting-

delu

xe.a

t, Ph

otos

: Gei

sler

.Trim

mel

, 3D

.Man

ufak

tur,

iSto

ck.c

om, T

VB

Zell

am S

ee-K

apru

n,

Wis

thal

er H

aral

d. T

ypes

ettin

g an

d pr

intin

g er

rors

exc

epte

d. S

ubje

ct to

cha

nge.

Sportresort Alpenblick | Alte Landesstraße 6 | 5700 Zell am See | AustriaT +43 6542 5433 | [email protected] | www.alpenblick.at

Keep up to date by following us on Facebook and Instagram!

20%

10% opening discountOffer code: Fit for life!

10%