RUBICON'N ALBUM

DEUR FRANCOIS LOUW EN DIE CONTRIBUTORS

DIE RUBICON IS 'N VLAK RIVIER IN NOORD-OOS ITALIË. IN DIE ROMEINSE TYD HET JULIUS CEASER SE WEERMAG OOR DIÉ RIVIER 'N BUURT PROVINSIE BINNE GEVAL EN SO HET 'N RUBICON DIE BETEKENIS GEKRY DAT DAAR NOU NIE MEER

OMDRAAI KANS IS NIE. IN SUID-AFRIKA HET DIE RUBICON TOESPRAAK VAN P W BOTHA IN AUGUSTUS 1985 DIE IRONIESE BETEKENIS GEKRY VAN IEMAND

WAT JUIS NIE DIE RIVIER KAN OORSTEEK NIE. MAAR ONS IS NOU OOR . . . ALEA IACTA EST.

1. INTRO

2.SPOORLYNEK KAN VER VAN MY STOEP AF SIEN . . .EN IN MY HEREHUIS HIER BO TEEN DIE BULTIS DAAR GEEN TEKEN VAN GEBREKOËNSKYNLIK GEEN SKULD

MAAR VERBEEL EK MY DAT DIE KERKKLOKKE HELDER AAN DIE OORKANT LUIOF IS DIT NET 'N TEKENWAT DIE WIND SE DRAAI AANDUI.

WANT DAARS 'N SPOORLYN WAT ONS DORP IN TWEE DEUR SNYEN DIT IS NOGAL BELANGRIKAAN WATTER KANT JY BLYWANT DIE TYD TOE DIE STOOMKETELDIE YSTERWIELE DRAAIHET DIE ROOK EN DIE ROET MEESTAL OOS GEWAAI.

TUINMURE SPAN DIE JAARTVAN DIE DORPENAARS OORKANT OP DIE VLAKEN HULLE ALMAL MOET PENNIES OMDRAAIHANDE DIEP STEEK IN DIE SAK

MAAR AS DIE WIND NOORD-WES DRAAIDAN RUIK JY DIE REËN IN DIE LUGMAAR SOOS DINGE VANAF DUSKANT LYKSTOP DIE SEËN BY DIE BRUG.

DIE DUUR WINKELS IS AAN DIE BO-KANTEN DIE BESTE SKOLE OOKMAAR DIE HOSPITAAL EN POLISIEKANTOORSTRATEGIES IN DIE BUFFER STROOKDIE DORPSRAAD WAAK OOR ALMAL,REG LANGS DIE STADIONWAAR TOESKOUERS AAN WEERSKANTE SITEN UIT TWEE WINDRIGTINGS KOM.

WANT DAARS 'N SPOORLYN WAT ONS DORP IN TWEE DEUR SNY EN DIT IS NOGAL BELANGRIKAAN WATTER KANT JY BLY . . .

DAAR IS 'N LOKOMOTIEFWAT DIE PENDELAARS SAAM TREKNA WIE WEET WAARHEEN TOEDALK 'N BETER PLEK.

3. SA MARIA ONS LEES VANDAG UIT JOHANNES 4 OOR JESUS EN DIE SAMARITAANSE VROU JA IN DAARDIE TYD MOES DIE JODE OOK LEER VAN NASIE BOU.

HULLE NOEM HAARLOS VAN LYF,NIE EEN MAN ,MAAR SOMMER VYF.

'N VREEMDELINGBY DIE FONTEIN,DALK MAAK HYHAAR HART WEER REIN

AS JY VANDIE WATER DRINK,SAL JY MAAR NETWEER MOET SKINK.

JA DIE UUR HET AANGEBREEKDAT ONS DOEN EN NIE NET PREEKOM SAAM TE KUIER OM DIE PUT LANGS DIESELFDE VUUR TE SITEN SAAM UIT EEN KRUIK TE DRINK.

AL SKINDERHUL AGTER MY RUG,DRA EK DIE BOODSKAPDORP TOE TERUG.

WANT AS UMY DORS SOU LESVERGEET DAN MAARDIE TOU EN FLES.

4. DRUPPEL OF DOMPELHOE EN HOEKOM?HOE KLOP DIE SOM?

DIE SLANG HET NIE GEPRAAT NIEMAAR DIE VIS HET GESLUKDIE ARK HET 2 VAN ALLESEN HY LOOP LANGS DIE SKIP.

PARTY SÊ NIKSEN ANDER PRAAT IN TALE GLO LIEWER SOOS 'N KIND EN VERGEEF TOG BAIE MALE.

DENOMINASIES VERSKILOOR DIE FORMAAT VAN DIE DOOP DRUPPEL OF DOMPEL KLEIN OF GROOT.

POLEMIEK DEUR GERAAKTESVIND JY IN ELKE BRIEWE KOLOM O ,GAAN HY OF GAAN HY NIE OP DIE WOLKE KOM.

TOE TOE TOE NOU NIE SO GOU

'N WARE KIND SAL LUISTER ,VRA EN DAN SIEN:

SPESIES HET ONTWIKKELEVOLUSIE GETUIG DAARVANOF IS DIT ALLES GESKAPEAS 'N MEESTERPLAN?

RUBRIEKE DEUR GELEERDESKLOOF DIE GEMEENSKAP EN HAREIS DIT 'N EWIGHEIDOF 6000 JARE?

WEES LIEF VIR MEKAAR LEER OM MEKAAR TE DIEN.

WANT AS DIE DONKER URE KOMDAN WORD DIE HANDE OPGELÊ EN DAN BID ONS TOT HOMEN VRA WAT ONS WIL HÊ.

EN AS DIE MAN MET DIE SENS EN JASKOM KLOP AAN JOU DEURDAN HANG ONS DIE MISTIEKE AANDAN TWYFEL NIEMAND MEER

5. LUSHOFDIE KRONKEL PAADJIE DEUR MY TUINIS NETJIES GEPLAVEI'N BIETJIE LANGER MAAR 'N MOOIER ROETENET VIR MY.

DIE GRASPERK IS MY TROTSEN DIE PLANTE IS GESNOEIAS DIE ONKRUID KOP UITSTEEKWORD DIT GOU-GOU UITGEROEI

EN TOE KOOP EK VIR MY'N GRASSNYEREN SNY EN SNY DIE GRASEK LOOP DIE BANE OP EN AFEN TEEN MY HEINING VAS.EK SKUIF EN SKUIFDIE SPREIEREN DRAAI DIE TUINSLANG OOPDAARS 'N REËNBOOG IN DIE SPROEISOLANK DIE WATER LOOP . . .

JA ,ONS BLY IN 'N DOODLOOPSTRAATMAAR KAN NIKS DAARAAN DOENANDERS DAN OM TUIN TE MAAKEN MET ONS LOTONS TE VERSOEN.

DIE LAPA IN DIE HOEKIS WAAR ONS SONDAG BRAAIDEEGLIK TEEN DIE SON BESKUTGEEN WINDJIE WAT DAAR WAAI.

JA ,MY TUIN IS 'N LUSHOFSOOS BUURMAN OOK SAL SÊWANT HY LOER OOR DIE HEINING AS ONS LANGS DIE SWEMBAD LÊ.

KHOI VISSE SWEM IN HUL DIEP DONKER DAMMAAR DIS NET VIR KYK EN MOOI LYKNIEMAND MAG HUL VANG.

EN DIE KOUE KAGGEL IN MY HUISSE BLUS IS LANKAL UITHOE MEER VUUR EK STOOK HOE MEER ROOK KOM DAAR UIT.

6. RUBICONDRADE WORD GESPANEN MURE WORD GEBOUMAAR ONS IS SELF NIE SEKERWIE DIT BINNE (OF BUITE) MOET HOU.

MAAR VIR 'N 3 METER HEININGIS DAAR 'N 4 METER LEEREN WAAR 'N WIL OF WEG ISGAAN NIEMAND JOU KEER.

HIER OP DIE RUBICON SE OEWERSAL ONS BESLUITE MOET MAAKOF ONS DROOGVOETS WIL BLYEN OF ONS NAT GAAN RAAK.

IN ONS BUURT EN ONS GEMEENSKAPLOEI ALARMS DAG EN NAGWORD VOORHAMERS HOOG GELIGWORD BEELD EN SKANS VERKRAG.

EN NIEMAND KAN VERGEWE NIEEN NIEMAND WIL VERSTAANDAT BREEK JY JOU EIE GOEDWAAR KOM ANDER VANDAAN.

EN VIR MY LYK DIT ASOF DIE LETSELS VAN ONS GEESVEEL LANGER VAT AS WAT NODIG ISOM ENIGSINS TE GENEES.

EN DAT DIE SKERWE VAN BESKAWINGJOU AS MENS SAL KNOUDAT JY NOOIT VRY SAL WEESAS JY DIE KWADE WIL BEHOU.

MAAR MY TONG LÊ STOMIN DIE HOLTE VAN MY MOND

EN SPREEK GEENONREG AAN . . .

- UIT OM WEES TE WEES SONG -

PARTY SÊ NIKSEN ANDER PRAAT IN TALE GLO LIEWER SOOS 'N KIND EN VERGEEF TOG BAIE MALE.

- UIT RUBICON SONG -

HIER OP DIE RUBICON SE OEWERSAL ONS BESLUITE MOET MAAKOF ONS DROOGVOETS WIL BLYEN OF ONS NAT GAAN RAAK.

HIER STAAN EK SONDER BLARE,MY VOETE IN OGGEND DOU.MET TONE WAT SOOS WORTELSDIEPER DIE KLEI IN GROU.

7. DROME

JA ,EK IS NAAKEN DIE WIND PLUK MY ROND EN BONT/HEEN EN WEERLYK MY GEEN BLOM OF BLAARKAN GROEI UIT DORRE GROND.

WAT MAAK EK NOU?SOMER ,SOMER KOM GOU!WAT MAAK EK NOU?DROME ,DROME KOM GOU.DIE WINDE WAAI / SEISOENE DRAAI

MY STAM EN LOTE BUIG GEDIENSTIG,MY STINGELS POLS SOOS ARE.DIE WIND SUG SOOS ASEM EN SKIELIK BOT EN BLOEI DIE BLARE.

DIE BLARE VOU SOOS ARMS OOPEN DRINK DIE SON SE STRALE.EN SKIELIK IS DAAR MEER AS HOOP.DIE DRUPPELS BLINK SOOS KRALE.

WAT MAAK EK NOU?EK SKRYF ‘N LIED VIR JOU.WAT MAAK EK NOU?EK SING MY LIED.

8. SOUSTREINDIE SOSIALE LEER DIÉ MOET ONS KLIMEN TRICKS OF TRADE MAAK ONS SLIMDIE TENDER KAN ONS VIR JOU FIXEN GOU-GOU ,JY'S IN DIE MIX.

KOERSE VAN MÔRE KAN ONS NET RAAIPRYSE WAT LAAG IS KAN NET OP SWAAIHONESTY SELDOM FOUND“LET'S PUT IT ON THE EXPENSE ACCOUNT”.

DIS DIE SOUSTREIN WAAROP ALMAL RYHUL RY HOM VIR DIE LEKKERKRY.

STADIG OOR DIE KLIPPEOF HUL VANG JOU IN HUL STRIKKE(PAPPA WAG VIR JOU!)

TJOEKA-PAKKA ,TJOEKA-PAKKA ,

SAKKE VOL GELD

WIE IS WIE OP DIE JSEDIS NET HIGH PROFILE BEEMAAR DIE WESIES EN DIE WEDUWEES MOET MET PONZI'S TEVREDE WEES.

JA DIE TRONKE IS VOL ,AMESTIE IS COOLPOLISIE EN DIE HOWE DEUR PAROOL GEFOOLTV IN DIE SEL ,'N SEL VIR BELEN AS EK VINNIG UITKOM 'N PARTY VIR PELS. STADIG OOR DIE KLIPPE OF HUL VANG JOU IN HUL STRIKKE . . .

9. PASOPOM ONDER DIE TAFEL SAKE TE DOENMOET JY MAAR NET VOETE SOENEN DIE ANDER OM DIE TAFEL KENDEUR SAAM TE SPAN KAN ALMAL WEN.

KOM ONS VAT DIE KANS DIE RYKES SAL NIE VOEL PAK DIE SKULD OP ANDER SÊ DIE SWEMBAD IS 'N POEL KYK SO BIETJIE WEG GOOI TOE MET DIE KOMBERS MAAK OF JY NIE WEET NIE SÊ NKANDELAAR IS 'N KERS

AS JY JOU GEBOU WIL VERHUURSAL ONS VIR JOU 'N HUURDER STUURHOË HUUR EN 'N LANG TERMYNVERSEKER MOS ONS SAMESYN.

JY ,JA JY ,WAT DIE FLUITJIE WIL BLAASVIR JOU HOU ONS DEEGLIK DOPEN JY ,JA JY ,WAT SKINDER OF FLUISTERVIR JOU SÊ ONS . . . PASOP!

EN SOU DIE KOERANTE OF POLISIE JOU VANGWEES NIE BEVREES ,WEES NIE BANGONS SAL WEL ' N PLAN BERAAMIN HIERDIE SPEL STAAN ONS SAAM.

10. AMPIEAMPIE HET OP DIE PLAAS GEBLYHY'T VUUR GEVEG EN DONKIE GERYMAAR SNAGS AS HY IN SY KAMER SLAAPHET HY DROME GEDROOM EN DAN VAAK GERAAK . . .

MAAR VANDAG HOEF JY NIE VER TE SOEKAMPIE STAAN OP ELKE HOEKEN ELKE AMPIE HET STEEDS 'N DROOMWAT HOM VERLOS VAN DIE MAALSTROOM

MAAR DALK SAL DIE LOTTO OP SY NOMMERS VALOF DIE SMS BELOFTE TOG UITBETAALEN SO SAL HY HOM LOS KAN KOOPEN WEER KAN GLO IN LIEFDE EN HOOP.

AMPIE WOON NOU BY SY KINDERSOF IN 'N HOK IN 'N AGTERPLAASAMPIE WOON OOK IN 'N PLAKKERSKAMPOF ONDER ‘N BRUG WAAR DIE KARRE RAAS.

AMPIE RY 'N GEROESTE BAKKIEOF PENDEL MET TAXI EN TREINAMPIE DRA GEREEDSKAP IN SY SAKKIESY KOERANT IS OM SY BOTTELTJIE WYN.

EN SAANS SIT AMPIE LANGS SY VUURDIEP IN DIE KOLE IN EN TUUREN AMPIE DINK AAN SY DAE OP DIE PLAASVERLANG NA DIE GROND EN VERLANG NA SY BAAS.

MAAR MÔRE HOEF JY NIE VER TE SOEKMÔRE STAAN AMPIE WEER OP SY HOEKEN MÔRE HET AMPIE STEEDS SY DROOMWAT HOM VERLOS VAN DIE MAALSTROOM

MAAR DALK SAL DIE LOTTO OP MY NOMMERS VALOF DIE SMS BELOFTE TOG UITBETAALEN SO SAL EK MY LOS KAN KOOPEN WEER KAN GLO IN LIEFDE EN HOOP.

11. OM WEES TE WEESOM 'N KOMBERS TE KAN DRAAIOM DIE SKOUERS VAN SY KINDIS DIE VOORREG VAN ELKE PA.EN OM TE HOOR HOE HAAR KINDERS KLINKDIE TROTS VAN ELKE MA.

OM AAN DIE TAFEL TE SITEN BROOD TE BREEKIS DIE REG VAN ELKE KIND.EN ELKEEN MOET IN SY EIE HUISLIEFDE EN WARMTE VIND.

MAAR MY TONG LÊ STOMIN DIE HOLTE VAN MY MONDEN SPREEK GEENONREG AAN . . .

EN OM WEES TE WEESIN JOU EIE HUISIS 'N TRAGIESE VERHAALVAN VERGRYPE UIT DIE VERLEDEWAT HULSELF VANDAG HERHAAL.

EN HIER STAAN ONS NOUSAAM AAN DIE ANDER KANTMET 'N MENGELMOES VAN DROMEEN MET EEN LAND AS BAND.

HIER OP DIE ANDER KANT SE OEWERSAL ONS DIEP SPORE MOET TRAPSAL ONS DIE REGTE KOERS MOET KIESEN SAAM DIE PAD MOET STAP.

12. DIE ANDER OEWER

WANT GESLAGTE UIT DIE VERLEDEEN KINDER OË HOU ONS DOP . . .TROETEL ONS DIE TOEKOMSOF MORS ONS DIT OP.

SO KOM LOOP NET 'N PAAR TREËELK IN 'N ANDER SE SKOENEEN RYG DAN DIE VETERS STYWER VASDAN SAL ONS WEET WAT OM TE DOEN.

EN KOM ONS RIG ONS DEURENTYDNA DIE KOMPAS DAAR BOKOM ONS VOLG DIE SUIDER KRUISEN HOU AAN OM TE GLO.

JA MY LIPPE MOET PRAATOOR WOORD EN DAADMAAR SPREEK GEENONREG AAN . . . EK IS GEMUILBANDDEUR MY VADERLANDEN STIL IS MY MOEDERTAAL.

EK IS GEMUILBANDDEUR MY VADERLANDEN STIL ISMY MOEDERTAAL.

13. KLAAR GEKLA

BOEWE KOM LOS ,POLISIEMAN STRES, OM ELKE HOEK EN DRAAI IS 'N DWELMNES. GROND WORD VIR ONTEIENING GEMERK, AL SOEK JY OOK ,JY KRY NIE MEER WERK.

KABELS WORD GESTEEL EN KRAG AFGETAP, ALMAL MAAK BELOFTES NET VIR DIE GRAP. ZAPIRO TEKEN PRENTJIES VAN “ZUMA RAPE DIE LAW”, MALEMA SING TE LEKKER ,ELKEEN HET SY “FLAW”.

EK IS KLAAR , KLAAR GEKLA , KLAAR GEKLA OOR SUID-AFRIKA

DIS DIE WATERKLOOF 4 EN REITZ PLESIER, EN KOS RAAK BY DIE TROLLIE ONBEKOSTIGBAAR DUUR. RENTEKOERSE STYG TERWYL DIE RAND DAAL, ALMAL HET 'N SIENING ,SELFS DIE SLIMMES FAAL.

RASSISME IS 'N BEUL WAAROP ALMAL WIL BLAAS, 'N BOER IS NIE MEER 'N BOER OP SY PLAAS. DIE KOERANTE HET DIE PERD AL HOLRUG GERY, MAAR HULLE RY HOM NOG 'N KEER VIR DIE LEKKERKRY.

AGTER IN DIE TONNEL IS 'N LIG WAT SKYN, 'N SON WAT PROBLEME SOOS DIE MIS LAAT VERDWYN. 'N KRUIS EN 'N BOEK WAARIN ONS ANTWOORDE SOEK, 'N REËNBOOG VOL BELOFTE OP DIE SKILDER SE DOEK.

WANT ONS DRA JA ,ONS DRA, DIE KRUIS VIR SUID-AFRIKA

HIER GAAN ONS BLYHIERDIE LAND IS HUIS VIR MYEN HIER WIL EK BLY.MET 'N LEKKER VUURTJIE WAT BRANDKLIPPIES EN COLA IN MY HAND.

EK DINK NIE AAN EMIGREEREK WIL HIER MY BESTE PROBEER.EK WIL NIE VERSTOTE VOELEK WIL DEEL WEES VAN DIE REËNBOOG POEL.

KOOR:HIER GAAN ONS BLY

NIKOSI SIKELELA' IAFRICAMORENA BOLOKA SETJHABA SA HESOUIT DIE BLOU VAN ONS HEMELIN DIE DIEPTE VAN ONS SEESOUNDS THE CALL TO COME TOGETHERUNITED WE SHALL STAND X2

KOOR

HERHAAL TWEDE VERS

KOOR X3

14. HIER GAAN ONS BLYHIERDIE LAND IS HUIS VIR MYEN HIER WIL EK BLY.MET 'N LEKKER VUURTJIE WAT BRANDKLIPPIES EN COLA IN MY HAND.

EK DINK NIE AAN EMIGREEREK WIL HIER MY BESTE PROBEER.EK WIL NIE VERSTOTE VOELEK WIL DEEL WEES VAN DIE REËNBOOG POEL.

HIER GAAN ONS BLY

NIKOSI SIKELELA' IAFRICAMORENA BOLOKA SETJHABA SA HESOUIT DIE BLOU VAN ONS HEMELIN DIE DIEPTE VAN ONS SEESOUNDS THE CALL TO COME TOGETHERUNITED WE SHALL STAND

15. MANTELOP MY DORP SE BERG STAAN 'N KRUISWAT SIMBOLIES SY GESIG AF WYS

VIR WIE OOKAL OP SOU KYKEN ONGEAG OOR HOE HY LYK.

MAAR AS DIE NOORD-WES WIND WAAIIS DIT AL OF DIE KRUIS SY RUG DRAAIEN IN DIE WOLKMIS IN VERDWYNEN VIR NIEMAND MEER WIL SKYN.

DAN SIF DIE REËN OOR ALMAL SE LANDEEN IS DIT ASOF MET SY HAAKS HANDEDIE KRUIS SY GUNS SONDER VOORBEHOUDVAN NERING ,LERING OF SKAKERING SPREI. . . .

EN GEEN STERFLING TWYFEL MEEROOR HOE WYD SY MANTEL STREKEN DAT VIR ELKE DORPSIEL HYTOG 'N PLEKKIE HET . . .

16. WILDTUINDIERE MAAL OM WATERGAT.JA ,ALLES IS IN REP-EN-ROER.“WAT MY BETREF,” SÊ BUFFEL,IS DIE WILDTUIN IN SY MOOO.LEEU KONDIG AAN:“ONS SAL VERKIESING MOET HOU,DIE PROBLEME BY DIE HORINGS PAKEN NUWE STRUKTURE BOU.”“ELKE STEM TEL”

WANT DIE DRADE HANG SLAPEN DIE HEKKE IS OOPEN WILDVREEMDE DIEREKAN DAARDEUR LOOP.“ELKE STEM TEL”

ZEBRA SÊ: “EK IS VRY GEBOREEN EK STEM NIE MET MY VEL. NIE SWART OF WITMAAR TUSSEN MY ORE ,DIS WAT TEL.MAAR AS EK EN MY VULLETJIESIN HIERDIE WILDTUIN WIL BLY,SAL ONS BESLISDIE REGTE LEIER MOET KRY.“ELKE STEM TEL”

MAAR DIE WILDEHONDE JAAG DIE WILDEBEESTE AANAS JY OP ROOFDIER VERTROU WEET JY BESLIS NIE WAT GAAN AANEN DIE SPOORTJIES MAAK 'N VOETPADWAT JOU WIE WEET WAARHEEN LEI.DRAF MAAR AGTER DIE TROP AAN,EN WEI WAAR ANDER WEI.“ELKE STEM TEL”

HOOG BO DIE DORRE LANDSIRKEL AASVOËLS IN DIE LUG.JA ,IN TYE SOOS HIERDIEKOM HULLE GRAAG TERUGOM MET JAKKALS EN HIËNA'N KARKAS TE DEEL.SELF KNUPPELDIK GEVREET,KAN HONGER HUL MIN SKEEL.“ELKE STEM TEL”

ERKENNINGS

VERVAARDIGING

JÜRGEN VON WECHMAR @ SUNSET RECORDING STUDIO,DERICK LENNOX & HELMUT MEIJER

KITAAR

FRANCOIS LOUW , FRANK FURNISS ,HENRY STEEL , SVEN BLUMER & DANIE DU TOIT

BASKITAAR

SCHALK JOUBERT , KARIEN DE WAAL &DERICK LENNOX

DROMME

KEVIN GIBSON , JASON SKIPPERS & EBEN GROENEWALD

KLAVIER

MELISSA VAN DER SPUY & DANIE DU TOIT

CONTRIBUTORS

DANIE DU TOIT , JULANIE J KOK &CARLYN MARGO

MUSIEK & LIRIEKE

FRANCOIS LOUW JNR & SNR

OMSLAG ONTWERP

ASHLEIGH HARMAN @ TCEG

AKTEURS IN MUSIEK VIDEOSDANKIE AAN ALLE AKTEURS ENDU KLOOF LODGE PERSONEEL

VOORDRAGEDWIN VAN DER WALT FRANCOIS LOUW SNR

MUSIEK VIDEOS

HUGO BRAND(KAMERA EN REDIGERING)