Floor Cee

APARATO DE AIRE ACONDICIONADO DETIPO UNIVERSAL PARA MONTAJE ENPARED Y SUELO/TECHO

MANUAL TÉCNICO

i.CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO

ii.ESPECIFICACIONES

iii.ESTRUCTURA Y DIMENSIONES

iv.DATOS

v.DIAGRAMAS

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTOi

1 . 1 IDENTIFICACIÓN DEL MODELO 1 - 11 . 2 MODELO DE APLICACIÓN 1 - 2

1 . 2 . 1 SERIE COMPACT SII Y MII PARA 7.000 Y 12.000 BTU/h 1 - 21 . 2 . 2 SERIE AS DE GRAN TAMAÑO MONTADA EN PARED PARA 20.000 A 30.000 BTU/h 1 - 31 . 2 . 3 SERIE AB DE TIPO UNIVERSAL PARA SUELO/TECHO PARA 14.000 A 24.000 BTU/h 1 - 3

1 . 3 CARACTERÍSTICAS DE CADA MODELO 1 - 41 . 3 . 1 UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo manejable) 1 - 51 . 3 . 2 UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo fijado en la pared) 1 - 71 . 3 . 3 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO 1 - 81 . 3 . 4 FUNCIONAMIENTO DE CAMBIO AUTOMÁTICO 1 - 91 . 3 . 5 FUNCIONAMIENTO DE CALEFACCIÓN (BOMBA DE CALOR) 1 - 91 . 3 . 6 FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIÓN 1 - 91 . 3 . 7 FUNCIONAMIENTO EN SECADO 1 - 91 . 3 . 8 FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR 1 - 1 01 . 3 . 9 VELOCIDAD AUTOMÁTICA DEL VENTILADOR 1 - 1 01 . 3 . 1 0 TEMPORIZADOR (TEMPORIZADOR CONEXIÓN) 1 - 1 01 . 3 . 11 TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓN 1 - 111 . 3 . 1 2 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR “SLEEP” 1 - 111 . 3 . 1 3 TEMPORIZADOR DE PROGRAMA 1 - 111 . 3 . 1 4 FUNCIONAMIENTO DE AHORRO DE ENERGÍA 1 - 111 . 3 . 1 5 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN VERTICAL DEL AIRE 1 - 1 21 . 3 . 1 6 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN HORIZONTAL DEL AIRE 1 - 1 31 . 3 . 1 7 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIÓN DE LA CIRCULACIÓN VERTICAL DEL AIRE 1 - 1 31 . 3 . 1 8 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIÓN DE LA CIRCULACIÓN HORIZONTAL DEL AIRE 1 - 1 41 . 3 . 1 9 SUPER ABANICO 1 - 1 41 . 3 . 2 0 DIFUSOR DE POTENCIA 1 - 1 41 . 3 . 2 1 LAMAS DE CIERRE AUTOMÁTICO 1 - 1 51 . 3 . 2 2 FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIÓN INCLUSO CON

TEMPERATURA EXTERIOR BAJA1 - 1 5

1 . 3 . 2 3 FILTRO DE PREVENCIÓN DE MOHO 1 - 1 51 . 3 . 2 4 FILTRO DE PURIFICACIÓN DEL AIRE (OPCIONAL) 1 - 1 51 . 3 . 2 5 REARRANQUE AUTOMÁTICO 1 - 1 51 . 3 . 2 6 SILENCIO 1 - 1 5

1 . 4 FUNCIÓN DE LOS PUENTES DEL CIRCUITO ELECTRÓNICO 1 - 1 61 . 4 . 1 FUNCIÓN DE REARRANQUE AUTOMÁTICO 1 - 1 61 . 4 . 2 COMPENSACIÓN (COEFICIENTE DE CORRECCIÓN EN CALEFACCIÓN) 1 - 1 7

II II 7A, 7R, 9A, 9R, 12A, 12R) 2 - 12 . 1 . 1 AS7A/AO 7R 2 - 12 . 1 . 2 AS9A, 9R, 12A, 12R / AO

2 - 32 . 2 . 1 AS

14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R)2 . 3 . 1 AB

7R / AO9A, 9R, 12A, 12R 2 - 2

2 . 2 SERIE AS DE GRAN TAMAÑO MONTADA EN PARED

20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R 2 - 32 - 42 . 3 SERIE AB UNIVERSAL (AB

14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R

7A, AS

ESPECIFICACIONESii

Y M2 . 1 SERIE COMPACT S (AS

2 - 4

(AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R)

ESTRUCTURA Y DIMENSIONESiii

3 . 1 MODELOS : AS7A, AS7R 3 - 13 . 1 . 1 UNIDAD INTERIOR 3 - 13 . 1 . 2 UNIDAD EXTERIOR 3 - 1

3 . 2 MODELOS : AS9A, 9R, 12A, 12R 3 - 23 . 2 . 1 UNIDAD INTERIOR 3 - 23 . 2 . 2 UNIDAD EXTERIOR 3 - 2

3 . 3 MODELOS : AS20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R 3 - 33 . 3 . 1 UNIDAD INTERIOR 3 - 33 . 3 . 2 UNIDAD EXTERIOR 3 - 4

3 . 4 MODELOS : AB14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R 3 - 53 . 4 . 1 UNIDAD INTERIOR 3 - 53 . 4 . 2 UNIDAD EXTERIOR 3 - 6

DATOSiv

4 . 1 CURVA DE RENDIMIENTO 4 - 14 . 1 . 1 MODELO : SERIE S IIY MIICOMPACT 4 - 14 . 1 . 2 AS20A, 24A 4 - 24 . 1 . 3 AS30A 4 - 24 . 1 . 4 AS20R, 24R, 30R30A 4 - 34 . 1 . 5 ASS20R, 24R, 30R 30A 4 - 44 . 1 . 6 ASS20A, 24A, 30A30A 4 - 54 . 1 . 7 ACS-7502, ACS-760230A 4 - 54 . 1 . 8 AB14R 30A 4 - 6

4 - 7

4 - 84 - 84 - 9

4 - 1 0

4 . 2 RANGO DE TEMPERATURAS

4 - 11

4 . 3 CARGA REFRIGERANTE4 . 3 . 1 SERIE SIIY MIICOMPACT4 . 3 . 2 SERIE AS DE GRAN TAMAÑO MONTADA EN LA PARED

4 - 1 2

4 . 3 . 3 SERIE UNIVERSAL AB PARA SUELO/TECHO

4 - 1 3

4 . 4 DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE4 . 4 . 1 ÁNGULO DE DESCARGA DE AIRE

4 - 1 4

4 . 4 . 2 MODELOS DE LA SERIE SII : AS7A, 7R

4 - 1 5

4 . 4 . 3 MODELOS DE LA SERIE M II : AS9A, 9R, 12A, 12R

4 - 1 6

4 . 4 . 4 MODELOS DE DISTRIBUCIÓN DEL AIRE: AS20A, 20R

4 - 1 7

4 . 4 . 5 MODELOS DE DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AS24A, 24R

4 - 1 8

4 . 4 . 6 MODELOS DE DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AS30A, 30R

4 - 1 9

4 . 4 . 7 MODELOS DE DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 14 (CONSOLA DE SUELO)

4 - 2 0

4 . 4 . 8 MODELOS DE DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 14 ( BAJO TECHO)

4 - 2 1


4 - 2 2

4 . 4 . 1 0 MODELOS DE DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 18 ( BAJO TECHO)

4 - 2 3


4 - 2 4

4 . 4 . 1 2 MODELOS DE DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE: AB 24( BAJO TECHO)

4 - 2 5

4 . 5 MEDICIÓN DEL NIVEL DE RUIDOS4 . 5 . 1 PUNTOS DE CHEQUEO DEL NIVEL DE RUIDOS

4 - 2 6

4 . 5 . 2 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA MODELO DE LA SERIE SII COMPACT: AS 7A, 7R4 . 5 . 3 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA MODELO DE LA SERIE M II

COMPACT MODELOS : AS9A, 9R, 12A, 12R4 . 5 . 4 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA TIPO DE GRAN TAMAÑO MONTADO EN PARED4 . 5 . 5 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS PARA TIPO UNIVERSAL DE SUELO / TECHO

4 - 1 0

4 - 8

4 - 2 2

DIAGRAMASv

5 . 1 DIAGRAMA DEL SISTEMA REFRIGERANTE 5 - 15 . 1 . 1 SERIE SIICOMPACT 5 - 15 . 1 . 2 SERIE MIICOMPACT 5 - 25 . 1 . 3 TIPO AS DE GRAN TAMAÑO MONTADO EN LA PARED 5 - 45 . 1 . 4 TIPO UNIVERSAL EN TECHO/SUELO 5 - 7

5 . 2 DIAGRAMA DE CIRCUITOS 5 - 1 05 . 2 . 1 5 - 1 05 . 2 . 2 5 - 1 25 . 2 . 3 TIPO DE GRAN TAMAÑO MONTADO EN LA PARED 5 - 1 45 . 2 . 4 TIPO UNIVERSAL EN TECHO/SUELO 5 - 1 8

5 . 3 LISTA NUMÉRICA EZ DEL DIAGRAMA DEL CIRCUITO CONTROLADOR 5 - 2 25 . 4 DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA TARJETA DE CIRCUITO IMPRESO DEL CONTROLADOR 5 - 2 4

5 . 4 . 1 5 - 2 45 . 4 . 2 5 - 2 65 . 4 . 3 TIPO DE GRAN TAMAÑO MONTADO EN LA PARED 5 - 2 85 . 4 . 4 TIPO UNIVERSAL EN TECHO/SUELO 5 - 3 2

DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO 5 - 3 45 . 5 . 1 5 - 3 45 . 5 . 2 5 - 3 65 . 5 . 3 TIPO DE GRAN TAMAÑO MONTADO EN LA PARED Y TIPO

UNIVERSAL EN TECHO/SUELODIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO ( TIPO TELEMANDO )DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO( TIPO FIJADO EN LA PARED )

SERIE SIICOMPACTSERIE MIICOMPACT



5 . 5

5 - 3 8

5 - 3 8

5 - 4 0

1. CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO

EjemploUNIDAD INTERIOR

UNIDAD EXTERIOR

1—1

A

1

AS: MONTAJE EN PARED

AB: UNIVERSAL(SUELO/TECHO)

G: 220-240V 50HzS: 220V 60Hz

T: 240 - (220)V 50Hz

Y: 220-240V 50HzH: 220-240V 50HzP: 220V 50Hz

BTU/h(kW) 7: 7,000 (2.1) 9: 9,000 (2.7)12: 12,000 (3.6)14: 14,000 (4.0)18: 18,000 (5.2)20: 20,000 (5.9)24: 24,000 (7.0)30: 30,000 (8.8)

COLOR

W: BLANCO

S

2

3

2

4

4

5

R

6

S

7

G

8

W

109

A

1

AO:EXTERIOR

G: 220-240V 50HzS: 220V 60Hz

T: 240 - (220)V 50Hz

Y: 220-240V 50HzH: 220-240V 50HzP: 220V 50Hz

7: 7,000 (2.1) 9: 9,000 (2.7)12: 12,000 (3.6)14: 14,000 (4.0)18: 18,000 (5.2)20: 20,000 (5.9)24: 24,000 (7.0)30: 30,000 (8.8)

O

2 10

3

2

4

4

5

R

6

W

7 8

L

9

G

Esta lista se aplica a losmodelos nuevos desde Juniode 1997

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO1—1

1.1 IDENTIFICACIÓN DEL MODELO

RANGO DEREFRIG/CALENTAMIENT.

TIPO DEFUNCIÓN

MÉTODO DECONTROL(CONTROLREMOTO)

MOS-TRANDOCAMBIOSMENORES

MERCADOS DEDESTINO

TIPO

RANGO DEREFRIG/CALENTAMIENT.

TIPO DEFUNCIÓN

MOSTRANDOCOMPRESOREMPLEADO

MOS-TRANDOCAMBIOSMENORES

MERCADOS DEDESTINO

TIPO FUNCIÓNDEMÉTODOESPECIAL

A:SÓLOFRÍO

R: FRÍO-CALOR(BOMBA DECALOR)

A:SÓLOFRÍO

R: FRÍO-CALOR(BOMBA DECALOR)

L:FUNCIONA-MIENTO A BAJATEMPERATURAAMBIENTE

S:INALÁMBRICO(tipo manejable)

W:INALÁMBRICO(tipo fijado enpared)

1—2

1—2

1.2 MODELO DE APLICACIÓN

1.2.1 SERIE SII Y MII COMPACT PARA 7.000 A 12.000 BTU/h

Clasificación

AS 7ASC-W AO 7ASC

7ASCCW AO 7ASCC

AS 7ASD-W AO 7ASD

AS 7RSC-W AO 7RSC

7RSCCW AO 7RSCC

AS 7RSD-W AO 7RSD

AS 9ASE-W AO 9ANE

AS 9ASECW AO 9ANEC

AS 9ASF-W AO 9ANF

(ASP9ASB-W) (AOP9ANB)

AS 9RSE-W AO 9RNE

9RSECW AO 9RNEC

AS 9RSF-W AO 9RNF

(ASP9RSB-W) (AOP9RNB)

AS 12ASE-W AO 12ASE

AS 12ASECW AO 12ASEC

AS 12ASF-W AO 12ASF

(ASP12ASB-W) (AOP12ASB)

AS 12RSE-W AO 12RSE

12RSECW AO 12RSEC

AS 12RSF-W AO 12RSF

(ASP12RSB-W) (AOP12RSB)

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO

UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR

SERIE SII7.000 BTU/h

SERIE MII9.000 BTU/h

SERIE MII12.000 BTU/h

Sólo Frío

Sólo Frío AS

Frío-Calor(Bomba de calor)

Sólo Frío


AS

AS


AS

1—3

1—3

1.2.2 SERIE AS DE GRAN TAMAÑO MONTADA EN PARED PARA 20.000 A 30.000 BTU/h

UNIDAD INTERIORClasificación UNIDAD

EXTERIOR

AS 20AS AS 20AW AO 20AWSólo Frío

(ACS-7502) (ACO-7502)

20RS AS 20RW AO 20RW

AS 24AS AO 24AWSólo Frío 24AW

(ACS-7602) (ACO-7602)

24RS AS 24RW AO 24RW

Sólo Frío 30AS AS 30AW AO 30AB

30RS AS 30RW AO 30RB

20,000 BTU/h

24,000 BTU/h

30,000 BTU/h

UNIDAD INTERIORClasificación UNIDAD EXTERIOR

14AS AB 14AW AO 14AN

14RS AB 14RW AO 14RN

18AS AB 18AW AO 18AW

18RS AB 18RW AO 18RW

24AS AB 24AW AO 24AW

24RS AB 24RW AO 25RW

14,000 BTU/h

18,000 BTU/h

24,000 BTU/h

1.2.3 SERIE AB DE TIPO UNIVERSAL PARA SUELO/TECHO PARA 14.000 A 24.000 BTU/h


Frío-Calor(Bomba decalor)



AS

AS

AS

AS

AS

Sólo Frío


Sólo Frío


Sólo Frío


AB

AB

AB

AB

AB

AB

Inalámbrica(manejable)

Inalámbrica(fijada a la pared)

Inalámbrica(manejable)

Inalámbrica(fijada a la pared)

1—4

1.3 CARACTERÍSTICAS DE CADA MODELO

1—4

NOTA: 1 Los modelos ASG30AS y ASY30AS tienen una función Nº20

2 Los modelos AB14RS y ASS/ABS tienen una función Nº203 Los modelos AST9RSG y AST12RSG tienen una función Nº2


Sólorefrig.

Cicloinv.

Sólorefrig.

Cicloinv.

Sólorefrig.

Cicloinv.

Sólorefrig.

Cicloinv.

Sólorefrig.

Cicloinv.

Sólorefrig.

Cicloinv.

tipoCOMPACT

SII

tipoCOMPACT

MIIAS 20 montado en pared-

tipo 30.000 BTU/hAB 14 de TECHO/PARED-

tipo 24.00 BTU/h

Unidad de control remototelemando, tipomanejable

Nº

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25 Otros

Silencio

Rearranque automático

Filtro de purificación deaire (opcional)

Filtro de prevenciónde moho

Funcionamiento de refrigera-ción incluso con baja tempe-ratura ambiente (0ºC)

Aletas de cierreautomático

Difusor de potenciaenlazado

Super vane

Funcionamiento orientaciónflujo horizontal

Funcionamiento orientaciónflujo vertical

Ajuste dirección airehorizontal

Ajuste dirección airevertical

Funcionamiento de ahorrode energia

Temporizador de programa

Temporizador “sleep”

Temporizador dedesconexión

Temporizador matutino(temporizador de conexión)

Velocidad automáticadel ventilador

Funcionamiento delventilador

Funcionamiento desecado

Funcionamiento derefrigeración

Funcionamiento de Calefacción(ciclo inverso)

ELEMENTO

3

1 2 1 2 2 2

Unidad de control remototelemando, tipo fijada a lapared

FuncionamientoautomáticoFuncionamiento decambio automático

1—5

[1] Botón SLEEP

[2] Botón MASTER CONTROL

[3]

[4] Transmisor de señal

[5] Botón TIMER

[6] Botón FAN CONTROL

[7] Botón START/STOP

[8] AIR FLOW DIRECTIONBotón AJUSTE VERTICAL

[9] AIR FLOW DIRECTIONBotón ORIENTACIÓN VERTICAL

[10] AIR FLOW DIRECTIONBotón AJUSTE HORIZONTAL

[11] AIR FLOW DIRECTIONBotón ORIENTACIÓN HORIZONTAL

1—5

Parte posterior

[12] Botón TIME ADJUST

[13] Botón ACL(dentro del compartimento de las pilas)

[14] Botón TEST RUN

1.3.1 UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo manejable)

++--

CLOCK

START/STOP

AIR / LOW DIRECTION

+

-CLOCK

SWINGLOUVER

AIR FLOWDIRECTION

MASTERCONTROL

SETTIMPL

SETTIMPL

FANCONTROL

START/STOP

+

-

SLEEP TIMERMASTERCONTROL

SETTIMPL

SETTIMPL

FANCONTROL

[1]

1

[2]

[3]

[8][9]

[12]

[13]

[14]

[7]

[10][11]

[6]

[5]

[4]

[15][16]

Tipo telemando

[15] AIR FLOW DIRECTIONBotón AJUSTE VERTICAL



Botones SET TEMP./SET TIME (+/-)

Este botón se emplea al instalar el aparato de aireacondicionado y no debería emplearse en estadosnormales, ya que ello haría que el termostato de launidad no funcionara correctamente.Si se pulsa este botón durante el funcionamientonormal, la unidad pasa a modo de funcionamientode prueba y la lámpara indicadora OPERATIONy TIMER de la unidad interior empezarán a parpadearde forma simultánea.Para detener el modo de funcionamiento deprueba, vuelva a pulsar el botón MARCHA DEPRUEBA una vez o pulse el botón START/STOPpara parar el aparato de aire acondicionado.

Tipo compacto, SII, MII solamente

1—6

1—6

L O WM E D

QUIET

HIGHAUTOAUTO

COOL

HEAT

D RYFA N

OFF ON SLEEPH M

oC

ONOFF

CLOCK TIMER RESET

LOW HIGH

[17]

[18]

[19]

[20]

[25]

[24]

[23]

[26]

[22]

[21]

[17] Pantalla de la unidad de control remoto

[18] Indicador de transmisión

[19] Indicación del reloj

[20] Indicación del modo de funcionamiento

[21] Indicación del modo de temporizador

[22] Indicación de la velocidad del ventilador

[23] Indicación de la temperatura ajustada

[24] Indicación del ajuste del temporizador

[25] Indicador del ajuste de temperatura

[26]

Pantalla de la unidadde control remoto


Tipo compacto, SII, MII solamente

Conmutación del código del controlador remoto.

1—7

1—7

[1][6] [2][3]

[8][9] [12]

[13]

[14]

[7]

[10] [11]

[5]

[4]

[15][16][17]

Parte interior de la cubierta delas pilas

[14] Botón TIME ADJUST

[15] Botón ACL(dentro del compartimento de las pilas)

[16] Botón TEST RUN

[17] Botón CAMBIO DE CÓDIGO

[1] Botón SLEEP

[2] Botón MASTER CONTROL

[3] Botones SET TIME( / )

[4] Botones SET TEMP.( / )

[5] Transmisor de señal

[6] Botón TIMER

[7] Botón FAN CONTROL

[8] Botón START/STOP

[9] AIR FLOW DIRECTlONBotón AJUSTE VERTICAL


[11] AIR FLOW DIRECTIONBotón AJUSTE HORIZONTAL

[12] AIR FLOW DIRECTlONBotón ORIENTACIÓN HORIZONTAL

[13] Botón ENERGY SAVE


1.3.2. UNIDAD DE CONTROL REMOTO TELEMANDO (tipo fijado a la pared)

Este botón se emplea al instalar el aparato de aireacondicionado y no debería emplearse en estadosnormales, ya que ello haría que el termostato de launidad no funcionara correctamente.Si se pulsa este botón durante el funcionamientonormal, la unidad pasa a modo de funcionamientode prueba y la lámpara indicadora OPERATIONy TIMER de la unidad interior empezarán a parpadearde forma simultánea.Para detener el modo de funcionamiento deprueba, vuelva a pulsar el botón MARCHA DEPRUEBA una vez o pulse el botón START/STOPpara parar el aparato de aire acondicionado.

Use el código A del controlador remoto (en elextremo izquierdo) para manejar la unidad conel controlador remoto.Cuando se requiera cambiar e l código delcontrolador remoto, contacte con un técnico deservico ya que el código del controlador remotoPCB de la unidad inter ior debe cambiarsetambién.

1—8

1—8

Pantalla de la unidad decontrol remoto

H MLOW HIGH L O W

M E DHIGH COOL

HEAT

AUTO AUTO(A)oC D AY

FA N

ENERGY SAVE

TIMER SLEEP

OFF ON TIMER RESET

ONOFF

[18][19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24][25]

[18] Pantalla de la unidad de control remoto

[19] Indicador de transmisión

[20] Indicación del reloj

[21] Indicacion del modo de funcionamiento

[22] Indicación del modo de temporizador

[23] Indicación de la velocidad del ventilador

[24] Indicación de la temperatura ajustada

[25] Indicación de ahorro de energia

1.3.3 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICOMODELO DE REFRIGERACIÓN Se aplica al tipo COMPACT SII y MII.

MODELO DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN (Bomba de calor)

30˚C o más 27˚C27˚C a 30˚C 26˚C25˚C a 27˚C 24˚C23˚C a 25˚C 22˚C

Menos de 23˚C 20˚C


Según la temperatura de la habitación en el momento de iniciarseel funcionamiento, el modo de funcionamiento se conmutará deforma automática como se muestra en la tabla adjunta.Además según el modo de funcionamiento, el ajuste de la tempe-ratura de la habitación hará que la temperatura “estándar” seajuste como se muestra.El modo de funcionamiento y los ajustes estándar del termostatose seleccionan automáticamente al iniciarse el funcionamiento.Cuando se inicia el funcionamiento automatico, el ventilador funcio-na a muy baja velocidad durante un minuto mientras la unidaddetecta y selecciona el modo de funcionamiento correctoCuando se ha ajustado el modo de funcionamiento, el modo novaria aunque lo haga la temperatura de la habitación.Si se pulsa el botón START/STOP para volver a iniciar el funciona-miento dentro de las dos horas después de detener el funciona-miento automático, la unidad empezará a funcionar con el mismomodo de antes

Temperatura realde la habitación

Modo defuncionamiento

Ajuste del termostato(ajuste estándar)

RefrigerandoRefrigerando

SecandoSecandoSecando

30˚C o más 27˚C27˚C a 30˚C 26˚C25˚C a 27˚C 24˚C22˚C a 24˚C

Menos de 22˚C 23˚C

Temperatura realde la habitación

Modo defuncionamiento

Ajuste del termostato(ajuste estándar)

RefrigerandoRefrigerando

CalentandoSupervisiónSecando

Según la temperatura de la habitación en el momento de iniciarseel funcionamiento, el modo de funcionamiento se conmutará deforma automática como se muestra en la tabla adjunta.Además según el modo de funcionamiento, el ajuste de la tempe-ratura de la habitación hará que la temperatura “estándar” seajuste como se muestra.El modo de funcionamiento y los ajustes estándar del termostatose seleccionan automáticamente al iniciarse el funcionamiento.Cuando se inicia el funcionamiento automatico, el ventilador funcio-na a muy baja velocidad durante un minuto mientras la unidaddetecta y selecciona el modo de funcionamiento correctoCuando se ha ajustado el modo de funcionamiento, el modo novaria aunque lo haga la temperatura de la habitación.Sin embargo, durante el modo de funcionamiento de supervisión,si la temperatura de la habitación desciende por debaj de 22ºC,el modo pasa automáticamente a Calefacción, y cuando sobrepa-sa los 24ºC cambia automáticamente a Secado.En modo de supervisión, el ventilador funciona lentamente.Si se pulsa el botón START/STOP para volver a iniciar el funciona-miento dentro de las dos horas después de detener el funciona-miento automático, la unidad empezará a funcionar con el mismomodo de antes

1—9

1—9

Funcionamiento de refrigeración

Funcionamiento seco

Control del termostato

2ºC

1.3.4 FUNCIONAMIENTO DE CAMBIO AUTOMÁTICOMODELO DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN (ciclo inverso)

1.3.5 FUNCIONAMIENTO DE CALEFACCIÓN(BOMBA DE CALOR)

1.3.6 FUNCIONAMIENTO DEREFRIGERACIÓN

1.3.7 FUNCIONAMIENTOEN SECADO

Durante el modo Calefacción:

Durante el modo Refrigeración/Secado:

Durante el modo Ventilador:

Temperatura de ajuste

MODELO DE REFRIGERACIÓN No se aplica al tipo COMPACT SII,MII


Cuando la temperatura de la habitación es 2ºC más altaque la temperatura ajustada, el modo conmutará entreRefrigerando y Secado.Durante el funcionamiento en modo secado, el ajusteVENTILADOR se conmuta a un efecto de refrigeraciónsuave BAJO, y el ventilador de la habitación quizá sedetenga por unos instantes.Si el modo seleccionado automáticamente por la unidadno es el que desea, seleccione uno de los modos(FRIO,SECADO, VENTILADOR).

Cuando se selecciona el funcionamiento de CAMBIO AUTOMÁTICO, el aparato de aire acondicionado selecciona el modo defuncionamiento apropiado (Refrigeración o Calefacción) en respuesta a la temperatura de la habitación.Cuando el CAMBIO AUTOMÁTICO se selecciona por vez primera, el ventilador funciona a una velocidad muy reducida duran-te un minuto hasta que la unidad detecta las condiciones de la habitación y selecciona el modo de funcionamiento adecuado.Cuando el aparato de aire acondicionado ha ajustado la temperatura de la habitación a un valor cercano al del termostato,empieza el funcionamiento de supervisión. En este modo, el ventilador funciona a baja velocidad. Si la temperatura de lahabitación varia, el aparato vuelve a seleccionar el funcionamiento adecuado (Calefacción, Refrigeración) para ajustar latemperatura al valor ajustado en el termostato. (El rango de funcionamiento de supervisión es 2ºC respecto al ajuste deltermostato.Si el modo seleccionado de forma automática por la unidad no es el que desea, seleccione un modo funcionamiento(CALOR, FRÍO, SECADO,VENTILADOR).

+-

Utilícelo para calentar la habitación.Cuando se selecciona el modo Calefacción, el aparato de aire acondicionado funcionará con una velocidad del ventilador muybaja durante 3 a 5 minutos y cambiará al ajuste del ventilador seleccionado. El período de tiempo se facilita para permitir quela unidad interior se caliente antes de empezar a funcionar.Cuando la temperatura de la habitación es muy baja, puede formarse escarcha en la unidad exterior, y su rendimiento puedeverse afectado. Para eliminar la escarcha, la unidad entrará en el ciclo de eliminación de escarcha de forma regular. Durantela operación de eliminación de escarcha automática, la lámpara indicadora FUNCIONAMIENTO (roja) parpadeará, y laoperación de Calefacción se interrumpirá.

Utilícelo para refrigerar la habitación.

Utilícelo para una refrigeración suave mientras deshumedece suhabitación.No puede calentar la habitación en modo Secado.Durante el modo Secado, la unidad funcionará a baja velocidad;para ajustar la humedad de la habitación, es posible que elventilador de la unidad interior se detenga de forma ocasional.Además, puede que funcione a muy baja velocidad aldetectar la humedad de la habitación.La velocidad del ventilador no puede cambiarse manualmentecuando se ha seleccionado el modo Secado.

Ajuste el termostato a una temperatura mayor quela temperatura actual de la habitación. El modoCalefacción no funciona si el termostato se ajustamás bajo que la temperatura actual de lahabitación.

Ajuste el termostato a una temperatura menor que latemperatura actual de la habitación. El modoRefrigeración/Secado no funciona si el termostato seajusta más alto que la temperatura actual de lahabitación (en modo Refrigeración, sólo funciona elventilador).

No puede emplear la unidad para calentar y refri-gerar la habitación.

1—10

1.3.8 FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR Utilícelo para renovar el aire en su habitación.

1.3.9 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICODEL VENTILADOR

Funcionamiento de refrigeración

(Diferencia entre la temperatura ambientey la temperatura ajustada= TaºC)

Funcionamiento de calefacción

Tp˚C Modo ventiladorModo ventilador

1.3.10

1—10CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO

Cuando el interruptor FAN CONTROL se coloca en la posición AUTO, se selecciona la velocidad óptima del ventiladorde forma automática de conformidad con la temperatura de la habitación y otras condiciones.Durante el modo Secado, la velocidad del ventilador se ajusta de modo automático y no puede cambiarse.La brisa es:

2ºC o más

2ºC o menos

1ºC o más

1ºC o menos

Descenso temp.habitación

Aumento temp.habitación

ALTO

MEDIO

BAJO

TaºC

3ºC o más

3ºC o menos

1ºC o más

2ºC o menos

TaºC

ALTO

MEDIO

BAJO

47ºC o más

41ºC a 47ºC

41ºC o menos

(Temperatura del intercambiador de calorinterno = TpºC)

TEMPORIZADOR (TEMPORIZADORDE CONEXIÓN)

Cuando se emplea el temporizador de conexión, el aparato de aire acondicionado se pone en marcha a la hora ajustada y,además, se pone en marcha antes de la hora ajustada de conformidad con la diferencia entre la temperatura de lahabitación y la temperatura ajustada para que la habitación alcance la temperatura requerida a la hora ajustada.La hora puede ajustarse en incrementos de 5 minutos.

Refrigeración

Calefacción

Diferencia entre latemperatura de la habitación

y la temperatura ajustada

Por encima de 10ºC5ºC - 10ºC

Por debajo de 5ºC

Por encima de 20ºC15ºC - 20ºC10ºC - 15ºC

Por debajo de 10ºC

Iniciado 20 minutos antes de la hora ajustadaIniciado 15 minutos antes de la hora ajustadaIniciado 10 minutos antes de la hora ajustada

Iniciado 45 minutos antes de la hora ajustadaIniciado 30 minutos antes de la hora ajustadaIniciado 15 minutos antes de la hora ajustadaIniciado 10 minutos antes de la hora ajustada

Hora de inicio del funcionamiento

1—11

1—11

1.3.11 TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓNCuando el temporizador alcanza la hora ajustada, el aparato de aire acondicionado se desconecta.

1.3.12 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR“SLEEP”

Ajuste del temporizador “Sleep”

30min.

1 hora

1 hora30 minutos

Tiempo

Durante el funcionamiento de Refrigeración/Secado:

1.3.13 TEMPORIZADOR DEPROGRAMA

1.3.14 FUNCIONAMIENTO DE AHORRO DE ENERGIA

Ajuste AHORRO DE ENERGIA

Durante el funcionamiento de Calefacción [MODELO DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN (bomba de calor) solamente]:

Tipo telemando (tipo fijado en la pared) solamente.

Temperatura de ajuste


Durante el funcionamiento de Calefacción [MODELO DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN (bomba de calor) solamente] :

Cuando se ha ajustado el temporizador en “sleep”,el ajuste del termostato se reduce 1ºC de formaautomát i ca cada t re in ta m inu tos . Cuando e lt e rmos ta to se ha ba jado 4 ºC e l a j us te de ltermostato en ese momento se mantiene hastaque ha transcurrido el tiempo ajustado y entoncese l apa ra to se desconec ta au tomát i camen te .

Cuando se ha ajustado el temporizador en “sleep”,el ajuste del termostato se aumenta 1ºC de formaautomát ica cada sesenta minutos. Cuando e lte rmos ta to se ha ba jado 2 ºC , e l a jus te de ltermostato en ese momento se mantiene hastaque ha transcurrido el tiempo ajustado, y entoncese l apa ra to se desconec ta au tomát i camen te .

1ºC 2ºC 3ºC 4ºC

Tiempo

1 hora

Temperatura de ajuste1ºC 2ºC

Ajuste del temporizador “Sleep”

Combina el temporizador de conexión y desconexión para un ciclo (DESCONECTARCONECTAR oCONECTARDESCONECTAR).Inicia el funcionamiento a partir del temporizador de DESCONEXIÓN o de CONEXIÓN, tomando elque se halle más cerca de la hora actual.

E l a jus te de la tempera tu ra de l te rmos ta tod isminuye en 1ºC cuando se pu lsa e l botónENERGY SAVE, y disminuye en 1ºC más cadatreinta minutos.Posteriormente, el consumo de energía se evitac o n t i n u a n d o c o n e l c a l e n t a m i e n t o a u n atemperatura de termostato de 4ºC menor de loajustado.

1ºC 2ºC3ºC 4ºC

30min.

1 hora

1 hora30 minutos

Temperatura delajuste

AHORROENERG.CONECT

1—12

Cada vez que se pulsa el botón, el rango de la dirección del aire varia del modo siguiente:

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Tipos de ajuste de la circulación del aire:[1],[2],[3],[4] : Durante los modos de Refrigeración/Secado[5],[6],[7] : Durante el modo de Calefacción

La pantalla de la unidad de control remoto no varía.

1—12

Ajuste AHORRO ENERGÍA

1 horaAHORROENERG.CONECT.

Temp. ajustada1˚C 2˚C

Durante el funcionamiento de Refrigeración/Secado:

1.3.15 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN VERTICAL DEL AIRE

[1]

[2][3]

[4][5]

[6]

[7]

[1]

[2]

[3][4]

[5][6]

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

TIPO COMPACTO SII


E l a j us te de l a t empera tu ra de l t e rmos ta toaumen ta en 1 ºC cuando se pu l sa e l bo tónENERGY SAVE, y aumenta en 1ºC más cadahora pasada.Posteriormente, el consumo de energía se evitacontinuando con la refr igeración o secado a unatemperatura de termostato de 2ºC superior a laajustada.

TIPO UNIVERSAL

TIPO MONTADO EN PARED

Utilice los ajustes en la dirección del aire dentro de los rangos mostrados anteriormente.La dirección de la circulación del aire se ajusta automáticamente como se muestra, deconformidad con el tipo de funcionamiento seleccionado.Durante el modo de Refrigeración/Secado: Circulación horizontal [1]Durante el modo de Calefacción: Circulación hacia abajo [7]Durante el funcionamiento en modo automático, durante el primer minuto después de iniciarse elfuncionamiento, la circulación del aire se dará en sentido horizontal [1]; la dirección del aire nopuede ajustarse durante este período.

1—13

1—13

1.3.16

Cada vez que se pulsa el botón, el rango de la dirección del aire varía de este modo:

[1] [2] [3] [4] [5]

La pantalla del controlador remoto no varía.

Utilice los ajustes en la dirección del aire dentro de los rangos mostrados anteriormente.

Direccionador del aire DCHA / IZQDA

Direccionador del aire DCHA / IZQDA

[1]

[1]

[2]

[2]

[3]

[3][4]

[4][5]

[5]

1.3.17

El rango de la orientación es relativo a la dirección de la circulación actualmente ajustada.

Ajuste de ladirección de la

circulación

Rango de la orientación

Serie SII

[1] a [2][1] a [3][2] a [3][4] a [5][4] a [6][5] a [6]

[1] a [3][1] a [4][2] a [5][3] a [6][4] a [7][5] a [7][6] a [7]

Series AS&AB[1] a [3][1] a [4][2] a [5][3] a [6][4] a [7][5] a [7]

[1] a [7](todo el rango)

[1][2][3][4][5][6][7]

TIPO UNIVERSAL TIPO MONTADO EN PARED


AJUSTE DE LA DIRECCIÓN HORIZONTALDEL AIRE

Serie MII

Si el rango de orientación no es el requerido, utilice el botón AJUSTE DE LA DIRECCIÓNVERTICAL DE LA CIRCULACIÓN DE AIRE para cambiar la tasa de or ien tac ión .El funcionamiento de ORIENTACIÓN puede detenerse momentáneamente cuando el ventiladordel aparato no funciona o lo hace a baja velocidad.Durante el empleo de los modos Refrigerando y Secado, no ajuste las aletas de direcciónARRIBA/ABAJO del aire en el rango de Calefacción ([5] a [7]) durante mucho tiempo, ya quepodría condensarse vapor de agua cerca de las persianas de salida y el aparato podría gotear.

FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIÓN DELA CIRCULACIÓN VERTICAL DEL AIRE

1—14

1—14

El rango de la orientación es relativo a la dirección de la circulación actualmente ajustada.

Si el rango de orientación no es el requerido, utilice el botón AJUSTE DE LA DIRECCIÓN HORIZONTAL DE LACIRCULACIÓN DE AIRE para cambiar la tasa de orientación.

El funcionamiento de ORIENTACIÓN puede detenerse momentáneamente cuando el ventilador del aparatono funciona o lo hace a baja velocidad.

1.3.19 SUPER ABANICONuestra configuración “Super Vane”recién desarrol lada potencia lacirculación del aire enviando aire frío deforma rápida a cada rincón de lahabitación.

1.3.20Gracias a nuestro nuevo diseño de “Difusor de potencia”, se mejora de forma considerable elcalentamiento a nivel del suelo. Al mover hacia arriba/abajo los paneles de dirección junto con eldifusor de potencia se puede obtener una mayor comodidad.

Flujo de aire de refrigeración horizontal Flujo de aire de calentamiento vertical


1.3.18 FUNCIONAMIENTO DE LA ORIENTACIÓN DELA CIRCULACIÓN HORIZONTAL DEL AIRE

Ajuste de la direcciónde la circulación

[1] a [5] (todo el rango)[1] a [3][2] a [4][3] a [5]

[1] a [5] (todo el rango)

Rango de la orientación

[1][2][3][4][5]

DIFUSOR DE POTENCIA

Difusor depotenc ia

Difusor depotenc ia

1—15

1—15

1.3.21

El funcionamiento de refrigeración es posible hasta los 0ºC.

1.3.23El filtro de aire se ha tratado especialmente con un compuesto inhibidor de moho.Ello evita la formación y manchas de humedad dentro de la unidad interior.

1.3.24

El filtro electrostático elimina el polvo y las partículas pequeñas para purificar el aire en la habitación.Ello es perfecto para los fumadores y para las personas con alergias durante las épocasde polinización.

1.3.25

La función de rearranque automático hace que la unidad rearranque de forma automática en el mismomodo de funcionamiento que antes de la recuperación de un paro debido a un fallo de alimentacióntemporal.

1.3.26

1.3.22


LAMAS DE CIERRE AUTOMÁTICO

FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIÓNINCLUSO CON UNA BAJA TEMPERATURAEXTERIOR

FILTRO DE PREVENCIÓN DE MOHO

FILTRO DE PURIFICACIÓN DE AIRE(OPCIONAL)

REARRANQUE AUTOMÁTICO

SILENCIO

Las lamas superiores e inferiores se cierran de forma automática para que el polvo o los cuerposextraños no entren en la unidad mientras ésta se para.La unidad parece s imple por fuera, dado que la sección de expuls ión de ai re se c ierra.

El venti lador axial de gran diámetro puede enviar un volumen de aire mayor girando máslentamente. A través de la succión de aire desde la parte superior, una circulación del aireuniforme y una estructura de soporte central, se ha logrado un elevado nivel de si lenciomanteniendo un gran volumen de aire y una elevada velocidad.

1—16

1—16

<MODELO DE APLICACIÓN> AS20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R· AB14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R

Interruptor de CAMBIODE CÓDIGO


1.4 FUNCIÓN DE LOS PUENTES DEL CIRCUITO ELECTRÓNICO

1.4.1 FUNCIÓN DE REARRANQUE AUTOMÁTICO

Habilitar rearranque automático(por defecto)

Inhabilitar rearranque automático

Código de controlador remoto A(por defecto)

Código de controlador remoto B

Código de controlador remoto C

Código de controlador remoto D

DesconectarJM1

JM2

Conectar

Desconectar

Conectar

Desconectar

JM3

Conectar

Conectar

Desconectar

Desconectar

Conectar

Confirme la selección del “Interruptor deCAMBIO DE CÓDIGO” del contro ladorremoto y el ajuste de la tarjeta impresade cableado.S i no se conf i rman es tos va lores , e lcontrolador remoto no puede manejarsecon el aparato de ai re acondic ionado.

1—17

1—17

1.4.2

La función de DIP1 no funciona en los modelos AS y AB.Desconecte DIP1 cuando quiera.

Compensación DIP2

ON

OFF

OFF

ON

DIP3

OFF

ON

OFF

ON

Aplicación (sólo modelo AB)

para consola de suelo

para unidad bajo techo

ON

OFF


COMPENSACIÓN (COEFICIENTE DE CORRECCIÓNEN CALEFACCIÓN)

-2ºC 0ºC 2ºC

+4ºC(por defecto)

+--+--

2. ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONES2—1

2—1

2.1.1 AS 7A / AO 7A, AS 7R / AO 7R

MODELOAS 7AAO 7A

Fuente de alimentaciónCiclos de faseCapacidad

Eliminación de humedadCirculación del aire

Especificacioneseléctricas

EERIntensidad de arranque

CalefacciónCalefacción

RefrigeraciónRefrigeración

RefrigeraciónCalefacciónRefrigeraciónCalefacción

Intensidad

RefrigeraciónCalefacción

Entrada

Unidad exteriorUnidad interior

[V]-[Hz][kW]

[BTU/h][kW]

[BTU/h][A][A]

[kW][kW]

[A][kW/kW][kW/kW]

[ /hr][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[dB][dB][dB][dB]

[kW][W]

[mm][mm][mm][mm]

[kg][kg][kg][kg]

[mm][mm]

220 - 2401 - 50

1.95 - 1.956,700 - 6,700

2.8 - 2.9

0.590 - 0.635

193.31 - 3.07

0.7 (1.5)

(Ventilador)

(Al An P)

Sonido en marcha

Compresor

Dimensiones

Peso

CD de tamañode tubosConjunto de tubos de conexiónMétodo de conexión Acoplamiento por ensanchamiento

BlancoColor

(Frío/Calor)

(Pintas/hr)340200315185290170

1,330 - 1,40037.0 /35.0 /33.0 /

42 - 43 /Giratorio

1.93600

248 808 163535 650 250248 852 302590 725 330

7.524

10.027

6.359.52

UTP-5FDG, UTP-7FDG

AS 7RAO 7R220 - 2401 - 50

2.05 - 2.057,000 - 7,000

2.30 - 2.307,900 - 7,900

3.3 - 3.33.1 - 3.1

0.70 - 0.730.65 - 0.69

192.93 - 2.813.54 - 3.330.8 (1.8)

350205320190290170

1,330 - 1,40037.0 / 39.035.0 / 37.033.0 / 34.0

43 - 44 / 45 - 46Giratorio

2.29700

248 808 163535 650 250248 852 302590 725 330

7.525

10.028

6.359.52

UTP-5FKG, UTP-7FKG

Alta

Alta

Interior

Interior

Media

Media

Baja

Baja

InteriorExteriorInteriorExteriorInteriorExteriorInteriorExteriorInteriorExterior

Exterior

Exterior

Neto

Bruto

Neto

Bruto

BrutoLíquido

Salida

TipoCapacidad

Rango permisible de la temperatura exterior Refrigeración : 18ºC~43ºC Calefacción : -5ºC~21ºC

2.1 SERIE SIIY MII COMPACT (AS 7A, 7R, 9A, 9R, 12A, 12R)

CHASIS S II TIPO COMPACT MONTADO EN PARED (7.000 BTU/h)

2—2

MODELOAS 9RAO 9R

Fuente de alimentaciónCiclos de faseCapacidad







Intensidad


Entrada


[V]-[Hz][kW]

[BTU/h][kW]

[BTU/h][A][A]

[kW][kW]

[A][kW/kW][kW/kW]

[ /hr][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[dB][dB][dB][dB]

[kW][W]

[mm][mm][mm][mm]

[kg][kg][kg][kg]

[mm][mm]

220 - 2401 - 502.70 - 2.75

9,200 - 9,4003.30 - 3.35

11,300 - 11,4004.6 - 4.54.2 - 4.1

0.98 - 1.030.89 - 0.94

212.76 - 2.673.71 - 3.561.3 (2.9)

(Al An P)

Sonido en marcha

Compresor

Dimensiones

Peso


BlancoColor

(Frío/Calor)

(Frío/Calor)

(Pintas/hr)

Nota

1,555 - 1,67039 - 39 / 39 - 3937 - 37 / 36 - 3636 - 36 / 31 - 3144 - 45 / 45 - 46

Giratorio3.045 / 3.070

950260 815 168535 695 250248 866 302605 785 320

8301033

6.359.52

UTP-5FKG, UTP-7FKG

AS 9AAO 9A220 - 2401 - 502.70 - 2.75

92,00 - 9,400——

4.6 - 4.7—

0.97 - 1.03—21

2.78 - 2.67—

1.3 (2.9)430 - 465253 - 274365 - 415215 - 244320 - 375188 - 221

1,520 - 1,63038 - 3936 - 3734 - 3543 - 44


850260 815 168535 695 250248 866 302600 785 320

8271030

6.359.52

AS 12RAO 12R220 - 2401 - 503.45 - 3.50

11,800 - 12,0004.00 - 4.10

13,600 - 14,0005.8 - 5.95.7 - 5.9

1.22 - 1.271.19 - 1.27

352.83 - 2.763.36 - 3.231.8 (4.0)

1,365 - 1,47540 - 40 / 39 - 3939 - 39 / 36 - 3637 - 37 / 31 - 3145 - 46 / 46 - 47


1,100260 815 168535 665 250248 866 302600 785 320

8341037

6.3512.7

AS 12AAO 12A220 - 2401 - 503.45 - 3.50

11,800 - 12,000——

6.0 - 6.0—

1.255 - 1.315—35

2.75 - 2.66—

1.8 (4.0)475 - 500280 - 294420 - 460247 - 271370 - 415218 - 244

1,555 - 1,67039 - 4037 - 3835 - 3744 - 45


1,100260 815 168535 695 250248 866 302600 785 320

8301033

6.3512.7

UTP-5FDG, UTP-7FDG UTP-5FLG, UTP-7FLGUTP-5FEG, UTP-7FEG

Alta

Alta

Interior

Interior

Media

Media

Baja

Baja

Exterior

Exterior

Neto

Bruto

Neto

Bruto

BrutoLíquido

Salida

TipoCapacidad


Circulación del aire

[m3/h][C.F.M]

[m3/h][C.F.M]

[m3/h][C.F.M]

(Frío/Calor)495 - 495 / 495 - 495291 - 291 / 291 - 291460 - 460 / 440 - 440271 - 271 / 259 - 259425 - 425 / 380 - 380250 - 250 / 224 - 224

480 - 480 / 495 - 495282 - 282 / 291 - 291445 - 445 / 430 - 430262 - 262 / 253 - 253420 - 420 / 375 - 375247 - 247 / 221 - 221

510 - 510 / 510 - 510300 - 300 / 300 - 300475 - 475 / 440 - 440280 - 280 / 259 - 259450 - 450 / 380 - 380265 - 265 / 224 - 224

SinAS 9RModelos

ConProtección del ventilador SinAS 12R

Con495 - 495 / 495 - 495291 - 291 / 291 - 291465 - 465 / 430 - 430274 - 274 / 253 - 253435 - 435 / 375 - 375256 - 256 / 221 - 221

AltaInterior

Media

Baja

Véase la listaque aparecea continuación

:Nota Véase la listaque aparecea continuación

:

2.1.2 AS 9A, 9R, 12A, 12R / AO 9A, 9R, 12A, 12R

2—2 ESPECIFICACIONES

CHASIS M II DE TIPO COMPACT MONTADO EN PARED (9.000/12.000 BTU/h)


2—3

Bruto

MODELOASP9ASB-W

AOP9ANBFuente de alimentaciónCiclos de faseCapacidad







Intensidad


Entrada


[V]-[Hz][kW]

[BTU/h][kW]

[BTU/h][A][A]

[kW][kW]

[A][kW/kW][kW/kW]

[ /hr][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[C.F.M][m3/h]

[dB][dB][dB][dB]

[kW][W]

[mm][mm][mm][mm]

[kg][kg][kg][kg]

[mm][mm]

2201 - 50

2.709,200

4.9

1.03

212.62

1.3(2.9)

(Ventilador)

(AlAn P)

Sonido en marcha

Compresor

Dimensiones

Peso


BlancoColor

(Frío)

(Pintas/hr)430253370218320188

1,52038363443

Giratorio3.045850

260 815 168535 695 250248 866 302605 785 320

8271030

6.359.52

UTP-5FDG, UTP-7FDG

ASP9RSB-WAOP9RSB

2201 - 50

2.659,0003.30

11,3004.64.2

0.980.8921

2.703.71

1.3(2.9)480 / 495282 / 291445 / 430262 / 253420 / 375247 / 221

1,555 / 1,55539 / 3937 / 3636 / 3144 / 45

Giratorio3.045950

260 815 168535 695 250248 866 302605 785 320

8301033

6.359.52

ASP12ASB-WAOP12ASB

2201 - 50

3.3511,400

6.0

1.255

352.67

1.8(4.0)475280425250380224

1,55039373544

Giratorio3.8951,100

260 815 168535 695 250248 866 302605 785 320

8301033

6.3512.7

ASP12RAB-WAOP12RSB

2201 - 50

3.3011,300

4.0013,600

5.85.8

1.211.2135

2.733.31

1.8(4.0)495 / 495291 / 291465 / 430274 / 253435 / 375256 / 221

1,365 / 1,36540 / 3939 / 3637 / 3145 / 46

Giratorio3.8951,100

260 815 168535 695 250248 866 302605 785 320

8341037

6.3512.7

UTP-5FKG, UTP-7FKG UTP-5FEG, UTP-7FEG UTP-5FLG, UTP-7FLG

Alta

Alta

Interior

Interior

Media

Media

Baja

Bja


Exterior

Exterior

Neto

Bruto

Neto

Bruto

Líquido

Salida

TipoCapacidad

2.1.3 ASP9A, 9R, 12A, 12R / AOP9A, 9R, 12A, 12R

2—3 ESPECIFICACIONES


CHASIS M II DE TIPO COMPACT MONTADO EN PARED

2—4

2—4

MODELOAS 20A AS 20R AS 24A AS 24R AS 30A AS 30R

TIPO MONTADO EN PARED (TELEMANDO)

Capacidad

Fuente de alimentación 1 - 50Hz / 220-240VEntradatotalIntensidadtotal

EER

Intensidad de arranque A


kWkW


AA


kW/kWkW/kW

Refrigeración

Calefacción

kWBTU/h

kWBTU/h

5.55 - 5.7019,000 - 19,500

——

2.10 - 2.20—

9.9 - 9.3—

2.64 - 2.59—50

1,060 - 1,110890 - 970740 - 810820 - 860690 - 740570 - 620

41 - 4237 - 3833 - 34

0.27417

—

20

690 - 735

2,430 - 2,59055 - 56

0.56317

60

250 - 280690 - 735

2,430 - 2,59055 - 56

0.54914

60

—690 - 735

2,430 - 2,59055 - 56

0.54914

60

250 - 280690 - 735

2,430 - 2,59055 - 56

0.54914

60

410 - 450730 - 790

5,500 - 5,90057 - 58

1.11217

410 - 450730 - 790

5,500 - 5,90057 - 58

1.11217

63 x 2 63 x 2

820

820

1530

1525

Unidadinterior

Velocidaddelventilador

AltaMediaBaja

r.p.m.

Circulacióndel aire

AltaMediaBaja

m3/h

Nivel de ruido(presiónde sonido)

Intercam-biadorde calor

AltaMediaBaja

dB(A)

TipoÁrea frontalAleta pulg.

kgr.p.m.r.p.m.

dB(A)

W

m2

Tipo de ventilador x cantidadSalida motor ventil.Control de funcionamiento

Peso neto/brutoP mm(”)

Unidadexterior

Velocidaddel ventilador

AltaBaja

Circul. aireNivel de ruido

Alta 3/h

Salida motor ventil. WTipo de compresor

W

kg

1,500 2,000 2,700Salida motorProtección Protector interno (OCR), válvula de descarga de alta presión

643 (25 - 5/16)840 (33 - 1/16)336 (13 - 1/4)

643 (25 - 5/16)840 (33 - 1/16)336 (13 - 1/4)

1,152 (45 - 3/8)940 (37)

370 (14 - 9/16)Peso neto/bruto

CircuitoRefrigerante

66 / 74Refrig.

19.7 - 19.5Presión succión

Modo de funcionamientoPresión descarga

kg/cm2G kg/cm2G

Temp. descarga ˚CTemp. condens. ˚C

˚CTemp. succiónLong. tubo refrig. m

˚C

5.0 - 5.087 - 89

51.5 - 51

68 / 76Refrig.

19.9- 19.75.2 - 5.295 - 97

51.5 - 517 — 76 — 6

Calef.17.0 - 16.94.2 - 4.282 - 8545 - 511 — -1 4 — 4

13.5 - 13.5 13.5 - 13.5 40 - 40Temp. aire desc.

Estado

Temp.aireentradainterior

FríoCalorFríoTemp.aire

entradaexterior Calor

DB/WBDB/WBDB/WBDB/WB

27˚C / 19˚C20˚C / 15˚C35˚C / 24˚C7˚C / 6˚C

Estructurade tubos

1.24 (43.7) 1.80 (63.5) 1.95 (68.8) 2.07 (73.0) 1.80 (63.5) 1.70 (60.0)Tamaño tubo (O.D.)

LíquidoGas

Método de conexión

Carga refrigerante kg(oz)

EntreAltura

Long. tubomm

mm(”)mm(”)

Acoplamiento por ensanchamiento

9.52 (3/8)15.88 (5/8)

Al mm(”)Dimensiones An mm(”)

Bobina de placa tipo aleta

Ventilador de corriente cruzada x 2

Control remoto

Bobina de placa tipo aleta

195 (7 - 11/16)18 / 26

Impulsor x 1 Impulsor x 2

Hermético (Recipro)

5

320 (12 - 5/8)1,250 (49 - 3/16)

Intercam-biadorde calor

TipoÁrea frontalAleta pulg.

m2

Tipo de ventilador x cantidad

67 / 75Refrig.

20.1 - 19.84.7 - 4.791 - 94

51.5 - 51

68 / 76Refrig.

20.1- 19.84.8 - 4.898 - 101

51.5 - 519 — 11

Calef.20.3 - 20.33.8 - 3.890 - 9550 - 50-2 — -2

12.5 - 12.5 12.5 - 12.5 43 - 43

94 / 108Refrig.

17.9 - 17.84.6 - 4.686 - 8847 - 47

96 / 110Refrig.

17.6- 17.54.7 - 4.790 - 92

46.5 - 46.57 — 87 — 8

Calef.19.0 - 19.04.3 - 4.389 - 9048 - 48-2 — -2

12 - 12 12 - 12 44 - 44

5.55 - 5.7019,000 - 19,500

5.65 - 5.8019,300 - 19,800

2.10 - 2.201.80 - 1.90

9.9 - 9.38.5 - 8.0

2.64 - 2.593.14 - 3.05

501,060 - 1,110

890 - 970740 - 810820 - 860690 - 740570 - 620

41 - 4237 - 3833 - 34

0.27417

20

0.27417

6.75 - 6.8523,000 - 23,400

——

2.52 - 2.64—

12.0 - 12.4—

2.68 - 2.59—61

1,220 - 1,2901,050 - 1,130

890 - 970940 - 1,000810 - 870690 - 740

45 - 4641 - 4237 - 38

1,220 - 1,2901,050 - 1,130

890 - 970940 - 1,000810 - 870690 - 740

45 - 4641 - 4237 - 38

27

0.27417

27

0.27417

32

0.27417

32

6.70 - 6.8022,900 - 23,200

7.60 - 7.7026,000 - 26,300

2.57 - 2.672.41 - 2.5012.2 - 12.611.5 - 12.02.61 - 2.553.15 - 3.08

61

8.05 - 8.2027,500 - 28,000

——

2.84 - 2.96—

14.3 - 14.8—

2.83 - 2.77—82

1,280 - 1,3401,120 - 1,200

970 - 1,0501,000 - 1,060

860 - 930730 - 810

47 - 4844 - 4539 - 40

821,280 - 1,3401,120 - 1,200

970 - 1,0501,000 - 1,060

860 - 930730 - 810

47 - 4844 - 4539 - 40

7.80 - 8.0026,600 - 27,300

8.55- 8.8029,200 - 30,000

2.84 - 2.962.80 - 2.9014.3 - 14.814.0 - 14.42.75 - 2.703.05 - 3.03

Nota: En el cuadro anterior, coloque la letra T, Y o G como destino.

2.2.1 AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R

ESPECIFICACIONES

2.2 SERIE AS GRANDE MONTADA EN PARED (AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R)

P mm(”)

Al mm(”)Dimensiones An mm(”)

2—5

2—5

MODELOAB 14A

TIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO

Capacidad

Fuente de alimentación 1 ~ 220-240V 50HzEntradatotalIntensidadtotal

EER

Intensidad de arranque790 - 850700 - 760620 - 670580 - 640500 - 560430 - 480

40.0 - 41.037.0 - 38.034.0 - 35.0

950 - 1,030820 - 890700 - 770720 - 800610 - 680500 - 560

46.0 - 47.041.5 - 42.537.0 - 38.0

1,120 - 1,180980 - 1,040840 - 900830 - 900710 - 780590 - 660

48.0 - 49.044.0 - 45.040.0 - 41.0

50 61


AA


kW/kWkW/kW

Refrigeración

Calefacción

kWBTU/h

kW

kWkW

BTU/h

4.00 - 4.1013,700 - 14,000

——

1.67 - 1.80—

7.9 - 8.3—

2.39 - 2.28—

AB 14R3.95 - 4.05

13,500 - 13,8004.90 - 5.00

16,700 - 17,100

1.62 - 1.761.61 - 1.73

7.6 - 8.07.6 - 8.0

2.44 - 2.303.04 - 2.89

AB 18A5.30- 5.40

18,100 - 18,400——

2.15 - 2.20—

9.9 - 9.4—

2.47 - 2.45—

AB 18R5.20 - 5.30

17,800 - 18,1005.50 - 5.60

18,800 - 19,100

2.15 - 2.202.00 - 2.10

9.9 - 9.49.2 - 8.9

2.42 - 2.412.75 - 2.67

AB 24A6.55 - 6.65

22,400 - 22,700——

2.58 - 2.68—

12.2 - 12.7—

2.54 - 2.48—

AB 24R6.50 - 6.60

22,200 - 22,5007.60 - 7.70

25,900 - 26,300

2.60 - 2.702.49 - 2.5912.5 - 13.012.0- 12.52.50 - 2.443.05 - 2.97

Unidadinterior

Velocidaddelventilador

AltaMediaBaja

r.p.m.

Circulacióndel aire

AltaMediaBaja

m3/h

Nivel de ruido(presión desonido)

Intercambiador de calor

AltaMediaBaja

dB(A)

kgr.p.m.r.p.m.

dB(A)

kW

mmmmmm

Tipo de ventilador x cantidadSalida motor ventil.Control de funcionamiento

Peso neto/brutoP

Unidadexterior

Velocidadventilador

AltaBaja

Circul. aireNivel de ruido

m3/h

Salida motor ventil. kWTipo de compresor

kW

kg250

Salida motorProtección

Dimensiones

Peso neto/bruto

Circuitorefrigerante

37 / 39 38 / 40 66 / 74 68 / 76 67 / 75 68 / 76Refrig. Refrig. Calef. Refrig. Refrig. Calef. Refrig. Refrig. Calef.19.5 19.5 19.8

Presión succión

Presiónde descarga

kg/cm2

kg/cm2

Temp. descarga˚CTemp. succión

Long. tubo refrig. m˚C

5.1 5.1 4.392 89 9510

19.04.9927

20.04.891410 1

19.0 20.04.9 4.297 848 1

20.1 20.74.9 4.098 876 1

513

1.0006.3512.7

13 45 12 12 42 11 12 45Temp. aire desc.

Estado

Temp.aireinterior

FríoCalorFríoTemp. aire

exterior Calor

DB/WBDB/WBDB/WBDB/WB

27.0˚C / 19.0˚C20.0˚C /(15.0)˚C35.0˚C / 24.0˚C7.0˚C / 6.0˚C

Estructurade tubos

105

2015

Acoplamiento por ensachamiento

2015

Tamañotubo (O.D.)

LíquidoGas

Método de conexiónDiferencia de alturaLongitud de tubo

Carga refrigerante kg

mm

mmmm

AlDimensiones

Bobina de placa tipo aletaVentilador Sirocco x 2

0.0300.016Control remoto

199990655

28 / 3728 / 37735

2,59056.0

750—

1,60049.0

0.022Hermético (giratorio)

1.400Protector interno (OCR)

530750

0.060Hermético (recipro)

1.500Protector interno (OCR), válvula de descarga de alta presión

643840336

0.060

1.875

643840336

735280— 280—

2,59056.0

30 / 39

0.040

Bobina de placa tipo aletaImpulsor x 1

mmmmmmP

AlAn

AltoIntercambiador de calorTipo de ventilador x cantidad

1.0506.3512.7

1.1409.35

15.88

1.6909.53

15.88

1.9509.53

15.88

2.0709.53

15.88

2.3.1 AS 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R

2.3 SERIE AB UNIVERSAL (AB 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R)

ESPECIFICACIONES

An

3. ESTRUCTURA Y DIMENSIONES

3—1

808 (31-13/16") 163 (6-13/32")

790 (31-3/32")

650 (25-19/32")

535

(21-

1/16

")

248

(9-2

5/32

")150

(5-29/

32")

250

(9-2

7/32

")

3.1 MODELOS: AS 7A, AS 7R

3.1.2 UNIDAD EXTERIOR

unidad: mm (pulgadas)

ESTRUCTURA Y DIMENSIONES3—1

3.1.1 UNIDAD INTERIOR

3—2

500 (19-11/16")

815 (32-3/32")

168 (6-5/8")

176 (6-15/16")

98 (3-27/32")

695 (27-3/8")

290 (11-13/32")

250 (9-27/32")

535

(21-

1/16

")

260

(10-

1/4"

)

13 (1

/2")

265 (

10-7/

16")

3.2 MODELOS: AS 9A, 9R, 12A, 12R





3—3

660 (25-31/32")

660 (25-31/32")

195 (7-11/16" )

1,250 (49-7/32" )

320 (

12-1

9/32"

)

5 (3/16" )720 (28-11/32")

720 (28-11/32")

15.88 (5/8") 9.52 (3/8")

GasLíquido

16 (5/8")

241(

9-1/

2")

320(

12-1

9/32

")

57 (2-1/4

")

57 (2-1

/4")

598

(23-17/3

2")

366

(14-13/3

2")

216

(8-1/2

")

133

(5-1/4

")21

9(8-

5/8")

244

(9-19/3

2")

373

(14-11

/16")

604

(23-25/3

2")

622 (24-1/2") 628 (24-23/32")

466 (18-11/32") 472(18-19/32")

55(2-5/32")

55(2-5/32")

315(12-13/32")241(9-1/2")

186(7-11/32")131(5-5/32")76(3")36(1-13/32")24(15/16")

Soporte para gancho de pared

84(3-5/16")- 6(1/4")para tornillo roscador

20(25/32")- 12(15-32") x 18para tornillo

Entrada de

Tubo de desagüe

3.3 MODELOS : AS 20A, 20R, 24A, 24R, 30A, 30R




Tubo de conexión

tubosEntrada detubos

3—4

840 ( 33-1/16" )

804 (31-21/32" )

336 (13-1/4" )

643

( 25-

5/16

" )33

3 (1

3-7/

64" )

25 (1

" )


1,15

2 (4

5-11

/32"

)

23 (2

9/32

")40

0 (1

5-3/

4")

370 (14-9/16" )

940 (37")

425 (16-23/32")

650 (25-19/32")

Modelos : AO 30A, 30R

Modelos : AOunidad: mm (pulgadas)


20A, 20R, 24A, 24R


3—5

3.4 MODELOS: AB 14A, 14R, 18A, 18R, 24A, 24R


990 (38-31/32")

655

(25-

25/3

2")

530

(20-

7/8"

)

199 (7-27/32")20

0 (7

-7/8

")17

5 (6-1

5/16"

)

500 (19-11/16")

900 (35-7/16")

[Vista posterior]



3—6

25 (1

" )

336 (13-1/4")840 (33-1/16")

643

(25-

5/16

")33

3 (1

3-7/

64")

804 (31-21/32")

(Separación de los tornillos demontaje)

750 (29-17/32")

493 (19-13/32")250(9-27/32")

285(11-7/32")540 (21-1/4")

517

(20-

23/6

4")

13(1

/2")

Modelos : AO 14A, 14R

Modelos : AO 18A, 18R, 24A, 25R



4. DATOS

InteriorDB/WB( )

31/2229/21.527/1925/17.523/1621/14.519/12.5

Interior31/2229/21.527/1925/17.523/1621/14.519/12.5

20 21 25 30 35 40 43 45DB Exterior ( )

15

20

25

2520

15

-5 0/-2 5/3 10/7.5 15/12 20 25 30 35

DB/WB Exterior ( )

Calefacción

Refrigeración

24/18

DBInterior( )

entra

da(

)En

trada

()

Capa

cidad

()

Capa

cidad

()

130

120

110

100

9 0

8 0

7 0

130

120

110

100

9 0

8 0

7 0

6 0

120

110

100

9 0

8 0

7 0

6 0

130120110100 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0

4-1

DB/WB( )

4.1 CURVA DE RENDIMIENTO

DATOS4-1

4.1.1 MODELO: SERIE SII Y MII COMPACT

DATOS4—2

4-2

130120110100908070

13012011010090807060

15 20 25 30 35 40 45 50 55

29/21˚C29/1927/1925/1923/1923/17

29/21˚C 29/19 27/19 25/19 23/1923/17

DB/WBInterior

DB Exterior (˚C)

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)

130120110100908070

13012011010090807060

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

29/21˚C29/1927/1925/1923/1923/17

29/21˚C 29/19 27/19 25/19 23/1923/17

29/1927/1925/1923/19

23/17

29/21

29/21

29/1927/19

25/1923/19

23/17

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)

140

4.1.2 AS 20A, AS 24A

4.1.3 AS 30A

Refrigeración

Refrigeración

DB Exterior (˚C)

DB/WBInterior

DATOS4—3

4—3

130120110100908070

13012011010090807060

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

29/21˚C29/1927/1925/1923/1923/17

29/21˚C 29/19 27/19 25/19 23/1923/17

29/1927/1925/1923/19

23/17

29/21

29/21

29/1927/19

25/1923/19

23/17

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)

140

130120110100908070

13012011010090807060

0-5 5 10 15 20 25

15˚C20˚C25˚C

25˚C20˚C15˚C

DBInterior

DB Exterior (˚C) RH=85%

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)

4.1.4 AS 20R, AS 24R, AS 30 R

Refrigeración

Calefacción

DB/WBInterior

DATOS4—4

4—6

130120110100908070

13012011010090807060

15 20 25 30 35 40 45 50 55

29/21˚C27/19.527/1925/1923/1923/17

29/21˚C 27/19.5 27/19 25/19 23/1923/17

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)

130120110100908070

13012011010090807060

0-5 5 10 15 20 25

15˚C20˚C25˚C

25˚C20˚C15˚C

RH=85%

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)

4.1.5 AB 14R

DB/WBInterior

DBInterior

DB Exterior (˚C)

DB Exterior (˚C)

Refrigeración

Calefacción

DATOS4—5

4—5

4.1.6 AB 18R, AB 24R

130120110100908070

13012011010090807060

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

29/21˚C29/1927/1925/1923/1923/17

29/21˚C 29/19 27/19 25/19 23/1923/17

29/1927/1925/1923/19

23/17

29/21

29/21

29/1927/19

25/1923/19

23/17

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)

140

130120110100908070

13012011010090807060

0-5 5 10 15 20 25

15˚C20˚C25˚C

25˚C20˚C15˚CEn

trada

(%)

Capa

cidad

(%)

RH=85%

DB/WBInterior

DBInterior

DB Exterior (˚C)

DB Exterior (˚C)

Refrigeración

Calefacción

DATOS4—6

4—6

130120110100908070

13012011010090807060

15 20 25 30 35 40 45 50 55

29/21˚C29/1927/1925/1923/1923/17

29/21˚C 29/19 27/19 25/19 23/1923/17En

trada

(%)

Capa

cidad

(%)

130120110100908070

13012011010090807060

15 20 25 30 35 40 45 50 55

29/21˚C27/19.527/1925/1923/1923/17

29/21˚C 27/19.5 27/19 25/19 23/1923/17

Entra

da (%

)Ca

pacid

ad (%

)4.1.7 AB 18A, AB 24A

4.1.8 AB 14A

DB/WBInterior

DBInterior

DB Exterior (˚C)

DB Exterior (˚C)

Refrigeración

Calefacción

DATOS4—7

4—7

4.2 RANGO DE TEMPERATURA

MODELORANGO DE TEMPERATURA


AS 7AAS 9AAS 12A

FRÍO

SECADO

AS 7RAS 9RAS 12R

FRÍO

AS AS 24A

FRÍOSECADO

Aprox. 18˚C a 32˚C




Aprox. -5˚C a 21˚C






Approx. 21˚C to 43˚C

AB 14AFRÍO

AB 18AAB 24A

ASG30AASY30A

FRÍO

SECADOAprox. 18˚C a 32˚C

AS 20RAS 24R

CALOR Aprox. 30˚C ar less Aprox. 0˚C a 21˚C

AS 30R

FRÍO

SECADO

SECADO

FRÍO

SECADO








Aprox. 0˚C a 52˚C

CALOR Aprox. 30˚C ar less Aprox. 0˚C a 21˚C

Aprox. 0˚C a 21˚C

Aprox. 0˚C a 52˚C

Aprox. 0˚C a 21˚C

· Unidad exterior Modelo estándar 21 a 43˚C (refrigeración)20 a 21˚C (calefacción)

Modelo tropicalizado 21 a 52˚C (refrigeración)Modelo tropicalizado confuncionamiento de refrigeraciónambiente baja 20 a 52˚C (refrigeración)

AB 14R

FRÍO

SECADO

AB 18RAB 24R

CALOR

FRÍO

SECADO

CALOR

Nota:

Aprox. 0˚C a 52˚C

Aprox. 18˚C a 32˚C Aprox. 0˚C a 52˚C

CALOR

FRÍO

SECADO

20A

DATOS4—8

4—8

refrigeranteadicional g/m(oz/ft)

refrigeranteadicional g/m

AST 20AASY 20AASG 20A

1,240g(43.7 oz)

1,300g(45.9 oz)

1,360g(48.0 oz)

1,420g(50.1 oz)

12g(0.42 oz)

ASS 20A 1,290g(45.5 oz)

1,350g(47.6 oz)

1,410g(49.7 oz)

1,470g(51.9 oz)

12g(0.42 oz)

ACS-7502 1,870g(66.0 oz)

1,930g(68.1 oz)

1,990g(70.2 oz)

2,050g(72.3 oz)

12g(0.42 oz)

AST 20RASY 20RASG 20R

1,800g(63.5 oz)

2,050g(72.3 oz)

2,300g(81.1 oz)

2,550g(89.9 oz)

50g(1.76 oz)

ASS 20R 1,690g(59.6 oz)

1,930g(68.1 oz)

2,170g(70.5 oz)

2,410g(85.0 oz)

48g(1.69 oz)

AST 24AASY 24AASG 24A

1,950g(68.8 oz)

2,010g(70.9 oz)

2,070g(73.0 oz)

2,130g(75.1 oz)

12g(0.42 oz)

ASS 24A 1,750g(61.7 oz)

1,810g(63.8 oz)

1,870g(66.0 oz)

1,930g(68.1 oz)

12g(0.42 oz)

ACS-7602 2,020g(71.3 oz)

2,080g(73.4 oz)

2,140g(75.5 oz)

2,200g(77.6 oz)

12g(0.42 oz)

AST 24RASY 24RASG 24R

2,070g(73.0 oz)

2,320g(81.8 oz)

2,570g(90.7 oz)

2,820g(99.5 oz)

50g(1.76 oz)

ASS 24R 2,070g(73.0 oz)

2,240g(79.0 oz)

2,140g(85.0 oz)

2,580g(91.0 oz)

34g(1.20 oz)

ASY 30AASG 30A

1,800g(63.5 oz)

1,885g(66.5 oz)

1,970g(69.5 oz)

2,055g(72.5 oz)

2,140g(75.5 oz)

2,225g(78.5 oz)

17g(0.60 oz)

ASS 30A 1,800g(63.5 oz)

1,885g(66.5 oz)

1,970g(69.5 oz)

2,055g(72.5 oz)

2,140g(75.5 oz)

2,225g(78.5 oz)

17g(0.60 oz)

ASY 30RASG 30R

1,700g(60.0 oz)

1,950g(66.5 oz)

2,200g(69.5 oz)

2,450g(72.5 oz)

2,700g(75.5 oz)

50g(1.76 oz)

60g(2.12 oz)ASS 30R 1,800g

(63.5 oz)2,100g

(74.1 oz)2,400g

(84.7 oz)2,700g

(95.2 oz)3,000g

(106.0 oz)3,300g

(116.4 oz)

CANTIDAD

AS7A, AS7RAS9A, AS9RAS12A, AS12R

16 g80g32gNo

33ft (10m)23ft ( 7m)16ft ( 5m)

66ft (20m)49ft (15m)33ft (10m) 98ft (30m)82ft (25m)16ft ( 5m)

Longitud de tubo

Long. de tubo

Modelos

Modelos

REFRIGERANTEADICIONAL

4.3 CARGA DE REFRIGERANTE

4.3.1 SERIE SII Y MII COMPACT

4.3.2 SERIE AS DE GRAN TAMAÑO MONTADA EN PARED

A PLENACARGA

DATOS4—9

4—9

4.3.3 SERIE AB UNIVERSAL PARA TECHO/SUELO

g/m(oz/ft)

AB14A 1,000 g(35.2 oz)

1,150 g(40.5 oz)

30 g(1.06 oz)

AB14R

AB18A

AB18R

1,050 g(36.9 oz)

1,200 g(42.2 oz)

30 g(1.06 oz)

1,140 g(40.1 oz)

1,200 g(42.2 oz)

12 g(0.42 oz)

1,690 g(59.5 oz)

1,940 g(68.3 oz)

50 g(1.76 oz)

AB24A(50Hz)

AB24R(50Hz)

AB24A(60Hz)

AB24R(60Hz)

1,950 g(68.6 oz)

2,010 g(70.8 oz)

2,070 g(72.9 oz)

2,130 g(75.1 oz)

12 g(0.42 oz)

2,070 g(72.9 oz)

2,320 g(81.7 oz)

2,570 g(90.5 oz)

2,820 g(99.3 oz)

1,930 g(67.9 oz)

1,260 g(44.4 oz)

1,320 g(46.5 oz)

2,190 g(77.1 oz)

2,440 g(85.9 oz)

50 g(1.76 oz)

1,750 g(61.6 oz)

1,810 g(63.7 oz)

1,870 g(65.8 oz)

12 g(0.42 oz)

50g(1.76 oz)

2,070 g(72.9 oz)

2,320 g(81.7 oz)

2,570 g(90.5 oz)

2,820 g(99.3 oz)

33ft (10m) 66ft (20m)49ft (15m)16ft ( 5m)Long. de tubo

Modelos

CANTIDADA PLENACARGA

Refrigeranteadicional

DATOS4—10

4—10

4.4 DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIRE

4.4.1 ÁNGULO DE IMPULSIÓN DEL AIRE

Horizontal

Centro

Centro

Centro

Hacia arriba

Hacia arriba

Hacia abajo

Adelante

Vertical

AS : MONTADO EN PARED

AB : BAJO TECHO

AB : CONSOLA DE SUELO

DATOS4—11

4—11

4.4.2 MODELOS DE LA SERIE S COMPACT: AS 7A, 7R

2.0 1.0 0.5

2.0

1.0 0.5

2.0

1.0 0.5

1.0 0.5

2

1

0

1

2

0 1 2 3 4

2

1

0

1

20 1 2 3 4

3

2

1

0 1 2 3 4

0

1

2

0 1 2 3 4

2.0

1.00.5

Difusor: dcha.

Difusor: izqda.

Unidad: m/s(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

Fig. 4.4.2-1

Fig. 4.4.2-2VISTA EN PLANTAPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Horiz.DIFUSOR: Derecha e izquierda

Fig. 4.4.2-3VISTA LATERALPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Horiz.DIFUSOR: Centro


Nota :Velocidad ventilador: AltaFuncionamiento: FANTensión: 240 V

II

VISTA EN PLANTAPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Horiz.DIFUSOR: Centro

Unidad: m/s

Unidad: m/s

Unidad: m/s

DATOS4—12

4—12

4.4.3 MODELOS DE LA SERIE COMPACT M : AS 9A, 9R, 12A, 12R

2.0 1.0 0.5

2.0

1.0 0.5

2.0

2.0

1.00.5

1.00.5

2

1

0

1

2

0 1 2 3 4

2

1

0

1

20 1 2 3 4

Unidad: m/s

Difusor: dcha.

Difusor: izqda.

Unidad: m/s

Unidad: m/s

3

2

1

0 1 2 3 4

3

2

1

0 1 2 3 4

Unidad: m/s

2.0

1.0

0.5

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

Fig. 4.4.3-1VISTA EN PLANTAPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Horiz.DIFUSOR: Centro



Fig. 4.4.3-4VISTA EN PLANTAPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Vert.DIFUSOR: Centro

Nota :Velocidad ventilador: AltaFuncionamiento: FANTensión: 240 V

II

DATOS4—13

4—13

4.4.4 DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIREMODELOS : AS 20A, AS 20R

2.0 1.0 0.5 0.25

2.0

1.0 0.5 0.25

2.0

1.0

0.5

0.50.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0 0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)




Fig. 4.4.4-4VISTA LATERALPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Vert.DIFUSOR: Centro

EstadoVelocidad ventil: AltaModo de función : VentilTensión : 240 V

220 V(modelo de 60 Hz)

DATOS4—14

4—14


2.0 1.0 0.5 0.25

2.0

1.0 0.5 0.25

2.0

1.0

0.5

0.50.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0 0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)




Fig. 4.4.5-4VISTA LATERALPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Vert.DIFUSOR: Centro



DATOS4—15

4—15


2.0 1.0 0.5 0.25

2.0

1.0 0.5 0.25

2.0

1.0

0.5

0.50.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2.0 0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

3

2

1

0

1

2

3

1.0

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

Fig. 4.4.6-1

Fig. 4.4.6-2

Fig. 4.4.6-3

Fig. 4.4.6-4

Unidad: m/s

Unidad: m/s

Unidad: m/s

Unidad: m/s

VISTA EN PLANTAPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Horiz.DIFUSOR: Centro

VISTA EN PLANTAPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Horiz.DIFUSOR: Derecha e izquierda

VISTA LATERALPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Horiz.DIFUSOR: Centro

VISTA LATERALPANEL DE CONTROL DECIRCULACIÓN: Vert.DIFUSOR: Centro



DATOS4—16

4—16

4.4.7 DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIREMODELOS : AB 14 (CONSOLA DE SUELO)

2.0 1.0 0.5 0.25

2.01.0

0.50.25

2.0

1.0

0.5

0.50.25

0.25

HORIZONTAL: Dcha

HORIZONTAL: Izqda1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0

0.25

0.53

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

2.0

0.25

0.53

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

1.0

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m) (m)

(m) (m)

Fig. 4.4.7-1VISTA EN PLANTAVERTICAL: AdelanteHORIZONTAL: Centro

Fig. 4.4.7-2VISTA EN PLANTAVERTICAL: AdelanteHORIZONTAL: Derecha e izquierda

Fig. 4.4.7-3VISTA EN PLANTAVERTICAL: AdelanteHORIZONTAL: Centro

Nota :La ubicación de los difusoresverticales se muestra en lapágina 4-14.

EstadoVelocidad ventil: AltaModo de función : Ventil.Tensión : 240 V

Fig. 4.4.7-4VISTA LATERALVERTICAL: CentroHORIZONTAL: Centro

Fig. 4.4.7-5VISTA LATERALVERTICAL: Hacia arribaHORIZONTAL: Centro

DATOS4—17

4—17

4.4.8 DISTRIBUCIÓN DE LA VELOCIDAD DEL AIREMODELOS : AB 14 (BAJO TECHO)

Fig. 4.4.8-1

Fig. 4.4.8-2

Fig. 4.4.8-3

Fig. 4.4.8-4 Fig. 4.4.8-5

2.0 1.0 0.5 0.25

2.0

1.00.5 0.25

2.0

1.0

0.5

0.50.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

1.0

HORIZONTAL: Dcha

HORIZONTAL: Izqda

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

Nota :La ubicación de los difusoresverticales se muestra en lapágina


VISTA EN PLANTAVERTICAL: Hacia arribaHORIZONTAL: Centro

VISTA EN PLANTAVERTICAL: Hacia arribaHORIZONTAL: Derecha e izquierda

VISTA EN PLANTAVERTICAL: AdelanteHORIZONTAL: Centro

VISTA LATERALVERTICAL: CentroHORIZONTAL: Centro

VISTA LATERALVERTICAL: Hacia abajoHORIZONTAL: Centro

DATOS4—18

4—18


2.0 1.0 0.5 0.25

2.01.0

0.50.25

2.0

1.0

0.5

0.5

0.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

1.0

HORIZONTAL: Dcha

HORIZONTAL: Izqda

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m) (m)

(m)

Fig. 4.4.9-1

Fig. 4.4.9-2

Fig. 4.4.9-3

Fig. 4.4.9-4 Fig. 4.4.9-5

Nota :La ubicación de los difusoresverticales se muestra en lapágina 4—14



VISTA EN PLANTAVERTICAL: AdelanteHORIZONTAL: Derecha e izquierda

VISTA LATERALVERTICAL: AdelanteHORIZONTAL: Centro



DATOS4—19

4—19


2.0 1.0 0.5 0.25

2.0

1.0 0.5 0.25

2.0

1.0

0.5

0.5

0.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0

0.25 0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

2.0

0.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

1.0

HORIZONTAL: Dcha

HORIZONTAL: Izqda

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)(m)

(m)

Fig. 4.4.10-1

Fig. 4.4.10-2

Fig. 4.4.10-3

Fig. 4.4.10-4 Fig. 4.4.10-5

Nota :La ubicación de los difusoresverticales se muestra en lapágina







DATOS4—20

4—20


2.0 1.0 0.5 0.25

2.01.0

0.50.25

2.0

1.0

0.5

0.5

0.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

1.0

HORIZONTAL: Derecha

HORIZONTAL: Izquierda

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m) (m)

(m) (m)

Fig. 4.4.11-1

Fig. 4.4.11-2

Fig. 4.4.11-3

Fig. 4.4.11-4 Fig. 4.4.11-5

Nota :La ubicación de los difusoresverticales se muestra en lapágina 4-14

EstadoVelocidad ventil: AltaModo de función : Ventil.Tensión : 240 V (50Hz)


VISTA EN PLANTAVERTICAL: AdelanteHORIZONTAL: Derecha e izquierda




220 V (60Hz)

DATOS4—21

4—21


2.0 1.0 0.5 0.25

1.0

2.0

0.5 0.25

2.0

1.0

0.5

0.50.25

0.25

1.0

2

1

0

1

20 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Unidad: m/s

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

3

2

1

0

1

2

3

Unidad: m/s

1.0

2.0

0.250.5

3

2

1

0 1 2 3 4 5 6

Unidad: m/s

1.0

HORIZONTAL: Derecha

HORIZONTAL: Izquierda

Fig. 4.4.12-1

Fig. 4.4.12-2

Fig. 4.4.12-3

Fig. 4.4.12-4 Fig. 4.4.12-5

Nota :La ubicación de los difusoresverticales se muestra en lapágina 4-14

EstadoVelocidad ventil: AltaModo de función : Ventil.Tensión : 240 V (50Hz)






220 V (60Hz)

DATOS4—22

4—22

4.5 MEDICIÓN DEL NIVEL DE RUIDO

4.5.1 PUNTOS DE COMPROBACIÓN DE NIVEL DE RUIDO

1.0 m

0.8 m

1.0 m

1.0 m

0.8 m

1m

1m

1m

h 2

AIRE

AIRE

h

(1) UNIDAD INTERIOR

TIPO CONSOLA DE SUELO

TIPO MONTADO EN PARED TIPO UNIVERSAL

(2) UNIDAD EXTERIOR

(1) UNIDAD INTERIOR

(2) UNIDAD EXTERIOR

(1) UNIDAD INTERIOR

TIPO BAJO TECHO

DATOS4—23

4—23

4.5.2 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS DE LA SERIE SII COMPACTMODELOS: AS 7A, 7R

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

N50

N40

N30

N20

N10

50

Frecuencia central de bandas de una octava (Hz)

40Ni

vel d

e pr

esió

n de

son

ido

de b

anda

s de

una

oct

ava

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)30

Alto

20

10

063 250125 500 1000 2000 4000 8000

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

BAJO

70

60

50

40

30

2063 125 250 500 1000 2000 4000 8000

N20 N25

N70N65N60N55N50N45N40N35N30

70

60

50

40

30

2063 125 250 500 1000 2000 4000 8000

N20 N25

N70N65N60N55N50N45N40N35N30

UNIDAD INTERIORModo : Frío240 V / 50 Hz

UNIDAD EXTERIORModo : Frío240 V / 50 HzModelo : AS7A

UNIDAD EXTERIORModo : Frío240 V / 50 HzModelo : AS7R



Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

aNi

vel d

e pr

esió

n de

son

ido

de b

anda

s de

una

oct

ava

DATOS4—24

4—24

4.5.3 CURVA DE NIVEL DE RUIDOS DE LA SERIE MII COMPACT MODELOS: AS 9A, 9R, 12A, 12R

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

N50

N40

N30

N20

N10

50

40

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)30

Alto

20

10

063 250125 500 1000 2000 4000 8000

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

BAJO

70

60

50

40

30

2063 125 250 500 1000 2000 4000 8000

N20 N25

N70N65N60N55N50N45N40N35N30

70

60

50

40

30

2063 125 250 500 1000 2000 4000 8000

N20 N25

N70N65N60N55N50N45N40N35N30

UNIDAD INTERIORModo : Frío240 V / 50 Hz

UNIDAD INTERIORModo : Frío240 V / 50 HzModelo : AO9AModelo : AO12A

UNIDAD EXTERIORModo : Frío240 V / 50 HzModelo : AO9AModelo : AO12A

Frecuencia central de bandas de una octava (Hz)Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a

DATOS4—25

4—25

4.5.4 CURVA DE NIVEL DE RUIDOSTIPO GRANDE MONTADO EN PARED

70

AS30A, AS30R (modelos de 50 Hz)ASS30A, ASS30R (modelos de 60 Hz)

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 125 250 500 1000 2000 4000 8000

N70

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

70

AS 20A, AS 20R (modelos de 50 Hz)ASS20A, ASS20R, ACS-7502 (modelos de 60 Hz)

60

Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

adB

: (0

dB=0

.000

2 µ b

ar)

50

40

30

2063 125 250 500 1000


2000 4000 8000

70

AS24A, AS 24R (modelos de 50 Hz)ASS24A, ASS24R, ACS-7602 (modelos de 60 Hz)

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 125 250 500 1000 2000 4000 8000

70

AO30A, AO30R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 125 250 500 1000 2000 4000 8000

70

AO20A, AO20R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

70

AO24A, AO24R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

N70

N20

N20

N20

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

Alta

Alta

Alta

PARTE DE LA UNIDAD EXTERIOR PARTE DE LA UNIDAD INTERIOR

Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a

Frecuencia central de bandas de una octava (Hz) Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


DATOS4—26

4—26

4.5.5 CURVA DE NIVEL DE RUIDOSTIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO

70

AB 14A, AB 14R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

N70

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

70

AB 24A, AB 24R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

70

AB 18A, AB 18R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

70

AO 14A, AO 14R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

70

AO 24A, AO 24R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

70

AO 18A, AO 18R

60

dB:

(0dB

=0.0

002 µ

bar

)

50

40

30

2063 120 250 500 1000 2000 4000 8000

N70

N20

N20

N20

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

N70

N60

N50

N40

N30

Alta

Alta

Alta

PARTE DE LA UNIDAD EXTERIOR PARTE DE LA UNIDAD INTERIOR

Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


Nive

l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


l de

pres

ión

de s

onid

o de

ban

das

de u

na o

ctav

a


5. DIAGRAMAS

5—1

5—1

5.1 DIAGRAMA DEL SISTEMA REFRIGERANTE

Válvula3 vías

Calentamiento: Acoplamiento por ensanchamiento

Refrigeración

Modelos : AS 7A / AO 7A

Modelos : AS7R / AO7R

[UNIDADINTERIOR]

[UNIDAD EXTERIOR]

Tubo capilar

Depurador

Válvula 2 vías

Tubo refrigerante

6.35mm (1/4")

Tubo refrigerante

6.35mm (1/4")

Tubo refrigerante

9.53mm (3/8")

Tubo refrigerante

9.53mm (3/8")

Compresor

Evapo-rador

Conden-sador

Válvula decarga

Válvula decarga Compresor

[UNIDAD INTERIOR] [UNIDAD EXTERIOR]Tubo capilarpara calentar

Depurador

Válvula2 vías

Tubo capilar paracalentar y refrigerar

Conden-sador

Válvula deretención

Silenciador

Evapo-rador

DIAGRAMAS

5.1.1 SERIE SII COMPACT

Válvula3 vías

Válvula4 vías

5—2

5—2

Modelos : AS9A / AO9A


6.35mm (1/4")

6.35mm (1/4")

9.53mm (3/8")

9.53mm (3/8")

Compresor

Evapo-rador

Evapo-rador

DIAGRAMAS

5.1.2 SERIE MII COMPACT

[UNIDADINTERIOR]

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

[UNIDAD EXTERIOR]

Válvula3 vías

Conden-sador

Depurador

Válvula2 vías

Válvula decarga

Tubo capilar

[UNIDAD INTERIOR]

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

[UNIDAD EXTERIOR]

Depurador

Compresor

Conden-sador

Válvula4 vías

Válvula2 vías

Válvula de retención


Refrigeración

Válvula decarga

Tubo capilarpara calentar


5—3

5—3

Modelos : AS12A / AO12A


6.35mm (1/4")

6.35mm (1/4")

12.7mm (1/2")

12.7mm (1/2")

Evapo-rador

Evapo-rador

DIAGRAMAS

[UNIDAD EXTERIOR]

Tubo capilar

Válvula2 vías

Válvula3 vías

Compresor

Conden-sador

Depurador

Válvula decarga

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

[UNIDADINTERIOR]


Refrigeración

[UNIDAD EXTERIOR]

Depurador

Válvula2 vías

Válvula4 vías

Válvula decarga

Conden-sador

Compresor

Válvula de retención

[UNIDAD INTERIOR]

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

Tubo capilarpara calentar


5—4

5—4

Evapo-rador

Modelos : AS20A/AO20A (salvo ACS-7502/ACO-7502)

Modelos : AS20R/AO20R

Tubo refrigerante 9.53mm(3/8")

Tubo refrigerante 15.88mm(5/8")

9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

Evapo-rador

DIAGRAMAS

5.1.3 TIPO AS DE GRAN TAMAÑO MONTADO EN PARED

[UNIDAD EXTERIOR]

Tubo capilar

Conden-sador

Compresor

Válvula decarga

Secador

[UNIDADINTERIOR]

Distribuidor

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

[UNIDAD EXTERIOR]

Tubo capilarDepurador

Compresor

Secador

Conden-sador

Válvula4 vías

[UNIDAD INTERIOR]

Acumulador

Silenc.

Válvula de cargaCalentamiento

: Acoplamiento por ensanchamiento

Refrigeración

Silencia-dor

5—5

5—5

Evapo-rador

Evapo-rador

Modelos : AS24A/AO24A (salvo ACS-7602/ACO-7602)


9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

DIAGRAMAS

[UNIDAD INTERIOR]

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

Válvula de carga

[UNIDAD EXTERIOR]

Tubo capilarDepurador Seca-

dor

Conden-sador

Silen-ciador

Compresor

Distribuidor

[UNIDAD INTERIOR]

Distribuidor

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

[UNIDAD EXTERIOR]

Tubo capilar

Depurador

CompresorConden-sador

Silenc.

Válvula4 vías

Válvula de carga

Acumulador


Refrigeración

Secador

5—6

5—6

Evapo-rador

Evapo-rador

Modelos : AS30A/AO30A


9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

DIAGRAMAS

[UNIDAD INTERIOR] [UNIDAD EXTERIOR]Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

Válvula de carga

Válvula de carga

Compresor

Tubo capilarSecador

Conden-sador

Conden-sador

Silen-ciador

[UNIDAD INTERIOR] [UNIDAD EXTERIOR]Depurador

Tubo capilar

Secador

Depurador

Conden-sador

Conden-sadorSilen-

ciador

Compresor

Válvula4 vías

AcumuladorVálvula de carga

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante


Refrigeración

Distribuidor

Válvula de carga

Distribuidor

5—7

Evapo-rador

Modelos : AB24A/AO24A

Modelos : AB24R/AO25R

9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

Evapo-rador

5—7

DIAGRAMAS

[UNIDAD INTERIOR] [UNIDAD EXTERIOR]

Distribuidor

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

Tubo capilar

Secador

Conden-sador

Compresor Silen-ciador

Válvula de carga

[UNIDAD EXTERIOR][UNIDAD INTERIOR]Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

Distribuidor

Válvula de carga

Tubo capilar

Acumulador

Compresor

Depurador Secador

Conden-sador

Silen-ciador

Válvula4 vías


Refrigeración

5.1.4 TIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO

5—8

5—8

Evapo-rador

Evapo-rador



9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

9.53mm(3/8")

15.88mm(5/8")

DIAGRAMAS

[UNIDAD EXTERIOR][UNIDAD INTERIOR]

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

Tubo capilar

Secador

Conden-sador

Silen-ciador

Compresor

Válvula de carga

Distribuidor

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante


Refrigeración

[UNIDAD EXTERIOR][UNIDAD INTERIOR]

Distribuidor Tubo capilar

Secador

Conden-sador

Compresor

Acumulador

Silen-ciador

Válvula4 vías

Válvula de carga

Depurador

5—9

5—9

Evapo-rador

Evapo-rador



12.7mm(1/2")

6.35mm(1/4")

12.7mm(1/2")

6.35mm(1/4")

DIAGRAMAS

Tuborefrigerante Válvula

3 víasVálvula de

carga

Compresor Secador

Tubo capilar

Válvula2 vías

[UNIDAD EXTERIOR][UN. INTERIOR]

Tuborefrigerante

Conden-sador

[UN. INTERIOR]


Refrigeración

Tubo refrigerante

Tubo refrigerante

[UNIDAD EXTERIOR]Silenciador

Válvula4 vías

Conden-sador

Conj.capilarCompresor

Válvula 2 vías

Secador

Válvula decarga

Válvula3 vías

5—10

5.2 DIAGRAMA DE CIRCUITOS

5.2.1 SERIE S II COMPACT

5—10

7654321

7654321

7654321

7654

54

54

321

21

21

21

1 098 3

21

321

54321

54321

321

321

321

321

21

21

21

21

21

1 098

21

123

123

7654321

21 213 4 5 6 721 3 4 5

21 3 4 5

6 7

21 3 4 5 6 7

BLACK

BLACK

BLACK

BLACKBLACK

GRAYGRAY

GRAY

GRAYGRAY

PURPLE

PURPLE

PURPLEPURPLE

BLUE

BLUEBLUE

GREEN

GREEN

YELLOW

YELLOW

ORANGE

ORANGE

ORANGE

RED

RED

RED

BROWN

BROWN

BROWN

WHITE

WHITE

WHITE

WHITEWHITE

BLAC

K

BLUE

GRE

EN /

YELL

OW

RED

BROW

N

WHI

TEW

HITE

WHI

TEW

HITE

WHI

TEW

HITE

CONT

ROL

BOAR

DPO

WER

SUP

PLY

BOA

RD

DISP

LAY

BOA

RD

THERMISTOR(ROOM TEMP.)

THERMISTOR(PIPE TEMP.)

LOUVER MOTOR


RELAY BOARD

THERMALFUSE 102C

THER

MAL

FUSE

POWERRELAY

FAN MOTOR CAPACITOR

TERMINAL

TRAN

SFOR

MER

ORAN

GE

FANMOTOR

CM

FM

FM

M

CN1

TEST

CN106

CN201

CN9

CN301

W301

W104

W103

W101

CN2

CN3

CN4 CN

5

CN7

CN8

CN10

2CN

104

CN10

3

CN10

5

CN10

1

N

N

L

L

34

R C

S

M o d e l o : A S 7 A / A O 7 A

OVERLOAD RELAYCOMPRESSOR

FAN MOTOR

FAN MOTORCAPACITOR

COMPRESSORCAPACITOR

BLUE

RED

RED

TERMINAL

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

BLAC

K

BLAC

K

DIAGRAMAS

5—11

5—11

FAN MOTOR

FAN MOTORCAPACITOR

FOUR WAYVALVE COIL

RED

ORANGE

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

DARK

GRA

Y

DARK

GRA

Y

FM

SV

CMCOMPRESSOR

TERMINAL

COMPRESSORCAPACITOR

BLUE

RED

7654321

7654321

7654321

7654

54

54

321

21

21

21

1 098 3

21

321

54321

54321

321

321

321

321

21

21

21

21

21

1 098

21

123

123

7654321

21 213 4 5 6 721 3 4 5

21 3 4 5

6 7

21 3 4 5 6 7

BLACK

BLACK

BLACK

BLACKBLACK

GRAYGRAY

GRAY

GRAYGRAY

PURPLE

PURPLE

PURPLEPURPLE

BLUE

BLUEBLUE

GREEN

GREEN

YELLOW

YELLOW

ORANGE

ORANGE

ORANGE

RED

RED

RED

BROWN

BROWN

BROWN

WHITE

WHITE

WHITE

WHITEWHITE

BLAC

K

BLUE

GREE

N/YE

LLOW

RED

BROW

N

WHI

TEW

HITE

WHI

TEW

HITE

WHI

TEW

HITE

CONT

ROL

BOAR

DPO

WER

SUP

PLY

BOA

RD

DISP

LAY

BOA

RD



LOUVER MOTOR

RELAYBOARD

THERMALFUSE 102C

THER

MAL

FUSE

POWERRELAY

FAN MOTOR CAPACITOR

TERMINAL

TRAN

SFOR

MER

FANMOTOR

FM

M

CN1

TEST

CN106

CN201

CN9

CN301

W301

W104

W103 W105

W10

2

W101

CN2

CN3

CN4 CN

5

CN7

CN8

CN10

2CN

104

CN10

3

CN10

5

CN10

1

N L

34

BLUE

RED

3 4

M o d e l o : A S 7 R / A O 7 R

BLAC

K

BLUE

S

L 3 4N

CROVERLOAD RELAY

DIAGRAMAS


5—12

2

2

1234567

12

1234567

12345

1234567

2121 21

21

2121

2121

21 321 3

21 21321 3

21 3 4 521 3 4 5

21 3 4 5 6 721 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7 8 9 1 021 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1212

BLACK

BLACKBLACK

BLACKBLACKGRAYGRAY

BLUE

BLUE

GREEN / YELLOW

YELLOW

ORANGERED

RED

RED

BROWN

BROWN

WHITE

WHITE

WHITE

WHITE

WHITEWHITEWHITEWHITEWHITEWHITE

WHITEWHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

K

TERM

ISTO

R(R

OOM

TEM

P.)

TERM

ISTO

R(P

IPE

TEM

P.)

THER

MIS

TOR

(ROO

M T

EMP.)

THER

MIS

TOR

(PIP

E TE

MP.)

BLAC

K

GRAY

GRAY

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUE

GREE

N

GREE

NYE

LLOW

ORAN

GE

RED

RED

RED

BROW

N

BROW

N

WHI

TE WHITE

CN2 CN3CN4

CN20

1CN

201

CN5

CN7

CN8CN105

CN103 CN104 CN102 CN101

W104

CN1

W10

3W

101

CN10

6

CN9

N

N

L

L

R

S

C

3 4

BLACK

CM

FM

FM

M

CONTROL BOARD

OVER LOADRELAY

POWER SUPPLY BOARD

DISPLAY BOARD

LOUVER MOTOR

TEST

RELAYBOARD

FAN MOTORCAPACITOR

FAN MOTORCAPACITOR

TERMINAL

TERMINAL

COMPRESSORCAPACITOR

COMPRESSOR

FAN MOTOR

FAN MOTOR

THERMALFUSE 102C

UNIDAD INTERIORUNIDAD EXTERIOR


TRANSFORMERTHERMAL FUSE

THERMAL FUSE

7654321

12

7654321

12345

7654321

2121 21

21

2121

2121

21 321 3

21 12321 3

21 3 4 521 3 4 5

21 3 4 5 6 721 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7 8 9 1 021 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1212

BLACK

BLACKDARK GRAY

BLACKBLACKGRAYGRAY

BLUE

BLUE

BLUE

BLUE

GREEN / YELLOW

YELLOW

ORANGERED

RED

RED

BROWN

BROWN

WHITE

WHITE

WHITE

WHITE

WHITE


WHITEWHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

KBL

ACK

GRAY

GRAY

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUE

GREE

N

GREE

NYE

LLOW

ORAN

GE

RED

RED

RED

RED

BROW

N

ORAN

GE

ORAN

GE

BROW

N

WHI

TE WHITE

CN2 CN3CN4

CN5

CN7

CN8CN105

CN103 CN104 CN102 CN101

W104W102

CN1

W10

3W

101

CN10

6

CN9

N

N 3 4

L

L

R C

SCM

FM

FM

SV

M

CONTROL BOARDPOWER SUPPLY BOARD

DISPLAY BOARD

LOUVER MOTOR

TEST

RELAYBOARD

FAN MOTORCAPACITOR

TERMINAL

TERMINAL

COMPRESSORCAPACITOR

COMP-RESSOR

OVER LORDRELAY

FAN MOTOR

FANMOTOR

THERMALFUSE 102C

TRANSFORMER

FOUR WAYVALVE COIL

FAN MOTORCAPACITOR

Modelo : AS9A/AO9A

Modelo : AS9R/AO9R

W301

W105

4 3

21 3 4 521 3 4 5

ORAN

GE

ORAN

GE

CN30

1

21 3 4 521 3 4 5

W301

4 3

POWERRELAY

POWERRELAY

5—12DIAGRAMAS

5.2.2 SERIE MII COMPACT

5—13

5—13

2

2



1234567

1

4 3

4 3

2

1234567

12345

1234567

2121 21

21

2121

2121

21 321 3

21 12321 3

21 3 4 521 3 4 5

21 3 4 5 6 721 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7 8 9 1 021 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1212

BLACK

BLACKBLACK

BLACKBLACKGRAYGRAY

BLUE

BLUE

GREEN / YELLOW

YELLOW

ORANGERED

RED

RED

BROWN

ORAN

GE

ORAN

GE

BROWN

WHITE

WHITE

WHITE

WHITE


WHITEWHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

KBL

ACK

GRAY

GRAY

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUE

GREE

N

GREE

NYE

LLOW

ORAN

GE

RED

RED

RED

BROW

N

BROW

N

WHI

TE WHITE

CN2 CN3CN4

CN5

CN7

CN8CN105

CN103 CN104 CN102 CN101

W104

CN1

W10

3W

101

CN10

6

CN9

N

N

L

L

R

C

S

3 4

BLACK

CM

FM

FM

M

CONTROL BOARD

OVERLOADRELAY

POWER SUPPLY BOARD

DISPLAY BOARD

LOUVER MOTOR

TEST

RELAYBOARD

FAN MOTORCAPACITOR

FAN MOTORCAPACITOR

TERMINAL

TERMINAL

COMPRESSORCAPACITOR

COMPRESSOR

FAN MOTOR

FAN MOTOR

THERMALFUSE 102C

1234567

12

1234567

12345

1234567

2121 21

21

2121

2121

21 321 3

21 12321 3

21 3 4 521 3 4 5

21 3 4 5 6 721 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7

21 3 4 5 6 7 8 9 1 021 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1212

BLACK

BLACKDARK GRAYBLUE

BLACKBLACKGRAYGRAY

BLUE

BLUE

GREEN / YELLOW

YELLOW

ORANGERED

RED

RED

BROWN

BROWN

WHITE

WHITE

WHITE

WHITE


WHITEWHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

KBL

ACK

GRAY

GRAY

THER

MIS

TOR

(ROO

M T

EMP.)

THER

MIS

TOR

(PIP

E TE

MP.)

THER

MIS

TOR

(ROO

M T

EMP.)

THER

MIS

TOR

(PIP

E TE

MP.)

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUE

GREE

N

GREE

NYE

LLOW

ORAN

GE

RED

RED

RED

BROW

N

BROW

N

WHI

TE WHITE

CN2 CN3CN4

CN5

CN7

CN8CN105

CN103 CN104 CN102 CN101

W104W105 W102

CN1

W10

3W

101

CN10

6

CN9

N

N 3 4

L

L

R

C

SCM

FM

FM

SV

M

CONTROL BOARD

OVERLOADRELAY

POWER SUPPLY BOARD

DISPLAY BOARD

LOUVER MOTOR

TEST

POWERRELAY

RELAYBOARD

POWERRELAY

FAN MOTORCAPACITOR

TERMINAL

TERMINAL

COMPRESSORCAPACITOR

COMPRESSOR

FAN MOTOR

FANMOTOR

THERMALFUSE 102C

FOUR WAYVALVE COIL

FAN MOTORCAPACITOR

Modelo : AS 12A/AO12A

Modelo : AS12R/AO12R

21 3 4 521 3 4 5

ORAN

GE

ORAN

GE

CN30

1



21 3 4 521 3 4 5

DIAGRAMAS

5—14

5.2.3 TIPO GRANDE MONTADO EN PARED

5—14

32

22

11

11

5 4 3 2 17 6

BLACK

BLACKBLACK

GRAYGRAY

REDRED

WHITE

WHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

K

GRAY

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUE

BLUEGR

EEN

YELL

OWOR

ANGE

RED

RED

BROW

N

BROW

N

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

YELL

OWOR

ANGE

RED

BROW

N

WHI

TEYE

LLOW

ORAN

GERE

DBR

OWN

WHI

TE

CN2 CN11 CN10CN3

CN13 CN4CN5CN

1

CN20

1

CN7

CN8

CN12

FM

CONTROL BOARD

INTERNALOVERLOADPROTECTOR

THERMALPROTECTOR

DISPLAY BOARD

THER

MIS

TOR(

ROOM

TEM

P.)

THER

MIS

TOR(

PIPE

TEM

P.)

MAIN RELAY

FILT

ERBO

ARD

Use T

3.15A

-250

VFu

se on

F10

1

FAN MOTORFA

N M

OTOR

CAP

ACIT

OR

TERMINAL

STEP MOTOR(UP/DOWN)

STEP MOTOR(LEFT/RIGHT)

COMPRESSORCAPACITOR FAN MOTOR

CAPACITOR

COMPRESSOR

FANMOTOR

THER

MAL

FUSE

102

C

M M

GREEN / YELLOW

GREEN / YELLOWGREEN/YELLOW

BLACK BLACK

WHITE

WHITE

REDRE

D

WHI

TE

WHI

TE

1(N) 2

R

C

S

YELLOW / GREEN

Modelos : AS20A/AO20A (salvo ACS-7502/ACO-7502 y ACS-7602/ACO-7602) AS24A/AO24A

21

L N

5 4 3 2 17 65 4 3 2 16 2 1

3 2 1 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1

DIAGRAMAS


5—15

5—15

22

11

22

11BLACK

BLACKBLACK

GRAYGRAY

REDRED

WHITE

WHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

K

GRAY

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUE

BLUEGR

EEN

YELL

OWOR

ANGE

RED

RED

BROW

N

BROW

N

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

YELL

OWOR

ANGE

RED

BROW

N

WHI

TEYE

LLOW

ORAN

GERE

DBR

OWN

WHI

TE

CN2 CN11 CN10CN3

CN13 CN4CN5

CN1 CN

7CN

8

CN12

FM

CONTROL BOARD

Use

T3. 1

5A-25

0VFu

se o

n F1

01


THERMALPROTECTOR

DISPLAY BOARD

THER

MIS

TOR(

ROOM

TEM

P.)

THER

MIS

TOR(

PIPE

TEM

P.)

MAIN RELAY

FILT

ERBO

ARD

FAN MOTORFA

N M

OTOR

CAP

ACIT

OR

TERMINAL

COMPRESSORCAPACITOR

FAN MOTORCAPACITOR

COMPRESSOR

FANMOTOR

THER

MAL

FUSE

102

C

GREEN / YELLOW

GREEN / YELLOW

BLACK

BLACK

BLACK

BLACK

WHITE

WHITE

RED

WHI

TE

WHI

TE

1(N) 2

R

C

S

YELLOW / GREEN

REDBL

ACK

BLUE

RED BR

OWN

1

L N2

3

3

4

4

5

5

FOUR WAY VALVESV

2 1

5 4 3 2 15 4 3 2 12 13 2 1

5 4 3 2 16

5 4 3 2 17 6

5 4 3 2 17 6

STEP MOTOR(UP/DOWN)


M M

Modelos : AS20R/AO20RAS24R/AO24R (excepto modelo "ASS" )

DIAGRAMAS


5—16

5—16

Modelos : AS30A/AO30A (excepto modelos "ASS")


32

22

11

11

BLACK

BLACKBLACK

GRAYGRAY

REDRED

WHITE

WHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

K

GRAY

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUEGR

EEN

YELL

OWOR

ANGE

RED

RED

BROW

N

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

YELL

OWOR

ANGE

RED

BROW

N

WHI

TEYE

LLOW

ORAN

GERE

DBR

OWN

WHI

TE

CN2 CN11 CN10CN3

CN13 CN4CN5

CN1

CN20

1

CN7

CN8

CN12

FM

CONTROL BOARD


THERMALPROTECTOR

THERMALPROTECTOR

DISPLAY BOARD

THER

MIS

TOR(

ROOM

TEM

P.)

THER

MIS

TOR(

PIPE

TEM

P.)

MAIN RELAY

TERMINAL

FILT

ERBO

ARD

FAN

MOT

OR(U

PER)

FAN

MOT

OR(L

OWER

)

FAN MOTORCAPACITOR

TERMINAL

STEP MOTOR(UP/DOWN)


COMPRESSORCAPACITOR

MAIN RELAY

TERMINAL

TO POWER SUPPLY

AC220-240V

FAN MOTORCAPACITOR

FAN MOTORCAPACITOR

COMPRESSOR

FANMOTOR

THER

MAL

FUSE

102

C

GREEN / YELLOW

GREEN / YELLOW

BLACK

BLACK

WHITE

WHITE

RED

WHI

TE

1(L)

2(N)

R

C

S

1 (L) 2 (N

)

3

H L

C

3

BLACK

BLACK

BLACK

BLACK

BROWN

BROWN

WHITE

WHITE

BLAC

K

BLUE

BLAC

K

BLUE

BLUE

RED

RED

RED

WHI

TE

FUSE

5A

CONN

ECTO

RCO

NNEC

TOR

OUTD

OOR

THER

MOS

TAT

NL

NL

GREEN / YELLOW

1

4

5

6

3 2 1 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1

2 15 4 3 2 16

5 4 3 2 17 6

5 4 3 2 17 6

MM

Use T

3.15A

-250V

Fuse

on F1

01

DIAGRAMAS

5—17

5—17

32

22

11

11

BLACK

BLACKBLACK

GRAYGRAY

REDRED

WHITE

WHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLAC

K

GRAY

GRAY

PURP

LE

PURP

LE

BLUE

BLUE

BLUE

GREE

N

YELL

OWOR

ANGE

RED

RED

RED

BROW

N

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

WHI

TE

YELL

OWOR

ANGE

RED

BROW

N

BROW

N

WHI

TEYE

LLOW

ORAN

GERE

DBR

OWN

WHI

TE

CN2 CN11 CN10CN3

CN13 CN4CN5

CN1 CN

7

CN20

1

CN8

CN12

FM

CONTROL BOARDUse T3. 15A-250VFuse on F1


THERMALPROTECTOR

THERMALPROTECTOR

DISPLAY BOARD

THER

MIS

TOR(

ROOM

TEM

P.)

THER

MIS

TOR(

PIPE

TEM

P.)

MAIN RELAY

FILT

ERBO

ARD

FAN

MOT

OR(U

PER)

FAN

MOT

OR(L

OWER

)

CON

NECT

OR C

ONNE

CTOR

FAN MOTOR CAPACITOR

STEP MOTOR(UP/DOWN)


COMPRESSORCAPACITOR

MAIN RELAY

TERMINAL

TO POWER SUPPLY

AC220-240V

FAN MOTORCAPACITOR

COMPRESSOR

4-WAY VALVE

FAN MOTOR

TERM

INAL

THER

MAL

FUSE

102

C

SV

GREEN / YELLOW

GREEN / YELLOW

BLACK

BLACK

WHITE

WHITE

RED

WHI

TE

1(L)

1

2(N)

R

C

S

1 (L)

2 (N)

3 5

5

6

6

4

4

34

56

BLACK

BLACK

BLACK

BLACK

BROWN

BROWN

WHITE

WHITE

BLAC

K

BLAC

K

BLUE

BLAC

K

BLUE

RED

RED

WHI

TE

FUSE

5A

NL

NL

Modelos : AS30R/AO30R(excepto modelo "ASS")

2 1

5 4 3 2 15 4 3 2 12 13 2 1

5 4 3 2 16 5 4 3 2 17 6

5 4 3 2 17 6


MM

Use T

3.15A

-250V

Fuse

on F1

01

DIAGRAMAS

5—18

5—18

5.2.4 TIPO UNIVERSAL PARA SUELO / TECHO

54321

54321

54321

21

21 31

21

21

21

78

654321

78

654321

321

78

6

54321

663521

4

54321

54321

21

BLAC

KBL

ACK

GRAY

GRAY

RED

RED

WHI

TE

BLACK

GRAYPURPLE

PURPLE

BLUE

BLUE

YELLOWORANGE

REDBROWN

WHITE

WHITE

WHITE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

WHITE

CN11

CN10

CN13

CN15

CN4

CN5

CN7CN6

CN1 CN12

CN201

CN8

FM

FM

CONTROL BOARD

Use T3. 15A-250VFuse on F101

DISP

LAY

BOA

RD



MAI

N R

ELAY

FILTERBOARD

FAN MOTORCAPACITOR

STEP MOTOR(UP/DOWN)


FAN MOTOR

M

M

GREE

N / Y

ELLO

W

GREE

N / Y

ELLO

W

BLAC

K

N

N 1(N)

L

L 2

WHITE

WHITE

WHITE

R

C

S

FAN MOTOR

FAN MOTORCAPACITOR

TERMINAL

TERMINAL

COMPRESSOR CAPACITOR

COMPRESSOR

OVERLOADPROTECTOR ORANGE

BLACK

RED

BLACK

BLACK

GREEN

BLACK

RED

BLAC

KW

HITE

WHI

TE


1(N)

2


DIAGRAMAS

5—19


54321

54321

54321

1 2

1 21 2

1 2

1 2

1 2

78

654321

78

654321

321

78

6

56

4321

64

3521

54321

54321

21

BLAC

KBL

ACK

GRAY

GRAY

RED

RED

WHI

TE

BLACK

BLACK

BLACK

GRAYPURPLE

PURPLE

BLUE

BLUE

YELLOWORANGE

REDBROWN

WHITE

WHITE

WHITE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

WHITE

CN11

CN10

CN13

CN15

CN4

CN5

CN7CN6

CN12CN1

CN201

CN8

FM

CONTROL BOARD


DISP

LAY

BOA

RD



MAI

N R

ELAY

FILTERBOARD

FAN MOTOR CAPACITOR

STEP MOTOR(UP/DOWN)


FAN MOTOR

M

M

GREE

N / Y

ELLO

W

GREE

N / Y

ELLO

W

BLAC

K

N

N 1(N)

L

L 2

1(N) 2

BLACK BLACK

WHITE

WHITE

REDRE

D

WHI

TE

WHI

TEW

HITE

BLAC

K

WHI

TE

R

C

S

GREEN / YELLOW

FAN MOTORCAPACITOR

FAN MOTOR

TERMINAL

TERMINAL


COMPRESSOR


THERMALPROTECTOR

Modelos : AB18A/AO18AAB24A/AO24A

5—19

DIAGRAMAS

5—20


5

5

4

4

321

543

3

3

543

21

54321

1 2

21 31 2 1

1 2

1 2

1 2

78

654321

78

654321

321

78

6

54321

663521

4

54321

54321

21

BLAC

KBL

ACK

GRAY

GRAY

RED

RED

WHI

TE

BLACK

GRAYPURPLE

PURPLE

BLUE

BLUE

YELLOWORANGE

REDBROWN

WHITE

WHITE

WHITE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

WHITE

CN11

CN10

CN13

CN15

CN4

CN5

CN7CN6

CN12CN1 CN2

CN201

CN8

FM

CONTROL BOARD


DISP

LAY

BOA

RD



MAI

N R

ELAY

FILTERBOARD

FAN MOTOR CAPACITOR

STEP MOTOR(UP/DOWN)


FAN MOTOR

M

SV

M

GREE

N / Y

ELLO

W

GREE

N / Y

ELLO

W

BLAC

K

N

N 1(N)

L

L 2

1(N) 2

BLACK

BLACKWHITE

WHITE

RED

WHI

TE

WHI

TE

R

C

S

GREEN / YELLOW

FAN MOTORCAPACITOR

FAN MOTOR

FOUR WAY VALVE

TERMINAL

TERMINAL


COMPRESSOR


THERMALPROTECTOR

BLACK

BLACK

BLACK

BLUE

GREEN

RED

BLAC

K

BLAC

K

BLUE

RED

BROW

N

WHI

TEW

HITE

Modelos : AB18R/AO18RAB24R/AO25R

5—20

DIAGRAMAS

5—21

5—21

54321

543

3

21

54321

21

21 3 21 1

21

21

21

78

654321

78

654321

321

78

6

54321

663521

4

54321

54321

21

BLAC

KBL

ACK

GRAY

GRAY

RED

RED

WHI

TE

BLACK

GRAYPURPLE

PURPLE

BLUE

BLUE

YELLOWORANGE

REDBROWN

WHITE

WHITE

WHITE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

BROWN

WHITE

YELLOWORANGE

RED

WHITECN

11CN

10

CN13

CN15

CN4

CN5

CN7CN6

CN1 CN12 CN2

CN201

CN8

FM

SV FM

CONTROL BOARD


DISP

LAY

BOA

RD



MAI

N R

ELAY

FILTERBOARD

FAN MOTORCAPACITOR

STEP MOTOR(UP/DOWN)


FAN MOTOR

M

M

GREE

N / Y

ELLO

W

GREE

N / Y

ELLO

W

BLAC

K

N

N 1(N)

L

L 2 3 4 5

BLACK

WHITEWHITE

WHITE

R

C

S

FAN MOTOR

FAN MOTORCAPACITOR

FOUR WAYVALVE COIL

TERMINAL

TERMINAL


COMPRESSOR

OVERLOADPROTECTOR ORANGE

BLACK

RED

BLACK

BLACK

GREEN

BLACK

BLACK

RED

BLAC

K

BLAC

K

WHI

TE

WHI

TEW

HITE


1(N)

2

3

4

Modelos : AB 14R/AO14R

DIAGRAMAS

5—22

5—22

5.3 LISTA NUMÉRICA “EZ” DEL DIAGRAMA DEL CIRCUITO CONTROLADOR

MODELO N.EZ CONJ. CAJA CONTROL

ASY 7AASG/H 7A

096KWSE096RWSE 096KWSE-C

N.EZ CONJUNTO TARJETA P.C.

COMPACT SII TYPE AS - SERIES

ASY 7RASG/H 7R

096JHSE096KRSE 096JHSE-C


ASY 9AASG 9AAST 9AASP 9A

09502WSE095FWSE09509WSE09502WSE

o 096NWSEo 0977WSE

095FWSE-C

N.EZ CONJUNTO TARJETA P.C.

COMPACT MII TYPE AS - SERIES

ASY 12AASG 12AAST 12A

09505WSE09504WSE09505WSE

o 096PWSEo 0978WSE

09504WSE-C

ASY 9RASG 9RAST 9R

ASP/H 9A

0950HHSE0950GHSE0950JHSE0950HHSE

o 096MHSE096MHSE

o 0978HSE

095HHSE-C

ASY 12RASG 12RAST 12RASP 12A

0950LHSE0950KHSE0950MHSE0950LHSE096NHSE

o 0979HSE

0950LHSE-C

DIAGRAMAS

5—23

5—23


ASY 20/24AASG 20/24AAST 20/24AASY/G/T 30AASS 20/24AASS 30AACS-7502/ACS-7602

096JWSE096GWSE0968WSE096HWSE096LWSE096SWSE0974WSE

0968WSE-F 0986WSE-C

N.EZ CONJ.TARJETA P.C. N.EZ DE SOFTWARE

AS -SERIES

ASY 20RASG 20RAST 20R

096UHSE096RHSE096THSE

ASY 24RASG 24RAST 24RASY/G/T 30R

096FHSE096HHSE0961HSE096EHSE

ASS 20R 096SHSE

ASS 24RASS 30R

096LHSE096PHSE

096RHSE-F 096RHSE-C

0961HSE-F 0961HSE-C

096SHSE-F 096SHSE-C

096PHSE-F 096PHSE-C


ABY 14AABG 14A

0975WSE0976WSE

096VWSE-F 096VWSE-C

N.EZ CONJ.TARJETA P.C. N.EZ DE SOFTWARE

AB -SERIES

ABY 18AABG 18A

0972WSE096YWSE

ABY 24AABG 24AABT 24A

0970WSE096VWSE0971WSE

ABY 14RABG 14RABT 14R

0975HSE0976HSE0977HSE


0972HSE096WHSE0973HSE


0970HSE0964HSE0971HSE

ABS 24R 0974HSE

ABS 24A 0973WSE

0975HSE-F 0975HSE-C

0964HSE-F 0964HSE-C

0974HSE-F 0974HSE-C

DIAGRAMAS

5.4. DIA

GR

AM

A D

E C

IRC

UITO

S D

E L

A TA

RJE

TA D

E C

IRC

UITO

IMP

RE

SO

DE

L CO

NT

RO

LA

DO

R

5.4.1 SE

RIE

S C

OM

PAC

TII

5—24

CN105-1 UL1015 AWG20 <ORANGE>

CN105-3 7.0 <EEN>

UL1015 AWG20 <ORANGE> FAN CAPACITORB2P3-VH-B-YCN105

E

W101

E (GREEN) CN102JM101

B2P3-VH-B-R

CN104 B2B-XARK-1-A

CN103 534O5-0210

SW1018SS1012-1

POWER SWITCH

TRANSF.ALIMENT.

POWER TRANSFORMER, PRIMARY

POWER TRANSFORMER, SECONDARY

CN102-1 (WHT)

CN104-1 (RED)

CN103-1 (GRY)

CN103-2 (GRY)

CN104-2 (RED)

CN102-3 (WHT)FUSE

THERMAL FUSE (102˚C)

CO

NJ.P

CB

FU

EN

TE

AL

IM.

C1024700P< F >

C1014700P< F >C104

0.1< PA >

D101D1F60

D102D1F60

++

++

+C1053300/35V

R1021K

<1/4W>

Q1012SD880

C10810/25V

C1062200/25V

C1100.1<F>

C10910/25V

D106D1F60

IC1017805

D105M

T7J15C

D107D1F60

D108D1F60

C10710/25V

R10110K

<1/4W>

D104D1F60

D103D1F60

C1030.1

< PA >

VA101470

< TNR12G >

L101PLAA6020R8R01B1

F101BET T 3. 15A 250V

FH102FH101

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)

UL1015 AWG22 (BROW

N)W

301 (BROWN)

(BROWN)

K301G4A-1A-PS

D301D1F60

CN3012P-SCN

CN1062-173985-7

(BLU)

CN301-2 (WHT)

CN106-7 (WHT)

CN106-6 (WHT)

CN106-5 (WHT)

CN106-4 (WHT)

CN106-3 (WHT)

CN106-2 (WHT)

CN106-1 (BLU)

UL1081 AWG26 x 7

CN301-1 (BRN)

UL1430 AWG24 x 2

12V12V

CN8

CN9917072-7

B2B-XASK-1-A

UL1015 AWG22 (BLACK)

UL1015 AWG14 (W

HITE)

(BLUE)

TERMINAL

To earth<GREEN/YELLOW

>

NL

220/240V50Hz

CO

NJ.P

CB

RE

LÉ

32

41

12V+

12V

12V

12V

CN101-1 (BLK)CN7-1 (RED)

CN7-2 (WHT)

CN7-3 (BLK)

FAN MOTOR

CN7S3P-VH

5V5V

5V

7235859606162631252

BUZ

P61

P30P31P32P33P34P35P36P37P04

64VDD

19AVDD

20AVR

32VSS

57VSS

21AVSS

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

22INTO

39P21

38P22

37P23

13AN2

40P20

49P07

50P06

51P05

VCCDOTESTGND

CSSXDIMC

1237

8465

53P03

54P02

55P01

56P00

CBZ

BE

14AN3

AN0

AN1

P45

P46

P403 9 8 12 11 27456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56

18P57

10P47

34P26

33P27

35P25

36P24

41P17

42P16

43P15

44P14

45P13

46P12

47P11

48P10

X1

X112V

IC3

12V

12V

12V 5V5V

1CN4-1 (BRN)

CN4

CN553325-1010

53324-0710

CN1

CN2

CN3B2B-XH-AM

150-103-86111ROOM

TEMPERATURE THERM

ISTOR

PIPE TEMPERATURE THERM

ISTOR

CN2-1 (BLK)

CN2-2 (BLK)

CN3-1 (GRY)

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

CN3-2 (GRY)

B5P-SHF-1AA

CN4-2 (RED)

CN4-3 (ORG)

CN4-7 (PRL)

CN4-5 (GRN)CN4-4 (YEL)CN4-6 (BLU)

CN5-6 (BLU)

IC4-4 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC3-7 MC1413D

IC3-2 MC1413D

IC3-1M

C1413D

Q2DTC124EK

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

IC3-6 MC1413D

IC3-3 MC1413D

ZHR-5

LOUVERCN5-7 (PRL)CN5-8 (GRY)CN5-9 (WHT)CN5-10 (BLK)

UL10B1 AWG28 x 7

UL10B1 AWG28 x 10 237546

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

GND12V

IC4

31

2

30CST8. 38M

TW

X0

MB89625R-SH-378

5V

SW1

MANUAL AUTO

EVQ PFE 04RR2510K

<1/10W>

R1210K

<1/10W>

R91K<1/10W

>

R14-R20R46. R47

10K <1/10W>

R101.2K

<1/2W>

R13 1K <1/10W>

C80.1<F>

R32100K

<1/10W>

1PST

600CMT

5V

5V2

35V

JP1JP2JP3JP4JP5JP6JP7JP8JP9

5V

5VIC2IC2-1

NJM2904

4 81

2

567

3-

-

+

+

5V5V

5V

5V12V169

1

C

E

B

152

107

16113

412

5116

108

88

7

143 15

2

R3422K <1/10W

>

R3622K

<1/10W>

R21-R2410K <1/10W

>x 4

R3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

R42 820 <1/4W>

R41 820 <1/4W>

R43 820 <1/4W>

C11-C140.1 <F>x 4

R3849.9K

<1/10W>

(1%)

R3710K

<1/10W>

(1%)

R33 22K <1/10W>

R35 22K <1/10W>

R2710K<1/10W

>

R261.0K

<1/10W>

C150.1<F>

C160.1<F>

C90.1<F>

C20.1<F>

C50.1<F>

R81M<1/10W

>R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

R222K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

R11.5K

<1/10W>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

C30.1<F>

C100.1<F>

R4410K

<1/10K>

IC6S-29130

5V

C110/50V

C180.1<F>

C201<F>

C211<F>

C190.1<F>

R1110K

<1/10W>

12VBZ1

PKM13EPY-4000

Q1DTC124EK

F MCN101-3 (YEL)

CN101-5 (WHT)

CN101 B3P5-VH-B

SSR101G3M

B-202PL-UTU DC12V

IC1

RESET

CO

NJ.P

CB

IND

ICA

DO

R

OPERATE(RED)D201 SLR-325<VC>D203 SLR-325<M

C>D202 SLR-325<DC>

TIMER(GRN)SWING(ORG)

CN201 51015-0700

M11

6

143

IC3-5 MC1413D

125

IC3-4 MC1413D

134

CO

NJ.P

CB

CO

NT

RO

LA

DO

R

IC5

CN9-1

CN9-2

CN9-3

CN9-4

CN9-5

CN9-6

CN9-7

CN8-2

CN8-1

Modelo: AS

7A

5—24

DIA

GR

AM

AS

DIA

GR

AM

AS

5—25

5—25

+

5VIC2IC2-1

NJM2904

4 81

23-

-

+

+

C110/50V

K102

K101

R14-R20R46. R47

10K <1/10W>


5V

5V

12V

IC3

12V

IC4

32VSS

57VSS

21AVSS

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

IC4-4 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC3-7 MC1413D

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

107

16113

412

5116

108

88

7

143 15

2

41P17

42P16

43P15

44P14

45P13

46P12

47P11

48P10

Q2DTC124EK

R42 820 <1/4W>

R41 820 <1/4W>

IC3-2 MC1413D

152

R43 820 <1/4W>

FUSE

CN102 B2P3-VH-B-R

CN104 B2B-XARK-1-A



CN102-1 (WHT)

CN104-1 (RED)

CN104-2 (RED)

CN102-3 (WHT)

TRANSFORMADORALM

JM101

CN103 534O5-0210

SW1018SS1012-1

POWER SWITCH

CN103-1 (GRY)

CN103-2 (GRY) THERMAL FUSE (102˚C)


CN105-3 7.0 <EEN>


CO

NJ.P

CB

FU

EN

TE

AL

IM.


CN7-2 (WHT)

CN7-3 (BLK)

FAN MOTOR

CN7S3P-VH

F MCN101-3 (YEL)

CN101-5 (WHT)

CN101 B3P5-VH-B

SSR101G3MB-202PL-UTU DC12V

12V

12V12V

W101E (GREEN)

C1024700P< F >

C1014700P< F >

C1040.1

< PA >

C1030.1

< PA >

VA101470

< TNR12G >

L101PLAA6020R8R01B1

K101

JQ1-12V

CR101 120/0.2

K102

JQ1-12V

D101D1F60

D102D1F60

+

++

++

C1053300/35V

R1021K

<1/4W>

Q1012SD880

C10810/25V

C1062200/25V

C1100.1<F>

C10910/25V

D106D1F60

IC1017805

D105M

T7J15CC107

10/25VR10110K

<1/4W>

D104D1F60

D103D1F60

12V

12V

CN1062-173985-7

(BLU)

CR102 120/0.2

D107D1F60

D108D1F60

CN106-7 (WHT) CN9-7

CN106-6 (WHT) CN9-6

CN106-5 (WHT) CN9-5

CN106-4 (WHT) CN9-4

CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-2 (WHT) CN9-2

CN106-1 (BLU) CN9-1

UL1081 AWG26 x 7

CN9917072-7

CN3012P-SCN

CN301-2 (WHT) CN8-2

CN301-1 (BRN) CN8-1

UL1430 AWG24 x 2

12V12V

CN8

B2B-XASK-1-A

W301 (BROW

N)

(BROWN)

K301G4A-1A-PS

D301D1F60

CO

NJ.P

CB

RE

LÉ

32

41

E

UL1015 AWG22 (BROW

N)


UL1015 AWG22 (RED)

UL1015 AWG22 (BLU)

UL1015 AWG14 (W

HITE)

(BLUE)

TERMINAL


>N BLK

WHTRED

BLU

L3

4220/240V50Hz

F101BET T 3. 15A 250V

FH102FH101

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)W

105(RED)

W102

(BLU)

5V5V

R1210K

<1/10W>

C80.1<F>

CBZ

BE

R91K<1/10W

>

R101.2K

<1/2W>

R13 1K <1/10W>

R1110K

<1/10W>

12VBZ1

PKM13EPY-4000

Q1DTC124EK C

ON

J.PC

B C

ON

TR

OL

AD

OR

7BUZ

14AN3

MB89625R-SH-378

R261.0K

<1/10W>

C150.1<F>

IC15V

SW1

MANUAL AUTO

EVQ PFE 04R

R2510K

<1/10W>

R32100K

<1/10W>

1PST

600CMT

5V

5V

IC52

3

R3422K <1/10W

>AN0

AN1

P458 12 11 27

R3622K

<1/10W>

R33 22K <1/10W>

R35 22K <1/10W>

R2710K<1/10W>

C160.1<F>

C180.1<F>

C201<F>

C211<F>

C190.1<F>

RESET

CN2

CN3B2B-XH-AM

150-103-86111ROOM

TEMPERATURE THERM

ISTOR


ISTOR

CN2-1 (BLK)

CN2-2 (BLK)

CN3-1 (GRY)

CN3-2 (GRY)

5V

R3849.9K

<1/10W>

(1%)

R3710K

<1/10W>

(1%)

23P61

C90.1<F>

5859606162631252

P30P31P32P33P34P35P36P37P04

P469

64VDD

19AVDD

20AVR

5V

5V

C20.1<F>

R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

R222K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

C30.1<F>

22INTO

567

C50.1<F>

R81M<1/10W

>

R11.5K

<1/10W>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

IC3-3 MC1413D

143

IC3-5 MC1413D

125

IC3-4 MC1413D

134

39P21

38P22

37P23

VCCDOTESTGND

CSSXDIMC

1237

8465

C100.1<F>

IC6S-29130

5V

IC3-6 MC1413D

R4410K

<1/10K>

116

13AN2

40P20

49P07

50P06

51P05

53P03

54P02

55P01

56P00

X1

X131

2

30CST8. 38M

TW

X0

35P25

36P24

34P26

33P27

IC3-1M

C1413D

12V

12V12V

169

1

CEB

CN5-6 (BLU)ZHR-5

LOUVERCN5-7 (PRL)CN5-8 (GRY)CN5-9 (W

HT)CN5-10 (BLK)UL10B1 AW

G28 x 10

M

CN553325-1010

5V

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

GND12V

CO

NJ.P

CB

IND

ICA

DO

R


C>D202 SLR-325<DC>

TIMER(GRN)

SWING(ORG)

CN201 51015-0700

5V1

CN4-1 (BRN)CN4

53324-0710

CN4-2 (RED)

CN4-3 (ORG)

CN4-7 (PRL)

CN4-5 (GRN)CN4-4 (YEL)CN4-6 (BLU)UL10B1 AW

G28 x 7 237546

5VR3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

P403456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56

18P57

10P47

CN1

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

B5P-SHF-1AA

5VR21-R2410K <1/10W> x 4

C11-C140.1 <F> x 4

Modelo : AS

7R

DIA

GR

AM

AS

5—26

5—26

TRANSFORMADORALMTHERMAL FUSE

POWER TRANSCN102PRIMARYB2P3-VH-B

CN102-1(PRL)CN102-3(PRL)

CN104-2(RED)

CN104-1(RED)

POWER TRANSCN104 B2B-XH-AM SESONDARY

THERMAL FUSE (102C)

CN103-2(GRY)

CN103-1(GRY)CN103 534OS-0210

SW1018SS1012-1

POWER SWITCH

CN105-1 UL1015AWG30<ORANGE>

CN105-27.0 <EEN>

CN105 53406-9910UL1015AWG20 <ORANGE> FAN MOTOR CAPACITOR

SQ-0.75

W101

E (GREEN)

C1024700P < F >

C101 4700P < F >

C103 0.1

<PA>

VA101 470

<TNR12G>

F101 BET

T3.15 250V

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)

L101 PLAA2021RORO1B1

12V

C1040.1

<PA>

SSR1010.3M

B-202PL-UTU(DC12V)

D101S1VB20

12VD1031SR139

IC102M

CT780SCT

R10210K

<1/4W>

C1053300/35V

R1011K

<1/4W>

C10710/50V

Q1012SD880

+D102

MTZJ15C

C10810/50V

+C1062200/25V

++

C1100.1<F>

C10910/50V

D1041SR139

D1051SR139

CN1062-173985-7

(BLU)

UL1015 ÅWG22 (BLACK)

UL1015 AWG14 (W

HITE)

UL1015 AWG22 (BROW

N)

N L

TERMINAL(ETA-2P)220-240V50Hz

(BLUE)

E< GREEN / YELLOW

>

(BROWN)

W301

(BROWN)

12V

321

4

CN3012P-SCN

D3011SR139

K301G4A-1A-PS

FAN MOTOR

F MCN101-1(BLK)

CN101-3(YEL)

CN101-5(WHT)

CN7S3P-VH

CN7-1(RED)

CN7-2(WHT)

CN7-3(BLK)

AS12ACN101 B3P5-VH-B

JP1JP2JP3JP4JP5JP6JP7

12V

CN106-1(BLU)CN9-1

CN106-2(WHT)CN9-2

CN106-3(WHT)CN9-3

CN106-4(WHT)CN9-4

CN106-5(WHT)CN9-5

CN106-1(WHT)CN9-6

CN106-7(WHT)CN9-7

UL1081 AWG28 x 7

CN301-2(WHT)CN8-2

CN301-1(BRN)CN8-1

UL1430 AWG24 x 2

12VBZ1

PKM13EPY-4000

B ZR 91K < 1 / 10W

>

R101.2K

<1/2W>

Q1 DTC124EK R11

10K <1/10W

> 5V

I C 1NB89625R-SH-277

7235859606162631282924252664192032721 5722393837249505152535455561340

BUZ

P81

P32P33

P34P35P36MODE1MODE2P62P63P64

VDDAVDOAVR

VSSVSSAVSS

INTO

P21

P22

P23

P37P07P06P05P04

P03P02P01P00

AN2

P20

P30P31

P10P11P12P13

P14P15P16P17

P27P24

P28

P25

P47

P56P57

P55P54

P43P42P41P40

P45

P46

AN1

ANO

RESET

AN314271112983456151617103534363341424345464748 44

R261.0K

<1/10W>

C15 0.1 <F>

5V

R2510K

<1/10W>

SW1

EVQ PFE 04R

MANUAL

AUTO5V

5V

R1210K

<1/10W>

C80.1< F >

R13 1K < 1 / 10W >

C90.1 < F >

C16 0.1<F>

R32100K

<1/10W>

SVPST800 CMT

J2 1

ICS

AS9AR14-R20 10K<1/10W

>

5V

JP1JP2JP3

JP4JP5JP6JP7

C18 0.1<F> R33 22K <1/10W

>

C20 1<F> R34 22K <1/10W

>R3710K

<1/10KW>

(1%)

5VCN2

150-103-86111CN2-1 (BLK)

ROOM TEM

PERATURE THERMISTOR

C2-2 (BLK)

C19 0.1<F> R35 22K <1/10W

>

C211 <F>

R36 22K <1/10W>

R38 49.9K

<1/10W>

(1%)

CN3 B2B-XH-AM CN3-1 (GRY)

CN3-2 (GRY)


ISTOR

CN9 917072-712V

23-+

1

IC2-1 NJM2904

5V

4 5

IC2

C1 10/50V

5V

C20.1<F>

R31.0K

<1/10W>

R5 10K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

5V

R8 1M

<1/10W>

5V

56

7+-

R11.5K

<1/10W>

R222K

<1/10W>

C3 0.1<F>

R4 4.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

C4 0.1<F>

IC2-2 NJM2904 C5

0.1 <F>

125

IC3-5 MC1413D

134

IC3-4 MC1413D

143

IC3-3 MC1413D

C10 0.1<F>

5V

8

675 4

123

IC6 S-29130VCCDOKCGND

CSSKOIKC

12V

CN8B2B-XASK-1-A

118

IC3-6 MC1413D

R44 10K<1/10W

>

5V R27 10K<1/10W

>5V

R21-R2410K<1/10W

x 4

C11~C140.1<F> x 4

CN1BSP-SHF-1AA

CN-1CN-2CN-3CN-4CN-5

CHECKER

5V

C221000P <R>

R3910K<1/10W

>R40 330 <1/10W

>5V

12V

29

15IC3-1 M

C1413DR42 1.2K <1/4W

>

Q2 DTC124EK

R41 1.2 <1/4W>

118

R43 1.2K <1/4W>

IC3-2 MC1413D

7101

16

152

314

IC3-7 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-4 MC1413D

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

12V

12V

413

125

116

107

X0X1

3031

X1CST8038M

TW-TF01

2

12V12V

IC3IC4

CN453324-0710CN4-1(BRN)

CN4-2(RED)

CN4-3(ORG)

CN4-7(PRL)

CN4-5(GRN)CN4-4(YEL)CN4-6(BLU) 1237564

UL1061AW

G26 x 7

C201 0.1 <F>

5VX201

+ C202 10/25V

VCC(+5V)

DATASBX 1810-22

GND12V

CN201 515015-0700

OPERATE(RED)D201SLR-305<VC>SW

ING(ORG)D203SLR-305<DC>TIM

ER(GRN)D202SLR-305<MC>

CN5-53325-1010

CN5-6(BLU)CN5-7(PRL)CN5-8(GRY)CN5-9(W

HT)CN5-10(BLK)

UL1061 AWG28 x 10

ZHR-5MLOUVER

8

88

5.4.2 SE

RIE

S M

IICO

MPA

CT

9A, 12A

CO

NJ.P

CB

FU

EN

TE

AL

IM.

CO

NJ.P

CB

RE

LÉ

CO

NJ.P

CB

CO

NT

RO

LA

DO

R

CO

NJ.P

CB

IND

ICA

DO

R

Modelo : AS

DIA

GR

AM

AS

5—27

5—27

11

12V

IC3

12VIC4

41P17

42P16

43P15

44P14

45P13

46P12

47P11

48P10

K102

K101FOUR WAY VALVE

OUTDOOR FAN MOTOR

POWER TRANSFORM

ERTERMINAL FUSE

CN102 B2P3-VH-B

CN104 B2B-XH-AM

POWER TRANS, PRIMARY

POWER TRANS, SECONDARY

CN102-1 (PRL)

CN104-1 (RED)

CN104-2 (RED)

CN102-3 (PRL)

CN103 534O5-0210

SW1018SS1012-1

POWERSWITCH

CN103-1 (GRY)

CN103-2 (GRY)THERMALFUSE (102C)

CO

NJ.P

CB

PU

EN

TEA

LM.

7.0 <EEN>

UL1015 AWG20 <ORANGE> FAN MOTOR CAPACITOR


CN105-2

53406-9910CN105


CN7-2 (WHT)

CN7-3 (BLK)

FAN MOTOR

AS12R

CN7S3P-VH

F MCN101-3 (YEL)

CN101-5(WHT)

CN101 B3P5-VH-B

12V SSR101G3M

B-202PL-UTU (DC12V)

L101PLAA2021RORO1B1

C1040.1

<PA>


AS12R


5V5V

5V

R1210K

<1/10W>

C80.8<F>

R14-R20 10K <1/10W>

BZR91K<1/10W

>

R101.2K

<1/2W>

R13 1K <1/10W>

12VBZ1

PKM13EPY-4000

5V

CB

E

R111.0K

<1/10W>

Q1DTC124EK

7BUZ

14AN3

MB89625R-SH-295

IC1

23P61

C90.1<F>

27

C160.1<F>

RESET

5V

R2510K

<1/10W>

R32100K

<1/10W>

5V

5V

5V

5V

5V

5V

R261.0K

<1/10W>

C150.1<F>

SW1

MANUAL AUTO

EVQ PFE 04R

CO

NJ.P

CB

CO

NTR

OLA

DO

R

1PST

600CMT23

R3422K <1/10W

>AN0

11R33 22K <1/10W

>

C180.1<F>

AN112

R35 22K <1/10W>

C190.1<F>

R3622K

<1/10W>

R3849.9K

<1/10W>

(1%)

R3710K

<1/10W>

(1%)

C201<F>

C211<F>

CN2

CN3B2B-XH-AM

150-103-86111CN2-1 (BLK)

CN2-2 (BLK)

CN3-1 (GRY)

CN3-2 (GRY) ROOM TEM

PERATURE THERMISTOR


ISTOR

P45

P4698

R2710K<1/10W

>

P403456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56P57

R21-R2410K <1/10W

> x 4

C11-C140.1 <F> x 4

R3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

CN1

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

B5P-SHF-1AA

5VCN4

53324-0710C

ON

J.PC

B IN

DIC

AD

OR

1CN4-1 (BRN)CN4-2 (RED)

CN4-3 (ORG)

CN4-7 (PRL)

CN4-5 (GRN)CN4-4 (YEL)CN4-6 (BLU)UL1061 AW

G26 x7 237564

5V

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

GND12V

OPERATE(RED)D201 SLR-305<VC>D203 SLR-305<DC>D202 SLR-305<M

C>

SWING(ORG)TIMER(GRN)

CN201 51015-070012V

12V

CN553325-1010

CN5-6 (BLU)ZHR-5



G28 x 10

M

10P47

34P26

33P27

35P25

36P24

IC3-1M

C1413D

12V159

2

X1

X131

2

30CST8. 38M

TW-TF01

X0

5859606162631

P30P31P32P33P34P35P36

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

64VDD

19AVDD

20AVR

32VSS

57VSS

21AVSS

5V

5VIC2

IC2-1NJM

29044 8

123

-

-

+

+

5V5V

C20.1<F>

R81M<1/10W

>

R11.5K

<1/10W>

567

C50.1<F>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

22INTO

R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

R222K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

C30.1<F>

IC3-5 MC1413D

125

IC3-3 MC1413D

143

IC3-4 MC1413D

134

39P21

38P22

37P23

49P07

2P37

50P06

52P04

51P05

53P03

54P02

55P01

56P00

VCCDOMCGND

CSSXDIMC

1236

8475

C100.1<F>

IC6S-29130

5V

13AN2

40P20

R4410K

<1/10K>

IC3-6 MC1413D

116

CN301-2 (WHT) CN8-2

CN301-2 (BRN) CN8-1

UL1430 AWG24 x 2

12V

CN8

B2B-XASK-1-A

W301 (BROW

N)

(BROWN)

K301G4A-1A-PS

D3011SR139 CN301

2P-SCN12V

CO

NJ.P

CB

RE

LÉ

32

41

UL1015 AWG22 (BROW

N)


UL1015 AWG14 (W

HITE)

E

(BLUE)

TERMINAL(ETA-4P)

<GREEN/YELLOW>

NL

34

220-240V50Hz

F101BET

T 3.15A-250V

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)W

105W

102

C1030.1

< PA >

VA101470

< TNR12G >

C1024700P< F >

C1014700P< F >

W101

E (GREEN)

SO-0.75

K102

OSN-1ACR101 120/0.2

K101

OSN-1ACR102 120/0.2

D101S1VB20

++

++

+C1053300/35V

Q1012SD880

C10810/50V

C1062200/25V

C1100.1<F>

C10910/50V

D1041SR139

D1031SR139

D1051SR139

C10710/50V

R1011K

<1/4W>

R10210K

<1/4W>

12V

12V12V

12V

D102M

TZJI5C

IC102M

CT7805CT

CN106-7 (WHT) CN9-7

CN106-6 (WHT) CN9-6

CN106-5 (WHT) CN9-5

CN106-4 (WHT) CN9-4

CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-2 (WHT) CN9-2

CN106-1 (BLU) CN9-1

UL1081 AWG26 x 7

CN1062-173985-7

(BLU)

+C1

10/50V

CN9917072-7

IC4-4 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC3-7 MC1413D

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

R42 1.2K <1/4W>

R41 1.2K <1/4W>

IC3-2 MC1413D

181

R43 1.2K <1/4W>

107

16113

412

56

108

7

88

143 15

2

Q2DTC124EK

IC5

Modelos : AS

9R, 12R

DIA

GR

AM

AS

5—28

5—28

PST

600C

C321000P<R>

IC1

C3310/25V

R441K

<1/10W>

C340.1<F>

R4310.0K(1%

)<1/10W

>

+

C351000P<R>

C3610/25V

R461K

<1/10W>

C370.1<F>

R4549.9K(1%

)<1/10W

>

+

VCCDO

GND

CKCS

14V14V

IC7 NM93C46

C50-C531000P X 3<R>

5V5V5V

14V

98

9

161

107

116

143

161

125

134

152

DINCNC

MM

2EFOEC8384T4

X1 31

5049

X1X2

K110

7 914V

14V

5V

IC5 (3/7)M

C1413DR2

Q13DTC124EKIC6 (4/7)

MC1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2R21-R2410K <1/10W

> X 4R25-R281K <1/10W

> X 4

R29-R3210K <1/10W

> X 4

R3710K

<1/10W>

R5510K

<1/10W>

R6810K

<1/10W>

R561K

<1/10W>

R67 1K<1/10W

> R571K <1/10W

>

R5310K

<1/10W>

R5210K

<1/10W>

R47390

<1/10W>

R4810K

<1/10W>

R5010K

<1/10W>

C390.1<F>

C380.1<F>

Q4DTC124EKR49

1K <1/10W>

C420.01<F>

C4110/25V

R54 47 <1/10W>

R51 1K <1/10W>

R5910K

<1/10W>

R58 1K <1/10W>

D12DAN202K

R414.7K

<1/10W>

R42 1K<1/10W

>

R38 1K <1/10W>

R39 10K <1/10W>

R40 4.7K <1/10W> R33-R361K <1/10W

> X 4

C22-C250.01 X 4

<F>

C26-C290.01 X 4

<F>

C310.01<F>

C300.01<F>

C440.1<F> C46

0.01<F>

C431000P<R>

C400.01<F>

C450.1<F>

C490.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (1/7)M

C1413DR2

IC4 (7/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

20

118

8

19

K312

518

161

21

143

23

152

22

134

152

24

125

25 9

123456E FM

THERMAL FUSE

GRAYGRAY

CN3-2

CN3-1

CN353406-9910

C5100/450V

D1D3SB60

Q12SC4236

PRIMARY

SECONDARY

Q22SC1815

R13.3<5W

>

R4220K<1W

>

R6100

<1/2W>

C540.01<F>

R1156K

<1W>

R121K

<1/10W>

C180.01<F>

C170.01<F>

C160.01<F>

R1010K

<1/10W>

R9390

<1/10W>

R1310K

<1/10W>

D8D1F60

IC9

TLP621(D4)-GB C9

1000/25V

C121000/25V

C141000/25V

C130.1 <F>

C1010/25V

C1110/25V

R8 10K<1/10W>

C70.047

D2D1FL20U

D4D1FL20U

D6D2FL20U

IC27812

IC37805

C150.1<F>

D7 DIFL20U

D3M

TZJ5.1B

C8 PF100/25W R5

47K<2W

>

D5ISR139 -600

C64700P

R21.5<2W

>R7330

<1/4W>

R3100

<1/10W>

+

+

14V

++

++

+

T1M

PR-1POW

ER TRANSFORMER

12V5V

5V

JP1

JP2

JP3

AUTORESTART CHANGER

CUSTOM CODE CHANGERCUSTOM CODE CHANGER

R15-R1710K <1/10W

>X3

C19-C210.01X3 <F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

62P17

55AN0

56AN1

27P51

26P50

31P55

30P54

29P53

28P52

1P20

2P21

3P22

4P23

5P24

6P25

7P26

8P27

37P62

36P63

38P61

35P60

34P57

47P03

33P58

53P04

43RESET

57AN2

15BUZ

44INTP0

45INTP1

61P16

60P15

48VDD

63AVDD

64AVREF

54AVSS

32VSS

17VSS

51IC

52XT2

1613

4P37

14P35

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

10P31

11P32

12P33

13P34

P47

39P64

40P65

41P66

42P67

58P14

56AM4

P30

46INTP2

NC

CJ1

5VUPD78014FCW

-027

5V

IC5 (1/7)M

C1413DR2

POWER

220-240V50HZ

TM101

SU16VF-15030

LF101

F1013.15A

<250V>

VA102470

<TNR12G>

C1020.1

<PA-C>

C1010.1

<PA-C>

C1040.022<YE>

C1030.022<YE>

C1050.022<YE>

C1060.022<YE>

VA101470 <TNR12G>

SA1013600V <DSA>

E101W

103

W102

W101

W104

B2P3-VH-B-CCN1

B2P3-VH-B-Y

CN9B5P-SHF-1AA

B3B-XASK-1-A

TEST

CN4

K3JQ1-12V

CN55430C063

K1JQ1-12VJM

5

CN1-1

SSRIG3M

-202P<UTU>

ZERO CROSS

+-

CN1-2

CN4-1

CN9-1

CN12-1

CN12-2

CN12-3

CN9-2CN9-3CN9-4CN9-5

CN4-2

CN5-8

CN5-5CN5-1

LMH

CN5-2

CN5-3

CN5-4

TM102 LN

UL1015 AWG14 WHITE

UL1015 AWG14 BLACK

UL1015 AWG1B GREEN

UL1015 AWG18

BLACK

UL1015 AWG18 W

HITE

UL1015 AWG18 W

HITE

UL1015 AWG18 W

HITE

UL1015 AWG22 PURPLE

UL1015 AWG22 RED

UL1430 AWG24 RED

2TURN

ZCAT1518-0730

POWER RELAY

JM1AN-ZTM

-DC12V

UL1430 AWG24 RED

UL1015 AWG14 BLACK

TERMINAL BOARD

OUTDOOR UNIT

UL1015 AWG22 BLUE

UL1015 AWG22 W

HITE

UL1015 AWG22 BLACK

FAN MOTOR

CN12

14V

5V

5V

116

8 9107

CJ2

5V

5V

5V

14V

BZ1

14V

5V

5VSW

3

CN13-1

CN10-1

CN14-1CN14-2CN14-3

CN14-4

CN8-1CN8-2

CN7-1CN7-2

BLACKROOM

TEMPERATURE THERM

ISTOR


ISTOR

BLACK

GRAYGRAY

CN10-2CN10-3CN10-4CN10-5

BROWN

REDORANGEYELLOWW

HITE

BROWN

REDORANGEYELLOWW

HITE

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

1

5V

++

PHA201OUT

SBX1610-22

234576

C20210/25V

C2010.1 <F>

BROWNREDORANGEYELLOW

R201 330 <1/4W>

R202 330 <1/4W>

R203 330 <1/4W>

R204 330 <1/4W>

IND

ICATO

R P

CB

AS

SY

OPERATE

(UP/DOWN)

TIMERLOUVER

LOUVER

(RIGHT/LEFT)LOUVER

LOUVER

D201 SLR-325 <RED>D202 SLR-325 <GRN>D203 SLR-325 <ORG>D204 SLR-325 <ORG>

WHITE

PURPLE

BLUE

CN13-2CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-6

CN13CN201

B7B-XASK-1-A7P-SCN

CN11B5B-XARK-1-A

CN10B5B-XASK-1-A

CN14B4B-XH-AM

HAJEM

-A

EVQ PEE 04R

MANUAL AUTO

SWITCH

IC8

5VNO1NO2NO3

SW1

DSS803ZONE CONTROL CHANGER

ROOM TEMPERATURE REVISED(HEATING OPERATION)

BZ

CO

NTO

RO

LLER

PC

B A

SS

Y5V

CN8

CN7

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

FAN CAPACITOR

BET

F2-F1-

PO

WE

R S

UP

PLY P

CB

AS

SY

D9DA226U

PKM13EPY-4000-TF01

5V

5.4.3 TIP

O G

RA

ND

E M

ON

TAD

O E

N PA

RE

D

Modelos : AS

20A, AS24A, ASS30A, ACS-7502, ACS-7602

NOTA1. LA UNIDAD DE LAS RESISTENCIAS NOESPECIFICADA EN EL DIAGRAMA SERÁ (❽).

2. LA UNIDAD DE LOS CONDENSADORES NOESPECIFICADOS EN EL DIAGRAMA SERÁ (

F)PERO 1000P SON 1000 (pF).

3. LOS CONDENSADORES DE POLARIDADSERÁN CONDENSADORES DE ELECTRÓLISISDE LÁMINA DE ALUMINIO.

4. NINGÚN CONDENSADOR DE POLARIDADSERÁ CERÁMICO PERO C101 ~ C106 C6 C7PUEDEN SER PLÁSTICOS.

5. LA MARCA EN EL DIAGRAMA SERÁELEMENTO DE FIJACIÓN 187.


7. LA MARCA EN EL DIAGRAMA SERÁTARJETA CON HILO.

DIA

GR

AM

AS

5—29

5—29

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W104

B2P3-VH-B-C

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

B3B-XASK-1-ACN12

CN12-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JW

52 TURN JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

UL 1015 AWG14 BLACK

POWER RELAY

JM1AN-ZTM-DC12V

ZCAT1518 -0730

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

THERMAL FUSE

53406-9910

CN3-2

GRAYGRAY

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W

>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047D2DIFL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

Q3

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10W

>

6255562726313029281234567838373635344447154533

3

8

109

714

5753

3

2

4950

1

43

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P56

AN2

PO4

RESET

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

IKTP2

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

616048636432 541751521613

4

14

1610

7512

116 1

++

143

49

13

215

168

1

9

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

40414259N01


N02N03

58

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310.0K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R53 10K<1/10W

>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

R5210K<1/10W

>

CN13B7B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K<1/10W

>

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>C8 PF100/25V

+

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

R6 100<1/2W

>Q

12S

C4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

CN3-1

CN3TM101

W101

UL1015 AWG16GREEN

TM102

W102

F1013.15A

<250V>F2-

F1-LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.1<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.1<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470VA101 SU16VF-15030

BET

LF101

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-1

CN5-5

LMHCN55430C063

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG14 WHITE

123456EPO

WER

220/240V50HZ

OUTDO

OR UNIT

+–

14V

K1K3

5V

14V

14V5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/0W>

R40

ZONE CONTROL CHANGER

4.7K <1/10W>

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

1234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC 5 (1/7)M

C1413DR2 IC7 NM93C46

IC4 (7/7)M

C1413DR2 D0DICKCS

VCCNCNCG

ND

SW3

14V

14V

BZ1

5V

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>

D202 SLR-325 <GRN>D203 SLR-325 <ORG>D204 SLR-325 <ORG>

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

BROWNREDORANGE

YELLOW

WHITE

PURPLEBLUE

CN2017P-SCN

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

116

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

IC1

UPD78014FCW-027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURE THERMISTO

R


ISTOR

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-8

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAY

GRAY

MM

IC9

5V5V

JP1AUTO RESTART CHANGER


JP2JP3

+

UL 1015 AWG14 BLACK

+

+

+

+

+

<TNR12G>

Modelo : AS

30A









DIA

GR

AM

AS

5—30

5—30

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W102

W101

W104

B2P3-VH-B-C

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

UL1015 AWG18

B3B-XASK-1-ACN12

CN12-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JW

52 TURN JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

UL 1015 AWG20 BLUE

UL 1015 AWG20 BROW

N

UL 1015 AWG20 RED

UL 1015 AWG14 BLACK

B3P5-VH-B-R

POWER RELAY

JW1AN-ZTM-DC12V

ZCAT1518 -0730

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

THERMAL FUSE

53406-9910

CN3-2

GRAYGRAY

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047

D2DIFL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

Q3

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R3610K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10>

6255562726313029281234567838373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P56

AN2

PO4

RESET

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AN4X1

2

X2

616048636432 541751521613

4

14

1010

7512

118 1

143

49

13

215

168

1

9

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

40414259N01


N02N03

58

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R3310K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R5310K

<1/10W>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

R5210K

<1/10W>

CN13B7B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7DIFL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>

R6100<1/2W

>

C8 PF100/25V

+

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

Q1

2SC

4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

CN3-1

CN3TM101U1015 AWG18GREEN

TM102

LN

SA101

VA102470

<TNR12G>

C1020.1

<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.1

<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101 SU16VF-15030

LF101

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-5

LMHCNS5430C063

CN5-2

CN5-1

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 WHITEUL 1015 AWG14 BLACK

E

OUTDO

OR UNIT

CN2

RPEL CR2 JQ1-12V

JQ1P-12V

CN2-2

CN2-1

CN2-3HiLo4WV

-121204

K7

K5

CR3RPEL-121204

K6JQ1-12V

+–

14V

K1K3K5K6K7

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>

R40


4.7K <1/10W>

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V

C4110/25V

C420.01<F>

CN13-7

CN13-6

1234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 DODICKCS

VCCNCNCG

ND

SW3

14V

BZ1

5V

14V

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R

R201 330 <1/4W>0201 SLR-325 <RED>

0202 SLR-325 <GRN>0203 SLR-325 <ORG>0204 SLR-325 <ORG

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

BROWNREDORANGE

YELLOW

WHITE

PURPLEBLUE

CN2017P-SCN

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

116

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

IC1

UPD78014FCW -027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURETHERMISTO

R

THERMISTO

R

PIPE TEMPERATURE

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1

CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

BRAWN

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BRAWN

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAY

GRAY

MM

IC9

5V5V

JP1AUTORESTART CHANGER


JP2JP3

+

++

++

+

POWER

See Table 1.

F1013.15A

<250V>

BET

F2-F1-

123456

++

+

Tabla 1 M

odelosAS

20R

AS

24RASS30R

Fuente Alim.

220-240V 50Hz

220V 60Hz

Modelos : AS

20R, AS

24R, ASS30R









DIA

GR

AM

AS

5—31

5—31

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W104

B2P3-VH-B-C

UL1015 AWG18

B3B-XASK-1-ACN12

CN12-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JW

52 TURN JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG20 BLUE

UL 1015 AWG20 BROW

N

UL 1015 AWG20 RED

B3P5-VH-B-R

POWER RELAY

JW1AN-ZTM-DC12V

ZCAT1518 -0730

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

THERMAL FUSE

53406-9910

CN3-2

GRAYGRAY

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047

D2D1FL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

Q3

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10W

>

6255562726313029281234567838373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

PO4

RESET

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AN4X1

2

X2

616048636432 541751521613

4

14

1610

7512

116 1

143

49

13

215

168

1

9

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

40414259N01ROOM TEMPERATURE REVISED

(HEATING OPERATION)

N02N03

58

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310.0K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R5310K<1/10W

>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

R5210K<1/10W

>

CN13B7B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>

R6100<1/2W

>

C8 PF100/25V

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

Q1

2SC

4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

CN3-1

CN3TM101UL1015 AWG18GREEN

TM102

W102

F1013.15A(250V)

LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.1<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C101 0.1<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101 SU16VF-15030

BET

LF101

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-1

CN5-5

LMHCN55430C063

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 WHITE

UL 1015 AWG14 BLACKUL 1015 AWG14 BLACK

123456E

OUTDO

OR UNIT

CN2

RPEL

CR2 JQ1-12V

JQ1P-12V

CN2-2

CN2-1

CN2-3

POWER

220-240V50Hz

-121204

K7

K5

CR3RPEL-121204

K6JQ1-12V

+–

14V

K1K3K5K6K7

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>


4.7K <1/10W>

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V

C4110/25V

C420.01<F>

1234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 DODICKCS

VCCNCNCG

ND

SW3

14V

BZ1

5V

14V

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>


R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

BROWNREDORANGE

YELLOW

WHITE

BLUECN2017P-SCN

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

116

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

IC1

UPD78014FCW-027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURE THERMISTO

R


ISTOR

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1

CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-6

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAY

GRAY

MMIC9

5V5V



JP2JP3

+

+

+

++

++

F2F1

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

+

HiLo4WV

R40

W101

+ +

PURPLE

Modelo : AS

30R









DIA

GR

AM

AS

5—32

5—32

LN12

W103

W104

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W102

POW

ER SUPPLY PCB ASSYB2P3-VH-B-C

UL 1015 AWG14 BLACK

B3B-XASK-1-A

CN12-1CN12

CN8-2

CN8-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JM5

2 TURN

1 TURN

JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

POWER RELAY

JM1N-ZTW-DC12V

EMI FILTER

EMI FILTER

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047D2DIFL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

5V

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

03DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R2810K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10>

6255562726313029281234567838373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P83

P82

P81P80

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

P04

RESET

P17

P16P15

VDD

AVDOAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P46

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

2

616048636432 541751521513

4

14

1010

7512

118 1

143

46

13

215

166

1

8

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 259

12

40414259N01


N02N03

58

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310.0K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 4<R>

C390.1<F>

R53 10K<1/10W

>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>

R54 47 <1/10W>

R5210K<1/10W

>

CN13B8B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.18

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>C8 PF100/25V

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

Q1

2SC

4236

R547K<2W

>

R6100<1/2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

TM101

W101

UL1015 AWG18GREEN

TM102

F1013.15A<250V>

LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.47<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.47<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101

SU16VF-15030BET

LF101

CN1-11 TURN

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-5

LWHCN55430C063

CN5-1

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 WHITE


UL 1015 AWG14 BLACK

E

OUTDO

OR UNIT

RPEL-121204 JQ1-12V

CR1

+–

14V

K1K3K4

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>

R404.7K <1/10>

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

12345 678

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1810 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 D0D1CKCS

VCCNCNCG

ND

14V

BZ1

5V

14V

CN11 858-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>


MANUAL AUTOSWITCH

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

BROWNBROWN

REDREDORANGE

ORANGE

YELLOWYELLOWGRAY

GRAYWHITE

WHITESW201

PURPLEPURPLE

BLUEBLUE

CN2017P-SCM

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

119

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

B3B-XARK-1-ACN15

CN15-1

CN15-2FLO

AT SWCN15-3

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

IC1

UPD78014FCW -027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURETHERMISTO

R

THERMISTO

R

PIPE TEMPERATURE

CNB-1BLACKBLACK

CNB-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1CN13-2CN13-3

CN13-5CN13-4

CN13-6

CN13-7CN13-8

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAYGRAY

GRAYGRAY

MM

IC9

5V

JM1

CUSTOM CODE CHANGER

AUTO RESTART CHANGER

CUSTOM CODE CHANGER

JM2JM3

+

FH2FH1

__EMI FILTER

ZCAT1518 -0730

ZCAT1518-0730

POWER

220/240V50HZ

ZCAT1518-0730

EVQ PEE 04R

DRAIN PUMP

B2P3-VH-B-ECN6

K4

++

++

5.4.4 TIP

O U

NIV

ER

SA

L PAR

A S

UE

LO

/TE

CH

O

Modelos : AB

14A, AB18A, AB

24A









DIA

GR

AM

AS

5—33

5—33

W104

W104

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W102

POW


B3B-XASK-1-A

CN12-1

CN6-2

CN6-1

CN9-1

CN9

CN12

TEST B5P-SHF-1AA

K1JM5

2 TURN

1 TURN

JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

POWER RELAY

JM1AN-ZTM-DC12V

EMI FILTER

EMI FILTER

FAN MO

TOR

CN1

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047

D2D1FL20U

D401FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

03DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10W

>

6255562726313029281234567838373635344447154533

3

8

109

714

5753

3

2

4850

1

43

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

P04

RESET

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

616048636432 541751521513

4

14

1010

7512

118 1

143

46

13

215

164

1

8

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

118

8

125

181

143

1515

22

131

19182123222491011121339 255

12

40414259No1


No2No3

58

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R5310K<1/10>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>

R54 47 <1/10W>

R5210K<1/10>

CN13B8B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>

R6100<1/2W

>

C8 PF100/25V

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

012SC

4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

TM101

W101

UL1015 AWG18GREEN

TM102

F1013.15A<250V>

LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.47<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.47<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101

SU16VF-15030BET

LF101

CN1-11 TURN

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-5

LMHCNS5430C063

CN5-1

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 WHITE


UL 1015 AWG14 BLACK

RPEL -121204 K5

JQ1-12V

CR1

+–

14V

K1K3K4K5K6K7

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>

4.7K <1/10W>

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

CN13-7

CN13-8

12345 678

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 D0DICKCS

VCCNCNCG

ND

14V

BZ1

5V

14V

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>

D202 SLR-325 <GRN>D203 SLR-325 <ORG>D204 SLR-325 <ORG

MANUAL AUTOSWITCH

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

BROWNBROWN

REDREDORANGE

ORANGE

YELLOWYELLOWGRAY

GRAYWHITE

WHITESW201

PURPLEPURPLE

BLUEBLUE

CN2017P-SCM

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

119

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

B3B-XARK-1-ACN15

CN15-1

CN15-2FLO

AT SWCN15-3

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

IC1

UPD78014FCW -027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURE

THERMISTO

R

THERMISTO

R

PIPE TEMPERATURE

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1CN13-2CN13-3

CN13-5CN13-4

CN13-6

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAYGRAY

GRAYGRAY

MM

IC9

5V

JP1

CUSTOM CODE CHANGER


CUSTOM CODE CHANGER

JP2JP3

+

FH2FH1

__EMI FILTER

ZCAT1518 -0730

ZCAT1518-0730

POWER

220/240V50Hz

ZCAT1518-0730

EVQ PEE 04R

DRAIN PUMP

B2P3-VH-B-ECN6

K4

UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG20 BLUE

UL 1015 AWG20 BROW

NUL 1015 AW

G20 RED

B3P5-VH-B-R

TERMINAL BO

ARD

N L12345E

OUTDO

OR UNIT

CN2CR2 JQ1-12V

JQ1P-12V

CN2-2

CN2-1

CN2-3

K7CR3RPEL-121204

RPEL-121204

K6JQ1-12V

++

++

+

++

Modelos : AB

14R, AB18R, AB

24R









5—34

5.5 DIA

GR

AM

A D

E C

IRC

UITO

S D

E L

A U

NID

AD

DE

CO

NT

RO

L RE

MO

TO

5.5.1 SE

RIE

S

DIA

GR

AM

AS

5—34

IICO

MPA

CTDC3V

R11

220

47

F

0.1F

2.2

F+

0.1F

0.1

F

C15

C3

C16R4

R5

2(1/4W)

AK

LED1

CEE

Q2

Q1

B

CB

R2

1K

R3

22K

R10

0

100

C2

33

29

R1100K

KA

D2

S1

22

23

28

36

45

46

47

75

41

42

43

18

19

20

39

40

31

C4

C5

X2

X1

C6

C7VC1

R8

4.7K

680K

R9

910 kHz

100P

10P

10P

30

34

35

32.768 kHz

C22

C14

150P x 5

C19

C13

C12

150P x 4

C8

K4

K12

K3

K2

K10

K1

K5

K13

JX

K9

0

JY

0

C9

C10

C11

J13B

0

J11B10K

J9B

10K

J9A

0

J3B

0

J3A

0

J2B

0

J2A

0

J6

0

J8

0

32

38

375678

13

14

15

169

10

1112

17

24

25

26

271234

21

C1

D1

S2

S3

VDD

D9

D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM0

COM1

COM2D5

D6

D7

P31

(J15)P30

XOUT

XIN

XcOUT

XcIN

VSS

IC1

D11

D12

P00

P01

P02

P03

D0

D1

D2

D3

P10(J5)

P20(J1)

P21(J2)

P22(J3)

P23(J4)

P40(J9)

P41(J10)

P42(J11)

P43(J12)

D8(J13)

P11(J6)

P12(J7)

P13(J8)

D4

RESET

Selección de las funciones de los jumpers

L: Conectado a

H: Conectado a

No.

J1

J2

J3

J4

J5

J6

J7

J8

J9

J10

J11

J12

J13

J15

LHLHHHHLLHLHLL

Selector tipo controlador remoto

Selector código transmisor

Funcionamiento de calentamiento

Funcionamiento en seco

Indicación de temperatura func. auto.

Selector de temporizador

Selector de interruptor

Modo ventilador

Elección de potencia

Selector de funcionamiento autom.

Modo de gran silencio

Funciones

Valor

No.

K1

K2

K3

K4

K5

K9

K10

K12

K13

S1

S2

S3

START/STOP

MASTER CONTROL

SET T

EMP.(+), SET T

IME(+)

SET T

EMP.(–), SET T

IME(–)

FAN CONTROL

AIR FLOW DIRECTION

SWING LOUVER

TIMER

SLEEP

ACL

TIME ADJUST

TEST RUN

BOTONES

+

LCD

100P

Modelos : AS7A

DIA

GR

AM

AS

5—35

5—35

DC3V

R11

220

47

F

0.1F

2.2

F+

0.1F

0.1

F

C15

C3

C16R4

R5

2(1/4W)

AK

LED1

CEE

Q2

Q1

B

CB

R2

1K

R3

22K

R10

0

100

C2

33

29

R1100K

KA

D2

S1

22

23

28

36

45

46

47

75

41

42

43

18

19

20

39

40

31

C4

C5

X2

X1

C6

C7VC1

R8

4.7K

680K

R9

910 kHz

100P

100P

10P

10P

30

34

35

32.768 kHz

C22

C14

150P x 5

C19

C13

C12

150P x 4

C8

K4

K12

K3

K2

K10

K1

K5

K13

JX

K9

0

JY

0

C9

C10

C11

J13B

0

J11B10K

J9B

10K

J9A

0

J3B

0

J3A

0

J2B

0

J2A

0

J6

0

J8

0

32

38

375678

13

14

15

169

10

1112

17

24

25

26

271234

21

C1

D1

S2

S3


L: Conectado a

H: Conectado a

No.

J1

J2

J3

J4

J5

J6

J7

J8

J9

J10

J11

J12

J13

J15

LHHHHHHLLHLHLL








Modo ventilador




Funciones

Valor

No.

K1

K2

K3

K4

K5

K9

K10

K12

K13

S1

S2

S3

START/STOP

MASTER CONTROL

SET T

EMP.(+), SET T

IME(+)

SET T

EMP.(–), SET T

IME(–)

FAN CONTROL

AIR FLOW DIRECTION

SWING LOUVER

TIMER

SLEEP

ACL

TIME ADJUST

TEST RUN

BOTONES

VDD

D9

D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM0

COM1

COM2D5

D6

D7

P31

(J15)P30

XOUT

XIN

XcOUT

XcIN

VSS

IC1

D11

D12

P00

P01

P02

P03

D0

D1

D2

D3

P10(J5)

P20(J1)

P21(J2)

P22(J3)

P23(J4)

P40(J9)

P41(J10)

P42(J11)

P43(J12)

D8(J13)

P11(J6)

P12(J7)

P13(J8)

D4

+

LCD

RESET

RESET

Modelo : AS7R

5—36

5.5.2 SE

RIE

MIIC

OM

PAC

T

Modelos : AS

9A

Models:AS

12A

DC3V

R11

220

47 µF

0.1 µF

2.2 µF+

0.1 µF

0.1 µF

C15

C3

C16

R4

R5

2(1/4W)

AK

LED1

CEE

Q2

Q1

B

CB

R2

1K

R3

22K

R10

0

100

C2

33

29

R1

100K

KA

D2

S1

22

23

28

36

45

46

47

75

41

42

43

18

19

20

39

40

31

C4

C5

X2

X1

C6

C7VC1

R8

4.7K

680K

R9

910 kHz

100P

100P

10P

10P

30

34

35

32.768 kHz

C22

C14

150P x 5

C19C13

C12

150P x 4

C8

K4

K12

K3

K2

K10

K1

K5

K13

JX

K9

0

JY

0

C9

C10

C11

J13B

0

J13A

0

J11B10K

J9B

10K

J9A

0

J3B

0

J3A

0

J2B

0

J2A

0

J6

0

J8

0

32

38

375678

13

14

15

169

10

1112

17

24

25

26

271234

21

C1

D1

S2

S3

RESET


L: Conectado a

H: Conectado a

No.

J1

J2

J3

J4

J5

J6

J7

J8

J9

J10

J11

J12

J13

J15

LHHLHLLHLHLL



Func. calentam./Circulador





Modo ventilador




Funciones

Valor

No.

K1

K2

K3

K4

K5

K9

K10

K12

K13

S1

S2

S3

START/STOP

MASTER CONTROL

SET T

EMP.(+), SET T

IME(+)

SET T

EMP.(-), SET T

IME(-)

FAN CONTROL

AIR FLOW DIRECTION

SWING LOUVER

TIMER

SLEEP

ACL

TIME ADJUST

TEST RUN

BOTONES

VDD

D9

D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM0

COM1

COM2D5

D6

D7

P31

(J15)P30

XOUT

XIN

XcOUT

XcIN

VSS

IC1

D11

D12

P00

P01

P02

P03

D0

D1

D2

D3

P10(J5)

P20(J1)

P21(J2)

P22(J3)

P23(J4)

P40(J9)

P41(J10)

P42(J11)

P43(J12)

D8(J13)

P11(J6)

P12(J7)

P13(J8)

D4

+

LCD

H (ab.)

H

DIA

GR

AM

AS

5—36

5—37

DC3V

R11

220

47

F

0.1F

2.2

F+

0.1F

0.1

F

C15

C3

C16R4

R5

2(1/4W)

AK

LED1

CEE

Q2

Q1

B

CB

R2

1K

R3

22K

R10

0

100

C2

33

29

R1100K

KA

D2

S1

22

23

28

36

45

46

47

75

41

42

43

18

19

20

39

40

31

C4

C5

X2

X1

C6

C7VC1

R8

4.7K

680K

R9

910 kHz

100P

100P

10P

10P

30

34

35

32.768 kHz

C22

C14

150P x 5

C19C13

C12

150P x 4

C8

K4

K12

K3

K2

K10

K1

K5

K13

JX

K9

0

JY

0

C9

C10

C11

J13B

0

J13A

0

J11B10K

J9B

10K

J9A

0

J3B

0

J3A

0

J2B

0

J2A

0

J6

0

J8

0

32

38

375678

13

14

15

169

10

1112

17

24

25

26

271234

21

C1

D1

S2

S3

RESET


L: Conectado a

H: Conectado a

No.

J1

J2

J3

J4

J5

J6

J7

J8

J9

J10

J11

J12

J13

J15

LHHLHHLLHLHLL



Func. Calentam./Circulador





Modo ventilador




Funciones

Valor

No.

K1

K2

K3

K4

K5

K9

K10

K12

K13

S1

S2

S3

START/STOP

MASTER CONTROL

SET T

EMP.(+), SET T

IME(+)

SET T

EMP.(-), SET T

IME(-)

FAN CONTROL

AIR FLOW DIRECTION

SWING LOUVER

TIMER

SLEEP

ACL

TIME ADJUST

TEST RUN

BOTONES

VDD

D9

D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM0

COM1

COM2D5

D6

D7

P31

(J15)P30

XOUT

XIN

XcOUT

XcIN

VSS

IC1

D11

D12

P00

P01

P02

P03

D0

D1

D2

D3

P10(J5)

P20(J1)

P21(J2)

P22(J3)

P23(J4)

P40(J9)

P41(J10)

P42(J11)

P43(J12)

D8(J13)

P11(J6)

P12(J7)

P13(J8)

D4

+

LCD

H(ab.)

Modelos : AS

9R

Models :AS

12R

DIA

GR

AM

AS

5—37

5—38

5.5.3TIPO

GRANDE M

ONTADO

EN PARED Y TIPO UNIVERSAL PARA SUELO

/TECHO

DIAGRAM

A DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD DE CO

NTROL REM

OTO

(TIPO TELEM

AN

DO

)

DC3V

R11

220

47

F

0.1F

2.2

F0.1F

0.1

F

C15

C3

C16R4

R5

2(1/4W)

AK

LED1

CEE

Q2

Q1

B

CB

R2

1K

R3

22K

R10

0

100

C2

33

29

R1100K

KA

D2

S1

22

23

28

36

45

46

47

75

41

42

43

18

19

20

39

40

31

C4

C5

X2

X1

C6

C7VC1

R8

4.7K

680K

R9

910 kHz

100P

100P

22P

18P

30

34

3532.768 kHz

C20

C14

150P

150P

C12

150P

C17

150P

R20

300K

R21

300K

C21

150P

150P x 4

C8

K4

K12

K3

K2

K1

K5

K13K9

C9

C10

C11

J12B

J12A

J12

J11A

J10B

J11B

J11

J10A

J10

J1

J2

32

38

375678

13

14

15

169

10

1112

17

24

25

26

271234

21

C1

D1

K8

K16

K11

S2

S3

VDD

D9

D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM0

COM1

COM2D5

D6

D7

(J14)P31

P30

XOUT

XIN

XcOUT

XcIN

VSS

IC1

D11

D12

P00

P01

P02

P03

D0

D1

D2

D3

P10(J5)

P20(J1)

P21(J2)

P22(J3)

P23(J4)

P40(J9)

P41(J10)

P42(J11)

P43(J12)

D8(J13)

P11(J6)

P12(J7)

P13(J8)

D4

RESET

Selección de la función de los jumpers

L: Conectado a

H: Conectado a

No.

J1

J2

J3

J4

J5

J6

J7

J8

J9

J10

J11

J12

J13

J14

LHHHHLHHHLHHHH

Transmitiendo cambio de código





Visual. de temp. en funcionam. automático

Cambio de tipo control remoto V

Selector de unidad de temperatura

Funcionamiento automático


24Horas/12Horas


Selector de funcionamiento automático

Funcionamiento de viento

Funciones

Valor

No.

K1

K2

K3

K4

K5

K8

K9

K11

K16

K12

K13

S1

S2

S3

START/STOP

MASTER CONTROL

SET T

EMP.(+), SET T

IME(+)

SET T

EMP.(–), SET T

IME(–)

FAN CONTROL

UP AND DOWN SWING

UP AND DOWN WIND

RIGHT AND LEFT SWING

RIGHT AND LEFT WIND

TIMER

SLEEP

ACL

TIME ADJUST

TEST RUN

BOTONES

+

LCD

Modelos : AS

20A, 24A, 30A

Models :AB

14A, 18A, 24A

DIA

GR

AM

AS

5—38

5—39

DIAGRAM


NTROL REM

OTO

(TIPO TELEM

AN

DO

)

DC3V

R11

22047

F

0.1

F2.2

F

0.1

F0.1

F

C15C3

C16R4R5

2(1/4W)

AK

LED1

CEE

Q2

Q1

BC

BR21K

R322K

R10

0

100

C2

3329

R1100K

KA

D2S1

2223283645464775414243181920394031C4C5

X2X1

C6C7VC1

R84.7K

680K

R9

910 kHz

100P

100P

10P

10P

30343532.768 kHzC20

C14150P

150PC21150P

150P x 4C8

K4K12

K3 K2 K1K5

K13K9

C9C10

C11

J12BJ12A

J12

J11AJ10B

J11BJ11

J10A

J1J2

J10

32383756781314151691011121724252627123421

C1D1

K8K16

K11

S2S3

VDD

D9D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM

0CO

M1

COM

2D5D6D7

(J14)P31P30

XOUT

XINXcO

UT

XcIN

VSS

IC1D11D12

P00

P01

P02

P03

D0D1D2D3P10(J5)

P20(J1)P21(J2)P22(J3)P23(J4)

P40(J9)P41(J10)P42(J11)P43(J12)D8(J13)

P11(J6)P12(J7)P13(J8)D4

RESET

Selección de la función de los jumpers

L: Conectado aH: Conectado a

No.J1J2J3J4J5J6J7J8J9J10J11J12J13J14

LHHHHLHHHHHHHH

Transmitiendo cam

bio de códigoTransm

itiendo cambio de código

Transmitiendo cam




Visual. de temp. en funcionam

. automático

Cam

bio de tipo control remoto V


Funcionamiento autom

áticoFuncionam

iento de calentamiento

24Horas/12H

orasM

odo de gran silencioSelector de funcionam

iento automático

Funcionamiento de viento

FuncionesValor

No.

K1K2K3K4K5K8K9K11K16K12K13S1S2S3

START/STOP

MASTER

CO

NTR

OL

SET TEMP.(+), SET TIM

E(+)SET TEM

P.(–), SET TIME(–)

FAN C

ON

TRO

LU

P AND

DO

WN

SWIN

GU

P AND

DO

WN

WIN

D

RIGHT AND LEFT SW

INGRIG

HT AND LEFT WIND

TIMER

SLEEPAC

LTIM

E ADJU

STTEST R

UN

BOTO

NES

+

LCD

C12150P

C17150P

R20300K

R21300K

Modelos : AS

20R, 24R, 30RM

odels :AB

14R, 18R, 24R

DIA

GR

AM

AS

5—39

5—40

DC3VC15

C3+

C16R4

R24

R25

R26R27

R28R29

LED1LED2

LED3LED4

C30

DC3V

Q2

Q3

+Q

1

R2

R3

R10

C2 3329

R1D2

S1

2223283645464775414243181920394031C4

C23

J14

C5X2X1

C6C7

R8R9

303435

J12

J11

J10J 9

3, 4

SS11256

a

J13

C20C14C21C22

C19

R20R21R22R23

C12C13C18

C8C9

C10C11

J5J6J8

32383756781314151691011121724252627123421

C1

S16

S2S3S17

S12

S13

S14

S15

S8S9

S10

S11

S4S5S6S7

VDD

D9D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM

0CO

M1

COM

2D5D6D7

(J14)P31

P30

XOUT

XINXcO

UT

XcIN

VSS

IC1D11D12

P00

P01

P02

P03

D0D1D2D3P10(J5)

P20(J1)P21(J2)P22(J3)P23(J4)

P40(J9)

P41(J10)

P42(J11)

P43(J12)

D8(J13)

P11(J6)P12(J7)P13(J8)D4

RESET

Cam

bio de función con el jumper


LHHHHLLHHLHHHH

Transmitiendo cam



Transmitiendo cam





. automático

Cam

bio de tipo control remoto



áticoFuncionam


24HO

RAS/12H

OR

ASM

odo de gran silencioCam

bio visualización de funcionam. autom

áticoFuncionam

iento del ventilador

FuncionesValor

No.

S1S2S3S4S5S6S7S8S9S10S11S12S13S14S15S16S17

ACL

TIMER

ADJU

STTEST R

UN

START / STOP

MASTER

CO

NTR

OL

SET TIME(+)

SET TIME(–)

FAN C

ON

TRO

LTIM

E(–)SET TEM

P(–)U

P AND

DO

WN

SWIN

GU

P AND

DO

WN

WIN

DEN

ERG

Y SAVER

IGH

T AND

LEFT SWIN

GTIM

ERSLEEPR

IGH

T AND

LEFT WIN

D

FUN

C. D

E LA TECLA

TABLA DE CORRESPO

NDENCIANÚM

ERO TECLA/FUNCIÓ

N TECLA

L: Conectado a de bajo nivelH: Conectado a de alto nivel

+

LCD

C24

C25

baba10k

❽

babab

ab

C17M

odelos : AS20A, 24A, 30A

Models :

AB14A, 18A, 24A

DIAGRAM


NTROL REM

OTO

(TIPO FIJA

DO

A LA PAR

ED) D

IAG

RA

MA

S5—

40

5—41

DC3VC15

C3+

C16R4

R24

R25

R26R27

R28R29

LED1LED2

LED3LED4

C30

DC3V

Q3

Q2

+Q

1

R2

R3

R10

C2 3329

R1D2

S1

2223283645464775414243181920394031C4

C23

J14

C5X2X1

C6C7

R8R9

303435

J12

J11

J10J 9

3,4

SS11256

a

J13

C20C14C21C22

C19

R20R21R22R23

C12C13C18

C8C9

C10C11

J5J6J8

32383756781314151691011121724252627123421

C1

S16

S2S3

S17

S12

S13

S14

S15

S8S9

S10

S11

S4S5S6S7

VDD

D9D10

CARR

VLC3

SEG0

SEG1

SEG2

SEG30

COM

0CO

M1

COM

2D5D6D7

(J14)P31

P30

XOUT

XINXcO

UT

XcIN

VSS

IC1D11D12

P00

P01

P02

P03

D0D1D2D3P10(J5)

P20(J1)P21(J2)P22(J3)P23(J4)

P40(J9)

P41(J10)

P42(J11)

P43(J12)

D8(J13)

P11(J6)P12(J7)P13(J8)D4

RESET

Cam

bio de función con el jumper


LHHHHLLHHHHHHH

Transmitiendo cam



Transmitiendo cam





. automático

Cam

bio de tipo control remoto



áticoFuncionam


24 horas/12 horasM

odo de gran silencioCam

bio visualización de funcionam. autom

áticoFuncionam

iento del ventilador

FuncionesValor

No.

S1S2S3S4S5S6S7S8S9S10S11S12S13S14S15S16S17

ACL

TIMER

ADJU

STTEST R

UN

START / STOP

MASTER

CO

NTR

OL

SET TEMP(+)

SET TEMP(–)

FAN C

ON

TRO

LSET TIM

E(+)SET TIM

E(–)U

P AND

DO

WN

SWIN

GU

P AND

DO

WN

WIN

DEN

ERG

Y SAVER

IGH

T AND

LEFT SWIN

GTIM

ERSLEEPR

IGH

T AND

LEFT WIN

D

FUN

C. D

E LA TECLA

TABLA DE CORRESPO

NDENCIANÚM

ERO TECLA/FUNCIÓ

N TECLA

L: Conectado a de bajo nivelH: Conectado a de alto nivel

+

LCD

C24

C25

babababab

ab

C17M

odelos : AS20R, 24R, 30R

Models :

AB14R, 18R, 24R

DIAGRAM


NTROL REM

OTO

(TIPO FIJA

DO

A LA PAR

ED) D

IAG

RA

MA

S5—

41


CN105-3 7.0 <EEN>


W101

E (GREEN) CN102JM101

B2P3-VH-B-R

CN104 B2B-XARK-1-A

CN103 534O5-0210

SW1018SS1012-1

POWER SWITCH

POWER TRANSFORMER



CN102-1 (WHT)

CN104-1 (RED)

CN103-1 (GRY)

CN103-2 (GRY)

CN104-2 (RED)

CN102-3 (WHT)FUSE

THERMAL FUSE (102˚C)

POW

ER SU

PPLY PCB

ASSY

C1024700P< F >

C1014700P< F >C104

0.1< PA >

D101D1F60

D102D1F60

++

++

+C1053300/35V

R1021K

<1/4W>

Q1012SD880

C10810/25V

C1062200/25V

C1100.1<F>

C10910/25V

D106D1F60

IC1017805

D105M

T7J15CC107

10/25VR10110K

<1/4W>

D104D1F60

D103D1F60

L101PLAA6020R8R01B1

CN106-3 (WHT)

CN106-2 (WHT)

CN106-1 (BLU)

12V+

12V

12V

12V


CN7-2 (WHT)

CN7-3 (BLK)

FAN MOTOR

CN7S3P-VH

5V5V

R1210K

<1/10W>

RR10K

C80.1<F>


12

-

C110/50V

1

F MCN101-3 (YEL)

CN101-5 (WHT)

CN101 B3P5-VH-B

SSR101G3M

B-202PL-UTU DC12V

CN9-1

CN9-2

CN9-3

Modelo : AS

7A

DIA

GR

AM

AS

5—42

E

+/25V

<F>D105

MT7J15C

D107D1F60

D108D1F60

C10710/25V

R10110K

<1/4W>

D104D1F60

D103D1F60

C1030.1

< PA >

VA101470

< TNR12G >

PLAA

F101BET T 3. 15A 250V

FH102FH101

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)

UL1015 AWG22 (BROW

N)W

301 (BROWN)

(BROWN)

K301G4A-1A-PS

D301D1F60

CN3012P-SCN

CN1062-173985-7

(BLU)

CN301-2 (WHT)

CN106-7 (WHT)

CN106-6 (WHT)

CN106-5 (WHT)

CN106-4 (WHT)

CN106-3 (WHT)

UL1081 AWG26 x 7

CN301-1 (BRN)

UL1430 AWG24 x 2

12V12V

CN8

CN9917072-7

B2B-XASK-1-A


UL1015 AWG14 (W

HITE)

(BLUE)

TERMINAL


>

NL

220/240V50Hz

RE

LA

Y P

CB

AS

SY

32

41

IC3-3 5 VIC2IC2-1

NJM2904

123

-+

<

R222K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

C30.1<F>14

3

IC3-5 M12

5

CN9-3

CN9-4

CN9-5

CN9-6

CN9-7

CN8-2

CN8-1

Modelo : AS

7A

DIA

GR

AM

AS

5—42

5V

7235859606162631252

BUZ

P61

P30P31P32P33P34P35P36P37P04

64VDD

19AVDD

20AVR

32VSS

57VSS

21AVSS

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

22INTO

CBZ

BE

14AN3

AN0

AN1

P45

P46

P403 9 8 12 11 27456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56

18P57

10P47

5V5V

1CN4-1 (BRN)

CN453324-0710

CN1

CN2

CN3B2B-XH-AM

150-103-86111ROOM

TEMPERATURE THERM

ISTOR


ISTOR

CN2-1 (BLK)

CN2-2 (BLK)

CN3-1 (GRY)

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

CN3-2 (GRY)

B5P-SHF-1AA

CN4-2 (RED)2

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

MB89625R-SH-378

5V

SW1

MANUAL AUTO

EVQ PFE 04RR2510K

<1/10W>

R91K<1/10W

>

R14-R20R46. R47

10K <1/10W>

R101.2K

<1/2W>

R13 1K <1/10W>

R32100K

<1/10W>

1PST

600CMT

5V

5V2

35V


5V

5VIC21904

4 8

567

- +

5V5V

5V

5V

R3422K <1/10W

>

R3622K

<1/10W>

R21-R2410K <1/10W

>x 4

R3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

C11-C140.1 <F>x 4

R3849.9K

<1/10W>

(1%)

R3710K

<1/10W>

(1%)

R33 22K <1/10W>

R35 22K <1/10W>

R2710K<1/10W

>

R261.0K

<1/10W>

C150.1<F>

C160.1<F>

C90.1<F>

C20.1<F>

C50.1<F>

R81M<1/10W

>R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R11.5K

<1/10W>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

C180.1<F>

C201<F>

C211<F>

C190.1<F>

R1110K

<1/10W>

12VBZ1

PKM13EPY-4000

Q1DTC124EK

IC1

RESET

IND

ICATO

R P

CB

AS

SY

CO

NT

RO

LL

ER

PC

B A

SS

Y

IC5

Modelo : AS

7A

DIA

GR

AM

AS

5—42

64VDD

19AVDD

20AVR

32VSS

57VSS

21AVSS

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

22INTO

39P21

38P22

37P23

13AN2

40P20

49P07

50P06

51P05

VCCDOTESTGND

CSSXDIMC

1237

8465

53P03

54P02

55P01

56P00

P46

P403 9456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56

18P57

10P47

34P26

33P27

35P25

36P24

41P17

42P16

43P15

44P14

45P13

46P12

47P11

48P10

X1

X112V

IC3

12V

12V

12V 5V5V

1CN4-1 (BRN)

CN4

CN553325-1010

53324-0710

CN1

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

B5P-SHF-1AA

CN4-2 (RED)

CN4-3 (ORG)

CN4-7 (PRL)

CN4-5 (GRN)CN4-4 (YEL)CN4-6 (BLU)

CN5-6 (BLU)

IC4-4 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC3-7 MC1413D

IC3-2 MC1413D

IC3-1M

C1413D

Q2DTC124EK

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

IC3-6 MC1413D

IC3-3 MC1413D

ZHR-5

LOUVERCN5-7 (PRL)CN5-8 (GRY)CN5-9 (WHT)CN5-10 (BLK)

UL10B1 AWG28 x 7

UL10B1 AWG28 x 10 237546

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

GND12V

IC4

31

2

30CST8. 38M

TW

X0

5V

5VIC2

044 8

567

- +

5V5V

5V

5V12V169

1

C

E

B

152

107

16113

412

5116

108

88

7

143 15

2

R21-R2410K <1/10W

>x 4

R3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

R42 820 <1/4W>

R41 820 <1/4W>

R43 820 <1/4W>

C11-C140.1 <F>x 4

C20.1<F>

C50.1<F>

R81M<1/10W

>R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R11.5K

<1/10W>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

C100.1<F>

R4410K

<1/10K>

IC6S-29130

5V

IND

ICATO

R P

CB

AS

SY


C>D202 SLR-325<DC>

TIMER(GRN)SWING(ORG)

CN201 51015-0700

M11

6

3

IC3-5 MC1413D

IC3-4 MC1413D

134

M

odelo : AS

5—42

DIA

GR

AM

AS

7A

DIA

GR

AM

AS

5—42

+

12

-

C110/50V

R1R4 6

10K <


FUSE

CN102 B2P3-VH-B-R

CN104 B2B-XARK-1-A



CN102-1 (WHT)

CN104-1 (RED)

CN104-2 (RED)

CN102-3 (WHT)

POWER TRANSFORMER

JM101

CN103 534O5-0210

SW1018SS1012-1

POWER SWITCH

CN103-1 (GRY)

CN103-2 (GRY) THERMAL FUSE (102˚C)


CN105-3 7.0 <EEN>


POW

ER SU

PPLY PCB

ASSY


CN7-2 (WHT)

CN7-3 (BLK)

FAN MOTOR

CN7S3P-VH

F MCN101-3 (YEL)

CN101-5 (WHT)

CN101 B3P5-VH-B

SSR101G3MB-202PL-UTU DC12V

12V

12V12V

W101E (GREEN)

C1024700P< F >

C1014700P< F >

C1040.1

< PA >

L101PLAA6020R8R01B1

K101

JQ1-12V

CR101 120/0.2

K102

JQ1-12V

D101D1F60

D102D1F60

+

++

++

C1053300/35V

R1021K

<1/4W>

Q1012SD880

C10810/25V

C1062200/25V

C1100.1<F>

C10910/25V

D106D1F60

IC1017805

D105M

T7J15CC107

10/25VR10110K

<1/4W>

D104D1F60

D103D1F60

12V

CR102 120/0.2

CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-2 (WHT) CN9-2

CN106-1 (BLU) CN9-1

5V5V

R1210K

<1/10W>

C80.1<F>

12 V

Modelo : AS

7R

DIA

GR

AM

AS

5—43

5VIC2IC2-1

NJM2904

4 81

23-+

10/50V

K102

K101

C1030.1

< PA >

VA101470

< TNR12G >

L1PLAA6020

+10/25V

00/25V

<F>0

D105M

T7J15CC107

10/25VR10110K

<1/4W>

D104D1F60

D103D1F60

12V

CN1062-173985-7

(BLU)

D107D1F60

D108D1F60

CN106-7 (WHT) CN9-7

CN106-6 (WHT) CN9-6

CN106-5 (WHT) CN9-5

CN106-4 (WHT) CN9-4

CN106-3 (WHT) CN9-3

UL1081 AWG26 x 7

CN9917072-7

CN3012P-SCN

CN301-2 (WHT) CN8-2

CN301-1 (BRN) CN8-1

UL1430 AWG24 x 2

12V12V

CN8

B2B-XASK-1-A

W301 (BROW

N)

(BROWN)

K301G4A-1A-PS

D301D1F60

RE

LAY PC

B A

SS

Y

32

41

E

UL1015 AWG22 (BROW

N)


UL1015 AWG22 (RED)

UL1015 AWG22 (BLU)

UL1015 AWG14 (W

HITE)

(BLUE)

TERMINAL


>N BLK

WHTRED

BLU

L3

4220/240V50Hz

F101BET T 3. 15A 250V

FH102FH101

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)W

105(RED)

W102

(BLU)

R 510

<1/10

R222K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

C30.1<F>

IC3-3 MC

143

IC3-5 MC1

125

1

Modelo : AS

7R

DIA

GR

AM

AS

5—43

5VIC24 8

- +

R14-R20R46. R47

10K <1/10W>


5V

5V

32VSS

57VSS

21AVSS

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

CBZ

BE

R91K<1/10W

>

R101.2K

<1/2W>

R13 1K <1/10W>

R1110K

<1/10W>

12VBZ1

PKM13EPY-4000

Q1DTC124EK C

ON

TR

OL

LE

R P

CB

AS

SY

7BUZ

14AN3

MB89625R-SH-378

R261.0K

<1/10W>

C150.1<F>

IC15V

SW1

MANUAL AUTO

EVQ PFE 04R

R2510K

<1/10W>

R32100K

<1/10W>

1PST

600CMT

5V

5V

IC52

3

R3422K <1/10W

>AN0

AN1

P458 12 11 27

R3622K

<1/10W>

R33 22K <1/10W>

R35 22K <1/10W>

R2710K<1/10W>

C160.1<F>

C180.1<F>

C201<F>

C211<F>

C190.1<F>

RESET

CN2

CN3B2B-XH-AM

150-103-86111ROOM

TEMPERATURE THERM

ISTOR


ISTOR

CN2-1 (BLK)

CN2-2 (BLK)

CN3-1 (GRY)

CN3-2 (GRY)

5V

R3849.9K

<1/10W>

(1%)

R3710K

<1/10W>

(1%)

23P61

C90.1<F>

5859606162631252

P30P31P32P33P34P35P36P37P04

P469

64VDD

19AVDD

20AVR

5V

5V

C20.1<F>

R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

4.7K<1/10W>

R722K

<1/10W>

22INTO

567

C50.1<F>

R81M<1/10W

>

R11.5K

<1/10W>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

5V

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

IND

ICATO

R P

CB

AS

SY

5V1

CN4-1 (BRN)CN4

53324-0710

CN4-2 (RED)2

5VR3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

P403456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56

18P57

10P47

CN1

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

B5P-SHF-1AA

5VR21-R2410K <1/10W> x 4

C11-C140.1 <F> x 4

Modelo : AS

7R

DIA

GR

AM

AS

5—43

5VIC2

044 8

- +

12V

IC3

12V

IC4

32VSS

57VSS

21AVSS

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

IC4-4 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC3-7 MC1413D

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

107

16113

412

5116

108

88

7

143 15

2

41P17

42P16

43P15

44P14

45P13

46P12

47P11

48P10

Q2DTC124EK

R42 820 <1/4W>

R41 820 <1/4W>

IC3-2 MC1413D

152

R43 820 <1/4W>

P469

64VDD

19AVDD

20AVR

5V

5V

C20.1<F>

R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

22INTO

567

C50.1<F>

R81M<1/10W

>

R11.5K

<1/10W>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

IC3-3 MC1413D

3

IC3-5 MC1413D

IC3-4 MC1413D

134

39P21

38P22

37P23

VCCDOTESTGND

CSSXDIMC

1237

8465

C100.1<F>

IC6S-29130

5V

IC3-6 MC1413D

R4410K

<1/10K>

116

13AN2

40P20

49P07

50P06

51P05

53P03

54P02

55P01

56P00

X1

X131

2

30CST8. 38M

TW

X0

35P25

36P24

34P26

33P27

IC3-1M

C1413D

12V

12V12V

169

1

CEB

CN5-6 (BLU)ZHR-5



G28 x 10

M

CN553325-1010

5V

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

GND12V

IND

ICATO

R P

CB

AS

SY


C>D202 SLR-325<DC>

TIMER(GRN)

SWING(ORG)

CN201 51015-0700

5V1

CN4-1 (BRN)CN4

53324-0710

CN4-2 (RED)

CN4-3 (ORG)

CN4-7 (PRL)

CN4-5 (GRN)CN4-4 (YEL)CN4-6 (BLU)UL10B1 AW

G28 x 7 237546

5VR3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

P403456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56

18P57

10P47

CN1

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

B5P-SHF-1AA

5VR21-R2410K <1/10W> x 4

C11-C140.1 <F> x 4

Modelo : AS

7R

DIA

GR

AM

AS

5—43

POWERTRANSFORMER

THERMAL FUSEPOWER TRANSCN102PRIMARYB2P3-VH-B

CN102-1(PRL)CN102-3(PRL)

CN104-2(RED)

CN104-1(RED)

POWER TRANSCN104 B2B-XH-AM SESONDARY

THERMAL FUSE (102C)

CN103-2(GRY)

CN103-1(GRY)CN103 534OS-0210

SW1018SS1012-1

POWER SWITCHP

OW

ER

SU

PP

LYP

CB

AS

SY

CN105-1 UL1015AWG30<ORANGE>

CN105-27.0 <EEN>

CN105 53406-9910UL1015AWG20 <ORANGE> FAN MOTOR CAPACITOR

SQ-0.75

W101

E (GREEN)

C1024700P < F >

C101 4700P < F >

C103 0.1

<PA>

VA101 470

<TNR12G>

L101 PLAA2021RORO1B1

12V

C1040.1

<PA>

SSR1010.3M

B-202PL-UTU(DC12V)

D101S1VB20

12VD1031SR139

IC102M

CT780SCT

R10210K

<1/4W>

C1053300/35V

R1011K

<1/4W>

C10710/50V

Q1012SD880

+D102

MTZJ15C

C10810/50V

+C1062200/25V

++

C1100.1<F>

C10910/50V

FAN MOTOR

F MCN101-1(BLK)

CN101-3(YEL)

CN101-5(WHT)

CN7S3P-VH

CN7-1(RED)

CN7-2(WHT)

CN7-3(BLK)

AS12ACN101 B3P5-VH-B


12V

CN106-1(BLU)CN9-1

CN106-2(WHT)CN9-2

CN106-3(WHT)CN9-3

CN106-4(WHT)CN9-4

12VB

PKM13E

B ZR 91K < 1 /

5V5V

R1210K

<1/10W>

C80.1< F >

AS9AR14-R

JP1JP2JP3

JP4JP5JP6JP7

CN9 917072-712V

23-+

IC

C1 10/50V

R31.0K1/10W

R5 10K1/10W

Modelos : AS

9A, 12A

DIA

GR

AM

AS

5—44

C103 0.1

<PA>

VA101 470

<TNR12G>

F101 BET

T3.15 250V

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)

D101S1VB20

D1031SR139

MCT780SCT

R10210K

<1/4W>

C1053300/35V

R1011K

<1/4W>

C10710/50V

Q1012SD880

+D102

MTZJ15C

C10810/50V

+C1062200/25V

++

C1100.1<F>

C10910/50V

D1041SR139

D1051SR139

CN1062-173985-7

(BLU)

UL1015 ÅWG22 (BLACK)

UL1015 AWG14 (W

HITE)

UL1015 AWG22 (BROW

N)

N L

TERMINAL(ETA-2P)220-240V50Hz

(BLUE)

E< GREEN / YELLOW

>

(BROWN)

W301

(BROWN)

12V

321

4

CN3012P-SCN

D3011SR139

K301G4A-1A-PS

RE

LA

Y P

CB

AS

SY

CN106-2(WHT)CN9-2

CN106-3(WHT)CN9-3

CN106-4(WHT)CN9-4

CN106-5(WHT)CN9-5

CN106-1(WHT)CN9-6

CN106-7(WHT)CN9-7

UL1081 AWG28 x 7

CN301-2(WHT)CN8-2

CN301-1(BRN)CN8-1

UL1430 AWG24 x 2

IC

C1 10/50V

R31.0K

<1/10W>

R5 10K

<1/10W>

R222K

<1/10W>

C3 0.1<F>

R4 4.7K

<1/10W>

125

IC3-5 MC1

13

143

IC3-3 MC1C <

12V

CN8B2B-XASK-1-A

11

Modelos : AS

9A, 12A

DIA

GR

AM

AS

5—44

CO

NT

RO

LL

ER

PC

B A

SS

EM

BLY

12VBZ1

PKM13EPY-4000

B ZR 91K < 1 / 10W

>

R101.2K

<1/2W>

Q1 DTC124EK R11

10K <1/10W

> 5V

I C 1NB89625R-SH-277

7235859606162631282924252664192032721 5722393837

BUZ

P81

P32P33

P34P35P36MODE1MODE2P62P63P64

VDDAVDOAVR

VSSVSSAVSS

INTO

P21

P22

P30P31

P25

P47

P56P57

P55P54

P43P42P41P40

P45

P46

AN1

ANO

RESET

AN3142711129834561516171035

R261.0K

<1/10W>

C15 0.1 <F>

5V

R2510K

<1/10W>

SW1

EVQ PFE 04R

MANUAL

AUTO5V

W>

R13 1K < 1 / 10W >

C90.1 < F >

C16 0.1<F>

R32100K

<1/10W>

SVPST800 CMT

J2 1

ICS

AS9AR14-R20 10K<1/10W

>

5V

JP1JP2JP3

JP4JP5JP6JP7

C18 0.1<F> R33 22K <1/10W

>

C20 1<F> R34 22K <1/10W

>R3710K

<1/10KW>

(1%)

5VCN2

150-103-86111CN2-1 (BLK)

ROOM TEM

PERATURE THERMISTOR

C2-2 (BLK)

C19 0.1<F> R35 22K <1/10W

>

C211 <F>

R36 22K <1/10W>

R38 49.9K

<1/10W>

(1%)

CN3 B2B-XH-AM CN3-1 (GRY)

CN3-2 (GRY)


ISTOR

12V23

-+1

IC2-1 NJM2904

5V

4 5

IC2

0V

5V

C20.1<F>

R31.0K

<1/10W>

R5 10K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

5V

R8 1M

<1/10W>

5V

56

7+-

R11.5K

<1/10W>

KW>

C3 0.1<F>

R4 4.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

C4 0.1<F>

IC2-2 NJM2904 C5

0.1 <F>

125

IC3-5 MC1413D

134

IC3-4 MC1413D

143

IC3-3M

C1413D

5V R27 10K<1/10W

>5V

R21-R2410K<1/10W

x 4

C11~C140.1<F> x 4

CN1BSP-SHF-1AA


CHECKER

5V

C221000P <R>

R3910K<1/10W

>R40 330 <1/10W

>5V

12V

29

15IC3-1 M

C1413DR42 1.2K <1/4W

>

R411

21/4W

12V

CN453324-0710CN4-1(BRN)

CN4-2(RED)

CN4-3(ORG)

CN4-7(PRL) 1237

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C201 0.1 <F>

5VX201

+ C202 10/25V

VCC(+5V)

DATASBX 1810-22

GND12V

Modelos : AS

9A, 12A

DIA

GR

AM

AS

5—44

1282924252664192032721 5722393837249505152535455561340

P36MODE1MODE2P62P63P64

VDDAVDOAVR

VSSVSSAVSS

INTO

P21

P22

P23

P37P07P06P05P04

P03P02P01P00

AN2

P20P10P11P12P13

P14P15P16P17

P27P24

P28

P25

P47

P56P57

P55P54

P43P42P41P40

P45

P46983456151617103534363341424345464748 44

JP7CN3 B2B

XHAM

12V23

-+1

IC2-1 NJM2904

5V

4 5

IC2

C10/50V

5V

C20.1<F>

R31.0K

<1/10W>

R5 10K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

5V

R8 1M

<1/10W>

5V

56

7+-

R11.5K

<1/10W>

R222K/10W

>

C3 0.1<F>

R4 4.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

C4 0.1<F>

IC2-2 NJM2904 C5

0.1 <F>

125

IC3-5 MC1413D

134

IC3-4 MC1413D

143

IC3-3 MC1413D

C10 0.1<F>

5V

8

675 4

123

IC6 S-29130VCCDOKCGND

CSSKOIKC

V

118

IC3-6 MC1413D

R44 10K<1/10W

>

5V R27 10K<1/10W

>5V

R21-R2410K<1/10W

x 4

C11~C140.1<F> x 4

CN1BSP-SHF-1AA


CHECKER

5V

C221000P <R>

R3910K<1/10W

>R40 330 <1/10W

>5V

12V

29

15IC3-1 M

C1413DR42 1.2K <1/4W

>

Q2 DTC124EK

R41 1.2 <1/4W>

118

R43 1.2K <1/4W>

IC3-2 MC1413D

7101

16

152

314

IC3-7 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-4 MC1413D

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

12V

12V

413

125

116

107

X0X1

3031

X1CST8038M

TW-TF01

2

12V12V

IC3IC4

CN453324-0710CN4-1(BRN)

CN4-2(RED)

CN4-3(ORG)

CN4-7(PRL)

CN4-5(GRN)CN4-4(YEL)CN4-6(BLU) 1237564

UL1061AW

G26 x 7

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C201 0.1 <F>

5VX201

+ C202 10/25V

VCC(+5V)

DATASBX 1810-22

GND12V

CN201 515015-0700

OPERATE(RED)D201SLR-305<VC>SW

ING(ORG)D203SLR-305<DC>TIM

ER(GRN)D202SLR-305<MC>

CN5-53325-1010

CN5-6(BLU)CN5-7(PRL)CN5-8(GRY)CN5-9(W

HT)CN5-10(BLK)

UL1061 AWG28 x 10

ZHR-5MLOUVER

8

88

Modelos : AS

9A, 12A

DIA

GR

AM

AS

5—44

POWER TRANSFORM

ERTERMINAL FUSE

CN102 B2P3-VH-B

CN104 B2B-XH-AM

POWER TRANS, PRIMARY

POWER TRANS, SECONDARY

CN102-1 (PRL)

CN104-1 (RED)

CN104-2 (RED)

CN102-3 (PRL)

CN103 534O5-0210

SW1018SS1012-1

POWERSWITCH

CN103-1 (GRY)

CN103-2 (GRY)THERMALFUSE (102C)

PO

WE

R S

UP

PLY

PC

B A

SS

Y

7.0 <EEN>

UL1015 AWG20 <ORANGE> FAN MOTOR CAPACITOR


CN105-2

53406-9910CN105


CN7-2 (WHT)

CN7-3 (BLK)

FAN MOTOR

AS12R

CN7S3P-VH

F MCN101-3 (YEL)

CN101-5(WHT)

CN101 B3P5-VH-B

12V SSR101G3M

B-202PL-UTU (DC12V)

L101PLAA2021RORO1B1

C1040.1

<PA>


AS12R


5V5V

R1210K

<1/10W>

C80.8<F>

R1

BZR91K<1/10W

12VBZ1

PKM13EPN

23-+R510K

R31.0K

C1030.1

< PA >

VA101470

< TNR12G >

C1024700P< F >

C1014700P< F >

W101

E (GREEN)

SO-0.75

K102

OSN-1ACR101 120/0.2

K101

OSN-1ACR102 120/0.2

D101S1VB20

++

++

+C1053300/35V

Q1012SD880

C10810/50V

C1062200/25V

C1100.1<F>

C10910/50V

D1041SR139

D1031SR139

C10710/50V

R1011K

<1/4W>

R10210K

<1/4W>

12V

12V12V

D102M

TZJI5C

IC102M

CT7805CT

CN106-4 (WHT) CN9-4

CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-2 (WHT) CN9-2

CN106-1 (BLU) CN9-1

+C1

10/50V

CN9917072-7

Modelos : AS

9R, 12R

DIA

GR

AM

AS

5—45

K102

K101FOUR WAY VALVE

OUTDOOR FAN MOTOR

R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

R222K

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

C30.1<F>

IC3-5 MC1413D

125

IC3-3 MC1413D

143

IC13

4

C100.1<F>

5V

I11

6CN301-2 (W

HT) CN8-2CN301-2 (BRN) CN8-1

UL1430 AWG24 x 2

12V

CN8

B2B-XASK-1-A

W301 (BROW

N)

(BROWN)

K301G4A-1A-PS

D3011SR139 CN301

2P-SCN12V

RE

LAY PC

B A

SS

Y

32

41

UL1015 AWG22 (BROW

N)


UL1015 AWG14 (W

HITE)

E

(BLUE)

TERMINAL(ETA-4P)

<GREEN/YELLOW>

NL

34

220-240V50Hz

F101BET

T 3.15A-250V

W104

(BROWN)

W103

(BLACK)W

105W

102

C1030.1

< PA >

VA101470

< TNR12G >

S1VB20

++

++

+C1053300/35V

Q1012SD880

C10810/50V

C1062200/25V

C1100.1<F>

C10910/50V

D1041SR139

D1051SR139

C10710/50V

R1011K

<1/4W>

R10210K

<1/4W>

12V

D102M

TZJI5C

CN106-7 (WHT) CN9-7

CN106-6 (WHT) CN9-6

CN106-5 (WHT) CN9-5

CN106-4 (WHT) CN9-4

CN106-3 (WHT) CN9-3

CN106-2 (WHT) CN9-2

UL1081 AWG26 x 7

CN1062-173985-7

(BLU)

+C1

10/50V

Modelos : AS

9R, 12R

DIA

GR

AM

AS

5—45

AS12R


5V

5V

120K0W>

R14-R20 10K <1/10W>

BZR91K<1/10W

>

R101.2K

<1/2W>

R13 1K <1/10W>

12VBZ1

PKM13EPY-4000

5V

CB

E

R111.0K

<1/10W>

Q1DTC124EK

7BUZ

14AN3

MB89625R-SH-295

IC1

23P61

C90.1<F>

27

C160.1<F>

RESET

5V

R2510K

<1/10W>

R32100K

<1/10W>

5V

5V

5V

5V

5V

5V

R261.0K

<1/10W>

C150.1<F>

SW1

MANUAL AUTO

EVQ PFE 04R

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SE

MB

LY

1PST

600CMT23

R3422K <1/10W

>AN0

11R33 22K <1/10W

>

C180.1<F>

AN112

R35 22K <1/10W>

C190.1<F>

R3622K

<1/10W>

R3849.9K

<1/10W>

(1%)

R3710K

<1/10W>

(1%)

C201<F>

C211<F>

CN2

CN3B2B-XH-AM

150-103-86111CN2-1 (BLK)

CN2-2 (BLK)

CN3-1 (GRY)

CN3-2 (GRY) ROOM TEM

PERATURE THERMISTOR


ISTOR

P45

P4698

R2710K<1/10W

>

P403456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56P57

R21-R2410K <1/10W

> x 4

C11-C140.1 <F> x 4

R3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

CN1

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

B5P-SHF-1AA

5VCN4

53324-0710IN

DIC

ATOR

PC

B A

SS

Y


CN4-3 (ORG)

CN4-7 (PRL)

237

5V

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

GND12V12V

10P47

35P25

IC3-1M

C1413D

12V159

2

5859606162631

P30P31P32P33P34P35P36

28MODE1

29MODE2

24P62

25P63

26P64

64VDD

19AVDD

20AVR

32VSS

57VSS

21AVSS

5V

5VIC2

IC2-1NJM

29044 8

123

-

-

+

+

5V5V

C20.1<F>

R81M<1/10W

>

R11.5K

<1/10W>

567

C50.1<F>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

22INTO

R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

C30.1<F>

IC3-5 MC1413D

125

IC33

MC1413D

143

IC3-4 MC1413D

134

39P21

38P22

37

12V

10V

R42 1.2K <1/4W>

R411

2K1/4W

IC5

Modelos : AS

9R, 12R

DIA

GR

AM

AS

5—45

11

12V

IC3

12VIC4

41P17

42P16

43P15

44P14

45P13

46P12

47P11

48P10

JP7

5V

5V

5V

P45

P4698

R2710K<1/10W

>

P403456

P41P42P43

15P54

16P55

17P56P57

R21-R2410K <1/10W

> x 4

C11-C140.1 <F> x 4

R3910K

<1/10W>

C221000P

<R>

R40330

<1/10W>

CN1

CN1-1CN1-2CN1-3

CHECKERCN1-4CN1-5

B5P-SHF-1AA

5VCN4

53324-0710IN

DIC

ATOR

PC

B A

SS

Y


CN4-3 (ORG)

CN4-7 (PRL)

CN4-5 (GRN)CN4-4 (YEL)CN4-6 (BLU)UL1061 AW

G26 x7 237564

5V

+

DATASBX1810-22

X201C201

0.1<F>

C202 10/25VVCC(+5V)

GND12V

OPERATE(RED)D201 SLR-305<VC>D203 SLR-305<DC>D202 SLR-305<M

C>

SWING(ORG)TIMER(GRN)

CN201 51015-070012V

12V

CN553325-1010

CN5-6 (BLU)ZHR-5



G28 x 10

M

10P47

34P26

33P27

35P25

36P24

IC3-1M

C1413D

12V159

2

X1

X131

2

30CST8. 38M

TW-TF01

X0

P3628

MODE129

MODE224

P6225

P6326

P6464

VDD19

AVDD20

AVR32

VSS57

VSS21

AVSS

5V

5VIC2

IC2-1NJM

29044 8

123

-

-

+

+

5V5V

C20.1<F>

R81M<1/10W

>

R11.5K

<1/10W>

567

C50.1<F>

IC2-2NJM

2904C40.1<F>

22INTO

R510K

<1/10W>

R633K

<1/10W>

<1/10W>

R44.7K

<1/10W>

R722K

<1/10W>

R31.0K

<1/10W>

C30.1<F>

IC3-5 MC1413D

125

IC3-3 MC1413D

143

IC3-4 MC1413D

134

39P21

38P22

37P23

49P07

2P37

50P06

52P04

51P05

53P03

54P02

55P01

56P00

VCCDOMCGND

CSSXDIMC

1236

8475

C100.1<F>

IC6S-29130

5V

13AN2

40P20

R4410K

<1/10K>

IC3-6 MC1413D

116

2V

0V

IC4-4 MC1413D

IC4-3 MC1413D

IC4-2 MC1413D

IC4-1 MC1413D

IC3-7 MC1413D

IC4-5 MC1413D

IC4-6 MC1413D

IC4-7 MC1413D

R42 1.2K <1/4W>

R41 1.2K <1/4W>

IC3-2 MC1413D

181

R43 1.2K <1/4W>

107

16113

412

56

108

7

88

143 15

2

Q2DTC124EK

Modelos : AS

9R, 12R

DIA

GR

AM

AS

5—45

C321000P<R>

IC1C35

1000P<R>7542

K110

7 914V

14VIC5 (3/7)M

C1413DR2


R510<1/10

20

118

19

K312

518

161

21

THERMAL FUSE

GRAYGRAY

CN3-2

CN3-1

CN353406-9910

C5100/450V

D1D3SB60

Q12SC4236

PRIMARY

SECONDARY

Q22SC1815

R13.3<5W

>

R4220K<1W

>

R6100

<1/2W>

C540.01<F>

R1156K

<1W>

R121K

<1/10W>

C180.01<F>

C170.01<F>

C160.01<F>

R1010K

<1/10W>

R9390

<1/10W>

R1310K

<1/10W>

D8D1F60

IC9

TLP621(D4)-GB C9

1000/25V

C121000/25V

C141000/25V

C130.1 <F>

C1010/25V

C1110/25V

R8 10K<1/10W>

C70.047

D2D1FL20U

D4D1FL20U

D6D2FL20U

IC27812

IC37805

C150.1<F>

D7 DIFL20U

D3M

TZJ5.1B

C8 PF100/25W R5

47K<2W

>

D5ISR139 -600

C64700P

R21.5<2W

>R7330

<1/4W>

R3100

<1/10W>

+

+

14V

++

++

+

T1M

PR-1POW

ER TRANSFORMER

12V5V

5V

JP1

JP2

JP3

AUTORESTART CHANGER


R15-R1710K <1/10W

>X3

C19-C210.01X3 <F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

62P17

55AN0

56AN1

27P51

26P50

31P55

30P54

29P53

28P52

1P20

2P21

3P22

4P23

5P24

6P25

7P26

8P27

37P62

36P63

38P61

35P60

34P57

44INTP0

61P16

60P15

48VDD

63AVDD

64AVREF

54AVSS

32VSS

17VSS

51IC

52XT2

1613

4P37

14P35

P42

P41

P40

P43

46INTP2

NC

CJ1

5VUPD78014FCW

-027

5V

IC5 (1/7)M

C1413DR2

POWER

220-240V50HZ

TM101

SU16VF-15030

LF101

F1013.15A

<250V>

VA102470

<TNR12G>

C1020.1

<PA-C>

C1010.1

<PA-C>

C1040.022<YE>

C1030.022<YE>

C1050.022<YE>

C1060.022<YE>

VA101470 <TNR12G>

SA1013600V <DSA>

E101W

103

W102

W101

W104

B2P3-VH-B-CCN1

B2P3-VH-B-YCN4

CN1-1

SSRIG3M

-202P<UTU>

CN1-2

CN41

TM102 LNUL1015 AWG1B

GREEN

UL1015 AWG18

BLACK

UL1015 AWG18 W

HITE

UL1015 AWG18 W

HITEFAN CAPACITOR

BET

F2-F1-

PO

WE

R S

UP

PLY P

CB

AS

SY

Modelos : AS

20A, AS24A, ASS30A, ACS-7502, ACS-7602

DIA

GR

AM

AS

5—46

2EFOEC8384T4

X1 31

5049

X1X2

K110

7 914V

14V

5V

IC5 (3/7)M

C1413DR2


MC1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2R21-R2410K <1/10W

> X 4R25-R281K <1/10W

> X 4

R29-R3210K <1/10W

> X 4

R3710K

<1/10W>

R5510K

<1/10W>

R414.7K

<1/10W>

R42 1K<1/10W

>

R38 1K <1/10W>

R39 10K <1/10W>

R40 4.7K <1/10W> R33-R361K <1/10W

> X 4

C22-C250.01 X 4

<F>

C26-C290.01 X 4

<F>

C310.01<F>

C300.01<F>

C440.1<F> C46

0.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

IC5 (1/M

C141

20

118

8

19

K312

518

161

21

143

23

152

22

134

152

24

125

25 9

123456E FM

0.01<F>

0.01<F>

<F>R1310K

<1/10W>

37P62

38P61

35P60

34P57

47P03

33P58

53P04

43RESET

57AN2

15BUZ

44INTP0

45INTP1

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

10P31

11P32

12P33

13P34

P47

39P64

40P65

41P66

42P67

58P14

56AM4

P30

E101W

103W

104

B2P3-VH-B-CCN1

B2P3-VH-B-Y

CN9B5P-SHF-1AA

B3B-XASK-1-A

TEST

CN4

K3JQ1-12V

CN55430C063

K1JQ1-12VJM

5

CN1-1

SSRIG3M

-202P<UTU>

ZERO CROSS

+-

CN1-2

CN4-1

CN9-1

CN12-1

CN12-2

CN12-3


CN4-2

CN5-8

CN5-5CN5-1

LMH

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG14 WHITE

UL1015 AWG14 BLACK

UL1015 AWG1B GREEN

UL1015 AWG18

BLACK

UL1015 AWG18 W

HITE

UL1015 AWG18 W

HITE

UL1015 AWG18 W

HITE

UL1015 AWG22 PURPLE

UL1015 AWG22 RED

UL1430 AWG24 RED

2TURN

ZCAT1518-0730

POWER RELAY

JM1AN-ZTM

-DC12V

UL1430 AWG24 RED

UL1015 AWG14 BLACK

TERMINAL BOARD

OUTDOOR UNIT

UL1015 AWG22 BLUE

UL1015 AWG22 W

HITE

UL1015 AWG22 BLACK

FAN MOTOR

CN12

14V

5V

5V

7

5VNO1NO2NO3

SW1

DSS803ZONE CONTROL CHANGER


FAN CAPACITOR

PO

WE

R S

UP

PLY P

CB

AS

SY

D9DA226U

Modelos : AS

20A, AS24A, ASS30A, ACS-7502, ACS-7602

DIA

GR

AM

AS

5—46

C321000P<R>

IC1

C3310/25V

R441K

<1/10W>

C340.1<F>

R4310.0K(1%

)<1/10W

>

+

C351000P<R>

C3610/25V

R461K

<1/10W>

C370.1<F>

R4549.9K(1%

)<1/10W

>

+

VCCDO

GND

CKCS

14V14V

IC7 NM93C46

C50-C531000P X 3<R>

5V5V5V

14V

98

9

161

107

116

143

161

125

134

152

DINCNC

MM

07 9

14VIC5 (3/7)M

C1413DR2

Q13DTC124EKIC6

(4/7)

R5310K

<1/10W>

R5210K

<1/10W>

R47390

<1/10W>

R4810K

<1/10W>

R5010K

<1/10W>

C390.1<F>

C380.1<F>

Q4DTC124EKR49

1K <1/10W>

C420.01<F>

C4110/25V

R54 47 <1/10W>

R51 1K <1/10W>

C431000P<R>

C400.01<F>

IC4 (7/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

20

18

19

25

18

61

21

C160.01<F>

R1010K

1/10W>

R9390

<1/10W>

C141000/25V

C130.1 <F>

IC37805

C150.1<F>

+

5V

X3

C19-C210.01X3 <F>

1K <1/10W>

1K <1/10W>

1K <1/10W>

62P17

55AN0

56AN1

27P51

26P50

31P55

30P54

29P53

28P52

1P20

2P21

3P22

4P23

5P24

6P25

7P26

8P27

37P62

36P63

38P61

35P60

34P57

44INTP0

61P16

60P15

48VDD

63AVDD

64AVREF

54AVSS

32VSS

17VSS

51IC

52XT2

1613

4P37

14P35

P42

P41

P40

P43

46INTP2

NC

CJ1

5VUPD78014FCW

-027

IC5 (1/7)M

C1413DR2

5V

5VSW

3

CN13-1

CN10-1

CN14-1CN14-2CN14-3

CN14-4

CN8-1CN8-2

CN7-1CN7-2

BLACKROOM

TEMPERATURE THERM

ISTOR


ISTOR

BLACK

GRAYGRAY

CN10-2CN10-3CN10-4CN10-5

BROWN

REDORANGEYELLOWW

HITE

BROWN

REDORANGEYELLOWW

HITE

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

1

5V

++

PHA201OUT

SBX1610-22

234576

C20210/25V

C2010.1 <F>

BROWNREDORANGEYELLOW

R201 330 <1/4W>

R202 330 <1/4W>

R203 330 <1/4W>

R204 330 <1/4W>

IND

ICATO

R P

CB

AS

SY

OPERATE

(UP/DOWN)

TIMERLOUVER

LOUVER

(RIGHT/LEFT)LOUVER

LOUVER

D201 SLR-325 <RED>D202 SLR-325 <GRN>D203 SLR-325 <ORG>D204 SLR-325 <ORG>

WHITE

PURPLE

BLUE

CN13-2CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-6

CN13CN201

B7BXASK

1A

7P-SCN

CN11B5B-XARK-1-A

CN10B5B-XASK-1-A

CN14B4B-XH-AM

HAJEM

-A

EVQ PEE 04R

MANUAL AUTO

SWITCH

CO

NTO

RO

LLER

PC

B A

SS

Y5V

CN8

CN7

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

Modelos : AS

20A, AS24A, ASS30A, ACS-7502, ACS-7602

DIA

GR

AM

AS

5—46

PST

600C

2EFOEC8384T4

X1 31

5049

X1X2

107 9

14VIC5 (3/7)M

C1413DR2


MC1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

X 4

> X 4

R3710K/10W

>R5510K

<1/10W>

R6810K

<1/10W>

R561K

<1/10W>

R67 1K<1/10W

> R571K <1/10W

>

C420.01<F>

C4110/25V

R54 47 <1/10W>

R51 1K <1/10W>

R5910K

<1/10W>

R58 1K <1/10W>

D12DAN202K

R414.7K

<1/10W>

R42 1K<1/10W

>

R38 1K <1/10W>

> R 33-R361K <1/10W

> X 4

C22-C250.01 X 4

<F>

C26-C290.01 X 4

<F>

C310.01<F>

C300.01<F>

C440.1<F> C46

0.01<F>

C431000P<R>

C400.01<F>

C450.1<F>

C490.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (1/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

20

118

8

19

125

18

161

21

143

23

152

22

134

152

24

125

25 9

37P62

38P61

35P60

34P57

47P03

33P58

53P04

43RESET

57AN2

15BUZ

44INTP0

45INTP1

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

10P31

11P32

12P33

13P34

P47

39P64

40P65

41P66

42P67

58P14

56AM4

P30

116

8 9107

CJ2

5V

5V

5V

14V

BZ1

14V

5VSW

3

CN13-1

++

PHA201OUT

SBX1610-22

234576

C20210/25V

C2010.1 <F>

REDORANGEYELLOW

R202 330 <1/4W>

R203 330 <1/4W>

R204 330 <1/4W>

IND

ICATO

R P

CB

AS

SY

TIMERLOUVERLOUVER


WHITE

PURPLE

BLUE

CN13-2CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-6

CN13CN201

B7B-XASK-1-A7P-SCN

EVQ PEE 04R

MANUAL AUTO

SWITCH

IC8

BZ

NOTA1. LA UNIDAD DE LAS RESISTENCIAS NOESPECIFICADA EN EL DIAGRAMA SERÁ (Ω).

2. LA UNIDAD DE LOS CONDENSADORES NOESPECIFICADOS EN EL DIAGRAMA SERÁ (µ F)PERO 1000P SON 1000 (pF).






PKM13EPY-4000-TF01

5V

Modelos : AS

20A, AS24A, ASS30A, ACS-7502, ACS-7602

DIA

GR

AM

AS

5—46

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W104

B2P3-VH-B-C

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

CN1

THERMAL FUSE

53406-9910

CN3-2

GRAYGRAY

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W

>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047D2DIFL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

Q3

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10W

>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

IKTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521613

4

14

7549

2

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

125

161

143

19182123

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

C351000P<R>

R5010K<1/10 W

IC6(1/

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>C8 PF100/25V

+

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

R6 100<1/2W

>Q

12S

C4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

CN3-1

CN3TM101

W101

UL1015 AWG16GREEN

TM102

W102

F1013.15A

<250V>F2-

F1-LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.1<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.1<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470VA101 SU16VF-15030

BET

LF101

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

+

14V

K1K3

14V

14V

IC1

UPD78014FCW-027

IC9

5V5V



JP2JP3

+

+

+

+

+

<TNR12G>

Modelo : AS

30A

DIA

GR

AM

AS

5—47

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W104

B2P3-VH-B-C

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

B3B-XASK-1-ACN12

CN12-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JW

52 TURN JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

UL 1015 AWG14 BLACK

POWER RELAY

JM1AN-ZTM-DC12V

ZCAT1518 -0730

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

<F>R1310K<1/10W

>Q

3DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

0.01<F>

0.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

3

2

4950

1

43

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P56

AN2

PO4

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

40414259N01


N02N03

58

C0<

IC6 (1/7)M

C1413D

R561K<1/1

IC5 (1/7)M

C1413DR2

UL1015 AWG16GREEN

W102

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-1

CN5-5

LMHCN55430C063

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG14 WHITE

123456EPO

WER

220/240V50HZ

OUTDO

OR UNIT

+–

14V

K1K3

5V

14V

14V5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/0W>

R40


4.7K <1/10W>

14V

C460.01<F>

CJ2

5V

R5510K

<1/10W>

D1DA

C440.1<F>

X1

EFOEC8384T4

UL 1015 AWG14 BLACKM

odelo : AS30A

DIA

GR

AM

AS

5—47

5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

Q324EK

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

0K/10W>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

IKTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521613

4

14

1610

7512

116 1

++

143

49

13

215

168

1

9

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

76513

1918212322

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310.0K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R53 10K<1/10W

>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

R5210K<1/10W

>

CN13B7B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K<1/10W

>

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

<1/10W>

<1/10W>

<1/10W>

C3805

C150.1<F>

C14100/25V

C130.1<F>

4V

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

1234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC 5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 D0DICKCS

VCCNCNCG

ND

SW3

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>


R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

BROWNREDORANGE

YELLOW

WHITE

PURPLEBLUE

CN2017P-SCN

IC1

UPD78014FCW-027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURE THERMISTO

R


ISTOR

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-8

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAY

GRAY

MM5V

+

+

Modelo : AS

30A

DIA

GR

AM

AS

5—47

DIA

GR

AM

AS

0.01<F>

Q3

DTC124EK

R28/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R32/10W> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

3

2

4950

1

43

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P56

AN2

PO4

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

40414259

D

58

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

CN13B7B-XASK-1-A

14V

K1K3

5V

<1/0W>

ANGER

>

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

SW3

14V

14V

BZ1

5V

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R


R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

REDORANGE

YELLOW

WHITE

PURPLEBLUE

CN2017P-SCN

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

116

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

CN13-1CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-8

+

Modelo : AS

30A









DIA

GR

AM

AS

5—47

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W102

W101

W104

B2P3-VH-B-C

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

UL1015 AWG18 CN1

THERMAL FUSE

53406-9910

CN3-2

GRAYGRAY

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047

D2DIFL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

Q3

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

616048636432 541751521613

4

14

7549

2

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

125

161

19182123

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

C351000P<R>

R5010K<1/1 0

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7DIFL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>

R6100<1/2W

>

C8 PF100/25V

+

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

Q1

2SC

4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

CN3-1

CN3TM101U1015 AWG18GREEN

TM102

LN

SA101

VA102470

<TNR12G>

C1020.1

<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.1

<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101 SU16VF-15030

LF101

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN41

CN4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18 WHITE

14V

K1K3

14V

14V

IC1

UPD78014FCW -027

IC9

5V5V

JP1AUTORESTART CHANGER


JP2JP3

++

++

+

POWER

See Table 1.

F1013.15A

<250V>

BET

F2-F1-

Modelos : AS

20R, AS24R, ASS30R

DIA

GR

AM

AS

5—48

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W104

B2P3-VH-B-C

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

UL1015 AWG18

B3B-XASK-1-ACN12

CN12-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JW

52 TURN JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

UL 1015 AWG20 BLUE

UL 1015 AWG20 BROW

N

UL 1015 AWG20 RED

UL 1015 AWG14 BLACK

B3P5-VH-B-R

POWER RELAY

JW1AN-ZTM-DC12V

ZCAT1518 -0730

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

0.01<F>

R1310K<1/10W

>Q

3DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R3610K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P56

AN2

PO4

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AN4X1

2

X2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

40414259N01


N02N03

58

C0.<

IC6 (1/7)M

C1413D

R561K<1/1

IC5 (1/7)M

C1413DR2

U1015 AWG18GREEN

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-5

LMHCNS5430C063

CN5-2

CN5-1

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18 WHITE

FM


E

OUTDO

OR UNIT

CN2

RPEL CR2 JQ1-12V

JQ1P-12V

CN2-2

CN2-1

CN2-3HiLo4WV

-121204

K7

K5

CR3RPEL-121204

K6JQ1-12V

+–

14V

K1K3K5K6K7

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>

R40


4.7K <1/10W>

14V

C460.01<F>

CJ2

5V

R5510K

<1/10W>

D12DA

C440.1<F>

X1

EFOEC8384T4

123456

Modelos : AS

20R, AS24R, ASS30R

DIA

GR

AM

AS

5—48

5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

Q3

TC124EK

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521613

4

14

1010

7512

118 1

143

49

13

215

168

1

9

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

07

16

25

61

43

19182123

x 3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R3310K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R5310K

<1/10W>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6(1/7)

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

R5210K

<1/10W>

CN13B7B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

1K <1/10W>

1K <1/10W>

1K <1/10W>

IC37805

C150.1<F>

C14100/25V

C130.1<F>

14V

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V

C4110/25V

C420.01<F>

CN13-7

CN13-6

1234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 DODICKCS

VCCNCNCG

ND

SW3

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R

R201 330 <1/4W>0201 SLR-325 <RED>


R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

BROWNREDORANGE

YELLOW

WHITE

PURPLEBLUE

CN2017P-SCN

IC1

UPD78014FCW -027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURETHERMISTO

R

THERMISTO

R

PIPE TEMPERATURE

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1

CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

BRAWN

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BRAWN

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAY

GRAY

MM5V

+

+

++

+

Modelos : AS

20R, AS24R, ASS30R

DIA

GR

AM

AS

5—48

0.01<F>

Q3

DTC124EK

80W> x 4C22-C25

0.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R3610K<1/10W

> x 4

20W> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P56

AN2

PO4

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AN4X1

2

X2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

4041425958

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

CN13B7B-XASK-1-A

14V

5V

1/10W>

GER0W>

5V

C4110/25V

C420.01<F>

CN13-7

CN13-6

234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

SW3

14V

BZ1

5V

14V

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R


R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

REDORANGE

YELLOW

WHITE

PURPLEBLUE

CN2017P-SCN

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

116

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

CN13-1

CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

+

+

Tabla 1 M

odelosAS

20R

AS

24RASS30R

Fuente aliment.

220-240V 50Hz

220V 60Hz

Modelos : AS

20R, AS24R, ASS30R








DIA

GR

AM

AS

5—48

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W104

B2P3-VH-B-C

UL1015 AWG18 CN1

THERMAL FUSE

53406-9910

CN3-2

GRAYGRAY

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047

D2D1FL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

Q3

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10W

>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521613

4

14

7549

2

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

125

161

143

1918212322

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

C351000P<R>

R5010K<1/10

IC6(1

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>

R6100<1/2W

>

C8 PF100/25V

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

Q1

2SC

4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

CN3-1

CN3TM101UL1015 AWG18GREEN

TM102

W102

F1013.15A(250V)

LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.1<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C101 0.1<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101 SU16VF-15030

BET

LF101

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18 WHITE

+

14V

K1K3K5

14V

14V

IC1

UPD78014FCW-027

IC9

5V5V



JP2JP3

+

+

++

++

F2F1

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

W101

Modelo : AS

30A

DIA

GR

AM

AS

5—49

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W103

W104

B2P3-VH-B-C

UL1015 AWG18

B3B-XASK-1-ACN12

CN12-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JW

52 TURN JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG20 BLUE

UL 1015 AWG20 BROW

N

UL 1015 AWG20 RED

B3P5-VH-B-R

POWER RELAY

JW1AN-ZTM-DC12V

ZCAT1518 -0730

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

0.01<F>

R1310K<1/10W

>Q

3DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

PO4

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AN4X1

2

X2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

40414259N01ROOM TEMPERATURE REVISED

(HEATING OPERATION)

N02N03

58

C0<

IC6 (1/7)M

C1413D

R561K<1/1

IC5 (1/7)M

C1413DR2

UL1015 AWG18GREEN

CN1-1

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

UL 1015 AWG

22

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-1

CN5-5

LMHCN55430C063

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 WHITE

UL 1015 AWG14 BLACKUL 1015 AWG14 BLACK

123456E

OUTDO

OR UNIT

CN2

RPEL

CR2 JQ1-12V

JQ1P-12V

CN2-2

CN2-1

CN2-3

POWER

220-240V50Hz

-121204

K7

K5

CR3RPEL-121204

K6JQ1-12V

+–

14V

K1K3K5K6K7

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>


4.7K <1/10W>

14V

C460.01<F>

CJ2

5V

R5510K

<1/10W>

D1 2DA

C440.1<F>

X1

EFOEC8384T4

POW

ER SUPPLY PCB ASSY

HiLo4WV

R40

Modelo : AS

30A

DIA

GR

AM

AS

5—49

5VNC

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

Q3

C124EK

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R100K<1/10W

>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521613

4

14

1610

7512

116 1

143

49

13

215

168

1

9

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

76513

19182123

3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310.0K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R5310K<1/10W

>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6(1/7)

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

R5210K<1/10W

>

CN13B7B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

K <1/10W>

K <1/10W>

K <1/10W>

IC37805

C150.1<F>

C14100/25V

C130.1<F>

14V

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V

C4110/25V

C420.01<F>

1234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 DODICKCS

VCCNCNCG

ND

SW3

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>


R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

BROWNREDORANGE

YELLOW

WHITE

BLUECN2017P-SCN

IC1

UPD78014FCW-027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURE THERMISTO

R


ISTOR

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1

CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-6

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAY

GRAY

MM5V

+

+

+

+ +

PURPLE

Modelo : AS

30A

DIA

GR

AM

AS

5—49

0.01<F>

Q3

DTC124EK

80W> x 4C22-C25

0.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

210W> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

PO4

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AN4X1

2

X2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 255

12

4041425958

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>R54 47 <1/10W

>

CN13B7B-XASK-1-A

14V

5V

<1/10W>

GER

W>

5V

C4110/25V

C420.01<F>

234576

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

SW3

14V

BZ1

5V

14V

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

EVQ PEE 04R


R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

MANUAL AUTOSWITCH

REDORANGE

YELLOW

WHITE

BLUECN2017P-SCN

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

116

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

CN13-1

CN13-2

CN13-3CN13-4CN13-5

CN13-7CN13-6

+

+PURPLE

Modelo : AS

30A








DIA

GR

AM

AS

5—49

W103

W104

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W102

POW

ER SUPPLY PCB ASSYB2P3-VH-B-CCN1

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047D2DIFL20U

D4D1FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

5V

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

03DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P83

P82

P81P80

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDOAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521513

4

14

7542

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

116

125

161

143

1918212322

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

C351000P<R>

R5010K<1/1

IC6(1

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.18

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>C8 PF100/25V

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

Q1

2SC

4236

R547K<2W

>

R6100<1/2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

TM101

W101

UL1015 AWG18GREEN

TM102

F1013.15A<250V>

LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.47<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.47<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101

SU16VF-15030BET

LF101

CN1-11 TURN

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

+

14V

K1K3K4

14V

14V

IC1

UPD78014FCW -027

IC9

5V

JM1

CUSTOM CODE CHANGER


CUSTOM CODE CHANGER

JM2JM3

FH2FH1

__EMI FILTER

ZCAT1518 -0730

++

++

Modelos : AB

14A, AB18A, AB

24A

DIA

GR

AM

AS

5—50

LN12

W103

W104

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

POW


UL 1015 AWG14 BLACK

B3B-XASK-1-A

CN12-1CN12

CN8-2

CN8-1

CN9-1

CN9

TEST B5P-SHF-1AA

K1JM5

2 TURN

1 TURN

JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

POWER RELAY

JM1N-ZTW-DC12V

EMI FILTER

EMI FILTER

TERMINAL BO

ARD

FAN MO

TOR

CN1

0.01<F>

R1310K<1/10W

>03

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R2810K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8 9714

5753

349

501

43

P82

P81P80

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

P04

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P46

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

2

209

107

116

8

125

161

143

1515

22

134

19182123222491011121339 259

12

40414259N01


N02N03

58

IC6M

C1

IC5 (1/7)M

C1413DR2

UL1015 AWG18GREEN

CN1-11 TURN

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-5

LWHCN55430C063

CN5-1

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 WHITE


UL 1015 AWG14 BLACK

E

OUTDO

OR UNIT

RPEL-121204 JQ1-12V

CR1

+–

14V

K1K3K4

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>

R404.7K <1/10>

14 V

C460.01<F>

5

R5510K

<1/10W>

C440.1<F>

X1

EFOEC8384T4

EMI FILTER

ZCAT1518 -0730

ZCAT1518-0730

POWER

220/240V50HZ

ZCAT1518-0730DRAIN PUMP

B2P3-VH-B-ECN6

K4

Modelos : AB

14A, AB18A, AB

24A

DIA

GR

AM

AS

5—50

5VNC

CJ1

5V

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

03124EK

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P83

P82

P81P80

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDOAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521513

4

14

1010

7512

118 1

143

46

13

215

166

1

8

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

76513

1918212322

3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310.0K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 4<R>

C390.1<F>

R53 10K<1/10W

>

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)

R51 1K <1/10W>

R54 47 <1/10W>

R5210K<1/10W

>

CN13B8B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

K <1/10W>

K <1/10W>

K <1/10W>

IC37805

C150.1<F>

C14100/25V

C130.1<F>

14V

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

12345 678

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1810 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 D0D1CKCS

VCCNCNCG

ND

CN11 858-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>


MANUAL AUTOSWITCH

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

BROWNBROWN

REDREDORANGE

ORANGE

YELLOWYELLOWGRAY

GRAYWHITE

WHITESW201

PURPLEPURPLE

BLUEBLUE

CN2017P-SCM

IC1

UPD78014FCW -027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURETHERMISTO

R

THERMISTO

R

PIPE TEMPERATURE

CNB-1BLACKBLACK

CNB-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1CN13-2CN13-3

CN13-5CN13-4

CN13-6

CN13-7CN13-8

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAYGRAY

GRAYGRAY

MM+

EVQ PEE 04R

Modelos : AB

14A, AB18A, AB

24A

DIA

GR

AM

AS

5—50

0.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

3101F>

C300.01<F>

C26-C29

0W>

0.01 x 4<F>

5 (3/7)C1413DR2

5 (1/7)C1413DR2

6 (4/7)C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

349

501

43

P82

P81P80

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

P04

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P46

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

2

2019182123222491011121339 259

4041425958

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>

R54 47 <1/10W>

CN13B8B-XASK-1-A

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

2345 678

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1810 -22 O

UT

14V

BZ1

5V

14V

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>


MANUAL AUTOSWITCH

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

REDREDORANGE

ORANGE

YELLOWYELLOWGRAY

GRAYWHITE

WHITESW201

PURPLEPURPLE

BLUEBLUE

CN2017P-SCM

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

119

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

B3B-XARK-1-ACN15

CN15-1

CN15-2FLO

AT SWCN15-3

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

CN13-2CN13-3

CN13-5CN13-4

CN13-6

CN13-7CN13-8

+

EVQ PEE 04R

Modelos : AB

14A, AB18A, AB

24A








DIA

GR

AM

AS

5—50

W104

W104

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

W102

POW

ER SUPPLY PCB ASSYB2P3-VH-B-CCN1

C5100/450V

D1D3SB60

R13.3<5W>

R4220K<1W

>

R21.5<2W>

PRIMARYSECONDARY

C540.01 <F>

POWER TRANSFORMER

C70.047

D2D1FL20U

D401FL20U

T114V

12V5VNC

CJ1

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

R121K<1/10W

>

R1310K<1/10W

>

R1156K

<1W>

D8D1F60

TLP621(D4)-G

B

03DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10W

>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521513

4

14

7542

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

118

125

181

143

19182123

5VR15-R1710K<1/10W

> x 3

C321000P<R>

C351000P<R>

R5 010K<1/1

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

MPR-1

D3MTZJ5.1B

D6D2FL20UIC27812

D7D1FL20UIC37805

C150.1<F>

C91000/25V

R8 10K,<1/10W>

C1010/25V

C1110/25V

C121000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

R7330<1/4W

>

R6100<1/2W

>

C8 PF100/25V

Q2

2SC1815R3100<1/10W

>

012SC

4236

R547K<2W

>

D51SR139 -600

C64700P

+

TM101

W101

UL1015 AWG18GREEN

TM102

F1013.15A<250V>

LN

SA101

VA102470<TNR12G>

C1020.47<PA-C>

C1030.022<YE>

C1060.022<YE>

C1010.47<PA-C>

C1050.022<YE>

C1040.022<YE>

3600V <DSA> 470 <TNR12G>VA101

SU16VF-15030BET

LF101

CN1-11 TURN

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

+

14V

K1K3K4K5

14V

14

IC1

UPD78014FCW -027

IC9

5V

JP1

CUSTOM CODE CHANGER


CUSTOM CODE CHANGER

JP2JP3

FH2FH1

__EMI FILTER

ZCAT1518 -0730

++

++

+

Modelos : AB

14R, AB18R, AB

24R

DIA

GR

AM

AS

5—51

W104

W104

E101

BLACK

B2P3-VH-B-Y

POW


B3B-XASK-1-A

CN12-1

CN6-2

CN6-1

CN9-1

CN9

CN12

TEST B5P-SHF-1AA

K1JM5

2 TURN

1 TURN

JQ1-12V

K3JQ1-12V


CN12-2CN12-3

UL 1430 AWG24 RED

UL 1430 AWG24 RED

POWER RELAY

JM1AN-ZTM-DC12V

EMI FILTER

EMI FILTER

FAN MO

TOR

CN1

0.01<F>

R1310K<1/10W

>03

DTC124EK

SSR1G

3M-202P <UTU>

ZERO CRO

SS

R21-R2410K <1/10W

> x 4R25-R281K <1/10W

> x 4C22-C250.01 x 4<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R33-R361K<1/10W

> x 4

R29-R3210K<1/10W

> x 4

R414.7K<1/10W

>C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

SW1

DSS803

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

R3710K

<1/10W>

C170.01<F>

C180.01<F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

9714

5753

3

2

4850

1

43

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

P04

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

209

107

118

8

125

181

143

1515

22

131

19182123222491011121339 255

12

40414259No1


No2No3

58

IC6M

C

IC5 (1/7)M

C1413DR2

UL1015 AWG18GREEN

CN1-11 TURN

FAN CAPACITOR

CN1-2

CN4-1CN4

CN4-2UL 1015 AW

G18

WHITE

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

BLACK

WHITE

BLUE

PURPLE

RED

CN5-6

CN5-5

LMHCNS5430C063

CN5-1

CN5-2

CN5-3

CN5-4

UL1015 AWG

18 WHITE

UL1015 AWG

18

UL1015 AWG

18 WHITE

FM

UL 1015 AWG14 WHITE


UL 1015 AWG14 BLACK

RPEL -121204 K5

JQ1-12V

CR1

+–

14V

K1K3K4K5K6K7

5V

14V

14V

5V

5V

5V

D9DA226U

R39 10K <1/10W>

4.7K <1/10W>

14V

C460.01<F>

R5510K

<1/10W>

C440.1<F>

X1

EFOEC8384T4

EMI FILTER

ZCAT1518 -0730

ZCAT1518-0730

POWER

220/240V50Hz

ZCAT1518-0730DRAIN PUMP

B2P3-VH-B-ECN6

K4

UL 1015 AWG14 BLACK

UL 1015 AWG20 BLUE

UL 1015 AWG20 BROW

NUL 1015 AW

G20 RED

B3P5-VH-B-R

TERMINAL BO

ARD

N L12345E

OUTDO

OR UNIT

CN2CR2 JQ1-12V

JQ1P-12V

CN2-2

CN2-1

CN2-3

K7CR3RPEL-121204

RPEL-121204

K6JQ1-12V

Modelos : AB

14R, AB18R, AB

24R

DIA

GR

AM

AS

5—51

5VNC

CJ1

CJ1

R9390<1/10W

>

C160.01<F>

03DTC124EK

1701F>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

R1010K<1/10W

>

62555627263130292812345678383736353444

AN0

AN1

P51

P50

P55

P54

P53

P52

P20P21P22P23

P24P25P26P27

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

P17

P16P15

VDD

AVDDAVREF

AVSSVSSVSSICXT2

P37

P35

INTP2

P42

P41

P40

P43

P45

616048636432 541751521513

4

14

1010

7512

118 1

143

46

13

215

164

1

8

46

IC5 (1/7)M

C1413DR2

209

107

118

125

181

143

19182123

70W> x 3

C321000P<R>

R441K<1/10W

>

C3310/25V

R4310K (1%

)(1/10W

)

C340.1<F>

C351000P<R>

R461K<1/10W

>

C3610/25VC38

0.01<F>

R5010K<1/10W

>C50-C531000P x 3<R>

C390.1<F>

R5310K<1/10>

C400.01<F>

C431000P<R>

R51 1K <1/10W>

R54 47 <1/10W>

R5210K<1/10>

CN13B8B-XASK-1-A

R4549.9K (1%

)(1/10W

)

R4810K(1/10W

)

C370.1<F>

Q4

DTC124EK

R47390<1/10W

>

CN14B4B-XH-AM

R491K <1/10W

>

C19-C210.01 x 3<F>

R18 1K <1/10W>

R19 1K <1/10W>

R20 1K <1/10W>

L20UIC37805

C150.1<F>

1000/25V

C14100/25V

C130.1<F>

14V

5V

14V

5V

5V

5VCN8

CN7

5V

14V

14V

5V+

C4110/25V

C420.01<F>

CN13-7

CN13-8

12345 678

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

IC5 (1/7)M


IC4 (7/7)M

C1413DR2 D0DICKCS

VCCNCNCG

ND

CN11 B5B-XARK-1-A

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>

R201 330 <1/4W>D201 SLR-325 <RED>


MANUAL AUTOSWITCH

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

BROWNBROWN

REDREDORANGE

ORANGE

YELLOWYELLOWGRAY

GRAYWHITE

WHITESW201

PURPLEPURPLE

BLUEBLUE

CN2017P-SCM

IC1

UPD78014FCW -027

CO

NTR

OLLE

R P

CB

AS

SY

B2B-XASK-1-A

B2B-XAKK-1-A

ROO

M TEM

PERATURE

THERMISTO

R

THERMISTO

R

PIPE TEMPERATURE

CN8-1BLACKBLACK

CN8-2

CN7-1CN7-2

HAJEM-A

CN14-4

CN10 B5B-XASK-1-A

CN14-3CN14-2

CN14-1

5V

CN10-2CN10-1

CN13-1CN13-2CN13-3

CN13-5CN13-4

CN13-6

BROW

N

LOUVER

(UP/DOW

N)

LOUVER

(RIGHT/LEFT)

REDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

BROW

NREDO

RANGE

YELLOW

WHITE

CN10-3CN10-4CN10-5

CN11-1CN11-2CN11-3CN11-4CN11-5

GRAYGRAY

GRAYGRAY

MM+

EVQ PEE 04R

++

++

Modelos : AB

14R, AB18R, AB

24R

DIA

GR

AM

AS

5—51

0.01<F>

03124EK

2-C251 x 4>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R36/10W

> x 4C310.01<F>

C300.01<F>

R42 1K<1/10W

>

C26-C29

R38 1K <1/10W>

0.01 x 4<F>

370K0W>

IC5 (3/7)M

C1413DR2

IC5 (1/7)M

C1413DR2

IC6 (4/7)M

C1413DR2

373635344447154533

3

8

109

714

5753

3

2

4850

1

43

P63

P62

P61P60

P57

INTP0

PO3

BUZ

INTP1

P58

AN2

P04

RESET

P42

P41

P40

P43

P45

P44

P48

P30

P31P32P33P34

P47

P64P65P66P67

P14AM

4X1X2

209

78

8

51322 1

19182123222491011121339 255

12

4041425958

C400.01<F>

C431000P<R>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

R571K <1/10W

>

R67 1K<1/10W

>

R561K<1/10W

>

R6810K

<1/10W>

IC5 (1/7)M

C1413DR2

R51 1K <1/10W>

R54 47 <1/10W>

CN13B8B-XASK-1-A

4V5V

+C4110/25V

C420.01<F>

CN13-7

CN13-8

2345 678

TIMER

LOUVER

LOUVER

OPERATE

PHA201

SBX1610 -22 O

UT

14V

BZ1

5V

14V

IND

ICA

TOR

PC

B A

SS

Y

C20210/25V

C2010.1 <F>


MANUAL AUTOSWITCH

R202 330 <1/4W>R203 330 <1/4W>R204 330 <1/4W>

REDREDORANGE

ORANGE

YELLOWYELLOWGRAY

GRAYWHITE

WHITESW201

PURPLEPURPLE

BLUEBLUE

CN2017P-SCM

BZPKM

13EPY-4000-TF01

C460.01<F>

IC6 (1/7)M

C1413DR2

CJ2

119

5V

5V5V

R5910K<1/10W

>R58

B3B-XARK-1-ACN15

CN15-1

CN15-2FLO

AT SWCN15-3

1K <1/10W>

C490.01<F>

R5510K

<1/10W>

D12DAN202K

PST600C

C440.1<F>

IC8C450.1<F>

X1

EFOEC8384T4

CN13-2CN13-3

CN13-5CN13-4

CN13-6

+

EVQ PEE 04R

Modelos : AB

14R, AB18R, AB

24R








DIA

GR

AM

AS

5—51

FUJITSU GENERAL LIMITED

EUROFRED, S.A.

Marqués de Sentmenat, 97

08029 Barcelona

Tel. 93 419 97 97

Fax 93 419 86 86

www.eurofred.com

Documents

Floor Cee