FLOORLINE® PRESS EVENT 2011BILDLEGENDECAPTION

01

RAUMFOTOS UND DEKOREROOMSHOTS AND DECORS

Das helle, freundliche und trendige FLOORLINE® Dekor „Aalborg Ash grey“ ist optimal für den Einsatz in Kinder- und Jugendzim-mern geeignet. The light, friendly and trendy FLOORLINE® decor “Aalborg Ash grey“ is perfect for application in children’s and youth bedrooms.

Gerade im Ladenbau besticht die moderne, kühle Metallanmu-tung des FLOORLINE® Dekors „Sonic“. In shop fi ttings, the modern, cool metal eff ect of the FLOORLINE® decor „Sonic“ is particularly impressive.

„Aalborg Ash grey“ entspricht durch die helle, warmgraue Farbgebung und die Sägeschnittoptik mit Vintage-Charakter genau dem Zeitgeist. Thanks to its light, warm grey colouring and the saw cut eff ect with vintage appearance “Aalborg Ash grey” is in line with the current zeitgeist.

Das FLOORLINE® Dekor „Sonic“ überzeugt im attraktiven Blockfor-mat mit 4-seitiger WOODVISION® Fase und der Oberfl ächenstruk-tur „Authentic“, welche die Rutschhemmklasse R10 erfüllt. The FLOORLINE® decor “Sonic” is very appealing thanks to the attractive block format with 4-sided WOODVISION® bevel and the surface texture “Authentic”, which meets slip resistance class R10.

FLOORLINE® PRESS EVENT 2011BILDLEGENDECAPTION

02

Durch die Endlosoptik eignet sich das FLOORLINE® Dekor „North-land Oak Melange“ besonders für den Einsatz in großen, off enen Räumen. Thanks to the Endless Optic, the FLOORLINE® decor „Northland Oak Melange“ is particularly suitable for application in large, open rooms.

In öff entlichen Bereichen wie Cafés und Bistros kommt der „Pine Boreal“ mit der neuen „Grand Canyon“ Oberfl äche ihre Einstufung in die Rutschhemmklasse R10 zugute. In public spaces such as cafés and bistros „Pine Boreal“ with the new “Grand Canyon” surface is a true benefi t thanks to its classifi -cation in slip resistance class R10.

Die sägerauhe Vintage-Struktur unterstreicht die Wirkung der „Northland Oak Melange“. The saw cut appearance of the vintage texture emphasizes the look of “Northland Oak Melange”.

Die „Pine Boreal“ ist ein rustikales Nadelholzdekor mit stark verwitterter Optik, welche durch die tiefe Struktur der „Grand Canyon“ Oberfl äche hervorgehoben wird.“Pine Boreal” is a rustic pinewood decor showing traces of wea-thering, accentuated by the deep texture of the „Grand Canyon“ surface.

FLOORLINE® PRESS EVENT 2011BILDLEGENDECAPTION

03

FLOORLINE® Dekor „Beachhouse Pine“: Ein patiniertes, trendiges Holzdekor, dessen Used-Charakter durch eine tiefe Oberfl ächen-struktur verstärkt wird.FLOORLINE® decor Beachhouse Pine: a trendy woodgrain decor with used appearance, accentuated by a deep surface texture.

Das EGGER Werk in Wismar (DE)EGGER plant in Wismar (DE)

Eine 4-seitige WOODVISION® Fase unterstreicht den Holzdielen-charakter der „Beachhouse Pine“. „Beachhouse Pine“: a four-sided WOODVISION® bevel emphasi-zes the look of wooden fl oorboards.

Auf dem Sternwender kühlen die Faserplatten ab, bevor sie weiterverarbeitet werden.The fi breboards cool on the star rotation unit before they are further processed.

FOTOS: EGGER, Abdruck bei Nennung des Rechteinhabers honorarfrei.PHOTOS EGGER, reproduction with naming of copyright holder free of charge.

WERK WISMARPLANT WISMAR