FLOTTWEG делени в еществ дкостей · 2019-11-25 · стем, например, малогабаритных систем на платформах или в конт

ЦЕНТРИФУГИ, ЛЕНТОЧНЫЕ ПРЕССЫ И КОМПЛЕКТНЫЕ СИСТЕМЫ FLOTTWEG

для процессов разделения твердых веществ и жидкостей

FLO-14026_Ленточные Прессы 11.04.2014 15:56 Страница 1

2

FLOTTWEG Наша компания

Свыше 60 лет мы производим центрифуги, ленточные прессы и комплектные системы для процессов механического разделениятвердых веществ и жидкостей. Данная технология охватывает основные функции во многих промышленных секторах, а именноосветление жидкостей, разделение жидких суспензий, а также кон-центрирование и обезвоживание твердых веществ. Штат нашейкомпании насчитывает свыше 750 сотрудников, а продажи достигли 145 миллионов евро, при этом, уровень экспорта составил 85%.

С целью предложения нашим клиентам наилучших решений мынепрерывно совершенствуем и развиваем нашу технологию цен-трифуг и ленточных прессов, а также регулярно представляем нарынке новые модели и конструкторские решения. В настоящеевремя спектр продукции FLOTTWEG включает декантеры, Трикан-теры®, Седикантеры®, Сортикантеры®, тарельчатые сепараторы иленточные прессы. Оборудование FLOTTWEG доступно в виде от-дельных единиц оборудования, а также в виде комплексных си-стем, например, малогабаритных систем на платформах или вконтейнерах.

С течением лет мы приобрели существенныйопыт практически во всех сферах примененияпроцессов разделения твердых веществ ижидкостей, включая процессы в горнодобы-вающей, нефтяной, химической, пищевойпромышленностях, в биотехнологии и эколо-гии.

Наш вклад в защиту окружающей среды: инновационная технология центрифугирования для эффективной очистки сточных вод.

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах


3

Располагая многолетним опытом работы, мы владеем точнымизнаниями относительно требований в различных областях приме-нения нашей продукции и учитываем данные знания при разра-ботке нашего оборудования.

Наша глобальная сервисная сеть, включаядочерние предприятия и представительстваво всем мире, предоставляет своим клиен-там услуги наивысшего качества. Современ-ная технология FLOTTWEG основана напринципе: разработано и сделано в Герма-нии.

Тысячи довольных клиентов, широко извест-ных во всем мире, высоко ценят продукциюFLOTTWEG, а именно декантеры, тарельча-тые сепараторы и ленточные прессы, и яв-ляются нашими лучшими рекомендателями:крупные концерны, такие как Coca Cola,Cargill, Shell и Heineken, а также станции очи-стки сточных вод в Гамбурге, Санкт-Петер-бурге и Сиднее.

Головной офис FLOTTWEG в Филсбибурге

к северо-востоку от Мюнхена. ® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах


СЕПАРАЦИЯ ТВЕРДЫХ ВЕЩЕСТВ И ЖИДКОСТЕЙ

4

С давних времен люди научились использо-вать механические процессы разделения дляосветления вина, производства пшеничногокрахмала и "намывания" золота. Общимпринципом данных простых методов яв-ляется разделение путем гравитационногоосаждения (седиментации) с одной стороныи механического прессования – с другой.

При использовании центрифуг гравитация за-меняется центробежной силой. Современныецентрифуги создают центробежную силу, вдесять тысяч раз превышающую гравита-ционную силу. Соответственно, разделениепосредством центрифуг является более эффективным и быстрым методом, чем раз-деление посредством гравитационного осаж-дения. Принципы прессования техническиреализуются с помощью использования со-временных фильтр-прессов и центрифуг.

Во многих процессах качество продукции, эффективность производства и экологич-ность зависит от механического разделения.Процессы механического разделения пред-ставлены практически во всех секторах про-мышленности.

Современные центрифуги имеют множество преимуществ посравнению с прочими механическими технологиями.

Компания Flottweg разработала специальные варианты деканте-ров, предназначенные для обработки определенных суспензий,содержащих твердые вещества и жидкости: таковые включаютТрикантеры®, Сортикантеры® и Седикантеры® Flottweg. Данныеустановки разработаны для достижения оптимальных результатовсепарации в разных областях с учетом индивидуальных требова-ний.

Компания Flottweg также предлагает тарельчатые сепараторы дляосветления и доочистки жидкостей.

В продуктовой линейке компании Flottweg также имеются ленточ-ные прессы. В отличие от центрифуг, разделение твердых ве-ществ и жидкостей осуществляется посредством фильтрования имеханического отжима. По сравнению с другими методами фильт-рования, преимуществом ленточного пресса является непрерыв-ная эксплуатация.

Преимущества: • Компактность• Герметичная конструкция,

не допускающая выделения запаха и загрязнения продукции

• Легкость в обращении благодаря непрерывной и автоматической эксплуатации

• Отсутствие необходимости в фильтровальном материале и фильтровальных средствах

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах


5

ПРОДУКЦИЯ FLOTTWEGи сферы ее применения

Сортикантер®

Седикантер®

Тарельчатыйсепаратор

Ленточный прессМодульная система

Трикантер®

Декантер

Декантер n n n n n n

Седикантер® n n n n

Трикантер® n n n n

Сортикантер® n

Тарельчатыйcепаратор n n n n n

Ленточный пресс n n n n n

Твердое вещество - жидкость (2 фазы) Жидкость -жидкость (2 фазы)

Осветлениежидкостей

Концентрирова-ние твердых

веществ

Основная операция

Сгущение иобезвоживание

шлама

Обезвоживаниетвердых веществ

Мокрая классификация

Разделениежидких смесей

Разделениежидких смесей,

содержащихтвердые вещества

Выделение изжидкостей

Выделение изтвердых веществ

Жидкость -жидкость -

твердое вещество (3 фазы)

Выделение

Осадок КОС СЕРВИС ПО ВСЕМУ МИРУПромышленные шламы /

Минеральные масла

Жиры/Масла/Биотоплива Напитки Химическая продукция/ Фармацевтическая продукция/

Продукты питания

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах


ДЕКАНТЕРЫ FLOTTWEG

6

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах

Декантеры Flottweg используются для непре-рывного отделения взвешенных твердых ве-ществ от жидкостей, осветления жидкостей иклассификации тонкодисперсных пигментови прочих операций.

Ассортимент декантеров Flottweg состоит из2-х серий: декантеры серии С разработаны всоответствии со специальными экологиче-скими требованиями в сфере очистки сточныхвод; декантеры серии Z являются унифици-рованными и могут быть адаптированы к специальным требованиям различных про-мышленных секторов. Компания Flottweg предоставляет широкий спектр размеров де-кантеров: от опытных установок – до устано-вок промышленного масштаба.

Подача продукта

Выгрузка твердых частиц Выгрузка жидкости самотеком

ТЕХН

ИЧЕС

КАЯ

ИНФО

РМАЦ

ИЯ

Декантер Flottweg для сепарации твердых веществ от жидкостей с выгрузкой жидкой фазы самотеком (фугата)

Типовые области применения• Обезвоживание и сгущение осадка КОС

и промышленных сточных вод• Производство пластиков и осушение суспензионных

полимеров, таких как поливинилхлорид (ПВХ), полиэтилен низкого давления (ПНД) и прочие

• Выделение и переработка продуктов животного и растительного происхождения (пищевые масла и жиры, крахмалы, белки)

• Осветление напитков (вино, пиво, фруктовые и овощные соки)

• Задачи по сепарации в горной промышленности и переработке минералов

• Сепарация и обезвоживание различных продуктов и отходов в производстве биотоплив

Декантеры Flottweg серии Z


7

СЕДИКАНТЕРЫ® FLOTTWEG

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах

Седикантеры® Flottweg используются для непрерывного отделе-ния тонкодисперсных твердых веществ от жидкостей с образова-нием осадка мягкой и текучей консистенции. Седикантеры®

Flottweg используются предпочтительно в случаях, когда твердыевещества являются слишком тонкодисперсными для эффективнойсепарации на декантере и выгрузка получаемого осадка затруд-нена по причине мягкости его консистенции.

Спектр размеров Седикантеров® Flottweg включает установки с производительностью до 50 м³/ч.

Типовые области применения• Сепарация биомасс (дрожжевые

клетки, бактерии и проч.) от культуральной жидкости

• Выделение и переработка белковрастительного происхождения, например сои.

• Выделение пива из остаточных пивных дрожжей


Выгрузка твердой фазы

Выгрузка жидкостей под давлением

ТЕХН

ИЧЕС

КАЯ

ИНФО

РМАЦ

ИЯ

Седикантер® Flottweg

Седикантер® Flottweg для выделения пива


ТРИКАНТЕРЫ® FLOTTWEG

8

Трикантеры® Flottweg применяются для непрерывного трехфаз-ного разделения, а именно одновременного разделения двух не-смешиваемых жидкостей и одной твердой фазы при условии, чтожидкости обладают разной плотностью и твердая фаза являетсясамой тяжелой фазой. Конструкция и функция установок схожа сконструкцией и функцией декантера. Наиболее важным отличиемявляется раздельная выгрузка двух жидких фаз.

Трикантеры® Flottweg варьируют в размерах: от пилотных устано-вок – до установок промышленного масштаба с производитель-ностью до 80 м³/ч по подаче продукта.

Типовые области применения• Переработка нефтяных шламов• Выделение и переработка жиров

и масел животного и растительногопроисхождения

• Сепарация пшеничного крахмала и клейковины


Выгрузка твердых веществ Выгрузка легкой жидкой фазы самотеком

Выгрузка тяжелой жидкой фазы

под давлением

ТЕХН

ИЧЕС

КАЯ

ИНФО

РМАЦ

ИЯ

Трикантер® Flottweg (трехфазный декантер)

Модуль на базе Трикантера® Flottweg для переработки нефтешлама

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах


9

СОРТИКАНТЕРЫ® FLOTTWEG

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах

Сортикантеры® Flottweg являются специальными центрифугамидля непрерывного разделения твердых веществ различной плот-ности в среде жидкости-носителе с относительной плотностью,средней между плотностями двух твердых фаз, подлежащих раз-делению.

Сортикантеры® Flottweg рассчитаны на производительность до1000 кг/ч твердых веществ – в зависимости от свойств сырья.

Типовые области применения• Переработка пластмасс • Разделение двух твердых компонен-

тов в жидких смесях, при условии,что плотность жидкости являетсясредней между плотностями двухтвердых компонентов

Система Сортикантер® Flottweg для переработки пластмасс


Выгрузка тяжелой твердой фазы

Выгрузка жидкостей под давлением

Выгрузка легкой твердой фазыТЕХН

ИЧЕС

КАЯ

ИНФО

РМАЦ

ИЯ

Сортикантеры® Flottweg


ТАРЕЛЬЧАТЫЕ СЕПАРАТОРЫ FLOTTWEG

10

Саморазгружающиеся тарельчатые сепара-торы Flottweg используются для разделениявзвешенных твердых веществ от жидкостей идля сепарации двух несмешиваемых жидко-стей с одновременным отделением твердыхвеществ.

Компания Flottweg разработала серию та-рельчатых сепараторов – АС. Тарельчатыесепараторы данной серии оборудованы разгрузочной системой Soft Shot®, обеспечи-вающей идеальный контроль параметров ча-стичной разгрузки и бесшумный режимработы.

Ассортимент центрифуг Flottweg также вклю-чает специальные центрифуги, используе-мые в производстве мыла, например, дляразделения туалетного мыла и щелочи. Цен-трифуги Flottweg для производства мыла рас-считаны на производительность от 1000 до10000 кг мыла в час.

Тарельчатые сепараторы Flottweg рассчитаны на производитель-ность от 1 м³/ч до 85 м³/ч подачи продукта.

Тарельчатый сепаратор Flottweg, модель АС 2500, для осветления фруктового сока и вина. ®

- зар

егис

три

рова

нная

тор

гова

я мар

ка в

разл

ичны

х ст

рана

х

Типовые области применения• Производство напитков• Пищевая промышленность• Химическая промышленность

и биотехнологии• Жиры и масла растительного

и животного происхождения• Минеральные масла и прочая

продукция


11

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах

На данном рисункеизображен барабантарельчатого сепа-ратора


Выгрузка твердых веществ

Выгрузка жидкости под давлением

Кларификатор (осветлитель)


Выгрузка твердых веществ

Выгрузка легкой жидкой фазы Выгрузка тяжелой

жидкой фазы

Сепаратор

ТЕХН

ИЧЕС

КАЯ

ИНФО

РМАЦ

ИЯ

Кларификатор Flottweg для отделения твердых веществ от жидкостей Сепаратор Flottweg для разделения двух несмешивающихся жидкостей с отделением твердой фазы


ЛЕНТОЧНЫЕ ПРЕССЫ FLOTTWEG

12

Ленточные прессы Flottweg предназначены для непрерывного от-деления жидкости от различных смесей. В некоторых технологияхленточные прессы могут использоваться на втором этапе обезво-живания твердых фаз из декантера.

Ленточные прессы Flottweg полностью изготовлены из нержавею-щей стали, что обеспечивает соответствие прессов высоким ги-гиеническим стандартам и длительный срок службы оборудования.Ленточные прессы Flottweg разработаны эргономично и обеспечи-вают легкий доступ в процессе функционирования и очистки.

Пневматическая система управления лентой обеспечивает на-дежную эксплуатацию с минимальной потребностью в участииперсонала.

Производительность ленточных прессов Flottweg составляетот 1 до 40 тонн сырья в час по сырью.

Типовые области применения• Отжим сока из фруктов и овощей• Обезвоживание пивной дробины• Отжим микроводорослей• Отжим "кофейной гущи"• Фильтрация экстракта

лекарственных трав

Ленточные прессы Flottweg для получения яблочного сока

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах


13

ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕЧерез загрузочную воронку продукт равномерно и непрерывнораспределяется по нижней ленте. В клиновой зоне верхняя лентаоказывает возрастающее поверхностное давление на продукт,обеспечивающее формирование стабильного "жмыхо-пирога". В зоне прессования на первом этапе начинается обезвоживаниепосредством L-профильного ролика, обеспечивающего интенсив-ное удаление жидкости через обе ленты. На втором этапе продуктпроходит через ряд прессующих валков с уменьшающимися диа-метрами. Путем применения возрастающего давления и касатель-ного напряжения продукт обезвоживается быстро и эффективно;по желанию можно использовать барабаны линейного и перифе-рийного давления для дальнейшей оптимизации эффективностиустановки. С целью обеспечения стабильно высокой производи-тельности ленты непрерывно промываются водой через сопла подвысоким давлением.

Загрузка сырья

Регулировка положения ленты

Лента

Натяжение ленты

Привод ленты

Регулировка положения ленты

Яблочный жмых

Очистка ленты

Линейное/периферийное давление

Выход сока

L-профильный роликКлиновая зона

ТЕХН

ИЧЕС

КАЯ

ИНФО

РМАЦ

ИЯ

Фруктовая масса перед попаданием в клиновую зону

Схема функционирования ленточного пресса

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах


МОДУЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ FLOTTWEG

14

Технологические процессы разделения зачастую являются непро-стой задачей для наших клиентов. Все процессы разные.

Мы предлагаем нашим клиентам модульные установки Flottweg,разработанные по индивидуальным заказам и соответствующиеопределенным требованиям различных отраслей промышленно-сти. По заказу центрифуги и ленточные прессы могут быть интег-рированы в платформенные или контейнерные установки со всеминеобходимыми дополнительными компонентами, такими как на-сосы, теплообменники, дробилки и прочие.

Совместно с клиентом наши инженеры-проектировщики разраба-тывают индивидуальные технологические процессы и решениядля конкретных задач процессов сепарации. Преимущество ин-дивидуальных решений очевидно: системы, адаптированные копределенным процессам клиентов, работают более надежно иэффективно.

Модуль на базе декантера Flottweg для обезвоживания шлама КОС

Преимущества установок, разработан-ных компанией Flottweg:• Оптимальный консалтинг

по технологии сепарации• Разработка и оптимизация техноло-

гического процесса• Концепция, планирование и про-

изводство завершенных технологи-ческих процессов по сепарации

• Установка и пуско-наладка из одних "рук"

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах

Контейнерная установка Flottweg для переработки нефтешлама


15

СЕРВИС FLOTTWEG

Высокий коэффициент использования оборудования - наша цель.приоритетных целей. Точное проектирование, высокие стандартыпроизводства и профессиональное техобслуживание являютсяпредпосылками бесперебойного функционирования оборудования.Наша компетентная и надежная служба поддержки клиентов всегдак услугам наших клиентов. Также мы предоставляем услуги попрофилактическому техобслуживанию.

Наши опытные инженеры и техники имеют высокую квалификациюв сфере монтажа и обслуживания центрифуг и ленточных прессов.

Краткий обзор услуг,предоставляемых компанией Flottweg:• Планировка размещения оборудова-

ния и систем управления управления• Лабораторные или полевые испыта-

ния с использованием мобильныхустановок

• Аренда оборудования• Продажа б/у оборудования• Техническое обслуживание

оборудования• Обучение персонала заказчика

Продукция Flottweg разрабатывается и про-изводится в Германии.

FLOTTWEG В МИРЕГоловной офис компании Flottweg расположен в Филсбибурге, Гер-мания, недалеко от Мюнхена. Компания располагает филиаламив Кельне и Лейпциге, а также дочерними предприятиями в Австра-лии, Бразилии, Китае, Франции, Италии, Мексике, Польше, России,США, а также представительствами практически во всех странахмира.

Посетите наш веб-сайт для поиска данныхответственного контактного лица:

www.flottweg.com.

® - з

арег

ист

риро

ванн

ая т

орго

вая м

арка

в ра

злич

ных с

тра

нах

КАЧЕСТВО «СДЕЛАНО В ГЕРМАНИИ»Компания FLOTTWEG сертифицирована ISO9001 и выпускает свою продукцию в полном соответствии со всеми действующими техническими стандартами.


PR-0

004 J

10 1

02/2

014

Флоттвег СЕИндастриштрасе 6-884137 Фильсбибург Германия

Тел.: +49 8741 301-0Факс: +49 8741 301-300

[email protected]

ПРЕД

СТАВ

ИТЕЛ

ЬFlottweg Separation Technology –

Engineered For Your Success


Documents

FLOTTWEG делени в еществ дкостей · 2019-11-25 · стем, например, малогабаритных систем на платформах или в конт