Embed Size (px)
Citation preview
Dialogliste for “Fluerne på væggen”- final draft
BERGGREENKommer du lige herind til mig?
KVINDELIG BETJENTJa.
BERGGREENDen anholdte vil ikke udtale sig, før vi har set på det her.
KVINDELIG BETJENTNej, jeg har læst obduktionsrapporten.
BERGGREENJa, den var ikke rar. Flemming kommer også.
KVINDELIG BETJENTOkay.
FLEMMINGHvordan gik afhøringen?
BERGGREENDen er udskudt. Tag lige…
FLEMMINGNå?
BERGGREEN(fort.)
… en stol. Vi skal lige se på det her.
MYDen 28. oktober er det i dag. Klokken er snart halv tre.
Det her, det er en meget privat film. Det kan være den aldrig skal vises. Jeg vil … æhm … jeg vil rydde op … i mit privatliv. Jeg vil … jeg vil filme alt overhovedet. Jeg vil lade mig styre af
tilfældigheder, og jeg vil … jeg vil lade filmen føre mig, hvorhen den vil. Mere ved jeg ikke … endnu. Så… det er … det er … det er da også en start. Jah … det er dét.
REDAKTØRENDet er nu fjerde gang, at dagbladet uddeler denne anerkendelse for kritisk dokumentarfilmkunst.
Det har altid ligget i kortene, at Det Tredje Øje en dag måtte gå til My Larsen. My Larsen er 33 år gammel. Uddannet på Filmskolen. Debuterede i 1996 med filmen ”Dronningen” – en film, hvor My
bragte sin egen person på spil ved at påkalde sig den kulørte presses interesse som en af
1
Kronprinsens ekskærester. Her på avisen gik vi også lige i fælden, og trykte en veltilrettelagt og vaskeægte and.
PETERHej My.
REDAKTØREN(fort.)
Sidste år fik vi så … (fortsætter).
MYPeter?
PETERHej.
MYHvad fanden laver du her?
PETERJeg ringer til dig, ikke? Tillykke med prisen.
REDAKTØREN(fort.)
… My får sektlederen klædt grundigt af, undercover… (der spoles) … det er også journalistik af ypperste karat. My, vil du komme herop og modtage de 50.000, som du i dén grad har fortjent.
Værsågod, My…
MYTak.
REDAKTØREN(fort.)
… og tillykke med det. Det er meget, meget fortjent.
MYTak. Tak for … for pengene for otte års arbejde. De skal bruges til et par … et par gode
silikonebryster, så jeg kan lave nogle nye film. Tak for det. Tak.
EKSKÆRESTE 1Og du går helt væk!
MYJa ja.
EKSKÆRESTEJa ja. Godt. Jeg var forelsket i hende så længe, at jeg fik lov. For det er jo så skide irriterende med My, at man altid føler, at man skal have lov. (Der spoles) Og så var det jo først senere, at jeg fandt
2
ud af, at hun aldrig havde været forelsket i mig. Men det tror jeg faktisk ikke hun bliver. Hun bliver noget andet. Hun bliver smigret, og så holder hun fast et stykke tid for at se om hun kan få et eller
andet ud af det. Hun er bange for et eller andet.
MYNogle gange så kan jeg have det som om, at jeg er bange for at gå i stykker, og splatte ud over det hele. Splat. Måske er det fordi, at man kan være bange for, at der ikke kommer nogen og fejer op.
VENINDEÆh, skal jeg bare snakke løs, eller spørger du … spørger du noget til …
MYNej, du…
VENINDE(fort.)
Okay. Jeg synes, at jeg er en god veninde for dig. Jeg synes jeg er der, hvis du har brug for mig, men jeg synes faktisk ikke rigtigt … jeg synes måske ikke rigtigt, at du er der, hvis jeg har brug for dig. Jeg synes faktisk, at du er svær at få kontakt med, og at du altid er på vej et eller andet sted hen.
MYDet lyder ikke særligt sympatisk.
VENINDEJeg kan faktisk rigtigt godt lide dig. Men sådan føles det altså.
MYGør det dét?
VENINDEDet gør det, ja.
MYDet bliver jeg da enormt såret over.
VENINDEDin telefon ringer.
MYVi taler da om alle mulige ting, altså, hvad vi skal lave og sådan…
VENINDEMy, din telefon ringer.
MYHallo?
PETER
3
Hej My, det er Peter Friis.
MYOkay? Hvorfor dukker du op til min prisoverrækkelse og ringer til mig bagefter? Skal du låne
penge?
PETERNej…
MYJeg skal åbenbart snakke med alle mine gamle kærester i dag. Er du egentligt blevet gift?
PETERJeg vil gerne snakke med dig.
MYJa…
MYHej.
PETERJa, det er så her vi bor. Det er Allan, der arbejder sammen med os.
ALLANHej. Ja, vi skal sidde herinde. Jeg har lavet noget kaffe og te og…
PETERDet er godt.
ALLANFilmer du?
PETERJeg forstår simpelthen ikke, du slap forbi vagterne med det der.
MYJamen, jeg filmer alt. Det er min metode.
ALLANNå? Det ville jeg da godt lige have vidst, så kunne jeg have vasket mit hår.
PETERTillykke med prisen! Og din takketale, den var jo fantastisk.
MYHvorfor ringer du til mig, Peter?
4
PETERJa, lad os gå lige til sagen. Sid ned. Det ligger sådan, at folk herinde er fuldstændig vilde med dine film. De er helt oppe at køre over dem. Så vi tænkte på, om du kunne have lyst til at snakke med os
om et lille filmprojekt.
MYDu er blevet spindoktor, Peter. Det er sgu da for langt ude! Er det dit kontor?
PETERPressechef hedder det.
MYM-hm.
PETERVi vil gerne gøre et ærligt og redeligt forsøg på at modarbejde politikerleden, som jo faktisk er
noget vi selv har været med til at opbygge, desværre. Ud over det, så har Venstre åbenbart givet det indtryk, at vi også kontrollerer mediernes billede af os. Og det … det er jo så ikke noget nyt i
moderne politik, men vi vil gerne gøre noget ved det. Og det har vi tænkt os at gøre med åbenhed og ærlighed. Vigtige signaler at sende lige nu, og noget som vælgerne i den grad vil kunne forstå.
MYOg?
PETERDin opgave vil så, i givet fald, blive at portrættere partiet i en dokumentarfilm, som skal vises i tv
før næste valg. Og vi havde forestillet os, at den dokumentarfilm skulle foregå i Ravnskov Kommune. Det vigtige ved det her det er, du må gøre, hvad du vil. Du får fuldstændigt frie hænder.
Og du får det ret godt betalt.
MYJamen, jeg stemmer jo ikke på Venstre, Peter.
PETERNej, det ved jeg sgu godt. Men så kan du jo passende prøve dine egne holdninger af, ikke? Altså, hvis der er dobbeltmoral i Venstre, så finder du jo frem til det. Hvorfor ikke afsløre Venstre for
Venstres egne penge? Altså, My, hvis du siger nej til det, så er du … så er du altså lidt for dum, du er.
MYJeg begår politisk selvmord. Så laver jeg en fin film sammen med Peter og hans venner.
MYJeg siger farvel til København.
PETERMy…
5
PETERVed du hvad, du får en kontaktperson på rådhuset. Hun hedder Helle Tesch, og hun vil hjælpe dig
med alt, hvad der har med den kommunale drift at gøre.
MYLugter her ikke lidt mærkeligt?
PETERJeg har været nødt til at forberede Balder på, at du kommer. De har deres egen stil – eller, han har.
MYHvor meget tjener du om måneden? Er det godt betalt at være spindoktor?
PETERNå, ja. Du skal jo nakke os. Det havde jeg glemt. Gider du ikke slukke for det der?
MYJamen, jeg skal ikke nakke nogen. Jeg er her udelukkende af terapeutiske årsager. Nå, så ham
Balder der, han har sin egen stil? Det er da en start. Hvad, hvordan er han?
PETERJah, han er borgmester i Ravnskov. En ny type politiker, og…
MYOg?
PETERAlmindelig, måske. Det er nok en vigtig egenskab for en politiker.
MYJamen altså, kender du ham ikke? I er sgu da i samme parti.
PETERJeg har mødt ham en enkelt gang. Jeg fik faktisk fornemmelsen af, at han ikke brød sig om mig.
Han går meget op i hvem man kan lide og hvem man ikke kan lide.
MYJa, det gør jeg også.
PETERBalder vil nok forlange, at filmen skal handle om ham, så han har styr på dig. Han har en lille
svaghed for smukke kvinder, har jeg forstået. Ellers tror jeg, at han er lidt af en troldmand.
MYNå? Det troede jeg ellers var spindoktorens funktion, Harry Potter. Hvor mange Harry Potters er der
i dit parti?
PETER
6
Der er flere end du tror.
MYOg de er alle sammen vilde med blondiner?
PETERDen står simpelthen aldrig stille på dig, hvad?
MYSkal du sove her i nat?
PETERJeg ringer til dig. Ikke, My?
MYJeg føler mig ellers sådan lidt ensom i den her suite, som du har fundet til mig.
PETERVi snakkes ved.
MYKom godt hjem.
MYHallo?
RECEPTIONISTDet er receptionen. Jeg ville bare gøre dig opmærksom på, at kommunen betaler din brug af
solarium og fitnesscenter. Centeret har åbent hver dag fra klokken 6 til klokken 22.
MYTak. Så vil jeg til gengæld gøre jer opmærksom på, at her lugter virkeligt underligt.
RECEPTIONISTNå, gør der det? Jeg kommer op.
RECEPTIONISTNå, vi troede efterhånden det værste var væk. Da de byggede hotellet, så var der en ræv, der blev
spærret inde mellem etagerne. Den har vi jo af gode grunde ikke kunnet komme ind til. Vi har simpelthen måttet vente på den rådnede op. Somme tider, når der er omslag i vejret, så kan man
lugte det.
MYJamen, altså, kan jeg så ikke bare få et andet værelse?
RECEPTIONISTDesværre, vi har TDC-konference. Alt er optaget. Men jeg lader dem her stå. Så kan du bare selv
fylde op, hvis det bliver aktuelt.
7
MYJamen, hvad? Skal jeg selv? Altså, som om der lugter bedre med dem der?
RECEPTIONISTNåh, jamen der kan luftes ud! Så! Godnat.
MYJeg vil … jeg vil godt bede om en vogn til København. Ja, så hurtigt som muligt. Ja, jeg ved godt
jeg lige er kommet. Gider du godt at gøre, hvad jeg beder dig om? Tak.
MY(replay)
Jeg vil … jeg vil godt bede om en vogn til København.
ARNEJeg klipper her. My, vi havde nær aldrig mødtes, men du ombestemte dig. Du ville fortælle
sandheden om os på tv. Mit navn er Arne Thorsen, og jeg kender sandheden om begivenhederne i Ravnskov. Jeg vil fortælle min version af, hvad der skete, da Ravnskov mistede sin værdighed. Og
hvem de skyldige er, der skal drages til ansvar. Regnskabet skal jo gøres op. Her har jeg mit redigeringsudstyr.
ARNEMy, jeg vil gerne have, at du interviewer mig nu.
MYLad være, Arne…
ARNEJeg kunne godt tænke mig, at du gjorde det nu.
MYJeg skal ikke interviewe dig, Arne. Fatter du det?
MYEn død ræv. Ravnskov Kommune. Jeg gør det sgu.
STEMME I TELEFONRavnskov Kommune. Hvad kan jeg hjælpe med?
MYDav, jeg hedder My Larsen. Jeg vil gerne tale med Svend Balder.
STEMME I TELEFONHan sidder i møde.
MYHvornår kan jeg få fat i ham?
8
STEMME I TELEFONJa, jeg kan stille om til hans sekretær.
MYTak skal du have.
SEKRETÆR I TELEFONSvend Balders kontor, det er Cecilia.
MYDav, jeg hedder My Larsen. Jeg vil gerne tale med Svend Balder.
SEKRETÆR I TELEFONHvad drejer det sig om?
MYJeg er lige flyttet til kommunen, og så ville jeg bare høre, hvad han kunne tilbyde mig. Alle taler jo
om ham.
SEKRETÆR I TELEFONJa, det er rigtigt, men han er svær at få fat i. Men du kan gå ind på ravnskov.dk og klikke på
borgmesterchatten, så kan du stille spørgsmål direkte til ham.
MYOkay, jamen det vil jeg gøre så.
HELLEDu må være My. Helle Tesch.
MYDav.
HELLEJeg spekulerede på, hvor du var blevet af.
MYNå, jamen, det… Jeg er lige kommet.
HELLEVelkommen.
MYTak.
HELLEJeg håber jeg kan hjælpe. Ja, nu har jeg jo ikke lavet film før, så du må sige til, hvis du har brug for
noget.
9
MYJa, det kan du tro.
HELLEHold dig ikke tilbage, My. Du skal bare hive fat i mig.
MYOkay.
HELLEI dag vil jeg gerne give frokost. Jeg har taget spisebilletter med til os.
MYJa?
HELLEVærsgo, My, her er din.
MYTak.
(Journalistens replik udgået)
HELLEHan vil ikke tale med dig, han har ikke tid og du skal ikke vente på ham.
HELLEJa, der er en ung journalist, der løber omkring her. Her har vi rygelokalet. Og der er rygeforbud i
resten af huset. Ryger du?
MYNæh. Gør du?
HELLENæh.
HELLEHer bor jeg. Der er borgmesterkontoret. Her har du nøglen, og bilen står nede på parkeringspladsen.
Vil du kvittere her?
MYJa, det kan du tro.
HELLE Tak.
MY
10
Hov. Sådan, der. Værsgo.
HELLEDen skal du beholde.
MYNå? Tak for det.
MYDen skal du beholde.
MYSvend Balder holder selskab i restauranten, har jeg hørt?
RECEPTIONISTDet har jeg ingen oplysninger om, så det kan jeg ikke svare på. Spørgsmål om Svend Balder må du
stille på rådhuset.
SVENDSådan er det hver eneste gang…
MYSvend Balder?
SVENDJa?
MYMy Larsen. Det er mig, der skal lave en film om Ravnskov Kommune.
SVENDRavnskov Kommune? Jamen, det er jo mig. Så skal du lave en film om mig.
MYJamen, det er da en aftale.
SVENDNå, er det dig? Nå, men jeg havde da fået at vide, at det var en mand. Men det konstaterer jeg nu til
min store fornøjelse, at det ikke er. Goddag. Du skal lige hilse på vores økonomidirektør, det er Arne Thorsen.
ARNEGoddag.
MYDav.
ARNE
11
Det er et fint kamera. Er det et Panasonic?
MYJa, det er det.
SVENDOg de to andre kommunalgutter hedder Anders og Anders. Dupont og Dupond. Ja, de hedder alle
sammen Anders her i kommunen. De arbejder med turisme og fritid.
MYTurisme?
SVENDJa, velkommen til slaraffenland. Vi skal lige en tur i sauna. Det var hyggeligt at møde dig, men bare
snak med Helle, hvis du har brug for noget.
MYØh, havde vi ikke en aftale?
SVENDJoh, men jeg har ikke tid lige nu. Vi skal lige en tur til de varme lande. Vi ses.
MYFortæl mig lige, hvorfor jeg skulle flytte til Ravnskov Kommune. Jeg har ingen børn og jeg skal
først pensioneres om 30 år.
SVENDFordi du bliver hed om ørerne, når du ser mænd gå i sauna. Kan det være derfor?
MYNæh, jeg laver en film om Svend Balder, og nu går han i sauna.
SVENDDet gør han, ja. Og jeg tror du skal snakke lidt med Helle. Hun har lavet en plan til dig, ved jeg.
Hvis du da ikke skal med mændene ind at svede.
ARNEJeg går ud i bruseren.
MYDu sagde jeg skulle lave en film om dig, ikke? Det tager jeg alvorligt.
ANDERSNej, jeg tror også jeg…
SVENDSynes du ikke det er lidt pinligt, at vi to sidder her i en film som mit parti producerer? Er det til
julefrokosten?
12
MYSkal jeg slukke?
SVENDJa, det skal du da. Jeg synes det er lidt for privat, det her.
MYM-hm. Jamen, har vi så en aftale om, at jeg får lov til at lave en film om dig og Ravnskov?
SVENDDet har vi, ja, hvis du slukker det kamera, der, indtil jeg har fået tøj på.
MYJeg skal følge Svend Balder. Det er planen. Jeg indrømmer, at jeg fik lov, fordi han fik lov til at se
mine bryster.
ARNE(midt i en sætning)
… han føler sig tromlet ned, det må vi bare se i øjnene. Og nu er han pissesur.
SVENDJa ja. Så… Vil du godt slukke det der? Jeg vil ikke have du filmer herinde.
MYJeg har fået til opgave at lave en film om kommunen. Du kan da ikke forhindre mig i at filme på
rådhuset.
SVENDVed du hvad, her der er det mig, der bestemmer, hvem der filmer hvor. Vær venlig at slukke det
der.
ZLATANDu venter her.
SVENDAltså, jeg mener vi har talt færdigt om det. Jeg har sagt, at…
HELLENå, her er du?
MYHej, Helle!
HELLEHej.
MY
13
Hej, Helle. Hvad, øh, kan det lade sig gøre, at, øh… at jeg tager…
(En Helle- og en Svend-replik er udgået.)
ZLATANAltså, øh… Som jeg ser det, så bryder I en mundtlig aftale. Sådan hedder det, ikke? Og det er
kontraktbrud.
SVENDJamen ikke i min verden. Fordi vi taler pænt til dig, betyder det ikke, at du har fået en kontrakt. Jeg har en bestyrelse i konsortiet og de stiller nogle krav. Vi kan ikke bruge dig…Vi må ikke bruge dig, vel. Men jeg kan tilbyde dig noget andet. Jeg kan tilbyde dig et konsulenthonorar for renovering af
stranden på 300.000.
ZLATANDu er min ven Svend – jeg er ikke din konsulent. I ved hvad jeg snakker om, ikke. Det er mindst
hundrede millioner værd. Sig mig en ting: Jeres politiske modstandere her i Ravnskov – er de klar over, hvad I laver her? Sand og affald, der aldrig er blevet flyttet. Alle de fakturaer I bestiller -
kender de noget til det?
SVENDAt du køber et kæmpe lokum af en båd og bygger en swimmingpool i din baghave, fordi du mener
at have fået en kontrakt. Jamen, det kan jeg jo ikke rigtig gøre noget ved, vel?
ZLATANSkal jeg finde mig andre venner? I forstår hvad jeg mener, ikke?
ARNESig mig, er det afpresning det der?
ZLATANJeg beskriver bare, hvordan I behandler folk.
PETERHar du filmet det der?
MYDine Venstremænd har smidt mig ud af rådhuset
PETEROkay… Nå, hvad gør vi så?
MYOg det spørger du mig om? I betaler mig for at være her. Sig mig, snakker I ikke sammen i jeres
parti? Jeg føler mig ikke ligefrem velkommen.
PETERJeg bryder mig ikke om det, det må jeg tilstå. Jeg bryder mig heller ikke om, at du filmer mig nu.
14
MYNå.
PETERJeg bliver nødt til at undersøge det her, My. Vi afbryder filmen så længe.
MYAfbryder?
PETERJa. Tag hjem til København, så ringer jeg til dig, ik.
MYSiger du, at jeg skal stoppe nu, er det det du siger?
PETERJeg siger til dig, at jeg er nødt til at undersøge om det her er noget for os. Vi kan da også bare lave
filmen et andet sted. Det er ikke noget problem.
MYNå, for hvem? Er du klar over hvor provokerende du er lige nu? Du har sgu da givet mig frie
hænder!
PETERJeg ringer til dig, My.
MYJeg har dig på bånd Peter. Hold kæft mand…
TLF.SVARERDu har ringet til Peter Friis. Læg en besked til klartonen, så ringer jeg dig op. Hej.
MYHej Peter. Øh, jeg vil bare fortælle dig at jeg bliver her. Du er løbet fra din aftale. Du har røvrendt mig. Du er med i min film nu… Den er faktisk blevet mere interessant end jeg troede, på grund af
dig. Vi ses!
SVENDJeg kan forstå at du interesserer dig for byggeprojekter?
MYOkay.. Ja! Det er måske også forbudt?
SVENDNej, det vil jeg ikke sige. Ved du hvad det er du filmer?
MY
15
Nej. Fortæl mig?
SVENDJeg skal vise dig noget. Væk med det der. Kom her… Hvis du da overhovedet kan se noget uden det
kamera?Hey Mogens. Jeg kører med vores instruktør her. Det bliver sent, så du henter mig bare i morgen
ved hotellet, ik.
MOGENSOkay?
MYHar du forestillet dig, du skulle sove på hotellet i nat?
SVENDDet er fordi jeg har en arbejdslejlighed på Kongreshotellet, hvor jeg arbejder, når det brænder på.
Det er for ikke at forstyrre min familie.
SVENDVi har købt grunden her via et konsortium. Og nu hedder grunden Ravnskov strand. Og så er tanken at højbanen skal føre borgerne fra centrum og herud. Til Strandparken, som arkitekterne kalder det.
MYSådan en slags Middelhavsstrand? I bygger en Croisette? Det lyder da fantastisk!
SVENDJa ja ja… det er faktisk fantastisk. Og herovre og hele vejen her skal der ligge offentlige bygninger med fritidstilbud og sportsaktiviteter. Altså, det drejer sig om livskvaliteten i Ravnskov Kommune.
Og det er heller ikke utænkeligt at vi lægger rådhuset hernede.Fryser du om benene?
MYLidt.
SVENDDu må i øvrigt undskylde her forleden dag – at jeg snerrede af dig. Jeg var en lille smule irriteret og
stresset… Det sker jo. Men det er jeg ikke mere.
MYSkal du arbejde?
SVENDJa, det skal jeg desværre.
MYFint.
MY
16
Har du nogen fornemmelse af, at dine medarbejdere er bange for dig?
SVENDDet tror jeg. Det ved jeg.
MYGør du det?
SVENDJa ja. Men de viser det jo ikke, vel? At være bange, det er jo en privatsag. Jeg er sgu også bange for
mine modstandere.
MYHar du mange af dem?
SVENDAltså, når man er bange, så dukker ens gode evner jo op. Det er i hvert fald min overbevisning. Så
jeg har det fint med at være bange.
MYHar du nogen venner?
SVENDOm jeg har nogen venner?
MYJa.
SVENDDet ved jeg ikke. Er du min ven?
MYEr jeg din ven? Det tror jeg ikke.
SVENDNå.
MYNår jeg skal lære folk at kende, så går det som regel rimeligt langsomt.
SVENDJamen, så tror jeg da, at jeg vil tage skoene af imens.
MYMmm.
MYHvad skal filmen om Svend Balder hedde?
17
SVENDDet tror jeg lige, at jeg vil tænke over.
MYDen kunne hedde ”Manden med de sure sokker”.
SVENDHvad for noget? Er det så slemt?
MYMmm.
SVENDDet er jeg da ked af. Så må vi jo have gang i ventilationssystemet.
MYHej, øh, hvad har I at spise? Nå, men kan I lave en club sandwich?
SVENDJeg tror, at det var din.
SVENDEr der ikke nogen andre biler, der kan hente skrald, altså; kommunen har da så mange biler. Det
behøver da ikke være skraldebiler. Ja.
SVENDJamen, hvis fagforeningen slet ikke er involveret…
SVENDJa. Jamen, jeg kan ikke… Det er meget svært at tage stilling til lige nu, synes jeg. Og der må være andre… andre, der… Ja. Ja, lige præcis. Ja, det er oplagt. Okay, jeg kan ikke rigtigt tage stilling til
mere lige nu, vel? Nej. Ja, det er godt, du. Hej hej.
MYHvor mange børn har han egentligt?
ARNEHan har to børn, Amanda og Sofie. Jeg laver selv film. Ja, det er jo på amatørplan, men jeg har en
Sony og redigering på pc. Jeg har det hele.
MYOkay?
ARNEMå jeg vise dig nogle af mine kortfilm? Det kunne være sjovt at høre din mening. Måske har du
nogle tips.
18
MYJamen, det vil jeg da gerne.
SVENDEr vi sent på den, Mogens?
MOGENSNja, det går nu nok.
SVENDJa, så skal vi ind og spise lidt mad med Økonomiudvalget. Ja, vi kan jo godt lide at holde møder
under lidt hyggelige former her i kommunen.
SVENDJeg ved, at jeg er forud for min tid. Og det siger jeg ikke for at virke overlegen eller højrøvet eller noget som helst. Jeg siger det bare, fordi jeg mærker en stor modstand fra folk som dig. Fordi du,
Siri, og du, Bjørn, undskyld mig, men I halter simpelthen bagud. I ved jo alle sammen, at selv vores samarbejdspartnere, de er i dag med på vognen. Og så nytter det jo ikke, at I kommer med jeres
socialdemokratiske retorik, vel?
BJØRNJeg er blevet kontaktet af en journalist, der gerne vil have mig til at kommentere på konsortiets
oprensning af stranden. Men hver gang, at jeg sender ham videre til dig eller til Arne, så nægter I at udtale jer?
SVENDHar… har jeg ikke sagt, at han må vente? Ligesom vi andre må… alle må jo vente!
SIRIJa, men du holder kortene tæt ind til kroppen, Svend.
SVENDNej, nu… nu må du holde op, Siri. Det der, det er en gammel traver, ikke? Det ved du også godt
selv. Hver gang du er presset, så kommer den der med kortene. Altså, det…
SIRIHvad sker der, hvis vi går imod dig, når det endelige projekt bliver fremlagt? Er du ikke nervøs for
det?
SVENDEj, den skal vi ikke have igen. Hvad har vi opnået, og hvad er vores planer ude i fremtiden, og
hvordan kommer vi hurtigst og bedst og billigst frem til dem? Det er dét det handler om.
SVENDMogens, hvor er My henne?
MOGENSHun skulle vist lige ringe. Men det er ti minutter siden.
19
SVENDNå.
ARNEHvordan kan du lade hende filme os? Har du noget kørende med hende?
SVENDHvad skal jeg sige? Jeg håndterer det her på min måde, ikke? Jeg er en åben person, du er lukket,
Arne. Sådan er det. Vi er forskellige.
ARNEJeg får mails fra ham journalisten, der spørger om han må se de jordanalyser vi har lavet.
SVENDNå. Har han snakket med ZLATAN? Det kan være vi skal spise frokost med ham igen – ZLATAN.
Jeg skal ikke deltage i nogen miljødebat.
ARNEJeg mener bare, at det er et dårligt tidspunkt at have en journalist i vores bil. Det er vel det hun er,
din filmveninde.
SVENDMin filmveninde… Du er for dum at høre på, Arne.
MYUndskylder.
SVENDJa. Mogens!
MYEr det i orden jeg filmer?
ARNEM-hm.
SVENDJa ja, vi er på. Nu er man træt, hvad, Arne?
ARNEJah, det var jo et godt møde… det var det.
MYJeg skal passe på… fordi, at… jeg kunne godt gå hen og få følelser… her.
ARNEKom indenfor.
20
MYTak. Jeg filmer, er det okay?
ARNEJa ja, det er helt i orden. Det er kun hyggeligt. Ja, her bor jeg så. Min kone bor i vores sommerhus,
eller… ja, nu er det jo hendes.
ARNEFør i tiden, der interesserede jeg mig mest for lystfiskeri, og jagt med bue og pil. Det er jeg meget
fascineret af. Det er en compoundbue. Men nu bruger jeg al min fritid på mine kortfilm. Ja, drømmen det er jo nok at få lov at lave en rigtig biograffilm engang.
MYNå?
ARNEJa, egentlig så ville jeg gerne være filminstruktør – det har jeg altid gerne villet være. Men sådan blev det ikke. Nej, nu skal du se her. Der har jeg monteret et kamera, så på den måde så har jeg
hænderne fri, så jeg kan filme mens jeg fisker.
MYHvor smart!
ARNEJa. Og så laver jeg musik til.
ARNEJa, der kan jo være lidt langt mellem snapsene, men videobånd det koster jo ikke noget nu om dage,
så man må bare vente til der er gevinst. Men det ved du jo alt om, My.
MYHvad mener du?
ARNEDu filmer da med skjult kamera, gør du ikke?
MYNå, på den måde.
ARNEDer er der vel ikke gevinst hver gang?
MYNej, det kan man ikke sige.
MYHold da op! Det må jeg nok sige, Arne.
21
ARNEJeg tænkte på, om du havde lyst til at interviewe mig? Jeg kan fortælle om kommunen.
MYNu bliver det nok mest en film om Svend.
ARNENå, gør det det?
ARNEJa, han har opgivet sin familie, og de har opgivet ham. Han betaler prisen nu.
MYJamen, så er det da godt, at han har dig.
ARNEVed du hvad, jeg har også måttet betale prisen. Jeg har måttet opgive kone og hjem og familie og venner. Jeg har været gift med ham i 15 år. Nogle mennesker har svært ved at sige tak. Svend har
den ubehagelige egenskab, at han bruger mennesker, og det er en frygtelig følelse, når et menneske bruger én. For ved du hvad, en dag så er man brugt op, og så er man bare… så er man bare
ingenting. Undskyld. Glem det. Spis.
MYNå! Du kan jo bare interviewe dig selv, Arne.
ARNEJa, det har du ret i. My, jeg tænkte, at jeg kunne hjælpe dig?
MYHvad mener du?
ARNEVi burde samarbejde, My.
MYDet er pænt af dig, Arne, men det tror jeg ikke.
ARNETænk over det, My. Så tales vi ved. Tænk over det.
SVENDArne, ved du, hvad jeg gjorde ved mine børn, hvis de ikke tørrede op efter sig, når de havde spildt
på gulvet? Så tog jeg deres hånd, gik over til vasken, stak en klud i hånden på dem, bøjede dem ned og lavede ”nu-tørrer-jeg-op”-bevægelser. Det er dit job, jeg kan ikke skrive under. Det er dig, der
skal gøre det, ikke?
ARNE
22
Jeg kan ikke lide det, Svend.
SVENDNej, det må du så komme dig over, for det er dig, der er direktør. Værsgo.
ARNEDet er store beløb, Svend.
SVENDDet er store beløb, ja. Det er også derfor jeg har brug for din underskrift.
MYHvorfor lader du mig egentlig lave en film om dig? Du må have en god grund. Gør du altid, hvad
dit parti beder dig om?
SVENDNaj! Hm, jeg tror mere de ser mig som en konkurrent. På en eller anden måde. Hvorfor lader jeg dig
lave en film om mig? Jamen, det er jo… det gør mig en lille smule bange, og det kan jeg jo godt lide. Det har jeg fortalt dig om. Men nu, hvor du får lov til at lave en film om vores kommune, så vil
jeg jo til gengæld gerne høre lidt om dig.
MYJa, men hvad vil du vide?
SVENDHvor høj er du? Hvor meget vejer du? Hvad størrelse bruger du i sko? Alt.
MYSå kan jeg skynde mig at sige til dig, at det ved jeg ikke.
SVENDNå? Hvordan køber du så sko?
MYMine… mine venner, de siger til mig, at jeg er usympatisk, og mine ekskærester, de… de siger, at jeg ikke kunne forelske mig i dem. Jeg udnytter åbenbart mine venner. Hvis jeg skal fortælle om
mig selv, så begynder jeg garanteret at lyve.
SVENDOh, jamen, lyv da endelig. Det er da kun skønt.
MYJeg lovede mig selv at finde en lillebitte sandhed om mig selv. Det er et løfte, jeg har afgivet. Så
kan jeg jo ringe til mine veninder igen.
SVENDJamen, det lyder da som det perfekte selvbedrageri. Hvordan vil du indfri dit løfte?
23
MYVed at være ærlig og oprigtig.
SVENDEr ærlighed sandhed?
MYJamen, det ved jeg ikke. Hvis jeg ikke er ærlig, så taler jeg vel ikke sandt.
SVENDDet tror jeg ikke på.
MYNå, men det tror jeg på.
SVENDJa, hej, skat. Hvordan går det? Næh… næh, jeg ligger bare her og tænker på, hvordan du ser ud
uden tøj på. Ja, og så gider jeg ikke rigtigt gå på arbejde. Det skal jeg nok. Ja, hej hej.
MYDu er sgu da mærkelig.
SVENDJa.
MYNæh, du er bare dum.
SVENDJa. Er jeg mindre sandfærdig af den grund?
MYNæh, du er bare dum.
SVENDÆrlighed og sandhed følges ikke altid ad. Så modsætningsfuld er verden skruet sammen, og det har
jeg accepteret. Selvom det måske kan gøre lidt ondt en gang imellem.
MYJeg tror, at jeg er faldet for en mand, som jeg egentlig ikke burde falde for. Han er… ved ikke. Han
får mig til at føle mig tryg. Det har jeg ikke prøvet før.
MYSmil, Arne, du er på.
SVENDVi skal ud at danse. Væk med det der. Nu skal vi danse.
24
MYArne? Gider du?
SVENDKan du holde den der, Arne?
ARNEHan ofrede sin bedste ven og blev kæreste med én, der snagede i vores affærer.
MYJeg skal følge Svend Balder. Det er planen.
ARNEHan havde mistet overblikket. Han forstod ikke, at det hele snart var forbi.
MY(fort.)
… at han fik lov til at se mine bryster.
ARNEHvis jeg skal komme med et par karrierekneb efter at have arbejdet i 35 år, så må det være at
droppe angsten for autoriteter, og stole på sin faglige kunnen – den skal være i orden. Tal kan blive ens små venner, som man kan falde i søvn med om aftenen, og vågne op med om morgenen. Et
budget har sit eget liv, man skal lære sig selv at omgås det. Men det værste er, når det tager magten over en. Man står som drengen i eventyret med et sværd i hånden over for dragen, og man skal
forsvare hele byen over for den ildsprudlende drage. Og du er helt alene. Det er dig, der har skabt det. Du har ansvaret for det, du har skabt. Hvad gør du?
ARNEGud fri mig vel.
SVENDJa, det må du nok sige.
ARNEHans egne regnskaber tåler sikkert heller ikke dagens lys. Han gør det ikke.
SVENDHan synes jo, vi er de slemme drenge i det her. Men der kunne jo ske et mirakel. Han kunne jo gå
ned med sin store, fine båd. (der spoles) Han kunne jo gå ned med sin store, fine båd.
ARNEHan kunne jo tage livet af sig. Han har det ikke så godt.
SVENDNej.
ARNE
25
(spolet tilbage)Han kunne jo tage livet af sig. Han har det ikke så godt.
SVEND(spolet tilbage)
Nej.
MYEr Svend klar?
HELLEHan sidder i møde, og jeg tror det trækker ud.
MYNå, men så venter jeg da bare her.
ZLATANHej. Hvem søger du?
MYEr det dig, der er Zlatan?
ZLATANJa. Øh, tak fordi du kom…
MYSelv tak.
ZLATAN(fort.)
… har du tid til at snakke?
MYJa, det kan du tro.
ZLATANKom bare ind.
MYTak skal du have. Wow, hold da op en fin båd, hvad?
ZLATANJa…
(en My-replik udgår)
ZLATANÆh, skal du filme hele tiden?
26
MYBliver du genert over jeg filmer?
ZLATANEn lille smule. Jeg er ikke så… Jeg er ikke vant til at være i fjernsynet. Jeg ved ikke, hvor jeg skal
kigge… jeg skal kigge på dig, jeg skal… Kan du slukke for det?
MYJa, det er gjort.
ZLATANTak for det.
MYMen, hvorf… hvad vil du? Hvad… hvorfor har du ringet til mig?
ZLATANJeg har brugt 15 år af mit liv på at banke et firma op. Et firma som min egen familie, og mange
andre mennesker, har levet af. Svend er vant til at udskrive en check til dem, der er på hans side. Først køber han én, så sælger han én. Og nu står jeg over for en konkurs. Han har fyret mig og mine medarbejdere. Jeg har samlet en lille gave til ham, som tak for sidst. Som jeg tænkte, at du skulle få.
MYJa.
ZLATANDu forstår ikke en pind.
MYNej, det gør jeg ikke.
ZLATANVærsgo. Hv… altså, hvor… hvor er vores gafler og skeer og det hele? Jeg… Glem det. Jeg tror lige
jeg skal ringe.
MYHvor skal vi hen?
SVENDHmm. Ja, det er et godt spørgsmål. Jeg ved det ikke rigtigt. Jeg syntes bare vi trængte til at komme
lidt væk.
MYJeg har noget, du skal have.
SVENDJeg har også noget til dig.
27
MYTil mig?
SVENDHvem skal have først?
MYMig, måske?
SVENDVærsgo.
MYHar du købt den til mig?
SVENDJa. Det har jeg. Det plejer at være Mogens, der går i byen, men så havde jeg lige en halv time i
frokostpausen, og så ligger der en marskandiser nede bagved centeret.
MYDen er virkelig sød.
SVENDJa. Ej men, jeg tænkte også lige da jeg så den, så tænkte jeg det er jo… det er jo dig, sådan én der.
MYUps…
SVENDJa, og den klæder dig rigtigt godt. Nå, jamen, du har jo indtil nu været en flue på væggen – sådan
måske lidt irriterende, men, øh, jeg synes jo, at det er som om du har forvandlet dig til en…
MY… sommerfugl.
SVENDJa. Men, hvad har du til mig?
SVENDJeg så Sofie, min store pige, foran spejlet. Hun stod og kiggede på sig selv, fordi hun har fået lavet
huller i ørerne, og hun var meget stolt. Og pludselig så… så så jeg hende. Og det var meget ubehageligt, for det gik op for mig, at jeg… jeg slet ikke har set hende. Jeg ved ikke, hvor hun er
henne. Jeg ser ikke mine børn. Jeg ved ikke, hvad for nogle lektier de har for; jeg ved ikke, hvor de er nået i læsebogen eller i matematik – jeg hjælper dem aldrig med lektier. Og jeg er meget
taknemmelig for, at min kone tager sig af børnene, fordi, at så kan jeg jo være politiker. Men hvis jeg skulle vælge… Sandheden er det, der kan ses udefra. Jeg har beskæftiget mig med sandheden,
og raffineret den ad helvede til.
28
MYJa, det ved jeg godt. Du lyver, og du bestemmer og regerer. Og jeg ved godt, at jeg burde
gennemhegle dig med alle mulige ubehagelige spørgsmål.
ARNEEn sukkerroefabrik nedlægges, og jeg foreslår vi køber den. Min idé er, at vi renoverer
virksomheden og skaber nye arbejdspladser. Sådan var det tænkt – en god sag. Men fabrikken var alt for umoderne og kom aldrig i gang. Og nu sad vi med en lang kyststrækning med sandstrande og tomme bygninger, der begyndte at forfalde. Svend får en idé: Vi danner et konsortium med mig som
direktør. Vi ville bygge en strandpark med helsecenter og sejlklub… lejligheder. Vi fik to europæiske banker, finske Konstro og flere entreprenører med på idéen. Vi havde en startkapital på 150 millioner euro. 50 millioner blev udbetalt til byggemodning – grunden skulle kontrolleres for
forurening. Det eneste problem var, at vi ikke foretog os noget. Pengene blev i stedet placeret i højt profilerede projekter i Kina og Indien, og for hvert år, der gik, strømmede der flere penge ind. Men
på stranden skete der ikke noget. Intet. Men Svend fik kapital til at renovere kommunens skoler. Han fik succes, og jeg resignerede.
SVENDJa, lad os sætte os ned. Altså, før eller senere bliver vi altså nødt til at tone rent flag. Vi kører det sådan her, at du, som direktør for konsortiet, går ind og siger, at du har mistet overblikket. Du er
gået uden om konsortiets bestyrelse, og derfor går du af. Så du påtager dig ansvaret for dårlig projektering og dårlig ledelse. Og for at følge den her helt til dørs, så bliver jeg selvfølgelig nødt til,
som borgmester, at gå ind og fyre dig som økonomidirektør.
ARNEHvad siger du?
SVENDJamen, det… det er jeg ganske enkelt tvunget til. Men hør nu her, Arne. Altså, det er jo… Det er
nået langt længere end vi havde drømt om nogensinde, du og jeg. Når alt det her er faldet til ro, så kommer du jo bare tilbage, og så giver jeg dig et job som turistdirektør. Det er jo… Det er lige dig
simpelthen, ikke? Så kan du fiske alt det du har lyst til.
ARNEDet gør du ikke, Svend.
SVENDAltså, vi har et overskud – et kolossalt overskud – nu, Arne, så vi kan gå i gang med den der
miljøsanering af strandparken anytime. Alt efter, hvad vi bliver pålagt, ikke? Du kommer tilbage, du får et nyt job. Folk glemmer det her, ikke? Arne, du er simpelthen… du er for dum, hvis du går
nu. Vær venlig at blive siddende og hør efter. Arne, lad være med det der! Du er for dum!
SVENDVærsgo.
HELLETak.
29
SVENDHej.
MYHej. Hvorfor har du fyret Arne?
SVENDHvor har du det fra?
MYKan du ikke finde ud af at påtage dig ansvaret selv? Er du sådan en kujon?
SVENDNej, det er jeg ikke. Men jeg har fyret Arne, det er rigtigt, men det har jeg mine gode grunde til.
MYJa, du kan tørre det hele af på Arne, og så kan sidde som den gode borgmester, der ikke har gjort en
skid galt.
SVENDHør nu lige her en gang. Det passer ikke, at jeg ikke har påtaget mig ansvaret. Mit ansvar er at fyre
Arne…
MYJa.
SVEND(fort.)
… og det har jeg gjort.
MYJa.
SVENDOg nu skal jeg fortælle dig en ting: Du skal ikke bilde dig ind, at du kan komme rendende heroppe
på mit kontor, og fortælle mig, hvad jeg skal gøre og hvad jeg ikke skal gøre. Hvem jeg skal fyre og hvem jeg ikke skal fyre. Jeg blander mig heller ikke i din lille amatørfilm, vel?! Så kom aldrig
herop på mit kontor igen, og fortæl mig, hvad jeg skal lave og hvad jeg ikke skal lave.
MYDét der fjæs, det skal jeg fandeme have med i min film.
MYDøren står åben, du kan bare gå ind. Han er i topform.
JOURNALISTHey, kan jeg ikke lige få lov at tale med dig?
30
MYHvad vil du?
JOURNALISTKan vi ikke lige gå?
JOURNALISTBruun på avisen, han mener, at jeg kan stole på dig. Det virker i hvert fald som om du har bedre
adgang til rådhuset, end jeg har. Skal du have noget i?
MYNej tak.
JOURNALISTTak. Balder han behandler mig fuldstændig som om jeg er luft. Spørgsmålet det er så, om vi har fat
i den samme tråd, og om vi bare er i gang med at binde den op fra hver sin ende af. Altså min chefredaktør, han slår mig ihjel, hvis der er andre aviser, der kommer på den her historie – det
forstår du godt, ikke? Så jeg bliver nødt til at gå stille med dørene. Men jeg tænkte, okay… du er filminstruktør, så vi er vel ikke konkurrenter.
MYEj, det er vi ikke. Hvad ved du som jeg ikke ved?
JOURNALISTJa, det er så lige det, der er spørgsmålet. Hvem siger noget først?
MYJa, det er nok ligesom dig, ikke? Eftersom det er dig, der har kontaktet mig.
JOURNALISTOkay, jeg siger miljøsanering. Hvad siger du?
MYSand og strand.
JOURNALISTSå siger jeg byggemodning.
MYCroisset.
JOURNALISTCroisset, hvad?
MYNyt rådhus ved havet.
31
JOURNALISTHar han tænkt sig at lægge rådhuset ude ved havet?
MYJa.
JOURNALISTJamen, det kan han jo ikke. Så sammenblander han jo konsortiets og kommunens økonomier. Er du
sikker på det?
MYMmh.
JOURNALISTOkay, jeg er rimeligt sikker på, vi snakker om det samme.
JOURNALISTJeg kan selvfølgelig ikke fortælle det hele nu. Jo senere Balder han opdager, at der er ved at blive
bygget en sag imod ham, jo kortere tid har han til at brygge en nødløgn. Hvem har du egentlig interviewet? Har du snakket med Zlatan Selic? Selic, han er Balders håndplukkede entreprenør. Han
er fuldstændig involveret i sagen…
MYJeg ved godt, hvem han er.
JOURNALISTOkay, jeg kan ikke komme i kontakt med ham. Jeg kan ikke blive lukket ind i hans firma. Hvis du
får fat i ham, så spørg ham, om han kan forklare, hvorfor der ikke er ét eneste hjulspor nede på stranden efter alle de vognlæs de har kørt til og fra med sand. Spørg ham om det.
MYDet skal jeg nok. Værsgo.
SVENDDu ser sur ud. Skal vi sætte dig af? Tror du, der er fest hver dag?
MYNæh. Du kan fortælle mig, hvad dagens program er.
SVENDVi skal til jubilæum. Vi har afsat en halv time til at overrække en flaske til en lærerinde, der har
arbejdet i 40 år på en af vores skoler. Og så er der frokost på rådhuset med et renovationsfirma. Og derefter skal vi være på Vestre Kirkegård klokken 15 til bisættelse af en nær kollega.
MOGENSSkal jeg lære dig at vente? Det er det, der er mit job. Det at køre bil, det er bare sådan en slags
bijob.
32
MYNå, men så venter jeg med dig her, Mogens.
MOGENSHam der ligger derude i kisten, ham har jeg kørt med mange gange. Han var en fin fyr. God reklame
for indvandrerne.
MYHvem var han?
MOGENSZlatan Selic.
MYHvad siger du?!
MOGENSJeg tror han havde fem børn. Det er sgu synd.
MYZlatan Selic?
JOURNALISTHej, My! Hey, hold kæft, mand, tak for sidst – det er helt vildt, det her. Nu bliver han fandeme svær
at interviewe, hvad? Hvad, øh, kan jeg ikke lige tale med dig? Jeg skal…
MYJeg gider ikke tale med dig. Lad være.
JOURNALISTVed du hvad, jeg ringer til dig – er det okay jeg ringer?
(Svend-replik udgår.)
SVENDHan, øh, han var ude at sejle i sin båd – han havde lige købt en stor båd – og så var han alene…
sejlede ind i et sømærke med fuld kraft.
MOGENSJeg tænker mest på hans børn. Han skulle have brugt redningsvest!
SVENDJa, det er rigtigt, Mogens. Det skulle han.
MYHvem er det?
PETER
33
Det er mig – Peter. Må jeg komme ind?
MYHej, Peter.
PETERHej.
MYGodt at se dig.
PETERHvordan går det?
MYFint. Jeg fik bare sådan lidt hotelkuller, du ved.
PETERFilmer du? Det vil jeg altså helst ikke have.
MYJamen, det gør jeg heller ikke! Jeg er glad for du kom.
PETERÆhm, My, kom lige og sæt dig ned. Øh, nu siger vi…
MYPeter, jeg vil meget gerne tale med dig.
PETERVi skal ikke lave den film, My. Vi vil ikke belaste regeringen, det går simpelthen ikke. Jeg er ked af
det, men vi er nødt til at stoppe den film nu.
MYJamen, du har jo allerede stoppet den, Peter.
PETERJa.
MYJeg laver sgu da ikke film for dig nu, troede du det?
PETERNej, det er også rigtigt, men… vi vil ikke have mere med Balder at gøre. Det hele det eksploderer jo
lige om lidt.
MY
34
Jamen, det har jeg også forstået. I løber skrigende væk. Ravnskov er ikke nogen mønsterkommune, og så gider I ikke lave en film om den.
PETERJeg bliver nødt til at bede om dit materiale.
MYNej!
PETER
Bare for en sikkerheds skyld.
MYHvorfor det? Balder er færdig. Det kan ikke være anderledes.
PETEROg det er vi glade for.
MYDet er I glade for? Hvad snakker du om?
PETERJeg har skrevet en check på, hvad vi skylder dig. Her.
MYEr det derfor du har sendt mig herud, hvad? Er jeg med i en eller anden plan om at rydde Balder af
vejen? Jeg skylder ikke dig en skid, Peter.
PETERNej, det gør du ikke. Du har gjort dit, og det er vi glade for.
MYJeg vil godt have du går nu. Skrid med dig.
PETERDet hele det løser sig jo hen ad vejen, My. Om et år så sidder der en ny ledelse i Ravnskov
Kommune, og så var det dét. Folk glemmer hurtigt – livet går videre.
MYJa, ved du hvad, det er simpelthen dét, ikke? Så har I fået det fuldstændigt som I gerne vil have det!
Så kommer der en eller anden ny borgmester, som I bare kan sidde og styre.
PETERHerregud, de fleste politikere, de er jo skide korrupte. Der ligger falske bilag overalt i deres skuffer.
Problemet med Balder, det er, at han har skabt sin egen variant af vores politik. Du kan se det på rådhuset, der hænger hans egne slogans rundt omkring.
MY
35
Jeg vil gerne have, at du går. Ud…
PETERTror du…
MY(fort.)
… skrid med dig, kom.
(rådhustelefonstemme- replik udgår.)
SVEND I TELEFON Svend Balder. Jeg er optaget i øjeblikket. Læg venligst en besked, så ringer jeg tilbage så hurtigt jeg
kan. Tak.
MARIANNEDet er Marianne. Hvem er det? Hallo?
ARNEMy? Er du her?
MYJa, jeg er på vej ud.
ARNEHvordan har du det?
MYFint.
ARNEKendte du Zlatan? Det var jo tragisk.
MYJa.
ARNEMy, jeg vil gerne have, at du interviewer mig nu. Jeg mener faktisk, at du har lovet det.
MYJa, men det må blive en anden dag, Arne.
ARNEJeg er bange for, at du glemmer det.
MYJamen, det gør jeg ikke!
36
MYLad være med, Arne!
ARNEJeg kunne godt tænke mig, at du gjorde det nu.
MYJeg skal ikke interviewe dig, Arne. Fatter du det? Forstår du det, hvad?
ARNEØh, undskyld, øh…
SVENDDet er Svend.
MYJeg sidder og venter i min bil udenfor.
SVENDJa.
MYJeg bliver nødt til at snakke med dig.
SVENDOkay.
SVENDJa? Du bliver altså nødt til at gøre det kort. Jeg bryder mig slet ikke om, at du kommer her. Hvad er
det?
MYDu ser træt ud.
SVENDJamen, det er jeg også. Det har været en svær dag.
MYHar du noget med Zlatans død at gøre?
SVENDMed Zlatans død? Nej, det har jeg da ved Gud ikke. Hvad er det du spørger mig om? Jeg… Zlatan
var en af mine gode venner. Jeg har kendt ham i ti år! Er det derfor du er kommet?
MYNej.
SVEND
37
Jeg ved ikke, hvad det er, du er bekymret for. Jeg har tjek på det.
MYDu har ikke tjek på en skid, Svend. Alle ved, hvad der foregår. Dit parti ved det, Peter Friis ved det,
pressen ved det…
SVENDHvad er det de ved?
MYZlatan ringede til mig. Han gav mig en konvolut med de falske bilag, som du har brugt. Jeg har
givet dem til en journalist.
SVENDHvorfor har du gjort det?
MYDu skal stoppe nu, Svend.
SVENDKraftedme nej, du.
RECEPTIONISTJeg har fået besked på, at dit værelse er sagt op. Man betaler ikke længere.
MYJamen, det gør ikke noget. Jeg er i gang med at pakke.
RECEPTIONISTOkay, så jeg checker dig ud nu?
MYJa, det gør du bare.
RECEPTIONISTJa, det gør vi.
SVENDMy? Jeg var bange for, at du var rejst. Kom lige med her.
RECEPTIONISTHotel Scandic. Hvad kan jeg hjælpe med?
SVENDDer er noget jeg skal sige til dig. Og det er, at jeg er forelsket i dig. Og det er jeg. Det er det jeg er,
sådan er det. Kan du ikke… du hører, hvad jeg siger, ikke?
MY
38
Jo.
SVENDGodt. Jeg vil ikke have, at du rejser, My. Jeg stopper. Toget stopper her.
JOURNALISTSvend Balder, jeg vil bare lige give dig muligheden for at kommentere det, der kommer til at stå i
morgendagens avis. Vil du det?
SVENDDet vil jeg gerne, ja.
JOURNALISTDet vil du gerne?
SVENDJa.
JOURNALISTØh, okay. Øh, hvordan vil du forklare at renoveringen af konsortiets strandpark aldrig har fundet
sted – og pengene… hvad med pengene?
SVENDJeg har ikke i sinde at stå her og forsvare mig. Jeg indrømmer, at jeg har undertrykt sandheden. Jeg har vildledt byrådet, konsortiets direktør og bestyrelsen. Og jeg har spekuleret med de penge, der
skulle have været brugt til miljøsaneringen af den projekterede strandpark. Jeg indrømmer de ting, og jeg går af.
JOURNALISTDu går af?
SVENDJa.
JOURNALISTØh…
SVENDOg, du må godt lige tjekke, om du har fået det med på båndet.
JOURNALISTJa, tak. Så… så du indrømmer altså?
SVENDJa, det gør jeg jo. Skal jeg sige det igen?
JOURNALISTNej, det behøver du ikke. Må jeg tage et billede af dig?
39
SVENDJa, selvfølgelig.
JOURNALISTTak. Lige et sidste spørgsmål: De penge, der skulle bruges til strandparken og renoveringen, hvor er
de så henne?
SVENDJamen, alt det, der er kommet ud af den her spekulation, det er blevet i Ravnskov Kommune. De
blev brugt til renovering af daginstitutioner – det var noget jeg havde lovet – så… pengene er blevet hos borgerne.
MYJeg skal nok blive her.
(Svend-replik udgår.)
MYHvornår kommer du?
SVENDØh, jeg sidder stadig oppe på rådhuset. Jeg prøver at blive færdig. Jeg er ved skrive mails til alle
mine medarbejdere, inden det står i avisen i morgen.
MYJeg kan ikke lide at være her. Hvis du ikke kommer snart, så tager jeg altså hjem, Svend.
SVENDNej, det må du ikke. Jeg er der om et par timer, ikke? Kan du ikke se, om du kan få sovet lidt?
MYDer er noget jeg ikke har fortalt dig. Arne han har været inde på mit værelse. Han har taget en kopi
af min film.
SVENDHar Arne? Hvorfor det? Det kan jeg da ikke forestille mig…
MYVed Arne godt, at du går af? Tror du ikke, at du skal fortælle ham det?
SVENDJamen, du skal ikke være bange for Arne. Jeg skal nok snakke med ham. Nu lægger du dig bare til at sove, ikke? Så… Jeg kommer tilbage til hotellet om et par timer, ikke? Du… du må ikke tage
hjem, My.
MYNej. Jeg skal nok… jeg skal nok blive her.
40
NATPORTIERJa, undskyld, men døren stod åben, så jeg ville bare lige se, om alt var i orden.
MYHvad?
NATPORTIERJa, klokken er halv to om natten.
MYMmm.
NATPORTIERSå, hvis alt er som det skal være, så smutter jeg igen.
MYJa.
SVENDArne? Hvad laver du her? Skal du på jagt? Av. Argh. Hvad er det? Hvad… hvad sker der? Hvad
laver du, Arne? Argh!
MYHallo! Hallo! Er der nogen?!
MYS STEMME I FJERNSYNETEr der nogen?! Hallo! Er der nogen?!
MYHvis der er nogen, der ser det her, så skal de vide, at det er Arne Thorsen. Han har slået Svend
Balder ihjel, og han er efter mig.
(stemmer i tv udgår)
ARNEVi er nu nået til filmens slutning. Jeg gør nu, hvad der skal gøres. Politi, dommere, konsortiets
advokater, medlemmer af byrådet, alle, som ser det her skal vide, hvad jeg har gjort. Jeg påtager mig min skyld. Når jeg ikke findes mere… I skal alle sammen vide, at hvis denne unge dame havde
fået lov til at standse mig, så havde I kun fået hendes version. Jeg vil efterlade mig et ordentligt slutregnskab. Når I finder mig, så kan I se min film.
MYArne, du kan ikke ændre på det der er sket. Forstår du ikke det? Arne, du er en helt almindelig
mand, som ikke… ikke ved, hvad han gør! (Skriiig!)
MYArgh!
41
ARNEMy, er det forbi? Nej, det er det ikke rigtigt.
MYArgh!
ARNE(replay)
Vi er nu nået til filmens slutning… Jeg påtager mig min skyld.
MY(replay)
Du er en helt almindelig mand, som ikke… Argh!
ARNE(replay)
My, er det forbi? Nej, det er det ikke rigtigt.
ARNES STEMME I TVVi er nu nået til filmens slutning. Jeg påtager mig min skyld.
MYS STEMME I TVArne, du er en helt almindelig mand, som ikke…
ARNES STEMME I TVMy, er det forbi? Nej, det er det ikke rigtigt.
VAGTCENTRALENDet er Vagtcentralen. Hvad kan jeg hjælpe med?
MYJeg vil gerne melde mig selv til politiet. Jeg har slået en mand ihjel.
VAGTCENTRALENMå jeg bede om dit navn?
MYMy Larsen. Hvad skal jeg gøre nu?
VAGTCENTRALENDu fortæller, hvor du er, og så kommer vi.
BERGGREENJeg må hellere se at komme tilbage.
FLEMMINGJa, det må du hellere.
42
BETJENT PÅ GANGBerggreen? Den er til dig.
BERGGREENTak.
BERGGREENForhør af My Larsen, den 16. november. Klokken er elleve femogfyrre. Forhørsleder er Mads
Berggreen.
43
