48
FluidMonitoring Software FluMoS Light ab Version 1.3x Für: - ContaminationSensor CS 1000 / 2000 - AquaSensor AS 1000 - FluidControl Unit FCU 1000 / 2000 / 8000 - MetallicContamination Sensor MCS 1000 - SensorMonitoring Unit SMU 1000 Software Anleitung Dokument-Nr.: 3363034a

FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluidMonitoring Software

FluMoS Lightab Version 1.3x

Für:

- ContaminationSensor CS 1000 / 2000

- AquaSensor AS 1000

- FluidControl Unit FCU 1000 / 2000 / 8000

- MetallicContamination Sensor MCS 1000

- SensorMonitoring Unit SMU 1000

Software Anleitung

Dokument-Nr.: 3363034a

Page 2: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Warenzeichen

Warenzeichen

Die verwendeten Warenzeichen anderer Firmen bezeichnen ausschließlich die Produkte dieser Firmen.

Copyright © 2010 by HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Alle Rechte vorbehalten

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch in Teilen, in welcher Form auch immer, ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH nicht erlaubt. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.

Haftungsausschluss

Wir haben unser Möglichstes getan, die Richtigkeit des Inhalts dieses Dokuments zu gewährleisten, dennoch können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Deshalb übernehmen wir keine Haftung für Fehler und Mängel in diesem Dokument, auch nicht für Folgeschäden, die daraus entstehen können. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar.

Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

Inhaltliche Änderungen dieses Handbuchs behalten wir uns ohne Ankündigung vor.

HYDAC Filter Systems GmbHPostfach 12 5166273 Sulzbach / Saar

Deutschland

Dokumentationsbevollmächtigter

Herr Günter Harge

c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach / Saar

Telefon: ++49 (0)6897 509 1511

Telefax: ++49 (0)6897 509 1394

E-Mail: [email protected]

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 2 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 3: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Inhalt

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 3 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Inhalt

Warenzeichen ...........................................................................................................2

Dokumentationsbevollmächtigter...........................................................................2

Inhalt..........................................................................................................................3

Einführung / Softwarebeschreibung.......................................................................5

Allgemeines ............................................................................................................5 Symbol- und Hinweiserklärung ...............................................................................6

Systemvorrausetzungen PC....................................................................................7

FluMoS installieren ..................................................................................................8

FluMoS deinstallieren ............................................................................................12

Gerät / Sensor anschließen ...................................................................................13

CSI-B-2 Anschluss Übersicht ...............................................................................13 CSI-D-5 Anschluss Übersicht ...............................................................................15 CS1000 / MCS1000 im RS-485 Bus.....................................................................16

FluMoS starten .......................................................................................................17

Gerätesuche .........................................................................................................17 Serielle Ports.....................................................................................................18 TCP / IP.............................................................................................................19

FluMoS Hauptfenster .............................................................................................21

Tools - Bereich......................................................................................................22 Registerkarte „Geräte“ ......................................................................................22 Registerkarte - Info............................................................................................23 Registerkarte - Anzeige.....................................................................................24

Register - Grafik.............................................................................................24 Titel anzeigen ................................................................................................24 Legende anzeigen .........................................................................................25 Seitenansicht .................................................................................................25 Y-Achse .........................................................................................................25 X-Achse .........................................................................................................25 Grafik zoomen und verschieben....................................................................26

Register - Tabelle..............................................................................................26 Datum / Zeit anzeigen....................................................................................26 Geräte markieren...........................................................................................26 Nur Zoom-Bereich anzeigen..........................................................................26

FluMoS einstellen...................................................................................................27

Allgemeine Einstellungen .....................................................................................28 Aufzeichnung einstellen........................................................................................29

Page 4: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Inhalt

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 4 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Messdaten einstellen ............................................................................................30

Messdaten aufzeichnen .........................................................................................32

Messdaten bearbeiten............................................................................................35

Messdaten öffnen / speichern...............................................................................35 Messdaten exportieren .........................................................................................37 Grafik drucken ......................................................................................................38 Messdatenformat ..................................................................................................39

Messdaten vom Sensor / Gerät importieren ........................................................40

Sensoren / Geräte konfigurieren...........................................................................41

Hilfe..........................................................................................................................43

Anhang ....................................................................................................................44

Kommunikationsprotokolle / -schnittstellen...........................................................44 HSI (Hydac Sensor Interface) ...........................................................................44 HSITP (HSI Text Protocol) ................................................................................44 DIN Messbus.....................................................................................................44

Übersicht Gerät / Sensor <-> Kommunikationsprotokoll.......................................45

Page 5: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Einführung / Softwarebeschreibung

Einführung / Softwarebeschreibung

Allgemeines

Mit der FluidMonitoring Software (im folgenden nur FluMoS bezeichnet) können auf komfortable Weise folgende Geräte abgefragt werden:

ContaminationSensor CS1000 / CS2000

FluidControl Unit FCU1000 / FCU2000 / FCU8000

AquaSensor AS1000

SensorMonitoring Unit SMU1000

MetallicContamination Sensor MCS1000

Mit FluMoS Light können Sie maximal 3 Geräte / Sensoren gleichzeitig auslesen.

Um mehrere Geräte / Sensoren auszulesen, verwenden Sie FluMoS Professional.

FluMoS bietet die Möglichkeit:

Während einer laufenden Messung alle Messwerte online auf dem PC -Bildschirm tabellarisch und grafisch darzustellen und als Protokolldatei auf Festplatte zu speichern

Protokolldateien von Festplatte/Diskette tabellarisch und grafisch darzustellen, als Grafikformat speichern und ausdrucken

Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format (*.rtf) bereitzustellen

FluMoS ist, in Verbindung mit verschiedenen HYDAC Sensoren, ein effizientes Werkzeug zur permanenten Überwachung der Fluidreinheit im Rahmen von Inbetriebnahme, Servicearbeiten und Wartung von hydraulischen und schmiertechnischen Anlagen.

Zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung:

FluMoS Light stellen wir Ihnen auch auf unserer Homepage www.hydac.com kostenlos zum Download zur Verfügung.

Um das Handbuch übersichtlich zu halten wurden alle Erläuterungen am Beispiel eines CS1000 Sensors ausgeführt.

Im folgenden setzen wir voraus, dass Sie mit der Bedienung von WINDOWS und dem Aufbau und der Installation Windows typischer Programme vertraut sind.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 5 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 6: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Einführung / Softwarebeschreibung

Symbol- und Hinweiserklärung

In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Benennungen und Zeichen für Hinweise verwendet:

Unter diesem Symbol werden die wichtigen Informationen zusammengefasst.

Mit diesem Symbol werden die Anwendungstipps und besonders nützliche Informationen bezeichnet.

Dieses Symbol gibt wichtige Hinweise für den sachgerechten Umgang mit dem Produkt. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Fehlbedienung bzw. Funktionsstörungen führen.

Bei Fragen, Problemen und Anregungen zu FluMoS wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Vertrieb.

HYDAC Filter Systems GmbHPostfach 12 5166273 Sulzbach / Saar

Deutschland

E-Mail: [email protected]

Fax.: ++49 (0) 6897 509 846

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 6 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 7: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Systemvorrausetzungen PC

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 7 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Systemvorrausetzungen PC

FluMoS erfordert folgende Hard- und Softwarekomponenten:

- Prozessor Pentium ≥ 200 MHz

- RAM ≥ 64 MB

- Grafik VGA-Grafikkarte, Mindestauflösung: 800x600

- Festplatte ≥ 15 MB freier Speicherplatz

- Schnittstelle 1 freie serielle oder USB Schnittstelle, welche von keinem anderen Programm benutzt wird (wie z.B. Terminal-, Modem- oder Netzwerksoftware)

- Betriebssystem WINDOWS 2000, WINDOWS XP, WINDOWS Vista, WINDOWS 7(32bit)

- Internet Explorer ≥ 4.0

- Zugriffsrechte Administrator bzw. zur Softwareinstallation

Page 8: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS installieren

FluMoS installieren

Deinstallieren Sie ältere Versionen von FluMoS um die Funktion zu gewährleisten.

Lesen Sie die README Datei. Dieses Dokument stellt zusätzliche oder topaktuelle Informationen zur Verfügung, welche diese Bedienungsanleitung ergänzt. Wir empfehlen, dass Sie die ganze Datei durchlesen, bevor Sie FluMoS verwenden. Die README Datei finden Sie auf der Installation CD oder nach dem Entpacken in der vom Internet heruntergeladenen Datei.

Zur Installation von FluMoS, starten Sie das Programm SETUP_FLUMOS_LIGHT.EXE auf der CD bzw. in dem entpackten Ordner der Download ZIP-Datei.

Wählen Sie die Sprache für den Setup – Assistent.

Setup-Sprache auswählen

Wählen Sie die Sprache aus, die während der Installation benutzt werden soll:

Deutsch

Abbrechen OK

Der Setup-Assistent führt Sie durch die gesamte Installation. Zum Fortfahren klicken Sie „Weiter“.

Setup - FluMoS

Willkommen zum FluMoS Setup-Assistenten

Dieser Assistent wird jetzt FluMoS auf Ihrem Computer installieren.

Sie sollten alle anderen Anwendungen beenden, bevor Sie mit dem Setup fortfahren.

Weiter zum Fortfahren, „Abbrechen“ zum Verlassen.

Weiter > Abbrechen

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 8 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 9: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS installieren

Lesen Sie sorgfältig und akzeptieren die Lizenzvereinbarung in dem nachfolgenden Fenster um mit der Installation fortzufahren.

Setup - FluMoS

Lizenzvereinbarung Lesen Sie bitte folgende, wichtige Informationen bevor Sie fortfahren

I. Geltungsbereich und Ergänzende Bestimmungen Dem zwischen uns und dem Kunden geschlossenen Vertrag liegen unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen zugrunde. Die nachfolgenden Besondere Verkaufs- und Lieferbedingungen für Softwareprodukte ergänzen unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen und gehen diesen bei Abweichungen vor. Abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an. Für die Lieferung von Freeware gelten die speziellen Regelungen nach Ziffer VIII. II. Vertragsgegenstand Gegenstand des Vertrages ist die Überlassung von Nutzungsrechten an Softwareprodukten (nachfolgend Software“ genannt)

Ich akzeptiere die Vereinbarung

Ich lehne die Vereinbarung ab

Weiter > Abbrechen < Zurück

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 9 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 10: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS installieren

Bei der Installation werden Programmdateien in das Installationsverzeichnis übertragen. Im nächsten Schritt wird das Installationsverzeichnis festgelegt. Sollte das Installationsverzeichnis bereits existieren, erfolgt die Abfrage, ob der Pfad überschrieben werden soll.

Setup - FluMoS

Ziel-Ordner wählen Wohin soll FluMoS installiert werden?

Das Setup wird FluMoS in den folgenden Ordner installieren.

Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren. Klicken Sie auf „Durchsuchen“, falls Sie einen anderen Ordner auswählen möchten.

Durchsuchen C:\Programme\FluMoS

Abbrechen Weiter > < Zurück

Danach wird ein Startmenü-Ordner erstellt.

Setup - FluMoS

Startmenü-Ordner auswählen Wo soll das Setup die Programm-Verknüpfungen erstellen?

Das Setup wird die Programm-Verknüpfungen im folgenden Startmenü-Ordner erstellen.

Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren. Klicken Sie auf „Durchsuchen“, falls Sie einen anderen Ordner auswählen möchten.

Durchsuchen FluMoS

Abbrechen Weiter > < Zurück

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 10 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 11: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS installieren

Setup - FluMoS

Zusätzlich Aufgaben auswählen Welche zusätzliche Aufgaben sollen ausgeführt werden?

Wählen Sie die zusätzlichen Aufgaben aus, die das Setup während der Installation von FluMoS ausgeführt werden soll und klicken Sie danach auf „Weiter“.

Zusätzliche Symbole:

Desktop-Symbol erstellen

Symbol in der Schnellstartleiste erstellen

Abbrechen Weiter > < Zurück

Nach der Bestätigung vom Benutzer wird der Installationsprozess gestartet.

Setup - FluMoS

Installation durchführen Das Setup ist jetzt bereit, FluMoS auf Ihrem Computer zu installieren.

Klicken Sie auf „Installieren“, um mit der Installation zu beginnen, oder auf „Zurück“, um Ihre Einstellungen zu überprüfen oder zu ändern.

Ziel-Ordner:

C:\Programme\FluMoS

Startmenü-Ordner:

FluMoS

Zusätzliche Aufgaben:

Zusätzliche Symbole:

Desktop-Symbol erstellen

Abbrechen Installieren < Zurück

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 11 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 12: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS deinstallieren

Der Setup – Assistent wird mit dem „Fertigstellen“ Button geschlossen.

Setup - FluMoS

Beenden des FluMoS Setup-Assistenten Das Setup hat die Installation von FluMoS auf Ihrem Computer abgeschlossen. Die Anwendung kann über die installierten Programm-Verknüpfungen gestartet werden.

Klicken Sie auf „Fertigstellen“, um das Setup zu beenden.

FluMoS starten

Fertigstellen

FluMoS deinstallieren

Führen Sie zum Deinstallieren von FluMoS die Datei UNINS000.EXE im Installationsverzeichnis aus oder starten Sie Deinstallation aus dem Startmenü:

FluMoS Light

FluMoS deinstallieren

HYDAC im Internet

Das Verzeichnis DATA wird aus Gründen der Datensicherung nicht gelöscht.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 12 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 13: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Gerät / Sensor anschließen

Gerät / Sensor anschließen

Verbinden Sie die Geräte / Sensoren mit einer beliebigen seriellen Schnittstellen am PC. Gegebenenfalls ist ein separater Schnittstellenwandler erforderlich.

Zur Kommunikation mit FluMoS müssen alle Geräte / Sensoren mit einer Spannungsquelle verbunden und eingeschaltet sein.

CSI-B-2 Anschluss Übersicht

Ein HYDAC Gerät / Sensor verbinden Sie gemäß nachfolgender Abbildung mit dem PC:

RS 232

RS 232

RS 232

RS 232

PC

PC

RS 232

RS 232

USB A

USB A

+

+

18 … 35 V DC

18 … 35 V DC

Wh

ite

White

Bro

wn

Bro

wn

Gre

en

Green

+-

Blu

e

Blu

e

Gre

y

Gre

y

Gre

y

Gre

y

-

-

CS 1000

CS 1000

5

5

5

5

1 1

1

2 2

2

3

3

3

3

8

8

5

5

8

8

ZBE 41

ZBE 41

X2

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5678

RS485

CSI-B-2

RS232

X2

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5678

RS485

CSI-B-2

RS232

8

8

AS 1000

AS 1000

ZBE 08S-xx

ZBE 08S-xx

ZBE 42S-xx

ZBE 42S-xx

9…36 V DC

Bla

ck

2

Bla

ck

2

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 13 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 14: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Gerät / Sensor anschließen

CS 1000 AS 1000

SMU 1200

HMG 3000

HSI -Bus

CS

1000

OU

T

AS

1000

OU

T

RS 232

PC

RS

232

RS

232

USB A

+

18 … 35 V DC

-

X2

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5 6 7 8

RS485

CSI-B-2

RS232

ZBE43-xxZBE30-xx

ZBE42S-xx

ZBE47S-xx

ZBE42S-xx

PS5

RS 485

18…35 V DC

CustomerSystem

PC

ZBE 08S-xx

5

FCU 1000

DATA

X2

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5678

RS485

CSI-B-2

RS232RS 232

RS

232

RS

232

US

B A

Detaillierte Information zu den jeweiligen Anschlussmöglichkeiten erhalten Sie in den Bedienungsanleitungen der verwendenden Geräte / Sensoren.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 14 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 15: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Gerät / Sensor anschließen

CSI-D-5 Anschluss Übersicht

Verbinden Sie einen CS 1000 / MCS 1000 gemäß dem nachfolgenden Anschlussschema:

USB-A

USB-B

PS2

PC

CSI-D-5

CS 1000 ZBE 43-xx

USB-A

USB-B

PS2

PC

CSI-D-5

MCS 1000

ZBE 43-05

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 15 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 16: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Gerät / Sensor anschließen

CS1000 / MCS1000 im RS-485 Bus

Verwenden Sie die RS-485 Schnittstelle des CS 1000 / MCS1000 als Zweidraht-Schnittstelle im Halbdublex-Betrieb.

Die Anzahl der Sensoren je RS-485 Bus ist auf 26 Stück begrenzt. Die Adressierung der HECOM Busadresse erfolgt über die Buchstaben A bis Z.

Die Länge der Busleitung sowie die Größe des Abschlusswiderstandes ist abhängig von der verwendeten Leitungsqualität.

Die nachfolgende Grafik zeigt die Verbindung von mehreren Sensoren über die RS-485 Schnittstelle mit einem PC.

RS-485 +

RS-485 +

RS-485 +

max. 5 m

1

000

m

Data+ Data-10 VDC …30 VDC

RS-485 -

HECOM Bus address

HECOM Bus address

HECOM Bus address

HECOM Bus address

RS-485 -

RS-485 -

B

C

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Z

A

1

3

4

2.1

2.2

US

B-B

USB-A

PC

RS-485 +

RS-485 +

RS-485 +

max. 5 m

100

0 m

Data+ Data-10 VDC …30 VDC

RS-485 -

HECOM Bus address

HECOM Bus address

HECOM Bus address

HECOM Bus address

RS-485 -

RS-485 -

B

C

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Z

A

1

3

4

2.1

2.2

US

B-B

USB-A

PC

Pos. Bezeichnung

1 Konverter RS232 <-> RS485

1 Konverter USB <-> RS485

2.1 Verbindungskabel RS232, 9-polig

2.2 Verbindungskabel USB (A) <-> USB (B)

3 Kabel Empfehlung: paarverdrillt

4 Abschlusswiderstand ≈ 120 Ω

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 16 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 17: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS starten

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 17 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

FluMoS starten

Nachdem das Programm im vorgeschlagenen Pfad installiert wurde, ist es im Startmenü unter „Programme -> HYDAC -> FluMoS Light“ zu finden. Klicken Sie hier zum Starten auf „Start FluMoS Light“.

Gerätesuche

Nachdem Start von FluMoS, gelangen Sie zu einem Fenster, in welchem Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung stehen:

Suche starten Scan startet - Geräte / Sensoren werden gesucht

Hauptfenster Sie wechseln ohne Suchvorgang zum FluMoS Hauptfenster

Damit Geräte / Sensoren mit dem PC kommunizieren, müssen Sie bestimmte Suchkriterien definieren.

Page 18: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS starten

Serielle Ports

Bei einer seriellen Schnittstelle können Sie für den Suchmodus zwischen folgenden Parametern wählen:

- Nicht durchsuchen

- Ein Gerät suchen

- Mehrere Geräte suchen

Das erforderliche Kommunikationsprotokoll sowie Busadresse und Baudrate entnehmen Sie der jeweiligen Bedienungsanleitung des Gerätes / Sensors.

FluMoS Light V1.30

Serielle Ports TCP/IP

Port Gerät(e) Adresse Protokoll Baudrate

HSI Nicht durchsuchen COM1 1 DIN Messebus 9600 Ein Gerät suchen

Mehrere Geräte suchen

HSI Nicht durchsuchen DIN Messebus Ein Gerät suchen

Mehrere Geräte suchen COM2 alle 9600

HSI Nicht durchsuchen Ein Gerät suchen Mehrere Geräte suchen

DIN Messebus 9600 COM9

Diesen Dialog beim Start zeigen

Suche starten Hauptfenster

Haben Sie als Busadresse „alle“ ausgewählt, prüft FluMoS alle möglichen Busadressen des jeweiligen Protokolls ab. Dieser Vorgang kann sehr lange dauern, wir empfehlen Ihnen hier eine bestimmte Busadresse einzustellen.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 18 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 19: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS starten

TCP / IP

In der Registerkarte „TCP/IP“ können Sie die Suchkriterien für die Ethernet – Geräte einstellen.

Geben Sie zuerst die IP Adresse und den Port des Gerätes / Sensors ein. Anschließend legen Sie das Protokoll fest.

Sind alle erforderlichen Einstellungen vorgenommen, können Sie die Suche starten.

FluMoS Light V1.30

Serielle Ports TCP/IP

IP Adresse Port Gerät(e) Protokoll

Nicht durchsuchen HSITP CS2000 Ethernet

5000 129.42.14.130 Ein Gerät suchen

HSITP CS2000 Ethernet

Nicht durchsuchen Ein Gerät suchen

5000 129.0.0.0

HSITP CS2000 Ethernet

Nicht durchsuchen Ein Gerät suchen

5000 129.0.0.0

Diesen Dialog beim Start anzeigen

Suche starten Hauptfenster

Beachten Sie, dass ein Suchvorgang erst dann möglich ist, wenn in den beiden Tabellenspalten „Gerät(e)“ mindestens “Ein Gerät suchen“ ausgewählt ist.

Wurde der Suchvorgang bereits einmal durchgeführt, werden die Suchkriterien (COM Ports, IP Adressen usw.) gespeichert.

Den Suchvorgang können Sie jederzeit mit der Taste „Abbrechen“ beenden. Dabei bleiben alle Suchkriterien enthalten.

Schließen Sie alle gewünschten Geräte / Sensoren vor dem Programmstart von FluMoS an den PC an.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 19 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 20: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS starten

Beachten Sie, dass FluMoS Light maximal 3 Geräte / Sensoren auslesen kann.

Wurden zu viele Geräte / Sensoren gefunden, erscheint folgendes Auswahlfenster:

FluMoS Light V1.30

FluMoS Light kann maximal mit 3 Geräten arbeiten.

Bitte auswählen:

Port SensorID Seriennummer Adresse

Abbrechen OK

Wählen Sie maximal 3 Geräte / Sensoren aus und bestätigen Sie durch Klick auf die OK-Button.

Drücken Sie den Abbrechen Button um den Suchvorgang abzubrechen. Kein Gerät / Sensor steht zur Verfügung.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 20 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 21: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS Hauptfenster

FluMoS Hauptfenster

Wurde die Verbindung mit einem oder mehreren Geräten / Sensoren erfolgreich hergestellt, gelangen Sie zum FluMoS Hauptfenster.

Das FluMoS Hauptfenster ist in drei Bereiche gegliedert: Graphik, Tabelle und Tools.

Wurden nicht alle Geräte / Sensoren gefunden, können Sie den Suchvorgang mittels Toolbar-Taste „Suche Geräte“ oder dem Menüpunkt „Aufzeichnung -> Suche Geräte“ wiederholen.

FluMoS Light V1.30 Einstellungen Ansicht Datei Hilfe Aufzeichnung

Suchergebnisse

Geräte Info Anzeige

CS2230 V5.00

Messstelle

Messstelle CS1220 V02.41

SA

E K

lass

e

ISO

Cod

e

CS2230 V5.00(123A123456)/ SAE A CS2230 V5.00(123A123456)/ SAE A CS2230 V5.00(123A123456)/ SAE A CS2230 V5.00(123A123456)/ SAE A CS1220 V02.41(4711(/ISO 4 CS1220 V02.41(4711(/ISO 6 CS1220 V02.41(4711(/ISO 6

CS2230V5.00(123456) CS1220

SAE C ISO 6 ISO 4 SAE D Datum Zeit ISO 14SAE A SAE B

Im linken Bereich finden Sie einen Gerätebaum. Dort können Sie unterschiedliche Messkanäle zur Darstellung auswählen. Die Aufzeichnung der Messwerte ist unabhängig von den angezeigten Kanälen und beinhaltet sämtliche Geräte inklusive aller Messkanäle.

Für die Messdaten hat das Programm 3 Ansichten:

-

tabellarische und graphische Darstellung

-

graphische Darstellung

-

tabellarische Darstellung

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 21 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 22: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS Hauptfenster

Tools - Bereich

Die linke Seite des Hauptfensters beinhaltet den Tools – Bereich. Sie finden dort die Registerkarten „Geräte“, „Info“ und „Anzeige“.

Registerkarte „Geräte“

Unter Registerkarte „Geräte“ finden Sie alle bereits gefundenen Sensoren.

Mit der Taste „+“ können Sie weitere Details wie z.B. alle Kanäle eines Sensors anzeigen lassen.

Rechts davon befindet sich der Verbindungsstatus:

Verbindung mit Sensor hergestellt

Verbindung abgebrochen

Neben dem Verbindungstatus erscheint die SensorID. Die SensorID besteht aus Sensorname und Firmware-Version.

Darunter folgt die Messstellen-Bezeichnung. Mit Hilfe dieser Bezeichnung können z.B. 2 Geräte vom gleichen Typ unterschiedlich gekennzeichnet werden.

Unter der Messstellen-Bezeichnung werden alle Kanäle des Sensors aufgelistet. Mit Hilfe der Kontrollkästchen können Sie die einzelnen Kanäle in der Graphik und der Tabelle einblenden bzw. ausblenden.

FluMoS Light V1.30R01

Datei Ansicht Einstellungen Aufzeichnung Hilfe

Geräte Info Anzeige

CS2230 V5.00

Messstelle:

Messstelle: CS1220 V02.41

Messstelle: CS2230 V5.00

SAE A

SAE B

SAE C

SAE D

Flow ml/min

Das Ein- bzw. Ausblenden der einzelnen Kanäle bezieht sich nur auf die grafische Darstellung. Gespeichert werden weiterhin alle Kanäle. Die farbliche Darstellung der Messdaten können Sie hier verändern.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 22 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 23: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS Hauptfenster

Registerkarte - Info

In der Registerkarte „Info“ erhalten Sie detaillierte Informationen über die einzelnen Geräte /Sensoren und deren aktuellen Messgrößen sowie die Aufzeichnung.

FluMoS Light V1.30 FluMoS Light V1.30 Einstellungen Datei Ansicht Aufzeichnung Einstellungen Aufzeichnung Datei Ansicht

Geräte Daten Daten Info Geräte Info

Aufzeichnung Geräte Geräte Aufzeichnung

Gerät Kopfzelle: FluMoS Light CS2230 V05.00 Intervall: 10,00 Sek

Messstelle (Programm) - Datenzahl: 7

- Messstelle (Gerät) 05.11.09 12:29:02 Start: 123A123456 Seriennummer

52 Min Dauer: 0 Materialnummer

Kommentar: 1 COM Port

c Busadresse

ISO 4: 8,00…25,00 Kanal 1

ISO 6: 7,00…24,00 Kanal 2

Kanal 3 ISO 14: 6,00…23,00

Kanal 4 SAE A: 0,00…14,00

Kanal 5 SAE B: 0,00…14,00

Kanal 6 SAE C: 0,00…14,00

Kanal 7 SAE D: 0,00…14,00

Kanal 8 Temp: -60,00…150,00 °C

Kanal 9 Flow: 30,00…300,00 ml/min

Drive: 0,00…100,00 % Kanal 10

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 23 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 24: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS Hauptfenster

Registerkarte - Anzeige

In der Registerkarte „Anzeige“, können Sie die Grafik- sowie Tabellenansicht bearbeiten.

FluMoS Light V1.30 FluMoS Light V1.30 Ansicht Einstellungen Aufzeichnung Datei

Aufzeichnung Datei Einstellungen Ansicht Hilfe

091105_1229.dat

Anzeige Geräte Info Info Geräte Anzeige

Tabelle Grafik Tabelle Grafik

Titel anzeigen Titel Datum anzeigen

Legende anzeigen Max: Punkte je Seite Zeit anzeigen

Seitenansicht Geräte markieren

Nur Zoom Bereich anzeigen Y-Achse

Cursor anzeigen

Gitter anzeigen Messbereich

Autoskalierung

Manuell

Minimum Maximum

X-Achse

Format: Index

hh:mm:ss Datum/Zeit

Von Bis

Register - Grafik

Über die Elemente in der Registerkarte „Grafik“ können Sie die Grafikansicht ändern.

Titel anzeigen

Über „Titel anzeigen“ können Sie der Grafik einen Titel einfügen. Verwenden Sie dazu das nebenstehende Textfeld.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 24 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 25: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS Hauptfenster

Legende anzeigen

Ist das Kontrollkästchens aktiv, erscheint der Geräte- und Kanalname zu jeder Kurve. Die Darstellung des Sensor- / Gerätenamens könne Sie unter Menüpunkt „Einstellungen -> FluMoS“ verändern.

Dazu habe Sie folgende Auswahl: Es bestehen folgende Möglichkeiten:

- SensorID anzeigen

- SensorID mit Seriennummer anzeigen

- SensorID mit Messstelle (FluMoS) anzeigen

- SensorID mit Messstelle (aus Gerät) anzeigen

Diese Einstellung betrifft die tabellarische als auch die graphische Darstellung. Weitere Informationen finden Sie dazu unter Kapitel „FluMoS einstellen“.

Seitenansicht

Hier können Sie die Grafik auf mehrere Seiten aufgeteilen. Die maximale Messwertanzahl pro Grafikseite geben Sie dazu rechts daneben an.

Y-Achse

Hier passen Sie die Ansicht einer bestimmten Achse an. Ist das Kontrollkästchen „Cursor anzeigen“ aktiv, wird ein einzelner Messwert (Kursorposition im Grafik) als Kommentar angezeigt.

Über das Kontrollkästchen „Gitter anzeigen“ könne Sie die gesamte Grafik in einzelne Rasterfelder gliedern.

Auch können Sie in diesem Bereich die Max- und Min-Werte für die Y-Achsen definieren.

Durch die Aktivierung von „Autoskalierung“ zeigt FluMoS den Verlauf aller Messwerte im gesamten Zeitraum der Messdaten.

Alle diese Einstellungen gelten nur für die im Kombinationsfeld ausgewählte Achse.

X-Achse

Hier legen Sie das Format der X-Werte und manueller Zoom – Bereich für die X-Achse fest. Während einer Aufzeichnung können Sie den manuelle Zoom – Bereich für die X-Achse nicht definieren.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 25 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 26: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS Hauptfenster

Grafik zoomen und verschieben

Zoomen Sie durch Ziehen der Maus unter halten der linken Maustaste in den gewünschten Bereich.

Betätigen Sie die Maustaste um die Grafik innerhalb des Ausschnittes zu verschieben.

Ein Doppelklick auf den Grafikbereich mach die Darstellung rückgängig.

Register - Tabelle

Über die Elemente der Registerkarte „Tabelle“ können Sie die Tabellenansicht ändern.

Datum / Zeit anzeigen

Hier können Sie die Darstellung von Datum / Uhrzeit in der Tabelle für jeden Messwert anzeigen lassen.

Geräte markieren

Hier heben Sie die jeweiligen Spalten in der Tabelle, die zu einem Gerät gehören, farbig hervor.

Nur Zoom-Bereich anzeigen

Hier können Sie sich die Messdaten des aktuellen Zoom – Bereiches der Grafik in der Tabelle anzeigen lassen.

Dieses Kontrollkästchen ist während einer Aufzeichnung nicht auswählbar.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 26 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 27: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS einstellen

FluMoS einstellen

FluMoS Light V1.30

Au

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 27 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Folgende Einstellungen können Sie verändern:

- Allgemein

- Aufzeichnung

- Messdaten

Änderungen des Einstellungen werden erst nach Betätigung der Taste „OK“ übernommen.

Einstellungen

CS2230 V5.00

Messstelle:

Messstelle: CS1220 V02.41

SA

E K

lass

e

Geräte

Datei Ansicht fzeichnung Hilfe

Programm

Angeschlossene Geräte… Suchergebnisse

Info Daten

Page 28: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS einstellen

Allgemeine Einstellungen

Im Bereich „Allgemein“ können Sie die Sprache von FluMoS einstellen.

Durch das Kontrollkästchen „Scandialog beim Start anzeigen“ können Sie festlegen, ob der Scandialog bei jedem Starten von FLuMoS angezeigt wird.

Einstellungen

Allgemein Allgemein Aufzeichnung

Messdaten Sprache

Deutsch

Scandialog beim Start anzeigen

OK Abbrechen

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 28 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 29: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS einstellen

Aufzeichnung einstellen

Im Bereich „Aufzeichnung“ sind alle aufzeichnungsrelevante Einstellungen zusammengefasst.

Als Aufzeichnungsdauer wird die Zeit zwischen dem Start und Abbruch eines Aufzeichnungsvorganges definiert.

Die Aufzeichnungsdauer von FluMoS ist theoretisch unbegrenzt.

Beachten Sie, dass auf dem Speichermedium (z.B. Festplatte des PC) nur eine begrenzte Kapazität zur Verfügung steht.

Eine FluMoS – Protokolldatei hat maximal 65535 Datensätze. Wird diese Zahl überschritten, so legt das Programm automatisch eine neue Datei an.

Die Einstellung der Aufzeichnungsdauer steht nach den Installation auf „Abbruch vom Benutzer“. Diese Einstellung können Sie hier verändern.

Als Aufzeichnungsintervall wird bezeichnet, der Zeitabstand zwischen den aufeinanderfolgenden Abfrage-/ Speicher- Vorgängen. Verwechseln Sie dieses Intervall nicht mit dem Messintervall des Sensors / Gerätes. Das minimale Intervall beträgt 10 Sekunden.

Ist das Kontrollkästchen „Neue Datei jeden Tag anlegen“ aktiv, legt FluMoS automatisch nach Ablauf eines Tages zu einer definierten Uhrzeit ein neue Protokolldatei an. So beinhaltet eine Protokolldatei maximal die Messdaten von 24 Stunden.

Unter dem Datenpfad, legen Sie das Dateiverzeichnis fest, indem die Messdaten gespeichert werden.

Einstellungen

Allgemein Allgemein Aufzeichnung

Messdaten Aufzeichnungsdauer

Abbruch vom Benutzer

0 Sekunden 100 MinutenStop in

Aufzeichnungsintervall

Sekunden 0 MinutenStunden 100

Daten

Uhr anlegen Neue Datei jeden Tag um 00:00

Datenpfad:

D:\FluMoS_Light_V1_30_051109\Data

Autostart Aufzeichnung

Start Aufzeichnung beim Programmstart

OK Abbrechen

Auch haben Sie Möglichkeit bei jedem Start von FluMoS eine Aufzeichnung automatisch zu starten. In diesem Fall verwendet das Programm die zuletzt gespeicherten Sucheinstellungen, um die Verbindung mit den Sensoren / Geräten

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 29 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 30: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS einstellen

herzustellen. Sobald mindestens ein Gerät / Sensor gefunden ist, startet die Aufzeichnung direkt.

Messdaten einstellen

Im Kombinationsfeld „Messdatenformat für DIN – Messbus - Geräte“ haben Sie die Möglichkeit die Verschmutzungswerte in unterschiedlichen Formaten zu speichern. (Das gilt nur für die Sensoren / Geräte: CS 2000, FCU 2000 und FCU 8000)

Wählen Sie zwischen folgende Einstellungen:

- Differentielle Partikelzahlen

- Kumulative Partikelzahlen

- Verschmutzungsklassen nach NAS/SAE (abhängig vom Gerätetyp)

- Verschmutzungsklassen nach ISO

Diese Einstellungen werden erst nach einer erneuten Gerätesuche wirksam.

Ändern Sie den Sensor. / Gerätenamen in FluMoS im Feld „Gerätenamen im Programm zeigen als“.

Sie haben folgende Auswahl:

- SensorID anzeigen

- SensorID mit Seriennummer anzeigen

- SensorID mit Messstelle (FluMoS) anzeigen

- SensorID mit Messstelle (aus Gerät) anzeigen

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 30 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 31: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x FluMoS einstellen

Einstellungen

Messdaten Allgemein

Aufzeichnung

Messdaten Messdatenformat für DIN Messbus –Geräte*

Verschmutzungsklassen nach NAS/SAE

Gerätename im Programm zeigen als:

SensorID + Seriennummer

Verschmutzungswerte nach Norm (ganzzahlig)

Temperaturskala in *F anzeigen

Diese Einstellung wird erst nach Neustart der Gerätesuche wirksam

AbbrechenOK

Ist das Kontrollkästchen „Verschmutzungswerte nach Norm“ aktiv, werden Ihnen die Messdaten der Verschmutzungskanäle - ganzzahlig dargestellt. Gespeichert werden jedoch die eigentlichen Messdaten immer noch in Form von Gleitkommazahlen.

Auch haben Sie Wahl in FluMoS alle Temperaturwerte in Grad Celsius oder als in Grad Fahrenheit anzeigen zu lassen. Aktivieren Sie dazu das Kontrollkästchen „Temperaturskala in °F anzeigen“.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 31 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 32: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten aufzeichnen

Messdaten aufzeichnen

Starten Sie die Aufzeichnung von Messdaten durch betätigen der Toolbar-Taste oder durch den Menüpunkt „Aufzeichnung -> Start Aufzeichnung“.

FluMoS Light V1.30

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 32 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Beim ersten Start benötigt FluMoS den Pfad zum Ablegen der Messdaten. Dieser Pfad steht anschließend für alle weiteren Messdaten zur Verfügung.

Befindet sich der Pfad außerhalb des FluMoS Installationsverzeichnisses, bleiben die Daten nach der Deinstallation von FluMoS erhalten.

Prüfen bzw. ändern Sie den Pfad im Menüpunkt „Einstellungen -> Programm“.

Nach dem Start der Aufzeichnung erstellt FluMoS eine neue Datei mit eindeutigem Dateinamen und beginnt die Messdaten von allen angeschlossenen Geräten abzufragen und in dieser Datei zu speichern.

Während der Aufzeichnung werden die Messdaten der Sensoren abgefragt und sofort gespeichert. Die Messdaten sind im Falle eines PC Absturzes bis zu diesem Zeitpunkt gespeichert. Das Format der Daten entnehmen Sie dem Kapitel Messdatenformat.

Messstelle:

Datei Ansicht Einstellungen Aufzeichnung Hilfe

Suche Geräte

Start Aufzeichnung Suchergebnisse

Aufzeichnung fortsetzen

Geräte Daten Info Stop Aufzeichnung

CS2230 V5.00

Messstelle:

CS1220 V02.41

SA

E K

lass

e

Page 33: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten aufzeichnen

Ändern Sie die Messdatenansicht im Menüpunkt „Ansicht“ oder über die Toolbar-

Tasten . Die aktuellsten Messdaten finden Sie immer in der ersten Tabellenzeile angezeigt.

FluMoS Light V1.30

A

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 33 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Die Aufzeichnung der Messdaten läuft entweder eine bestimmte Zeit oder bis zum manuellen Abbruch durch Sie. Führen Sie die gewünschte Einstellung für das Aufzeichnungsintervall vor Aufzeichnungsstart durch.

SA

E K

lass

e

Messstelle:

Messstelle:

Datei nsicht Einstellungen Aufzeichnung Hilfe

Grafik und Tabelle

Grafik

Such Tabelle

Daten Geräte Info

CS2230 V5.00

CS1220 V02.41

Page 34: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten aufzeichnen

Geben Sie die Dauer einer Aufzeichnung im Menüpunkt „Einstellungen -> FluMoS“, ein.

Die Werkseinstellung ist „Abbruch vom Benutzer“. Die Messdaten werden so lange gespeichert, bis Sie die Aufzeichnung anhalten. Über den Menüpunkt „Aufzeichnung -> Stop Aufzeichnung“ oder der entsprechenden Toolbar-Taste

können Sie die Aufzeichung jederzeit anhalten.

FluMoS Light V1.30

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 34 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Versuchen Sie während einer Aufzeichnung FluMoS zu schließen, erscheint folgende Abfrage:

Eine Fortsetzung einer bereits abgeschlossenen Aufzeichnung erreichen Sie über den Menüpunkt „Aufzeichnung -> Aufzeichnung fortsetzen“ oder entsprechende

Toolbar-Taste . FluMoS versucht in diesem Fall zuerst die Geräte / Sensoren wieder zu finden. Diese müssen sich an die gleichen Schnittstellen des PC befinden wie im Protokoll zuvor.

FluMoS Light V1.30

Aufzeichnung läuft. Abbrechen?

Ja Nein

Messstelle:

Datei Ansicht Einstellungen Aufzeichnung Hilfe

Suche Geräte

Start Aufzeichnung Suchergebnisse

Aufzeichnung fortsetzen

Geräte Daten Info Stop Aufzeichnung

CS2230 V5.00

Messstelle:

CS1220 V02.41

SA

E K

lass

e

Page 35: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten bearbeiten

Messdaten bearbeiten

Messdaten öffnen / speichern

Gespeicherte Dateien können Sie über den Menüpunkt „Datei -> Öffnen“ oder die Toolbar-Taste öffnen.

Ist die Datei geöffnet, sehen Sie die Messwerte im Hauptfenster.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 35 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Eine FluMoS – Protokol

Öffnen…

Zuletzt geöffnet

Speichern

Export FluMoS Daten…

Speichern unter…

Schließen

Import Geräte Daten…

Grafik drucken…

Beenden

Datei Ansicht FluMoS Light V1.30

Einstellungen HAufzeichnung ilfe

SA

E K

lass

e

Page 36: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten bearbeiten

Öffnen…

Suchen in: Beispiele

Beispiel_1.dat

Beispiel_2.dat

Destop

Meine Dokumente

Arbeitsplatz

Öffen Dateiname: Netzwerk-umgebung Abbruch Dateityp: All formats (*.dat *.csv *.herf)

FluMoS files (*.dat)All formats (*.dat *.csv *.herf)

SMU files (*.csv)HSI log files (*.herf)All files (*.*)

Sie könne diese Datei auch in MS-Excel als Textdatei öffnen. Sie besteht aus mehreren Datenspalten, die mit Tabulator Zeichen voneinander getrennt sind. Das Format der Datei ist unter Kapitel Messdatenformat näher beschrieben.

Folgende Dateitypen können geöffnet werden:

- FluMoS Protokolle (*.dat)

- SMU1100 Protokolle (*.csv)

- HSI Logdateien (*.herf, CMU1000, HMG3000 und CMWIN - Software)

Die Messdaten werden als Textdateien (*.dat) gespeichert. Über den Menüpunkt „Datei -> Speichern unter…“ können Sie eine Kopie der Messdatei erstellen. Beachten Sie, dass die alte Datei aus Sicherheitsgründen nicht gelöscht wird.

FluMoS unterstützt die Arbeit mit mehreren Dateien parallel, das bedeutet, dass Sie mehrere Dateien gleichzeitig betrachten können.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 36 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 37: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten bearbeiten

Messdaten exportieren

Über Menüpunkt „Datei -> Export FluMoS Daten…“ kann die aktuelle Datei in ein anderes Dateiformat exportiert werden. FluMoS ermöglicht den Export von Daten in folgende Formate:

MS-Excel (*.xls)

Rich Text Format (MS-WordPad, MS-Word, *.rtf)

CSV – Format (*.csv)

XML – Format (*.xml)

HTML – Format (*.html)

3 Grafik – Formate (*.bmp, *.jpeg, *.gif) Der Grafikexport erfolgt immer in der aktuellen Grafikansicht.

Export Daten

Speichen in : Export

Letzte Dokumente

Desktop

Eigene Dokumente

Arbeitsplatz

Dateiname: Speichern Netzwerk-umbeung

Dateityp: MS Excel files Abbruch

MS Excel files RTF filesCSV files XML filesHTML files Bitmaps (*.bmp) JPEG- files (*.jpg*.jpeg) GIF Images (*.gif) All files

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 37 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 38: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten bearbeiten

Grafik drucken

Die Grafik (aktuelle Ansicht) können Sie direkt aus FluMoS drucken. Wählen Sie den Menüpunkt „Datei -> Grafik drucken…“.

Grafik drucken

Orientierung

Hochformat

Querformat

Seitenränder (%)

Seitenränder anzeigen

Schließen Drucken…

Hier können Sie die Seitenränder einstellen.

Nach dem Betätigen Taste „Drucken..“ erscheint der Windows – Dialog mit dem Druckerauswahl und den Druckereinstellungen.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 38 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 39: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten bearbeiten

Messdatenformat

Der Dateiname wird von FluMoS automatisch generiert. Dabei wird der Zeitpunkt verwendet, zu welchem die Aufzeichnung gestartet wurde.

Zum Beispiel bedeutet der Dateiname „070629_1753.dat“, dass die Aufzeichnung am 29.06.2007 um 17:53 gestartet wurde.

Das Protokoll besteht immer aus zwei Teilen. Im ersten Teil wird die allgemeine Information über die Aufzeichnung und Geräte / Sensoren gespeichert.

Dazu gehören:

FluMoS – Version

Zeitpunkt, zu welchem die Aufzeichnung gestartet wurde, Anzahl der Messdaten – Einträge, Aufzeichnungsintervall

Anzahl der Geräte, SensorID, Messstellen

COM –Ports (Schnittstellen) des PCs und die Busadressen der Geräte

Kommunikationsprotokolle der Geräte (0 -> HSI, 1 -> DIN-Messbus)

Kanal – Anzahl für jedes Gerät

Untere und obere Grenze vom Messbereich und Messeinheiten jedes Kanals

Kommentar zur Aufzeichnung

Nach dem Wort *Data* werden die eigentlichen Messdaten gespeichert. Dabei wird jeder Messwert einer Spalte zugeordnet. In der Kopfzeile steht der Kanal – Name.

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 39 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 40: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten vom Sensor / Gerät importieren

Messdaten vom Sensor / Gerät importieren

Über Menüpunkt „Datei -> Import Geräte Daten…“ öffnet sich der Dialog für den Import von Messdaten.

Im linken Bereich finden Sie die angeschlossenen Sensoren / Geräte als Liste mit Gerätenamen. Es werden nur Sensoren / Geräte angezeigt, welche Logs speichern können.

Die Struktur der Gerätenamen im Programm könne Sie unter „Einstellungen -> Programm“ ändern. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel „FluMoS einstellen“.

Im rechten Bereich sehen Sie die aktuell im Sensor / Gerät vorhanden Dateien angezeigt. Durch drücken der Taste „Als Datei speichern“ oder Doppelklick auf die Tabellenzeile wird eine Datei aus dem Gerät gelesen und auf die Festplatte kopiert. Ist der Vorgang erfolgreich abgeschlossen, öffnet FluMoS die Datei.

Import Messdaten

Gerät Logs

Datum/Zeit Name NummerCS1220 V02.41

01.01.200 00:00:001Hydac CS1000_Log01

Als Datei speichern Im Gerät löschen Aktualisieren

Schließen

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 40 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 41: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten vom Sensor / Gerät importieren

Protokoll speichern unter…

Data Speichern in::

My Recent Documents

Desktop

Eigene Dokumente

Arbeitsplatz

Sichern Netzwerk-umgebung

Dateiname::

Datenytyp:: Abbruch FluMoS data files („.dat)

Sensoren / Geräte konfigurieren

Verschieden Sensoren / Geräten bieten die Möglichkeit die Busadresse einzustellen und/oder den Durchreichemodus ein-/aus zu schalten.

Der entsprechende Dialog zum Konfigurieren des Sensors / Gerätes, erreichen Sie über den Menüpunkt „Einstellungen -> Angeschlossene Geräte…“.

Gerät konfigurieren

Gerät Busadresse (1)

CS2230 V5.00/123A123456 Neue Adresse

CMU1000 V00.00(831B207) 1

Neue Adresse setzen

Schließen

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 41 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 42: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Messdaten vom Sensor / Gerät importieren

Gerät konfigurieren

Gerät Busadresse (a)

CS2230 V5.00/123A123456 Neue Adresse

CMU1000 V00.00(831B207) a

Neue Adresse setzen

Durchreichemodus

Busadresse(Zielgerät) Port

+A

Einschalten Ausschalten

Schließen

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 42 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 43: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Hilfe

Hilfe

Über den Menüpunkt „Hilfe -> Über FluMoS…“ wird ein Dialog mit einem Link zur HYDAC Homepage und der Angaben über die Softwareversion angezeigt.

Über „Hilfe -> Hilfe“ wird die Programmhilfe geöffnet. In Programmfenstern können Sie durch Betätigen der Taste F1 eine Kontexthilfe aufgerufen werden.

FluMoS Light V1.30

Einstellungen Hilfe Datei Aufzeichnung Ansicht

Über FluMoS

Hilfe Suchergebnisse

Geräte Daten Info

CS2230V5.00 Messstelle

CS1220 V02.41

Messstelle

SA

E K

lass

e

Über FluMoS

V1.30 R01

2007-2009

BS: WindowsXP

Verfügbarer realer Speicher: 2097,152 KB

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 43 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Page 44: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Anhang

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 44 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Anhang

Kommunikationsprotokolle / -schnittstellen

HSI (Hydac Sensor Interface)

HSI ist eine digitale Schnittstelle und ein Protokoll, welches ermöglicht Sensoren, Messgeräte und PCs miteinander zu vernetzten. HSI spezifiziert den elektrischen Anschluss und die Art und Weise der binären Datenübertragung.

HSITP (HSI Text Protocol)

Das HSITP-Protokoll (-Text Protokoll) benutzt die Ethernet Schnittstelle (RJ45) um das HSI Protokoll zu übertragen (SensorID, Sensorwerte, Sensorinfos, …).

HSITP wird für Modemverbindungen und TCP/IP-Verbindungen benutzt. Das Protokoll gibt es nur als Peer to Peer-Variante, das bedeutet es gibt keine Busadressen und die Portnummer ist immer 5000 und nicht veränderbar.

DIN Messbus

DIN Messbus ist eine Norm, die für die Datenübermittlung bei Start-Stop-Übertragung insbesondere im Bereich der Mess- und Prüftechnik und der damit verbundenen Informationsverarbeitung Anwendung findet.

Page 45: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

FluMoS Light V1.3x Anhang

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH de Seite 45 / 48

BeWa FluMoS 3363034a V13x de 2010-03-16.doc 2010-03-16

Übersicht Gerät / Sensor <-> Kommunikationsprotokoll

Über die Gerätesuche wird ein Kommunikationsprotokoll für jede Schnittstelle am PC definiert. Die HYDAC Geräte / Sensoren sind mit unterschiedlichen Protokollen ansprechbar.

Nachfolgend erhalten Sie eine Übersicht der Sensoren / Geräte mit dazugehörenden Kommunikationsprotokoll:

Gerät / Sensor -> Protokoll -> Schnittstelle

CS 1000 Serie -> HSI -> RS485, HSI

CS 2000 Serie -> DIN Messbus -> Klemmleiste

-> CS2000 Ethernet -> Ethernet (RJ45)

FCU 1000 Serie -> HSI -> HSI

FCU 2000 Serie -> DIN Messbus -> RS232, RS485

FCU 8000 Serie -> DIN Messbus -> RS232, RS485

MCS 1000 Serie -> HSI -> RS485, HSI

SMU 1200 -> HSI -> HSI

AS 1000 Serie -> HSI -> HSI

HydacLab Serie -> HSI -> HSI

CMU 1000 Serie -> HSI -> Klemmleiste HSI, USB

-> HSITP -> Ethernet (RJ45)

HMG 3000 Serie -> HSI -> USB (A)

Page 46: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der
Page 47: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der
Page 48: FluidMonitoring Software FluMoS Light - hydac.com€¦ · Einführung ... Gespeicherte Protokolldateien zur Verarbeitung mit Microsoft Excel oder RTF – Format ... dass Sie mit der

HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriegebiet Postfach 1251 66280 Sulzbach/Saar 66273 Sulzbach/Saar Deutschland Deutschland Tel: +49 (0) 6897 509 01 Zentrale Fax: +49 (0) 6897 509 846 Technik Fax: +49 (0) 6897 509 577 Verkauf Internet: www.hydac.com E-Mail: [email protected]