Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Technische Daten
Flygt 3153, 50Hz
[email protected] Tel. +31-152-610-900www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289
Lenntech
Inhaltsverzeichnis
1 F-Pumpe, Standardmotor.......................................................................................................... 21.1 Produktbeschreibung..........................................................................................................21.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors.................................................................. 5
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3).............................................................................. 92.1 Produktbeschreibung..........................................................................................................92.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors................................................................ 12
3 N-Pumpe, Standardmotor.......................................................................................................153.1 Produktbeschreibung....................................................................................................... 153.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.181/.091/.185/.095................... 183.3 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.660/.670..................................... 22
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)........................................................................... 254.1 Produktbeschreibung....................................................................................................... 254.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.800/.810/.820/.830................... 284.3 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.860/.870..................................... 32
5 Abmessungen und Gewicht....................................................................................................355.1 Zeichnungen.......................................................................................................................35
Inhaltsverzeichnis
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 1
1 F-Pumpe, Standardmotor1.1 Produktbeschreibung
Verwendung
Tauchschneidpumpe für Gülle, Fischabfall oder stark verschmutzte Abwässer undSchlamm. N-Hydraulikeinheit verfügt über einen schneidenden Einsatzring. Laufrad undEinsatzring sind aus Hard-Iron™ gefertigt.
Bezeichnung
Typ Nicht ex-geschützteVersion
ExplosionsgeschützteAusführung
Druckklasse Montagearten
Hard-Iron™
Schneidradausführung
3153.350 3153.390 MT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe FörderhöheSH — Sehr großeFörderhöhe
P, S, T, Z
Die Pumpe eignet sich für die folgenden Anwendungen:
P Semi-permanente Nassaufstellung, bei der die Pumpe auf zwei Führungsstangen mitautomatischer Verbindung zum Ablauf montiert ist.
S Tragbare, semi-permanente Nassaufstellung mit Schlauchkupplung oder Flansch zumAnschluss an die Auslassrohrleitung.
T Vertikale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
Z Horizontale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
Anwendungsgrenzen
Eigenschaft Beschreibung
Medientemperatur Maximal 40 °C (104 °F)
Medientemperatur, Warmwasser-Version Maximal 70 °C (158 ° F)
Eintauchtiefe Maximal 20 m (65 ft)
pH des Fördermediums 5,5–14
Mediendichte Maximal 1100 kg/m3
1 F-Pumpe, Standardmotor
2 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Motordaten
Eigenschaft Beschreibung
Motortyp Käfigankermotor
Frequenz 50 Hz
Stromversorgung 3-phasig
Anlaufart • Direktanlauf• Stern-Dreieck-Anlauf• Variabler Frequenzantrieb (VFD)
Anzahl Starts pro Stunde Maximum 30
Einhaltung von Normen IEC 60034-1
Spannungsabweichung • Fortlaufender Betrieb: Maximum ±5 %• Intermittierender Betrieb: Maximum ±10 %
Spannungsasymmetrie zwischen den Phasen Maximum 2 %
Stator-Isolationsklasse H (180°C, 356°F)
Kabel
Anwendung Typ
Direktstart oder Start mit Stern-Dreieck-Schaltung mitzwei Kabeln
Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges Motorstromkabel mit zweiverdrillten abgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 10 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
Stern-Dreieck-Start Flygt SUBCAB® – ein Motorstromkabel mit 7 Leitungenmit zwei verdrillten abgeschirmten Steuerleitungen fürhohe Beanspruchung. Leiterisolationsnennwert von90°C, ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 7 G 6 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
Frequenzumrichter Abgeschirmtes Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges,abgeschirmtes Motorstromkabel mit vier verdrilltenabgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden.
Überwachungsausrüstung
• Öffnungstemperatur Temperaturfühler 140° C (284° F)• Leckagesensor in der Inspektionskammer (FLS 10)
1 F-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 3
Werkstoffe
Tabelle 1: Wichtigste Teile außer Gleitringdichtungen
Bezeichnung Material ASTM EN
Wesentliche Gussteile Grauguss 35B GJL-250
Pumpengehäuse Grauguss 35B GJL-250
Laufrad Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Einsatzring Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Kühlmantel, innerer Aluminium AA 1050A AW-1050A
Kühlmantel (äußerer),Alternative 1
Stahl GR65 S235JRG2
Kühlmantel (äußerer),Alternative 2
Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Hebebügel Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Welle Rostfreier Stahl AISI 431 1.4057+QT800
Schrauben und Nieten Rostfreier Stahl, A4 AISI 316L, 316, 316Ti 1.4401,1.4404, …
O-Ringe, Alternative 1 Nitrilkautschuk (NBR) 70°IRH
- -
O-Ringe, Alternative 2 Fluorkautschuk (FPM) 70°IRH
- -
Glykol Wärmeübertragungsflüssigkeit auf Basis vonMonopropylenglykol.
- -
Tabelle 2: Gleitringdichtungen
Alternative Innendichtung Äußere Gleitringdichtung
1 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
2 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Siliziumkarbid/Siliziumkarbid
Oberflächenbehandlung
Grundierung Lack
Behandlung mit Grundierfarbe, siehe internen StandardM0700.00.0002
Grau NCS 5804-B07G. Hochfeste Zwei-Komponenten-Deckschicht, siehe internen Standard M0700.00.0004für Standardlackierung und M0700.00.0008 fürSonderlackierung.
Optionen
• Ausführung für warme Medien (nicht explosionsgeschützte Ausführung)• Sensoren: Thermistor, FLS, PT 100, VIS 10• Zulaufregelung (Schneide)
Druckklasse MT• Aqua-Messer (Schneide)
Druckklasse MT, HT• Oberflächenbehandlung (Epoxid)• Zinkanoden• Andere Anschlussleitungen
Zubehör
Auslassanschlüsse, Adapter, Schlauchleitungen und weiteres mechanisches Zubehör.
1 F-Pumpe, Standardmotor
4 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Elektrisches Zubehör wie Pumpensteuerung, Schaltgeräte und Startvorrichtungen,Überwachungsrelais, Anschlussleitungen.
1.2 Nennwerte und Leistungskurven des MotorsBei den Motornennwerten und Kurven handelt es sich um Beispiele. Für weitereInformationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebs- und Servicevertreter.
Der Anlaufstrom in Sterndreieck-Schaltung beträgt 1/3 des direkten online-Anlaufstroms.
MT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 1000
4
8
12
16
20
24
468
101214
MT
430
430
431
431
432
432
433
433
434
434
435
435
435436
436437
437
WS004081A
Abbildung 1: Dünger
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 1000
4
8
12
16
20
24
6
8
10
12
14
MT
440
440
441
441
442
442
443
443
444
444
445445
445446
446
446
446
WS004082A
Abbildung 2: Langfaseriger Dünger
Tabelle 3: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
7,5 10,1 435 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 436 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 437 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 445 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 446 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
9 12,1 434 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 435 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 436 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 437 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 444 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
1 F-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 5
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
9 12,1 445 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 446 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
13,5 18,1 430 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 431 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 432 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 433 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 434 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 435 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 436 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 437 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 440 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 441 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 442 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 443 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 444 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 445 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 446 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
HT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 60 700
5
10
15
20
25
30
35
0
4
8
12
16
HT
450
450 451
453
453
454
451
454
455
455
456
456
WS004083B
Abbildung 3: Dünger
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 60 700
5
10
15
20
25
30
35
0
4
8
12
16
HT
458
459
458
459
WS008522A
Abbildung 4: Langfaseriger Dünger
1 F-Pumpe, Standardmotor
6 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Tabelle 4: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
7,5 10,1 456 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
9 12,1 454 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 455 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 456 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 459 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
13,5 18,1 450 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 451 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 453 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 454 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 455 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 456 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 458 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 459 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
SH
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 450
10
20
30
40
50
68
10121416
SH
272
272
273
273
274
274
275
275
276
276
WS004084B
Abbildung 5: Dünger
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 450
10
20
30
40
50
68
10121416
SH
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
278
278
279
279
279
WS004085B
Abbildung 6: Langfaseriger Dünger
1 F-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 7
Tabelle 5: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
11 14,8 273 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 274 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 275 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 276 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 278 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 279 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
15 20 272 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 273 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 274 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 275 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 276 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 277 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 278 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 279 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
1 F-Pumpe, Standardmotor
8 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
2 F-Pumpe, Premium EfficiencyMotor (IE3)2.1 Produktbeschreibung
Verwendung
Tauchschneidpumpe für Gülle, Fischabfall oder stark verschmutzte Abwässer undSchlamm. N-Hydraulikeinheit verfügt über einen schneidenden Einsatzring. Laufrad undEinsatzring sind aus Hard-Iron™ gefertigt.
Bezeichnung
Typ Nicht ex-geschützteVersion
ExplosionsgeschützteAusführung
Druckklasse Montagearten
Hard-Iron™
Schneidradausführung
3153.840 3153.850 MT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe FörderhöheSH — Sehr großeFörderhöhe
P, S, T, Z
Die Pumpe eignet sich für die folgenden Anwendungen:
P Semi-permanente Nassaufstellung, bei der die Pumpe auf zwei Führungsstangen mitautomatischer Verbindung zum Ablauf montiert ist.
S Tragbare, semi-permanente Nassaufstellung mit Schlauchkupplung oder Flansch zumAnschluss an die Auslassrohrleitung.
T Vertikale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
Z Horizontale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
Anwendungsgrenzen
Eigenschaft Beschreibung
Medientemperatur Maximal 40 °C (104 °F)
Eintauchtiefe Maximal 20 m (65 ft)
pH des Fördermediums 5,5–14
Mediendichte Maximal 1100 kg/m3
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 9
Motordaten
Eigenschaft Beschreibung
Motortyp Line Started Permanent Magnet Motor (LSPM)Käfigankermotor
Frequenz 50 Hz
Stromversorgung 3-phasig
Anlaufart • Direktanlauf• Stern-Dreieck-Anlauf• Variabler Frequenzantrieb (VFD)
Anzahl Starts pro Stunde Maximum 30
Einhaltung von Normen IEC 60034-1
Spannungsabweichung • Fortlaufender Betrieb: Maximum ±5 %• Intermittierender Betrieb: Maximum ±10 %
Spannungsasymmetrie zwischen den Phasen Maximum 2 %
Stator-Isolationsklasse H (180°C, 356°F)
Kabel
Anwendung Typ
Direktstart oder Start mit Stern-Dreieck-Schaltung mitzwei Kabeln
Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges Motorstromkabel mit zweiverdrillten abgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 10 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
Stern-Dreieck-Start Flygt SUBCAB® – ein Motorstromkabel mit 7 Leitungenmit zwei verdrillten abgeschirmten Steuerleitungen fürhohe Beanspruchung. Leiterisolationsnennwert von90°C, ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 7 G 6 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
Frequenzumrichter Abgeschirmtes Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges,abgeschirmtes Motorstromkabel mit vier verdrilltenabgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden.
Überwachungsausrüstung
• Öffnungstemperatur Temperaturfühler 140° C (284° F)• Leckagesensor in der Inspektionskammer (FLS 10)
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
10 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Werkstoffe
Tabelle 6: Wichtigste Teile außer Gleitringdichtungen
Bezeichnung Material ASTM EN
Wesentliche Gussteile Grauguss 35B GJL-250
Pumpengehäuse Grauguss 35B GJL-250
Laufrad Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Einsatzring Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Kühlmantel, innerer Aluminium AA 1050A AW-1050A
Kühlmantel (äußerer),Alternative 1
Stahl GR65 S235JRG2
Kühlmantel (äußerer),Alternative 2
Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Hebebügel Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Welle Rostfreier Stahl AISI 431 1.4057+QT800
Schrauben und Nieten Rostfreier Stahl, A4 AISI 316L, 316, 316Ti 1.4401,1.4404, …
O-Ringe, Alternative 1 Nitrilkautschuk (NBR) 70°IRH
- -
O-Ringe, Alternative 2 Fluorkautschuk (FPM) 70°IRH
- -
Glykol Wärmeübertragungsflüssigkeit auf Basis vonMonopropylenglykol.
- -
Tabelle 7: Gleitringdichtungen
Alternative Innendichtung Äußere Gleitringdichtung
1 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
2 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Siliziumkarbid/Siliziumkarbid
Oberflächenbehandlung
Grundierung Lack
Behandlung mit Grundierfarbe, siehe internen StandardM0700.00.0002
Grau NCS 5804-B07G. Hochfeste Zwei-Komponenten-Deckschicht, siehe internen Standard M0700.00.0004für Standardlackierung und M0700.00.0008 fürSonderlackierung.
Optionen
• Sensoren: Thermistor, FLS, PT 100, VIS 10• Zulaufregelung (Schneide)
Druckklasse MT• Aqua-Messer (Schneide)
Druckklasse MT, HT• Oberflächenbehandlung (Epoxid)• Zinkanoden• Andere Anschlussleitungen
Zubehör
Auslassanschlüsse, Adapter, Schlauchleitungen und weiteres mechanisches Zubehör.
Elektrisches Zubehör wie Pumpensteuerung, Schaltgeräte und Startvorrichtungen,Überwachungsrelais, Anschlussleitungen.
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 11
2.2 Nennwerte und Leistungskurven des MotorsBei den Motornennwerten und Kurven handelt es sich um Beispiele. Für weitereInformationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebs- und Servicevertreter.
Der Anlaufstrom in Sterndreieck-Schaltung beträgt 1/3 des direkten online-Anlaufstroms.
MT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 1000
4
8
12
16
20
6
8
10
12
MT
431
431
432
432
433
433
434
434
435
435
436
436
437
437
WS004098B
Abbildung 7: Dünger
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 1000
4
8
12
16
20
6
8
10
12
MT
441
441
442
442
443
443
444
444
445
445
446
446
WS004099A
Abbildung 8: Langfaseriger Dünger
Tabelle 8: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
12,5 16,8 431 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 432 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 433 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 434 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 435 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 436 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 437 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 441 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 442 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 443 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 444 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 445 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
12 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
12,5 16,8 446 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
HT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 60 70 800
5
10
15
20
25
30
35
0
5
10
15
HT
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
451
451
451
451
451
451
451
451
451
451
451
451
453
453
454
454
454
455
455
456
456
456
456
WS004100B
Abbildung 9: Dünger
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 60 700
5
10
15
20
25
30
0
4
8
12
HT
458
458
458
458
458
458
458
458
458
458
458
458
459
459
459
459
459
459
459
459
459
459
459
459
WS008524A
Abbildung 10: Langfaseriger Dünger
Tabelle 9: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
12,5 16,8 450 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 451 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 453 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 454 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 455 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 456 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 458 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 459 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 13
SH
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 450
10
20
30
40
50
6
8
10
12
14
SH
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
273
274
274
275
275275275
276
276276
WS004101C
Abbildung 11: Dünger
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 5 10 15 20 25 30 35 400
10
20
30
40
50
6
8
10
12
14
SH
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
277
278278
278
279
279
WS008523A
Abbildung 12: Langfaseriger Dünger
Tabelle 10: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom, A
Startstrom,A
Leistungsfaktor, cos φ Montage
11 14,8 273 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 274 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 275 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 276 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 278 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 279 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
14 18,8 272 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 273 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 274 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 275 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 276 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 277 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 278 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 279 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
14 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
3 N-Pumpe, Standardmotor3.1 Produktbeschreibung
Verwendung
Tauchpumpe zur effektiven Förderung von Reinwasser, Oberflächenwasser und Abwassermit Feststoffen oder langfaserigem Material. Die Pumpe ist für einen nachhaltig hohenWirkungsgrad ausgelegt. Für abrasive Medien ist Hard-Iron™ erforderlich. N-Laufrad ausrostfreiem Stahl optional verfügbar.
Bezeichnung
Typ Nicht ex-geschützteVersion
ExplosionsgeschützteAusführung
Druckklasse Montagearten
Grauguss 3153.181 3153.091 LT — Niedrige FörderhöheMT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe FörderhöheSH — Sehr großeFörderhöhe
P, S, T, Z
Hard-Iron™ 3153.185 3153.095 LT — Niedrige FörderhöheMT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe FörderhöheSH — Sehr großeFörderhöhe
P, S, T, Z
Rostfreier Stahl 3153.660 3153.670 MT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe Förderhöhe
P, S
Die Pumpe eignet sich für die folgenden Anwendungen:
P Semi-permanente Nassaufstellung, bei der die Pumpe auf zwei Führungsstangen mitautomatischer Verbindung zum Ablauf montiert ist.
S Tragbare, semi-permanente Nassaufstellung mit Schlauchkupplung oder Flansch zumAnschluss an die Auslassrohrleitung.
T Vertikale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
Z Horizontale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
3 N-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 15
Anwendungsgrenzen
Eigenschaft Beschreibung
Medientemperatur Maximal 40 °C (104 °F)
Medientemperatur, Warmwasser-Version Maximal 70 °C (158 ° F)
Eintauchtiefe Maximal 20 m (65 ft)
pH des Fördermediums 5,5–14
Mediendichte Maximal 1100 kg/m3
Motordaten
Eigenschaft Beschreibung
Motortyp Käfigankermotor
Frequenz 50 Hz
Stromversorgung 3-phasig
Anlaufart • Direktanlauf• Stern-Dreieck-Anlauf• Variabler Frequenzantrieb (VFD)
Anzahl Starts pro Stunde Maximum 30
Einhaltung von Normen IEC 60034-1
Spannungsabweichung • Fortlaufender Betrieb: Maximum ±5 %• Intermittierender Betrieb: Maximum ±10 %
Spannungsasymmetrie zwischen den Phasen Maximum 2 %
Stator-Isolationsklasse H (180°C, 356°F)
Kabel
Anwendung Typ
Direktstart oder Start mit Stern-Dreieck-Schaltung mitzwei Kabeln
Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges Motorstromkabel mit zweiverdrillten abgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 10 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
Stern-Dreieck-Start Flygt SUBCAB® – ein Motorstromkabel mit 7 Leitungenmit zwei verdrillten abgeschirmten Steuerleitungen fürhohe Beanspruchung. Leiterisolationsnennwert von90°C, ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 7 G 6 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
3 N-Pumpe, Standardmotor
16 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Anwendung Typ
Frequenzumrichter Abgeschirmtes Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges,abgeschirmtes Motorstromkabel mit vier verdrilltenabgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden.
Überwachungsausrüstung
• Öffnungstemperatur Temperaturfühler 140° C (284° F)• Leckagesensor in der Inspektionskammer (FLS 10)
Werkstoffe
Tabelle 11: Wichtigste Teile außer Gleitringdichtungen
Bezeichnung Material ASTM EN
Wesentliche Gussteile Grauguss 35B GJL-250
Pumpengehäuse Grauguss 35B GJL-250
Laufrad, Alternative 1 Grauguss 35B GJL-250
Laufrad, Alternative 2 Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Laufrad, Alternative 3 Rostfreier Stahl, Duplex CD-4MCuN 10283:2010 -1.4474
Einsatzring, Alternative 1 Grauguss 35B GJL-250
Einsatzring, Alternative 2 Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Kühlmantel, innerer Aluminium AA 1050A AW-1050A
Kühlmantel (äußerer),Alternative 1
Stahl GR65 S235JRG2
Kühlmantel (äußerer),Alternative 2
Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Hebebügel Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Welle Rostfreier Stahl AISI 431 1.4057+QT800
Schrauben und Nieten Rostfreier Stahl, A4 AISI 316L, 316, 316Ti 1.4401,1.4404, …
O-Ringe, Alternative 1 Nitrilkautschuk (NBR) 70°IRH
- -
O-Ringe, Alternative 2 Fluorkautschuk (FPM) 70°IRH
- -
Glykol Wärmeübertragungsflüssigkeit auf Basis vonMonopropylenglykol.
- -
Tabelle 12: Gleitringdichtungen
Alternative Innendichtung Äußere Gleitringdichtung
1 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
2 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Siliziumkarbid/Siliziumkarbid
3 N-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 17
Oberflächenbehandlung
Grundierung Lack
Behandlung mit Grundierfarbe, siehe internen StandardM0700.00.0002
Grau NCS 5804-B07G. Hochfeste Zwei-Komponenten-Deckschicht, siehe internen Standard M0700.00.0004für Standardlackierung und M0700.00.0008 fürSonderlackierung.
Optionen
• Ausführung für warme Medien (nicht explosionsgeschützte Ausführung)• Sensoren: Thermistor, FLS, PT 100, VIS 10• Oberflächenbehandlung (Epoxid)• Zinkanoden• Andere Anschlussleitungen
Zubehör
Auslassanschlüsse, Adapter, Schlauchleitungen und weiteres mechanisches Zubehör.
Elektrisches Zubehör wie Pumpensteuerung, Schaltgeräte und Startvorrichtungen,Überwachungsrelais, Anschlussleitungen.
3.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors3153.181/.091/.185/.095
Bei den Motornennwerten und Kurven handelt es sich um Beispiele. Für weitereInformationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebs- und Servicevertreter.
Der Anlaufstrom in Sterndreieck-Schaltung beträgt 1/3 des direkten online-Anlaufstroms.
LT
WS004070A
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 40 80 120 160 2000
2
4
6
8
10
12
14
16
18
468
101214
410
410
411
411
412
412
413
413
414
414415
415
LT
WS004071A
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 40 80 120 160 2000
2
4
6
8
10
12
14
16
18
468
101214
620
620
621
621
622
622
623
623
624
624
625
625
LT
3 N-Pumpe, Standardmotor
18 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Tabelle 13: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
7,5 10,1 413 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 414 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 415 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
9 12,1 412 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 413 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 414 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 415 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 620 955 21 90 0,72 P, S, T, Z
9 12,1 620 955 21 90 0,72 P, S, T, Z
9 12,1 622 955 21 90 0,72 P, S, T, Z
9 12,1 623 955 21 90 0,72 P, S, T, Z
9 12,1 624 955 21 90 0,72 P, S, T, Z
9 12,1 625 955 21 90 0,72 P, S, T, Z
13,5 18,1 410 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 411 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 412 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 413 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 414 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 415 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
3 N-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 19
MT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 100 1200
5
10
15
20
25
6
8
10
12
14
MT
430
430
431
431
432
432
433
433
434
434
435
435
436
436
WS004072A
Tabelle 14: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
7,5 10,1 434 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 435 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 436 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
9 12,1 433 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 434 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 435 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 436 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
13,5 18,1 430 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 431 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 432 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 433 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 434 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 435 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 436 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
3 N-Pumpe, Standardmotor
20 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
HT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 60 700
5
10
15
20
25
30
0
4
8
12
HT
450
450
451
451
453
453
454
454
455
455
456
456
WS004073A
Tabelle 15: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
7,5 10,1 451 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 453 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 454 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 455 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
7,5 10,1 456 1465 16 107 0,76 P, S, T, Z
9 12,1 450 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 451 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 453 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 454 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 455 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
9 12,1 456 1460 19 107 0,8 P, S, T, Z
13,5 18,1 450 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 451 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 453 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 454 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 455 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
13,5 18,1 456 1455 27 145 0,82 P, S, T, Z
3 N-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 21
SH
WS004074A
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 5 10 15 20 25 30 35 40 450
10
20
30
40
50
60
8
12
16
270
270
272
272
273
273
274
274
275
275
276
276
SH
Tabelle 16: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Anlaufstrom,A
Leistungsfaktor cos φ
Montage
11 14,8 273 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 274 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 275 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
11 14,8 276 2905 19 139 0,94 P, S, T, Z
15 20 270 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 272 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 273 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 274 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 275 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
15 20 276 2910 27 213 0,89 P, S, T, Z
3.3 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.660/.670Bei den Motornennwerten und Kurven handelt es sich um Beispiele. Für weitereInformationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebs- und Servicevertreter.
Der Anlaufstrom in Sterndreieck-Schaltung beträgt 1/3 des direkten online-Anlaufstroms.
3 N-Pumpe, Standardmotor
22 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
MT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 100 1200
5
10
15
20
25
0
4
8
12
MT
430
430
430
430
430
430
431
431
432
432
433
433
434
434
435
435
436
436
WS007652A
Tabelle 17: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
7,5 10,1 434 1465 16 107 0,76 P, S
7,5 10,1 435 1465 16 107 0,76 P, S
7,5 10,1 436 1465 16 107 0,76 P, S
9 12,1 433 1460 19 107 0,8 P, S
9 12,1 434 1460 19 107 0,8 P, S
9 12,1 435 1460 19 107 0,8 P, S
9 12,1 436 1460 19 107 0,8 P, S
13,5 18,1 430 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 431 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 432 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 433 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 434 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 435 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 436 1455 27 145 0,82 P, S
3 N-Pumpe, Standardmotor
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 23
HT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 60 700
5
10
15
20
25
30
0
4
8
12
HT
450
450
450
450
450
450
451
451
451
451
451
451
453
453
453
453
453
453
454454454454454
454
454455455455455455
455
455456456456456456456456456
456
456
WS007651A
Tabelle 18: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
7,5 10,1 456 1465 16 107 0,76 P, S
9 12,1 454 1460 19 107 0,8 P, S
9 12,1 455 1460 19 107 0,8 P, S
9 12,1 456 1460 19 107 0,8 P, S
13,5 18,1 450 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 451 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 453 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 454 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 455 1455 27 145 0,82 P, S
13,5 18,1 456 1455 27 145 0,82 P, S
3 N-Pumpe, Standardmotor
24 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
4 N-Pumpe, Premium EfficiencyMotor (IE3)4.1 Produktbeschreibung
Verwendung
Tauchpumpe zur effektiven Förderung von Reinwasser, Oberflächenwasser und Abwassermit Feststoffen oder langfaserigem Material. Die Pumpe ist für einen nachhaltig hohenWirkungsgrad ausgelegt. Für abrasive Medien ist Hard-Iron™ erforderlich. N-Laufrad ausrostfreiem Stahl optional verfügbar.
Bezeichnung
Typ Nicht ex-geschützteVersion
ExplosionsgeschützteAusführung
Druckklasse Montagearten
Grauguss 3153.800 3153.810 LT — Niedrige FörderhöheMT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe FörderhöheSH — Sehr großeFörderhöhe
P, S, T, Z
Hard-Iron™ 3153.820 3153.830 LT — Niedrige FörderhöheMT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe FörderhöheSH — Sehr großeFörderhöhe
P, S, T, Z
Rostfreier Stahl 3153.860 3153.870 MT — Mittlere FörderhöheHT — Hohe Förderhöhe
P, S
Die Pumpe eignet sich für die folgenden Anwendungen:
P Semi-permanente Nassaufstellung, bei der die Pumpe auf zwei Führungsstangen mitautomatischer Verbindung zum Ablauf montiert ist.
S Tragbare, semi-permanente Nassaufstellung mit Schlauchkupplung oder Flansch zumAnschluss an die Auslassrohrleitung.
T Vertikale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 25
Z Horizontale, permanente Trockenaufstellung mit Flanschverbindung zur Saug- und zurDruckleitung.
Anwendungsgrenzen
Eigenschaft Beschreibung
Medientemperatur Maximal 40 °C (104 °F)
Eintauchtiefe Maximal 20 m (65 ft)
pH des Fördermediums 5,5–14
Mediendichte Maximal 1100 kg/m3
Motordaten
Eigenschaft Beschreibung
Motortyp Line Started Permanent Magnet Motor (LSPM)Käfigankermotor
Frequenz 50 Hz
Stromversorgung 3-phasig
Anlaufart • Direktanlauf• Stern-Dreieck-Anlauf• Variabler Frequenzantrieb (VFD)
Anzahl Starts pro Stunde Maximum 30
Einhaltung von Normen IEC 60034-1
Spannungsabweichung • Fortlaufender Betrieb: Maximum ±5 %• Intermittierender Betrieb: Maximum ±10 %
Spannungsasymmetrie zwischen den Phasen Maximum 2 %
Stator-Isolationsklasse H (180°C, 356°F)
Kabel
Anwendung Typ
Direktstart oder Start mit Stern-Dreieck-Schaltung mitzwei Kabeln
Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges Motorstromkabel mit zweiverdrillten abgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 10 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
Stern-Dreieck-Start Flygt SUBCAB® – ein Motorstromkabel mit 7 Leitungenmit zwei verdrillten abgeschirmten Steuerleitungen fürhohe Beanspruchung. Leiterisolationsnennwert von90°C, ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden. Kabel < 7 G 6 mm2 mit nichtabgeschirmten Steuerleitungen.
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
26 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Anwendung Typ
Frequenzumrichter Abgeschirmtes Flygt SUBCAB® – ein 4-adriges,abgeschirmtes Motorstromkabel mit vier verdrilltenabgeschirmten Steuerleitungen für hoheBeanspruchung. Leiterisolationsnennwert von 90°C,ermöglicht einen höheren Strom. Herausragendemechanische Festigkeit und stark abrieb- und reißfest.Innerhalb eines pH-Bereichs von 3-10chemikalienbeständig sowie ozon-, öl- undfeuerbeständig. Kann bis zu einer Wassertemperatur von70°C eingesetzt werden.
Überwachungsausrüstung
• Öffnungstemperatur Temperaturfühler 140° C (284° F)• Leckagesensor in der Inspektionskammer (FLS 10)
Werkstoffe
Tabelle 19: Wichtigste Teile außer Gleitringdichtungen
Bezeichnung Material ASTM EN
Wesentliche Gussteile Schubkraftkorb, Grauguss 35B GJL-250
Pumpengehäuse Schubkraftkorb, Grauguss 35B GJL-250
Laufrad, Alternative 1 Schubkraftkorb, Grauguss 35B GJL-250
Laufrad, Alternative 2 Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Laufrad, Alternative 3 Rostfreier Stahl, Duplex CD-4MCuN 10283:2010 -1.4474
Einsatzring, Alternative 1 Schubkraftkorb, Grauguss 35B GJL-250
Einsatzring, Alternative 2 Grauguss, Hard-Iron™ A 532 IIIA GJN-HB555(XCR23)
Kühlmantel, innerer Aluminium AA 1050A AW-1050A
Kühlmantel (äußerer),Alternative 1
Stahl GR65 S235JRG2
Kühlmantel (äußerer),Alternative 2
Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Hebebügel Rostfreier Stahl AISI 316L 1.4404,1.4432, …
Welle Rostfreier Stahl AISI 431 1.4057+QT800
Schrauben und Nieten Rostfreier Stahl, A4 AISI 316L, 316, 316Ti 1.4401,1.4404, …
O-Ringe, Alternative 1 Nitrilkautschuk (NBR) 70°IRH
- -
O-Ringe, Alternative 2 Fluorkautschuk (FPM) 70°IRH
- -
Glykol Wärmeübertragungsflüssigkeit auf Basis vonMonopropylenglykol.
- -
Tabelle 20: Gleitringdichtungen
Alternative Innendichtung Äußere Gleitringdichtung
1 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
2 Korrosionsbeständiges Hartmetall /korrosionsbeständiges Hartmetall
Siliziumkarbid/Siliziumkarbid
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 27
Oberflächenbehandlung
Grundierung Lack
Behandlung mit Grundierfarbe, siehe internen StandardM0700.00.0002
Grau NCS 5804-B07G. Hochfeste Zwei-Komponenten-Deckschicht, siehe internen Standard M0700.00.0004für Standardlackierung und M0700.00.0008 fürSonderlackierung.
Optionen
• Sensoren: Thermistor, FLS, PT 100, VIS 10• Oberflächenbehandlung (Epoxid)• Zinkanoden• Andere Anschlussleitungen
Zubehör
Auslassanschlüsse, Adapter, Schlauchleitungen und weiteres mechanisches Zubehör.
Elektrisches Zubehör wie Pumpensteuerung, Schaltgeräte und Startvorrichtungen,Überwachungsrelais, Anschlussleitungen.
4.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors3153.800/.810/.820/.830
Bei den Motornennwerten und Kurven handelt es sich um Beispiele. Für weitereInformationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebs- und Servicevertreter.
Der Anlaufstrom in Sterndreieck-Schaltung beträgt 1/3 des direkten online-Anlaufstroms.
LT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 100 120 140 1600
2
4
6
8
10
12
14
16
18
6
8
10
12
LT
411
411
412
412
413
413
414
414
415
415
WS004090A
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
28 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Tabelle 21: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 413 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
8,5 11,4 414 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
8,5 11,4 415 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 412 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 413 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 414 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 415 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
12,5 16,8 411 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 412 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 413 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 414 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 415 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
MT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 100 1200
5
10
15
20
25
6
8
10
12
14
MT
431
431
432
432
433
433
434
434
435
435
436
436
WS004091B
Tabelle 22: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 433 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
8,5 11,4 434 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 29
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 435 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
8,5 11,4 436 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 433 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 434 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 435 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 436 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
12,5 16,8 431 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 432 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 433 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 434 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 435 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 436 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
HT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 600
5
10
15
20
25
30
35
0
4
8
12
16
HT
450
450
451
451
453
453
454
454
455
455
456
456
WS004092A
Tabelle 23: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 451 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
8,5 11,4 453 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
8,5 11,4 454 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
30 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 455 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
8,5 11,4 456 1500 14 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 450 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 451 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 453 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 454 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 455 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
10 13,4 456 1500 16 107 0,98 P, S, T, Z
12,5 16,8 450 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 451 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 453 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 454 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 455 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
12,5 16,8 456 1500 21 145 0,95 P, S, T, Z
SH
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 5 10 15 20 25 30 35 400
10
20
30
40
50
6
8
10
12
14
SH
272
273
273
274
274
274
275
275
276
276
272
WS004093B
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 31
Tabelle 24: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom, A
Startstrom,A
Leistungsfaktor, cos φ Montage
11 14,8 273 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 274 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 275 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
11 14,8 276 2915 19 147 0,93 P, S, T, Z
14 18,8 272 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 273 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 274 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 275 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
14 18,8 276 2925 25 214 0,88 P, S, T, Z
4.3 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.860/.870Bei den Motornennwerten und Kurven handelt es sich um Beispiele. Für weitereInformationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebs- und Servicevertreter.
Der Anlaufstrom in Sterndreieck-Schaltung beträgt 1/3 des direkten online-Anlaufstroms.
MT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 20 40 60 80 100 1200
5
10
15
20
25
468
101214
MT
431
431
431
431
431
431432432
432
432
433433433433433
433
433
434434434434434434434434
434
434435435435435435435435435
435
435436436436436436436436436
436
436
WS007656A
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
32 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Tabelle 25: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 434 1.500 14 107 0,98 P, S
8,5 11,4 435 1.500 14 107 0,98 P, S
8,5 11,4 436 1.500 14 107 0,98 P, S
10 13,4 433 1.500 16 107 0,98 P, S
10 13,4 434 1.500 16 107 0,98 P, S
10 13,4 435 1.500 16 107 0,98 P, S
10 13,4 436 1.500 16 107 0,98 P, S
12,5 16,8 431 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 432 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 433 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 434 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 435 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 436 1.500 21 145 0,95 P, S
HT
Q [l/s]
H [m]
2P [kW]
0 10 20 30 40 50 600
5
10
15
20
25
30
35
0
5
10
15
HT
450
450
450
450
450
450
451
451
451
451
451
451
453
453
454
454
455
455
456
456
WS007655A
Tabelle 26: 400 V, 50 Hz, 3-phasig
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 455 1.500 14 107 0,98 P, S
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 33
Nennleistung, kW
Nennleistung, HP
Kurve /Laufrad Nr
Umdrehungen proMinute (U/min)
Nennstrom,A
Startstrom, A Leistungsfaktor, cos φ
Montage
8,5 11,4 456 1.500 14 107 0,98 P, S
10 13,4 454 1.500 16 107 0,98 P, S
10 13,4 455 1.500 16 107 0,98 P, S
10 13,4 456 1.500 16 107 0,98 P, S
12,5 16,8 450 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 451 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 453 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 454 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 455 1.500 21 145 0,95 P, S
12,5 16,8 456 1.500 21 145 0,95 P, S
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)
34 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
5 Abmessungen und Gewicht5.1 Zeichnungen
Alle Zeichnungen sind als Acrobat-Dokumente (.pdf) und AutoCad-Zeichnungen (.dwg)verfügbar. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebs- undServicevertreter.
Alle Maße sind in mm angegeben.
Abbildung 13: LT, P-Montage Abbildung 14: LT, P-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 35
Abbildung 15: LT, S-Montage Abbildung 16: LT, S-Montage
Abbildung 17: LT, T-Montage Abbildung 18: LT, T-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
36 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Abbildung 19: LT, Z-Montage Abbildung 20: LT, Z-Montage
Abbildung 21: LT, Z-Montage Abbildung 22: LT, Z-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 37
Abbildung 23: MT, P-Montage Abbildung 24: MT, S-Montage
Abbildung 25: MT, T-Montage Abbildung 26: MT, Z-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
38 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Abbildung 27: MT, Z-Montage
Abbildung 28: HT, P-Montage Abbildung 29: HT, S-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 39
Abbildung 30: HT, T-Montage Abbildung 31: HT, Z-Montage
Abbildung 32: HT, Z-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
40 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Abbildung 33: SH, P-Montage Abbildung 34: SH, S-Montage
Abbildung 35: SH, T-Montage Abbildung 36: SH, Z-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
Flygt 3153, 50Hz Technische Daten 41
Abbildung 37: SH, Z-Montage
5 Abmessungen und Gewicht
42 Flygt 3153, 50Hz Technische Daten
Xylem |’zīləm|1) Das Gewebe in Pflanzen, das Wasser von den Wurzeln nach oben befördert;2) ein führendes globales Wassertechnikunternehmen.
Wir sind ein globales Team, das ein gemeinsames Ziel eint: innovative Lösungenzu schaffen, um den Wasserbedarf unserer Welt zu decken. Im Mittelpunktunserer Arbeit steht die Entwicklung neuer Technologien, die die Art und Weiseder Wassernutzung und Wiedernutzung in der Zukunft verbessern.Wir bewegen,behandeln und analysieren Wasser, führen es in die Umwelt zurück und helfenMenschen, Wasser effizient in ihren Haushalten, Gebäuden, Fabriken undlandwirtschaftlichen Betrieben zu nutzen.Durch die Aufnahme von Sensus imOktober 2016 hat Xylem sein Portfolio mit intelligenten Messgeräten,Netzwerktechnologien und fortschrittlichen Dienstleistungen für dieDatenanalyse in der Wasser-, Gas- und Elektrizitätsindustrie ergänzt. In mehr als150 Ländern verfügen wir über feste, langjährige Beziehungen zu Kunden, beidenen wir für unsere leistungsstarke Kombination aus führenden Produktmarkenund Anwendungskompetenz, getragen von einer Tradition der Innovation,bekannt sind.
Für die neueste Version dieses Dokumentes undweitere Informationen besuchen Sie bitte unsereWebsite
Die ursprüngliche Anleitung wurde in englischerSprache verfasst. Anleitungen in anderen Sprachen sindÜbersetzungen dieser ursprünglichen Anleitung
© 2012 Xylem Inc
883561_5.0_de-DE_2015-01_TS_3153_50Hz
[email protected] Tel. +31-152-610-900www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289
Lenntech
1 F-Pumpe, Standardmotor1.1 Produktbeschreibung1.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors
2 F-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)2.1 Produktbeschreibung2.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors
3 N-Pumpe, Standardmotor3.1 Produktbeschreibung3.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.181/.091/.185/.0953.3 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.660/.670
4 N-Pumpe, Premium Efficiency Motor (IE3)4.1 Produktbeschreibung4.2 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.800/.810/.820/.8304.3 Nennwerte und Leistungskurven des Motors 3153.860/.870
5 Abmessungen und Gewicht5.1 Zeichnungen