8

Folder Splendal

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Folder Splendal
Page 2: Folder Splendal
Page 3: Folder Splendal

Provided a correct formulation is used, all these attributes lead to an extremely good reflection of light which is displayed by high gloss values and extra brilliant polychromatic effects.

Depending on the type of pigment one chooses different effects can be reached, from very bright whitish effects to extra dark chrome looks.

Mirror like effects are also possible when using reverse appli-cation on proper foils (good transparency and surface quality). With these products and the creativity of designers and paint producing companies, the sky’s the limit.

All diese Eigenschaften bewirken bei richtiger Formulierung eine besonders gut gerichtete Reflexion des Lichts, was sich in hohen Glanzwerten und besonders brillanten polychroma-tischen Effekten widerspiegelt.

Je nach ausgewählter Pigmenttype sind von sehr hellen, weißlichen Effekten bis zu sehr dunklen Chromeffekten ver-schiedene Varianten möglich.

Auch echte Spiegeleffekte sind nun mittels Rückseitenapplikation auf geeigneten Folien (gute Transparenz und Oberflächengüte) möglich. Der Kreativität der Designer und Lackhersteller sind damit kaum noch Grenzen gesetzt.

Blitz® Splendal is mainly used for extraordinary metallic effects in paints and printing inks. This becomes possible by its special manufacturing process – vacuum evaporation.

Production steps:1. Vacuum deposition of an ultra-thin aluminium layer on a

PET foil 2. Separation of this aluminium layer3. Washing of the resulting pigment suspension4. Adjusting of pigments to optimum particle size

The result is a pigment suspension of extraordinary thin alumini-um flakes that have an extremely flat surface without lubricants.

Blitz® Splendal wird dafür verwendet, außergewöhnliche Metalliceffekte in Lacken und Druckfarben zu erzeugen.Möglich wird dies durch die besondere Art der Herstellung über Vakuumverdampfung.

Produktionsschritte:1. Vakuumbedampfung einer PET-Folie mit einer ultra dünnen

Al-Schicht2. Ablösen dieser Aluminiumschicht3. Waschen der erhaltenen Pigmentsuspension4. Zerkleinerung der Pigmente auf die optimale Teilchengröße

Als Ergebnis erhält man eine Pigmentsuspension aus sehr dünnen Aluminiumplättchen, die eine sehr glatte Oberfläche aufweisen und nicht mit Schmiermitteln belegt sind.

Page 4: Folder Splendal
Page 5: Folder Splendal

Blitz® Splendal best formulated In formulating a chrome effect paint, the content of binder should be kept as low as possible. Again, the lower the binder content, the better the mirror effect.

For the best possible orientation of Blitz® Splendal pigments to the substrate it is recommended to use the solvent combination of solvent naphtha 100 and 1-butanol as written in the attached formula table.

Blitz® Splendal richtig formuliert Bei der Formulierung eines Chromeeffektlackes sollte man in jedem Fall den Bindemittelgehalt so gering wie möglich halten. Hier gilt, je geringer der Bindemittelgehalt, desto besser der Spiegeleffekt.

Zur bestmöglichen Orientierung der Blitz® Splendal Pigmente am Untergrund des zu beschichtenden Substrates empfiehlt sich die Lösemittelkombination aus Solvent Naphta 100 und 1-Butanol aus der Formulierungstabelle 1.1 in die eigene Formulierung zu übernehmen.

6003/66036000/6600 6001/6601 6002/6602

Deckkraft opacity

Abbildungsschärfe distinctness of Image

Helligkeit brightness

Chromeffekt chrome effect

l.) Blitz® Splendal – Einarbeitung OK l.) Blitz® Splendal – incorporation OK

r.) Blitz® Splendal – zu hohe Scher kräfte haben das Blitz® Splendal Pigment während der Einarbeitung zerstörtr.) Blitz® Splendal – excessive amount of shear force has damaged the Blitz® Splendal pigment during incorporation

Blitz® Splendal perfectly incorporated In formulating a coating for spray application with Blitz® Splendal it is necessary to pay particular attention to the correct incorporation of the pigment slurries (Please see details on the enclosed USB flash drive). Here incorporation with a paddle or propeller mixer is strongly recommended. Incorporation with dissolver dispersion discs should be avoided at all costs!

Bei der Formulierung eines Lackes zur Spritzapplikation mit Blitz® Splendal (genaue Details können dem beigelegten USB-Stick entnommen werden), ist besonders auf die richtige Einarbeitung des Pigmentslurries zu achten. Hier empfiehlt sich die Einarbeitung mit einem Flügel- oder Propellerrührer. Die Einarbeitung mittels einer Zahnscheibe sollte in jedem Fall vermieden werden!

Blitz® Splendal richtig eingearbeitet

Page 6: Folder Splendal
Page 7: Folder Splendal

Blitz® Splendal-basecoats richtig appliziertZur gleichmäßigen Applikation empfiehlt sich das Lackieren mit ca. 1,8-2 bar und einer 0,8er Düse. Es ist darauf zu achten, dass nicht zu trocken lackiert wird.

Blitz Splendal- basecoats best appliedFor the constant application it is recom-mended to spray with 1.8-2 bar and to use a 0.8 spraying nozzle. It is important to ensure that it is not painted too dry.

Varnish

Basecoat

Substrate

Primer

Topcoat

Unterschiedlichste Effekte mit nur einem Basecoat in verschiedenen Lackaufbauten Der Primer:Zur Erzielung eines Chromeeffekts ist ein schwarzer Hochglanzprimer zu empfehlen.Um ein extrem helles liquid metal Aluminium zu erreichen wäre ein weißer Hochglanzprimer empfehlenswert.

Der Klarlack:Mit verschiedenen Glanzgraden der Klarlacke können Effekte von Spiegelchrom bis hin zu stumpfer Metalloptik erreicht werden.

The primer:To achieve a chrome effect a high-gloss black primer is recommended.To achieve an ultra-bright aluminum liquid metal effect, we recommend a white high-gloss primer.

The varnish:With various degrees of the top coat’s gloss, effects from a mirror-like chrome to a matte metal finish can be achieved.

Different effects with a single basecoat in different paint systems

Page 8: Folder Splendal

www.benda-lutz.com

Benda-Lutz Werke GmbHFerdinand-Lutz-Strasse 8, 3134 Nussdorf ob der Traisen · AustriaPhone: +43 (0) 27 83 62 02-0Fax: +43 (0) 27 83 62 02-24E-mail: [email protected]

www.benda-lutz.com