Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Tulln...wo Gäste Freunde werden
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:17 Seite 1
Lust bekommen? Lust auf Urlaub und viel Raum
Mobilheim Park
Aubad, direkt beim Platz
Franz zeigt die schönsten Plätze
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:17 Seite 2
Donaupark Camping TullnRustig gelegen in het waterrijke land-schap aan de Donau, met liefde beplant,grote staanplaatsen, een camping metkarakter.
Grenst aan het Donau-fietspad,inclusief gratis zwemmeer.
Topcomfort in ons camperpark.SERVUS IN TULLN
Donaupark Camping TullnRuhig eingebettet in den Donau Auen,liebevoll bepflanzt, großzügige Stellplätze, ein Campingplatz mit Seele!
Dazu ein idyllischer Badesee – für Campinggäste gratis, Top-Lage direkt amDonauradweg und Spitzenservice garantiert.
Eine Alternative: unser Mobilheimparkmit Top-Komfort! SERVUS IN TULLN
Donaupark Camping TullnNestled peacefully on the Danube watermeadows, lovingly landscaped, spaciousplots, a campground with soul!
Situated right on the Danube cycle path,including free bathing lake.
First-class comfort in our mobile homepark! WELCOME TO TULLN
TIPP:Perfekte S-Bahn und Busverbindung nach Wien
Met plezierZin in een vakantie met veel ruimte
FREE WLAN!
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:17 Seite 3
Kunsthistorisches Museum
Mit dem Fiaker durch die Stadt...
Frühstücken wie Kaiserin Sisi
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:17 Seite 4
So nah. Wien�nur 30 Minuten per Bahn �...oder doch mit dem Rad?
TIPP:Bus nach Wien mit StadtrundfahrtPerfekte Schnellbahn-anbindung nach Wien
Bus naar Wenen met deCity Tour.Perfect snelle treinverbinding naarWenen
U zit heel dichtbij Wenen ...alleen 30 minuten met detrein - of met de fiets 28 km langs de Donau !
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:17 Seite 5
Trendstadt: Tulln an der Donau
Die Donau – ein Fluss, der verbindet!Die romantische Rosenstadt hat viele schmückende Beinamen.
Sowie Herzlichkeit, Gemütlichkeit und große Geschichte!
Genießen Sie das neue Tullner Wohnzimmer - den wunderschönen Hauptplatz und die wohl schönste Donaulände Österreichs!
Tulln aan de Donau – een rivier die verbindt.De romantische rozenstad kijkt terug op een grootse geschiedenis en er heerst een hartelijke, gezellige sfeer.
Geniet van het prachtige marktplein en de mooiste straten van Oostenrijk langs de oevers van de Donau.
Tulln on the Danube – a river that connects!The romantic town of roses invites you with warmth, cosinessand great history!
Enjoy the wonderful main square and perhaps the most magnificent stretch of the Danube in Austria!
Erlebnis Donaubühne
Ein Tipp für besondere Anlässe: der Floh
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:17 Seite 6
Das Tullner Wohnzimmer
Jeden Freitag: Tullner Naschmarkt
Elke vrijdag: Tullner Naschmarkt
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:18 Seite 7
Radeln mit FranzGeführte Radtouren zu den schönstenPlätzen ...die Donau entlang bis in dasHerz von Wien, Bus/Radkombis für größere Touren und die besten, gemütlichsten Heurigen im Land umTulln!
Bike tours with Franz -along the Danube into the heart ofVienna, bus/bike combinations for largertours and: the best, cosiest wine tavernsin the countryside around Tulln!
Fietstochten met Franz -langs de Donau tot hartje Wenen,bus/fietscombi’s voor grotere toeren en:de beste, gezelligste wijnlokalen (Heurige) in de omgeving van Tulln.
Herrliche Radwege in jede Himmelsrichtung
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:18 Seite 8
Willkommen im Radparadies
Einfach mitradeln und erleben
Prachtige fietspaden in elke richting
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:18 Seite 9
Auf zum Wein...
Idylische Kellergasse
Geheimtipp Lössiade
Auf zum Wein! In der Genussregion Donauland duftetGrüner Veltliner, herrlich frisch, kosten Sie!
Der Wagram und die Wachau bieten die idealeUmgebung für ausgezeichnete Weinkultur.
Op naar de wijn! Geniet van de heerlijk frisse en goed ruikende Grüner Veltliner uit het Donauland.
In de wijnbouwgebieden Wagram en deWachau worden uitstekende wijnengeproduceerd.
Up to the wine! The pleasure region of Donauland is wreathed in the fragrance of the Grüner Veltliner, wonderfully fresh - try it!
The Wagram and the Wachau offer excellent wine culture.
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:18 Seite 10
.
...duftiger Grüner Veltliner
ausg`steckt is
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:18 Seite 11
Unser TOP TIPP:Atemberaubende Blicke bei unseren Wanderungen
Weltkulturerbe Wachau
MS Austria, die Königin der Wachau
Fiets en Boot combinaties met de
MS Austria , Koningin van de Wachau
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:18 Seite 12
Ruine Aggstein
Dürnstein
Krems/Stein
...wo die Donau am Schönsten istWaar de Donau is met de mooiste
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:19 Seite 13
Unsere Mobilheime Wohnen auf 32 m2
Geniessen Sie die angenehme Atmosphäre
Mobilheim Park Mobilheime Mobilheime mit Top Ausstattung,2 oder 3 Schlafzimmern und ge-trenntem Bad und WC
Rechtzeitig buchen!
FREE WLAN!
Stacaravan parkmet 2 of 3 slaapkamers enaparte bad en wc
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:19 Seite 14
Einzigartiges Naturerlebnis:Kanutouren in den Donau Auen
Direkt ab Campingplatz!
Geniessen Sie das Abenteuer
Unieke natuur ervaring - Kanoën in de Donau uiterwaarden
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:19 Seite 15
Impressum: Herausgeber ÖA Wien-Tourismus (Rigaud, Stem Donauland NÖ Tourismus Gm
Partner
Liebe Freunde des Camping PlatzesAuf in die Stadt mit bester Lebensqualität, wir machen es Ihnenganz einfach – mit perfektem Donaupark-Service. Walzerklängeim Ohr? Den Duft einer Wiener Melange in der Nase?
Unser eigener Busdienst bringt Sie wöchentlich in das Herz vonWien – auf Wunsch mit großer Stadtrundfahrt!
Der Tipp für die beste Anreise von Westen; Ausfahrt von derA 1 auf die S 33, über die neue Donaubrück Traismauer und die S5 nach Tulln!
Onze tip voor de beste aanwijzingen vanuit het westen : via denieuwe brug over de Donau in Traismauer en de S 5 tot Tulln
Auf bald – SERVUS IN TULLN!Ihr Franz Libal
Donaupark Camping TullnDonaulände 76, A-3430 Tulln an der DonauTel: +43-2272-65200, Fax: +43-2272-65200 -13820e-mail: [email protected]
GPS: L 16° 4`21,7”, B 48° 19`56,3”
ÖSTERREICH
H
I
HRSLO
D
CZ
SKE59
Bratislava
Budapest
Sopron
Graz
Klagenfurt
Salzburg
Praha
Brno
Ostrava
LinzKrems
St. Pölten Wien
Tulln
Ljubljana
Zagreb
Gyor“A4
A6
A1
A9
Klosterneuburg
A2
GPS: L 16° 4`21,7”, B 48° 19`56,3”
Willkommen am Platz, ihr Platz ist reserviert
KANUTouren
Tulln
Folder Tulln_11_2017_Layout 1 19.12.17 10:19 Seite 16