Upload
jacopo-marchesi
View
247
Download
9
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Folk dances scores
Citation preview
5/19/2018 Folk Dances
1/80Laatste wijziging: p. 1
VolksdansenDit is een verzameling met volksdansmuziek van over heel Europa die ik verzameld heb doorde jaren. Voor zover ik weet zijn alle nummers traditioneel of in het publieke domein. Als jeer toch een zou vinden dat door het auteursrecht beschermd wordt, laat het me dan weten,zodat ik het zo nodig uit de verzameling kan verwijderen.
Deze transcripties zijn publiek domein. Je kan ermee doen wat je wil, maar wees zovriendelijk om je bronnen te vermelden.
This is a collection of folk dance tunes from all over Europe, that I collected over theyears. As far as I know, all the tunes are traditional or in the public domain. If you findone that is under copyright protection, please let me know, so I can remove it from thecollection if necessary.
These transcriptions are public domain. You can do what you want with them, but please be sokind as to give credit where due...
Bert Van Vreckem
AbrahamTraditioneel (Hoogstraten (Vlaanderen))
42
A bra ham was ne goe ie vent vol le gens het tes ta ment. Hij
had wel ze ven zo nen, maar ik hem ze nie ge kend.
(A bra)
ham had ze ven zo nen en ze dee en al maal zo. En ze
1. zaai den zo en ze maai den zo en ze dans ten al maal zo.2. a ten zo en ze dron ken zo en ze slie pen al maal zo.
5/19/2018 Folk Dances
2/80Laatste wijziging: p. 2
Transcription:Bert Van Vreckem
AdamTraditioneel (MiddenBrabant, Nederokkerzeel (Vlaanderen)
A dam had er ze ven zo nen, ze ven zo nen had A dam.Solo
42
Zo deed A dam met zijn ze ven zo nen dan.Tutti
D.C.
Transcription:Bert Van Vreckem
Alter Masursterreichische Tanzweise
= 108
43
1 2
1 2
Rhythm:Masurkazeitmass
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
3/80Laatste wijziging: p. 3
Ap SiencynTraditional (Cymru)
A G C G D7 G C G D7 G
86
FINE
BG D C G C G D G D A D G A7 D D7
D.C.
Rhythm:Jig
Book:Blodaur Grug: Cant o Alawon Dawnsio Poblogaidd Cymru
Transcription:Bert Van Vreckem
Aredje dOttrezTraditional (Wallonie)
= 132A
8
6
B
Notes:Intro (AB AB A)3
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
4/80Laatste wijziging: p. 4
Astridin Vals
Am F G Am E7 C E71 2
43
DmF G
CAm Am F G Am
DmF G
CAm Am F G Am
Rhythm:
Wals
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040416
AvantDeux LucieTraditional (Wallonie)
A
4
2
B 1 2
Notes:For N couples, play AABBAABB N times.(AABBAABB)xN ABB
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
5/80Laatste wijziging: p. 5
Bakmes frn KallEfter J.Jonsson (Joute i Byom)
Arr. Alm Nils Ersson/Dissonan
lngsamt
3
3
Am C G Am E7 Am E7 Am
43
43
3 33
Am E7 A(V) Dm(V) G7(III)
3
F C E7 Am E7 Am
Rhythm:Bakmes
5/19/2018 Folk Dances
6/80Laatste wijziging: p. 6
Bal in de straatUSA
= 120
22
Notes:Amerikaanse vorm van gemeenschapsdans, samengesteld door het echtpaar D. Foster (Decatur, IL
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
7/80Laatste wijziging: p. 7
BekedorferVliegen vangen
Bckeburg, Duitsland
= 132
42
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
8/80Laatste wijziging: p. 8
BezemdansTraditioneel (Achtel (Vlaanderen))
Voorspel 1 2
44
A
B
42
1 2
Book:"Achtel Zalig Oord", Vlaams Dansarchief
Notes:Voorspel (ABB) x3 A
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
9/80Laatste wijziging: p. 9
BezemdansTraditioneel (WinkseleDelle (Vlaanderen))
A
B
Notes:(AAB)x2 A
Transcription:Bert Van Vreckem
BezemdansTraditioneel (Vlaanderen)
42
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
10/80Laatste wijziging: p. 10
Biessanwals
AC Em Dm G7 C G
43
43
43
3
3
C Em Dm G7 C G C G C
B
3Dm G7 C G C
3Dm G7 C G C G C
Rhythm:Wals
Transcription:Bert Van Vreckem 20050920
5/19/2018 Folk Dances
11/80Laatste wijziging: p. 11
Boer en BoerinnekeTraditioneel (Hoogstraten (Vlaanderen))
A
Zie hier zijn de lus ti ge boer kens, ja, ja, lus tig dat wij zijn. En de
vro lij ke boe rin ne kens, ja, ja, vro lijk dat zijn wij. En
dat het nu re gent of waait, toch zijn we goed ge luimd. En
of de zo mer in de win ter draait, we zijn steeds op ge ruimd.
B
Een lus tig boer ke, een la chend boe rin ne ke, wel dat is nu wat het moet zijn.
Een ploe gend boer ken, een mel kend boe rin ne ke, o, dat is toch zo lief en fijn.
Een zaai end boer ke, een lap pend boe rin ne ke, maar is dat ook niet net en fijn?
Een maai end boer ke, een oog stend boe rin ne ke, wel, kan er nog iets be ters zijn?
Een lus tig boer ke, een la chend boe rin ne ke, zou er wel ie mand ge luk ki ger zijn?
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
12/80Laatste wijziging: p. 12
BoerenkermisDe boerkes smelten van vreugd
Traditioneel (Vlaanderen)
= 102Voorspel G D D7 G
86
G D7 G D D7 G
G D G A7 D
G D C G D G C
G D7 G C G D D7 G G1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
13/80Laatste wijziging: p. 13
BoerenplofNederland
3G C
44
3
C G C G C G
3C G C G C C1 2
G C G C
3F C G C C
1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
14/80Laatste wijziging: p. 14
BonjoerTraditioneel (Wilder (Vlaanderen)
= 112A
Bon jour Bon soir
86
Bon jour Bon soir
= 152B
1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
BonjoerTraditioneel (WinkseleDelle (Vlaanderen))
Bon jour Bon soir
42
Bon jour Bon soir
= 126B
1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
15/80Laatste wijziging: p. 15
BourreFrance
G D G G D G
42
D G D G D G Am D D G1 2
Rhythm:Bourre
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040626
Bourre de Plaix
Gm F B Gm F Gm
43
43
43
F B Gm F B D7 Gm
Rhythm:Bourre 3 temps
Source:Mic Baudimant
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
16/80Laatste wijziging: p. 16
Bourre des Jeunes
1 2
43
Rhythm:Bourre
Transcription:Bert Van Vreckem
Bourre dOulches
1 2
43
1 2
Rhythm:Bourre
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
17/80Laatste wijziging: p. 17
Bourre droite dIssoudunTraditional (Brichou, Auvergne, France)
43
1 2
1 2
Rhythm:Bourre
Transcription:Bert Van Vreckem
Bourre du diable
Cm G7 Cm F Cm G7 Cm G7 A Cm1 2
42
Cm Fm G7 Cm G7 Cm G7 A Cm1 2
Rhythm:Bourre
Transcription:Bert Van Vreckem 20050920
5/19/2018 Folk Dances
18/80Laatste wijziging: p. 18
La MontagnardeTraditional (Auvergne)
= 69Intro/ending
83
A
C G G1 2
BC F G C F G C C1 2
Rhythm:Bourre 3 temps
Book:Trad Magazine Hors Srie Tablatures 2, 1997
Transcription:Bert Van Vreckem
Bruiloftsdans Traditioneel (Achtel (Vlaanderen))
42
Book:"Achtel Zalig Oord", Vlaams Dansarchief
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
19/80Laatste wijziging: p. 19
Daalse RijTraditioneel (Leefdaal, Vlaanderen)
= 120Intro
F C7 F
42
A F C C7 F
F B F C7 F F1 2
B B E F B
B E F B
Notes:Intro (AB)x2
Transcription:Bert Van Vreckem
Danse de djvWallonie
A 1 2
42
B 1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
20/80Laatste wijziging: p. 20
Draaiende WindenTraditioneel (Minderhout (Vlaanderen))
= 104Voorspel C Dm G7 C
42
A C Dm G7 C
C Dm G7 1 2
B
F C C7 F
F Gm C7 F C7
Notes:Voorspel (AAB) x6
Transcription:Bert Van Vreckem 20050920
5/19/2018 Folk Dances
21/80Laatste wijziging: p. 21
Dubbele klappolka
= 126 1 2
42
= 120
Rhythm:Polka
Transcription:Bert Van Vreckem
Eierdans(AABBAACCDC)2
AC G C G
86
B
C D G C D G
C C F G7 C C F G7 C
44
D
C G C G C D7 G7 C
Discography:t Kliekske Instrumentaal (1978)
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
22/80Laatste wijziging: p. 22
FerlandusLa Ferlande
C G C G F G7 C F G7 C
86
FINE
F C F C F G7 C
G7 C F G7 C F G7 C F G7
G7 C G7 C G7 C G7 C
C G7 C G7 C F G7 G D7 G C D7 D.
Book:De Gruytter nr. 146
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040403
5/19/2018 Folk Dances
23/80Laatste wijziging: p. 23
FfaniglenDifyrrwch Gw>yr Llanfabon
Traditional (Cymru)
= 120A G C D7 G Am D7 G
B G D7 G A7 D E A E A A7 D7
G Em G C D7 Em Bm C G Am D7 G
Transcription:Bert Van Vreckem
FezelenTraditioneel (Hoogstraten (Vlaanderen))
A
42
1 2
B
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
24/80Laatste wijziging: p. 24
Garde SusTraditioneel (Achtel (Vlaanderen))
Voorspel
42
A 1 2
B 1 2D.S.
Book:"Achtel Zalig Oord", Vlaams Dansarchief
Notes:Voorspel |:AABB:| ad lib.
Transcription:Bert Van Vreckem
Gathering PeascodsErwtjes plukken
EngelandG C D G G1 2
D G D A D D1 2
G C G D G C G D G
Book:The English Dancing Master, John Playford (London, 1651)
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
25/80Laatste wijziging: p. 25
GemeenschapsmenuetTraditionee
Arr. Bert Van Vreckem(AB)4
A D G D A7 D A D
43
43
B
D A Bm F m G D A7 D
Transcription:Bert Van Vreckem 20050920
5/19/2018 Folk Dances
26/80Laatste wijziging: p. 26
La MoucheTraditioneel (Gent, Vlaanderen)AABB
= 126A E A B E E A B E
86
86
B
E B E F (B) F (B) E F B
f
E A B E E A B E
Book:
Gentse Contradansen, Muziekmozaek
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
27/80Laatste wijziging: p. 27
La MoucheTraditioneel (Gent, Vlaanderen)AABB
= 126A C F G C C F G C
86
86
B
C G C D (G) D (G) C D G
f
C F G C C F G C
Book:
Gentse Contradansen, Muziekmozaek
Notes:Originally in E. Slightly edited
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
28/80Laatste wijziging: p. 28
La TintinTraditioneel (Gent, Vlaanderen)ABABAB
= 120A
B B Cm E F B B B Cm E F B
42
42
B
3 3 33 3
3 33 3 3 3
3
B E Cm F B E F B
Book:Gentse Contradansen, Muziekmozaek
Transcription:Bert Van Vreckem
Gyvataras
Traditional (Lithuania)G D7 G
42
G C G D7 G
Transcription:
Bert Van Vreckem, 20010811 Transcribed from a recording by Bert Blancquaert and Hilde Raskin (20010809, Dworp, Flandeperformed by Edvinas Vilkas and Lina Duduliene
5/19/2018 Folk Dances
29/80Laatste wijziging: p. 29
Hal en BergenkermisTraditioneel (Minderhout (Vlaanderen))
Voorspel
C F G7 C
AC
G Am D7 G G7 Dm G7 C1 2
B C F C Dm G7 C C
Dm G D7 G G7 Dm G7 C1 2
Notes:(Voorspel AABB) x3 Voorspel
Transcription:
Bert Van Vreckem
Hanske van LeuvenTraditioneel (Westerlo (Vlaanderen))
42
3
3
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
30/80Laatste wijziging: p. 30
HavermeulekeTraditioneel (Westerlo)
= 120Voorspel
3
3
42
A
3
B
3
33
3
3 1 2
C 3
Rhythm:Mars
Book:Hopsasa, Vlaams Dansarchief
Notes:Voorspel (ABB) ad lib. C
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
31/80Laatste wijziging: p. 31
HeiluizerTraditioneel (Achtel (Vlaanderen))
Voorspel
42
A 1 2
B 1 2
86
42
C
AlVlugger Rall.
D
ist dat wij maar boer kens zijn, wij ken nen de lief de toch zo f ijn, en we gaan op zwier en weTrager
8
6
gaan op zwier, en we ma ken veel ple zier! Al zier! En in ons
1 2
42
44
E
land me ten ze ver kens, in hol land ist maar vis Zes
da gen moe ten we wer ken eer t on ze zon dag is.
4
2
F
Tie re lie re ver kens nie re ma ge re pee kens zijn niet vet, en we
86
gaan op zwier en we gaan op zwier en we ma ken veel ple zier!
G 1 2
22
Book:"Achtel Zalig Oord", Vlaams Dansarchief
Notes:Voorspel AA BB C DD E FF GG / Voorspel AA C DD E FF GG / Voorspel A BBB Voorspel
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
32/80Laatste wijziging: p. 32
Hoffed ap HywelPowells Fancy
Traditional (Cymru)
= 120F B F C F B G7 C
8
9
F F C F B G C
Breuddwyd y Wrach (neu: Gyrrur Byd oMlaen)
The Witchs Dream (or: Kick the World Before Me)
C C G C C G C
8
9
G G G C G C
Book:Blodaur Grug: Cant o Alawon Dawnsio Poblogaidd Cymru
Transcription:
Bert Van Vreckem
HolleblokkendansVlaanderen
A
42
B
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040403
5/19/2018 Folk Dances
33/80Laatste wijziging: p. 33
Hoogstraatse galopTraditioneel (Hoogstraten (Vlaanderen))
3
44
Transcription:Bert Van Vreckem
Italiaanse Mazurka
G D G Em Am D G
43
G D G Em Am D G
3 3
G D G Am D G
Rhythm:Mazurka
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040626
5/19/2018 Folk Dances
34/80Laatste wijziging: p. 34
Jan PirrewitTraditioneel (Nederokkerzeel (Vlaanderen))
1 2
43
FINE
1 2 D.C.
Transcription:Bert Van Vreckem
Jan SmetTraditioneel (Nederokkerzeel (Vlaanderen))
= 116Voorspel
G D7 G
22
A
G D7 G G1 2
BG D7 G G1 2 D.S.
Notes:Voorspel (AABB) ad lib.De dans kan naar believen herhaald worden. Er wordt echter steeds geindigd tijdensde Amuziek, waarbij de muzikanten op een willekeurige maat ophouden met spelen en erpret in hebben de dansers zonder muziek te zien verder dansen.
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
35/80Laatste wijziging: p. 35
Jan SmetTraditioneel (Perk (Vlaanderen)
= 100G D7 G G1 2
42
= 126G D7 G G1 2 D.C.
Transcription:Bert Van Vreckem
Jan van LeuvenTraditioneel (WinkseleDelle (Vlaanderen))
= 108Voorspel
86
A 1 2
B 1 2D.S.
Notes:Voorspel (AABB) ad lib.
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
36/80Laatste wijziging: p. 36
Jig: The Atholl HighlandersSchotland
= 120G F G F G
86
F G C D G D G1 2
G C G F G C G C D G
F G C D G
G F G F G F G C D G D G1 2
Rhythm:Double jig
Transcription:
Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
37/80Laatste wijziging: p. 37
Mr. Haendels JigGeorg Friedrich Haende
= 120G D7 G C G C D G Em D G D D1 2
1 2
1 2
86
86
86
D E Am Am D Em D7 G C D7 G G D7 G G1 2
1 2
1 2
Gm F E B Cm D7 Gm Cm F B E B F B B1 2
1 2
1 2
B F Gm D7 Gm Cm E D Gm D7 Gm Gm1 2
1 2
1 2
Rhythm:Double Jig
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
38/80Laatste wijziging: p. 38
Kadril van BrusselI
Traditioneel (Vlaanderen)
Voorspel
F C7 F
42
A
F C7 G C71 2
B
F C C7 F C C7 F
G C G G7 C C7
C
F B F
B F B F C7 F
II
Voorspel
C G G7 C
86
A
C G C G C
BG D D7 G C D7 G
C
C G C G C
5/19/2018 Folk Dances
39/80Laatste wijziging: p. 39
D F B F C7 F C C7 F
E
C G C G C
III
Voorspel
G D7 G
42
A
G D7 G A D D7
G D G D D7 G FINE
B
C G G7 C G G7 CD.
IV
Voorspel
C G7 C
42
A C G C G C
B
F C C7 F G C C7
F C C7 F C7 F
C C G C G C
5/19/2018 Folk Dances
40/80Laatste wijziging: p. 40
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
41/80Laatste wijziging: p. 41
Kadril van DiestTraditioneel (Vlaanderen)
I
Introtr
A
C G7 C G7 C
tr tr
B
Am E7 Am Dm E7 Am
CC G7 C G7 C
D
F B F C7 F
II
Intro
A C G C G7 C
B
C G7 C G71
G D7 G2
C
C G C G C
5/19/2018 Folk Dances
42/80Laatste wijziging: p. 42
III
Intro
86
A
C G7 C G7 C
B
G D7 G D7 G
C
C G C G7 C
D
F C7 B F C7 F
IV
Intro
42
A C G G7 G7 C1 2
FINE
B
F C7 F C7
F B F C7 F
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
43/80Laatste wijziging: p. 43
Kadril van MazelKadril van Mazenzele
Eerste figuur
Voorspel C F C Am G G7 C
42
A C F C G F C C F C Am Dm D7 G
C F C G F C C F C Am G7 C
B C G C G7 F C F G7
C G7 C Am G G7 C C1 2
C C F C C G G7 C C7
86
F C C G G7 C C712 3
42
Tweede figuur
Voorspel G C G Em Am D7 G
42
A
G C G C G G C Em7 D
G C G C G G C D7 G
B G Em D G G Em A7 D
G Em D G G Em Am D7 G
5/19/2018 Folk Dances
44/80Laatste wijziging: p. 44
Derde figuur
Voorspel
C G D7 G7 C
42
A
C G7 G7 C
C F G7 rall. C
B
C G7 C F C G6 C G7 C D5 G
C G7 C F C G6 C G7 C G7
a tempo C G7 G F G
C C7 F Fm G7 C
Vierde figuur
Voorspel
F C F G7 C
42
A
C G7 C F C
Dm G7 C G7 F C F G7 C
B C G7 C F C F G7 C
Source:Fotocopie van met de hand geschreven partituur
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
45/80Laatste wijziging: p. 45
Kadril van SchaffenTraditioneel (Vlaanderen)
Eerste figuur
= 112Voorspel A
C G7 G7 C G7
86
C G7 G7 C C
B
G7 G7 C G7 C C71 2
Gm C7 F Dm Gm
C7 B F C7 F F G71 2 FINE
Tweede figuur
Voorspel AC C7 F G C G7
86
C G C
B
E A7 G G7 G7 C C71 2
F G7 C G7 C C7 F G7 C1
D7 C7 F C F G C G72FINE
5/19/2018 Folk Dances
46/80Laatste wijziging: p. 46
Derde figuur
Voorspel A
C F C D7 G G7
86
C F C G7 C F
B
C D7 G G7 D7 G1 2
F C G7 C F
C F D7 G7 F G7 C G71 2FINE
Vierde figuur
Voorspel AC F G7 C
42
C F C D7 G7
B
Si tu
veux, faire mon bon heur, Mar gha ri te, Mar gha ri te. Si tu
C G7 C G7 C G7
veux, faire mon bon heur, Mar gha rit, donne moi ton coeur!
C G7 C Dm G7 C FINE
Transcription:Bert Van Vreckem 20050920
5/19/2018 Folk Dances
47/80Laatste wijziging: p. 47
KaloemTraditioneel (Duffel)
A
42
B
C 1 2
Book:"Dansen en volksleven uit Duffel", Vlaams Dansarchief
Transcription:Bert Van Vreckem
KarnavalsdansLOrdinaire des Dames
(ABC)3 A
= 110A G C G Am D7 G C G C G
42
B
Em Bm G C G Em Bm G D G
C
G C G D7 G Am D7 G C G D7 G C G
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040324
5/19/2018 Folk Dances
48/80Laatste wijziging: p. 48
KlapschottischTraditioneel (Achtel (Vlaanderen))
Voorspel G Em Am D7 G
A G Em Am D7 G D7
G Em Am D7 G D7 G G1 2
B A7 D A7 D
A7 D A7 D D1 2
C G Em Am D7 G D7
G Em Am D7 G D7 G G1 2
Rhythm:Schottisch
Book:"Achtel Zalig Oord", Vlaams Dansarchief
Notes:
(Voorspel A B C) x2 Voorspel
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
49/80Laatste wijziging: p. 49
KlapsprongVlaanderen
C F C F C G C F C F G
42
C F C G C F G C F C G C
Notes:Repeat ad lib.
Transcription:Bert Van Vreckem, 20010811
KlumpakojisTraditional (Lithuania)
C C G C C C G C
42
C G G C C F G C
Book:Muzika vSoki;u Pamok.el.ese, Stasys Kazlauskas (vSiauli;u pedagoginis institutas), vSiauliai, 199
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
50/80Laatste wijziging: p. 50
De KolomTraditioneel (Vlaanderen)
1 2
44
Notes:bert: getransponeerd naar G (vanuit C), Cmuziek toegevoegd
Transcription:Bart Vanhaverbeke Bert Van Vreckem
Kreupelen DuynenTraditioneel (Diest (Vlaanderen))
Vi vat ple zier en het wa ter van den De mer
42
Vi vat ple zier en het gil de bier bier. Kreu plen
1 2
Duy nen was zo zat, Kreu plen Duy nen was zo zat, Kreu plen
Duy nen was zo zat, en hij viel op zijn gat. Kreu plen gat.
1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
51/80Laatste wijziging: p. 51
LelenderisTraditional (Lithuania)
G C D G C D G
42
G D G D G
Transcription:Bert Van Vreckem, 20010811 Transcribed from a recording by Bert Blancquaert and Hilde Raskin (20010809, Dworp, Flandeperformed by Edvinas Vilkas and Lina Duduliene
Lngdansen frn SolleronSverige
B 7 E m B 7 B 7 E m E m
43
E m B 7 E m E m B 7 E m B 7 E m
Source:Transcribed from an old recording
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040515
Maclote dHabiemontTraditional (Wallonie)(AB)4
A
42
B
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
52/80Laatste wijziging: p. 52
MeiboomdansTraditioneel (Hoogstraten, Vlaanderen)
Intro
A
B 1 2
C 1 2
Book:"Dansen uit Hoogstraten", Vlaams Dansarchief
Notes:Intro (AABCCC)x4
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
53/80Laatste wijziging: p. 53
MeidansSchoon Lief
Traditional (Vlaanderen)
= 66
1. Schoon lief, hoe ligt gij hier en slaapt, in u wen eer sten
Am E7 Am Am E7 Am Dm
43
dro me? Wil op staan en de mei ont vaan, hij staat hier al zo scho ne.
E7 Am E7 Am E7 Am
Schoon lief, hoe ligt gij hier en slaapt, Waar zouk hem planten of waar doen?in uwen eersten drome? t Is al op s heeren strate.Wil opstaan en den mei ontvaan, De winternacht is lang en koud,Hij staat hier al zo schone hij zou zijn bloeien laten.
Ik zou voor genen mei opstaan Schoon lief, laat hij zijn bloeien staan,mijn vensterken niet ontsluiten. wij zullen hem begravenPlant uwen mei waart u gerei op t kerkhof bij den eglantier.plant uwen mei daarbuiten Zijn graf zal rozekens dragen.
Schoon lief, en om die rozekenszal t nachtegaalken springen,en voor ons bei in elken meizijn schoonste liedekens zingen.
Book:Dans nu 2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
54/80Laatste wijziging: p. 54
MinijonasTraditional (Lithuania)
G D D7 G D D7 G
43
G D D7 G D7 G1 2
D D7 G D D7 G G1 2
Transcription:Bert Van Vreckem, 20010811 Transcribed from a recording by Bert Blancquaert and Hilde Raskin (20010809, Dworp, Flandeperformed by Edvinas Vilkas and Lina Duduliene
5/19/2018 Folk Dances
55/80Laatste wijziging: p. 55
MolenmazurkaTraditioneel (Vlaanderen) (Achtel)
= 120Voorspel
C F G C
43
A C F C G G G7 G C
C F C Dm Dm Am G C G C1 2
B C F G C C F G C G C1 2
CC G7 G C G C
C G7 G C G C C1 2 D.
Rhythm:Mazurka
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
56/80Laatste wijziging: p. 56
Mie KatoenBoerencarr
I
(ABCDA)2
= 120A
3 3
C G7 C G G7 C
42
FINE
B
3
G C G G7
C
3
C G7 C G G7 C
D
F C7 F C7 FD.
II
= 120
(ABCDA)2A
F C F C F
86
FINE
B
C F C F C F C7 F C7
C
F C F C F
D B E F7 B E F7 BD.
5/19/2018 Folk Dances
57/80Laatste wijziging: p. 57
III
= 120(ABCA)2A
F C B F C7 F
42
FIN
B
F C F
C
F C C FD.
Transcription:Bert Van Vreckem
NavsliukasThe widow
Traditional (Lithuania)G C G D G G C
44
G D G G D
ad lib.
G
Notes:Repeat and change tempo in part B ad libitum
Transcription:
Bert Van Vreckem, 20010811 Transcribed from a recording by Bert Blancquaert and Hilde Raskin (20010809, Dworp, Flandeperformed by Edvinas Vilkas and Lina Duduliene
5/19/2018 Folk Dances
58/80Laatste wijziging: p. 58
OiraTraditional (Lithuania)
G D D7 G
42
Oi ra, oi ra! Oi ra, oi ra! Oi ra, oi ra!
G D D7 G D
Oi ra, oi ra! Oi ra, oi ra! Oi ra!
D7 G D G
Transcription:Bert Van Vreckem, 20010811
Transcribed from a recording by Bert Blancquaert and Hilde Raskin (20010809, Dworp, Flandeperformed by Edvinas Vilkas and Lina Duduliene
One hundred PipersRingelrei
= 120C F G C
86
C F C G7 C F G G7 C
C F C G7 C F G G7 CD
Transcription:
Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
59/80Laatste wijziging: p. 59
OogstkoekenkermisTraditioneel (Vlaanderen)
Voorspel G D7 G
43
A G D7 G
G D7 G G1 2
BG Am D7
G Am D7 G G1 2
C
G B7 Em C G D7 G
G B7 Em C G D7 G
DG Am D7
G Am D7 G G1 2
E
G B7 Em C G D7 G
G B7 Em C G D7 GD.
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
60/80Laatste wijziging: p. 60
Oude steltendansTraditioneel (Kempen (Vlaanderen))
Dm C Dm AmFC G Am
FC G Am
EC
FAm G Am
Dm F
B
Dm Am G F
Em
Am Dm Am G C G Dm
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040403
PadispanasTraditional (Lithuania)
G D G C D7 G
43
FINE
G D G C D7 G
D.C.
Transcription:
Bert Van Vreckem, 20010811 Transcribed from a recording by Bert Blancquaert and Hilde Raskin (20010809, Dworp, Flandeperformed by Edvinas Vilkas and Lina Duduliene
5/19/2018 Folk Dances
61/80Laatste wijziging: p. 61
Polka
Am C G F Am C Am G F Am1 2
42
G Em Am C G Em Am C G Em Am C Am G F Am1 2
Rhythm:Polka
Transcription:Bert Van Vreckem
Polka dl GrawiteTraditional (Wallonie)
A
42
B
Rhythm:Polka
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
62/80Laatste wijziging: p. 62
Polka: Ill buy boots for Maggie
Am C Em G Am G Am C Em G Am
42
Am F
Am/F
D
Am/F#
F
Am/F
Em Am
Rhythm:Polka
Transcription:Bert Van Vreckem
Polka KeturineTraditional (Lithuania)
G G D G G G
42
D G G C G D G1 2
Rhythm:Polka
Book:Muzika vSoki;u Pamok.el.ese, Stasys Kazlauskas (vSiauli;u pedagoginis institutas), vSiauliai, 199
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
63/80Laatste wijziging: p. 63
La Polka NoireWallonie
A
42
43
B 1 2
42
Rhythm:Polka
Notes:(ABB) ad lib.
Transcription:Bert Van Vreckem
Polka van PerkTraditioneel (Vlaanderen)
42
Rhythm:Polka
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040515
5/19/2018 Folk Dances
64/80Laatste wijziging: p. 64
Le RenardTraditional (Marais Nord Vende)
= 126C G C G
42
G C G C
Tas perdu ta queue, mon renard Celui qui tla fait, mon renardTiras point la chasse (bis) Tas fait faire do grimaces (bis)
Rhythm:Maraichine
Book:
Trad Magazine Hors Srie Tablatures 2, 1997
Transcription:Bert Van Vreckem
RondinellaTraditioneel (Vlaanderen)
= 108Voorspel
G D D7 G
86
A
G D D7 G G D D7 G
B
G C G C Am D G D7 G D Em D A D7 G
Transcription:Bert Van Vreckem, 20010811
5/19/2018 Folk Dances
65/80Laatste wijziging: p. 65
Roosmarijntje
Dag mijn Roos ma rijn tje. Dag mijn Au gus tijn tje.
G D
42
t Schijnt dat jij mij gaar ne ziet. Nee, nee, nee, dat ge loof ik niet.
G D G
t Kan me niet meer sche len, t Kan me niet meer sche len. Jij blijft hier en ik ga door.
G D G D7
ad lib
Transcription:Bert Van Vreckem, 20010811
5/19/2018 Folk Dances
66/80Laatste wijziging: p. 66
RozenwalsTraditioneel (Achtel, Vlaanderen)
Intro
G D G D7
43
A G D D7 G
G C D G D7 G
B
G D D7 D D7 G
Am D D7 G D7 G D7 G1 2
C G D D7 D D7 G
E7 Am D D7 G D G D7 G1 2 D.
Rhythm:Wals
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
67/80Laatste wijziging: p. 67
Schottisch 1984Lieven Lepeer, 1984
42
1 2
Rhythm:Schottisch
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040603
5/19/2018 Folk Dances
68/80Laatste wijziging: p. 68
Schottisch GersoiseMijmering
Traditioneel (Wallonie)G D7 Em Bm C Am D7 G G D7 Em Bm C D7 G
42
42
42
G D Em G C Am D7 G G D Em G C D7 G
Rhythm:Schottisch
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040822
5/19/2018 Folk Dances
69/80Laatste wijziging: p. 69
Schotse Wals
G C G D G D7 G
43
G C A7 D
G
Em C
G
Em D
CAm G D
CEm G D7 G
G D7 G D7 G
Rhythm:Wals
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
70/80Laatste wijziging: p. 70
SensommervalsSverige
= 56D D D G
B
II v
I v43
43
43
A D D1 2
D D G
A D D1 2
Transcription:Bert Van Vreckem 20050923
5/19/2018 Folk Dances
71/80Laatste wijziging: p. 71
Stokkendans
= 120
42
Notes:Repeat, change tempo and key ad lib.
Transcription:Bert Van Vreckem
StreepTraditioneel (Nederokkerzeel, Vlaanderen)
= 100 = 152
Adagio
G D C G
Allegro
Am G D7 G G1 2
42
= 168
Allegro presto
G C G G D7 G G1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
72/80Laatste wijziging: p. 72
Tampet
1 2
42
1 2
Transcription:Bert Van Vreckem
Tarantella Calabraise
= 140Am Dm G7 C E7 Am E7 Am Am1 2
8
6
Am G7 F E7 Am Am G7 F E7 Am Am1 2
Am Dm G7 C E7 Am E7 Am Am G71 2
C Dm G7 C G7 C Dm G7 C G7 C1 2
Rhythm:Tarantella
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
73/80Laatste wijziging: p. 73
Texas ValsenDanmark
G D G G D G
43
D G C D D G G G1 2
Rhythm:Wals
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040515
Tio personen folskanVijfparendans
FinlandD A7 D G A7 D
42
D G D A A7 D G D A7 D
Rhythm:Polka
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
74/80Laatste wijziging: p. 74
TovercirkelThe Irish Washerwoman
Bean Gaedhealach
IrelandG D7 G D7 G
86
G D7 C G C G D7 G
Rhythm:Double jig
Book:
The Dance Music of Ireland 1001 Gems; Cpt. Francis ONeill, Sgt. James ONeill; Dublin; #317
Transcription:Bert Van Vreckem
Valse des MontagnesTraditional (Wallonie)
A
8
3
B
C
Rhythm:Wals
Notes:Intro (AABBCC)x2
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
75/80Laatste wijziging: p. 75
Valce ArdennaiseTraditional (Wallonie)
A
83
B
Rhythm:Wals
Notes:Intro (AABB) x2 A
Transcription:Bert Van Vreckem
De VlegerdGelderlandOverijssel, Nederland
1 2
44
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
76/80Laatste wijziging: p. 76
Wals 31/12Voor Kirsten
Lieven Lepeer, 20021231A7 Dm F G A7 Dm F G A7
43
C Dm Gm A7 C Dm A7 1 2
F C F A7 Dm C F A7
F C F A7 Dm C Dm A7 Dm
F C A F A7 B F C7 C
F C A F A7 Dm C F A7 Dm A7 Dm1 2
Rhythm:
Wals
Transcription:Bert Van Vreckem, 20040324
5/19/2018 Folk Dances
77/80Laatste wijziging: p. 77
WandelingTraditioneel (Kampenhout, Vlaanderen)
Adagio 3
42
1 2
AllegroD.C.
Transcription:Bert Van Vreckem
Were DiTraditioneel (Vlaanderen)
= 200PrestoC C7 F F C7 F C F C C7
42
F C C7 F
Notes:Deze melodie is gebaseerd op die van de Rijzembezemdans, een tradioneleVlaamse dans, opgetekend door Theofiel Peeters. De aanpassingen zijn gedaanvoor de zwaarddans Were Di
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
78/80Laatste wijziging: p. 78
ZevensprongNederland
Heb je al ge hoord van de ze ven de ze ven, heb je al ge hoord van de ze ven sprong?
FINE
3Wie zegt dat ik niet dan sen kan? Ik dans ge lijk een e del man. En dat is 1, 2, ...
D.C.
Chorus:Heb je al gehoord van de zeven de zeven, heb je al gehoord van de zevensprong?Wie zegt dat ik niet dansen kan? Ik dans gelijk een edelman.
En dat is een. (Chorus)
En dat is een. En dat is twee. (Chorus)
En dat is een. En dat is twee. En dat is drie. (Chorus)
etc.
En dat is een. En dat is twee. En dat is drie. En dat is vier.En dat is vijf. En dat is zes. En dat is zeven. (Chorus)
En dat is een. En dat is twee. En dat is drie. En dat is vier.En dat is vijf. En dat is zes. En dat is zeven.
Heb je al gehoord van de zeven de zeven, heb je al gehoord van de zevensprong?
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
79/80Laatste wijziging: p. 79
ZigeunerpolkaAus dem Kuhlndchen
42
Rhythm:Polka
Transcription:Bert Van Vreckem
Svensk MaskeradZweedse maskerade
Danmark
Intro
A 1 2 FINE
B 1 2
43
C 1 2
42
D.C.
Transcription:Bert Van Vreckem
5/19/2018 Folk Dances
80/80
Der Schlesische oder ZwiefacherNach alte Tanzmelodie
= 144
43
42
43
42
= 138 1 2
43
42
43
42
= 116 1 2
42
Rhythm:Zwiefacher
Transcription:Bert Van Vreckem