Folkebladet 06 2014

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 6 Årg. 94 Tirsdag den 4. februar 2014

Alsidig klinik med mange muligheder

Haarby skudt i sænk i Gudme

Se sporten side 16

Mozarts Tryllefl øjten i børnehøjde...

Flere spillere prøver sig i Aarup...

Se side 5 Se side 8 Se side 16

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!

NYHED I AARUPFrisksmurte madpakker fra kl. 6.00 mandag til fredag

Åbningstider: Mandag - fredag: Kl. 6.00-13.30Lørdag: Kun ved bestilling - Søn-/Helligdag: Lukket

Madpakke: 4 halve + 1 stk. franskbrød (ost eller kødpålæg) kr. 40,-Sandwich Vælg mellem lyst eller mørkt brød

Stor kr. 35,- / Større kr. 45,-

Bredgade 57 b - 5560 Aarup - Tlf. 5041 8090 - www.happysandwich.dkLeif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:FredagsmenuLækker

Herregårdsbøfmed sauce, sesamkartofl er, stegte svampe og rødløg.Nok til 2 personer, nemt lige til at komme ind i ovnen i ca. 30 min.ved 175 gr.

18900Kun

Lækker dansk

KalveculotteSupermørt og klar til ovnen.

8500Pr. 1/2 kilo kun

5900Friskhakket dansk

OksekødHakket mens de venter, på kølehakker, max 5% fedt.

Ta’ 1 kg

Februar-menu:Indbagte rejer m/salat, dilddressing og lun flutes.Jægerschnitzel med bønner og pommes frites.Pandekager m/is og syltetøj.Bestil venligst bord på tlf. 64 43 10 13

3 retter 225,-2 retter 210,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61

VISSENBJERG

Skinke-schnitzler

1 5492 Vissenbjerg T

r5000

1200 gram

1/2 pris

f 64 47 11 61

2000400 gram

Grå PeterLarsenKaffe

SPAR 16.95

Jeg har tandprotese, men nu er der ingen, der kan se det. Det erlivskvalitet.Mine nye tænder er fremstillet efter foto af mit naturlige smil. Nu erjeg igen glad for mit udseende. – Dyrt? Det kan diskuteres. Men jeger mig og min mand det værd.

LIVSGLÆDE ER KVALITET

Behandlinger finansieres.Små afdrag over op til 5 år.

SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

AssensWillemoesgade 15B · Tlf. 64 74 22 00

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

Odense C · PakhusgårdenRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

www.tpt.dk

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

SIDSTE CHANCE

Landsdækkende bytteservice

÷50% PÅ ALLE BRILLESTEL

UDVALGTE BRILLESTEL KR. 100,-

Tilbuddet gælder til og med lørdag den 8. februar

Tirsdag den 4. februar 2014LL

2

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00. Fredag kl. 8.00-15.00.

Udebliver avisen, ring 6222 2222

AARUP - ASSENS - GLAMSBJERG - HAARBY - TOMMERUP - VISSENBJERG - EJBY - GELSTED - HARNDRUP - MORUD - BRENDERUP - VEFLINGE - DELE AF SØNDERSØ

Ansvarshavende: Udgiver:

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ekspedition:

Annoncer: Redaktionelt:

[email protected]

Claus [email protected]

Ole [email protected]

Jørgen [email protected]

John [email protected]

Preben FindKasper [email protected]

Henrik Wichmann

Indlevering: [email protected]

Oplag: 24.272 aviser www.folkebladet.net

Korrekturannoncer: Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer: (forudbestilt senest fredag kl. 10.00) modtages mandag før kl. 9.00.

Rubrikannoncer:Mandag før kl. 9.00

Tryk: OTM, Ikast

Sporten:

[email protected]

Søren DeslerUdebliver avisen, ring 7010 4000

Kampestenen midt i Magtenbølle lever måske ikke op til defi nitionen på en mindesten, da der ikke er tekst på stenen, men til gengæld tekst under stenen.

Gennem mange år var stenen placeret på arealet, hvor Lyholmvej går af fra Magtenbøllevej. Erhardt Rasmussen, der har boet i Magtenbølle det meste af sit liv, har af sin far fået fortalt, at stenen oprindelig var indhegnet og stod hvor bystævnet havde været. Altså stedet hvor bymæn-

dene mødtes og drøftede aftaler og fælles bestem-melser f.eks. vedrørende markarbejde, høst, jordfæl-lesskab, fællesudgifter og henvendelser til myndig-hederne, m.m. Det er uvist, om der som andre steder har været en kreds af sten udenom, hvor bymændene havde plads under mø-derne. Stenen blev i 1932 fl yttet til den nuværende placering, hvor gadekæret havde været. Den 1. april 1995 fejrede beboerne i Magtenbølle landsbyens 700 års jubilæum, idet landsbyen er nævnt første

gang i et matrikelblad fra 1295 med betegnelsen Mactekbølø. Da nogle af de ældre beboere kunne fortælle, at der ”vistnok” lå noget gemt under den store sten, gravede bebo-erne ud under stenen, og her fandt de en fl aske med et brev, som fortalte, at ste-nen var rejst den 13. maj 1932 af bymændene. Der stod også, at sokkelen blev støbt af tømrer Valdemar Nielsen, maler R. Larsen, kjøbmand Juul og musiker M. Chr. Andersen. Det frem-gik, at der var uenighed om udgifterne til rejsning/fl yt-

ning af stenen, fordi det var krisetider. Arbejdsløsheden i 1930erne var stor, og pri-serne på landbrugsvarer var små. Da beboerne i Magten-bølle læste brevet, lagde de reklameaviser fra bl.a. Bilka i en ny fl askepost, samt endnu en fl askepost med navnene på samtlige bebo-ere i landsbyen. Flaskerne blev placeret under stenen. Om fl askeposterne hentes frem ved Magtenbølles 800 års jubilæum vil tiden vise.

John JakobsenVissenbjerg Lokalhistoriske

Forening og Arkiv

Erhardt Rasmussen blæser til samling i hornet ved jubi-læet i 1995.

Bystævnestenen

Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver krydderkam5 skiver hamburgerryg

Ta’ 15 skiver for kun . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS/TORSDAG KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Magert grisekød9-12% fedt. Hakket 1 gang. Pr. 1/2 kg 23.95.Ta’ 4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995Koteletter140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 14-16 stk. 2,1 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10995Ta’ 4 kg hk. grisekød og 2,1 kgkoteletter samlet 6,1 kg for . . . . . . 19995

Hakket bøfkødMellemskært. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11995Skinkechnitzler140 gram pr. stk. 12.95.Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995

Ta’ 2 kg hk. bøfkød og 1,4 kgskinkeschnitzler samlet 3,4 kg for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19995

Mager ribbenstegPr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 2,7 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9995

Hj. sprængt nakkefiletPr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995Grovhakket medister2 kg (Frost). for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7995

Ta’ 2 kg sprængt nakkefilet og 2 kg medister (frost) samlet 4 kg . 14995

Hj. røget spæktern800 gram 49.95. Ta’ 2x800 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . .7995

Hj. røget snittePr. stk. 17.95. Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Hj. marineret skinkePr. 1/2 kg 29.95. Ta 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8995

Hj. spegepølse500 gram 69.95. Ta’ en hel 1000 gram for kun . . . . . . .10995

Hj. sommersalatTa’ 200 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1795

Færgen sejler til grænsehandel

Med AlsFærgen til Otto Duborg (Nu også Byggecenter, Duborg Toys og McDonald’s)

- få et gavekort på DKK 200,-

Se mere og bestil på: www.faergen.dk/ottoduborg

OTTO DUBORG ENDAGSBILLET Bøjden–FynshavBil+9 personer, tur/retur fra DKK

Ta’ traileren med fra kun DKK 110,-430,- Ga-Jol Shots

Pris pr. flaske (70 cl.)

DKK 58,88Pris gælder 5-25/2-14

Bystævnestenen i Magtenbølle

Til generalforsamlingen i Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv torsdag den 13. februar i Vissenbjergs Gl. Byrådssal bliver der efter afvikling af generalforsamlin-gen vist fi lm om Vissenbjerg-revyerne i 1981 og 1983. Desuden en kortfi lm om Kelstrupskov Købmandsfor-retning i 1985. Traditionen tro serveres der kaff e og lag-kage. Generalforsamlingen er for foreningens medlemmer, men medlemskort kan købes ved indgangen for 100 kr. Medlemskortet giver rabat til foreningens arrangementer og rabat ved køb af lokalhi-storiske bøger, samt et gratis årsskrift med lokalhistorie. Ønsker man ikke at være medlem, er entreen denne aften på 30 kr. inklusiv kaff e. (se annoncen)

john

General-forsamling med fi lm om Vissenbjerg-revyen

Tirsdag den 4. februar 2014 3LL

– TIL SKARPE

SPECIALPRISER

GOD KVALITET

Vi har sænket priserne på flere hundrede af de mest brugte gør-det-selv-varer. Det har vi gjort, så du kan være sikker på at handle til de skarpeste priser, når du køber materialer i STARK.

Kig efter de gule skilte på hylderne, så finder du let frem til ”God kvalitet – til skarpe specialpriser”.

VI HAR SÆNKET PRISERNE PÅ FLERE HUNDREDE GØR-DET-SELV VARER

STARK AarupIndre Ringvej 20 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 1558

STARK TommerupMøllebakken 34 • 5690 Tommerup • Tlf. 6376 1200

SE FLERE GODE TILBUD PÅ STARK.dk

STARK AssensSdr. Ringvej 25 • 5610 Assens • Tlf. 6471 3600

HER & NU

MÆRKEVARER TIL

SKARPE PRISER10

SIKRINGERPakke med 5 stk. (Best. nr. 3187606)

STIKDÅSE 3-VEJSHvid. 1,5 meter ledning. (Best. nr. 5934582)

ROCKWOOL VALUE BATTSMål: 95 x 600 x 1000 mm. Pakke af 4,80 m2. (Best. nr. 1640743)

BAHCO SKRUETRÆKKERSÆT3-komponent ergonomisk plastskæfte. Sikrer et godt greb, selv med olie på fi ngrene. Forniklet vanadium ekstra klinge med sort-oxyderet hærdet spids. TORX. Sætpris (Best. nr. 9427133)

1995SPECIALPRIS

3195SPECIALPRIS

9576SPECIALPRIS

PR. PAKKE

Alle

pri

ser

er a

fhen

tnin

gsp

rise

r o

g in

cl. 2

5% m

om

s. D

er t

ages

fo

rbeh

old

fo

r p

ris-

og

afg

iftsæ

ndri

nger

, try

kfej

l og

ud

solg

te v

arer

sam

t fo

rsin

ked

e le

vera

ncer

.

Tilb

udde

ne g

æld

er ti

l og

med

søn

dag

d. 9

. feb

ruar

201

4

VARMEBLÆSER 2 KW2000 watt. Lille kompakt varmeblæser med manu-el termostatfunktion. 3-trins indstilling (blæser, lav og høj varme). Indbygget overophedningssikring. (Best. nr. 1461485)

BAHCO SKIFTENØGLESÆTErgonomisk skiftenøglesæt 6”, 8” og 10” Med termoplastisk håndtag. Forsynet med målskala i mm. Kæbestav helt skjult i skaftet. (Best. nr. 1654038)

SÆTPRIS

495,-

GOLIATH ARBEJDSLAMPE 100Slagfast arbejdslampe på 21 watt. IP54. 230 volt. Mål: 205 x 209 x 70 mm. Vægt: 1,2 kg. Incl. 2,5 meter neopren kabel samt lyskilde. (Best. nr. 5021858)

SUPRABEAM LED LYGTEQ3classic Fokuslængde: 160 meter. Lysstyrke 170 lumen. Lgd: 11,5 cm. Med professionel opbevaringstaske. (Best. nr. 1590811)

PR. STK.

275,-

SUPRABEAM LED PANDELYGTEPandelampe med LED. Vægt: 126 gr. Lysvinkel: 35°. Lystid: 10-20 timer. Temp. :-20 - +50°. Lumen: 120 - 50 meter lys. (Best. nr. 1590821)

PR. STK.

43750

STARK SPECIAL TERMOJAKKEGennemgående lynlås i orange. Forlænget ryg. Rib i hals og ved håndled. Ultralydssvejset polyester med polyestervat som isolering. Sort. (Best. nr. DGA09-510-09)

PR. STK.

14995

PEDALSPANDStål/metal. Fås i 3 forskellige farver. 3 liter. (Best. nr. 1664239)

PR. STK.

69,-

BASTA SILICONE100 ml. I penselfl aske. (Best. nr. 9808669)

PR. STK.

3995

UNIVERSAL RODALON1 liter (Best. nr. 1553259)

RODALONSpray. Bad og toilet. 750 ml. (Best. nr. 1553261)

UNIVERSAL RODALONSpray. 750 ml. (Best. nr. 1553262)

PR. STK.

245,-SPAR OP TIL

100,-

FRIT VALGPR. STK.

1995

Få gang i byggeriet med håndværker-fradraget se mere på STARK.dk/bolig-job

HUSK SØNDAGS

ÅBENT KL. 10-14

19995SPECIALPRIS

PR. STK.

175,-

PR. SÆT

16995

HER & NU

ZINCK - LYSBRO

VILLASÆTSættet indeholder kost og skovl.

(Best. nr. 1648638)

SPAR OP TIL

350,-

SPAR OP TIL

100,-

Husk søndag den 2. marts 2014 er der børnegudstjeneste hvor børn møder udklædte op og der er underholdning med ”Rosinante”.

Det begynder som sædvanlig kl. 13.00 i kirken hvorefter vi følges op til Den gl. Skole, hvor der slås ”katten af tøn-den” med efterfølgende udnævnelser af: Konge m.m.

Arrangementet holdes af Skydebjergforeningen og kirken i samråd.

Skydebjerg KirkeDen gl.Skole i Skydebjerg

- kan lejes til dåbs, -konfirmationer,

- bryllupper m.m. – se hjemmesiden.

www. Skydebjergkirke.com

Fastelavn i Kirken og Skydebjerg gl. Skole

ASSENS

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Som afslutning på Kirkeda-gen søndag den 9. februar byder Vor Frue Kirke på en koncert med to solister, der hver især må betegnes som nogle af de fremmeste indenfor deres respektive instrumenter.

Kirkens fornemme orgel vil blive trakteret af domorga-nist Randi Mortensen fra Odense Domkirke, og hun får følgeskab af Odense Sym-foniorkesters solotrompetist Per Morten Bye.Randi Mortensen er ud-dannet kirkemusiker og orgelsolist fra Det Jyske Musikkonservatorium som elev af Anders Riber og John Frandsen med videregående studier i Schweiz og Holland.Efter en ansættelse ved Vor Frue Kirke i Kalundborg kom hun i 2002 til Odense, hvor hun blev ansat i Skt. Knuds kirke som 2. organist, og i 2011 blev hun udnævnt til domorganist samme sted. Randi Mortensen er en uhyre fl ittig og efterspurgt kon-certorganist, der optræder i mange forskellige sammen-hænge, solistisk såvel som i forskellige kammermusikal-ske konstellationer.

Trompetisten Per Morten Bye er født i Trondheim, Norge i 1965. Som 19-årig fi k han stilling som solotrompetist i Århus Symfoniorkester, og fra 1996 til 2007 var han 1. solo-trompetist i Det Kgl. Kapel kun afbrudt af et år som 1. solotrompetist i Malaysian Philharmonic Orchestra (2001-02). Siden 2007 har Per Morten Bye været 1. solotrompetist i Odense Symfoniorkester.Sammen vil de to musi-kere opføre et program med musik af franske og nordi-ske komponister, herunder blandt andre Langlais, Hovland, Grieg. Koncerten, hvortil der er gratis adgang, starter klok-ken 15.

Randi Mortensen

4 Tirsdag den 4. februar 2014LL

StenhuggeriBegravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Bedemand-Fyn.dkTryghed i en svær tidTlf. 30 48 55 55Telefonen er altid åben. Vi dækker hele Fyn

Søndergade 5, Glamsbjerg | Tommerupvej 28, VissenbjergFaaborgvej 33, Odense SV | Vestergade 11A, UllerslevViebæltet 1, Svendborgwww.bedemand-fyn.dk

BisættelseI alt inkl. moms

kr.9.995,-

BegravelseI alt inkl. moms

kr.9.495,-Prisgaranti på bedemandsydelse og gravsten- Spar op til 40%

Scan og sevores film

eeTonni

Thomas

Kirketider - Søndag den 9. februar 2014

Aarup kl. 11.30Rørup kl. 10.15Vissenbjerg kl. 10.00(Karin Dahm Mortensen)Padesø kl. 19.30Gamtofte kl. 10.30Turup kl. 9.00Skydebjerg ingenOrte ingenKerte kl. 10.30(Jesper H. Larsen)Køng kl. 19.30(Jørgen Bendixen)Glamsbjerg kl. 11.00(Jørgen Bendixen)Ørsted kl. 11.00(Else Suhr)Søllested kl. 11.00(Else Suhr)Vedtofte ingenHaarby kl. 9.00

(Leni Hansen)Barløse ingenSandager kl. 11.00Holvevad kl. 9.30Flemløse kl. 10.00Søby kl. 11.15Brylle kl. 9.15Tommerup kl. 10.30(Lotte Grauslund Boas)Broholm kl. 9.15(Lotte Grauslund Boas)Verninge kl. 10.30(Niels Lysebjerg)Kærum kl. 9.00Sønderby ingenDreslette kl. 11.00Helnæs ingenTanderup kl. 11.00Gelsted kl. 9.30Vor Frue Kirke kl. 10.30(Ole Hyldegaard Hansen)

TAKSIGELSE

KIRKENYT

Dødsboer/fl ytterester

købes Antik og genbrug.

Vestergade 73 Vissenbjerg

Tlf. 28 30 15 06

DØDSBOER

Lysgudstjeneste og vintersangeSøndag den 9. februar kl. 19.30.

En stemningsfuld aftengudstjeneste, hvor kirken kun er oplyst af levende lys. Fløjtespil og solosang. - Efter gudstjenesten serveres cider/sodavand m.m., og vi slutter aftenen med at synge en rækker vintersange.Alle er velkomne!

Se evt. mere på: www.Padesoekirke.dk

PADESØ KIRKE

Hjertelig tak

for blomsterog venlig deltagelse ved

Ove Jensensbisættelse

fra Aarup Kirke

En varm tak til læge Klaus Roslind og Hjemmeplejen

for god og kærlig pleje

På familiens vegne:Ruth Jensen

Hjertelig tak

for blomster og venlig deltagelse ved

Ida Pedersensbisættelse

fra Vissenbjerg Kirke

Tak til Hjemmeplejen og Kildebakken

for god og kærlig pleje.

Rosemarie og Torben

Gudstjenester:Højmesse søndag den 9. fe-bruar kl. 10.00 ved Karin Dahm Mortensen.Højmesse søndag den 16. februar kl. 10.00 ved Peter Lindholt Jessen.

Hygge café hver torsdag kl. 10.30 til 12.00 i sognelokalerneTorsdag den 6. februar vises fi lmen ”Danskernes egen histo-rie. Livet under besættelsenTorsdag den 13. februar fortæl-ler Palle Petersen om Skovby-lejren.Alle er velkomne

Syng dig gladI Sognelokalerne i Vissenbjerg, hver fredag kl. 10.30-12.00.Ledet af Rie Fast.

Baby-salmesangEt tilbud til forældre (bedstefor-ældre) med børn i alderen ca. 3-9 mdr. Undervisningen varer ca. 40 min. i Vissenbjerg kirke, hvor-efter der er mulighed for socialt samvær og en forfriskning.Tirsdage kl. 10.30: 4., 11. og 25. februar, 4. og 11. marts 2014.

Tilmelding: Lis Andersen tlf. 21 75 07 96 eller på mail: [email protected] er gratis.Vi bruger salmer, sange, remser og musik. Vi synger, danser og leger. Derigennem styrkes bar-nets udvikling på en lang række områder og dets umiddelbare glæde ved musik stimuleres.

”Alsang” i den store sal på Vissenbjerghus (den gamle byrådssal)Torsdag den 6. februar kl. 19.30-21.30.

Alsang betyder fællessangs-stævne. Alsang startede under krigen, hvor der blev afholdt kæmpe sangstævner landet over. Fælles sang skaber fæl-lesskab. Det vidste man i de baltiske lande i 80’erne og star-ten af 90’erne, hvor fællessan-gen var en vigtig faktor i deres frigørelse fra Sovjetunionen. - Men hvorfor have fællessang i dag? Fordi det er dejligt at synge sammen. Fordi vi har så mange skønne sange - både nye og gamle. Fordi kroppen har godt af at synge. Fordi san-gen som bekendt ryster støvet af hjernen. Kristine Eiler Ernst vil være forsanger og også glæde os med en solosang.

Det er gratis. Der kan købes øl, vand og kaffe i pausen.

Onsdag den 12. februar kl. 19 kommer Fyns biskop Tine Lindhardt og holder andagt i Vissenbjerg kirke.Efter andagten går vi i Be-thesda, hvor Tine Lindhardt vil fortælle om: ”Hvad skal vi med biblen i det 21. århundrede?”Tine Lindhardt er en særdeles god formidler, så der er lagt op til en spændende aften. Det er gratis. Kaffe og kage koster 20 kr.

Vissenbjerg Bibelstudiekreds fortsætter med Apostlenes GerningerDen første onsdag i hver må-ned kl. 19.30 i sognelokalerne, Vestergade 4a, Vissenbjerg 5. februar, 5. marts, 2. april, 7. maj og 4. juni.Alle er meget velkomne, vi har god plads til enhver med nysgerrighed til Bibelen.Mød bare op eller kontakt Irene Thorn 64 47 34 99 eller Lotte Knudsen 64 47 41 77.

Nyt fra Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

Fornem koncert i Vor Frue Kirke


♪ ♫ ASK og LOF præsenterer ♫ ♪

Kom og syng med!

Dejlige danske sange - i fællesskab med andre sangglade! Der kræves ingen forkundskaber og der er ingen krav om særlige stemmer. Alle er velkomne, unge som ældre. Næste gang: Tommerup Torsdag 16. januar Tommerup Skole kl. 19.00 Skolebestyrelsen og skoleleder Kirsten Møller Organist Finn Pedersen

Vissenbjerg Torsdag 6. februar Den gamle Kro, Vissenbjerg kl. 19.30 Vissenbjerg menighedsråd v/Lis Andersen Aarup Tirsdag 18. marts Industrien, Bredgade kl. 19.30 Aarup Rotary Klub v/Hans Gravergaard Glamsbjerg Torsdag d.10. april Vestfyns Gymnasium kl. 19.00 Køng Sogns Menighedsråd og Foreningen Glamsbjerg v/ Kristine Eiler Ernst og Inger Krarup

ASSENS SANGKRAFTCENTER 64 71 11 00 WWW.SANGKRAFT.DK

LLOF Vestfyn 662 61 42 49 www.vestfyn.lof.dk

Gratis adgang

Aftener med Alsang Aftener med Alsang

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

Kirkedag iVor Frue Kirke og Hus

Søndag den 9. februar 2014Kl. 10.30: Gudstjeneste i Vor Frue KirkePrædikant: Biskop Tine LindhardtKl. 12.00: Frokost i Vor Frue Kirkes Hustilmelding til Kirkekontoret senest fredag den 7. februar inden kl.12.00 – Pris pr. person 60 kr.Kl. 13.00:Foredrag ved Biskop Tine Lindhardt: Hvad skal vi med folkekirkenKl. 15.00:Koncert i Vor Frue Kirke”Sprudlende musik for trompet og orgel”med domorganist ved Odense Domkirke Randi Mortensen og solotrompetist Per Morten Bye, Odense Symfoniorkester

Vor Frue Kirke Assens

www.assenskirke.dk

Sogneeftermiddag i Vor Frue Kirkes Hus

i samarbejde med Ældresagenonsdag den 12. februar 2014 kl. 14.30

tidligere ceremonimesterkammerherre Chr. Eugen - Olsen:

»Hvordan virker Hoffet«

ASSENS


Som afslutning på et læn-gerevarende samarbejde med Assens Sangkraftcenter opførte elever fra Assens-skolens 4.- klasser onsdag i sidste uge deres udgave af Mozarts berømte opera ”Tryl-lefl øjten”.Et projekt der er indgået som led i elevernes musik- og sangundervisning, hvor der netop fokuseres på musik og

sang i børnehøjde. Efter intense prøver mandag og tirsdag var det hele på plads, og onsdag formiddag blev forestillingen fremført for andre af skolens elever og klokken 17 for børnenes forældre.Med sangkraftcenterets ini-tiativtager og særdeles krea-tive leder Finn Pedersen som inspirator og tovholder blev opførelsen et umiskendeligt bevis på sangundervisnin-gens værdi som redskab for børns dannelsesmæssige udvikling.

Mozarts Tryllefl øjten i børnehøjde

VISSENBJERG

Af John [email protected]

Fyns biskop Tine Lindhardt holder andagt i Vissen-bjerg Kirke onsdag den 12. februar kl. 19.

Efter andagten fortsættes der i Bethesda, hvor biskop-pen vil fortælle om emnet: ”Hvad skal vi med biblen i det 21. århundrede?” Tine Lindhardt er kendt som en god formidler, så der er lagt op til en spændende aften. Det er gratis at deltage, men kaff e og kage koster 20 kr.

Biskoppen kommer til Vissenbjerg

25 års Jubilæums/VinterfestFredag den 21. februar kl. 17.30 afholder Ældre Sagen Højfyn 25 års jubilæ-umsfest i Den Gl. Aaruphal, Skolegade 3 Aarup.Vi får en lækker jubilæumsmenu, is og kagebuffet og kaffe, underholdning af Dario Campeotto samt dans og musik v. Søren Madsen til kl. 24.Busafgang fra Brylle brugs kl. 16.30, Tommerup Posthus kl. 16.40,Tommerup Torv kl. 16.50 og Søndersøvej 2, Vissenbjerg kl. 17.00.Betaling for bus 50 kr. som betales i bussen.Tilmelding til Ulla Nøhr, tlf. 64 43 15 31, eller Holger Hansen, tlf. 64 76 21 95 senest den 14. februar, pris 250,- kr. tilmelding er bindende. Drikkevarer til rimelige priser. Vestfyn lokalafdeling er også inviteret.

Venlig hilsen Ældre Sagen Højfyn

25 års


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-FREDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

MANDAG OG TIRSDAG:

Änglamark

MælkMini- eller

skummetmælk.

Frit valg

FREDAG: LØRDAG:

559595

AllansGuldostFra Skjern

Ca. 2 kg kun

99999595 669595

1 kgSukkerKun

Bageren åbner kl. 7.00

Kun

50,-HusetsPlatte

Kun

89,-1/4 pålægs-mand

Bestilling modtages gerne

Kalve-fi letFra Grambogård

Uansetførpris

29995

MouOksekød- ellerhønsekød-suppe

1000 gram

Frit valg

10,-Pr. fl aske

50,-SpierVintage

Frit valg

4,-

Kartofl er

Løg eller

GulerødderDanmark. Kl. 1.

1 kg kun


John, Tommerup ST.Din lokale slagter

TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

BUTIK ÅBNERMAN-FREDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

Karina, Tommerup ST.Din lokale slagter

Luksussmørre-brød

6 stk.

89,-

Rib-eye ellerEntre cotePr. stk.

200 gram

35,-

Gælder kun fredag!

Fredag den 7. februar fra betjent disk:

200 gram

35,-Okse-medaljonFra Grambogård

100 gram

895

HakketoksekødMellemskært

Fra Grambogård

Vi hakker mens du venter!

Pr. stk.

20,-

Flotte

Svine-koteletterm/skaft

Fra Grambogård


0 RENTE - 0 GEBYRfi nansiering ned til 250 kr./md.

25 års erfaring med fremstillingaf tandproteser

Klinisk tandtekniker

v/Lise Alfi

Sundhedscentret,Odensevej 29A, Assenswww.lisealfi .dk Tlf. 6471 4141

Gratis og

uforpligtende

undersøgelse

NYE TÆNDER?

NY ADRESSE

Inge Roses

eftf.

Tidsbestilling: Alle hverdage fra kl. 8-20 på tlf. 28 29 32 34

VEJER DU FOR MEGET...?- eller lider du af forhøjet kolesterol/blodtryk?

Få din egen personlige kostplan

d b ll

Aut. klinisk diæ[email protected]øndergade 2, 5560 Aarupwww.bliv-slank.nu

Følg bloggen på www.bliv-slank.nu

Klinik behandling

kr. 250,-Udebehandling

kr. 270,-

SUNDHEDSHUSET AARUP

Klinik Postura

Klinik Posturav/Lars Skou Jensen · Søndergade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 51 34 16 88

Mail: [email protected]

Behandling af rygproblemer - smerter - hovedpine led/muskelproblemer - svimmelhed - køresyge - kæbespændinger og meget andet.

Vi behandler med posturologi - akupunktur og massage!

Jeg tilbyder terapi til individuelle og par. Hjælp og redskaber til stress, depressioner, angst, lavt selvværd m.m.Mere info og tidsbestilling på tlf. 23884545Mohrid Johansen - Turupvej 30 - 5610 Assens

Hjælp til selvhjælp

MOHRIDS PSYKOTERAPI KLINIK

Sundhed & Velvære... Sundhed & Velvære...

Muskelspændinger er et al-lemandseje, de kommer og går, afhængig af hvordan vi bruger vores kroppe.

Disse spændinger kan give forskellige symptomer og problemer, men fælles er, at de uafhængig af hvor på kroppen de befi nder sig, kan være meget generende. Her i denne kolde vintertid, har vi tendens til at gå og spænde fordi vi fryser, det kan give nakkespændinger og måske medfølgende hovedpine. Forsvaret mod muskelspæn-dinger kunne være fysiurgisk massage, sammen med gode udstrækningsøvelser og alsi-dig bevægelse af kroppen.Går du og overvejer, om massage ville være noget for dig, så tøv ikke. Giv det en chance og lad kroppen fortælle dig, om det gjorde

godt. Langt de fl este vælger en behandling på ca. 30 minutter, der kan jeg f.eks. nå fra lænden op langs ryggen, samt skuldre og nakke.

Fysiurgisk massage:

• Forebygger og afhjælper infi ltrationer

• Løsner op for anspændte muskler

• Forbedrer blodcirkulationenAfhjælper spændingshoved-pine

• Har en positiv eff ekt på en anspændt og stresset psyke.Giver velvære under og efter behandlingen

Er du interesseret i at høre mere eller bestille en tid, kontakt Velværeklinikken v/Lone Gejl på tlf.: 2044 6204

Prøv et besøg hos Velværeklinikken

ASSENS KOMMUNE


Birgitte Staun er zonetera-peut og lægeeksamineret fysiurgisk massør med to klinikker.

Den ene er Marcusholm på Ravnholmvej 11 mellem Tommerup St. og Skalbjerg. Kommer man fra Odense-vej kører man ned gennem Magtenbølle og fi nder Ravnholmvej ved Skelhuse syd for landsbyen med den kendte planteskole. Den an-den klinik har Birgitte Staun på adressen Søndergade 43 i Glamsbjerg, hvor hun indgår i behandlerfællesskabet Navita. Birgitte Staun fortæller: ”Massage kan hjælpe mod spændte muskler, der er opstået på grund af pludse-

lige bevægelser og statisk ensformigt muskelarbejde, som på længere sigt kan føre til gener i leddene. Typisk kan det være nakke, skulder problemer, ømhed i lænden og ømme lægge. Spændte muskler i hase og læg kan forårsage øm akillessene, ømme fødder, hælspore

og knyster. Så der kan altså afhjælpes mange gener ved hjælp af massage.”Zoneterapi er en holistisk behandling, der hjælper og styrker kroppen, så den kommer i balance igen. Ved at arbejde med zoner under fødderne, kan muskler afspændes, ubalancer i krop-

pens energibaner afbalance-res og afslappes. Zoneterapi kan bl.a. afhjælpe hovedpine, stress, ubalance i hormon-systemet, problemer med fordøjelsen m.m.Birgitte Staun tilbyder des-uden zoneterapi og massage til babyer, hvor zoneterapi ofte kan afhjælpe skrig ture. Hun kan også afholde kurser i babymassage for enkelt personer (forældre, bedste-forældre) eller for grupper. Har man problemer med at komme på en af de nævnte klinikker, kan der aftales besøg i hjemmet. Firmaer kan lave aftaler om både zoneterapi og massage, der kan være med til at øge ener-gien og nedsætte antallet af sygedage hos de ansatte.Se annoncen her i Folke-bladet og se mere på www.marcusholm.dk

Alsidig klinik med mange muligheder

TOMMERUP


Hver tredje diabetiker tager ikke sin medicin kor-rekt. Det kan have alvorlige konsekvenser.

Derfor tilbyder apotekere landet over sammen med Diabetesforeningen en gratis medicingennemgang til type 2-diabetikere 5.-6. februar.”Mange med diabetes tager også medicin mod andre lidelser. Det øger risikoen for fejl og andre former for rod i medicinskabet og kan

have stor betydning for den enkeltes trivsel og sundhed. Derfor tilbyder vi sammen med Diabetesforeningen en hjælp til at få styr på medicinen og til at få gode medicinvaner,” siger apoteker Yvonne Hummelmose, Tom-merup Apotek. Sidste år viste en kampagne blandt medicinbrugere generelt, at der var fejl i me-dicinen hos 94 procent af deltagerne. 40 procent blev anbefalet at tale med egen læge om at stoppe brugen af et eller fl ere receptpligtige lægemidler. Knap 30 procent fi k anbefalet at få revurderet sin samlede medicinske be-

handling af lægen. Samtidig viser undersøgelser, at kroni-kere har svært ved at holde styr på deres medicin. Derfor er der god grund til at give diabetikeres medicinskab et eftersyn.Tilbuddet gælder type 2-dia-betikere, som bruger mere end fem slags medicin. I me-dicingennemgangen vurde-rer apotekets farmaceut, om den medicinske behandling er hensigtsmæssig, om der er problemer med bivirkninger, og om medicinen bruges korrekt og sikkert. Hvis der er forslag til ændringer, skal de vurderes af borgerens egen læge.

”Det kommer bag på mange, at der så ofte er fejl i me-dicinen. Derfor håber jeg, at mange vil tage imod tilbuddet, så vi kan hjælpe så mange som muligt med at få et bedre overblik over deres medicin og opnå gode medicinvaner,” siger apoteker Yvonne Hummelmose.På www.apoteket.dk kan man se den samlede liste over apoteker og læse mere om medicin og diabetes. Tilmelding sker efter først til mølle-princippet på det enkelte apotek enten ved personligt fremmøde eller telefonisk.

Gratis medicingennemgang til diabetikere på Tommerup Apotek


Sundhed & Velvære... Sundhed & Velvære...

GODTTILBUDPÅ APOTEKET

LIGE NU!27. JANUAR – 23. FEBRUAR 2014

HUDPLEJE

Vor viden – din sundhed

Danatekt® Creme Til tør og sart hud, der trænger til ekstra

pleje. Kan bruges til både krop og ansigt.

Fugtgivende, fugtbevarende og dæmper rød

og irriteret hud. Uden parfume og parabener.

250 mlFør op til 98,95, pr. ltr. 395,80. Nu pr. ltr. 299,80

7495

SPAR OP TIL

2400

SPAR OP TIL

2895

500 mlFør op til 187,95,

pr. ltr. 375,90.

Nu pr. ltr. 318,00

15900

Ejby Apotek · Aarup ApotekNørre Aaby Apoteksudsalg · Vissenbjerg Apoteksudsalg

Dit helbred og velvære, vores fælles udfordring

Jeg tilbyder terapi til individuelle og par. Hjælp og redskaber til stress, depressioner, angst, lavt selvværd m.m.Mere info og tidsbestilling på tlf. 23884545Mohrid Johansen - Turupvej 30 - 5610 Assens

Hjælp til selvhjælp

MOHRIDS PSYKOTERAPI KLINIK

Velvære - forebyggelse - lindringved hjælp af:

zoneterapi - massage - fodpleje

v/Lone Gejl • Sandløkken 5 • 5560 Aarup • Tlf. 20 44 62 04www.velvaereklinikken.dk

AARUP

v/Jakob van DijkSøndergade 2 • 5560 Aarup • Tlf. 6443 [email protected] • www.64432543.dk

Medlem af Dansk Kiropraktor-ForeningTilskud fra Sygeforsikringen Danmark

• Nakke- / Ryg- / Lændesmerter.• Hovedpine.• Sportskader.

• Spædbørn.• Ledbåndsproblemer.• Tilskud fra Sygesikringen.• Røntgenfotografering.

Undersøgelse og behandling af blandt andet

Marcusholm zoneterapi og massagev/zoneterapeut og lægeeksamineret massørBirgitte StaunRavnholmvej 11, 5492 VissenbjergNavita, Søndergade 43, 5620 Glamsbjerg

• Trætte eller ømme muskler• Hovedpine• Ondt i skulderen• Musearm, tennisalbue, golfalbue• Problemer med overgangsalderen• Stress, hovedpine, træthed• Fordøjelsen, mellemører, bihuler• Baby-skrigtureeller trænger du til afslapning og velvære

www.marcusholm.dk - tidsbestilling tlf. 2482 7038

Gratis rådgivning og blodtryksmåling •  Hjerteforeningens sygeplejersker rådgiver om hjerterelaterede

problemstillinger og tilbyder samtale om det at leve med en hjertesygdom

•  Hjælp til bedre vaner fx kost, motion, rygning og forebyggelse af hjertekarsygdom

•  Gratis foldere om sygdom, forebyggelse og sund levevis, salg af Hjerteforeningens kogebøger

•  Mod betaling og bestilling: •  Diætistsamtaler •  Måling af kolesterol og blodsukker

•  Vi træffes i Sundhedscentret, Odensevej 29 A, Assens

•  første tirsdag i måneden fra kl. 10-13: •  4/2, 4/3, 1/4, 6/5, 3/6 •  ikke i juli og august

Odense Rådgivningscenter tlf. 65 91 99 35 [email protected]

AARUP

Micro Technic A/S har købt og opsat en ZOLL AED Plus hjertestarter på virksom-hedens facade, så personer med hjertestop i nærom-rådet kan få hjælp hurtigt. Hjertestarteren, der sidder i et frit tilgængeligt grønt skab på facaden placeret ved hovedindgangen til Micro Technic A/S, Smedevænget 5 .Der skal ikke anvendes kode, nøgle eller SMS for at bruge den og den kan frit afhentes af alle.Skulle en situation opstå og man har brug for hjertestar-teren inden for virksomhe-dens åbningstid kl. 8 - 16, ring da på telefon 6615 3000, så vil en afvirksomhedens medarbejdere bringe hjerte-starteren til jer.Man kan ikke komme til at gøre noget forkert, fordi maskinen selv vurderer og forklarer, hvad der skal gøres i situationen. Den kan derfor umiddelbart anvendes af alle. Det er bedre at gøre noget, selvom det måske ikke er helt rigtigt, end ikke at gøre noget!For dem, som ønsker det, kan der efter aftale udlånes en DVD med instruktion i brug af hjertestarteren.

Hjerte-starter på Smede-vænget 5 i Aarup

ASSENS KOMMUNE


Ifølge lægevidenskaben er D-vitaminets vigtigste funktion at hjælpe krop-pen til at optage kalk og dermed holde vores knog-ler stærke.

Mangel på D-vitamin øger derfor risikoen for, at man udvikler knogleskørhed.Sollys er naturens kilde til dannelse af D-vitamin, og derfor kan vi især i vinter-halvåret risikere at komme i underskud med vitaminet.Ifølge en række nye under-søgelser synes mangel på D-vitamin også at have ind-fl ydelse på nogle psykiske og

neurologiske sygdomme.Og i månederne, hvor solen på vore breddegrader mest glimrer ved dens fravær, kan kunstigt lys ifølge internatio-nal forskning bidrage til øget D-vitamindannelse.Seasonal aff ective disorder (SAD) er den videnskabelige betegnelse for det, vi i det daglige oplever og omtaler som vinterdepressioner.

Et fænomen som kan behandles ved dagligt at pla-cere sig i en halv time med ansigtet badet i kunstigt lys frembragt af en lysboks, der yder 10.000 lux. Behandlingen kan foretages enten morgen eller aften og i svære tilfælde både og.

Chancerne for at overleve et hjertestop som borger i Danmark er markant dårli-gere end for borgere i vores nabolande. Denne kedelige

statistik skal vendes, og der-for tilbyder Dansk Folkehjælp og Østifterne med initiativet Førstehjælp på Minuttet 100 gratis førstehjælpskurser

rundt om i landet. Tilmelding til gratis første-hjælpskurser kan ske på www.folkehjaelp.dk eller ved at ringe til Dansk Folkehjælps

Hovedkontor på tlf. +45 70 220 230. Tilmelding er efter princippet ’først til mølle’.

Solskinsvitaminet D

Gratis førstehjælpskurser i hele landet

FOLKEBLADET 6443 1178www.folkebladet.net


ASSENS: Søndag den 26. januar kl. 17,57 blev en 59-årig mand fundet død på sin bopæl Spurvevænget i Assens. En nabo havde bemærket, at vinduerne i boligen var tilsodet. En lænestol var brændt, for-mentlig på grund af rygning. Kriminal- og brandteknikere vil foretage en nærmere undersøgelse af brandstedet for at fastslå brandårsagen.

TOMMERUP: En tyv har lørdag den 18. januar kl. 20,30 brudt et vindue op til et værelse til en privat beboelse på Kroggårdsvej i Tommerup. Men da han samtidig flyt-tede nogle potteplanter, hørte beboeren støjen og råbte ham an, forsvandt han hurtigt fra stedet.

ASSENS: To tyveknægte har lørdag den 25. januar kl. 12,00 stjålet et visa/dankort fra en taske. Tasken tilhørte en kvinde, der havde den hængende på en indkøbs-vogn. Hun var på vej ud til sin bil efter handel i SuperBrugsen på Søndre Ringvej i Assens. De to ger-ningsmænd var begge kraf-tige af bygning og var iført mørkt tøj.

POLITIRAPPORTEN

ved Helge Desler

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Aarup

Vi søger villaer og ejendomme i Aarup og omegn!

Sæt din bolig til salg hos os..!Vi har SOLGT eller GRATIS

Bredgade 91, 2. sal - 5560 AarupÅbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00

DIN NYE EJENDOMSMÆGLER I AARUP

Styr på varmen?Udskift dit gamle gasfyr nu til Vaillants super-effektive ecoTEC plus gasfyr med 5 års garanti - og spar op til 30% på din varmeregning.

Vaillants ecoTEC plus gasfyr byder på høj effektivitet, maksimal komfort og små indbygningsmål. Gasfyret har rustfri varmevekslere, hvilket garanterer en sikker og effektiv drift i mange år.

Regneeksempel:Nuværende varmeudgift 11.000 kr.30% besparelse v/ udskiftningtil ovennævnte gaskedel 3.300 kr.Besparelse pr. mdr. 275 kr.

Ny gasinstallation 33.995 kr.Tilskud fra Naturgas Fyn - 4.800 kr.Fradrag arbejdsløn 15.000 kr - 5.000 kr.Installationspris ialt 24.195 kr.

Finansiering over 10 år NGF lån pr./mdr. kr. 275. Udgift = kr. 0,-

Gasfyr

Ring til os og hør nærmere!

AARUP

Af Jørgen [email protected]

Galleriet lover spændende og fi n kunst, når Birthe Petersen og Anni Ellegaard fylder udstillingslokalet med henholdsvis malerier og keramik og stentøj. Galleriet har sikkert som bekendt til huse under bib-lioteket i Aarup, Industrien Bredgade 73 til 75.Der er fernisering på febru-arudstillingen torsdag den 6. februar klokken 17. Birthe Petersen har malet akrylbilleder i mange år. Udtrykket er for nogle bil-leders vedkommende den stramme grafi k sat op mod

en mere sanselig baggrund, hvor det konkrete møder det abstrakte. De impressionisti-ske landskabsbilleder har for en dels vedkommende sarte farver, og motiverne kan kun svagt anes. Her bliver alt ikke afsløret, men en del over-lades til fantasien og stiller spørgsmål til beskueren.Anni Ellegaards keramik spænder fra værker i det fi neste kaolin-ler til stentøj. Der er sarte småting med fi nurlig udsmykning, og især uglemotivet går igen i meget forskellige udgaver. Udstillingen kan ses til og med fredag den 28. februar. Læs mere om Galleriet på adressen: www.gallerietaa-rup.dk

Februars udstillere i Galleriet

AARUP


Den 2. april 1815 var dagen, hvor vores højt berømmede eventyrdigter Hans Christian Andersen blev født.Datoen den 2. april har siden ført til fl ere danske eventyr, for den 2. april 1914 blev vor lige så højt berømmede mø-belarkitekt Hans Jørgensen Wegner født. For møbelproducenten Carl Hansen & Søn, som har domicil med hovedkvarter i Aarup, har Wegners ge-niale møbeldesign gennem

årtier dannet grundlaget for virksomhedens udvikling og globale succes.100-året for Wegners fødsel har man derfor valgt at markere ved at lancere og genindføre det fi rmalogo, som blev tegnet af Wegner

i 1950 og anvendt frem til midten af 1980-erne.Ifølge direktør Knud Erik Hansen er 100-året en oplagt mulighed for at vende tilbage til Wegners oprinde-lige logo og dermed tilføje endnu en ny side til virksom-hedens historiebog ved et visuelt skifte fra en traditio-nel produktionsvirksomhed til en moderne designvirk-somhed, hvor den røde tråd til 100 års møbelhistorie med en visuel personlighed matcher familiefi rmaets nuværende status som en internationalt orienteret designaktør.

ASSENS


Dagsordenen til årets første byrådsmøde, som også var det første møde i den netop indledte valgperiode og dermed også med et nyt byråd, indeholdt ikke emner, som gav anledning til nogen

væsentlig debat og dermed heller ikke til videre omtale.Men som opmærksom tilhører bemærkede man en tilsyneladende ny procedure i behandlingen af de enkelte punkter, idet borgmesteren som mødeleder nu blot præsenterede den anførte indledende indstilling, mens den mere komplicerede sagsfremstilling blev over-

ladt til udvalgsformanden for det aktuelle emneområde.Umiddelbart bedømt et klogt tiltag, som sandsyn-ligvis vil bidrage til, at både andre byrådsmedlemmer og borgerne på tilhørerstolene bagest i salen oplever en følelse af at være et trin nær-mere ved sagernes kerne.

Carl Hansen & Søn introducerer nyt logo

Byrådet besluttede

AARUP


Det bliver uden tvivl et brag af en jubilæumsfest, når Ældre Sagens Højfyns-afdeling kan fejre 25 års virke.

Det sker fredag den 21. februar kl. 17.30 i Den gamle Aaruphal i Skolegade.Den musikalske underhold-ning tager ingen mindre end Dario Campeotto sig af, og han bliver senere afl øst af Søren Madsen, der sørger for musikken til den efterføl-gende dans frem til kl. 24.Inden aftenen er så langt fremme har de mange fest-deltagere nydt en jubilæ-umsmenu, is og kagebuff et

og kaff e.Der bliver sørget for bus-afgang fra Brylle Brugs kl. 16.30, Tommerup posthus kl. 16.40, Tommerup Torv kl. 16.50 og Søndersøvej 2 i Vissenbjerg kl. 17. Pris for

buskørsel er 50 kr.Tilmelding kan ske til Ulla Nøhr tlf. 64 43 15 31 eller Holger Hansen tlf. 64 76 21 95 senest den 14. februar.Prisen er 250,- kr.


SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 5 og 6Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00

Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037

SKALLEBØLLE SLAGTEHUSVi udfører alt indenfor hjemmeslagtning!

3 KG MAGERT HAKKET

GRISEKØD

Kun ...................1451450000SUPER-

PRIS

3 KG MAGERT HAKKET

HESTEKØD

KUN ................1101100000

HJEMMELAVET

HAMBURGERRYGIkke pumpet

Pr. 1/2 kg ..............37375050SCHNITZLER ca. 1,2 kgKOTELETTER ca. 1,3 kgNAKKEKOTELETTER ca. 1,3 kgRIBBENSTEG ca. 1,7 kgGRISEKØD I TERN ca. 1,2 kgFrit valgTa’ 2 pk. .....................1991990000

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

www.ditlevsdal.dk · [email protected] Restauranten åben hver fredag

Tokkerodvej 24 · 5462 Morud · Tlf. 64 80 12 27

Vi gentager succesen fra sidste år!- og laver

TORSDAGSMENUERhele februar måned

HVER TORSDAG AFTEN KL. 18.00 BLIVER DER SERVERETEN RET TIL 120,- KR - FÅ ALT HVAD DU KAN SPISE.

Menuerne ser således ud:Torsdag d. 6/2: Bison Banke kød med

grov kartoffelmosTorsdag d. 13/2: Bison Spare ribs med

bagekartoffel og coleslawTorsdag d. 20/2: Bison Osso Buco med risTorsdag d. 27/2: Bison Frikasse med

petit kartofler.Torsdag d. 6/3: Bison Spare ribs med

bagekartoffel og coleslawBordbestilling kan ske på tlf: 64 80 12 27eller på [email protected]

á la carte1. FREDAG I HVERMÅNED

semenu www.ditlevsdal.dk

ØVRIGE FREDAGE - BUFFETPrisen er som altid kr. 285,- for althvad du kan spise.

Buffeten vil bl.a. indeholde 2 slags bison-stege som bliver skåret for, fire forskelligegarniture efter årstiden, chutney, to slagskartofler, sauce, to slags hjemmebagt brødsamt smør. Derudover sluttes der af med enlille dessert, inkluderet i prisen.

Hvis det frister, så ring og bestilbord på tlf: 64 80 12 27 eller på[email protected]

UDSOLGT

VISSENBJERG


-og frivillige hjælpere

Da den hidtidige kasserer ønsker at stoppe efter 4 år på posten, søger bestyrelsen frivillige, som er interesseret i bestyrelsesarbejdet og især i opgaven som kasserer. Har man lidt kendskab til almin-deligt regnskab, vil den afgå-

ende kasserer gerne hjælpe afl øseren med at komme ind i arbejdet. Desuden mangler der en frivillig, som vil være behjælpelig med at feje for-tovet, skiftning af pærer, køre på containerpladsen en gang imellem, og som det vigtig-ste at kigge ind til damerne i butikken på Søndersøvej for at høre om de mangler hjælp til et eller andet, - og selvfølgelig også få en kop kaff e og en hyggelig snak. Er man interesseret og vil vide

mere, kan formand Søren Fi-sker kontaktes på 64 47 25 03 eller 20 12 46 61. Formanden fortæller for øvrigt, at Røde Kors Vissenbjerg uddelte 20 juleposer kort før jul til enlige forældre, pensionister og børnefamilier. Poserne blev pakket af Dagli’Brugsen, og modtagerne var indstillet gennem samarbejde med familie huset og sundheds-plejerskerne.

Røde Kors i Vissenbjerg mangler en kasserer

FRØBJERG


Lise Nørgaards mester-værk ”Matador” omsat til musical er årets forestilling på Frøbjerg Bavnehøj.

Efter auditionen, som blev afholdt den 12. januar, mangler der endnu nogle kvalifi cerede skuespillere til især nogle af de store roller. Og derfor gennemføres der en ekstra audition i Frøbjerg

Samlingshus mandag den 10. februar klokken 19.Det drejer sig specifi kt om rollerne som Mads Skjern, Hans Christian Varnæs, Kresten Skjern og grisehand-leren.Til den absolutte hovedrolle som forretningsmanden Mads Skjern søger man en mand i alderen 30-50 år.Rollen som bankdirektør Varnæs skal besættes af en mand i alderen 30-50 år.Og i rollen som Mads Skjerns bror Kresten Skjern mang-ler man en mand i alderen

25-40 år.Alle tre roller skal besættes af mænd, som både er habile skuespillere og kan synge.Til rollen som den fi nurlige grisehandler søger man en mandsfi gur i alderen 50-65 år med charme og hunde-tække.Til auditionen den 12. januar var der næsten 70 aspiranter, men trods den store interes-se er der endnu ud over de ovenfor nævnte hovedroller plads til fl ere herrer både i koret og i dansegruppen.

Frøbjerg Festspil afholder endnu en audition

Ældre Sagen Højfyn klar til 25-års jubilæumsfest


Kan du klare boligkøbet uden en advokat?

Kom trygt igennem boligkøbet

Kontakt advokat (L) Palle Thomsenhos Ret&Råd i Assens på tlf. 70 10 11 99 for et gratis og uforpligtende møde.(Kontortid i Aarup efter aftale) wwwwwwwwwwwwwwwww.w.rerererereretttt-t-t-t rararararara dadadadadadad ddddd.d.dk/k/k/k/k/k/k/asasasasasassesesesesesensnsnsnsnsns

STIHL MS 362 Til den professionelle59,0 cc - 4,6 hk - 6,0 kg.

STIHL MS 391 Den store sav til selv-skoveren.64,1 cc - 4,5 hk - 6,4 kg

STIHL MS 251 En mellem sav til selv-skoveren. 42,6 cc - 2,7 hk - 5,3 kg.

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

kr. 2.750.-

kr. 3.750.-

kr. 4.750.-

Brug for digital hjælp udenfor åbningstiden?Ring til Hotline Syddanmark på telefon 7020 4021, når Assens Kommune har lukket. Her svarer vi på dine spørgsmål om digital selvbetje-ning fra kl. 15.00-21.00 hver dag fra søndag-torsdag.

Læs mere på www.assens.dk/hotlinesyddanmark

2 stk. brugte bådtrailere:2 stk. brugte bådtrailere:

- med bremser, 1300 kg, 1 år gammel, med el-spil, som ny. Sælges for kunde - 1800 kg, 4 år gammel, ekstra surringer. Næsten som ny!Lige gennemgået eftersyn - kom og se!

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

FØLG MED I DEBATTEN I FOLKEBLADET

Innovation og medborger-skab er navnet på et ”stå-ende udvalg” under byrådet i Assens kommune, som jeg har fornøjelsen af at være medlem af. På årets første møde bad jeg direktøren og medlemmerne fortælle mig, hvad ordet ”in-novation” betyder og står for.Det var der godt nok forskel-lige opfattelser af.

Jeg havde forinden slået ordet op i den store danske fremmedordbog, der har følgende forklaring. Innova-tion betyder blandt andet ”opfi ndelser og ideer, der bliver omsat til produkter eller tjenester”.Altså fornyelser, og det er da rigtig fi nt, men hvorfor så ikke bruge ordet ”fornyelse”, som de fl este mennesker nok

forstår betydningen af.Efterhånden er der i de sager, der behandles af byrådet og udvalgene, så mange frem-medord og engelske ord, at jeg i hvert fald bliver nødt til at medbringe fremmedord-bog og engelsk/dansk ord-bog for at forstå meningen af indholdet i de fremlagte sager, der er til behandling. Det er der ikke megen me-

ning i, og det har da ikke ret meget med medborgerskab at gøre. Det danske sprog bliver mere og mere udhulet og bliver mere og mere uforståeligt. Skal vi fi nde os i det?

Tage Kiltang BartholinDF-medlem af byrådet

Assens kommune har vilje til vækst. Assens kommune vil aktivt medborgerskab og in-novation. Assens kommune vil tiltrække nye borgere. Alt sammen noget man ikke kan være uenig i. Men vil Assens Kommune også gøre noget for de borgere, der allerede bor i eller på anden måde har tilknytning til As-sens.I øjeblikket kører der en debat omkring adgangen til sommerhusene ved Assens

Camping, og DH er i den forbindelse blevet kontaktet af fl ere borgere. Blandt andre Bodil Jensen, der har som-merhus i området.Jeg vil ikke forholde mig til de forskellige lokalplaner. Det er der andre, der gør. Men jeg vil som formand for Danske Handicaporgani-sationers afdeling i Assens gøre opmærksom på FN`s Handicapkonvention, der giver samme rettigheder til en handicappet borger som

enhver anden borger. Blandt andet vedrørende tilgænge-lighed. Det vil sige, at man så vidt muligt skal fj erne barriere og afhjælpe forhindringer og dermed give lige mulig-heder.Jeg vil derfor henlede politik-kernes opmærksomhed på Handicapkonventionens artikel 9 stk. 1 og stk. 2, som giver en nyttig viden til at træff e den rigtig og helt naturlige beslutning, som

bibeholder den adgang, som fi ndes nu og som er brugbar.Afslutningsvis vil jeg henlede opmærksomheden på be-grebet ”at vinde hævd”. Det er vel også aktuelt her, men det formoder jeg, kommu-nen har helt styr på gennem deres advokat.

Vivi Bjørnmoseformand for DH Assens

Under dage med fl isakti-vitet i havnen i sommer (den21.8.13) foretog en af mine bekendte, Ulrich Gosewinkel fra Det Nationale Center for Miljø og Energi nogle målinger af luften ved Nordre Mole i Assens Havn i nogle hundrede meters afstand. Her fandt han et højt antal svampehyfer, d.v.s. afrevne dele af levende svampe. Svampearten kan ikke identifi ceres med den anvendte mikroskopiske me-tode. Dog er det entydigt, at det er levende svampe i høj koncentration pr kubikmeter luft.

Det er vigtigt, at det bliver afklaret, hvilke svampearter det drejer sig om. En anden biolog i naboernes bekendt-skabskreds mener, at der kan være en risiko for, at det kan dreje sig om cryptococcus gattii. Denne svamp spredes i visse dele af verden via nåletræer og resulterer ofte i dødelige infektioner hos mennesker og dyr.Som borger i Assens og nabo til havnen mener jeg, at det er havnens pligt at under-søge, hvad der kan være af eventuelt helbredsskadelige bestanddele i støvet fra fl is-produktionen. Vi har nu fået

kendskab til, at der er mindst tre, svampesporer, svampe-hyfer og træstøv.På trods af gentagne op-fordringer til målinger og analyser har Assens Havn endnu intet foretaget sig i den retning.Bodil Boesgaard, formand for Assens Havns nye besty-relse, har udtalt til Fyens Stiftstidende, at hun føler sig forpligtet til at skabe omsætning og holde gang i nogle arbejdspladser. Samtidig mener hun, at det vil være svært at forestille sig, hvilke produkter man kan transportere til Assens Havn

som i sammenligning med fl isen ikke også vil genere de omkringboende.Hvad med forpligtelsen for de omkringboendes hel-bred? Kan vi stole på, at man undersøger nye aktiviteters konsekvenser for naboerne, inden de sættes i værk? Hvordan kan vi naboer have tillid til Assens Havn, Assens Havns bestyrelse og Assens Kommunes miljøafdeling?

Helle Elander Rasmussen, Ramsherred 55,

Assens

Innovation?

Hvor skal vi hen du?

Svampehyfer i luften

FOLKEBLADET 6443 1178

2013 blev endnu et godt år for pensionsopsparin-gen, hvis man havde den investeret i Totalbanken’s mixpuljer eller aktiepuljer.

Globale investorer var glade for risikoaktiver i 2013, hvilket bl.a. medførte store stigninger på aktiemarke-derne. Hvor risikovilligheden i størstedelen af året var forankret i en stærk tillid til, at centralbankerne ville blive ved med at understøtte øko-nomien, kom der i slutnin-gen af året en række pæne nøgletal og positive meldin-ger fra virksomhederne, som gav tiltro til en reel økono-misk fremgang. Tilliden til, at økonomien fundamentalt er i bedring, bør kunne under-støtte yderligere stigende aktiekurser.

I Totalbanken vælger langt de fl este kunder at inve-stere i én af de tre mixpuljer. Mixpuljerne investerer i en blanding af forskellige aktier og obligationer, hvor blan-dingsforholdet er tilpasset, så man kan væl-ge lav, mid-del eller høj aktieandel. Jo højere aktieandel man har, desto større udsving vil der være i afkastet fra år til år. Men med et afkast på godt 14,5% i Mixpulje Høj i 2013, demonstrerer strategien også sin fordel i de år, hvor

aktier stiger kraftigt. Der er nu ikke meget at være ked af, selvom man skulle have valgt en af de mere forsig-tige Mixpuljer i Totalbanken. Mixpulje Middel gav et afkast på 12,5% mens den mest forsigtige Mixpulje Lav opnåede 8,0% i afkast.

Fonds- og likviditetschef Bo Knudsen fra Totalbanken redegør for mixpuljernes afkast således: ”Mixpuljerne giver mulighed for at skrue lidt op og ned for de forskel-lige risikoelementer i porte-føljen. I tiltro til at aktier ville klare sig godt, har vi generelt skruet op for aktieandelen i 2013, hvilket har været en klar fordel. En del af aktierne har dog været i emerging markets, som klarede sig mindre godt i 2013, hvilket har trukket lidt ned.

En høj andel af danske aktier har været positivt for afka-stet, da det danske aktiemar-ked var et af de stærkeste i 2013. Vi har fastholdt den lidt forsigtige tilgang til at investere i virksomheds-obliga-tioner, hvor vi har koncentreret os om nord-europæiske virksomheder. Når risikoappetitten er stor, stiger de mest risikable aktiver – det betyder at bl.a. spanske, græske og italien-ske virksomhedsobligationer

fi k høje afkast, som vi så, med vores forsigtige strategi, ikke har fået del i.”

Sådan har Totalbankens puljer klaret sig i 2013

Pulje 1 – Obligationer fi k for første gang siden 1994 et negativt afkast i 2013, hvor

puljen tabte puljen 2,1 %. Bo Knudsen forklarer: ”Renten har bevæget sig støt nedad mod nul siden 2007 med kursstigninger til gavn for obligationsejere, men det sluttede så i 2013 med en lettere rentestigning, hvilket er årsagen til det negative afkast. De seneste seks år har puljen givet et afkast på 5,7% om året, og med et renteniveau tæt på nul må vi nok erkende, at vi forventer betydelig lavere afkast på obligationer de kommende år.”

Ny Mixpulje med lav risikoBo Knudsen fortæller om et kommende alternativ til puljen med obligationer: ”Forsigtige investorer har traditionelt holdt sig væk fra aktier og investeret 100% i obligationer. Med udsigt til fortsatte rentestigninger som følge af en forbedret økonomi, mener vi, at der er større risiko ved at investere 100% i obligationer fremfor at blande porteføljen med andre aktiver, som vi gør det i Mixpuljerne. Derfor lance-rer vi en Mixpulje Minimum, som har 15% aktier og 10% erhvervsobligationer. Det er

nok til at skabe en balance, så selv en forsigtig investor har chancen for at opnå et positivt afkast selvom obligationerne falder i kurs. Når vi tester en Mixpulje med denne forsigtige sam-mensætning, viser den et historisk afkast på 4,5% om året. Sidste år ville afkastet være på 2,7% - et fornuftigt resultat som alternativ til at miste 2,1% i en ren obligati-onspulje


Spring på

Digital Post vognenTilmeld dig Digital Post og slip for ringbind og rod i rudekuverterne

Digital Post er en postkasse på nettet, hvor du kan modtage, sende og opbevare post fra det offentlige. Din digitale postkasse er tilknyttet dit CPR-nummer og følger dig overalt – uanset om du ytter eller er ude at rejse. Du skal bruge NemID til din digitale postkasse.

1. november 2014 bliver det obligatorisk, at alle skal have en digital postkasse. Men hvorfor ikke springe på vognen allerede nu?

Det er nemtTilmeld dig Digital Post på www.borger.dk/digitalpost. Har du e-boks, er det ekstra nemt. Så logger du på e-boks og tilmelder dig Digital Post fra det offentlige.

Kom og få en snakMød os rundt omkring i Assens Kommune til en snak om Digital Post. Hvis du har NemID nøglekort og kode med, så hjælper vi dig med at oprette din digitale postkasse.

3. februar kl. 14-16: Tommerup Apotek, Tallerupvej 15, Tommerup5. februar kl. 15-17: ABC Lavpris, Søndergade 70, Glamsbjerg6. februar kl. 15.30-17.30: SuperBrugsen, Algade 41, Haarby10. februar kl. 14-16: Eurospar, Bredgade 44, Aarup11. februar kl. 15-17: Fakta, Østergade 4. Vissenbjerg13. februar kl. 15-17: SuperBrugsen, Søndre Ringvej 10, Assens

Vind en iPad Air og andre lækre præmierTilmeld dig Digital Post og send en digital postmeddelse til Assens Kommune senest 28. februar 2014. Så deltager du i konkurrencen. Se konkurrencebetingelserne på www.assens.dk/konkurrence.

assens.dk

Afkast 2013 Afkast 2012

Pulje 1 Obligationer -2,1 % 5,8 %

Pulje 2 Danske Aktier 32,4 % 26,4 %

Pulje 4 Mixpulje Middel 12,5 % 12,2 %

Pulje 5 Globale Aktier 20,9 % 12,4 %

Pulje 6 Mixpulje Høj 14,4 % 13,8 %

Pulje 7 Korte Obligationer 0,3 % 2,6 %

Pulje 8 Mixpulje Lav 8,0 % 9,8 %

Topafkast i Mixpuljer og Aktiepuljer hos Totalbanken

TESTAMENTE – SKILSMISSE – OPHØR AF SAMLIV

DINE-ADVOKATER.dkMange kender ikke retsstillingen i tilfælde af død, skilsmisse eller sam-livsophør.

Derfor er det vigtigt at undgå en situation, som ikke var forventet, når der sker dødsfald

eller kommer en skilsmisse eller et ophør af et samliv på tværs.

Der er mange muligheder for at sikre både sig selv og hinanden og kompetent

rådgivning er derfor en rigtig god investering.

Er du og din familie i tvivl om jeres retsstilling, kan I ringe og bestille tid til et møde,

hvor I kan få klarhed over dette.

Albanigade 15 - 5000 Odense C - Tlf. 70 200 848 - [email protected]

Advokat:

Bjarne RasmussenMøderet for Højesteret


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900967

Vissenbjerg

Langesøvej 76Charmerende villa beliggende i naturskønt område ud til åbne marker - medcykelafstand til Langesø-området. Dobbelt garage, brændeskur og isoleretbaghus med værksted og viktualierum. Dejlig stor grund. Indflytningsklar.

1.450.000/75.000Pris/Udb.7.939/7.067Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:5.737/5.158 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

Bolig m²121

Grundm²

1643

Rum /Værelser

4/3

Opført/Ombygget1885/90

Kontakt tlf. 64473252

NYHED

D

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900995

Vissenbjerg

Kobbervænget 21 plans villa beliggende på stor grund 4909 kvm. i Vissenbjerg medmulighed for erhverv. Ejendommen er beliggende med bekvem afstand tilbyens handelsliv, 3 min. til motorvejsnettet, 15 min. til Odense C.

1.650.000/85.000Pris/Udb.8.678/7.868Brt./Nt.


Bolig m²151

Grundm²

4909

Rum /Værelser

5/4

Opført

1988


NYHED

Sag 54901013

Vissenbjerg

Svanevej 41Højt beliggende moderniseret villa, som fremstår indflytningsklar, sælges.Ejendommen er beliggende centralt i Vissenbjerg by, med gå afstand tilskole, indkøb og idrætsfaciliteter. God planløsning.

1.495.000/75.000Pris/Udb.7.989/7.042Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

149/87

Grundm²797

Rum /Værelser

4/4

Opført

1965


NYHED

Sag 54900899

Vissenbjerg

Syrenvænget 7 Her tilbydes stor bolig med virkelig smuk udsigt til området bl.a. til mindresø og beplantning. Boligen er i 2 plan. Garage / værksted. Boligen er medtag fra henholdsvis 1998 og 2011. Dobbelt carport

1.895.000/95.000Pris/Udb.9.869/8.755Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

246/97

Grundm²

1058

Rum /Værelser

6/5

Opført

1974


Åbent husmed tilmeldingOnsdag 05/0216:00 - 16:30

D Sag 54900447

Vissenbjerg

Vestervang 37 Meget præsentabel og velbeliggende 1-plans villa med udsigt til skov.Indbydende villa opført i 1973 med et boligareal på 141 m2. Huset erløbende blevet moderniseret og vedligeholdt og fremstår yderst velholdt.

1.495.000/75.000Pris/Udb.7.856/7.118Brt./Nt.


Bolig m²141

Grundm²709

Rum /Værelser

4/3

Opført

1973


Sag 54900738

Vissenbjerg

Syrenvænget 9 Her tilbydes ualmindelig velholdt rødstensvilla beliggende 12 km fra Odensei yderst roligt vænge i skønneste natur nær børnehave og skole.Busforbindelse til Odense og Nordfyn, kort afstand til motorvejen ogLangesøskovene.

1.495.000/75.000Pris/Udb.8.057/7.350Brt./Nt.


Bolig m²141

Grundm²

1040

Rum /Værelser

4/3

Opført

1985



Sag 54900923

Otterup

Horsebækvej 121 Velholdt villa med stor grund på 4327 kvm beliggende ved åbne markersælges. Villaen er beliggende nær Otterup, med skole, børneinstitutioner,sportsfaciliteter og byens mange handelsmuligheder.

1.435.000/75.000Pris/Udb.7.619/6.968Brt./Nt.


Bolig m²173

Grundm²

4327

Rum /Værelser

4/3

Opført

1983


Sag 54900863

Morud

Søndersøvej 184 Spændende flot moderniseret præsentabel landejendom ved Morud med234 kvm. bolig med egen sø og solide ladebygninger 750 kvm. - Enejendom med natur og god albueplads - med mange muligheder sælges.

3.495.000/175.000Pris/Udb.18.321/16.144Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

234/70

Grundm²

25064

Rum /Værelser

7/7



Sag 54900864

Vissenbjerg

Gammellundvej 24 Nu udbydes denne utrolig charmerende bolig beliggende i skønne ugenerteomgivelser, med markerne som nabo. Ejendommen er løbende renoveret,så den fremstår som ny i det meste af huset.

1.295.000/65.000Pris/Udb.6.772/6.074Brt./Nt.


Bolig m²122

Grundm²

1458

Rum /Værelser

7/4



D

Sag 54900482

Vissenbjerg

Andebøllevej 225 Pænt træhus på 192 kvm i et plan beliggende på 3105 kvm stor udsigtsgrund i naturskønt område med kort afstand til Vissenbjerg ogmotorvejsnettet. En ejendom som skal ses.

1.150.000/60.000Pris/Udb.6.229/5.891Brt./Nt.


Bolig m²192

Grundm²

3105

Rum /Værelser

7/7



Se køberne til din bolig på

edc.dk/fi ndkoberBestil et gratis Salgstjek og deltag

i konkurrencen om 3 stk. 42"LED

Smart-TV til en samlet værdi af 24.000 kr.

Scan koden eller besøg edc.dk/vind

Liss og Bent Andersen, Nyborg“Der er 10 kunder i EDCs

køberkartotek, som søger en villa som vores. Vi vil have

1,2 mio. kr. for huset. ”


edc.dk

VissenbjergStatsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Arne

Mølborg

Salg&Vurd

Mikael

Højris

Ejendomsmægler

Fordi det ikke er lige meget, hvem der sælger din bolig!

Sag 54900948

Tommerup

Fuglekildevej 115 Velholdt gulstensvilla med 216 kvm. under tag - god kælder og medbeliggenhed tæt på skole. Ejendommen er beliggende i Verninge med skoleog gode busforbindelser til Glamsbjerg og Odense, ca.15 minutter tilOdense.

1.150.000/60.000Pris/Udb.6.326/5.565Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

129/87

Grundm²970

Rum /Værelser

4/3



Åbent husmed tilmeldingTorsdag 13/0215:00 - 16:00

D

Vestergade 125492 Vissenbjerg64 47 32 52

KOM GODT VIDERE

Sag 54900263

Skamby

Bredgade 123 Her tilbydes stor velholdt bolig - lige klar til indflytning og med stor velanlagthave - bl.a. med flot nyere sekskanter pavillon. En stor velholdt bolig til enualmindelig fin pris. Ring og hør nærmere.

848.000/45.000Pris/Udb.4.880/4.635Brt./Nt.


Bolig m²205

Grundm²

1724

Rum /Værelser

5/4



Åbent husmed tilmeldingTirsdag 04/0216:30 - 17:00

Sag 54902501

Bogense

Slettens Landevej 81 Fritliggende ejendom med gode muligheder for dyrehold og et jordareal på ialt 47.962 m2. Beliggende i naturskønne omgivelser ud til åbne marker ogkun et par km fra stranden.

895.000/45.000Pris/Udb.5.841/5.502Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

216/4

Grundm²

47962

Rum /Værelser

6/6

Opført

1912


Sag 54900483

Tommerup

Brunsegårdsvej 31 Velholdt fuldmuret 1. plans gedigen ejendom i lukket villa kvarter - somfremstår indflytningsklar og med god planløsning sælges. Dobbelt carport -isoleret værksted og redskabsrum.

1.695.000/85.000Pris/Udb.8.909/8.299Brt./Nt.


Bolig m²170

Grundm²

1000

Rum /Værelser

5/5

Opført

1988



D Sag 54900823

Faaborg

Hesseløjevej 5 Her tilbydes fritidshus med flot havudsigt - beliggende med kort afstand tilbedste børnevenlige badestrand,sandstrand og udlagt badebro. Herudoverskal nævnes, at der i udstykningen "Hesseløje" forefindes egen mindrebådhavn.

1.298.000/65.000Pris/Udb.7.569/6.566Brt./Nt.


Bolig m²71

Grundm²796

Rum /Værelser

4/3



Åbent husmed tilmeldingSøndag 09/0211:00 - 11:30

Sag 54900780

Faaborg

Hegnet 13 Her tilbydes ældre fritidshus - HÅNDVÆRKERTILBUD eller for den retteGØR DET SELV MAND / KVINDE - Ejendommen, der trænger til en kærlighånd - er beliggende nær god badestrand - børnevenlig.

750.000/40.000Pris/Udb.4.567/4.066Brt./Nt.


Bolig m²45

Grundm²800

Rum /Værelser

3/2

Opført

1970



Sag 54902683

Tommerup

Mads Hansensgade 5 Idyllisk bindingsværksejendom med masser af charme og sjæl.Ejendommen er beliggende med kort afstand til skole, børnehave, sportshalog indkøb. Stråtag er fra 1997. En hyggelig og spændende ejendom derskal ses!

895.000/45.000Pris/Udb.5.286/5.025Brt./Nt.


Bolig m²119

Grundm²

1045

Rum /Værelser

6/6

Opført

1797


Åbent husmed tilmeldingTirsdag 18/0215:00 - 15:30

Bestil et gratis Salgstjek og deltag i

konkurrencen om 3 stk. 42"LED

Smart-TV til en samlet værdi af 24.000 kr.

Scan koden eller besøg edc.dk/vind

Se købernetil din bolig påedc.dk/findkober

Sag 54900658

Faaborg

Hegnet 20 Her tilbydes Fritidshus med særdeles god beliggenhed i bunden af vængeog med marker til den ene side samt fin bred udsigt til vandet, Ilumø,Helnæs m.m. samt kort afstand til bedste børnevenlige badestrand.

995.000/50.000Pris/Udb.6.184/5.447Brt./Nt.


Bolig m²55

Grundm²953

Rum /Værelser

4/3

Opført

1971



Sag 54900696

Tommerup

Kirkevej 10 I Tommerup stations by sælges denne villa med et boligareal på172 kvmbeliggende nær skov og natur, samt kort afstand til skole og idræt -svømmehal. Stor grund 2046 kvm - garage og værksted.

1.298.000/65.000Pris/Udb.7.380/6.611Brt./Nt.


Bolig /kælder m²

172/10

Grundm²

2046

Rum /Værelser

6/5

Opført

1907


Åbent husmed tilmeldingFredag 07/0214:00 - 14:30

D Sag 54900549

Tommerup

Fuglebakken 2 Stor og indbydende villa med tegltag og fuld kælder. Værksted og gildesalsamt jordvarme. Sep. carport. Stor lys vinkelstue med udsigt. Trægulve oggode værelser. Skal også ses indefra. Nem have.

1.495.000/75.000Pris/Udb.8.009/7.271Brt./Nt.


Bolig /kælder m²130/123

Grundm²752

Rum /Værelser

5/4




Sag 54900983

Tommerup St.

Bannervej 4 Ældre rækkehus midt i byen tæt til alle faciliteter. 2 stuer og et soveværelsesamt badeværelse. Køkken er fra 1980-erne. Kan moderniseres eftertemperament. Gl. udhus og en stor have.

475.000/25.000Pris/Udb.3.141/3.025Brt./Nt.


Bolig m²78

Grundm²591

Rum /Værelser

2/1

Opført

1905



SPORTEN ved Kasper Hald

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................189.900Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, parke-ringssensor, infocenter, xenonlys, km 121.000 ................. 124.900

VW Golf VI 1,6 TDCi 105 Comfort Variant BMT 5-dørsSortmtal, 16’’ alu, 2-zone klima, parke-ringssensor, fartpilot, cd/radio, armlæn, tågelygter, bluetooth, tagræling, tonede ruder, 105.000 ..............189.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ....................109.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. carSølvmetal, 16” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssen-sor, kørecomputer, infocenter, startspærre, xenonlys, regnsensor, armlæn, navigation, el-ruder, el-spejle m/varme, lygtevasker, eps, hækspoiler, tagræling, tonede ruder, udv. temp måler,km. 98.000 ...............................134.900

Audi A6 2,4 V6 Avant 5-dørsSortmetal, 18’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, info-center, startspærre, udv. temp. måler, regn-sensor, navigation, kopholder, tågelygter, esp, servo, tonede ruder, tagræling, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio,km. 173.000 .............................149.900

Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend st. carSortmetal, 6-gear, aircon, bluetooth, info-center, esp, tonede ruder, 4xel-ruder, cd/radio, km. 106.000 .....164.900

Peugeot 407 1,6 HDi ST SportSølvmetal, 2-zone klima, fartpilot, par-keringssencor, infocenter, kørecomputer, læderrat, regnsensor, tågelygter,stofindtræk, km. 106.000 .............................109.900Ford Mondeo 1,6 TDCi 115 Trend st. carECO 5-dørsSølvmetal, 6-gear, 2-zone klima, kørecom-puter, infocenter, esp, tonede ruder, blue-tooth, armlæn, kopholder, varme i forrude, aut. nedbl. bakspejl, el-spejle m/varme, km. 85.000 ...............204.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantSortmetal, 5-dørs, alu, fuldaut. klima, kørecomputer, fartpilot,airbag, tonederuder, armlæn, tågelygter,parkeringssensor, km 128.000 .149.900

1110

10

07

10

05

09

11

06

09

11

1208

11

Opel Astra 1,7 CDTi 125 Edition st. carGråmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, regnsensor, bluetooth, parkeringssensor, tågelygter, dækkontrol, 8 airbags, esp, servo, tonede ruder, 4 x el-spejle,håndfrit til mobil, km 84.000 ................................129.900

Peugeot Partner 1,6 HDi S-LineSølvmetal, 2 skydedør, aircon, el-ruder/spejle, fjernbj. c-lås, km 164.000 ................................ 54.900

Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørs a/cSølvmetal, 6-gear, infocenter, kørecom-puter, bluetooth, tonede ruder, cd/radio,4 x el-ruder, km. 45.000 ...........169.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................114.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,km 76.000 ................................179.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................179.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsMørkblåmetal, 2-zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, armlæn, esp, servo, fjernbj. c-lås, el-ruder, el-spejle m/varme, km 121.000 ....124.900

Opel Zafira 2,2 DTi EleganceSølvmetal, 7 sæder,fjernb. c.lås, infocenter, startspærre, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, cd/radio, fartpilot, bagagerums-dækken, kopholder, veloursæder, abs, servo, mørktonede ruder i bag, km. 149.000 ....................... 74.900

Peugeot 206+ 1,4 HDi 70 Comfort PlusSortmetal, 5-dørs, 15’’ alu, aircon, fjernbj. c-lås, startspærre, el-ruder/spejle, cd/radio, isofix, kopholder, tågelygter, esp, servo, tonede ruder, bagagerumsdækken,vinterhjul, højdejust. forsædekm. 64.000 ................................. 76.900

Peugeot 206 1,4 Edition SWSølvmetal, aircon, fjernb. c.lås, sæde-varme, højdejust. forsæde, el-ruder, baga-gerumsdækken, kopholder, abs, servo, tagræling, tonede ruder, km. 88.000 ................................. 54.900

09

10

08

04

11

09

Chevrolet Nubira 1,8 CDXSortmetal, 15” alufælge, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, startspærre, udv. temp. måler, regnsensor, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle, radio med cd-boks, kopholder, tågelygter, abs, servo, km. 122.000 .............................. 44.900

05

06

09

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carGråmetal, 6-gear, 2-zone klima, regnsensor,køl i handskerum, infocenter, esp,tonede ruder, km. 54.000 .........184.900

11

Renault Clio II 1,2 8V Storia 5-dørsLysblåmetal, aircon, sædevarme, tonede ruder, kopholder, abs, servo, tonede ruder, km. 60.000 .......... 59.900

08

Suzuki Ignis 1,3 SESølvmetal, 15’’ alu, aircon, infocenter, servo, tonede ruder, cd/radio, fjernbj. c-lås, el-ruder/spejle, km. 92.000 ........ 44.900

05

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

SOLGT

HUSK! Vi tilbyder ogsåfinansering af din nye bil...

SOLGT

07 Citroên C4 1,6 16v 110 PrestigeKoksmetal, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle, tågelygter, eps, servo.Km. 97.000 ............................... 69.900

NY MODEL

NY KLUBHUSBESTYRER søges til Aarup BoldklubAnsættelse fra 1. marts 2014.Jobbet vil bestå af forpagtning af cafeteriet+ rengøring.For yderligere oplysninger kontakt:

Find Findsen 3066 6386Anders Lebæk 4063 4360

BRYLLE


Det kan godt betale sig at tanke hos Dagli`Brugsen i Brylle. Nu har Brylle Boldklub modtaget godt 21.000 kr.Pengene har benzinkunder-ne her sparet op til klubben ved at tanke på deres OK Benzinkort. Når man vælger at knytte sit benzinkort til sponsoraftalen, støtter man gratis foreningen med et øre beløb for hver liter brænd-stof, der tankes på kortet. Det koster med andre ord ikke kunden ekstra at tanke, da det er OK og Dagli’Brug-sen i Brylle, der udbetaler

pengene. Bilisterne tanker til samme pris som prisskiltet viser, og får samtidig mulig-hed for at støtte klubben.”Vi bruger vore sponsorkro-ner på ungdomsafdelingen,” fortæller formanden for Brylle Boldklub Poul Krog og forklarer: ”Vi synes at det er vigtigt at vore trænere kom-mer på kurser og udvikler sig, så de kan lære nye ting, som så kommer til at gavne vore ungdomsspillere. Vi bruger også penge på at sende vore unge spillere til stævner og sommerturneringer. Der-udover bruger vi penge til rekvisitter, da vi har knap 200 børne- og ungdomsspillere i klubben..

Benzinpenge til Brylle Boldklub

Som beskrevet tidligere er oprustningen af spillertrup-pen startet i Aarup Boldklub her i vinterpausen. Den vestfynske klub skal med det nye trænerteam og nye spillere jagte en målsætning der hedder overlevelse i Danmarksseriens pulje 2. Derfor kan træner Loui Erbs og spillende assistenttræner Anders Madsen, kun glæde sig over den interesse holdet får fra spillere der prøver sig af når klubben træner på kunstgræsset i Tommerup hver mandag og onsdag. I onsdags var der igen prø-vespillere at fi nde i Aarup træningstøjet, men på grund af det stride snevejr og mulig glemsomhed fra Assens Kommune, måtte Aarups trænere samt spillere rydde det fl ere centimeter tykke snelag fra kunstbanen før der kunne spilles bold. Spæn-dende Spillere fra klubber som bl.a. Assens, Otterup og Glamsbjerg deltog i trænin-gen og er alle muligvis at fi nde i truppen når sæsonen sparkes i gang igen. God træningskamp i He-denstedAarup fi k testet en hel del af

de nye spillere i en trænings-kamp i Bjerre i fredags, hvor modstanderen hed Heden-sted, og ligesom Aarup også befi nder sig i Danmarks-serien. Aarup havde mange afbud til kampen, og måtte se bort fra stamspillere som Michael Blomme, Chadi Dalal, Kristian Jensen, Halmat Faraidon, Michael Sørensen og Sonni Guldborg. Dermed havde træner Loui Erbs alle muligheder for at se de nye spillere an. Det usamspillet Aarup mandskab leverede en god indsats, og gik til pause med stillingen 1-1. Prøvespil-ler Jonas Dalgaard var blevet nedlagt i straff esparksfeltet, og Anders Madsen tog sig af sparket fra pletten, som blev sparket i kassen. Desværre for Aarup scorede Hedensted det eneste mål i anden halv-leg, og snuppede dermed sejren i en god testkamp for ”det nye” Aarup hold. - Vi havde en masse nye med, pga. 13 afbud. Men vi får en god start og vi spiller faktisk en rigtigt god kamp. Så det var meget positivt. Lød det fra målscorer og spil-lende assistenttræner Anders Madsen.

Håndbold, 3.division, her-rerTommerup HK – TM Tønder Håndbold 29-22:

Tommerups divisionsher-rer kravlede op på en femteplads i tabellen, da TM Tønder kiggede forbi Tommeruphallen i søndags. Tommerup var sidst i kamp i divisionen d. 12. januar, hvor det blev til en sikker sejr over Rask Mølle, og de fi ne

takter blev der altså fulgt op på mod sønderjyderne i søndags. Tommerup tog begge point med en sikker 29-22 sejr, og har nu fra femtepladsen forholdsvis fået kontakt med de andre tophold i divisionen. Tom-merup skal allerede i aften i aktion igen, når det gælder udebanekampen i Haderslev, hvor Tommerups nærmeste konkurrenter Team Haderslev KFUM venter.

I forbindelse med det årlige Ligabold Awards, var fl ere af de lokale fynske spillere nomineret til forskellige priser. I kategorien ”Årets Topscorer” i serie 2, pulje 3, blev det Assens FC’s mål-farlige Marti Friedel der løb med prisen. Friedel stod bag hele 18 scoringer og leve-rede desuden også ni assists,

hvilket fuldt fortjent var nok til at sikre ham titlen som årets topscorer i serie 2, pulje 3 foran, Michael Brødholt fra BBB og Lasse Rasmussen fra Holluf-Pile. - ”En fantastisk præstation og ikke desto mindre et ka-non comeback efter en knæ-operation”. Skriver Ligabold på deres hjemmeside.

Håndbold, 3.division, damerGOG Håndbold – Haarby BK 32-15 (12-6):

Der var ikke meget at komme efter for Haarbys di-visionsdamer da søndagens sene håndboldkamp bød på top imod bund i GOG Arena. GOG damerne deler første-pladsen med Kolding, imens Haarby tager sig af den næstsidste plads i divisionen, og forskellen på de to hold blev da også hurtigt tydelig i Gudme. Værterne kunne med eff ektivt og hurtigt kon-traspil lægge sig i spidsen med en femmålsføring efter 20 minutter, og havde det ikke været for Haarby-keeper Gitte Esmann, var gæsterne nok også bagud med mere end 12-6 ved pausen. GOG’s

forspring viste sig i 2.halv-leg at være for stort til en Haarby indhentning, men det vestfynske bundhold forsøgte ihærdigt. Dog blev for mange fejl og dårlige afslutninger udslagsgivende for Haarby, som modsat kunne se GOG være uhyre træfsikre med afslutnin-gerne, hvis ikke lige Gitte Es-mann stod i vejen, som hun i anden halvleg fl ere gange fortsatte med at gøre. Blot otte minutter inde i 2.halvleg førte det sydfynske tophold 20-8, og løbet var for længst kørt. Haarby fi k dog med fem hurtige scoringer pyntet lid på resultatet, men det var desværre ren kosmetik. GOG så sig ikke tilbage og kunne med en 32-15 sejr sikre deres sejr nummer 11 i 12 opgør.

Fra venstre Thomas Broe, Kushtrim Bala, Jonas Dalgaard, Nikolaj Morgen, Alexander Genz og Morten B. Larsen.

Det nye træner team Anders Madsen og Loui Erbs.

Flere spillere prøver sig i Aarup

Tommerup tævede TM Tønder

Assens spiller blev Årets Topscorer

Haarby skudt i sænk i Gudme



Alle priser er incl. moms, montering og afbalancering

YOKOHAMA VINTERDÆK4 stk. 145/70x12’’ ............... 1.995,-4 stk. 155/70x13’’ ............... 1.995,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.450,-4 stk. 175/65x15’’ ............... 2.650,-4 stk. 205/60x16’’ ............... 4.200,- 4 stk. 215/60x16’’ ............... 4.900,-

BRIDGESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 2.400,-

FIRESTONE4 stk. 155/65x14’’ ............... 1.995,-

Varevogn/vinterdæk

195/70x15’’ LT 60 ............3.800,-

225/70x15’’ LT 60 ............. 5.000,-195/75x16’’ LT 60 ............. 4.500,-205/65x16’’ LT 60 ............. 5.000,-225/65x16’’ LT 60 ............. 5.800,-195/65x16’’ Goodyear ....... 4.500,-215/70x16’’ Goodyear ....... 5.200,-215/75x16’’ Goodyear ....... 5.500,-235/65x16’’ Goodyear ....... 6.500,-225/70x15’’ Bridgestone .. 5.000,-205/65x16’’ Michelin ........ 6.100,-215/65x16’’ Michelin ........ 6.300,-205/75x16’’ Michelin ........ 6.500,-

- så længe lager haves!

GOODYEAR, DUNLOP, BRIDGESTONE OG MICHELIN

KANONPRIS - SE HER: 1 STK.: 4 STK.:

165/80x13’’ ..............................675,- 2.495,-175/70x13’’ ...............................595,- 2.195,-185/70x13’’ ...............................695,- 2.495,-165/70x14’’ ...............................595,- 2.050,-185/60x14’’ ...............................675,- 2.195,-195/65x15’’ ...............................725,- 2.550,-205/55x16’’ ............................1.075,- 3.880,-

GOODYEAR - UltraGrip 8(Vinder i tysk vinterdæktest) UG 7 ELLER UG 8:VINTERDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 175/70x13’’ ............... 2.550,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 155/65x14’’ ............... 2.550,- 4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.700,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.100,-4 stk. 185/65x15’’ ............... 3.100,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.000,-4 stk. 205/65x15’’ ............... 4.100,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.400,- 4 stk. 205/55x16’’ ............... 4.500,-4 stk. 215/55x16’’ ............... 5.600,- 4 stk. 215/65x16’’ ............... 5.600,-

HELÅRSDÆK:HELÅRSDÆK:4 stk. 165/70x13’’ ............... 2.400,-4 stk. 165/70x14’’ ............... 2.900,-4 stk. 165/65x13’’ ............... 2.700,-4 stk. 175/65x13’’ ............... 3.100,-4 stk. 175/65x14’’ ............... 2.850,-4 stk. 185/65x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/65x15’’ ............... 3.350,-4 stk. 165/60x14’’ ............... 3.300,-4 stk. 185/60x14’’ ............... 3.000,-4 stk. 195/60x15’’ ............... 3.600,-

DEBICA/GOODYEAR VINTERDÆK

VINTERDÆK

Motor siderne

AutoMester Fordelskort

og endnu flere fordele - helt automatisk og helt gratis!

VI GI’R 5% I BONUS

www.automester.dk

Udover 5% bonus får du:

og meget mere...Finansiering af værkstedsydelser

3 års udvidet garanti på Viking dæk

Stærk pris på autohjælp

3 års garanti på reservedele

- tilmeld dig allerede i dag!

Klokholm Automobiler ApSGl. Hovedvej 87, 5560 Aarup

Tlf. 6488 1300

Har du fået din bilRUSTBESKYTTET?HUSK det er aldrig for TIDLIGT og sjældent for SENT...

VESTFYNS UNDERVOGNS CENTER APSTlf. 64 43 18 01

- og vi kan tilbyde meget mere end bare RUSTBESKYTTELSE...

POLERINGBILUDLEJNING BILISTBUTIKSTENSLAGSREPARATION KLARGØRING AF BIL/MC

Smedevænget 2 . 5560 [email protected] . www.vestfynsundervognscenter.dk

GRATIS rusttjekAltid med

FOTO-

DOKUMENTATION

. ..

Den 15. januar 2014, slog fi rmaet Rostschutz Flens-burg GmBh dørerne op i deres helt nye Dinitrol Cen-ter på Max Planck Strasse 7 i Flensborg.

Centeret er helt nyt og det første autoriserede center i Tyskland, og det er belig-gende tæt på Förde Park indkøbscenter.Den daglige leder Kenneth Sindholm kommer fra Dan-mark, og har tidligere været ansat hos Vestfyns Under-

Tysklands første autoriserede Rustbeskyttelsescenter

vogns Center i Aarup på Fyn, så han er ikke ubekendt med det at rustbeskytte biler.Bilerne bliver behandlet efter selvsamme princip som hos Dinitrol stationen på Fyn, ja faktisk er hele centeret kopieret efter Vestfyns Undervogns Center ligesom arbejdsgange osv. er det.Bilerne bliver både vasket, adskilt samt man får fotodo-kumentation for at bilerne har været adskilt, dette er bilejerens garanti for et ordentlig udført arbejde.

Indehaver er Thomas Andrea-sen som også er indehaver af Vestfyns Undervogns Center.Jeg har altid gerne ville prøve kræfter med Tyskland, og da Flensborg ligger under samme klima forhold som Skandinavien set med høje luftfugtigheder, saltning osv. så er behovet for rustbeskyt-telse også i Nordtyskland, da bilerne ruster i samme grad som var det på Fyn, udtaler Thomas Andreasen sig.Priserne vil dog være billi-gere end i Danmark, grundet

Tyskland har lavere lønninger end i Danmark.Samtidig kan man jo opleve Flensborg mens man får sin bil behandlet, da der også er mange shopping muligheder osv, eventuelt kan man tage en overnatning på en af de nærliggende hoteller.

Tirsdag den 4. februar 2014LL

18

NYE ERHVERSTRAILERE· 3-vejs tip trailere· Maskintrailere· Uni-trailere· Ladtrailere· Autotransportere· Cargotrailere· Materialecontainere m.m.

SAVA (Goodyear) VINTERDÆK

4 stk. fra 1.698.-

Finansiering af AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE, TRAILERE m.v.KR. 0,- I UDBETALING

12 mdr. rentefrit (Bemærk: Ingen mdl. gebyr)

Så længe lager haves incl. moms, montering og afvejning - Med forbehold for trykfejl

155/70-13 ................ 1.698.-175/70-13 ................ 2.098.-165/70-14 ................ 2.150.-155/65-14 ................ 1.950.-175/65-14 ................ 2.150.-185/65-14 ................ 2.250.-

195/55-15 ................ 2.850.-185/65-15 ................ 2.298.-195/65-15 ................ 2.298.-185/60-15 ................ 2.350.-205/55-16 ................ 2.998.-225/45-17 ................ 3.898.-

4 stk.nye alufælge6x15 til Ford5 huls 108 ET + 52,5 med 4 stk. vinterdæk - 195/65x15Fra kr.

3.998.-

4 stk. nyeafmonteringalufælge6,5x16 original Kia Ceed SportyWagon årg. 2-7 til 5/12 med 4 stk.nye vinterdæk - 205/55x16 Fra kr.

4.998.-

DANMARKS BILLIGSTE PRIS!

GRATIS MONTERINGKØB 4 NYE VINTERDÆK - ELLER VIL DU SKRIDE...

● Service af person- vogne/varevogne● Salg og køb af brugte biler● Dæk - Alufælge (specialpriser)● Trailerrep.● Tilbud på syn

● Opbevaring af vinterdæk● Trailerudlejning● Sporing af person-/ varebiler fra 595,- incl. moms● Nu også salg af trailere

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Autoreparation af alle bilmærkerTimepris 360,- + moms - byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

4 stk. 155x13´´ .......... 1.85000

4 stk. 175/70x13´´ .... 2.19500

4 stk. 155/65x14´´ ....2.05000

4 stk. 175/65x14´´ ....2.15000

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.49500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.40000

4 stk. 195/50x15´´ ....2.80000

4 stk. 195/65x15´´ ....2.39500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.59500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.85000

4 stk. 225/45x17´´ .... 5.29500

4 stk. 155x13´´ ...........1.99500

4 stk. 175/70x13´´ .....2.49500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.19500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.29500

4 stk. 185/65x14´´ .....2.79500

4 stk. 185/60x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/50x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.69500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.89500

4 stk. 205/60x16´´ ....3.99500

4 stk. 225/45x17´´ ....5.69500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.59500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.69500

4 stk. 225/70x15´´ ....4.99500

4 stk. 205/65x16´´ ....5.19500

4 stk. 215/65x16´´ ....5.29500

4 stk. 235/65x16´´ ....6.49500

Firestone vinterdæk - varevogn

Firestone vinterdæk

Bridgestone vinterdæk

BRUGTE BILER KØBESFra 5.000,- til 30.000,- kr.

Kom og få et godt bud!

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 3.89500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.49500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED VINTERDÆK

13'' fra

............3.19500

TEMPERATUREN FALDER - VINTERDÆKKENE KALDERBYENS BILLIGSTE TIMEPRIS 360,- KR.

Rep. af alle bilmærker!

Brugtbilsalg ogsalg af trailere!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

Brugtevinter-dæk med og uden stålfælge

Kom og kigog få en

pris!

REPARATION AFALLE

TYPER TRAILERE- uanset fabrikat!

Kæmpestort reservedelslager!De fl este laves fra dag til dag!

- hurtig reparation

Den bidende frost giver bilerne alvorlige startproble-mer i disse dage. Masser af vejsalt skaber samtidig rust. Få her 7 råd til hvordan du sikrer bilen henover vinteren.Ligesom danskerne så ud til helt at undslippe det kolde vintervejr, så har vaskeægte, bidende frost alligevel meldt sin ankomst. Og det skrappe vejrlig kom-mer til at slide på bilerne, for-klarer man hos Applus Bilsyn, landets største bilsynsvirk-somhed, der løbende tager temperaturen på køretøjer-nes tils tand herhjemme.”Det kolde vejr er skrap kost for bilerne – især hvis de ikke er beskyttet mod sne og salt, som vi får meget mere af i den kommende tid. Hoved-parten af rust på biler opstår i løbet af vinteren, fordi alle

forudsætninger for rustan-greb er til stede. Nyfalden sne og frost kan dække små rusthuller og indkapsle rusten, der får gode arbejds-betingelser. Har man ikke fået bilen gjort vinterklar, og f.eks. givet den rustbeskyt-telse, kan der nemt opstå rustskader i denne periode,” siger Per V. Rasmussen, adm. direktør hos Applus Bilsyn.

Falck: Frost giver flade batterierFrosten volder også mange bilister batteriproblemer. Falck modtager i disse dage dagligt telefonopkald fra flere hundrede bilejere, der ikke kan starte bilen. ”50 procent af henvendelser-ne lige nu er fra bilister, der har fladt batteri, og derfor ikke kan få bilen i gang. Det

er primært biler med ældre batteri. Problemet opstår som rege l, når bilen har stået stille i lidt for lang tid, f.eks. efter en weekend,” siger Klaus Kristiansen, pres-semedarbejder hos Falck.

7 ting du skal tjekke Bileksperterne fra Applus foreslår, at bilejere, på grund af frosten, hyppigt tjekker batteriet, sprinklervæske og klimaanlæggets funktion, så man altid har et klart udsyn gennem ruderne. "Andre tjekpunkter er vindu-esviskere, sneskrabere og sili-konespray til gummilisterne. Endelig er det en god idé at medbringe en skovl og sand til at kaste under dækkene, hvis bilen skulle køre fast i sneen,” siger Per V. Rasmus-sen, Applus Bilsyn.

Frosten volder mange batteriproblemer. Falck modtager i disse dage dagligt telefonopkald fra flere hundrede bilejere, der ikke kan starte bilen.

Frost og sne rammer

bilerne hårdt



To småbiler, til to småpriser.FORDKAogny FORD FIESTA.

Fiesta er tilbage i nye klæder og stjæler igen opmærksomhedenmed en rækkeafnyemotorerog innovativeteknologier. ImenserKadenlilleogkontante,somdu kan tagemed dig næsten overalt. Fælles for dem begge er, at du lige nu viaFord Finansiering, kan få dem til super lavemånedlige ydelser.

FORD FIESTA FÅS FRA 119.960KR.FORDKA FÅS FRA69.860KR.

FORDKAFRA

795KR./MDFinansieret via Ford Credit

FORD FIESTAFRA

1.295KR./MDFinansieret via Ford Credit

Finansieret via Ford Credit: løbetid 96mdr., variabel debitorrente 3,55%.Ford Ka Trend: 73.540 kr. inkl. levering (3.680 kr.), udbetaling 20.000 kr., samlet kreditbeløb 53.540 kr., ÅOP 9,56%, samlede kreditomkostninger 22.780 kr., samlet beløb derskal betales tilbage 76.320 kr.Ford Fiesta Trend 1,0 65 hk 3-dørs: 123.640 kr. inkl. levering (3.680 kr.), udbetaling 30.500 kr., samlet kreditbeløb 93.140 kr., ÅOP 7,63%, samlede kreditomkostninger 31.180kr., samlet beløb der skal betales tilbage 124.320 kr.Ford Credits forretningsbetingelser og kreditvurderingskrav er gældende. Bilen skal kaskoforsikres. Der opnås en lavere rente når låneperioden er 84mdr. eller kortere.Betaling via Nets forudsættes ellers tillægges et gebyr på 25 kr. pr. betaling. Gældende indtil 31/12 2013. Bilerne er vist med ekstraudstyr. A++

- B CO2104-149 g/km, brændstoføkonomi 15,6-25,0 km/l

RENTE

2,99%

NETOP NU - STORT UDVALG AF FARVER PÅ LAGERKOM OG HØR MERE SØNDAG KL. 13.00 - 16.00

Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk

Leveringsomkostninger kr. 3.680,- Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Åbningstider værksted:Mandag-onsdag kl. 7.30-16.00 - Torsdag kl. 7.30-15.30 - fredag kl. 7.30-14.30Salgsafdelingen:Mandag-fredag kl. 8.00-17.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Leveringsomkostninger kr. 3.780,-

Salgsafdelingen:Mandag-fredag kl. 8.00-17.00Søndag kl. 13.00-16.00

Asger ÅlundFrank Markussen Jan Thybo

Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk

Finansieret via Ford Credit: løbetid 96 mdr., variabel debitorrente 3,55%.Ford Ka Trend: 73.540 kr. inkl. levering (3.780 kr.), udbetaling 20.000 kr., samlet kreditbeløb 53.540 kr., ÅOP 9,56%, samlede kreditomkostninger 22.780 kr., samlet beløb der skal betales tilbage 76.320 kr.Ford Fiesta Trend 1,0 65 hk 3-dørs: 123.640 kr. inkl. levering (3.780 kr.), udbetaling 30.500 kr., samlet kreditbeløb 93.140 kr., ÅOP 7,63%, samlede kreditomkostninger 31.180 kr., samlet beløb der skal betales tilbage 124.320 kr.Ford Credits forretningsbetingelser og kreditvurderingskrav er gældende. Bilen skal kaskoforsikres. Der opnås en lavere rente når låneperioden er 84 mdr. eller kortere.Betaling via Nets forudsættes ellers tillægges et gebyr på 25 kr. pr. betaling.

Motor siderne

Udlejning126 m2 lejlighed,Bredgade 45,5560 AarupIndgang fra gårds-plads, 3 stuer, 3 værelser, bryggers, køkken, alrum, bad. Stor træterrasse.Husleje pr. md. kr. 5.500,- + anslået á conto pr. md. kr. 1.900,-.Ledig fra den 1. marts 2014.

Kontakt Jimmy Tlf. 30 45 67 01

[email protected]

Bred/VissenbjergBredgade 14.3 vær. lejlighed på 113 m2. Husleje kr. 4.500,-,incl. forbrug + lys og varme.3 vær. lejlighed på 78 m2. Husleje kr. 3.600,-incl. forbrug + lys og varme.3 mdr. depositum.

Henvendelse:Tlf. 40 13 87 05.

UDLEJNING

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

AARUP

Aarup Boldklub U12 drenge A har vinteren igennem hær-get de fynske idrætshaller på jagt efter pokaler og medal-jer ved de mange indendørs-stævner. Det er gået rigtig godt og her i januar har hold nappet tre titler på stribe da holdet vandt ”Brenderup cup”, ”Langeskov cup” og senest ”Kerteminde cup”.

På billedet ses holdet fra Ker-teminde cup: Lukas Westphal, Phillip Gejl, Nicolai Nielsen, Mads Jensen og Albert Bars-lund.

Serie 1, herrer, (kval)SUS Håndbold – Vissenbjerg 28-22Haarby BK – Hesselager Boys 32-26

Serie 2, herrerAssens HK – Bellinge IF 25-20

Serie 3, herrerAarup BK – Team Vestfyn 22-18

Serie 1, damer (kval)Tommerup HK – Rolfsted IF 23-12

Serie 2, damerAarup BK – GV Ejby 10-16

” Tre på stribe til Aarup U12 drenge”

Håndboldresultater

Lejligheder i Glamsbjerg udlejes1. sal:4 værelses, 109 m2.Pr. md. kr. 5.100,- + forbrug. Fælles haveanlæg.3 mdr.s depositum.Henvendelse:

Tlf. 23 43 33 70.

Gratis prø-vetime i SpinningSKALBJERG


Er du klar til at gøre noget for dig selv og din kondition, så er du meget velkommen til at kontakte Skalbjerg Boldklub for at få en gratis intro- eller prøvetime i spin-ninglokalet i Skalbjerg. Du kan aftale tid pr. sms eller ved opringning efter kl. 16.00 til Hanne på tlf. 24 42 31 66 eller Merethe på tlf. 29 84 89 66. I spinninglokalet tilbydes træning 13 – 14 gange om ugen, og du skal booke din plads på spinninghold hver gang du ønsker at deltage. Dermed kan du tilmelde og booke plads online, når det passer ind i din kalender. Kontingentet er pr. år 100 kr. + 25 kr. pr. gang du deltager. Book og se mere på www.skalbjerg


BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering

VINTERKLAR!

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

TEXAS SneslyngePriser fra

3.50000

TEXAS HANDY SWEEPFejemaskineIncl. opsamler-kasse

3.99500 EL-FLE-din flexible el-installatør

Østergaards Plads 2 • 5620 GlamsbjergTlf. 64 72 17 01 • [email protected]

Privat • Erhverv • Landbrug

EDB • Renovering

Telefon • Rådgivning

Industri

Vi klarer alle opgaver,store som små...Ring og få et godt tilbud! X

EL-FLEXDin Flexible EL-installatør

Vi udfører alle former for el-installationer og

Lindevænget 6 · 5620 Glamsbjerg · Tlf. 6472 1349

Døre og vinduer• Udskiftning af glas og termo• Salg- omkodning af låse og systemer

Tlf. 6472 1349

Lars Skovsby ApSTømrer og bygningssnedker

Glarmesterog låsesmed

VVS

Brug for en HÅNDVÆRKER...

Når kulden bider, og du også fryser indenfor, er gode råd dyre, hvis det handler om, at dit hus skal energirenoveres i større stil.

I mangel af bedre kan du dog gribe til de nemme og gratis råd. Kulden har bidt sig fast i de seneste uger, og nu mærker vi for alvor, hvis vinduerne er utætte og ydermuren er kold. Har du ikke mod og penge til at gå i gang med den store isolering nu og her, giver fagekspert i Bolius, byg-ningsingeniør og energikon-sulent Morten Mathiasen her nogle alternative løsninger.

1. Træk gardinerne og persienner for om aftenen og natten - det er med til at forhindre varmtab fra vin-duerne. Om dagen skal du trække gardiner og persien-ner fra, så den sparsomme sol kan bidrage med varme til rummene.

2. Hold en nogenlunde ens-artet temperatur i huset, da det kan skabe træk i huset, hvis nogle rum er meget koldere end andre. Hvis den varme luft trænger ind i de kolde rum, kan det desuden skabe kondens og risiko for skimmelsvamp.

3. Flyt sofaen eller andre møbler 5-10 cm væk fra

radiatoren, da varmen ellers har svært ved at fordele sig ud i rummet.

4. Læg et tæppe ved sofaen, arbejdspladsen, eller hvor du ellers opholder dig meget - så føles det varmere og mindre fodkoldt.

5. Luft ud hyppigere, men mere kortvarigt, fx med

gennemtræk 2-3 minutter 5 gange om dagen frem for de normale 5-10 minutter 3 gange om dagen. Sluk varmen imens.

6. Drop den automatiske natsænkning af temperatu-ren på dit oliefyr eller gasfyr, når det er bidende koldt. Du kan også justere den, så den sænker temperaturen til 20 grader i stedet for 18 grader om natten.

7. Luk ventilationsriste til i kælder, krybekælder, skunk, loftrum eller lignende, hvis der er meget lave tempera-turer og stærk blæst i et par døgn, - så mindsker du træk. Husk STRAKS herefter at åbne for ventilationen - ellers risikerer du råd og svampe-skader.

8. Hasp vinduet både oppe og nede. Mange glemmer el-ler undlader at sætte begge hasper på vinduet igen - der-ved slutter vinduet ikke tæt og megen varme ryger ud.

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

MALERARBEJDE UDFØRES

samt småreparationer

MALERFIRMAET

MULTI-SERVICEHardersvej 6 - 5610 Assens

Henrik: 3049 1301www.multiservicenu.dk

KOMMER PÅ HELE FYN. Kvalitet til MEGET rimelige priser.

Murer & Aut. KloakmesterRenovering - Nybygning - Ombygning - Entreprenør opgaver

Frøbjergvej 63 • 5560 Aarup • tlf. 6445 [email protected] • www.ulskov.dk

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

Universal-sprederJusterbar spredebredde 0,5-2,5 m.Kan bruges til både gødning, saltog græsfrø. Batteridrevet. Batterier (AA)ikke incl. 26900

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

STIHL MS 391 Den store sav til selv-skoveren.64,1 cc - 4,5 hk - 6,4 kg

kr. 3.750.-

Motorsav fra STIHL

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

750750kgkg

64 47 25 4764 47 25 47STAMPESTAMPE dkdk··

Sådan holder du varmen

Selv om det er bidende koldt uden for, og du gerne vil holde på varmen inde, er det alligevel vigtigt at lufte ud. Gør det ofte og i kort tid ad gangen.

www.lebaek.dk



Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen





Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg



* Ved

bru

g af

tilsk

ud fr

a de

t offe

ntlig

e sa

mt s

yges

ikrin

g D

anm

ark.


Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net

KØRESKOLER

din køreskole

Undervisningen foregår hovedsageligt i Vissenbjerg.Der er også mulighed for hjemmeundervisning, ved min. 3 elever.

Plads til allewww.din-køreskole.dk • [email protected]

TLF: 31 12 20 00

LUNDSGAARD KØRESKOLE

Nedermarken 9 • 5560 Aarup • lundsgaardkoreskole.dkHoldstart mandag den 3. marts 2014

Tlf. 6016 1430Karen Sørensen

GENERALFORSAMLING

Aarup Antenneforening

Der indkaldes til

GENERALFORSAMLINGI Aarup Antenneforening

Tirsdag den 18. februar 2014 kl.19.00På Hotel Aarup Kro

Dagsorden iflg. Vedtægternewww.aarup-antenne.dk


Nr. 22 Årg. 93






Læs side 16

Læs side 9











* Ved

bru

g af

tilsk

ud fr

a de

t offe

ntlig

e sa

mt s

yges

ikrin

g D

anm

ark.





VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat


D

I35001 pose kun








far

s-dags-pris

:

350,-


Scott racercykler




VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram


Vi sælgerE-cigaret


GeneralforsamlingAndebølle Klipfiskeforening

indkalder til generalforsamling.Dagsorden ifølge vedtægterne.

Fredag den 7. marts 2014 kl. 18.00

med efterfølgende spisning.

Tilmelding senest fredag den 28. februar tilPeter, tlf. 40 16 15 75. Husk medlemsnr.

Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkwww.lille-b

utik.dk

❤Vejen til god sex gårgennem »Den lille Butik«i Brenderup!

PERSONLIGE

AARUP HÅNDVÆRKERFORENING

Afholder generalforsamling

Torsdag den 27. februar 2014 kl. 17.45 på Aarup Hotel.

Dagsorden ifølge vedtægterne.Forslag, der ønskes behandlet må være for-manden i hænde senest den 21. februar 2013.

Efter generalforsamlingen serveres der kogt torsk med tilbehør.

Af hensyn til traktementet er tilmelding nødven-dig senest den 20. februar til Aarup Hotel, tlf. 64 43 10 13.Der kan eventuelt bestilles anden menu.

Med venlig hilsenAarup Håndværkerforening

I byen

65 50 50 50 - dit lokale taxaselskab- dit lokale taxaselskabvi dækker hele Assens Kommune - vi dækker hele Assens Kommune - HELE DØGNETHELE DØGNET

Vissenbjerg – Bred Vandværk

Ordinær generalforsamlingMandag d. 24. februar 2014 kl. 19.30 på vandværket Glasvænget 16, 5492 Vissenbjerg.

Dagsorden:1) Valg af dirigent2) Bestyrelsens beretning3) Det reviderede regnskab forelægges til godkendelse4) Behandling af indkomne forslag5) Valg af medlemmer til bestyrelsen6) Valg af 2 suppleanter7) Valg af registreret/statsautoriseret revisor8) Eventuelt

Eventuelle forslag skal sendes til vandværket senest 8 dage før generalforsamlingen.

Bestyrelsen

Vissenbjerg-Bred VandværkGlasvænget 165492 VissenbjergTlf. 64 47 28 28

Fyns Trafi kskoleBredgade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 5172 5559HOLDSTART EN GANG OM MÅNEDEN!

Aarup Boldklub’s Støtteforening afholder

GENERALFORSAMLING

afholdes onsdag den 12. februar 2014

i umiddelbar forlængelse af Aarup Boldklub’s generalforsamling. Dagsorden iflg. lovene.

Bestyrelsen

Ordinær

GENERALFORSAMLINGafholdes onsdag den 12. februar 2014

kl. 19.30 i klubhuset.

Dagsorden iflg. lovene. Forslag der ønskes behandlet på gene-ralforsamlingen, skal indleveres skriftligt til formanden senest 4 dage før generalforsamlingen.

AARUP BOLDKLUB

Generalforsamlingi Aarup Handelsstandsforening

Tirsdag den 25. februar kl. 18.00 Hotel Aarup Kro

Dagsorden:1. Valg af dirigent.2. Formandens beretning.3. Årsregnskab.4. Fastsættelse af kontingent.5. Indkomne forslag fra medlemmer.6. Valg af bestyrelsesmedlemmer + 2 suppleanter.7. Valg af 1 revisor og 1 revisorsuppleant. 8. Eventuelt.

Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen.Der er medlemsmøde efter generalforsamlingen.

Spisning efter generalforsamlingen for egen regning.Tilmelding til spisning direkte til Aarup Hotel 6443 1013.

BESTYRELSEN

Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening og Arkiv

afholder

GENERALFORSAMLINGtorsdag den 13. februar kl. 19.00

Dagsorden iflg. vedtægterne.

Efter generalforsamlingen viser John Jakobsenfilm om Vissenbjerg-Revyen 1981 og 1983og filmen fra 1985 »En købmandsforretning i Kelstrupskov«.Der serveres kaffe og lagkage.Entre: Gratis for medlemmer. Ikke medlemmer 30,- kr.Medlemskort kan købes ved indgangen.

Bestyrelsen

GeneralforsamlingØRSTED FORSAMLINGSHUS

Afholder ordinær generalforsamling

Onsdag den 26. Februar 2014 kl. 19.00

Mødested: Forsamlingshuset

Dagsorden iflg. vedtægterne

BESTYRELSEN


Nr. 22 Årg. 93






Læs side 16

Læs side 9











* Ved

brug

af til

skud

fra de

t offe

ntlige

samt

syge

sikrin

g Dan

mark.





VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat


D

I35001 pose kun








far

s-dags-pris

:

350,-


Scott racercykler




VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram


Vi sælgerE-cigaret


Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net


Nr. 22 Årg. 93






Læs side 16

Læs side 9











* Ved

brug

af til

skud

fra de

t offe

ntlige

samt

syge

sikrin

g Dan

mark.





VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat


D

I35001 pose kun








far

s-dags-pris

:

350,-


Scott racercykler




VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram


Vi sælgerE-cigaret


22LL

Tirsdag den 4. februar 2014

billetsalg & info:6471 2031, APPWWW.TOBAKSGAARDEN.DK

BIOASSENS

6. - 12. feb. kl. 19.3012. feb kl. 11.00

1. - 2. feb. kl. 16.00

30. jan - 5. feb. kl. 19.305. feb kl. 11.00

8. - 9. feb. kl. 16.00

R O B E R T G U S T A F S S O N

MED DANSK TALE!

DEN FORTABTE EVENTYRER

RABALDERBIO.DK

VI TALER DANSK

LIGE HER - LIGE NU AKUSTISK INTIM KONCERT

RASMUS WALTERTORSDAG 6. FEBRUAR 2014 KL. 20

KUN ÈN SOM DIG FORTRYLLENDE MORSOMT SHOW

SØREN DAHLONSDAG 5. FEBRUAR 2014 KL. 20

ARMY OF OPEN ARMS

carpark northLØRDAG 15. FEBRUAR 2014 KL. 21

FILM

shows &koncerter

30-30-30 TOUR UDSOLGT

D-A-DLØRDAG 8. FEBRUAR 2014 KL. 21

TOBAKSGAARDEN 7 - MIDT I ASSENS CENTRUM

GRATIS ENTRE

hver weekend KL.10-16

DEN RØDE HALLOPPE- og kræmmerMARKED

JAMES CORDENO N E C H A N C E

JULIE WALTERS

D EN UTRO LI G E H I STO R I EO M PAU L POT TS

b enI byen I byI byen b enI byen

I byeI byen I byen med FOLKEBLADET... b enI byen

Meget mere lokal

FILM: DEt regner med frikadeller 2

VIND BIOGRAF BILLETTER TIL ASSENS BIO, TOBAKSGAARDEN

LL

VIND

BIOGRAF BILLETTER

TIL TOBAKSGAARDEN

Hvilken seriøs trussel bliver

Rusland for at forhindre?

TerrorismeTsunami

FILM: JACK RYAN - Shadow Recruit

FREDAG 14. FEBRUAR KL. 19.30

LØRDAG 15. FEBRUAR KL. 16.00

Hvilket job har hovedper-

frikadelleregnen ?

Snedker

KONKURRENCE

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 300,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43

[email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Den overvægtige og generte Paul Potts har været mobbet det meste af sit liv. Men da Paul møder sit livs kærlighed, Julie-Ann, får han endelig modet til at udleve sin drøm. Paul kommer med som delta-ger i tv-amatørshowet ’Bri-tain’s Got Talent’, hvor hans kraftfulde operastemme tager England med storm. På kort tid går Paul fra at være anonym mobiltelefonsælger til international sangstjerne. Bestil billet på www.aarup-bio.dk.

D E N U T R O LI G EH I STO R I E O MPAU L P OT T S

JAMES CORDEN

O N E C H A N C EJULIE WALTERS

AARUP BIOUgens film

kl. 19.30Torsdag også kl. 10.00

Dog ikke fredagOne Chance

Læs om kommende fi lm:Mandela: Vejen til frihed

Far til fire og Onkel Sofus

Klassefesten 2

på www.aarupbio.dk

AARUP BIO

One Chance i Aarup bio

Stationsvej 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 2221

PIZZA-TILBUDKøb 4 pizzaer eller 2 familiepizzaer

og få 1,5 liter sodavand GRATISUdbringning fra kl. 15.00-22.00.

Aarup kr. 20,-. Udenfor Aarup kr. 25,-. Vissenbjerg kr. 30,-. Glamsbjerg kr. 30,-. Gelsted kr. 30,-.

Bestil online: www.prontopizza.just-eat.dkAlle dage åbent kl. 11.00-22.00

Det gik vist som det skulleTorsdag 13. februar kl. 19.30 i kaffestuen på Hjem-stavnsgården. Kr. 50,- inkl. kaffe. Vestfyns Hjem-stavnsforening inviterer til en aften med Ebba Møller. Ebba causerer og fortæller erindringer. Ebba er vok-set op i Køng Sogn, datter af Kai Landlyst, forkærlig-hed for børn og hunde… Alle er velkomne.

www.vestfynskhjemstavn.dk

SponsorbankoI Frøbjerg Samlingshus.

Lørdag den 8. februar kl. 14.00.Hovedpræmie kr. 1.500.00.

Seperat børnebanko til og med 12 år.

Arr. Frøbjerg Gymnastikforening.

BANKO

Tobaksgaarden og Super-brugsen i Assens er indgået samarbejde omkring dette arrangement som omfatter ølsmagning og show med to af Danmarks sjoveste mænd. Ølsmagningen som indleder aftenen varetages kvalifi ceret af direktør for Pladderballe Bryghus John Serritzlev.John har brygget gen-nem mange år og har stor

viden om øl, som formidles levende og humoristisk.Monrad & Rislund i 2014 er morsomt, musikalsk og vel-smagende – så derfor: Sæt kryds i din kalender torsdag den 20. februar kl. 20 og køb din billet i Superbrugsen As-sens. Indehavere af et Årskort til Tobaksgaarden skal købe billetter på Tobaksgaarden.

Når Søren Dahl onsdag den 5. februar kl. 20 optræ-der med sit nye show på Tobaksgaarden, bliver det med borgmester Søren Steen Andersen som gæst i den varme stol.De fl este kender Søren Dahl fra især P4’s hyggelige søndagsprogram Café Hack, som indeholder en god blanding af musik, morskab, gode samtaler og hyggelig stemning.Og det er netop, hvad man kan opleve onsdag aften, hvor Søren Dahl har inviteret Søren Steen Andersen til en snak om Assens Kommune, om fynboer, om mad, motion og om sort arbejde indenfor el-branchen.Showet byder på to gange

45 minutter med musik, mor-skab og hyggelig stemning. Det ene øjeblik vil Søren Dahl egenhændigt betjene fl yglet. Det næste øjeblik vandrer han rundt på scenen, alt imens han sender sine morsomme betragtninger om livet ud over scenekan-ten. Det bliver sjovt, og det bliver hyggeligt, eller som Søren Dahl selv siger ”Det bliver en fest for publikum - en kærlig omfavnelse af livet og det enkelte individs enestående væsen.”Billetter på tlf. 6471 2031 el-ler www.tobaksgaarden.dk

Monrad & Rislundi Tobaksgaarden

Assens Kommunes borgmester i Café Hack


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

UGENS KLUMME

”I morgen vil I alle kunne se, hvad der er op og ned i sagen om Assens Kommu-nes salg af campingpladsen på Næs”. Sådan lød budskabet fra borgmesteren under dags-ordenspunktet orientering ved afslutningen af årets første byrådsmøde onsdag den 29. januar. Et bud-skab, som tilhørere i salen, herunder også Folkebladets udsendte hilste særdeles velkommen.Det skulle dog vise sig at være vanskeligere end som så at fi nde de informationer,

som borgmesteren her stil-lede i udsigt. Efter fl ere resultatløse søgninger på kommunens hjemmeside både torsdag og fredag, forsøgte vi via telefonopkald at få hjælp til at fi nde disse informationer. Og her blev svaret, at vi skulle henvende os til kom-munens jurister. Men det nåede vi ikke, inden rådhusets telefoner fredag var gået døde.Søndag søgte vi endnu engang på www.assens.dk, og sandelig om vi ikke fi k bekræftet, som skrevet

står ” at den der søger, skal fi nde”. Til orientering for vore tro-faste læsere er vejen www.assens.dk - borgerservice - presserum - pressemed-delelser. Og her fi nder man øverst til højre et søgefelt, hvor man skriver fakta om campingpladsen.Og wupti, så ved man, hvad der er op og ned, for man ser fakta, som er tilvejebragt ved, at Assens Kommune har udarbejdet en række spørgsmål og svar baseret på faktuelle kends-gerninger i sagen.

Her hæfter vi os ved tre spørgsmål, der handler om forureningsgrad. Og natur-ligvis især ved de anførte svar, som lyder

1. Arealet kan være lettere forurenet

2. Der er endnu ikke lavet forureningsundersøgelser i det berørte område

3. Kommunen skal betale for følgeudgifter i forbin-delse med byggeri på et eventuelt forurenet areal.

Da salget af campingplad-sen ikke var på dagsorde-nen til byrådets møde, fi k vi ikke lejlighed til at stille et par spørgsmål, som vi længe har haft på lager.Det blev for få uger siden oplyst, at der for handelens endelige eff ektuering kun manglede nogle få tekni-kaliteter (mindre, tekniske detaljer ved en større helhed). Det var da nærliggende at (mis)tænke, om disse mang-ler kunne være usikkerhe-den om, at køber kunne fremtrylle de 80 millioner

kroner, som er forudsæt-ningen for, at projektet kan realiseres.Og hvis ikke, så nærlig-gende at spørge, om der er udarbejdet en plan B.Og endvidere at spørge, om den nuværende drift af campingpladsen er baseret på en forpagtningsaftale, der giver et bidrag til kom-munens skatkiste.

fi nd

Lokalplan 1.2-4

Aarup Lokalhistoriske Forening og Arkiv ønsker at markere Aarup Bys 150 års jubilæum den 7. september 2015 med en bogudgivelse med titlen ”Aarup – 150 års stemmer krydser spor.Bogudgivelsen er et samar-bejdsprojekt mellem Aarup Lokalhistoriske Forening & Arkiv og Industriens Fore-dragsforening samt journa-listerne Thorsten Asbjørn Lauritsen og Peter Borberg, der har adresse i Tommerup Erhvervspark.Målet med bogen er at sætte Aarup på landkortet som et helt unikt bosted og med sin status som stationsby og sin nærhed til den fynske motorvej som et oplagt valg for mange erhvervsvirksom-heder. Bogen skal udfolde, hvordan liv, fællesskab og kultur udfolder sig i et fynsk

bysamfund – historisk og op til nutiden – og dermed understøtte det gode liv.Samtidig har vi et ønske om at sætte en ny standard for formidling af lokalhistorie til glæde og begejstring for lo-kalbefolkningen, potentielle tilfl yttere og som inspiration for andre byer.Netop for at fremme disse mål skal bogen – på forven-teligt 150 sider – omdeles til samtlige husstande i Aarup By op til byjubilæet, som også vil blive markeret ef-teråret igennem af en række foredrags- og debatarran-gementer, som Industriens Foredragsforening vil stå for.Nettoudgifterne til bogpro-jektet løber op i 365.000 kroner og skal dækkes af fondsbevillinger og spon-sorater. Fundraisingen er netop gået i gang.

Det er nu, der skal tages stilling!

Efter det velbesøgte oriente-ringsmøde i Frankfri-Solevad Beboerforening om Fibernet-Bredbånd har 51 husstande tilmeldt sig som interessere-de, og 19 husstande har skre-vet kontrakt med EnergiFyn. Bestyrelsen vil nu besøge de husstande, der er interesse-ret tilligemed de husstande, som måske er interesseret. Bestyrelsen håber, at dette vil betyde, at fl ere vil se fordelen i at få en mere stabil og hurtig elektronisk adgang ved at investere i Fibernettet. Tilslutningen giver hurtigere netforbindelse, gør hjemme-arbejdspladserne bedre og

forbedrer mulighederne for at modtage signalerne.EnergiFyn har sat deadline for skriftlig tilmelding til den 28. februar i år. Derfor er det nu, den enkelte husstand skal tage stilling til projektet. Ud af de 164 mulige hus-stande i området, skal 108 tilmelde sig, for at EnergiFyn vil gennemføre projektet. Bestyrelsen kommer rundt og fortæller om de kon-traktmæssige forhold, og det er deres mål, at der den 28. februar er mindst 100 underskrevne kontrakter. Bliver dette ikke nået, vil alle underskrevne kontrakter blive annulleret.

john

Det er udsalgstid også på Vissenbjerg Bibliotek.

Lørdag den 8. februar kl. 10 – 12 starter udsalget af kasserede materialer. Det gælder blade, bøger m.m. og udsalget fortsætter i uge 7. Så nu er der gode mulighe-der for at gøre et godt køb indenfor bøger, blade og andre materialer, som sælges til små priser, - blade 1 krone og bøger m.m. 5 kr. pr stk.

john

Rederiet Færgen har efter-kommet et stort ønske fra sine kunder ved at æn-dre på defi nitionen af en autocamper. Det betyder billigere billetter til en lang række campister. Kunden har altid ret. Med ud-gangspunkt i den halvslidte kliche har Rederiet Færgen efterkommet et stort ønske fra sine kunder ved at ændre på defi nitionen af en auto-camper. Det betyder konkret, at autocampere over 3.500 kg. fremover slipper for at be-tale billetprisen for busser og lastbiler. Dermed bliver det markant billigere for en lang række campister at sejle med henholdsvis BornholmerFær-gen, SamsøFærgen, Lange-landsFærgen, AlsFærgen og FanøFærgen.Ændringen træder i kraft pr. dags dato og betyder, at alle køretøjer indregistreret til anvendelse som beboelse betaler prisen som auto-camper uanset køretøjets vægt. Eneste undtagelse er ombyggede køretøjer, der fra fabrikken ikke er bygget og indregistreret som autocam-pere.

Marianne Abkjer Han-sen udstiller malerier og håndarbejde på Assens Bibliotek fra mandag den 3. februar til og med fredag den 7. marts.

Marianne Abkjer Hansen har tegnet det meste af sit liv. Undervejs har hun taget diverse malerkurser, bl.a. ikonmaling hos den anerkendt maler Alexander Thieme, Helnæs.Men det var efter en udstil-ling af Ulla Storm (Assens) at Marianne Abkjer Hansen fi k øjnene op for akryl maling, og siden da har hun udfor-sket forskellige stilarter i akryl.Det er roen, samt glade far-ver og lethed i billederne der har betydning for hende når hun maler, og det er disse elementer kunstneren ønsker beskueren vil genkende i maleriet.

Den årlige koncert byder på noget for alle musikel-skere

Assens Musikskole og slag-tøjsafdelingen i Vissenbjerg inviterer til koncert torsdag den 13. februar kl. 19.00 i Multisalen ved Vissenbjerg Skole, hvor de kendte bands Los Mosquitos, Los Amigos, Los Piratos, Woodknockers og Los Tumultos står for musikken. Med undtagelse af Los Amigos, som kommer fra Haarby, er alle øvrige bands fra Vissenbjerg. Efterhånden er samtlige

bands blevet rigtig gode til at spille musik, der betegnes som traditionel marimbamu-sik og med opbygningen af ca. 70 kvm. slagtøj tilsat gui-tar, bas, keyboards og sang, er der alle muligheder for at prøve forskellige stilarter af. Og man behøver jo ikke at være slagtøjsnørd for at kom-me til koncerten, men man skal være klar over, at med ca. 50 slagtøjsfolk på scenen bliver der drøn på, når der spilles alt lige fra Beethoven over Beatles til Rihanna og Nabiha m.fl .

John

Los Tumultos medvirker i den store slagtøjskoncert.

Lokalhistorisk forening vil udgive bogen ”Aarup - 150 års stemmer krydser spor”

Interesse for fi bernet i Frankfri-Solevad og Hjelmerup

Udsalg på Vissenbjerg Bibliotek

Billigere færgebil-letter til mange campisterSpænden-

de kunst-håndvær-kudstilling

Kæmpe slagtøjskoncerti Multisalen

Lysgudstjeneste og vintersange i Padesø KirkeVi tænder masser af stearin-lys og holder gudstjeneste i stearinlysenes skær søndag den 9. februar kl. 19.30. Vores organist Kirsten Lübker er konservatorieuddannet blokfløjtenist og vil bidrage til den særlige stemning med nogle smukke musikindslag

på blokfløjte. Kirkesanger Peter Holz Mogensen synger solosang. Efter gudstjene-sten får vi en gang at drikke, og så tager vi højskolesang-bogen frem og synger nogle af vore dejlige vintersange.


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 4. februar til fredag den 7. februar 2014

Postbutik:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

LAVPRISSUPERMARKEDLAVPRISSUPERMARKED

GÆLDER KUN TORSDAG DEN 6. FEBRUAR OG FREDAG DEN 7. FEBRUAR:

Rose Dansk Kylling1100 gram. Pr. kg 26,36Max. 4 stk. pr. kunde pr. dag

Santa ChristinaCabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc,Merlot eller Cabernet Sauvignon RoséChile 75 cl. Pr. ltr. 33,33Max. 6 fl asker pr. kunde pr. dag

FRIT VALG

KUN TORSDAG/FREDAG

2500PR. STK.

KUN TORSDAG/FREDAG

2900

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTI

BEGRÆNSET PARTIFRIT VALG

KUN TORSDAG/FREDAG

1000

Vestfyen Classic PilsnerMax. 3 kasser pr. kunde pr. dag

30 STK.

6495+ pant

Oma MargarineStege, Bage eller Flydende Stege & Bage. 500 g/500 mlPr. kg/ltr. 17,90Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

FRIT VALG

895

Cellar RoadRødvin. South Africa.

3 LITER

9995

Æblekransm/kanel

PR. STK.

1500

Delikatessen tilbyder:Delikatessen tilbyder:

15 SKIVER

3000PålægspakkeBestående af:5 skiver rullepølse5 skiver hamburgerryg5 skiver roastbeef

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

HuskHusk

Fredag d. 14. febr. Flotte håndbundneFredag d. 14. febr. Flotte håndbundne

buketterbuketterFlere varianter - Bestil i god tid!Flere varianter - Bestil i god tid!

SPAR PizzaSalami, American Pepperoni, FourCheese eller Skinke & Champignon375-425 gram.Pr. kg 23,53-26,67Max. 4 stk. pr. kunde pr. dag

Documents

Folkebladet 06 2014