Embed Size (px)
Citation preview
1 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
Tandem Tablet Holderfor Microsoft Surface
www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected]
ユーザーガイド
2 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
A B C D
1
2
3
4
5
6
7
M4 x 10mm
2x
6x
< 3 lbs. (1.3 kg)
1x
1x
60°
1x2.5mm
1x
M4 x 10mm4x
M4 x 24mm
4x
1x
2" - 4" (50mm - 101mm)
.36" - .90" (9mm - 20mm)
10.5" - 12" (260mm - 300mm)
7.3" - 9.5" (180mm - 240mm)
1x 1x
M4 x 8mm12x
1x
1x
1x4mm
<6" (152mm)
<12.5" (317mm)
5.5" (140mm) 2"
(55mm)
4.5" (115mm)
構成部品
特長と仕様
注意:積載物は記載の最大積載重量を超えてはなりません。重大な人体の怪我や機器の損傷を招く恐れがあります。
最小ー最大モニター寸法
ドッキングステーション寸法
最小ー最大タブレット寸法
可動範囲側面図
最大重量
3 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
1 1x
M4 x 10mm4x
TABLETBEAM DIRECTION
MONITOR BRACKET
BEAM
DIRECTIO
N
MO
NITO
R BRA
CKET
2.5mm
BEAM DIRECTION
MONITOR BRACKET
BEAM
DIRECTIO
N
MO
NITO
R BRA
CKET
1x
M4 x 24mm4x2.5mm
1x
マウント用ブラケットを、モニターの後部に取り付けます。
横付けマウント 下付けマウント
注：マウント用ブラケット上の矢印に、タブレットマウントの配置を合わせます。
4 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
2 1x
b
a
b
a
2.5mm
M4 x 8mm2x
マウント用ブラケットを、モニターの後部に取り付けます。
横付けマウント 下付けマウント
5 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
3M4 x 8mm
2x2.5mm
1x
4 M4 x 8mm2x
a
b
a
b
2.5mm
プレートをタブレットホルダーに取り付けます。
タブレットホルダーをマウント用ブラケットにスライドさせて挿入します。
横付けマウント 下付けマウント
6 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
2.5" - 3.18" (64mm - 81mm)
a
b
c
3.25" - 4" (82mm - 101mm)
2.75" - 3.5" (70mm - 90mm)
2" - 2.7" (50mm - 69mm)
2.5mm
a
b
c
d
5 モニターの厚みに合わせて調整してください。
7 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
b
c
6
7M4 x 10mm
2x
2.5mm
a クランプとモニターをネジで締めます。
フロントカバーを取り付けます。
オプション：横付けマウントの場合にはフックを取り付けます。
モニタータブレットホルダーを、モニターに固定します。
フロントカバーを取り外します。
8 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
8 1xM4 x 8mm
4x
b
b
2.5mm
a a
注：適正なバランスを取るため、タブレットホルダーに一番近い側にアームを取り付けます。
横付けマウント 下付けマウント
9 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
c c
d d
横付けマウント 下付けマウント
10 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
9 M4 x 8mm2x1x
a
b
a
b
2.5mmサーフェースドックホルダーを取り付けます
横付けマウント 下付けマウント
11 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
10a
b
c
タブレットを挿入します。
12 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
11
12a
b
タブレットの取り外し方法
オプション：つまみネジを締めてタブレットを固定します。
13 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
13 2.5mm
a
b
c
Surface用ドックの取り付け
14 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
14a
b
ケーブルの管理
15 of 16888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
15
16
4mm
調節ステップ重要！本製品は取り付け後に調整する必要があります。調整を行う前に、すべての機器が本製品に適切に取り付けられていることを確認してください。本製品は可動範囲内でスムーズかつ簡単に動く必要があり、選定した位置にしっかり固定されなければなりません。製品が簡単に動きすぎる場合、動きがぎこちない場合、あるいは目的の位置に固定されない場合は、説明書に従いスムーズに動くように調整してください。お使いの製品や調整によっては、違いがはっきりするまで何回か回さなければならないこともあります。本製品に機器を追加したり、機器を取り外したことで積載重量が変わった場合は、安全かつ最適な操作を実現するために調節手順を繰り返してください。
追加された重量を調節し、取り付け装置を調整してください。 調整は可動域内でスムーズかつ簡単に動く必要があり、選定した位置にしっかり固定されなければなりません。調整の動きがぎこちなく、選定位置で固定されない場合は、調整がスムーズにできるよう、説明書に従って張力を増減します。お使いの製品や調整によっては、違いがはっきりするまで何回か回さなければならないこともあります。
摩擦力の増大製品がわずかな力で簡単に動いてしまう状態であれば、摩擦力を高める必要があります。
摩擦力の低減製品がスムーズに動かない場合には、摩擦力を弱める必要があります。
16 of 16 888-97-400-G-00 rev. D • 08/19
© 2015 Ergotron, Inc. All rights reserved.
www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected]
注: カスタマー サービスにご連絡の際は、シリアル番号をお知らせください。最寄りのカスタマー ケアの電話番号については、こちらをご覧ください: http://contact.ergotron.comサービスをご覧ください: www.ergotron.com保証書をご覧ください: www.ergotron.com/warranty
