16
AVEVA BOCAD™ Cursos Estándares de Formación Author Revisión 1.0/2/07/2015 AVEVA SA. Sucursal en España Agustín de Betancourt 21 8ª Planta | Madrid | 28003 | Spain Tel +34 91 788 5305

Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

  • Upload
    others

  • View
    26

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

AVEVA BOCAD™ Cursos Estándares de Formación

Author

Revisión 1.0/2/07/2015

AVEVA SA. Sucursal en España

Agustín de Betancourt 21 8ª Planta | Madrid | 28003 | Spain Tel +34 91 788 5305

Page 2: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 2 of 16

CONTENIDOS

1. Introducción .............................................................................................................................. 3

1.1 Descripción general .................................................................................... 3

1.2 Módulos ...................................................................................................... 4

2. AVEVA BocadTM ........................................................................................................................ 5

2.1 Productos de AVEVA BocadTM. Visión General ............................................... 5

2.2 Concepto de formación de AVEVA BocadTM .................................................. 5

Duración de los cursos de formación ............................................................. 7

Pre-requisitos ................................................................................................. 7

Cursos personalizados ................................................................................... 7

Certificados de formación .............................................................................. 7

Formaciones In Situ ........................................................................................ 7

2.3 Matriz de Conocimientos de AVEVA Bocad™ ................................................ 9

3. Descripción de los módulos de formación ............................................................... 10

3.1 Diseño Básico ........................................................................................... 10

AVEVA Bocad Onshore™ Básico ....................................................................... 10

AVEVA Bocad Offshore™ Básico ....................................................................... 11

AVEVA Bocad Tower™ Básico ........................................................................... 12

3.2 Diseño Avanzado ...................................................................................... 13

AVEVA Bocad Onshore™ Avanzado .................................................................. 13

AVEVA Bocad Offshore™ Avanzado ................................................................. 14

AVEVA Bocad Tower™ Avanzado ..................................................................... 15

Page 3: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 3 of 16

1. Introducción

1.1 Descripción general

Bienvenido a la formación de AVEVA. Una formación de calidad representa una importante inversión para cualquier empresa que valora sus recursos y una recompensa continua. En AVEVA, hacemos todo lo posible por potenciar al máximo las destrezas de nuestros clientes, de modo que puedan obtener el máximo partido de nuestros productos y sistemas en su negocio.

La formación de AVEVA ofrece cursos prácticos de calidad desde nuestras oficinas locales en todo el mundo, impartidos por personal cualificado con amplios conocimientos industriales. Nuestro completo programa formativo consta tanto de formaciones estándares programadas como cursos totalmente personalizados para cubrir las necesidades de nuestros clientes.

Los cursos estándares abarcan, con el objetivo de adaptar los conocimientos adecuados, desde la visión general de la gestión hasta la aplicación profunda, personalización y formación en actualizaciones del producto.

Los programas personalizados se configuran para proporcionar la mejor práctica en los procesos de trabajo, equipo y formación para usuarios avanzados. Todos los programas formativos pueden realizarse tanto en centros de formación autorizados de AVEVA como en las instalaciones de la propia empresa.

Los centros de formación de AVEVA proporcionan un excelente entorno y la enseñanza de mayor calidad disponible hoy en día en el sector, de modo que los asistentes puedan conseguir lo mejor de nuestros productos. La estructura de nuestros cursos proporciona flexibilidad la cual asegura que cada pregunta de los asistentes obtenga respuesta. A todos los asistentes se les proporcionarán tutoriales y documentación exhaustivos para el seguimiento en el aula y como futura referencia en su lugar de trabajo.

Más de 8.000 representantes han completado los cursos de formación a lo largo de los últimos 5 años, y AVEVA se enorgullece de la satisfacción que han manifestado. Nuestros clientes también reconocen la importancia de los cursos de reciclaje con el objetivo de mantener y mejorar los conocimientos para aumentar día a día la productividad.

Page 4: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 4 of 16

1.2 Módulos

¿Cómo decido qué curso es el más adecuado?

Este catálogo está organizado de la siguiente manera:

• La primera parte describe y da una visión general del producto y la formación que ofrecemos para las diferentes disciplinas.

• La matriz de conocimientos le ayuda a encontrar el módulo de formación adecuado para una determinada disciplina o función de ingeniería.

• Cada módulo de formación tiene su propia definición donde se puede encontrar más detalles y requisitos previos necesarios.

Page 5: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 5 of 16

2. AVEVA BocadTM

2.1 Productos de AVEVA BocadTM. Visión General

La familia de software AVEVA BOCAD permite que equipos multidisciplinares de diseñadores trabajen de manera conjunta en la construcción de un modelo 3D detallado de una estructura. Cada diseñador tiene una visión total de lo que está haciendo el resto de diseñadores, accediendo a los datos del proyecto, a lo largo de toda la vida del mismo, desde una estructura de base de datos compacta. Esto permite a los diseñadores trabajar dentro de un entorno altamente interactivo, completamente sombreado y a color con utilidades en línea de detección de colisiones 3D, comprobación de consistencia de datos y transferencia de datos 2D y 3D con comparación del diseño. Los diseñadores pueden producir automáticamente documentos de aprobación, fabricación y construcción.

2.2 Concepto de formación de AVEVA BocadTM

Disponemos de salas de formación dedicadas con puestos de trabajo individuales. La formación se acompaña de un soporte en papel y de una puesta en aplicación del programa en forma de ejercicios prácticos durante la formación.

AVEVA está situada en el centro de Madrid, a escasos metros de Nuevos Ministerios

Page 6: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 6 of 16

Cómo llegar a AVEVA:

En Metro: Líneas Circular, 8 y 10

En Autobús: Líneas 5, 14, 27, 45, 61, 147, 149, 150 y Circular

En Tren de Cercanías: Estación de Nuevos Ministerios

Desde el Aeropuerto: • En Taxi: Una carrera desde o hasta el aeropuerto cuesta 30€

aproximadamente. Teletaxi: +34 676 037 028 /+34 91 371 21 31 Radio-Taxi: +34 914 473 232

• En Metro: Línea 8, bajarse en la estación Nuevos Ministerios. • En cercanías desde la Terminal 4 • En Autobús: Líneas 101, 200

Page 7: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 7 of 16

Formadores Todos los formadores están cualificados para impartir un determinado curso y están constantemente monitoreados para asegurar que sus conocimientos y actuaciones alcancen un alto nivel de rendimiento. La formación se lleva a cabo generalmente en lengua española pero, para determinados módulos, es posible que se tenga que llevar a cabo en inglés. Una gran parte del material formativo está disponible en español.

Duración de los cursos de formación Las formaciones se llevan a cabo normalmente entre las 09.00 y las 18.00 cada día. Durante este tiempo habrá una pausa de una hora para la comida y dos pequeñas pausas más. Otros horarios y descansos pueden ser acordados antes o durante la formación. La duración dada para la formación es el tiempo medio requerido para formar a un grupo de hasta 8 participantes. Pre-requisitos Los pre-requisitos enumerados para cada curso deben ser cuidadosamente revisados, ya que son esenciales para asegurar que la materia impartida en los cursos sea entendida en el tiempo dado. No se admiten responsabilidades ante participantes que no cumplan con los pre-requisitos necesarios. Cursos personalizados Los cursos personalizados pueden estar disponibles en situaciones particulares. No se hará ningún cambio de los contenidos del curso estándar o de la duración del mismo sin nuestro consentimiento previo. Certificados de formación Cada participante que realice un curso de AVEVA BocadTM recibe un certificado de la formación firmado y fechado. Formaciones In Situ Requisitos organizativos Las formaciones pueden llevarse a cabo en la propia empresa (in situ). Dichas formaciones sólo se llevarán a cabo si se dispone de las instalaciones adecuadas. La sala de formación deberá estar aislada de la zona de trabajo habitual para optimizar la concentración y evitar las interrupciones. Cada participante deberá tener su estación de trabajo propia y las aplicaciones necesarias deberán estar instaladas antes de la llegada del profesor. La empresa en la que se realicen las formaciones deberá comunicar, en un plazo de 3 semanas antes del inicio del curso, los datos de un responsable, que se encargará de tramitar con el personal de AVEVA las acciones necesarias. Dicho responsable deberá comunicar a AVEVA, en un plazo de 2 semanas antes del inicio del curso, el número total de alumnos así como los datos de cada uno, para poder iniciar la emisión de manuales y de certificados.

Page 8: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 8 of 16

Requisitos técnicos

En la sala debe haber una pizarra, así como un proyector LCD de alta resolución (XGA), mínimo de 1280x1024.

Las estaciones de trabajo deberán responder a las siguientes características mínimas:

OS Microsoft Windows 7 SP1 32 o 64 bits (recomendado 64 bit) para BOCAD 2.2.

Microsoft Windows 7 /Microsoft Windows XP SP3 32 o 64 bits (recomendado 64 bit) para BOCAD 2.1.

Preocesador Mínimo: Dual-Core i5 de 3GHz para BOCAD 2.2 y Single-core CPU con 2GHz para BOCAD 2.1

RAM 4 GB, recomendado 8 GB

DD Mínimo: SATA 250 GB (8 GB libres para la instalación)

Recomendado: SATA (al menos 500 GB) más SSD (al menos 128 GB) para carpetas Windows y Bocad.

Pantalla Mínimo:1280x1024 dpi

Recomendado: 24” con 1600x1200 dpi

Tarjeta gráfica Mínimo: gráficos integrados

Recomendado: Cualquier tarjeta gráfica dedicada, excepto gráficos integrados, con el soporte de hardware de OpenGL 2.1 o superior y memoria de vídeo de al menos 256 MB

Impresora Recomendado impresora/plotter con al menos 1200 dpi

Otros - Ratón con rueda y 2 botones - Lector DVD - Microsoft Office 2007/2010 para algunas funciones - Adobe SVG Viewer 3.0.2 en inglés (solo para AVEVA

Schematic-3D Integrator). Solicitar a [email protected]

- Microsoft Visio 2007/2010 (solo para AVEVA Diagrams™)

Page 9: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 9 of 16

2.3 Matriz de Conocimientos de AVEVA Bocad™

Formaciones

Man

ag

em

en

t / P

roje

ct

Lead

ers

Tod

os los d

iseñ

ad

ore

s

/ I

ng

en

iero

s

Ad

min

istr

ad

ore

s d

e

catá

log

os

Ad

min

istr

ad

ore

s d

e

ap

licacio

nes

Ad

min

istr

ad

ore

s / I

T

Nivel básico AVEVA Bocad Onshore X X X AVEVA Bocad Offshore X AVEVA Bocad Tower X Nivel avanzado

AVEVA Bocad Onshore X X AVEVA Bocad Offshore X X AVEVA Bocad Tower X X

Page 10: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 10 of 16

3. Descripción de los módulos de formación

3.1 Diseño Básico

AVEVA Bocad Onshore™ Básico

Nombre de la formación AVEVA Bocad Onshore Basic

Versión AVEVA Bocad 2.2

Nº de días 5 días

Nivel Principiante

Perfil de los participantes Delineantes e ingenieros de estructuras.

Descripción del curso

Este módulo es un primer contacto con la herramienta de diseño AVEVA Bocad. Realiza un recorrido por las funcionalidades genéricas del programa y su entorno grafico permitiendo crear y modificar objetos estructurales Asimismo cubre las principales herramientas de diseño de estructuras como:

• Diseño de elementos estructurales. • Creación de conexiones y juntas • Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales

Pre-requisitos

Conocimiento general del mundo de las estructuras.

Contenido

Día n° 1: Introducción. Estructura de AVEVA Bocad. Entorno de usuario. Vistas. Proceso de copia de seguridad, Modo de selección. Modificaciones en la representación de objetos en las vistas. Apertura y cierre de proyectos. Fases. Rejillas. Creación de puntos y cotas.

Día n° 2: Funciones adicionales de rejilla. Creación de perfiles. Edición y modificación de perfiles. Creación de conexiones. Agujeros.

Día n° 3: Conjuntos. Copias, simetrías y movimiento de objetos. Modificación de elementos. Propiedades de conexiones y objetos. Búsquedas.

Día n° 4: Chapas lagrimadas, estriadas... Creación y modificación de planos. Biblioteca. Manejo de macros de uniones. Herramientas de chequeo

Día n° 5: ‘Flashing’ 2D y 3D. Marcado. Dibujos automáticos. Creación de lista de materiales (BOM). ‘BoView’.

Page 11: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 11 of 16

AVEVA Bocad Offshore™ Básico

Nombre de la formación AVEVA Bocad Offshore Basic

Versión AVEVA Bocad 2.2

Nº de días 5 días

Nivel Principiante

Perfil de los participantes Delineantes e ingenieros de estructuras.

Descripción del curso

Este módulo es un primer contacto con la herramienta de diseño AVEVA Bocad. Realiza un recorrido por las funcionalidades genéricas del programa y su entorno grafico permitiendo crear y modificar objetos estructurales Asimismo cubre las principales herramientas de diseño de estructuras como:

• Diseño de elementos estructurales. • Creación de conexiones y juntas • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales

Pre-requisitos

Conocimiento general del mundo de las estructuras.

Contenido

Día n° 1: Introducción. Estructura de AVEVA Bocad. Creación de nuevo proyecto. Entorno de usuario. Proceso de copia de seguridad, trabajo con vistas. Creación de puntos y cotas.

Día n° 2: Modo de selección. Cierre y creación de proyecto. Fases. Rejillas. Funciones adicionales de rejilla. Creación de perfiles. Conjuntos

Día n° 3: Filtros en búsquedas. Herramientas de chequeo. Copias, simetrías y movimiento de objetos. Edición de perfiles. Creación de una conexión.

Día n° 4: Creación de todas las conexiones. Vistas adicionales. Modificación de la representación de objetos. Modificación de elementos. Propiedades de conexiones y objetos. Creación y modificación de planos.

Día n° 5: Biblioteca. Marcado. Planos automáticos. Creación de lista de materiales (BOM). ‘BoView’.

Page 12: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 12 of 16

AVEVA Bocad Tower™ Básico

Nombre de la formación AVEVA Bocad Tower Basic

Versión AVEVA Bocad 2.2

Nº de días 5 días

Nivel Principiante

Perfil de los participantes Delineantes e ingenieros de estructuras.

Descripción del curso

Este módulo es un primer contacto con la herramienta de diseño AVEVA Bocad. Realiza un recorrido por las funcionalidades genéricas del programa y su entorno grafico permitiendo crear y modificar objetos estructurales Asimismo cubre las principales herramientas de diseño de estructuras como:

• Diseño de elementos estructurales. • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Planos de ingeniería • Listas de materiales

Pre-requisitos

Conocimiento general del mundo de las estructuras.

Contenido

Día n° 1: Introducción. Estructura y entorno de AVEVA Bocad. Organización de un proyecto torre. Proyecto nuevo. Entorno de usuario. Proceso de copia de seguridad. Creación de rejilla. Vistas. Creación de puntos y cotas.

Día n° 2: Modo de selección. Modificación de rejilla. Creación de pilares. Creación de puntos en línea- Diagonal y redundante. Vistas adicionales. Cartela central sobre correas.

Día n° 3: Cartela en pilares. Conexiones - Módulo CAT. Operaciones detalladas. Empalmes. Creación de la base. Propiedades de objetos y conexiones. Fases y familia de miembros.

Día n° 4: Edición de propiedades de miembros. Búsqueda y filtros. Copiar, mover. Arriostrados. Herramientas de comprobación. Marcados.

Día n° 5: Lista de materiales (BOM). Dibujos automáticos. Disposiciones generales, planos de montaje. Modificación de planos de ingeniería. Creación de gráficas 2D con macros 3 CAT. ‘BoView’.

Page 13: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 13 of 16

3.2 Diseño Avanzado

AVEVA Bocad Onshore™ Avanzado

Nombre de la formación AVEVA Bocad Onshore Advanced

Versión AVEVA Bocad 2.2

Nº de días 5 días

Nivel Avanzado

Perfil de los participantes Delineantes e ingenieros de estructuras

Descripción del curso

Dirigido a los usuarios de AVEVA Bocad, este módulo permitirá entender conceptos avanzados de AVEVA Bocad, generar toda la documentación del modelo creado y descubrir herramientas específicas para estructuras Onshore. (Revestimientos, escaleras y barandillas, macros).

Pre-requisitos

Conocimiento general del mundo de las estructuras. Haber seguido el curso AVEVA Bocad Onshore Basic

Contenido

Día n° 1: Introducción. Marcado avanzado - miembros, tornillos, soldaduras. Marcado con prefijo automático. Índice de revisión. Estado de marcado. Planos automáticos.

Día n° 2: Simulación de montaje. Salidas: limpieza de designaciones. Limpieza de piezas pequeñas y representación múltiple. Importar dwg a bmf. Añadiendo notas a un plano de disposición. Creación de lista de materiales (BOM). Adición de BOM a un plano.

Día n° 3: Escaleras, barandillas y escaleras de gato. Revestimiento. Marcados en revestimientos. Importación, exportación y re- importación del modelo. Actualización de planos. Búsquedas, filtros.

Día n° 4: Perfiles especiales. Catálogo de perfiles. Tornillos y perfiles de base de datos. Tipos de perfiles de AVEVA Bocad. Añadir material. Datos de cliente. Gestión de proyecto.

Día n° 5: ‘BoView’. Interfaces (DXF3D, VRML, MechaniCAD, IFC). Macros. Estándar NC-DSTV.

Page 14: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 14 of 16

AVEVA Bocad Offshore™ Avanzado

Nombre de la formación AVEVA Bocad Offshore Advanced

Versión AVEVA Bocad 2.2

Nº de días 5 días

Nivel Avanzado

Perfil de los participantes Delineantes e ingenieros de estructuras

Descripción del curso

Dirigido a los usuarios de AVEVA Bocad, este módulo permitirá entender conceptos avanzados de AVEVA Bocad, generar toda la documentación del modelo creado y descubrir herramientas específicas para estructuras Offhore. (macros)

Pre-requisitos

Conocimiento general del mundo de las estructuras. Haber seguido el curso AVEVA Bocad Offshore Basic.

Contenido

Día n° 1: Introducción. Proceso de AVEVA Bocad para el modelado y la fabricación Offshore. Creación de una jacket (uso de macros de Offshore). Salidas de perfilería de tuberías (uso de macros de Offshore). Marcado avanzado.

Día n° 2: Marcado - prefijo automático. Índice de revisión. Estado de marcado. Wrap de tuberías OFSDIMA2 y OFSWRAP (uso de macros). Planos automáticos.

Día n° 3: Simulación de montaje. Salidas - limpieza de designaciones, limpieza de piezas pequeñas y representación múltiple. Nuevo cajetín- Carcli con importación de dwg a bmf. Añadiendo notas a un plano de disposición. Jacket: plano de disposición general (uso de macros de Offshore). Creación de lista de materiales (BOM). Adición de BOM a un plano.

Día n° 4: Añadir chapas lagrimadas, estriadas…. Importación, exportación y reimportación del modelo. Actualización de planos. Búsquedas, filtros. Perfiles especiales existentes.

Día n° 5: Tornillos y perfiles de base de datos. Tipos de perfiles de AVEVA Bocad. Añadir material. Datos de cliente. Gestión de proyecto. ‘BoView’. Interfaces (DXF3D, VRML, MechaniCAD, IFC). Macros. Estándar NC-DSTV.

Page 15: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

Page 15 of 16

AVEVA Bocad Tower™ Avanzado

Nombre de la formación AVEVA Bocad Tower Advanced

Versión AVEVA Bocad 2.2

Nº de días 5 días

Nivel Avanzado

Perfil de los participantes Delineantes e ingenieros de estructuras

Descripción del curso

Dirigido a los usuarios de AVEVA Bocad, este módulo permitirá entender conceptos avanzados de AVEVA Bocad, crear un modelo 3D de una torre, usando herramientas avanzadas y macros de torres. Así mismo mostrará la personalización del formato de salida y la generación de planos y listas.

Pre-requisitos

Conocimiento general del mundo de las estructuras. Haber seguido el curso AVEVA Bocad Tower Basic.

Contenido

Día n° 1: Chequeos del modelo. Inicio de un nuevo proyecto. Creación de grids y pilares. Uso de macros. Creación de paneles – MATBRACE- Creación de uniones - Uso de macros de torres. Creación de placas base. Cartelas de conexión - Uso de macros de torres.

Día n° 2: Tornillos y chequeo de colisiones, uso de macros de torres. ‘Step Bolt’. Chapas de cierre. Biblioteca- Marcado avanzado. Índice de revisión. Planos de taller automáticos.

Día n° 3: ’BoView’. Creación de lista de materiales (BOM). Añadir BOM a un plano. Nuevo cajetín - Carcli

Día n° 4: Datos de cliente. Gestión de proyecto. Perfiles y tornillos de base de datos. Añadir materiales. Creación de brazos transversal.

Día n° 5: Creación de brazos transversal (continuación). Estándar NC-DSTV. Interfaces (DXF3D, VRLM, MechaniCAD, IFC). Renderizado (OBJ, VRML).

Page 16: Formación BOCAD 2015 - Aveva/media/Aveva/Spanish/Spanish-ES...• Biblioteca 3D • Marcado • Creación de planos automáticos • Lista de planos • Listas de materiales Pre-requisitos

AVEVA SA. Sucursal en España Agustín de Betancourt 21 8ª Planta Madrid, 28003 Spain Tel +34 91 788 5305 www.aveva.es Copyright © 2015 AVEVA Solutions Limited. All rights reserved. AVEVA Solutions Limited is owned by AVEVA Group plc. AVEVA, the AVEVA logos and AVEVA product names are trademarks or registered trademarks of AVEVA Group plc or its subsidiaries in the United Kingdom and other countries. Other brands and products names are the trademarks of their respective companies.