formulaire)imaq.org/wp-content/uploads/2014/05/CANDIDATS-ELECTIONS...Osgoode Hall Law School of York University & FCO/2014, Certificate Essentials for Ombuds International Ombudsman

Important : Le dossier de candidature sera rejeté s’il n’est pas accompagné du bulletin de présentation prescrit ou s’il dépasse une page recto.

DOSSIER DE CANDIDATURE

CANDIDATURE À UN POSTE AU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’IMAQ ÉLECTIONS LORS DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 27 AVRIL 2017

(Longueur maximum 1 page recto)

(Possibilité de joindre une photographie de type passeport, format JPEG) NOM DU(DE LA) CANDIDAT(E) : Linda Bérubé CV ABRÉGÉ (formation, diplôme(s) et liste chronologique des activités professionnelles)

FORMATION : Maîtrise en service social, Université Laval 1980-1983 Baccalauréat en service social, Université de Sherbrooke 1968-1971 Baccalauréat ès arts, Collège de Ste-Anne-de-La Pocatière 1964-1968 Formation en intervention systémique, Maritime Family Institute(400 hrs) 1987-1989 Séminaires de formation en médiation, Academy of Family Mediators 1982 Séminaires de formation en médiation, Université de Montréal 1984 Formation avancée médiation familiale, Academy of Family mediators. 1987 Formation de coaching en gestion de conflits 2003 Conflict Dynamic Profil 2003 Formation médiation de la Commission canadienne des droits de la personne 2004 ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES Chargée de cours de médiation pratique générale et médiation organisationnelle au programme PRD-Faculté de droit, Université de Sherbrooke. 2006 à ce jour Chargée de cours de Médiation familiale Université Laval 1986-2004 Institut Européen de Médiation Familiale (Paris) 1991-2004 Service d’expertise et de médiation à la Cour Supérieure Directrice par intérim du service 1992-1993 Médiatrice familiale 1984-1989 Expert psychosocial à la Cour supérieure 1978-1989 Centre de services sociaux de Québec 1970-1977 Gestionnaire d’une équipe de travailleurs sociaux. Responsable de la formation pratique

IMPLICATIONS ET/OU EXPÉRIENCES PERTINENTES (année et activités pertinentes) Présidente fondatrice de l’Association de Médiation familiale du Québec 1985

Co-présidente du Congrès de Médiation familiale Canada, 1988

Co-fondatrice du Centre de médiation interdisciplinaire Iris, 1991

Organisatrice de 3 colloques internationaux de médiation familiale, 1994, 1999, 2004.

Co-auteure du volume La médiation familiale étape par étape, CCH, 2000, 3e éd. Lexis-Nexis, 2016

BULLETIN DE PRÉSENTATION


Conformément au Règlement de procédure d’élection des administrateurs, le bulletin de présentation dûment rempli et signé doit être retourné au comité de mise en candidature au plus tard le 17 mars 2017 à 17h00 à l’adresse courriel [email protected].

(UtiliserlatoucheTABpourvousdéplacerdansleformulaire)

Nom du(de la) candidat(e) : JulieBoncompain

Ordre professionnel (si applicable) : Avocate

Occupation et/ou employeur : Associé Ombudsman, Arbitre et Médiatrice

Adresse professionnelle (ville) : Montréal

Catégorie de membre : Accrédité Année d’adhésion : 2011

Dossier de candidature joint à la présente : ☒ Oui ☐ Non

Photographie jointe à la présente (type passeport, format JPEG) : ☒ Oui ☐ Non

Si la candidature est proposée par un autre membre que le candidat lui-même, indiquer le nom

du membre proposeur : Cliquezicipourentrerdutexte.

Quelles sont les raisons pour lesquelles vous estimez qu’il est dans l’intérêt de l’IMAQ et de ses

membres que cette candidature soit retenue (maximum 10 lignes) :

Membre du CA depuis 2011, 2 dernières années de mon mandat : 1) Contribuer à la

révision des règlements généraux de IMAQ avec le Comité d'Accréditation et de

Gouvernance 2) Continuer à apporter mon soutien et expertise en gouvernance dans le

remaniement progressif structurel de l'IMAQ 3) Influencer et collaborer avec les

membres du CA pour établir mandat du Comité International.

Objectif: 1) Continuer à appuyer les projets de l’IMAQ 2) Partager mes compétences et

expériences 3)Soutenir et participer à la mise sur pied du Comité International 4)

Représenter IMAQ auprès du public : Med/arb, Ombudsman, milieu multiculturel





(Possibilité de joindre une photographie de type passeport, format JPEG) NOM DU(DE LA) CANDIDAT(E) : Me Julie Boncompain CV ABRÉGÉ (formation, diplôme(s) et liste chronologique des activités professionnelles)

DIPLOMATION ET FORMATION Université de Sherbrooke/2016,Médiation en relations de travail et stratégies connexes HEC Écoles des dirigeants/2016, Habilités politiques dans les organisations: soyez un acteur stratégique Osgoode Hall Law School of York University & FCO/2014, Certificate Essentials for Ombuds International Ombudsman Association Denver, Colarado, USA, 9th Annual Conference/2014, The Fine Art Promoting Fairness Institut de médiation et d’arbitrage du Québec (IMAQ)/ Méd.A.IMAQ 2016/ Arb.A.IMAQ/2010 Barreau du Québec /Médiatrice accréditée :droit civil, commercial et du travail, et aux petites créances 2009 Barreau du Québec | Assermentation 2003 Université de Montréal | Baccalauréat en droit | LL.B. 1996-1999 Concordia University | Baccalauréat en sciences politiques B.A. – Gestion et administration 1993-1996 ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES 5 dernières années Associé Ombudsman Depuis 2013, Ombudsman par intérim (2015-2016) Bureau Ombudsman – Concordia University Gestion administrative du bureau en matière d’équité et de justice (13 conventions collectives, 30 politiques et règlements internes) /Traitements de plaintes (500+ annuellement)/Préparation et présentation du Rapport annuel du Bureau d’Ombudsman 2014-2015 au Comité Exécutif du recteur et, au Sénat de l’Université de Concordia, ainsi qu’au CA à l’occasion de l’intérim, dans les délais prescrits Conseillère Juridique -P3G Consortium (affilié à Université de Montréal) 2011 -Fédération des associations étudiantes du campus de l’Université de Montréal Arbitre -Programme d’arbitrage pour les Véhicules automobiles du Canada (13+ dossiers) Depuis 2013 -Ministère des Ressources naturelles du Canada (4 dossiers) 2010-2016 Médiatrice -OBNL Depuis 2012 -Cour des petites créances Depuis 2012

IMPLICATIONS ET/OU EXPÉRIENCES PERTINENTES (année et activités pertinentes)

RAYONNEMENT PROFESSIONNEL Institut de médiation et d’arbitrage du Québec (IMAQ) | Administratrice - Depuis 2015 -Membre du Comité d’accréditation, Comité de Gouvernance 2014-2015, Membre du Comité International – 2015 Vues d’Afrique | administratrice 2013-2014 Association Ombudsman des Universités du Québec | Vice-présidente 2014 à 2016 Association Ombudsman des Universités et des Collèges du Canada | Membre Depuis 2013 Forum Canadien des Ombudsman (FCO) | Membre Depuis 2012 Chambre de Commerce de l’Est de Montréal | Juge de Concours pour pris Estim Gala 2011




(Utiliser la touche TAB pour vous déplacer dans le formulaire)

Nom du(de la) candidat(e) : Daniel Faucher

Ordre professionnel (si applicable) : N/A

Occupation et/ou employeur : Conseiller principal P&C/ Ombudsman chez TELUS

Adresse professionnelle (ville) : Repentigny, Québec



Photographie jointe à la présente (type passeport, format JPEG) : ☐ Oui ☒ Non


du membre proposeur : Cliquez ici pour entrer du texte.


membres que cette candidature soit retenue (maximum 10 lignes) : M. Faucher compose avec

les modes de PRD (médiation, enquête, Coaching, négociation, formation) depuis plus de dix ans et

dispose de presque trente ans d’expérience en gestion/leadership dans le monde communautaire,

syndical et corporatif. Il apportera une vision et une approche créative des modes de PRD.

M. Faucher est Conseiller principal en ressources humaines et Ombudsman chez TELUS depuis 11

ans ou il administre la politique de respect en milieu de travail. Dans le cadre de son mandat M.

Faucher a fait évoluer sa pratique qui consistait principalement à gérer et enquêter les plaintes pour

inclure la formation, la médiation et le coaching afin de résoudre les conflits plus rapidement et

surtout afin de favoriser le processus de restauration du milieu de travail lorsque possible.





(Possibilité de joindre une photographie de type passeport, format JPEG) NOM DU(DE LA) CANDIDAT(E) : Daniel Faucher, CStJ, B.Sc, AdeC, RCC CV ABRÉGÉ (formation, diplôme(s) et liste chronologique des activités professionnelles)

Formation et certification de Coach d’affaires (WABC) (2017) Baccalauréat Université de Montréal (B.Sc) (2011) Certificat en Administration HEC (2010) IMAQ projet de Médiation interculturelle (2010) (projet) IMAQ Accréditation- Membre accrédité (2010) Formation Université de Sherbrooke en médiation civile et commerciale (2009) Principes essentiels de gouvernance à l’intention des administrateurs d’organismes sans but lucratif (IAS/Rotman School of management/ Université McGill/TELUS) (2009) Conseiller Principal/ Ombudsman TELUS 2007- à aujourd’hui (chez TELUS depuis 1999) Président du local 602 du Syndicat en télécommunication des travailleurs en télécommunication (Agent d’affaires intérimaire, Directeur FTQ, président du comité SST national Policy committee) (2005-2007)


Président sortant du Conseil d’Administration d’Ambulance Saint-Jean –Conseil du Québec (2013-2015) Président d’association (Repentigny) (NPD) (2012-2014) Président du Conseil d’administration d’Ambulance Saint-Jean - Conseil du Québec (Ordre de Saint-Jeant) 2010-2013 Directeur Conseil d’administration d’Ambulance Saint-Jean Canada (2010-2013) Secrétaire du Conseil d’Administration d’Ambulance Saint-Jean – Conseil du Québec ( 2006-2010) Médiateur bénévole et Membre du comité de médiation citoyenne (Repentigny) (Avenue, Justice Alternative) (actif de 2008-2010 et médiateur sénior (titre honorifique 2010- à aujourd’hui)) Ambulance Saint-Jean (Secouriste, instructeur, Premiers répondants, Officier, Directeur Régional (1983- à aujourd’hui)





Nom du(de la) candidat(e) :Dan M. Kraft

Ordre professionnel (si applicable) :Barreau de Montréal

Occupation et/ou employeur :Avocat, Médiateur, Chargé de Cours à l’UdeM

Adresse professionnelle (ville) : Outremont

Catégorie de membre :Accrédité Année d’adhésion : 2017

Dossier de candidature joint à la présente : X Oui ☐ Non

Photographie jointe à la présente (type passeport, format JPEG) : X Oui ☐ Non


du membre proposeur :Cliquez ici pour entrer du texte.


membres que cette candidature soit retenue (maximum 10 lignes): J’offre mon expérience et

mon talent rassembleur/multiculturel à service des membres de l’IMAQ et de la collectivité

québecoise. Comme membre des Barreaux du Brésil (1990) et du Québec (2010), ainsi que

chargé de cours en Droit des Intégrations Économiques à l’UdeM depuis 2014, j’offre ma

contribution pour stimuler la dissémination de la médiation auprès des communautés culturelles

et du milieu d’affaires. Avec l’aide des consoeurs/confrères de l’IMAQ, j’estime pouvoir ajouter

de la valeur dans les formations et la dissémination de la médiation, stimulant des liens avec

Montréal International, le MEQ et d’autres acteurs touchés et concernés par des accords tel que

l’AECG. Fier d’avoir été le responsable pour la matérialisation de l’entente de coopération

(2012) entre les Barreaux de Montréal et du Minas Gerais (Brésil), ma candidature s’insère dans

un contexte internalisateur, dans et au-délà de nos frontières.





(Possibilité de joindre une photographie de type passeport, format JPEG) NOM DU(DE LA) CANDIDAT(E) :Dan M. Kraft

CV ABRÉGÉ (formation, diplôme(s) et liste chronologique des activités professionnelles)

Formation - Crédits de Doctorat en Droit et en Science Politique (cours interrompu avant présentation de thèse), UQÀM, 2014 - LLM en Droit Bancaire et des Finances Internationales, Université de Londres, GB, 1997 - Certificat en Gestion, Fundação Dom Cabral, 1996 - Maîtrise en Droit des Contrats Commerciaux Internationaux, Faculté de Droit, Universidade Federal de Minas Gerais, Brésil, 1993 - Baccaleauréat en Droit Civil, Faculté de Droit, Universidade Federal de Minas Gerais, Brésil, 1989


Practique - Depuis Sept 1999 – Avocat-Conseil en affaires locales et internationales, Kraft Advogados Associados, Brésil (conseil, contrats, PRD, associations entreprises) - Entre Mars 2012 et Sept 2013 – Avocat-Conseil en affaires avec des pays émérgents, Dentons SENCRL (consultation) - Depuis 2009 – Conseiller en Affaires Internationales, Kraft Consultation Internationale, QC (consultation) - Entre Sept. 1997 et Sept. 1999 – Associé, Rolim, Godoy Advogados, Brésil - Entre Jan et Août 1997 – Avocat-conseil, SJ Berwin King&Wood Mallesons, GB - 1990 à 1996 – Avocat responsable du Secteur Légal, PRD et privatisation, Banques au Brésil Experience en enseignement et formation - Depuis Jan 2014 – Chargé de Cours (DESS, LLM), Droit de l’Intégration Économique, Université de Montréal - Entre 1996 et 2007 – Professeur attaché à plusieurs cours et facultés de droit et écoles d’affaires au Brésil - Articles et Chapitres de livres publiés au Brésil et à l’étranger Associations et Bénévolat - Depuis Jan 2017 – Membre des Comités PRD, Commerce et Banques, CCI (Chapitre Brésil) - Depuis 2015 – Banque Mondiale, collaborateur équipe Doing Business Report - 2010-2014 – Membre du Conseil d’Administration, Outremont en Famille (OSBL) - Depuis 2012 – Chercheur Associé, CDACI, UdeM - Depuis 2011 – Membre du Comité de Rayonnement International, Barreau de Montréal - Depuis 2011 – Équipe sécurité, Course Foulée des Parcs, Montréal (tls mois de juin)

MiniMe

Tampon




(UtiliserlatoucheTABpourvousdéplacerdansleformulaire)

Nom du(de la) candidat(e) : GhislaineLabelle

Ordre professionnel (si applicable) : Ordre des CRHA', Ordre des psychologues du Québec

Occupation et/ou employeur : Groupe Conseil SCO

Adresse professionnelle (ville) : Montréal


Dossier de candidature joint à la présente : ☐ Oui ☒ Non

Photographie jointe à la présente (type passeport, format JPEG) : ☐ Oui ☒ Non


du membre proposeur : Cliquezicipourentrerdutexte.


membres que cette candidature soit retenue (maximum 10 lignes) : Continuer mon mandat qui

vient de se terminer.





Nom du(de la) candidat(e) : François Lajoie

Ordre professionnel (si applicable) : Collège des médecins du Québec Occupation et/ou employeur : Médecin examinateur Adresse professionnelle (ville) : Sherbrooke Catégorie de membre : Accrédité Année d’adhésion : 2013






membres que cette candidature soit retenue (maximum 10 lignes) : Dans le contexte des

nouvelles orientations de l’IMAQ pour une plus grande diversité d’administrateurs et de mon

appartenance à l’ordre professionnel des médecins, je considère que la présence d’un médecin

sur le C.A. pourrait être un acquis intéressant. De plus, ayant complété mon Diplôme en

Prévention et résolution des différends à l’Université de Sherbrooke, je crois avoir un profil qui

pourrait être intéressant pour le C.A. de l’IMAQ.

mailto:[email protected]




(Possibilité de joindre une photographie de type passeport, format JPEG)

NOM DU(DE LA) CANDIDAT(E) : François Lajoie


Doctorat en Médecine, Université de Sherbrooke, 1974 Certificat en Psychologie des Relations humaines, Université de Sherbrooke, 1996 Diplôme en Prévention et Résolution des Différends, Université de Sherbrooke,2017 Professeur titulaire, Faculté de médecine, Université de Sherbrooke. Vice-doyen aux études médicales post-doctorales, 2004-2011 Directeur du Bureau d’admission en médecine, 2011-2016. Membre du Comité des titres du Collège royal des médecins du Canada, 2011- à ce jour. Membre du Comité scientifique du CEDIS (Comité d’évaluation des diplômés internationaux.) Médecin examinateur, CIUSSS de l’Estrie-CHUS, septembre 2016 – à ce jour.


Membre du Comité de Médiation en Santé, 2012- à ce jour. Médiateur accrédité, depuis 2013.






Nom du(de la) candidat(e) : Jacques Lalanne

Ordre professionnel (si applicable) : Cliquez ici pour entrer du texte.

Occupation et/ou employeur : Médiateur

Adresse professionnelle (ville) : Mont-Saint-Grégoire


Dossier de candidature joint à la présente : ☐ Oui ☒ Non





membres que cette candidature soit retenue (maximum 10 lignes) : Représenter la diversité professionnelle au sein de l’IMAQ.

Faire bénéficier l’IMAQ de mon expérience de formateur, de direction de personnel,

d’organisateur d’évènements, de rédacteur de textes pédagogiques.

Contribuer au recrutement de nouveaux membres.

Promouvoir la médiation auprès du public.

Contribuer à l’efficacité du CA.

Établir certains contacts internationaux

Développer la crédibilité de l’IMAQ par mes écrits.

mailto:[email protected]

.JIL 'N;~E~,,9T T D'ARBITRAGE DU QUEBEC

PLACE À l'ENTENTE


CANDIDATURE À UN POSTE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE l'IMAQÉLECTIONS LORS DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 27 AVRIL 2017

Conformément au Règlement de procédure d'élection des administrateurs, le bulletin deprésentation dûmerit rempli et signé doit être retourné au comité de mise en candidature auplus tard le 17 mars 2017 à 17h00 à l'adresse [email protected].

(Utiliser la touche TAB pour vous déplacer dans leformulaire)

Nom du(de la) candidat(e) : Florent Meloche

Ordre professionnel (si applicable) : Ordre des ingénieurs du Québec

Occupation et/ou employeur: Consultant et médiateur (à mon compte)

Adresse professionnelle (ville) : Sherbrooke

Catégorie de membre: Accrédité Année d'adhésion: 2003

Dossier de candidature joint à la présente: ~ Oui o Non

Photographie jointe à la présente (type passeport, format JPEG) : IZIOui o Non



QueUes sont les raisons pour lesquelles vous estimez qu'il est dans l'intérêt de l'IMAQ et de ses

membres que cette candidature soit retenue (maximum 10 lignes) :

J'aime m'impliquer dans les organisations auxquelles je crois pour les aider à réaliser leurs

objectifs. Je l'ai notamment fait à l'Ordre des ingénieurs du Québec. D'abord comme président

régional, puis comme administrateur au national. J'ai un rôle prépondérant au Service de

médiation citoyenne de Sherbrooke depuis 2004 et je me suis impliqué dans le comité Médiation

citoyenne de l'IMAO.

Je crois que ma rigueur et mon pragmatisme sont appréciés dans les organisations et que ma

candidature peut être positive pour l'IMAQ. Je suis ravi de "ouverture de l'IMAO à faire place à

plus de diversités professionnelles des membres de son conseil d'administration.




(Possibilité de joindre une photographie de type passeport, format JPEG)

NOM DU(DE LA) CANDIDAT(E) : Florent Meloche


- DEC en sciences pures et appliquées, Cégep Maisonneuve, Montréal - Baccalauréat en Sciences appliquées, Université de Sherbrooke - Diplôme de 2e cycle en Prévention et règlement de différends (PRD), Université de Sherbrooke

- 1983 - 1986 : Assistant de recherche, Université de Sherbrooke - 1987 - 1992 : Chargé de projets chez Le groupe Teknika, Firme de génie conseil - 1992 - 1997 : Directeur de projets chez CIMA+, Société d’ingénierie - Depuis 1998 : Consultant à mon compte - Depuis 2003 : Médiateur accrédité à mon compte


- 1996 - 1998 : Membre du conseil d’administration de RÉSEAU environnement

- 2000 - 2002 : Président de la section régionale des Cantons-de-l’Est de l’OIQ

- 2003 - 2006 : Administrateur de l’Ordre des ingénieurs du Québec

- Depuis 2004 : Médiateur bénévole au Service de médiation citoyenne de Sherbrooke

- 2014 - 2015 : Membre du Comité ad hoc de la médiation citoyenne de l’IMAQ


Documents

formulaire)imaq.org/wp-content/uploads/2014/05/CANDIDATS-ELECTIONS...Osgoode Hall Law School of York University & FCO/2014, Certificate Essentials for Ombuds International Ombudsman