Fr. Manuel G alván Vargas, c.s.,

Woodworth Draughon - José Antonio Mares Claudio Cruz

CHURCH OFFICE HOURS

Saturday 9:00am—1:00pm Lunch 1:00pm—1:30pm

Telephone: 561-499-6234 * Fax: 561-499-5513 Website: www.queenofpeacedelray.org Email: queenofpeacedelray@gmail.com

 

MISSION STATEMENT  F O L G , ,

O L Q P P , :

D C F by promo ng cateche cal and biblical programs for children, youth and adults.

Special a en on to be given to sacramental prepara on. W

  S    G             

          for those in need. Becoming aware and involved in social issues and ini a ves.

Page 2 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org October 6, 2019

COMUNIDAD HISPANA

Clases de Catecismo: Luz Torres Lectores: Martha Bencomo Ministros de la Comunión:

Emily Babilonia Emaús Mujeres/ Emaús Hombres:

Ministerio de Jóvenes; Luz Torres

Grupo de Oración Carismática: Mauricio y Miguelina Aguirre

Cursillos de Cristiandad: Eduardo Lozano

Legión de María: Ever Barrera Jóvenes Adultos: Abelardo Camacho

Ministerio del Buen Pastor: Ricardo y Olivia

Ministerio de la Familia Rubén y Reyna Trejo

COMUNIDADE BRASILEIRA Acolhida: Luzia Duprey

Liturgia: Equipe Catequese: Sonia

Corais: André Dízimo: Val

Batismo: Padres Ministros da Comunhão: Cristiane

Lojinhas: Fátima Grupo de Oração: Silvana ENGLISH COMMUNITY

Religious Education: Luz Torres

Lectors and Ministers of Communion: Gloria Sheldone & Ann Denninger

Ladies Guild: Ellen Howe Preparation for Baptism: Alex Tacoa

MASS INTENTIONS Saturday, October 5 4:00pm (English) (+) James Leonard (+) Kevin Cleary (+) Asencion & Graciano Guzmán (+) Guadalupe & Inés Ramírez 6:00pm (Spanish) (+) Octavia Ortiz Ramos (+) Diego Degrossi Sunday, October 6 8:00am (English) (+) Michael Sheldone (+) Maria Aguilar (+) Eduardo Arango 9:30am (Spanish) (+) Jaime Antonio Mendez 11:00am (English) (+) Kevin Cleary (+) Frank Nihill (+) Frank D’Erario (+) Edward Yaniga 12:30pm (Spanish) (+) Acelma Garcia (+) Meliton Nieto 7:00pm (Portuguese)(•) For the Parishioners Monday, October 7 8:00am (English) (+) Kevin Cleary

(•) For the Parishioners Tuesday, October 8 8:00am (English) 7:00pm (Spanish) Wednesday, October 9 8:00am (English) 7:00pm (Portuguese) Thursday, October 10 8:00am (English) (+) Federico Linares (+) All Souls 7:00pm (Spanish) Friday, October 11 8:00am (English) (+) Patricia Di Giovanni (•) Dorothy Alexander (B-Day)

Page 3 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org October 6, 2019

COLLECTION TODAY IS FOR THE: Diocesan Services Appeal (DSA) YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED

We are a group of committed Catholics who gather peacefully outside of our local abortion center, Wellington Planned Parenthood, to

If you would like to sign up to pray with us for 1-2 hours during October 8-12, there will be team members outside to sign you up. Call Emily Babilonia 561-254-1728 for more details.

First Communion students studying their lesson on the Order of the Mass, gave a live performance of the “Liturgy of the Word” to their classmates on Sunday, September 29th in their classroom.

Left photo is the procession entering the Church to celebrate Mass.

Photo on right (by row) are: First: Priest, Deacon, 3 altar servers

Last: Parishioners

a Bake Sale in the Parish Hall after each Mass. Mass.

D.S.A. CHALLENGE TOGETHER WE CAN REACH OUR OBLIGATION OF

We thank those parishioners who have already donated so generously to the Diocesan Services Appeal on behalf of Our Lady Queen of Peace Parish.

If you have not yet contributed, prayerfully consider making a donation today.

October 26th at 10am Bishop Gerald M. Barbarito will celebrate a special recognition Mass at the Cathedral

are invited to attend this Mass which will be followed by a small reception in the Cathedral Hall.

is celebrated today. The theme for this year’s Respect Life program is Christ Our Hope in Every Season of Life.

Life is a gift from God and it is not only our responsi-bility but our privilege to respect and love it as God intended it to be.

legislators to put an end to abortion, we also do all we can to promote the dignity of life of every person made in the image and likeness of God.

God’s gift of His life to us is a reminder that He has a human face like us.

$8,852.00 2nd—Building Fund (Maintenance) 2,136.00 Total $10,988.00

6 de Octubre de 2019 Page 4 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org

Desde el 19 al 30 de septiembre del año 2020. Visitando los siguientes países: Portugal: Lisboa, Santarém, Fátima y Coímbra España: Santiago de Compostela, Covadonga, Santander y Loyola Francia: Lourdes y París (Catedral de Notre Dame, Santuario de la Medalla Milagrosa y la Basílica del Sagrado Corazón en Montmartre) Para más información llame a Emily Babilonia (561) 254-1728.

Dios Padre nuestro, Creador del Universo y Señor de toda la creación, humildemente nos presentamos ante ti, como hijos tuyos, en acción de gracias por tu amoroso cuidado y protección. Te pedimos que nos guardes de los huracanes que nos pueden amenazar en la próxima temporada. Protégenos de todo temor y de la ansiedad que nos causan las tormentas y danos confianza ardiente en Tu amor y misericordia. Solo Tú tienes el poder de mandar al mar, al viento y a la lluvia. Solo Tú traes paz, calma y seguridad. Padre, te agradecemos de antemano, pues tu eres nuestro único refugio. Te lo pedimos por Cristo, tu Hijo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un Dios, por los siglos de los siglos. Amén. María, Reina de los Apóstoles y Patrona de nuestra Diócesis, ruega por nosotros.

Charla: jueves 10 de octubre a las 7:30pm en el salón #4. Celebración del Bautismo: Sábado 19 y 26 de octubre en la Misa de las 6:00pm. Domingo 20 y 27 de octubre en la Misa de 12:30pm. Requisitos: *Copia del certificado de nacimiento del niño/a. *Estar registrado en la parroquia por lo menos 3 meses antes del Bautismo. *Los padrinos deben cumplir con los requisitos de la Iglesia. *Para más información llamar a la oficina. (Los requisitos de los padrinos/madrinas se darán por escrito el día de las inscripciones.)

Oración Para Pedir Protección Contra las Tormentas

Gran Peregrinación Mariana

Bautizos de octubre 2019

Domingo de Respeto a la Vida

La reunión para todos los interesados en la peregrinación Mariana de Septiembre 2020. Será el Domingo 20 de Octubre a las 2 pm, en el salón #2, Para más información llame a Emily Babilonia 561-254-1728.

Planned Parenthood, para rezar y ofrecer ayuda a las mujeres embarazadas en crisis. Si te interesa asistir 1-2 horas durante Oct 8-12, Tendremos miembros de nuestro equipo afuera para que se anoten. Para más información pueden llamar a Emily Babilonia (561) 254-1728.

Se celebra hoy. El tema para este año es Cristo Nuestra Esperanza en Cada Temporada de Vida. La vida es un regalo de Dios y no es solo nuestra responsabilidad sino nuestro privilegio respetarla y amarla como Dios pretendía que fuera. A medida que renovamos nuestros esfuerzos para alentar a nuestros legisladores a poner fin al aborto, también hacemos todo lo posible para promover la dignidad de vida de cada persona hecha a la imagen y semejanza de Dios. El regalo de Dios de su vida para nosotros es un recordatorio de que tiene un rostro humano como nosotros.

(561) 637-2757 HORÁRIOS: Lunes, Martes, Jueves 8:30am - 5:00pm Miércoles 8:30am - 2:00pm Viernes Cerrado Sábado 7:30am - 2:00pm 

Dra. Sara Coen 1ermartes decadames

Lugar: Oficina de la Iglesia Hora: 5:00pm

Lunes a jueves: 9:00am -1:00pm Viernes: cerrado Sábado: 9:00am-1:00pm Domingo: 9:30am-1:00pm Para servir como voluntario(a) llame a la Parroquia o haga una cita con Silvia Sánchez.

Primera: $ 8,847.00 Futuras Construcciones: $ 2,136.00 Total: $ 10,983.00

Muchas Gracias por su generosidad! La colecta de este fin de semana será para:

SERVICIOS DIOCESANOS

Los invitamos a todos a acompañarnos todos los martes al Grupo de Oración, empezando con la Misa a las 7:00pm. Después habrá charlas y testimonios presentados por Padres y/o predicadores

La tienda estará abierta los días: Jueves 11:00am a 2:00pm Sábados: 3:30pm a 7:30 pm Domingos: 9:00am a 2:30 pm

ASEGÚRESE DE CERRAR LAS PUERTAS DE SU AUTOMÓVIL EN TODO MOMENTO

Abogada de Inmigración Tiendita de la Iglesia

La Colecta Semanal: 29 de septiembre

Page 5 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org 6 de Octubre de 2019

Misa de Reconocimiento para los Monaguillas Será el 26 de octubre a las 10 a.m. El Obispo Gerald M. Barbarito celebrará una Misa de reconocimiento especial en la Catedral de San Ignacio de Loyola. Todos los monaguillos y sus familias están invitados a asistir a esta Misa que será seguida por una pequeña recepción en el Salón de la Catedral.

-No deje sus objetos de valor a la vista.

-Estacionase en áreas bien iluminadas. -Asegúrese de que todas sus ventanas estén completamente cerradas.

-Nunca deje su vehículo en funcionamiento y desatendido.

MEDICINA GENERAL / CLINICA GENERAL

Grupo de Oración

Tienda Religiosa

Los jóvenes adultos tendrán un “Bake Sale” el 13 de octubre en el salón Parroquial después de cada Misa.

“Bake Sale”

Reunión Para el Día del Migrante El día del migrante será el 5 de enero y la primera reunión para la preparación será el martes, 15 de octubre a las 7:30pm en el salón #2.

Page 6 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org 6 de Octubre de 2019

A inscrição para aulas de Educação Religiosa será na sala 1 ou no salão paroquial depois da missa. Certidão de nascimento e de batismo é um requisito necessário na hora da inscrição.Começaremos em setembro. Por criança: $80 para os que receverão os sacramentos. $60 para os que não receberão .

VENHAFAZEREXPERIÊNCIADEORAÇÃO!

Mensageiros da Paz Missa: Quartas-feiras às 7:00pm Em seguida: Grupo de Oração até às 9:30pm Maioresinformações:Silvana(561)246‐2380

Somos um grupo de católicos comprometidos, que se reúne pacificamente fora do centro de aborto local,

Wellington Planned Parenthood, para orar e oferecer ajuda a mulheres grávidas em crise. Se você deseja inscreverse para orar conosco uma ou duas horas entre os dias 8 e 12 de outubro, haverá membros da equipe o lado de fora para se inscrever. Ligue para Emily Babilonia 561-254-1728 para obter mais detalhes.

EDUCAÇÃORELIGIOSA