FRESSNAPF Journal

Vier Pfoten auf großer Reise

FRESSNAPF

D ie b

elieb

testen Tiere im Terrarium

Ausgabe Juni 2013 Jahrgang XVIII

Erste Hilfe für Hund und Katze

Fit für den Urlaub

Tipps für die Erstversorgung im Notfall

Royal Canin

© Royal Canin SAS 2013. All Rights Reserved. Credit: Yves Lanceau - JM Labat.

Für weitere Informationen einfach per Smartphone

diesen Code einscannen.

So viel mehr als nur ein Hund.

So viel mehr als nur Futter.

ROYAL CANIN FOTO-WETTBEWERBJede Hunderasse hat ihren eigenen Charakter. Zeigen Sieuns die Einzigartigkeit Ihres Tieres und gewinnen Sie einexklusives Hunde-Fotoshooting! Jetzt mitmachen unter:www.royal-canin.de/foto-wettbewerb

ROYAL CANIN FOTO-WETTBEWERBJede Hunderasse hat ihren eigenen Charakter. Zeigen Sieuns die Einzigartigkeit Ihres Tieres und gewinnen Sie einexklusives Hunde-Fotoshooting! Jetzt mitmachen unter:www.royal-canin.de/foto-wettbewerb

Bereits seit über 40 Jahren entwickelt ROYAL CANIN in enger Zusammenarbeit mit Ernährungsspezialisten, Züchtern und Tierärzten bedarfsgerechte Ernährungs-konzepte nach Maß.

Viele Hunderassen haben ganz besondere Bedürfnisse. Diese erfordern einen spezifischen ernährungswissenschaftlichen Ansatz. Unser Ernährungs konzept BREED HEALTH NUTRITION ist speziell auf die physiologischen und morphologi-schen Besonderheiten dieser Rassehunde abgestimmt.

Erhältlich im gut sortierten Zoofachhandel – für mehr als 20 Hunderassen.

Gesundernährung nach Maß speziell für Rassehunde NEU

H-207mm x 295mm-Rangeanzeige 2013 BHN - Motiv 9 + Fotowettbewerb - Fressnapf-Journal-2.indd 1 28.03.13 12:35

3EDITORIAL & INHALT

LIEBE FRESSNAPF-FREUNDE,Hunde sind Rudeltiere und möchten uns am liebsten überallhin begleiten, auch in den Urlaub und ins Büro. Doch in einer fremden Umgebung gelten nun mal andere Regeln als zu Hause. In dieser Ausgabe verraten wir Ihnen, was beachtet werden muss, damit Urlaub und Arbeitsalltag mit dem Vierbeiner stressfrei bleiben.

Wichtige Informationen bietet auch unser Beitrag über Erste-Hilfe-Maßnahmen beim Tier. Woran erkennt man einen Schock? Wie lässt sich eine starke Blutung stoppen? Was tun bei Atemstillstand? Entsprechende Kenntnisse können im Notfall ein Tierleben retten.

Für Freunde der Exoten haben wir in diesem Heft ebenfalls etwas ganz Beson-deres vorbereitet: Wir stellen Ihnen die beliebtesten Tiere im Terrarium vor und verraten, welche davon sich besonders gut für Einsteiger eignen.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen des neuen Fressnapf Journals und freuen uns auf Ihr Feedback!

Herzliche GrüßeMarzena SickingRedaktion Fressnapf Journal

NEWS & SERVICE4 News Nachrichten, In & Out, Termine 6 Fit für den Urlaub Vier Pfoten auf großer Reise

RATGEBER & TIPPS12 Hund & Katze Erste Hilfe für den Notfall14 Kleintier Nager füttern, aber richtig16 Vogel Ernährungsregeln für Ziervögel18 Terraristik Die beliebtesten Tiere im Terrarium20 Aquaristik Zwergbuntbarsche, Farbenpracht im Aquarium22 Teich Die Fütterung der Teichfische im Sommer24 H.-Schüler-Kolumne Kommunikation mit und an der Leine

MENSCH & TIER26 Sprechstunde

Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet Ihre Fragen29 Kolumne des Deutschen Tierschutzbundes Tierische

Begleitung am Arbeitsplatz30 Leserseiten

Die schönsten Bilder und Geschichten unserer Leser34 Special Wildtiere in Not36 Kollege Hund Tierische Mitarbeiter herzlich willkommen38 Tipps für Reiter Hund und Pferd aneinander gewöhnen40 Praxistipps Haustierversicherung42 Im Porträt Unsere Kalenderstars 201444 Fressnapf Welpenclub Nils, der Fan des Jahres45 Pfötchenaktion Unterstützung für den Tierschutz

MARKT & TRENDS46 Für Sie entdeckt Neues aus Ihrem Fressnapf-Markt

SPASS & UNTERHALTUNG49 Mitmachen & Gewinnen Unser großes Monatsrätsel

GESUCHT & GEFUNDEN50 Kleinanzeigen54 Vorschau & Impressum

Tite

lfoto

: Gar

bor G

eiss

ler

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e/Er

ic Is

selé

e/Fa

rinoz

a

Foto

s: Ju

lia A

uers

perg

/ w

ww.

foto

lia.d

e / c

ynoc

lub

/ Kar

sten

Wer

ner w

ww.

Ligh

t-A

rtis

t.de

NEWS & SERVICE4

Kakadus handeln mit NüssenDie Fähigkeit, auf eine verspätete Belohnung warten zu können, gilt als höchst anspruchsvolle kognitive Leistung. Forscher der Univer-sität Wien konnten sie jetzt bei Goffini-Kakadus nachweisen. Den Tieren wurde ein Stück Futter angeboten, das sie in den Schnabel nehmen sollten. Gaben sie es nach längerer Zeit nicht angeknab-bert zurück, gab es zur Belohnung ein besonderes Leckerli oder eine größere Menge des ersten Futters. Die 14 teilnehmenden Vögel entschieden sich für den späteren Gewinn. Bekamen sie das bessere Futter zuerst und im Tausch ein weniger attraktives, verweigerten sie den Handel.

Die Leiterin des Goffini-Labors

Dr. Alice Auersperg mit ihren Goffini-Kakadus

Spiel dich schlauDas tägliche Spielen lastet den Hund mental aus und macht ihn ruhiger und zufriedener. Nehmen Sie mit Ihrem Hund an einer der Spielstunden bei Fressnapf teil und lernen Sie neue und artgerechte Spiel- und Beschäf-tigungsideen kennen. Die Stunden finden unter professioneller Leitung der Tiertrainerin Daniela Hofer statt. Unkostenbeitrag pro Mensch-Hund-Team: 5 Euro.

01. Juli 2013: Fressnapf-Markt Rüsselsheim 5 Tiere pro Gruppe

02. Juli 2013: Fressnapf-Markt Mörfelden-Walldorf 5 Tiere pro Gruppe

03. Juli 2013: Fressnapf-Markt Groß-Gerau 5 Tiere pro Gruppe

Anmeldung direkt in der jeweiligen Fressnapf-Filiale, Kontaktdaten im Internet unter www.fressnapf.de/Marktfinder

Größe kontra Lebenserwartung Eine aktuelle Studie der Universität Göttingen bestätigt: Große Hunde haben eine deutlich geringere Lebenserwartung als kleine Artgenossen. Die

kleinen Vertreter werden im Durchschnitt zehn bis 14 Jahre alt, die großen nur fünf bis acht Jahre. Wie die Auswertung der Daten von mehr als 50.000 Hunden zeigt,

läuft der Alterungsprozess bei großen Hunden schneller ab. Auch ein übermäßig schnelles Wachstum trage zur geringeren Lebenserwartung bei, so die Forscher.

Vermieter darf Hundegröße nicht vorschreibenWurde die Hundehaltung im Mietvertrag nicht ausgeschlossen, darf der Vermieter sie nicht nachträglich einfach untersagen. Das hat der Bun-desgerichtshof in einem aktuellen Urteil entschieden (vom 22.1.2013, Az.: VIII ZR 329/11). Geklagt hatte der Besitzer einer 95 Quadratmeter großen Altbauwohnung. Er war der Meinung, diese sei für das Halten eines Bearded Collies ungeeignet, und forderte vom Mieter deshalb die Abschaffung des Hundes. Doch vor Gericht kassierte er eine Abfuhr: Entscheidend sei der Mietvertrag, und der verbiete die Haltung des Hundes nicht. Der Vermieter muss den Bearded Collie im Haus hinneh-men. Zumal, so die Richter, der Vermieter gar nicht konkret darlegen konnte, wieso die Wohnung für die Haltung des Hundes ungeeignet sei.

RATGEBER RECHT

Termine!!!8. bis 9. Juni Hundemesse Mönchengladbach, Messe und Event rund um den Hund, Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach

9. JuniTag des Hundes, feiert die Bedeutung der Vierbeiner für die Gesellschaft

15. bis 16. Juni Rassehundeausstellung 2013, Messe Erfurt

28. JuniKollege Hund Tag: Unternehmen öffnen ihre Türen für tierische Besucher

29. bis 30. Juni Bello Recklinghausen, Hundemesse in der Vestlandhalle Recklinghausen

Juni 2013

IN:Neue Kosmetikricht-linie: In der EU sind Verkauf und Import von im Tierversuch getesteter Kosmetik ab sofort verboten.

OUT: Welpenkauf im Internet: Wer Hunde oder Katzen aus unbekannten Quellen kauft, fördert die Qualzuchten und das Leiden der Tiere!

Die Leiterin des Goffini-Labors

Dr. Alice Auersperg mit ihren Goffini-Kakadus

Vier Pfoten auf großer ReiseVier Pfoten auf großer Reise

7NEWS & SERVICE

Fit für den Urlaub

Laut einer Umfrage nimmt inzwischen jeder zweite Halter seinen Hund mit in den Urlaub. Gehören Sie auch dazu? Dann haben wir ein paar wichtige Tipps für Sie, wie sich die gemeinsame Reise möglichst entspannt und angenehm gestalten lässt.

Vier Pfoten auf großer ReiseVier Pfoten auf großer Reise

Der Hund gehört zur Familie, und zwar auch während der „schönsten Zeit des Jahres“, im Urlaub, wie eine Umfrage des Marktforschungsinstituts Forsa bestätigt. Jeder zweite Hundehalter nimmt demnach seinen Bello zumindest gelegentlich mit auf Reisen, das Feriendomizil wird von der Mehrheit nach Hundetauglichkeit ausgesucht. Das ergibt Sinn, schließlich soll sich der Vier-beiner vor Ort genauso wohlfühlen wie wir.

Die Wahl des Reiseziels und der Unterkunft

Der Wunsch, seinen vierbeinigen Liebling immer um sich zu haben, ist verständlich. Aber wird Ihr Hund genauso viel Freude daran haben wie Sie? Prüfen Sie zunächst gewissenhaft, ob sich Ihre Vorstellungen von einem Trau-murlaub überhaupt mit den Bedürfnissen des Hundes vereinbaren lassen. Möchten Sie am liebsten am karibischen Strand in der Sonne brutzeln, ist Bel-lo währenddessen bei Freunden oder in einer netten Hundepension vermut-lich besser aufgehoben. Doch auch mit Hund müssen Sie nicht zwangsläufig auf einen Strandurlaub verzichten: Holland und Belgien sind beispielsweise sehr beliebte Reiseziele für Hundehalter. Je nachdem, in welcher Region Sie wohnen, sind vielleicht Italien oder Frankreich besser zu erreichen.

Fakt ist natürlich: Je südlicher das geplante Reiseziel liegt, desto heißer wird es dort im Sommer. Das wird Ihrem Hund in jedem Fall zu schaffen machen, und zumindest die heißesten Stunden des Tages sollte er nicht im Freien ver-bringen müssen. Das bedeutet, dass Sie die Mittagszeit mit ihm in geschlos-senen und wohltemperierten Räumen verbringen sollten. Erfahrungsgemäß macht das in einem geräumigen Ferienhaus mehr Spaß als in einem kleinen Hotelzimmer.

8 NEWS & SERVICE

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e/ K

onst

antin

Yol

shin

/ein

stei

n/io

foto

/Gal

ina

Bars

kaya

Einreisebestimmungen und Auflagen

Bei Reisen in der EU gilt grundsätzlich: Das Tier muss bei Reiseantritt gechippt und geimpft sein und braucht einen EU-Heimtierpass. Dennoch sollten Sie sich vor Reiseantritt unbedingt genauer über die jeweils geltenden Einreisebe-stimmungen sowie vor allem über die regionalen und örtlichen Auflagen für Hundehalter informieren (siehe dazu auch unsere Surftipps). So haben es Halter von Hunderassen wie Ameri-can Stafford, Pit Bull & Co. besonders schwer, weil viele Länder – darunter Frankreich und Dänemark – selbst die vorübergehende Einfuhr bestimmter Rassen verbieten und nicht einmal eine Durchreise mit den Tieren möglich ist. Auch wer aus Unwissenheit gegen solche Auflagen verstößt, riskiert die Beschlagnahmung seines Hundes.

Weitere Vorbereitun-gen vor Reiseantritt

Falls noch nicht geschehen, sollten Sie Ihren Hund bei einem Haustierregister (zum Beispiel dem Haustierregister des Deutschen Tierschutzbundes e.V.) anmelden. Damit steigt die Chance, dass Sie Ihr tätowiertes oder gechipptes Tier im Verlustfall schnell wieder finden. Außerdem empfiehlt sich der Abschluss

einer Hundehalterhaftpflichtversiche-rung, die auch im Ausland greift (mehr zum Thema finden Sie in unserem On-line-Ratgeber unter www.fressnapf.de/special/tierversicherungen).V ergessen Sie außerdem nicht, eine Adressmarke für das Halsband Ihres Vierbeiners zu besorgen. Notieren Sie hier nicht nur Ihre Heimat-, sondern auch die Urlaubs-adresse sowie die Telefonnummer, unter der Sie jederzeit zu erreichen sind.

Ein vorsorglicher Besuch beim Tierarzt ist vor Reiseantritt ebenfalls emp-fehlenswert. Dort wird der Hund auf seine Reisetauglichkeit gecheckt und

Mach mit!

Waren Sie schon gemeinsam mit Ihrem Hund auf Reisen? Haben Sie tolle Erinnerungsfo-tos gemacht, die Sie gerne mit anderen Tierfreunden teilen möchten? Dann schicken Sie uns Ihre Lieblingsbilder zu und freuen Sie sich auf eine Veröffentlichung auf unseren Leserseiten oder im Ratgeberteil des Fressnapf Journals.

Schicken Sie Ihre Lieblingsfotos an: [email protected]

Bitte beachten Sie: Es können nur druckfähige Fotos, d.h. Bilder mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi berücksichtigt werden.

NEU

Ideal bei Futtermittel unverträglich keiten und empfindlicher Verdauung.

Die neue Premium-Nassnahrung von SELECT GOLD Sensitive:

• Hochverträglich–jeweilsnureineFleischquelle (SingleProtein)undmaximaleineKohlenhydratquelle

• Hochwertig–RezepturenausreinemMuskelfleisch undInnereienmitbiszu71%Fleischanteil

• Prebiotisch–fördertdenAufbaueiner stabilen Darmflora

www.select-gold.de

Goldrichtig für sensible beste Freunde.

Exklusiv bei Fressnapf. Nur in teilnehmenden Märkten und im Online-Shop. www.fressnapf.de LIEBE IST GOLD WERT. SELECT GOLD.

12155_SGS_DOG_IMG_207x145mm_05.indd 1 11.04.13 16:27

SURFTIPPMehr Informationen zu Einreisebe-stimmungen der einzelnen Länder finden Sie auch in unserem Online-Ratgeber unter

www.fressnapf.de/ratgeber/bei-trag/einreisebestimmungen-hund-urlaub

bekommt die notwendigen Impfungen. Fragen Sie den Arzt außerdem, ob es besondere Gesundheitsgefahren vor Ort gibt und wie Sie genau vorsorgen kön-nen. Eine kleine Reiseapotheke für den Hund müssen Sie ohnehin mitnehmen: Augensalbe, Durchfallmittel, Pinzette, Verbandsmaterial, Wundsalbe und Ze-ckenzange dürfen darin nicht fehlen. Ein Mittel gegen Durchfall und Erbrechen kann ebenfalls sinnvoll sein.

Ist Ihr Hund beim Autofahren sehr ner-vös, kann es sinnvoll sein ihm vor einer langen Autofahrt eine „Reisetablette“ oder Nahrungsergänzungsmittel mit beruhigendem Inhalt zu geben. Schließ-lich ist schon die Anreise in den Urlaub eine aufregende Sache, nicht nur für uns, sondern auch für unseren Hund.

Manche Tiere brauchen hier deshalb ein wenig Unterstüt-zung. Vorbeugemaßnahmen sind hier besonders wichtig, und das bedeutet: Bleiben Sie mög-lichst ruhig! Denn unser „Reisefie-ber“ kann sich leicht auf den Vierbeiner übertragen, allerdings hat das beim Hund dann wenig mit Vorfreude zu tun, er versteht schließlich nicht, warum wir so aufgedreht sind. Um Ihren Hund nicht unnötig zu verunsichern, üben Sie sich am besten in Aufgabenteilung: Schicken Sie Bello mit einer anderen Bezugsperson auf einen langen Spa-ziergang und packen Sie erst dann die Koffer. Je weniger er von den hektischen Vorbereitungen mitbekommt, desto besser.

10 NEWS & SERVICE

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e/ca

imac

anul

Die Autofahrt

Wer mit Vierbeinern verreist, sollte sich darauf einstellen, dass alles etwas länger dauert. Denn es gilt nicht mehr, möglichst schnell am Ziel zu sein, sondern sich die Reise so angenehm wie möglich zu gestalten. Planen Sie deshalb alle zwei Stunden einen Zwischenstopp mit Auslauf für den Vierbeiner ein. Vielleicht können Sie ja zu Hause schon einen Blick in die Karte werfen und besonders schön gelegene Raststätten aussuchen? Die Pausen machen mehr Spaß, wenn man die Gelegenheit nutzt, die jeweilige Region etwas kennenzu-lernen. Geben Sie Ihrem Hund in den Pausen Wasser, aber nach Möglichkeit nichts zu fressen. Denn ein voller Magen kann im Auto Übelkeit und Erbrechen auslösen. Deshalb sollte der Hund auch vor der Abreise nur wenig zu fressen bekommen. Nur wenn es sich um eine Anreise von mehr als zwölf Stunden handelt, sollte der Hund zwischenzeit-lich gefüttert werden. Denn auch ein komplett leerer Magen verursacht mit-unter Beschwerden. Idealerweise sollte der Fütterung dann aber eine längere Fahrpause folgen.

Bedenken Sie bitte auch, dass Hunde aus hygienischen Gründen nicht in allen Autobahnraststätten und Restaurants

willkommen sind. Dennoch dürfen Sie den Hund auf keinen Fall unbeauf-sichtigt im Wagen zurücklassen! Im Sommer heizt sich das Wageninnere sehr schnell auf, schon eine Viertelstun-de reicht aus, um das Auto zur tödlichen Gefahr für den Vierbeiner werden zu lassen. Notfalls gehen Sie eben nachein-ander und nicht gemeinsam essen.

Das Thema Sicherheit

Weil die Fahrt ja so langweilig für Ihren Liebling ist, würde er wahrscheinlich gerne auf Ihrem Schoß sitzen. Aber er darf nicht. Eine ungesicherte Mitnahme im Wageninneren, zum Beispiel im Bei-fahrer-Fußraum, ist verboten. Bei Ver-stößen drohen Bußgelder und Punkte in Flensburg. Sitzt der Hund in der Fahr-gastzelle, muss er mit einem speziellen Gurt gesichert sein. Ihn im Gepäckraum des Kombis unterzubringen, reicht nur aus, wenn dieser mit einem festen Gitter von der Fahrgastzelle getrennt ist. Den größtmöglichen Schutz haben Hund und Fahrgäste, wenn das Tier in einer Transportbox mitfährt.

Sitzt Ihr Hund auf dem Beifahrer- oder Rücksitz, dann lassen Sie das Fenster auf seiner Seite bitte zu. Es macht dem Hund zwar Spaß, seinen Kopf während der Fahrt aus dem Fenster zu strecken, er kann sich dabei aber schnell eine Bindehautentzündung zuziehen.

MultiFit Tiernahrungs GmbH | PREMIERE | Anzeige Fressnapf Journal 2013-06 | Snacks

Am Urlaubsort

Unfälle und Krankheiten können auch am Urlaubsort eintreten, darauf sollten Sie vorbereitet sein. Besorgen Sie sich deshalb schon vor der Anreise Adresse und Telefonnummer eines örtlichen Tierarztes. Nehmen Sie außerdem ausreichend Kotbeutel mit, denn Ex-kremente eines Vierbeiners sind sicher auch an Ihrem Urlaubsort unerwünscht. Schützen Sie Ihren Hund vor praller Sonne und geben Sie ihm immer die Möglichkeit, sich in den Schatten zu-rückziehen zu können. Bei Hunden mit besonders kurzem Fell bietet es sich au-ßerdem an, eine spezielle Sonnencreme

aufzutragen, um das Tier vor Sonnen-brand zu schützen. Und ob Sie nun zu Hause oder im Ausland Urlaub machen: Führen Sie bei Ausflügen immer eine Flasche Wasser für den Hund mit sich, denn in der Sonne werden nicht nur wir, sondern auch unsere Tiere sehr schnell durstig.

Wenn Sie unsere Tipps für Ihre Ur-laubsplanung beherzigen, steht einer tollen gemeinsamen Zeit nichts mehr im Wege.

IM MARKT*

UND AUF FRESSNAPF.DE

MORE4DOGS Auto-SicherheitsgurtAutosicherheitsgurt erhältlich in 2 Größen (M + L), TÜV- und GS- geprüft, doppelte Haltegurt- führung für optimale Fixierung und Kraftverteilung beim Aufprall. Fein gewebtes, breites

Gurtband schont das Tierfell und reduziert Druckstellen, extra weiche Brust- und Rückenpolster.

Größe M 99.99** Größe L 11999**

*Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54.**Unverbindliche Preisempfehlung.

www.fressnapf.de/jn1321

12 RATGEBER & TIPPS Hund & Katze

Patienten auf vier Pfoten

Bei einer medizinischen Erstversorgung ist schnelles und sicheres Handeln gefragt. Wir erklären, wie Erste Hilfe bei

Hunden und Katzen funktioniert.

Erste Hilfe für Hund und Katze

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Cin

dy H

ughe

s / 4

enar

ik

BITTE BEACHTEN SIE:

Erste-Hilfe-Maßnahmen kön-nen die Behandlung beim Tier-arzt nicht ersetzen! Bringen Sie das stabilisierte Tier deshalb auf jeden Fall in die Praxis. Bei schweren Verletzungen sollten Sie die Tierrettung rufen und bei verletzten Wildtieren die Polizei informieren.

Sicherheit geht vor

Ein Tier, das große Schmerzen hat oder unter Schock steht, zeigt möglicher-weise ein unberechenbares Verhalten. Nähern Sie sich deshalb insbesondere einem unbekannten Tier nur mit großer Vorsicht und halten Sie Abstand, falls es aggressiv reagiert. Zum einen riskieren Sie sonst einen Biss, zum anderen würde der Vierbeiner trotz seiner Verletzung versuchen, vor Ihnen zu fliehen. Das würde seinen Zustand nur verschlim-mern.

Ruhe bewahren!

Lassen Sie sich von der Ausnahmesitu-ation nicht verunsichern und bewahren Sie Ruhe. Denn Ihr Liebling kann Ihre Nervosität ganz genau spüren. Und Sie wollen ihm doch Sicherheit vermitteln und keine Angst machen, oder? Also: bitte keine unnötige Hektik und vor allem kein Geschrei.

Wärme als Erste Hilfe beim Schockzustand

Wenn das Tier bei einem Unfall verletzt wurde, besteht erhöhte Gefahr, dass es einen Schock erlitten hat. Dieser kann zum Zusammenbruch des Blutkreislau-fes führen und tödlich enden. Typi-sche Anzeichen für einen Schock sind apathisches Verhalten, Herzrasen und eine erhöhte Atemfrequenz. Außerdem sinkt die Körpertemperatur bedrohlich ab. Hüllen Sie das betroffene Tier mit Schockverdacht deshalb schnell in wär-mende Decken.

Herzmassage bei Hund und Katze

Legen Sie das Tier auf die rechte Seite und winkeln Sie sein linkes Vorderbein leicht an, sodass der Ellenbogen auf das linke untere Viertel des Brustkorbs zeigt. Direkt hinter der Spitze des Ge-lenks befindet sich der richtige Ansatz-punkt für die Herzmassage. Bei klei-neren Rassen sollte nur mit Zeige- und Mittelfinger Druck auf den Brustkorb ausgeübt werden, bei großen Hunderas-sen mit beiden Händen.

==

Erste Hilfe bei Atemstillstand

Haben Hund oder Katze einen Atem-stillstand erlitten, gelten die gleichen Erste-Hilfe-Regeln wie bei einem Men-schen. Überprüfen Sie den Rachenraum, ob nicht möglicherweise Blut, Erbro-chenes oder Kleinteile ihn verstopfen. Ist das der Fall, wickeln Sie ein Taschen-tuch um den Finger und befreien Sie die Atemwege. Atmet das Tier noch immer nicht, ist eine künstliche Beatmung erforderlich: Drücken Sie dafür Ihre Lippen auf die Nase des Tieres, drücken Sie gleichzeitig sein Maul zu und atmen Sie die Luft in die Nase des Vierbeiners hinein, bis sich der Brustkorb hebt. Sechsmal pro Minute wiederholen.

Fremdkörper entfernen

Schneiden Sie das Fell rund um die Verletzung großzügig weg, damit keine Haare in die Wunde geraten. Entfer-nen Sie den Fremdkörper mit einer

Pinzette. Nach Möglichkeit sollte eine zweite Person dabei sein und das Tier fixieren. Spülen Sie die Wunde mit dreiprozentigem Wasserstoffsuperoxyd (aus der Apotheke) aus, um Infektionen vorzubeugen. Decken Sie die Wunde mit einem Schutzverband ab. Bei einem Insektenstich sollten Sie den Stachel ebenfalls mit einer Pinzette entfernen und die betroffene Stelle anschließend kühlen.

So stoppen Sie starke Blutungen

Hoher Blutverlust ist lebensgefährlich. Starke Blutungen können Sie mit einem Druckverband stoppen, indem Sie Ver-bandmull auf die Wunde drücken und ihn mit einer elastischen Binde fixieren. Ist eines der Beine betroffen und die Blutung hört nicht auf, müssen Sie es vorübergehend abbinden. Um Folge-schäden zu vermeiden, muss die Binde alle 20 Minuten kurz gelöst werden.

IM MARKT*


Erste Hilfe Set1 Wundkompresse, steril, 1 Verbandpäckchen, steril, 1 Fixierbinde, steril, 1 Heftpflasterspule, 2 Alkoholtupfer, 1 Einwegspritze, 20 ml, 1 Pinzette, 1 Paar Latexhandschuhe, 1 Maulschlaufe, 1 Floh- und Läusekamm , 1 Zeckenzange inklusive Buch mit Tipps zur richtigen Erstversorgung

9.99**



14 RATGEBER & TIPPS Kleintier

Damit Hamster, Maus und Co. fit bleiben

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Mic

hael

Tie

ck

Damit Kaninchen und Nager gesund bleiben, ist die richtige Ernährung sehr wichtig. Achten Sie deshalb stets auf hochwertiges Futter, denn es legt den Grundstock für ein langes und gesundes Leben.

Kaninchen und Nager lassen sich grob in zwei Kategorien unterteilen: Blattfres-ser und Samenfresser. Die Blattfresser nennt man auch Folivore. Dazu zählen u. a. Kaninchen, Meerschweinchen, Chinchillas und Degus. Sie haben einen Stopfmagen, ihre Verdauung wird nicht über die Muskulatur geregelt, sondern über eine dauer-hafte Futterzufuhr. Das bedeutet: Sie müssen ständig fressen, damit die Verdauung in Bewegung bleibt. Deshalb brauchen sie rund um die Uhr Heu als Grundnah-rungsmittel. Damit die Tiere alle Vitamine und Nährstoffe bekommen, brauchen sie täglich auch frisches Grünfutter sowie eine kleine Menge Fertigfutter.

Tiere, die nicht nur die grünen Anteile der Pflanze, sondern vor allem Samen und Körner fressen, heißen Granivoren. Zu ihnen gehören Hamster, Zwerghamster, Ratte und Rennmaus. Sie brauchen zusätzlich auch etwas tierische Proteine und nehmen diese beispielsweise über Mehlwürmer, Käse und Hähnchenfleisch auf. Durch den kleinen Blinddarm, den Granivoren besitzen, können sie Rohfasern nur eingeschränkt verwerten. Deshalb ist Heu, das für die reinen Pflanzenfresser überle-benswichtig ist, für sie nicht als Hauptnahrung geeignet. Sie brauchen auch andere, hochwertige Kost.

Warum hochwertige Ernährung so wichtig ist

Nur artgerechtes Futter geben

Der Unterschied zwischen Folivoren und Granivoren spielt vor allem bei der Wahl des Fertigfutters eine große Rolle. Deshalb sollten zum Beispiel Hamster niemals mit Kaninchenfutter ernährt werden und umgekehrt. Auch wenn die Futtersorten auf den ersten Blick ähn-lich aussehen: der Unterschied im Detail ist gewaltig. Geben Sie Ihren Lieblingen also immer nur das Futter, das auf ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Besonders beliebt sind hier die soge-nannten Mono-Pellets: Dieses Futter staubt weniger, lässt sich einfacher dosieren, und – besonders wichtig – es verhindert selektives Fressen. Bei Kör-nermischungen kann es nämlich passie-ren, dass sich Ihr Liebling nur das, was er am liebsten mag, herauspickt – und der Rest, der für die Gesundheit ebenso wichtig wäre, bleibt im Napf.

Bei der Herstellung der Pellets werden alle Futterbestandteile vermischt und zur Kugel- oder Zylinderform kompri-miert, sodass das Tier mit jedem Biss alle enthaltenen Nährstoffe aufnimmt. Pellets gibt es sowohl für Blatt- als auch für Samenfresser. Achten Sie beim Kauf aber auf Qualität, damit sichergestellt ist, dass wirklich alles „drin“ ist, was Ihr Tier braucht. Greifen Sie am besten nur zu Pellets aus naturbelassenen Zutaten, die frei von Farb- und Aromastoffen, Zucker, Antioxidations- und Konservie-rungsmitteln sind.

Aber vergessen Sie bitte nicht: Fer-tigfutter oder Pellets sollten nur eine Ergänzung der täglichen Nahrung bilden, wenn Ihre Tiere lange gesund bleiben sollen. Kaninchen, Chinchillas, Meerschweinchen & Co. brauchen vor allem hochwertiges Heu und frisches Grünfutter. Auch die anderen Nagetiere brauchen nicht nur Pellets, sondern vor allem Frischfutter und auch etwas Heu.

IM MARKT*


real nature Premium Trockennahrung für Zwerg-kaninchen und NagerTrockennahrung, zu 100% aus naturbelassenen Zutaten, im Kaltpress-Verfahren besonders schonend verarbeitet. Ohne Zusatz von Farb- und Aromastoffen, Zucker, Antioxida-tions- und Konservierungsmitteln.

ab 4.99**



Das Beste aus der Heimat!neu

Naturnahe Premium-Nahrung für Zwergkaninchen & Nager:� Zutaten aus dem natürlichen Lebensraum der Tiere� Mono-Pellets verhindern selektives Fressen� Höchste Akzeptanz - ohne Zusatz von Zucker, Farb-,

Aromastoff en, Antioxidations- und Konservierungsmitteln� Nährstoff schonendes Produktionsverfahren

Agentur: typorange | FNJ-Anzeige 1/2 Seite | Ausgabe: 06_2013 | Real Nature Pets | NEU! | Stand: 22. April 2013, 5:42 nachm. | Job #227

RN_N_FNJ_Anzeigen_1-2_Quer.indd 1 22.04.13 17:43

16 RATGEBER & TIPPS Vogel

Was Halter beachten sollten

Die wichtigsten Ernährungsregeln für Ziervögel

Damit Ziervögel gesund und fit bleiben, brauchen sie eine ausgewogene, artgerechte Ernährung.

1. Die Basis jeder Vogelernährung ist ein hochwertiges Fertigfutter. Achten Sie auf gute Qualität und nehmen Sie immer nur die Mischung, die zu Ihrer Vogelart passt.

2. Dosieren Sie Fertigfutter genau. Natürlich brauchen Vögel Fertigfutter, aber nicht nur und nicht zu viel, sonst besteht die Gefahr, dass die Tiere über-gewichtig werden. Die erste Grundregel dazu lautet: Zwei Löffel Fertigfutter pro Tier und Tag sind genug. Die zweite Regel: Für jeden Vogel sollte ein eigener Futternapf vorhanden sein.

3. Sepiaschalen liefern Kalzium und andere wertvolle Mineralien und dürfen deshalb in keinem Vogelkäfig und keiner Voliere fehlen.

4. Vögel brauchen nicht nur Fertigfut-ter, sondern auch Obst, Gemüse und Kräuter für eine ausgewogene Ernäh-rung. Geben Sie ein bis zwei Mal in der Woche ein Stück Obst (mit hartem Fruchtfleisch, zum Beispiel Apfel). Täglich darf es etwas Gemüse, Biosalat, Beifuß oder Vogelmiere und ab und zu auch ein Stück Möhre oder Gurke sein. Informieren Sie sich vorher, welche Obst- und Gemüsesorten genau Ihre Vögel mögen und vertragen.

5. Knabbern dient bei Vögeln nicht nur der Nahrungsaufnahme, sondern auch der artgerechten Beschäftigung. Bieten Sie den Tieren deshalb regelmäßig unbe-handelte Zweige von Apfel-, Birnbaum, Haselnuss, Buche oder Birke an.

6. Auch wenn viele unserer Ziervögel aus sehr heißen Regionen, wie zum Bei-spiel Australien, kommen, bedeutet das keinesfalls, dass sie nur wenig Wasser brauchen. Im Gegenteil: Es sollte stets frisch und ausreichend vorhanden sein.

7. Während der Mauser und der Eiabla-ge besteht bei Ihren Tieren ein erhöhter Bedarf an tierischem Eiweiß, den Sie mit speziellen Ei- und Weichfuttermischun-gen decken können. Auch die Gabe von Nahrungsergänzungsmitteln für die Mauserzeit ist sinnvoll.

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Che

e-O

nn L

eong

/ m

otor

lka

/ dul

e964

Das ist erlaubt und notwendig

Die geliebten Ziervögel artgerecht und gesund zu ernähren, ist gar nicht so schwer. Sie müssen vor allem auf die Qualität des Futters achten und sich natürlich auch Fachwissen darüber an-

eignen, was Wellensittiche, Kanarienvögel, Nymphensittiche und Co. mögen und brauchen. Unsere „goldenen Regeln“ der Vogelfüt-terung helfen Ihnen dabei, für eine gesunde Ernährung der Tiere

zu sorgen.

Damit Ziervögel gesund und fit bleiben, brauchen sie eine ausgewogene, artgerechte Ernährung.

1. Kräcker und Kolbenhirse sind beliebt, aber leider auch Dickmacher. Deshalb dürfen sie nicht öfter als ein- bis zwei-mal pro Woche angeboten werden.

2. Verfüttern Sie nie eingelegte oder gezuckerte Früchte – sie machen Ihre Tiere krank.

3. Legen Sie keinen allzu großen Vorrat an Körnerfutter an. Bei hoher Luft-feuchtigkeit können sich schnell Pilze und Bakterien einnisten. Lieber öfter frische Ware kaufen.

4. Auf die Fütterung von Obst mit wei-chem Fruchtfleisch, wie beispielsweise Bananen, sollten Sie verzichten, da es die Nasenöffnungen verkleben kann.

5. Absolut verboten sind Süßigkeiten, Essensreste, Avocado, Grapefruit, grüne Bohnen, rohe Kartoffeln sowie alle Kohlsorten. Sie sind für die Vögel giftig und können zu lebensbedrohlichen Koliken führen.

6. Legen Sie Obst- und Grünfutter nie auf den Käfigboden, sondern in eine eigene Futterschale oder speziellen Obsthalter und entfernen Sie die Reste nach ein paar Stunden. Gesund ist die Grünkost nur, wenn sie frisch angeboten wird.

7. Verfüttern Sie nie gespritztes Obst und Gemüse oder mit Abgasen belastete Gräser und Kräuter. Achten Sie auf Bio-Qualität und unbelastetes Futter.

IM MARKT*


MultiFit Vogelnahrung z. B. Wellensittich 600 gVitamin A, C, D3 und E sowie diverse Spurenelemente sorgen für gesunde Haut und ein glänzendes Federkleid und fördern die na-türlichen Abwehrkräfte sowie die Vitalität.

2.49**



Das gehört nicht in den Futternapf:

NEU

18 RATGEBER & TIPPS TerrarisTik

Die Top 5 der Exoten

Die beliebtesten Tiere im Terrarium

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Voy

ager

ix /

Eric

Isse

lée

RotkehlanolisDer Rotkehlanolis ist vielen Exoten-Fans besser unter seinem Spitznamen „American Chameleon“ bekannt. Diesen hat er der Tatsache zu verdanken, dass er ähnlich einem Chamäleon seine Augen in alle Richtungen drehen und seine Hautfarbe je nach Stimmung und Temperatur verändern kann. Ein weiteres Markenzeichen des tagakti-ven und flinken Tieres ist seine auffallend rote Kehlfahne, die die Männchen zur Balz und zur Revierbehauptung aufstellen können. Besonders beliebt ist er bei Terraristik-Einsteigern, da er als relativ pflegeleicht gilt. Wissenschaftlicher Name: Anolis carolinensis Größe/Länge: Weibchen bis zu 18 Zentimeter, Männchen bis zu 22 ZentimeterLebenserwartung: ca. 8 JahreUrsprünglich beheimatet in: USA, KaribikHaltung: in kleinen Gruppen (ein Männchen, mehrere Weibchen)Ernährung: u. a. Grillen, kleine Heuschrecken, Fliegen

Wissenschaftlicher Name:

Eublepharis macularius

Größe: bis 25 Zentimeter

Lebenserwartung: ca. 20 Jahre

Ursprünglich beheimatet in:

Irak, Pakistan, Nordwestindien

Haltung: Gruppenhaltung (ein Männchen

mit mehreren Weibchen oder nur Weibchen)

Ernährung: Insekten

Leopardgecko Der Leopardgecko zählt nicht nur in Deutschland, sondern weltweit zu den am häufigsten gehaltenen Reptilien. Sein freundliches und neugieriges Wesen und seine außergewöhnlichen Farb-formen haben ihm eine große Fan-Gemeinde beschert. Wer ihn und seine natürlichen Verhal-tensweisen beobachten will, muss sich allerdings bis zum Einbruch der Dun-kelheit gedulden, denn die Tiere sind dämmerungs- und nachtaktiv und verbringen den Tag vorwiegend unter Steinen oder in Höhlen.

Die Haltung von Exoten erfreut sich wachsender Beliebtheit. Wir stellen Ihnen die Tiere vor, die derzeit am häufigsten in Terrarien anzutreffen sind.

Bartagamen Ihren Namen verdankt die Bartagame ihrer stacheligen Kehle, die an einen Bart erinnert. Insgesamt sind acht Unterarten von Bartagamen bekannt, in Deutschland sind hauptsächlich Nachzuchten der Strei-fenköpfigen Bartagame (Pogona vitticeps) und der Zwergbartagame (Pogona henrylawsonii) erhältlich. Da die Tiere schnell zahm werden und hinsichtlich ihrer Ernährung leicht zufriedenzustellen sind, gelten sie oft als „Anfängertiere“. Doch anspruchslos sind Bartagamen keinesfalls: Sie brauchen viel Platz, Wärme und ausreichend UV-Licht und müssen eine Winterruhe einlegen.


Pogona spp.

Größe: bis 55 Zentimeter, Zwerg-

bartagame bis max. 30 Zentimeter

Lebenserwartung: ca. 15 Jahre


Australien

Haltung: Einzel- oder Gruppenhaltung

Ernährung: Allesfresser, Schwerpunkt

sollte auf Kräutern (grüne Blätter) und

wenig Insekten liegen


Pantherophis guttatus

Größe: 90 bis 150 Zentimeter

Lebenserwartung: 12 bis 15 Jahre


USA, Mexiko

Haltung: Einzelhaltung

oder Gruppenhaltung

Ernährung: Mäuse

Kornnatter Ob wildgefärbt grau-braun mit rot-orange-farbe-nen, schwarz umfassten Sattelflecken und einem weißen Bauch mit schwarzen Flecken oder in un-zähligen anderen Farbvarianten: Die Kornnat-ter ist zweifelsohne eine optisch attraktive Erscheinung. Doch nicht nur dies macht sie so beliebt. Die Kornnatter wird meist rela-tiv zahm und ist dabei sehr aktiv, sodass der Halter viel Freude an ihr haben kann. Als relativ anspruchsarme Art ist sie auch für Anfänger bestens geeignet.

KaiserskorpioneDer Kaiserskorpion ist der größte Vertreter dieser Tierordnung. Ein besonderes Merkmal dieser Tiere ist, dass sie auch in Gruppen gehalten werden können. Kaiserskorpione sind keinesfalls aggressiv, sondern eher

scheue Zeitgenossen, die sich lieber zurück-ziehen als anzugreifen. Ihre imposante

Erscheinung und das zugleich zu-rückhaltende Wesen machen sie bei Exoten-Fans besonders beliebt.

Wissenschaftlicher Name: Pandinus imperator Größe: 15 Zentimeter, in Einzelfällen auch bis zu 25 ZentimeterLebenserwartung: ca. 15 JahreUrsprünglich beheimatet in: West- und Zentralafrika

Haltung: Einzel- und Gruppenhal-tung möglichErnährung: Insekten

20 RATGEBER & TIPPS AquAristik

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ hor

nyte

ks /

grad

t

Zwergbuntbarsche

Wer keinen Platz für ein großes Aquarium hat und dennoch nicht auf bunte Buntbarsche verzichten möchte, sollte zu den zwergwüchsigen Arten greifen.

Die meisten der Cichliden, wie Buntbarsche zoologisch heißen, brauchen geräumige Becken. Doch auch wer nur ein kleines Aquarium um die 80 Liter hat, muss auf die prachtvollen Fische nicht verzichten. Zwergbuntbarsche sind ausgewachsen nur fünf bis acht Zentimeter groß und geben sich auch mit kleineren Becken zufrieden. Einige Arten fühlen sich dort sogar wohler.

Ihre Ansprüche an die kleinen Becken sind allerdings groß. Dichte Bepflanzung in einem großen Teil des Aquariums ist ein Muss. Wählen Sie für den vorderen Bereich kleinwüchsige, aber großblättrige Arten und für den hinteren Teil schnell- und hochwüchsige Pflanzen, die für einen dichten „Dschungel“ sorgen. Denn die kleinen Buntbarsche brauchen Unterschlupf- und Versteckplätze. Je mehr davon das Aquarium ihnen bietet, desto häufiger wagen sie sich aus der Deckung und zeigen ihr interessantes Balz- und Brutverhalten. Sie sind überwiegend Höhlenbrüter und legen ihre Eier versteckt ab.

Farbenpracht im Aquarium

IM MARKT*


MultiFit CichlidenSticks 1 LAusgewogenes Hauptfutter speziell für Cichliden und andere größere Zierfische zur Förderung eines artgerechten Wachstums, natürli-cher Farbenpracht, Vitalität und der Abwehrkraft.

12.99**


Bei der Beleuchtung sollten Sie zurück-haltend sein, denn die meisten Arten fühlen sich wohler, wenn es nicht zu grell ist. Der Apistogramma mag es beispielsweise sogar, wenn das Wasser durch Naturprodukte wie Wurzeln, Blätter oder Erlenzapfen leicht braun gefärbt ist. In dieser eher schummerigen Umgebung zeigen die Fische dann auch ihre volle Farbenpracht.



Kokosnusshälften mit walnussgroßen Öffnungen, Buntbarschbruthöhlen aus Keramik oder Ton, Wurzeln und Stein-bauten mit Höhlenluken sollten eben-falls zur Einrichtung gehören. Verteilen Sie sie am Boden, den Sie großzügig mit Sand und feinkörnigem Kies befüllen. Viele Zwergcichliden, zum Beispiel der Kakadu-Zwergbuntbarsch oder der Schmetterlingsbuntbarsch, wühlen nämlich gern im Grund und legen sich unter einem Stein oder einer Wurzel eine Höhle frei.

Vergesellschaftung mit anderen Fischarten

In einem 80-Liter-Aquarium sollten Sie nicht mehr als ein Pärchen einer Art pflegen, denn alle Buntbarsche bilden Reviere, die sie gegen Konkurrenz ver-teidigen. Wenn Sie auf so kleinem Raum zwei Männchen unterbringen, würden sich diese das Aquarium aufteilen und sich kaum noch aus ihrem Eckchen – also dem eigenen Revier – wagen. Oder sie würden sich bekämpfen. Beides ist sicherlich unerwünscht. Bei den Apistogrammaarten können Sie auch mehrere Weibchen mit einem Männ-chen zusammensetzen, weil diese einen Harem bilden. Anders ist dies bei den rein paarbildenden Tieren, wie dem Purpurpracht-Buntbarsch, der in Zwei-samkeit lebt.

Falls Sie ein großes Aquarium mit den Zwergen besiedeln, können Sie sie auch mit anderen Fischarten vergesellschaften, zum Beispiel den friedlichen und ruhigen Zahnkarpfen. Wählen Sie am besten Arten, die andere Bereiche im Aquarium besiedeln, beispielsweise Guppys (leben vor allem in den oberen Schichten) oder kleine Salmler (bevor-zugen die mittleren Wasserschichten).

Lebendfutter ist übrigens die absolute Lieblingsdelikatesse der kleinen Räuber. Sie sind ansonsten aber nicht allzu wählerisch und nehmen auch Flocken (es gibt spezielle für Buntbarsche) und Frostfutter an.

Die Tropenfische brauchen je nach Herkunftsgebiet Wassertemperaturen zwischen 20 bis 28 Grad Celsius, um ihre volle Aktivität zu zeigen. Auch an die Wasserqualität stellen sie je nach Herkunft unterschiedliche Ansprüche. Die südamerikanischen Arten bevor-zugen meist weiches Wasser mit einem niedrigeren pH-Wert zwischen 5,5 und 7. Die Westafrikaner und einige Mittel-amerikaner dagegen können bei mittel-hartem Wasser mit einem pH-Wert von 7 bis 7,5 gehalten werden.

22 RATGEBER & TIPPS Teich

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e/O

nkel

chen

Mit steigenden Temperaturen wächst der Appetit

Die Fütterung der Teichfische im SommerMit steigenden Temperaturen wächst auch der Appetit der Fische im Teich. Bei der Fütterung der Tiere gilt es jedoch einiges zu beachten.

Die Sonne hat in den vergangenen Wochen nicht nur die Lebensgeister der Fische, sondern auch ihren Appetit wieder geweckt. Das erste Futter haben die Tiere aber hoffentlich erst bekommen, nachdem die Wassertemperatur die 10-bis-15-Grad-Grenze wieder überschritten hat. Zwar fressen die Fische auch bei niedrigeren Tem-peraturen, aber ihr Stoffwechsel ist dann noch stark verlangsamt. Sie können die aufgenommene Nahrung nicht richtig verdauen. Deshalb sollte man die Fütterung im späten Herbst einstellen.

Doch auch im Sommer gilt es bei der Fütterung der Tiere einiges zu beachten, denn sie bringen auch hier unterschiedliche Fähigkeiten und Vorlieben mit. Fische wie Kois oder Goldorfen werden bevorzugt mit Schwimmfutter gefüttert, denn dann lassen sie sich bei der Fütterung gut beobachten. Futtersticks, die nicht so schnell versinken, sind für sie die ideale Fütterungsform.

Futtertabletten für Gründlinge

Schüchterne Exemplare wie Bitterling und Moderlieschen kommen bei dieser Füt-terungsart allerdings oft zu kurz, jedenfalls, wenn sie mit besonders temperament-vollen Tieren wie dem Goldfisch in einem Becken leben. Denn sie können mit den kräftigen und temperamentvollen Karpfen nicht mithalten und halten sich zudem lieber in den unteren Bereichen des Teichs auf. Für sie bleiben daher nur die Reste übrig, die auf den Boden gesunken sind. Um sicherzugehen, dass auch diese Tiere genügend Nahrung finden, sollten Sie zusätzlich Flocken füttern beziehungsweise diese direkt ins Wasser halten. So saugen sie sich schnell voll Wasser und sinken

EINKAUFSTIPPUnser Einkaufstipp: Koi-Halter soll-ten zu Futtersorten mit natürlichen Farbverstärkern (Carotinoide) greifen. Denn die lassen die roten, gelben und orangen Farbpigmente Ihrer Lieblinge besonders kräftig leuchten.

NEU

www.select-gold.de

Exklusiv bei Fressnapf. Nur in teilnehmenden Märkten. www.fressnapf.de LIEBE IST GOLD WERT. SELECT GOLD.

Goldrichtig für besondere Bedürfnisse ...

• BedürfnisorientierteRezepturenz.B.fürKatzenmitsensiblerVerdauungoderWohnungskatzen

• HoherFleischanteil(biszu71%)–ausschließlichMuskelfleischundInnereienohnetierischeNebenerzeugnisse

• OhneVerwendungvonZucker,Soja,Konser-vierungsmitteln,Farb-undkünstlichenGeschmacksstoffen

• 100%getreide-undglutenfrei Ausnahme:DigestionenthältReis

…diePremium-NassnahrungvonSELECTGOLDSensitive.

Acceptance

Digestion

Indoor

Outdoor

13024_SGS_CAT_AZ_Pouch.indd 1 27.02.13 15:27

IM MARKT*


MultiFit ColorSticks 5LKomplettnahrung für alle farben-prächtigen Zierfische im Gar-tenteich, zur Unterstützung der Farbbrillanz, mit ausgewählten Nährstoffen, Proteinen und Vita-minen.

9.49**



herab – als Nahrung für die Fische, die sich nicht an die Oberfläche trauen. Auch Futtertabletten und Störfutter, die direkt auf den Grund sinken, sind ideal, um auch Gründlinge oder Störe mit ausreichend Nährstoffen zu versorgen.

Auf Abwechslung beim Futter achten

Beachten sollten Sie außerdem, dass auch Fische Abwechslung mögen. Bieten Sie deshalb öfter mal was Neues an: Frostfutter beispielsweise ist für viele Fische eine echte Delikatesse. Auch bei getrockneten Tubifex, Bach-flohkrebsen oder Mückenlarven, die sich lange an der Wasseroberfläche halten, schnappen die hungrigen Teichbewohner begeistert zu.

Arten wie Stichling, Bitterling und Moderlieschen sind klassische Selbst-versorger im Teich. Sie räumen mit den ersten Algen auf und knabbern auch

an den jungen Wasserpflänzchen. Hier brauchen Sie in der Regel nicht zuzu-füttern. Auch Frosch, Kröte und Molch brauchen Ihre Unterstützung bei der Nahrungssuche nicht, denn ihre Larven finden im Teich genügend Kleinstlebe-wesen. Die Amphibien selbst holen sich Würmer, Fliegen, Asseln, Spinnen oder Schnecken an Land.Und falls Sie das Gefühl haben, dass Ihre Tiere derzeit besonders großen Appetit haben, dann irren Sie sich nicht. Denn je heißer die Tage werden, desto hungriger sind Ihre Fische. Aber Ach-tung: Mit dem gestiegenen Appetit fal-len auch mehr Verdauungsprodukte an. Wenn Sie viele Fische im Teich haben, kommen Sie um ein gutes Filtersystem mit starker Pumpe nicht herum. Sonst bleibt das Wasser nicht lange klar und die Algen wachsen rasant. Wer unge-trübte Wasserfreuden genießen möchte, sollte also mit einer guten Pumpe für klare Sicht im Teich sorgen.

vorher

Viele Hundebesitzer – vor allem jene, die ihren Hund gewaltfrei und positiv erzie-hen möchten – haben ein sehr gespaltenes, oft sogar negatives Verhältnis zur Leine. Das wichtigste Ziel ist für sie, den Hund möglichst oft frei laufen zu lassen. Jede Einwirkung mit der Leine gilt als schädlicher und brutaler Leinenruck. Das ist so nicht richtig.

Die Leine ist wohl tatsächlich erfunden worden, um den Hund zu kontrollieren, um ihn am Weglaufen zu hindern und ihn zu maßregeln. Menschen sind erfinderisch, wenn es darum geht, mehr Macht in die Hand zu bekommen – und so entstanden Stachelhalsbänder, „Erziehungshilfen“ wie Elektroschocks und Sprühhalsbänder und immer neue, teilweise brutale Hilfsmittel. Den Einsatz der Leine als Machtinst-rument lehnen viele Hundebesitzer zum Glück inzwischen ab, und das ist gut so.Nun ist die Leine aber zu etwas ganz und gar Negativem in der Wahrnehmung vie-ler Hundebesitzer geworden. Man möchte die Leine am liebsten gar nicht benutzen. Aber was vermitteln Sie Ihrem Hund mit dem Gedanken: „Hier muss ich dich leider anleinen“? An der Leine ist der Spaß zu Ende? Kann sich ein Hund nur ohne Leine wohlfühlen?

Machen Sie sich klar, dass Hunde Meister darin sind, unsere Absichten und Gefühle zu lesen – nicht nur, was wir tun, zählt, sondern auch, wie wir es tun. Manchmal kommt es einem so vor, als könne der Hund Gedanken lesen. Und welchen Reim macht sich der Hund wohl auf Ihre Gedanken über die Leine? „Die Leine ist etwas Beunruhigendes. Ich ignoriere sie, so gut ich kann, oder ich wehre mich dagegen.

Kein Ausrüstungsgegenstand ist so unerlässlich wie die Leine – und so problematisch. Das muss nicht sein, findet Hundeerziehungsberater Holger Schüler.

Kommunikation mit und an der Leine

Wie stehen Sie zur Hundeleine?

25RATGEBER & TIPPSh.-schüler-KOlUMNe

Wenn das nicht klappt, muss ich ver-suchen, mich mit all meiner Kraft zu entziehen …“

Und dann wird gezogen, geschimpft, gekämpft. Mensch und Hund fühlen sich unwohl und unsicher. Das bedeu-tet Stress. Viele Hundehalter, deren Hunde Probleme an der Leine machen, erzählen, der Hund sei ganz friedlich, sobald er frei laufen „darf“. Ist die Leine das Problem? Nein, es ist die Einstellung der beiden Lebewesen, die durch sie verbunden sind.

Überprüfen Sie mal Ihr Verhältnis zur Leine. Versuchen Sie, eine positive Ein-stellung zu entwickeln und diese Ihrem Hund in Gedanken mitzuteilen, etwa so: „An der Leine kannst du dich sicher fühlen! Die Leine verbindet uns.“

Mit einer positiven Einstellung zur Lei-ne können Sie aus einem Instrument der Freiheitsberaubung ein Kommunikati-onsmittel machen. Ein kurzes Zupfen an der Leine ist ein Signal an den Hund: Achte auf mich – hier spielt die Musik! Oder eine Ankündigung: Achtung, gleich kommt was (zum Beispiel ein Richtungswechsel oder Stehenbleiben).

Die Fähigkeit, Signale an der Leine zu geben, müssen Sie sich genauso sorgfältig erarbeiten wie jedes andere Kommando auch. Üben Sie zuerst ohne Ablenkung. Die Leine muss locker sein. Falls bereits Zug auf der Leine ist, müssen Sie zuerst kurz nachgeben, und dann folgt ein kurzes Schnicken aus dem Handgelenk. Wenn der Hund Sie daraufhin anschaut, loben Sie ihn. Ein kurzes Schnicken aus der lockeren Leine heraus ist weit entfernt von einem Leinenruck. Und vor allem ist es keine Strafe! Wer die Leine missbraucht, um den Hund damit zu bestrafen, bewirkt nur, dass der Hund Angst vor der Leine bekommt.

Im nächsten Heft: Vertrauen – Kommunkation – Motivation

Foto

s: w

ww.

tierf

otos

tudi

o.de

ZUR PERSON

hOlgER SchülERHolger Schüler ist mobiler Hundeerziehungsberater. Sein Grundsatz: Meist liegt das Problem nicht beim Hund – sondern beim Menschen. Er hat mehrere Bücher und DVDs veröffentlicht; zuletzt ist sein Buch „Wir verste-hen uns – Hundeerziehung mit Verstand und Gefühl“ im Müller Rüschlikon Verlag erschienen.

Mehr Tipps gibt es auf Holger Schülers Websitewww.aufsechspfoten.de

24.10.2013 Fürth 25.10.2013 Leutershausen 26.10.2013 Andernach 27.10.2013 Hockenheim 28.10.2013 Worms 02.11.2013 Mayen 03.11.2013 Kronberg / Taunus 12.11.2013 Dreieich 13.11.2013 Landstuhl 14.11.2013 Menden 15.11.2013 Mettmann 16.11.2013 Hasselroth 17.11.2013 Delbrück

Tickets und Infos unter

www.showservice-international.de

Aktuelle Live-Termine:

Neues Programm: „Wir verstehen uns“

26 MENSCH & TIER SPRECHSTUNDE

Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet Ihre Fragen

Willkommen zur Sprechstunde von Dr. Lioba Schaetz. Die Tierärztin beantwortet in jeder Ausgabe des Fressnapf Journals Fragen unserer Leser rund um das Thema Haustiergesundheit.

SURFTIPPMitglieder der Fressnapf-Community können unseren Tierärzten kostenlos ihre Frage stellen unter

www.fressnapf.de/tierarztfrage

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e/X

ebec

he

Kater markiert in der WohnungUnsere Katze war rollig und wurde vermutlich von unserem Kater gedeckt. Das ist jetzt zwei Wochen her, und seitdem ist unser Kater wieder unsauber geworden und markiert. Wir verstehen den Grund dafür nicht. Die beiden sind Hauskatzen mit einem großen Außengehege. Dort steht ein Katzenklo, und in der Wohnung ha-ben wir zwei weitere Toiletten, die regelmäßig gesäubert werden. Der Kater ist charakterlich eher zurückhaltend und überhaupt nicht dominant. Da die Kätzin sehr stürmisch ist, spielen wir öfter mit ihm alleine, da er sonst schnell die Lust verliert. Er ist noch nicht kastriert, wird es aber, sobald feststeht, dass die Kätzin wirklich trächtig ist. Sollen wir ihn beim Tierarzt auf körperliche Ursachen der plötzlichen Unsauberkeit durchchecken lassen, oder kann es auch andere Gründe dafür geben?

Der Grund für die plötzliche Unsauberkeit des Katers ist wahrscheinlich ganz naheliegend: Er ist jetzt voll geschlechtsreif, und dadurch, dass er die Kätzin schon decken durfte, sind sein Sexualtrieb und damit auch sein arttypisches Revierverhal-ten erst richtig aktiviert worden. Unkastrierte Kater, aber auch sehr oft Kätzinnen, werden fast immer – früher oder später – unsauber. Denn sie markieren mit dem Urin ihr Revier, und dazu zählen sie natürlich auch die Wohnung. Für den Kater ist das Verhalten also absolut natürlich und logisch. Um das Markieren auf Dauer zu verhindern, müssten Sie den Kater möglichst sofort kastrieren lassen. Denn je länger er markiert, desto schwieriger wird es, das dann angewöhnte Verhalten durch die Kastration wieder abzustellen.

5 exklusive Tier-Fotoshootings zu gewinnen.

Gewinnen Sie mit PURINA® jetzt tolle Preise! Geben Sie einfach den Packungscode der Aktionsprodukte auf www.purina.de ein und Sie erfahren sofort, ob Sie gewonnen haben.

Viel Glück für Sie und Ihren vierbeinigen Freund!

Für wahre Bilderbuch-Freundschaften:

GGeewinnen SSie Sie einfach de

+555Reise-Zoomkameras

LUMIX TZ41 von Panasonic gewinnen.

Der Deutsche Tierschutzbund e.V. und der örtliche Tierschutzverein suchen tierfreundliche Unternehmen in Deutschland.

Am 27. Juni 2013 wollen wir möglichst vielen Hunden die Chance geben, die Arbeitsplätze ihrer Frauchen und Herrchen kennen zu lernen.

Machen Sie mit und melden Sie Ihre Firma an!

Deutscher Tierschutzbund e.V.Baumschulallee 15 · 53115 Bonn

Telefon: (0228) 604 96-24

www.tierschutzbund.de

Am 27. Juni 2013 erkunden Vierbeiner den Firmenalltag.

Am 27. Juni 2013 erkunden Vierbeiner den Firmenalltag.

29KOLUMNE DES DEUTSCHEN TIERSCHUTZBUNDES

Für den Inhalt allein verantwortlich ist der Deutsche Tierschutzbund e. V. Verlag und Herausgeber werden von jeglichen Rechtsansprüchen Dritter freigestellt.

Weitere Informationen, wie Unternehmen am Aktionstag teilnehmen können, unter

www.kollege-hund.de

www.facebook.com/tierschutzbund

Thomas Schröder

Tierische Begleitung am Arbeitsplatz

Foto

s: D

euts

cher

Tie

rsch

utzb

und

e. V

.

wissenschaftlichen Studien zufolge wirken sich Hunde am Arbeitsplatz positiv auf das Be-triebsklima aus. Vor diesem Hintergrund hat der Deutsche Tierschutzbund den Aktions-tag „Kollege Hund“ ins Leben gerufen. Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sollen die Gelegenheit bekommen, ihren Hund für einen Tag mit zur Arbeit zu bringen. Am 27. Juni 2013 findet der tierische Schnuppertag zum sechsten Mal statt.

Der Deutsche Tierschutzbund will mit dem Aktionstag zu einer größere Akzeptanz von Hunden im Alltag wie am Arbeitsplatz beitragen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die selbst keinen Hund besitzen, können durch einen solchen Schnuppertag Berührungsängste abbauen. Wenn das Eis erst gebrochen ist, sind die meisten begeistert und gehen ganz anders auf Hunde und deren Halter zu.

Wir hören häufig von Teilnehmenden des „Kollege Hund“-Tages, dass sie ihren Hund sogar täglich mit an den Arbeitsplatz bringen dürfen. Voraussetzung dafür ist natürlich das Einverständnis des Chefs und Kollegiums. Auch der Hund selbst sollte mit dem Büroalltag zurechtkommen. Der Hund sollte Rückzugsmöglichkeiten und einen Platz mit seiner Decke, seinem Wassernapf und seinem Spielzeug haben. Die Pausen sollten dem Hund gewidmet sein. Eine Probephase ist für alle Beteiligten eine gute Möglichkeit, das auszuprobieren.

Viele Berufstätige verzichten nur auf einen Hund, weil sie das Tier nicht so lange alleine zu Hause lassen möchten. Das Bedürfnis, den treuesten Freund auch mit zur Arbeit bringen zu können, scheint groß zu sein: Im vergangenen Jahr nahmen mehr als 1.000 Firmen den der Aktion „Kollege Hund“ teil und erhielten die Urkunde, die sie als tierfreundlichen Betrieb auszeichnet. In manchen Betrieben konnten gleich mehrere Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ihren Hund mitbringen. Vielleicht gehören auch Sie in diesem Jahr dazu – wir würden uns freuen!

Mit herzlichen Grüßen

Thomas Schröder Präsident Deutscher Tierschutzbund e. V.

Mein erster Hund

Ich wollte schon als Kind einen Hund, doch erst als ich

13 war, konnte ich meine Eltern überzeugen. Damals

hatte meine Nachbarin einen Welpen bekommen, und

meine Eltern fragten nach, woher er stammt. Dort

wurde ein weiterer Wurf erwartet. Die Auswahl des

Welpen war leicht, denn meine Eltern wollten unbe-

dingt einen Rüden, und bei dem Wurf war nur einer

dabei. Als die Kleinen drei Wochen alt waren, fuhren

wir sie das erste Mal besuchen, und ich verliebte

mich sofort in das kleine schwarz-braune Hundeba-

by, einen Mix aus Australian Shepherd und Labrador. Mit

acht Wochen durfte „Spike“ endlich mit uns nach Hause, es

war der erste Tag der Sommerferien ... Das Ganze ist nun

schon zehn Jahre her. Spike hat in der Zwischenzeit viel

Schönes, aber auch Trauriges erlebt. Als er drei Jahre alt

war, haben wir eine Freundin für ihn adoptiert. Leider

durften die beiden nur fünf Jahre zusammen verbrin-

gen, dann verstarb sie an Krebs. Inzwischen lebt er

zusammen mit Saphira, einer Australian-Shepherd-

Hündin, und ist wieder glücklich. Er ist ein unglaub-

lich lieber, verschmuster Kerl, der

nichts mehr liebt als kleine Katzenba-

bys. Wir züchten nämlich Katzen, und

Spike ist bei jeder Geburt dabei. Das ist

ihm so wichtig, dass er dann noch nicht

einmal vor die Tür möchte. Ich bin froh,

dass ich den süßen Kerl habe.

Svenja Ache

Die schönsten Bilder und Geschichten unserer LeserDie schönsten Geschichten schreibt das Leben selbst. Deshalb stellen wir Ihnen in jeder Ausgabe auch die schönsten, lustigsten und bewegendsten Bilder und Geschichten unserer Leser rund um das Thema Haustier vor. Wir möchten uns an dieser Stelle für die zahlreichen Einsendungen bedanken und freuen uns auf weitere Post von Ihnen!

Leserseiten

Spike & Saphira

Spike

MENSCH & TIER30

Kuschelzeit bei

Zwergkaninchen

Mein Lieblingsfoto zeigt Greta und Carlotta bei einem Nickerchen.

Doreen Fistler

Lebensfreude purDie Bilder zeigen unsere Parson-Russell-Hündin Spidey. Sie ist unser Sonnenschein, selbst bei schlechter Laune zaubert sie einem mit ihrer Lebensfreude und ihrem Schwanzwedeln wieder ein Lächeln ins Gesicht. Diese Bilder von ihr zeigen ihren ganzen Spaß, den sie hat, wenn viel, viel Schnee liegt, aber auch im Wasser, wenn es dann wieder wärmer ist.

Meike Flintzak

Greta & Carlotta

Spidey

MENSCH & TIER32 Leserseiten

KatzenträumeIn ihrem kuscheligen Federbett schläft „Mausi“ am liebsten. Sie träumt von blühenden Frankenwaldtälern, von Bienen-summ und Lerchensang, von Tulpen und Narzissen, von Veilchenduft und Flieder, von Rosenstock und Hollerstrauch.

Oder „igitt“: vielleicht doch eher von grauen Mäusen?Alexander Grahl

Neues Glück für zwei TierheimhundeWir möchten hier unsere beiden ehemaligen Tierheim-hunde zeigen. Kessy, Deutsche Schäferhündin, fünf Jahre alt, seit Mitte Juni 2011 bei uns, und Bello, neun Jahre alt, seit September 2007 bei uns. Beide Hunde wurden im Tier-heim abgegeben. Für uns unverständlich! Sie sind sehr lieb, verschmust und schwimmen für ihr Leben gern. Anfangs gab es ein paar Rangeleien, aber jetzt, wie man sieht, sind die bei-den ein Herz und eine Seele. Und wir sind froh, das sie unser Leben bereichern!

Brigitte Krüger

Urlaub mit Hund

Anbei ein Foto von unserem Hund, der sich während unseres

Urlaubs ein schattiges Plätzchen in Wyk auf Föhr gesucht hat.

Klaus Weihrauch

Kessy & Bello

Mausi

MENSCH & TIER32

Eukanuba Fressnapf Journal P2046 3003 0353-12-12 0353-12-12

Für sichtbaren und unsichtbaren gesundheitlichen Nutzen

Wussten Sie, dass Ihr Hund Probleme mit Zahnstein haben kann, ohne dass Sie das sehen können? Tatsächlich ist das bei 8 von 10 Hunden im Alter von 3 Jahren der Fall. Deshalb bietet Eukanuba nicht nur vollständig ausgewogene Ernährung, sondern in allen Adult- und Senior-Produkten auch die 3D DentaDefense™-Technologie, damit Ihr Hund rundum, von den Zähnen bis zur Rute, in bester Verfassung bleibt.

Ausschließlich im Tierfachhandel erhältlich.* Das Ergebnis kann von Hund zu Hund variieren. Durchschnittliches Ergebnis bei 47%.

Tierarzt Dr. Wolf, hundkatzemaus bei

NEUE FORM!

Reinigt mit jedem Bissen

Reduziert die Zahnstein-Neubildung

um bis zu 80%*

0353-12-12_Print Ad_Generic_207x295_Fressnapf.indd 1 04.04.13 14:07

MENSCH & TIER34

Mitnehmen nur in Ausnahmefällen erlaubt

Wer tierlieb ist, der möchte auch einem vermeintlich hilflosen oder verletzten Wildtier helfen, das er unterwegs oder im eigenen Garten gefunden hat. Wir geben Tipps, wie Sie sich in Notfällen verhalten sollten.

Wildtiere in Not

Foto

s: w

ww.

pixe

lio.d

e / A

rno

Bach

ert,

ww

w.fo

tolia

.de

/ Mic

hael

Hom

ann,

Eric

Isse

lée

Ein angefahrenes Wildtier, ein verlassenes Vogelkind, ein unterernährter Igel: Viele Menschen, die ein scheinbar hilfloses Wildtier finden, möchten es mit nach Hause nehmen, um es zu versorgen. Doch das ist oftmals keine gute Idee. Denn nicht alle hilflos wirkenden Tiere sind tatsächlich auf die Unterstützung des Menschen angewiesen.

Der Igel

Igel dürfen nur in Ausnahmesituatio-nen in menschliche Obhut genommen werden. So zum Beispiel Igeljunge, die im Spätsommer tagsüber außerhalb ihres Nestes herumirren und vielleicht sogar noch geschlossene Augen haben. Ein erwachsener Igel, der tagsüber mit unsicherem Gang auf Futtersuche ist, könnte krank oder verletzt sein und deshalb ebenfalls Ihre Hilfe benötigen. Aber Achtung: Es kann sich auch um Muttertiere handeln, die gerade einen erhöhten Nahrungsbedarf haben und deshalb schon vor Einbruch der Däm-merung unterwegs sind. Sie aus dem Revier zu entfernen, würde den sicheren Tod für ihren Nachwuchs bedeuten.

Haben Sie einen eindeutig verletzten, kranken oder verwaisten Igel gefunden, notieren Sie den genauen Fundort und untersuchen den stacheligen Zeitge-nossen auf Verletzungen. Unterkühlte Igel können Sie wärmen, indem Sie das Tier auf eine handwarme Wärmflasche setzen und ihn damit in ein Handtuch einwickeln. Bieten Sie dem Igel ein ver-quirltes Ei oder Katzendosenfutter und ein Schälchen mit Wasser an. Informie-

MENSCH & TIER34

ren Sie dann schnellstmöglich einen Tierarzt oder eine Igelstation über Ihren Fund. Falls Sie Haustiere haben, lassen Sie diese bitte nicht in die Nähe des Igels, denn es besteht die Gefahr, dass Flöhe oder Würmer übertragen werden.

Flugunfähige Vögel und Fledermäuse

Vögel und Fledermäuse, die nicht sofort davonfliegen, sind nicht automatisch hilfsbedürftig. Wie der Landesbund für Vogelschutz (LBV) erklärt, wirken bei-spielsweise Jungvögel oftmals verlassen und hilflos, sind es aber nicht. Sie haben aber möglicherweise gerade zum ersten Mal das Nest verlassen und betteln aus umliegenden Gehölzen ihre Eltern um Futter an. Hier einzugreifen würde dem Tier eher schaden als nützen. Beobach-ten Sie deshalb aus einiger Entfernung und mindestens eine Stunde lang, ob der Kleine nicht doch noch von seinen Eltern versorgt wird oder sogar selbst wieder wegfliegt. Bleibt das Jungtier al-

lein und ist noch nicht einmal vollstän-dig befiedert, braucht es hingegen sicher Ihre Hilfe, ebenso wie ein offensichtlich verletztes Tier.

In so einem Fall sollten Sie laut LBV zunächst versuchen herauszufinden, ob das Tier zu den Eulen/Greifvögeln, Wasservögeln, Hühnervögeln oder Singvögeln gehört. Denn davon hängen die weiteren Maßnahmen ab. Eulen, Greif- und Singvögel sind Nesthocker, die nur ein kleines Quartier, aber viel Wärme brauchen. Wasser- und Hüh-nervögel sind Nestflüchter und brau-chen unbedingt mehr Bewegungsfrei-heit, damit sie nicht in Panik geraten. Die einzelnen Arten haben außerdem höchst unterschiedliche Ansprüche an das Aufzuchtfutter. Bevor Sie dem Tier Futter anbieten, sollten Sie deshalb unbedingt einen Tierarzt oder einen Vogelfachmann, beispielsweise vom Landesbund für Vogelschutz, über ihren Fund informieren.

Wer eine verletzte Fledermaus findet, sollte das Tier nur mit geschützten Händen anfassen, weil sonst die Gefahr besteht, gebissen zu werden. Setzen Sie das Tier in eine Schachtel und legen Sie ein weiches Tuch mit hinein. Verschlie-ßen Sie die Schachtel sehr gut, aber nicht luftdicht. Benachrichtigen Sie dann umgehend die Naturschutzbehör-de. Zum einen gehören gerade Fleder-mäuse nur in die Hände eines Experten, zum anderen dürfen sie – genauso wie Vögel – eigentlich nur mit vorheriger Zustimmung der Behörden mitgenom-men werden.

Wildtiere

Wer ein verletztes Wildtier findet, sollte direkt zum Telefon greifen und die Behörden informieren, sonst macht er sich unter Umständen strafbar, wie Rolf-Dieter Pfeilschifter, Vorsitzender der Kreisgruppe Straubing Stadt und Land im Bayerischen Jagdverband, erklärt. „Wild einfach mitzunehmen verstößt gegen die Bundeswildschutzverord-nung.“ Es sei grundsätzlich keine gute Idee, das verletzte Wild zu berühren, so der Experte. Zum einen besteht die Ge-fahr gebissen zu werden, zum anderen könnte das verletzte Tier aufgescheucht werden und sich davonschleppen. Dieter Pfeilschifter rät in solchen Fällen des-halb, vor Ort und auf sicherer Distanz zu bleiben und die Polizei zu rufen.

MENSCH & TIER36

Kollege-Hund-Tag 2013

Am 27. Juni 2013 ist wieder „Kollege Hund“-Tag, in vielen Unternehmen dürfen Vierbeiner mit ins Büro. Wie das Beispiel von Fressnapf zeigt, kann die Idee vom tierfreundlichen Betrieb auch im Arbeitsalltag funktionieren.

Tierische Mitarbeiter herzlich willkommen!

Verschiedene Studien haben bestätigt: Hunde haben einen positiven Einfluss auf das Betriebsklima und die Konzentration der Mitar-beiter. Genaue Zahlen, wieviel Prozent der Firmen in Deutschland die Mitnahme der Vierbeiner ins Büro erlauben, gibt es (noch) nicht. Aber: Die Tendenz ist steigend.

Unternehmen, die ausprobieren möchten, wie es ist, wenn sich Vier-beiner am Arbeitsplatz tummeln, können am „Kollege Hund“-Tag des Deutschen Tierschutzbundes, am 27. Juni, teilnehmen. In diesem Jahr findet der Aktionstag bereits zum sechsten Mal statt, und es werden sich hoffentlich wieder zahlreiche Firmen und Betriebe daran betei-ligen. Im vergangenen Jahr waren Hotels, Tierarztpraxen, Versiche-rungs- und Reisebüros sowie Verlagshäuser dabei.

Die Ausnahme, die viele Arbeitgeber an diesem Tag machen, ist bei Fressnapf die Regel. In der Fressnapf-Zentrale in Krefeld sind wedeln-de Kollegen nicht nur geduldet – sie sind ausdrücklich erwünscht. Die meisten Vierbeiner sind „ganztagsbeschäftigt“: Sie kommen an fünf Tagen in der Woche mit – so auch Beagle-Dame Bruni, Mops Bruno und Mischling Checkers. Die Besitzer Clarissa Schmölz, Melanie Draba und Tim Stevens freuen sich darüber, dass sie ihre Lieblinge jeden Tag mitbringen dürfen. Und alle drei Fressnapf-Mitarbeiter sind sich darüber einig, dass ihre Hunde sehr gerne „arbeiten“ gehen.

Damit der Büroalltag mit Hund problemlos funktioniert, müssen sich alle Betei-ligten an gewisse Regeln halten. Fressnapf hat dazu einen eigenen Hunde-Knigge entwickelt. Darin ist beispielsweise festgehalten, dass Hunde nicht in die Küche und nicht im Haus herumlaufen dürfen. Selbstverständlich dürfen sie sich aber bei anderen Mitarbeitern die angebotenen Leckerlis abholen. Allerdings nur, wenn der Hundehalter das erlaubt, denn auch für die hundelosen Kollegen gelten Regeln. Eine davon lautet, dass Leckerchen nicht ungefragt an die Vierbeiner verteilt werden dürfen.

Für Bruni, Bruno und Checkers ist der tägliche Gang zur Arbeit ein großer Spaß, den sie sehr genießen. Schließlich warten hier nicht nur viele Streicheleinheiten, sondern auch andere Hundefreunde auf sie, mit denen sie in der Mittagspause durch den Park tollen dürfen. Und fürs Betriebsklima sind die Hunde prima – da sind sich alle Fressnapf-Mitarbeiter einig. Die gute Laune, die so ein fröhlicher Vierbeiner nun mal verbreitet, ist echt ansteckend, wie die Fressnapf-Mitarbeiter und Hunde-Fans berichten.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / M

onke

y Bu

sines

s

IM MARKT*


Select Gold StarsPremium-Zahnpflegesnacks für ernährungssensible Hunde, gluten-, fleisch- und zuckerfrei, verschiedene Größen

(€ 1,33 / 100 g) 3.19**



Clarissa Schmölz, Marketing Managerin, mit Beagle-Dame Bruni:

„Bruni begleitet mich jeden Tag. Sie trifft hier ihre Freunde und kann mit ihnen mittags ausgiebig im Park toben. Da sie mittlerweile aus dem Welpenalter raus

ist, beschäftigt sie sich viel allein mit ihren Spielsachen oder nutzt die Zeit für einen schönen Büroschlaf. Sie schaut auch gerne aus dem Fenster

und beobachtet die Hunde, Menschen und Kaninchen, die täglich auf dem ,Fressnapf-

Campus‘ unterwegs sind. Die Arbeitsatmo-sphäre beeinflusst Bruni natürlich auch: Da

der Vierbeiner immer gute Laune hat, steckt das einfach jeden an!“

Tim Stevens, IT-Techniker, mit Holländischem Schäferhund Checkers:

„Checkers kommt täglich mit ins Büro. Er liebt das. Schließlich kommen viele Kolle-gen vorbei, er wird gestreichelt und bekommt Hundekekse. Was will ein Vierbeiner mehr? Er wird natürlich auch beschäftigt, damit ihm nicht langweilig wird. Mal körperlich, mit Zerrspielen oder Gehorsamsübungen, mal geistig mit Suchspielen oder ,Dog Brick‘. In der Mittagspause geht es in den nahe gelegenen Park. Checkers ist außerdem total verschmust und lässt sich gerne kraulen, das entspannt den einen oder anderen Kollegen in stressigen Situationen. Außerdem ist er ein Spätzünder und hat noch viel Unfug im Kopf. Ich finde das meistens weniger lustig, aber meine Kollegen haben großen Spaß daran!“

Melanie Drabe, Junior Category Managerin, mit Mops-Rüde Bruno:

„Bruno geht sehr gerne mit, weil er hier jede Menge Aufmerksamkeit bekommt. Er liebt es, morgens jeden Kollegen zu begrüßen, freut sich auf seine Artgenossen und rennt seine speziellen Mops-Runden durch das ganze Büro. Damit bringt er alle zum Lachen. Langeweile kommt nicht auf: Er besitzt jede Menge Spielzeug und hat zum Kuscheln, Quietschen, Denken und Kauen alles dabei. Schlafen gehört ebenfalls zu seinen Lieblingsbeschäftigungen im Büro. In der Pause trifft er sich gerne mal mit seiner Freundin Bruni oder seinem neuen Kumpel Joe zum Spielen. Für unser Büro hat Bruno einen positiven und entspannenden Einfluss.“

MENSCH & TIER38

So werden Sie ein tolles Team

Wer einen Hund und ein Pferd besitzt, möchte Ausritt und Auslauf verbinden. Doch vorher müssen sich die beiden Tiere aneinander gewöhnen. Wir verraten, wie Sie die Teambildung unterstützen können.

Viele Reiter besitzen nicht nur ein Pferd, sondern auch einen Hund, und möchten beim Ausflug in die freie Natur beide Tiere dabei haben. Doch es ist keinesfalls selbstverständlich, dass Hund und Pferd miteinander auskommen. Sie müssen sich erst aneinander gewöhnen. Die Praxis zeigt übrigens, dass Pferde Hunde meist schneller akzeptieren als umgekehrt. Das liegt einfach daran, dass in fast allen Pferdeställen auch Hunde (und Katzen) anwesend sind und der Erstkontakt deshalb schon im Fohlenalter stattfindet. Das Pferd muss sich also nur an den neuen Hund gewöhnen, aber nicht mehr an eine neue Tierart. Erwachsene Pferde, die Hunde nicht zumindest schon aus der Distanz kennen, sind echte Ausnahmefälle. Im Idealfall wurde der Hund auch schon als Welpe mit in den Reitstall genommen und durfte sich an den Anblick und den Geruch der großen Tiere gewöhnen.

Der Hund braucht besondere Aufmerksamkeit

Bei erwachsenen Hunden, die keine Pferde kennen, sieht die Sache schon anders aus. Solche Vierbeiner sollte man lieber nicht sofort mit in den Reitstall nehmen. Legen Sie dem Hund stattdessen zunächst nur eine benutzte Pferdedecke oder ein Tuch, mit dem das Pferd abgerieben wurde, in den Hundekorb, damit er sich an den Geruch gewöhnt.

Hund und Pferd aneinander gewöhnen

Foto

s: w

ww.

aw-t

ierf

otos

.de

IN Ü

BER 50 MÄRKTEN UND O

NLIN

E

ÜB

ER

50 M UND

ON

LINE

WW

W. E Q UI VA .C O M

20 KG BASISMÜSLI

999*JETZT FÜR NUR

DAUERTIEFPREIS!

20 KG BASISMÜSLI

999*JETZT FÜR NUR

999999

P F E R D E F U T T E R Z U M

* 0,50€ pro kg Basismüsli* 0,50€ pro kg BasismüsliBei allen angegebenen Angeboten handelt Bei allen angegebenen Angeboten handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preisempfehlungen. Du erhältst die Angebote Preisempfehlungen. Du erhältst die Angebote nur in teilnehmenden Märkten. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen MwSt.

equi_anzeige_fn-journal_67x295_06-13_Versioni2.indd 1 11.04.2013 09:51:07

Erst ein paar Tage danach nehmen Sie den Hund mit in den Stall. Halten Sie ihn stets an der Leine und zunächst auf sicheren Abstand zu den Boxen. Zeigt sich der Vierbeiner beim Anblick der Pferde freundlich und entspannt, dürfen Sie mehr Nähe wagen. Dazu sollte ein Pferd von einer anderen Person gehal-ten und in einer Distanz von mehreren Metern an Ihnen und dem (angeleinten) Hund vorbeigeführt werden. Bleibt der Hund ruhig, können Sie sich gemeinsam dem Pferd nähern und ein paar Schritte neben ihm hergehen. Auch bei diesem Schritt bleibt der Hund bitte an der Lei-ne. Außerdem sollten Sie und die zweite Person sich zwischen Pferd und Hund befinden. „Es gibt Pferde, die grundsätz-lich nach Vierbeinern austreten, daher sollte immer ein Sicherheitsabstand eingehalten werden. Erlauben Sie Ihrem Hund generell außerdem nicht, sich Pferden von hinten zu nähern. Pferde sind Fluchttiere und es besteht erhöh-te Gefahr, dass sie in dieser Situation erschrecken und nach dem Hund aus-treten oder sogar durchgehen können,“ so der Tipp von Elisabeth Kamp von Equiva.

Wichtig: Der Erstkontakt sollte nur mit einem sehr ruhigen und hundeerfahre-nen Pferd erfolgen, das sich nicht aus der Ruhe bringen lässt, wenn der Vierbei-

ner bellt oder überraschend zur Seite springt. Sind Sie sich diesbezüglich beim eigenen Pferd nicht so sicher, dann fra-gen Sie im Stall nach einem geeigneten „Trainingskandidaten“. Denn das erste Treffen Ihrer Tiere sollte den beiden auf keinen Fall als negatives Erlebnis in Erinnerung bleiben, das kann zu einer dauerhaften Antipathie zwischen den beiden führen. Auch spüren Pferde und Hunde die Nervosität des Menschen ganz genau. Sollten Sie sich selbst bei der Sache nicht sicher fühlen, dann geben Sie die Übungen lieber in erfahre-nere Hände.

Ansonsten gilt die Regel: Bringen Sie viel Geduld mit. Schimpfen Sie weder mit dem Pferd noch mit dem Hund, wenn eine der Übungen (noch) nicht klappt. Versuchen Sie es einfach zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal. Funktioniert es dann immer noch nicht, dann fangen Sie wieder von vorne an. Und wenn es trotz zahlreicher Versu-che noch immer nicht klappen will? Dann müssen Sie sich eventuell von dem Gedanken an gemeinsame Aus-ritte verabschieden. Es gibt Hunde, die sich – beispielsweise aufgrund einer schlechten Erfahrung – nie an Pferde gewöhnen werden. Das muss man dann leider akzeptieren.

Praxistipps

Wer sich heute nach Hunde- oder Katzenversicherun-gen umschaut, findet zahlreiche Angebote, die sich

erheblich voneinander unterscheiden. Deshalb gilt, wie bei jeder anderen Versicherung auch: erst infor-

mieren, dann entscheiden!

Wer einen Hund oder eine Katze hat, kann sich mit einer Tierversicherung gegen mögliche finanzielle Schäden schützen. So ist beispielsweise eine

Hundehalter-Haftpflichtversicherung auf jeden Fall sinnvoll. Denn selbst der besterzogene Hund kann einen „schwachen Moment“ haben und dann große

Schäden verursachen. Wer nicht versichert ist, muss aus eigener Tasche dafür aufkommen. Das schreibt der Gesetzgeber vor.

Auch gegen Krankheiten kann man den Hund oder die Katze versichern. Die Angebotsbreite reicht hier vom günstigen Operationskostenschutz über Kranken-, Unfall- und Vorsorgeschutz bis hin zum Auslandsschutz mit Rückführung nach

Deutschland. Doch natürlich ist nicht jede Tierversicherung für jeden Hund oder jede Katze sinnvoll. Es kommt immer auf das jeweilige Tier und die Bedürfnisse sei-nes Halters an. Um herauszufinden, welches Angebot das richtige für Sie ist, sollten Sie prüfen, was im Versicherungsschutz enthalten ist, was ausgeschlossen wird und bis zu welcher Höhe die Behandlungskosten erstattet werden. Gemeinsam mit den Experten der AGILA Haustierversicherung AG erklären wir die wichtigsten Details.

Operationskostenschutz

Bei der Absicherung des Tieres gegen Krankheitskosten ist der sogenannte Opera-tionskostenschutz meist das günstigste Angebot. Standard sollte eine Übernahme von 1.500 Euro pro Jahr (für chirurgische Eingriffe unter Vollnarkose und deren Nachbehandlung bis zum dreifachen Satz der Gebührenordnung für Tierärzte) sein, und zwar ohne Selbstbeteiligung. Allerdings sind die Kosten für eine OP nach einem Verkehrsunfall in solchen Basisangeboten meist nicht unbegrenzt. Aber gerade solche Operationen werden erfahrungsgemäß besonders teuer. Diese Fälle müssten dann zusätzlich abgesichert werden. Ebenso wie die Unterbrin-gungskosten des Tieres beim Tierarzt, falls Ihr Tier nach der OP noch zur Beobachtung dort bleiben muss.

Haustierversicherung Was ist wich

tig?

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Gal

ina

Bars

kaya

/ W

illia

m C

asey

/ El

enat

hew

ise

ww

w.is

tock

phot

o.co

m /

Lise

gagn

e.co

m

MENSCH & TIER40

Krankenkomplettschutz

Die Krankenkomplettschutz-Versiche-rung übernimmt nicht nur die OP-, sondern auch die „normalen“ Tierarzt-kosten. Als Standardleistung sollten Sie eine jährliche Kostenübernahme von bis zu 500 Euro bei Hunden und bis zu 250 Euro bei Katzen wählen. Achten Sie im Kleingedruckten darauf, dass nicht nur die tierärztliche Untersuchung, sondern auch Arzneimittel, Unterbringungskos-ten in der Tierklinik, Diagnostik (unter anderem Röntgen, Labor, Ultraschall, EKG, CT und MRT), physikalische Therapie und homöopathische Behand-lung abgesichert sind. Noch wichtiger ist allerdings die Erstattung bis zum drei-fachen Satz der Gebührenordnung für Tierärzte. Manche Versicherer erhöhen die Leistungsgrenze übrigens dauerhaft, wenn die Versicherung mindestens ein Jahr nicht in Anspruch genommen wurde.

Vorsorgeschutz und Verkehrsun-fallschutz

Auch wenn Hund und Katze nicht krank sind, müssen sie regelmäßig zum Tierarzt; das verursacht ebenfalls Kosten. Wählen Sie deshalb am besten eine Versicherung, die auch Vorsorge-maßnahmen für Hunde und Katzen erstattet. Achten Sie darauf, dass im Krankenkomplettschutz die Kosten für Impfung, Wurmkur und Floh-/Zecken-prophylaxe enthalten sind. Außerdem sollte ein Komplettschutz auch einen

Extra-Verkehrsunfallschutz beinhalten. Prüfen Sie unbedingt, ob bei einem Verkehrsunfall tatsächlich alle Tier-arztkosten ohne Höchstbetragsgrenze erstattet werden, und zwar nicht nur die der Erstbehandlung, sondern auch der erforderlichen Folgemaßnahmen.

Auslandsschutz

Falls Ihr Vierbeiner Sie öfter auf Reisen begleitet, sollten Sie die Krankenver-sicherung um einen Auslandsschutz erweitern, wenn dieser nicht schon enthalten ist. Idealerweise sollte er nicht nur die Übernahme der Tierarztkos-ten vor Ort absichern, sondern auch den medizinisch notwendigen Rück-transport des versicherten Tieres nach Deutschland.

Hundehalter-Haftpflicht

Die wichtigste Frage bei der Wahl einer Hundehalter-Haftpflichtversicherung ist, in welchen Fällen und bis zu welcher Höhe für Personen-, Sach- und Ver-mögensschäden gehaftet wird. Die Deckungssumme sollte bei Sach- und Personenschäden drei Millionen Euro, bei Vermögensschäden, die der eigene Hund verursacht, 50.000 Euro betragen. In manchen Bundesländern sind gar 250.000 Euro bei Vermögensschäden vorgeschrieben. Wer etwas mehr bezahlt, kann auch Mietsachschäden mit einschließen lassen. Eine Selbst-beteiligung kann komplett entfal-len. Wichtig: Auch wenn nicht Herrchen, sondern eine fremde private Person auf den Vierbeiner aufpasst, sollte der Versiche-rungsschutz in vollem Umfang bestehen.

Bitte beachten Sie außerdem:

In einigen Bundesländern ist der Ab-schluss einer Hundehalter-Haftpflicht-versicherung vorgeschrieben. Ob und für welche Rassen und bis zu welcher Deckungssumme die Versicherung abgeschlossen werden muss, kann stark variieren. Deshalb ist es ratsam, sich vor Abschluss einer Versicherung nach den vor Ort geltenden Vorgaben zu erkun-digen.

Regulierungsdauer

Ob Sie sich nun für eine Hundehalter-Haftpflicht- oder eine Tierkrankenver-sicherung entscheiden, wichtig ist in beiden Fällen, dass Sie im Schadensfall möglichst schnell an Ihr Geld kommen. Achten Sie deshalb auf Klauseln, die Auskunft darüber geben, wie schnell die eingereichten Behandlungsrechnun-gen von der Versicherungsgesellschaft erstattet werden.

Das sind die Gewinner

Fressnapf Euro Kalenderstars 2014Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr gibt es auch 2014

wieder einen Kalender mit den schönsten Tierbildern der Fressnapf-Fans. Auf der Social-Media-Plattform Facebook hatten wir Haus-tierbesitzer und Fressnapf-Fans aufgerufen, uns Bilder ihrer Lieb-linge zu schicken. Die Community selbst hat abgestimmt, welche davon es in unseren nächsten Kalender schaffen. Hier stellen wir Ihnen schon mal einige der neuen Kalenderstars vor.

Prinz Eisenherz

Kaninchen, Bergneustadt

RoxyShetty-Welsh-Mix-Pony, Kuddewörde

FinnBeagle, Kronach

RäuberKleiner Münsterländer, Nettersheim

LottaBracken-Mix, Göttingen

JolieMaine Coon, Holzwickede

MENSCH & TIER42

LioSiam-Perser-EKH-Mix, Twistetal

Tesla Perla Briee

Schottische Faltohrkatze, Wetzlar

SilviaSibirian-Husky-Collie-Mix, Hildesheim

Toby Spitz-Golden-Retriever-Mischling, Neuwies

Leo Bengale, Windeck

Bums Teddy-Zwergkaninchen, Rostock

Feebee

Collie, Korbach

ChipsEuropäische Kurzhaarkatze, Walsrode

Karlie on WheelsFrench Bulldog, Lübeck

LouisNorwegische Waldkatze, Holzwickede

DER KALENDER IST AB

November 2013

IN ALLEN FRESSNAPF-MÄRKTEN IM

DEUTSCHSPRACHIGEN RAUM

ERHÄLTLICH!

MENSCH & TIER44

Diese Bulldogge wickelt alle um ihre Pfote

Frauchen Sandy Potocki ist mächtig stolz auf ihren Vierbeiner: Nils hat den Welpenclub-Wettbewerb gewonnen und wurde zum „Fan des Jahres“ gekürt.

DER FRESSNAPF-WELPENCLUBWelpen machen glücklich, keine Frage. Aber gerade am Anfang ergeben sich für den neuen Besitzer jede Menge Fragen, zum Beispiel zum Thema Aufzucht, Pflege, Fütterung oder Erziehung. Der Fressnapf-Welpenclub unterstützt Sie tatkräftig in den ersten Tagen und Wochen und gibt darüber

hinaus wertvolle Hilfestellungen zu allen wichtigen Themen rund um das neue Familienmitglied. Jedes neue Mitglied erhält einen Willkommensrucksack mit tollen Geschenken im Wert von über 60 Euro. Wir sind für Sie da, und die Bedürfnisse Ihres Kleinen werden bei uns ganz groß geschrieben.

Werden Sie jetzt Mitglied und sichern Sie sich ein tolles Willkommensgeschenk! Kostenlose Anmeldung und weitere Informationen unter www.welpenclub.com

Nils, der „Fan des Jahres“

Im Januar 2013 war es im Rahmen des fünften Jubiläums in Deutschland soweit: Der Fressnapf-Welpenclub rief alle Welpenbesitzer auf, Fotos ihrer Lieblinge auf der Welpenclub-Facebook-Seite hochzuladen. Diesmal sollte nicht nur der „Fan des Monats“, sondern der „Fan des Jahres“ gekürt werden. Auf den Siegerwelpen wartete ein besonderer Preis: Er würde in 2013 die Briefmarke, die auf den Welpenclub-Postkarten abgebildet ist, zieren.

Nils hatte 10.000 Konkurrenten

Eine große Ehre, das fanden auch zahlreiche Welpenhalter und luden fleißig Bilder von ihren Lieblingen hoch. „Rund 1.000 Hundehalter haben mitge-macht“, zieht Fressnapf-Marketing-Managerin Fiona Flecken Bilanz.

Alle Bilder zeigten zauberhafte Vierbeiner, doch leider konnte es nur einen „Fan des Jahres“ geben. Deshalb mussten sich Fans und Jury entschei-den. Zunächst durften die Facebook-User mit ihrer Stimme die

Favoriten küren. Die „Top 5“ des Fanvo-tings schafften es in die Endrunde, ihre Bilder wurden der Fressnapf-Jury vor-gelegt. Und hier war man sich schnell einig: Nils ist der „Fan des Jahres 2013“!

Sandy Potocki, Besitzerin der Engli-schen Bulldogge, konnte es anfangs kaum glauben: „Bei so vielen Teilneh-mern haben wir nicht wirklich damit gerechnet, dass wir überhaupt eine Chance haben! Als es tatsächlich ge-klappt hat, war ich sprachlos!“

Eine Facebook-Seite für Nils

Nils wurde im August 2012 geboren und war zum Zeitpunkt des Votings fünf

Monate alt. Inzwischen ist die Engli-sche Bulldogge zu einem stattlichen Junghund herangewachsen. Ein eher ruhiger Zeitgenosse, der aber auch seinen eigenen Kopf hat. „Nils lernt schnell und ist intelligent“, erzählt

sein Frauchen, „und kann manchmal ganz schön frech sein.“

Darauf, dass ihr Liebling jetzt „Fan des Jahres“ beim Fressnapf-Welpenclub ge-worden ist, ist sie superstolz. „Wir sind so happy darüber, dass wir Nils sogar eine eigene Facebook-Seite eingerichtet haben“, schmunzelt die junge Frau aus Weimar. Wer möchte, kann die Engli-sche Bulldogge ab sofort unter „Bull-head Nils“ besuchen und liken.

45

Pfötchenaktion

Erste Hilfe für bedürftige Welpen Mit den Erlösen seiner „Gib Pfötchen“-Aktion unterstützt Fressnapf verschiedene Tierschutzprojekte. Dazu gehört auch die spontane Hilfe für bedürftige Welpen im Tierheim Nürnberg und Feucht.

Sie fiepen leise und aufgeregt, wackeln fröhlich mit den kleinen Schwänzchen, tapsen unsicher auf die Türe ihres Geheges zu und wollen den Besucher beschnuppern. 30 Hundewelpen, von englischen über französische Bulldog-gen und Zwergspitze sind in fünf Boxen im Nürnberger Tierheim untergebracht.

„Bitte Vorsicht, noch könnten sich die Tiere schnell anstecken“, mahnt Tierheimleiterin Heike Weber. Denn die Welpen haben ein Martyrium hinter sich, das sie geschwächt hat. In einer illegalen Hundezucht in Tschechien wurden die Tiere mit gerade einmal vier bis sechs Wochen ihrer Mutter ent-rissen – Kunden in den Niederlanden, Belgien und Frankreich hatten die Tiere „bestellt“. Angelockt wurden sie durch einen besonders günstigen Preis, für den Muttertier und Welpen mit ihrer Gesundheit bezahlen.

Das Glück im Unglück war eine Polizeikontrolle an der deutsch-tschechischen Grenze – die Beam-

ten fanden die Welpen im Koffer-raum eines Transporters. Teilweise in einem erbärmlichen Zustand,

aber schließlich konnten alle 30 Wel-pen gerettet werden. In den Tierhei-

men Nürnberg und Feucht werden die Tiere jetzt liebevoll aufgepäppelt.

„Diese illegalen Transporte aus dem Ausland gibt es leider immer öfter – meist sind die Zuchten grausam, die Muttertiere werden als wahre Gebär-maschinen gehalten“, beklagt Marion

Dudla vom Deutschen Tierschutzbund. Wird so ein illegaler Transporter geschnappt, ist Hilfe im Tierheim für sie selbstverständlich. Dabei sind die Einrichtungen finanziell meist nicht auf Rosen gebettet – Grund genug für Fress-napf und den Deutschen Tierschutz-bund, zu helfen.

Finanzielle Hilfe und Produktspenden

Neben einer großen Palette Welpen-Nahrung von SELECT GOLD und Rucksäcken aus dem Fressnapf-Wel-penclub, gab es auch einen großen Scheck für die Tierheime Nürnberg und Feucht. „Aus der Kundenaktion ,Gib Pfötchen‘ fließen 7.500 Euro an die beiden Tierheime, um die laufenden Tierarzt- und Behandlungskosten zu stemmen“, erklärt Fressnapf-Sprecher Kristian Peters-Lach. „Wir sind sehr stolz, dass unsere Kunden jedes Jahr mit der Pfötchenaktion ihr Engagement für den Tierschutz beweisen. Hier kommt das Geld nun auch perfekt an“, so Peters-Lach weiter. Insgesamt sind bei der Ak-tion im vergangenen Jahr über 317.000 Euro zusammengekommen.

Sobald die Welpen sich erholt haben, werden sie vermittelt. Interessenten gibt es reichlich. So winkt den Welpen, auch dank der Hilfe der Fressnapf-Kunden, nun doch ein glückliches Hundeleben – nach diesem Start haben sie das auch mehr als verdient.

Freuen sich über die Spende von Fressnapf und dem Deutschen

Tierschutzbund: v. l. n. r.: Ulrike Lang und Herbert Sauerer

(Tierheim Feucht), Heike Weber (Tierheim Nürnberg), Marion

Dudla ( Deutscher Tierschutzbund), Kristian Peters-Lach (Fressnapf-Sprecher)

MENSCH UND TIER

46

Neu im Fressnapf Regal

MARKT & TRENDS

MORE4DOGS, PetBalance und PREMIERE gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

Schmackhafte Kost für unterwegsMit diesen Snacks von Premiere BestMeat können Sie Ihren Hund guten

Gewissens auch während der Fahrt in den Urlaub verwöhnen. Die Snacks,

die in verschiedenen Größen und Formen erhältlich sind, werden aus

hohen Anteilen puren Muskelfleisches hergestellt und luftgetrocknet.

Die Kombination aus hochwertigen Rohstoffen und einer schonenden

Herstellung garantiert ausgezeichnete Verträglichkeit.

Für die relaxte ReisePraktisch, handlich und so kuschelig: Die MORE4DOGS-Auto-Transportdecke garan-tiert auch dem Vierbeiner eine relaxte Reise. Sie ist feuchtigkeitsabweisend, reiß- und abriebfest und besticht durch ihr komprimier-tes Packvolumen. Die Schlafsack-Hohlkammerfaser mit extra dicker Füllung (300 g) sorgt für höchste Bauschkraft, das Noppenprofil für ausreichende Rutschfestigkeit. Waschbar bei 40 Grad. Entspannt ankommen

Die Fahrt in den Urlaub, die unbekannte Umgebung und die vielen neuen Eindrücke können für den Hund mit

Stress verbunden sein. PetBalance ProRelax unterstützt den Vierbeiner dabei, in diesen Situationen zur Ruhe zu

kommen. Das pflanzliche Beruhigungsmittel Hopfen hilft Ihrem Hund, Stressreaktionen zu vermeiden und ganz

entspannt am Urlaubsort anzukommen.

Sicher unterwegsOb für kurze Strecken oder lange Autofahrten: Der TÜV-geprüfte Gurt von MORE4DOGS sorgt immer für optimalen Schutz von Hund und Autoinsassen. Seine einfache Hand-habung ermöglicht ein schnelles Anlegen. Der fein gewebte, extrabreite Brustgurt schont nicht nur das Fell, sondern sorgt auch für eine optimale Kraftverteilung. Erhältlich mit einfacher oder doppelter Haltegurtführung in den Größen M und L.

Gute Reise!

47

Konsumgöttinnen-Test: 97% empfehlen

SELECT GOLD Sensitive

Mit der SELECT GOLD Sensitive Fleischterrine im Fri-schebeutel bieten Sie Ihrer Katze be dürf - nis orientierte Lösun-gen für individuelle Ansprü-che. Auch die mehr als 1.000 Konsumgöttinnen-Testerin-nen ziehen im Online-Pro-dukttest mit einer 97 %-igen Weiterempfehlung ein eindeutiges Fazit. Überzeugen Sie sich selbst!

Großer Kauspaß für jedes HundealterMultiFit natural bietet ein umfangreiches Sortiment an Naturkauartikeln, die das Hundeherz höher schlagen lassen. Für kurze Zeit wieder im Regal: MultiFit natural junior, ein speziell auf die Bedürfnisse der Jüngsten abgestimmtes Sortiment. Kalbsziemer-Sticks, Schweineohr-Chips und Kaninchenohren regen das Kauen an und trainieren das Gebiss. Lammpansen- und Rindfleisch-Sticks eignen sich für das genüssliche Knabbern zwischendurch.

Neu im Fressnapf Regal

MARKT & TRENDS

MultiFit, PREMIERE und SELECT GOLD gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

Gute Reise!

Frischer Apfelduft für das stille ÖrtchenKatzen sind beim Thema Sauberkeit besonders anspruchsvoll. Opti-mal ist daher eine Katzenstreu, die Geruchsbindung, Saugstärke und Ergiebigkeit bestmöglich vereint. All diese Eigenschaften garantiert die besonders feine Premium-Klumpstreu Premiere excellent. Die neue Limited Edition, die ab sofort und nur für kurze Zeit erhältlich ist, zaubert den Duft von frischen Äpfeln in die Katzentoilette.

Für den besten Freund der FamilieMit der neuen MultiFit Nassnahrung für Hunde gibt es genau das Richtige

für den besten Freund der Familie: optimierte Rezepturen, die Ihrem Liebling tierisch lecker schmecken. Alle Produkte enthalten ausgesuchte Zutaten und sind ohne Konservierungsmittel, Zucker oder künstliche Aromen hergestellt. Ob leckeres Ragout oder Paté, hier ist wirklich für jeden Hund etwas dabei.

48

AniOne, MultiFit und PetBalance gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

MARKT & TRENDS

Das ist das perfekte Accessoire für das Nagerheim: Die neue MultiFit Baumwolleinstreu bietet wohlige Wärme und eignet sich ideal zum Nestbau für unsere kleinen Nagerfreunde. Sie bindet Feuchtigkeit, reduziert Gerüche und ist darüber hinaus staubfrei. Kann auch als Wohlfühlstreu über der Einstreu verwendet werden.

Nagerheim selbst gestaltenEin Nagerheim muss nicht langweilig aussehen: Bei unseren AniOne Nagerkäfigen können Sie Unterschale und Gitter in verschiedenen Größen und Farben auswählen. Aktuell sind zwei verschiedene Größen (100 cm und 120 cm) und drei verschiedene Farben erhältlich.

Jetzt wird’s kuschelig

Für kleine Lieblinge

PetBalance und PetBalance MedicaTherapeutische Diätnahrung und hochwertige Ergänzungsfuttermittel sowie

Pflegeprodukte für Hunde und Katzen.

Wer im Mai bei Fressnapf Premiere-Produkte im Mindestverkaufswert von 45 Euro

einkauft, erhält einen absoluten Rabatt in Höhe von 5 Euro. Ab einem Mindestein-

kaufswert von 80 Euro gibt es sogar 10 Euro Rabatt auf den Premiere-Einkaufskorb.

Mehr Infos zur Marke des Monats finden

Sie unter www.fressnapf-angebote.de

49

12

87654321

8

4

1

3

7 5

2

6

japa-nischerPolitiker† 1909

Sohn desSohnesoder derTochter

ostfrie-sischerBlödel-barde

zu keinemZeitpunkt

spa-nischerInsel-bewohner

Bereich,Gebiet

besondereAusstrah-lung ein.Menschen

Gelände-form

LehreMoham-meds

männ-lichesHorntier

grie-chischerBuch-stabe

Abk.: All-gemeinerStudent.-Ausschuss

sprech-begabterasiat.Vogel

schweize-rischesFlächen-maß

US-Nach-richten-sender(Abk.)

Zauberer

Spracheder Buren

kana-discherWapiti-hirsch

Konten-abschluss(Buch-führung)

selbst-ständigesKloster

HuftiermitHöcker(n)

Flugzeug-unglück

Hühner-vogel auf dem Foto

Spott-schrift

nahr-haftesGetränk

Bericht,Mit-teilung

ugs.:ausge-mergeltesPferd

Berufs-sportler(Kurzwort)

Grönland-raubfisch

öster-rei-chisch:Kasse

Sitz derStadt-verwal-tung

Kassen-ver-walter

Arbeits-gruppe(engl.)

zusätz-licherTeil derZeitung

Gewässerin Nord-amerika

persön-lichesFürwort

Rinder-,Schafs-fett

mittelloskoket-tieren

Minengutweib-liches„Borsten-tier“

Leicht-metall(Kurzwort)

berühm-ter TV-Hund

straußen-ähnlicherLaufvogel

Segel-stange

Kurzformvon:Juliane

Laub-baum

BewohnerderGrünenInsel

franz.Schrift-steller† 1857

anders,sonstauchgenannt

afrika-nischeKuh-antilope

Tauch-vogel derArktis

früheredt. Tennis-spielerin(Steffi)

Teil vonVietnam

kaputt,ver-dorben(ugs.)

Schau-packung

deutscheVorsilbe

Stein-obst

Staat imSüdwestenvon Süd-amerika

Mühlen-sand-stein

GefühldesAbscheus

unvoll-ständigeStatue

Hunde-lippe

Europ.Weltraum-organis.(Abk.)

studen-tischeVer-bindung

Aufzeich-nung derHerzströ-me (Abk.)

Blanko-vordruck

abge-hobeltesTeilchen

Theater-platz

gebrateneFleisch-schnitte

das Reichder Mitte

22. Buch-stabe desgriech.Alphabets

Glanz,Licht-schimmer

mehr-mals,wieder-holt

Ausflugzu Pferd

Oper vonVerdi

„Stachel-tier“

Tier imAquarium

FN2016-0613 Foto

: Pix

elio

- G

erda

B.

SPASS & UNTERHALTUNG

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt und können von uns auf der Seite www.fressnapf.de online sowie im Fressnapf Journal veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf www.fressnapf.de und im Fressnapf Journal ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburg teilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ihre Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an [email protected] widerrufen.

MITMACHEN & GEWINNENIm Juni verlosen wir wieder 3-mal je eine Fressnapf-Geschenkkarte im Wert von jeweils 100 Euro.So können Sie gewinnen:Die Buchstaben in den Kreisfeldern nennen Ihnen das Lösungswort dieses Hefts.

Nennen Sie uns das Lösungswort bis zum 25.06.2013 unter www.fressnapf.de/loesungswort oder schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort an Fressnapf Tiernahrungs GmbH, 83241 Reit im Winkl.

Die Lösung des April-Rätsels lautete „PFLANZENFRESSER“. Die Gewinner sind: Irmgard Weißer, Hartmut Schink und Sophie Marten. Herzlichen Glückwunsch!

50

BADEN-WÜRTTEMBERG

50 KLEINANZEIGEN

Tiere suchen ein Zuhause

HUND ● Karierte Hunde - selten. Getupfte

Hunde - manchmal. Aber junge, alte, wuschelige, glatthaarige, kleine oder große Hunde suchen ständig ein Zuhause. www.koerbchen-gesucht.de

● Schwarzwaldhotel Zum Hirsch, 72285 Herzogsweiler, Pauschalangebote, Haustiere kostenfrei Tel: 07445-2291 www.HotelzumHirsch.com

● Bodensee, Überlingen-Lippertsreute, Ferienwohnung, 2-Zimmer-Küche-Bad, Haustiere willkommen, T: 07553-829208 F: 07553-829832

● www.dogfriendsportugal.de

● Coton de Tulear (Baumwollhunde). Kleine liebenswerte, pfiffige, kinderfreundl., nichthaarende Kleinhunde aus 1. dtsch. Hobbyzucht seit 1986. Welpen m. Papieren, geimpft, gut sozialis., zeitw. abzugeb. Tel.: 06844-202; mail: [email protected] www.coton-zucht.com

Tiere suchen ein Zuhause

KATZEiere

Reise/Erholung

INLAND

BAYERN

● Insidertipp! Gemütliches eingezäuntes Blockhaus mit starkem Erholungswert. Telefon 09383-7705, Mobil 0175-4169373

● Obermaiselstein bei Fischen/Oberst-dorf: FW bis 4 Pers. Hunde willkommen, Tel. 0162 9036779

● Inzell im Chiemgau, moderne großzügige Ferienwohnungen speziell für Tierbesitzer eingerichtet; Wanderwege direkt am Haus, viele Ausflugsziele in der Nähe; Hundesitting auf Wunsch. www.inzellblick.de Tel. 08665/419

● Bayrischer Wald, Viechtach, F 4 Sterne Urlaub, Blockhaus, Kinder/Haus-tiere willkommen. Tel/Fax 08226-536, www.kuenzels-ferienhaus.de

● OBERBAYERN 3STERNEURLAUB AUF 4 PFOTEN. Gepflegte Ferienwohnung. Bergblick, eigener EINGEZÄUNTER Garten, Sonnenterrasse, Hausprospekt, Tel. 08822-94158

● Kartäuser BKH Babys liebevoll aufge-zogen mit Stammbaum Telef. 02151 711442 www.vombaakeshof.beepworld.de

● Ragdolls für besondere Menschen, Kleve 02821-798993, www.baersbergragdolls.de

● Maine Coon Babys aus seriöser Zucht Dortmund 0231/164190 www.Main-Coon-vom-Rahmer-Wald.de

● Ferienwohnung Schwangau-Allgäu, EG Terrasse, 08362-987257, www.bilgram-fewo.de

● „Blickner Alm“ Ihr Hunde-Urlaubs-Spezialist. Wir bieten schöne DZ und App. Hunde kostenlos. 08663/9337 www.blickner-alm.de

● Reit im Winkl im Chiemgau: Wunder- bares Wandergebiet für Mensch und Hund(e). Dazu passende Ferienwohnungen für einen herrlichen Urlaub. Erste Info`s: www.reit-im-winkl-ferienwohnungen.de

● Geheimtipp für Euch! Ferien im Naturparadies Gutshotel Feuerschwendt im Bayerischen Wald mit Liebe zum Tier und herzlicher Gastlichkeit. Hunde-trainingsplatz-Seminare, Hallenbad, Sauna, Beautyoase. Tel. 08505-91290, www.gut-feuerschwendt.de

● Fewo Schwangau-Allgäu nähe Schloss Neuschwanstein Hund/NR 08362 987966 www.Lotte-Kueffner.de

● Wir sind Eltern geworden Casanova und Bellafleur ,unsere Babys sind mitte März geb. Wir sind aus der neuen und noch selte-nen Rasse der Europäisch Langhaar. Nähe-res unter www.cattery-vom-heidenbrink.de Tel.05264/656355 und 017699298452

● www.schwarzwald-buchenhof.de 3 komfortable Ferienhäuser in Urlaubspa-radies für Mensch und Tier zu vermieten. Hausprospekt. Tel: 07835/7133

● Bodensee Fewo 2 Pers Terrasse Telef. 07557/8875

● FerienHAUS für Tierfreunde Schwarz-wald Alleinlage zum Alleinbewohnen 70 € Tel. 07836 8567 www.ferienhaus-reisch.de

● WEIKERSHEIM/Tauber Komfortable FeWo 2 Pers. ab 31 €, Ortsrand, eingez. Garten. Tiere willkommen. Tel. 07934/650 www.ferienwohnungen-anne-paul.de

● Bauernhof / Gnadenhof m. Ferienhaus (Odenwald), Waldrandl. eingezäunt, Haustiere herzl. willk., Tel. 06291/8614

● Südschwarzwald, Nähe Waldshut, Ferienwohnung ab 28 €, Kinder und Tiere willkommen. Tel. 0774/35874

● Rhön, Urlaub mit Hund/en, Hundesportgeräte, Westernreiten, u.v.m., www.pilsterhill.de , Tel. 09741-939136

● Gemütliche Ferienwohnungen im Bay. Wald. In unserem Haus werden Humor, Herzlichkeit und Gastfreundschaft groß-geschrieben. Schauen Sie einfach mal auf unsere Homepage www.Ausspannzeit.de Herzliche Grüße Familie Aufschläger

● Bayrischer Wald: 4-Sterne-Ferienhaus; komplett umzäunt, direkt am Waldrand, Südlage mit Fernsicht, Terrasse, Balkon und Sauna. www.hund-24.net

● Fichtelgebirge, Schönwald FeWo, Tel: 09294/942126 www.ferienwohnung-kleinlein.de.tl

● Bad-Kohlgrub/Obb. Lkrs. GAP, 2 gem. Ferienwg. für 2 Pers.(50m²), Hunde willk., Pr. 35,--€/Tag Tel./Fax 08845-9139, www.haus-am-hochfeld.de

● Gemütl. Familiengasthof m. herzl. Atmosphäre. Zimmer D. WC. TV. Frühst.-Büffet, Menüwahl. HP ab € 35.- Kindererm. FeWo. Haustiere willkommen. Gasthof Bergblick, Gregnitzweg 5, 95683 Ebnath, Tel. 09234/265 www.bergblick-ebnath.de

● ALLGÄU, Hallenbad, Sauna u.Solarium im Haus. Komf. familienfrdl. App. für 2 - 5 Pers. ab 41,- € pro App./gr. Garten mit Lie-gewiese, kl. Spielplatz, Freisitz u. Grillecke, Hunde kostenlos. Vor - u. Nebensaison: 7 TAGE BUCHEN - 6 TAGE ZAHLEN. Haus Laubenberg, 88167 Grünenbach / Oberstaufen, Tel. + Fax 08383 / 7593, www.haus-laubenberg.de [email protected]

● Ferien zwischen Allgäu und Bodensee www.immobilien-seigerschmidt.de

● Natur, Ruhe, Wellness, **** 2 Zi, NR, FeWo Bad Birnbach, Hund kostenlos, 08563-976920, www.monikaslandhaus.de

● Blockhaus im Bayerischen-Wald. Haustiere willkommen. Tel 07146-7499 / www.jaegerpark.de

● LINDAU-Bodensee FEWO 2 Zi-Kü- Bad-WC 50 qm mit Terasse + Garten, Tiere willkommen Tel. 08382 944510

● Bad Kohlgrub Obb. herrl. FeWo 2-4 Pers. www.im-oberland.de 08845/627

● Frankenwald FEWO 2-5P. 25-35,50 €, Frühstück 3,50 € p.P. ruh.Waldrandlage Tel: 09262/1833 fe-wo-waldesruh.de

● FeWo im Berchtesgadener Land Haustiere willkommen www.ferienwohnung-anger.de

● Schönes Ferienhaus in Falkenstein, Bayer.Wald, Tel.0991/29799-654 Fax-655 www.Urlaubmithaustieren.de

● Oberstaufen: Romantische große Feri-enhäuser, Traumblick, mehrere Bäder, Sau-na, Wintergarten, Kamin, z.T. Außenwhirl-pool. Oberstaufen-Plus-Karte mit Skipass, Haustier kostenfrei. Telefon 0178/8614910 www.allgäugrün.de

● Traumhafter Bayer. Wald Schöne geräumige Ferienwohnungen Balkon oder Terrasse Frühstück Brötchenservice. Unser Haus und die Region eignen sich ideal für Ihren Urlaub mit Hund. Tel: 08552/3670 www.ferienhof-cafe-guglhupf.de

● FeWo`s am Chiemsee, hundefreundlich. Tel. 08664-1772 od. www.ferienwohnungen-horn.de

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN

5151KLEINANZEIGEN

BERLIN

● FeWo Berlin-Marienfelde 2,5 Z. Balkon 65qm p. Tag 20 € Tel: 030/7 22 55 12

NIEDERSACHSEN

● Hooksiel: Fhs, Traumlage, direkt am Wasser, eingezäuntes Grdst. Kamin, Sauna. www.fewo-direkt.de/786415

● EMSLAND BUNGALOW www.villa-hundefreun.de , schöne FERIENWOHNUNG: www.hundefreu.de 04965 908473

● Lüneburger Heide: Wendland, FeWo 30,-/35,-/2 Pers./Nacht sauber und gepflegt Tel. 05864/557 www.wendland-ferienwohnung.de

● Lüneburger Heide: Bergen/Celle, FeWo 2-4 Personen, Haustiere herzlich willkommen, Tel. 05051/8897

● Ferienhaus im Weserbergland, Sauna, Kamin, Preis ab 40,00 €/Tag Tel.: 02373/83621 www.ferienhaus-menzer.de

● Ostfriesland/Weener: FH, 4 Pers., 70 qm, 2 SZ, Küche, DU/WC, Terrasse, eingez. Grundstück. Tiere willkommen. Tel: 04951/990589, www.grochtdreiss.de

● CUXHAVEN-SAHLENBURG FeWo 2-3 Pers, Hunde willkommen, bis 01.06. ermä-ßigte Preise! Tel.: 04721-37742

● Greetsiel+Norddeich Tierfreundliches Ferienhaus & Ferienwohnung zu vermieten. Tel.: 04931-169285 www.ferienimnorden.de

● Nessmersiel-Ostfr., DHH, ca. 73qm, zwei Schlafzimmer, eingezäunter Garten, Kinder & Hunde willkommen. Tel: 02304/41751 www.haus-dorthe.de

● Moin - Moin, Fewo`s in und bei Greet-siel, Hunde willkommen, Tel. 04920/910460 www.auf-nach-ostfriesland.de

MECKLENBURG-VORPOMMERN

● Nähe Boltenhagen Komf. FeWo ab 2 P. 45,-€ T. 03881-712342 www.seehof-warnow.de

● KAPITÄNHUS LANDHUS WITTHUS Private FH`s mit Geschichte. Echtes LAND- LEBEN. Ruhe pur! Grosse Grundstücke + Zaun. www.ostfriesland365.com

NORDSEE

● FH, Nordsee, Kamin, Zaun, Hundestrand, - 4 P, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

● Nahe St. Peter-Ording, kl. Fewo f. 2 Pers., gr. Garten, 0171-1998442 www.landhaus-artushof.de

● Erholung pur! Fhs am Wasser, eingez. Grdst. Sauna, Kamin, Boot www.fewo-direkt.de/zurpferdekoppel

● 3 hundefreundl. Ferienhäuser im Emsland und an der Nordsee. www.villa-seehunde.de Tel. 05606/56585

● Küstenbadeort Neßmersiel Hundestrand Ferienobjekte für 2-8 Personen zu vermieten. Tel.02129-51822 www.ferienmax.de

● Ferienhaus Friesenoase 2m hoher Zaun gr. Gartenanlage www.Friesenoase.de 0202-2731284

● Ostfriesland FEWO am See, eingezäunter Garten 0202-2731284 www.Ferienwohnungambadesee.de

● Dangast - Großzügige Häuser mit besonderem Flair, strandnah, einge-zäunt! Mehrere Bäder! Teilweise Sauna, Kaminofen, Schwimmteich, Pferdeweide, große Gärten. Haustiere kostenfrei! www.friesenblau.de Telefon: 0178/8614910

● Angebot für Ferienhaus pro Tag 30,00 €, keine weiteren Nebenkosten. Tiere frei. 08557/403 oder www.ferienhaus-mauth-finsterau.de

● BÄRENHOF, das Urlaubsresort für Mensch und Hund im Bayerischen Wald. Unser Hotel für Zwei- und Vierbeiner bietet Ihnen Doppelzimmer und Appartements in ruhiger Waldrandlage. 7 Übernachtungen mit Halbpension ab 336,- € pro Person. Hunde kostenfrei und im Restaurant erlaubt. Riesige Hundewiese, Badeteich und vieles mehr. Hotel „Bärenhof“, Lindenstraße 9, 94158 Philippsreut, Telefon 08557-91100

● Ferien mit 4 Pfoten 3 Fewo für 2-4 Personen, Gästehaus Kofl er, 83313 Hammer Tel. 08662/2456 Fax: 08662/669733 www.gaestehaus-kofl er.de

● Wohnmobilvermietung mit Hund am Chiemsee. Ferienwohnungen nur für Hundefreunde. Tel: +49 8051 9640940 www.absoluthund.de

● Bayerischer Wald, komfortable Ferienwohnungen, Haustiere frei, ab 34€/Übernachtung, Tel: 09907/1581, www.fam-roeder.de

HESSEN ● Seele baumeln lassen? Wellness-

FH im Westerwald auf eingezäuntem 2400qm Grundstück. 02772-573908 www.urlaubmithund.mobi

● Hund, Katze, Maus sind bei uns willkommen. Fewo in Vorpommern für 2-9 Pers.Garten, Grill, Räder sind vorhn. Ab 35,00 € pro Nacht. 0307740367

● FH, Ostsee, Rügen, Kamin, Zaun, Hundestrand, 6 P, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

NORDRHEIN-WESTFALEN ● Oberbergisches Land, FeWo,

2 Pers., 35,-€/Tag, Tel. 02291/1501, www.kaufmann-fewo.de

● Kranenburg Ferienwohnung zum Sparschwein hat noch Termine frei www.kranenburg-ferienwohnung.de 02826-916291 oder 0163-1326870

● Ferienhaus am Haddorfer See eingezäuntes Grundstück 02306/80356 www.ferienhaus-haddorfersee.de

● Fe-Wo im Oberbergischen Land mit Hund 38 € Tel. 02261/478023 www.feworegina.de

● Wilhelmshaven! Kleines Ferien-haus direkt am touristisch genutzten Ems-Jade-Kanal, f. 2 Pers. 30,00 €/Tag. Tel. 04421-27751

● 4-Sterne-Blockhäuser in Cuxhaven, Hunde auf Anfrage, Fon 04723-4311, www.ferienpark-hamp.de

● Hage-Berum, exklusives 4 Sterne Feri-enhaus. Hunde willkommen und kostenlos. Tel.: 0172/2310040 www.nordsee-urlaub-fewo.com

● 2 Fewo, eingez. Garten, kein Zwinger, www.fewo-ehmann.de, Tel. 04944-2294

● Holzhaus in Nordfriesland/dänische Grenze, 6 Personen, 15.000m² Grundstück, 500m² eingezäunt, 8.000m² eigener Badesee, Privatweg zum Wald, Spielplatz, ab 605 €/Woche inkl. Endreinigung, www.lenareisen.de: Objekt 1001

● Ferienhaus in Nordfriesland, Hunde willkommen, bis 5 Pers.,3 Schlafzimmer, 5000qm Garten, ruhige Lage, 5 km zum Strand, nahe Dagebüll, 015206337436 www.Landhaus Giesecke.de

● Nordsee Ferienhaus und Ferien-wohnung am Hundestrand finden auf www.hundestrand24.de

● Hundeparadies Nordsee! Ferien-haus mit 3 Ferienwohnungen jeweils mit eigenem, eingezäunten Garten, Hundestrand und viel Meer. 0176-63602390 www.erholung-an-der-nordsee.de

● Hier dürfen Hunde noch Hunde sein. Über 7000qm Wald, Wasser und Wiese warten auf Euch. Tel. 04837-902845 www.fewo-fendel.de [email protected]

● Hundefreundliches Ferienhaus in Eckwarderhörne, Jadebusen 200 m zum Deich 5 Schlafplätze ab 230 €/Woche Infoanfrage Tel.: 04731269242 [email protected]

● Norderney mit Hund erleben! Schöne Ferienwohnungen direkt am Deich. www.ferienwohnung-onnen.de siehe Wohnen am Deich, Tel: 04932/2792

● Dornumersiel, Url. mit Hund, 6 mod. Ferienwohnungen, eingezäunte Terrassen, 900 m vom Meer und Fischerhafen, Hunde-wanderweg am Wasser, 04971-9276969 www.wohnungen-am-meer.de

● GREETSIEL-NÄHE. FERIENHÄUSER FÜR 1-10 PERS. AB 29€/NACHT. Umzäunte Gär-ten, Terrassen, Grill. Kein Touristenrummel. www.nordsee-ostfriesland-ferienhaus.de Tel. 02331-405421 oder 02331-3486111

● Ostfriesland, wunderschönes Ferienhaus großer Garten, komplett 2m hoch eingezäunt Tel.-Nr.: 04936/7689 www.ferienhaus-ostfriesland-mit-hund.de

● Hooksiel, gemütliches Ferien-haus, eingezäunter Garten, Terrasse, Strand- und Waldnah, Hundestrand, Tel.: 0152/02750500

● Neßmersiel, gemütliche DHH, Garten, 4 Pers. Hunde gratis. Tel. 0231- 464455

GESUCHT & GEFUNDENKLEINANZEIGEN

5252 KLEINANZEIGEN

● 70 qm ****FW in der Vulkaneifel, eingezäuntes Grundstück jeglicher Komfort, Fitnessraum, Saune etc. 0172-4388538 www.ferienimdorf.de [email protected]

● Historische Glashütte, Ferien-wohnungen im Naturpark Pfälzerwald. Hunde willkommen. W-LAN 06335-983134 www.pfaelzerwaldferien.com

● Mosel kl. Ferienhaus, ca 50 qm, für 2 Pers. u. Vierbeiner Nähe Bernkastel, Tel. 06531/970541

● Familienweingut Monzel/Mosel bietet komf. Fewo`s o. Gästezimmer. Tel. 06535-7140 www.weine-mosel.de

● Mosel bei Bernkastel, neues Haus, schöne Komfort-FeWos, 2-4 Pers., ruhige Lage, Sonnenterrassen, Pano-ramablick, Gartenparkanlage, Hund willkommen, ab 39.- €; Telefon: 06535-453, www.moseltalurlaub.de

● Fewo Nähe Trier 2 Personen, Wintergarten Tel. 06588/2855 oder 0170/2142900 ab 35 €

● Mosel Nähe Trier-Lux. 7 FEWO***** bis 6 Pers. 1 x Sen. + Beh. gerecht, ab 38 € inkl. NK / Nacht Tel. 0651-57494 Fax 0651-20197015 www.fastrauer-muehle.de

● FeWo im Westerwald, Kind + Hund willkommen Tel. 02608/650 www.FeWo-Merfels.de

NIEDERLANDE

● Ferienhaus Südholland, www.ferienhaus-in-suedholland.de

OSTSEE

● Nordsee: www.Die-Kuestenhaeuser.de komfortable Ferienhäuser mit einge-zäuntem Grundstück. Hundestrand Telefon: 04854904340

● St.Peter-Ording, Hundeparadies, Strän-de, Wald, Dünen,gemütliche Ferienwohnun-gen, Hunde gratis, Tel. 04863-1244

● Cuxhaven Sahlenburg ruhige FeWo 2-3 Pers. Haustiere willkommen. Tel.: 04721/28273 www.ferienwohnungenfamiliereinhard.de

● Wohlfühltage für Mensch und Tier, Insel Nordstrand/Husum. 05772/8482. www.urlaubstage-unter-reet.de

● Cuxhaven-Sahlenburg-Nordsee FW m. Terr./Bettw. - Wald-u. Strand. Hundefr. T: 04721-28128 Fax: 04721-6668854

● Cuxhaven-Duhnen, Apartments mit Hallenbad, strandnah, Haustiere willkom-men Hausprospekt, Tel. 04721/47474, www.cuxwolf.de

● Ruhiges Ferienhaus bei Cuxhaven, Deichnähe Telefon 04721-29512 www.Ferienhaus-Nordholz-Cuxhaven.de

● Gemütliches Ferienhaus für 4 Personen Nähe Hooksiel Hundestrand www.nordseeurlaub-waddewarden.de Tel 0152-05990133

● Große Fer. Woh. in Moorhausen, ehem. Bauernhaus, 3 Schlafz. 2-6 Pers, erhols. Lage, Garten, Grill, Fahrräder, Haus-tiere willk. www.felbab.de Tel.: 04451 3844

● Fehmarn: Top-Fewo´s oder Ferienhaus - nur 500m zum Deich. Tel. 04372/555 www.fewoschettler.de

RHEINLAND-PFALZ

● Ferienhaus im Thüringer Wald 2-4 Pers. ab 31€ Prospekt ko-stenlos Tel.: 036205/95046 http://www.thueringen-ferienhaus.info

● Finnhütte in Eisenach, 2-4 Pers. Hund/e willkommen Tel.: 03691/211460

ITALIEN

● Ferienhäuser und Fewos in Italien - Cilento, Toskana, Kalabrien, Sizilien u. Griechenland Tel. 0203-3934822 www.fewo-it.de www.meingriechenland.de

● TOSKANA-MEER Naturstein-Ferien-haus, traumhafter Meerblick, eingezäunter Garten, ausgewiesene Hundestrände, Pinienwälder, alte Bergdörfer: 08662/9913 www.toscmar.de

● RÜGEN, Wiek, Erholung pur, 4-Sterne-Bungalow, über 80 qm WF, eingezäunte 1000 qm Grundstück, Traumausstattung, Tel.: 02274/931501

● RÜGEN, Traumurlaub unter Reet in erster Linie zur Ostsee, Blick auf Hiddensee, Ferienhausneubau, rd. 120 qm Erho-lungsfläche, Bestausstattung, eingefrie-detes Naturgrundstück über 2000 qm, Tel.: 02274/931501

● Ostseeinsel-Poel Ferienhaus-Tina, Kom-fortausstattung, strandnah, gemütlich, hun-defreundlich; 06751-6558, 0179-7247782, www.poel-ferienhaus-tina.de

● Ostseebad/Damp, gemütl. Ferienhaus für Hund, Herrchen u. die ganze Familie, keine Kurtaxe, Tel. 06751/854073

● Grömitz, Strandhaus Bello Cane moderne FeWo mit eingez. Terrasse für 1-3 Personen mit Hund direkt am Hundestrand Telefon 0172-5329608 Hausprospekt oder www.strandhausbello.de

● SONNENINSEL FEHMARN, Strandspa-ziergänge mit Hund(en), ca. 500 m zum Meer, 4 helle gemütl. FeWo, gr. Hun-dewiese u. Grundstück eingez., Hunde kostenlos und herzlich willkommen! Tel. 04372-806846 www.fehmarnhundeferien.de

● Halbinsel Darss, Ferienwohnung ab 22,00 Euro für 2-4 Personen, www.schumannostsee.de , Tel. 038233-242

● Ostsee Heiligenhafen, Ferien-wohnung am Naturstrand, ideal für Zwei- und Vierbeiner. 04362/2307 www.rosengarten-dechow.de

SACHSEN

● FH, Sächsische Schweiz, Elbblick, Zaun, - 4 P, 04661 / 937539, www.bergpfoten.de

SCHLESWIG-HOLSTEIN

● Ferienhäuser in Breskens, Zeeland am Leuchtturm oder im alten Ortskern www.breskensferien.com Tel.: 029229109390

● www.strandhaus-breskens.de 6-Pers-FH mit eingez. Garten am Meer

● Ostsee/Grömitz, Ferienbun-galows nahe Hundestrand, einge-zäunter Garten, Tel: 04366/884440, www.ostsee-haustierurlaub.de

● Rügen-Seebad-Juliusruh: kleines-Hotel, am-Kurpark, Strandnah, hundefreundlich, Tel. 030-5679770, www.svantevit-hotel.de

● Lübecker-Bucht, Häuser, teilw. Meerblick, Sauna, Whirlpool, ein-gezäunt. Tel:04562/1463 ab 48 € http://www.urlaub-haustier.de

● Usedom, ländl. FeWo in Reetdachland-haus, 2-4 Pers., ideal für Gäste mit Hund, Tel. 0212 / 593752.

● Sonneninsel Fehmarn: Hundefreund-liches Appartement, 5 Gehmin. zur Ostsee, für 2 Menschen und 4 Pfoten. Wufft doch mal an: 04371 - 869204

● Waabs/Ostsee nähe Damp, kl. gemütl. Blockhaus, Terrasse, zwei Pers., ruhige Lage, hundefreundl. ein- gezäuntes Grundstück Tel. 04352/911413, www.waabser-blockhaus.de

● 5*Komfortferienhaus an der Eckernförder Bucht direkt am See. 50m zum Strand. 0171-9393932

● RERIK-und-INSELPOEL hundefreund- liche, ruhiggelegene Ferienhäuser, 100-250m Bade-/Hundestrand, Topausstattung, Wintergarten, Villa-Luna eingezäunt, www.villa-playa.de, TEL: 06758/7228

● Timmendorfer Strand, strandnähe, kinder- und tierfreundliche FeWo Hausprospekt Tel: 05908-1828 www.haus-albatros-ostsee.de

● Wiek auf Rügen, Ferien unterm Reetdach FEWO 61 qm 2-4 Pers. + Hund Tel.: 038391/76550

● RÜGEN-GLOWE: Ferienwhg. für 4 Pers., 50 m zum Strand, ebenerdig, Terrasse, 2 Schlafzimmer, Wohn-Essbereich, Bad mit Dusche, Tel. 04144/6522

● Repräsentative Hundehütte, großzü-giger Wohnbereich, ansprechende Archi-tektur. Dieses und viele weitere Tierhäuser findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de

● Bernkastel-Kues/Mosel Geräumige Appartements für 2-4 Personen, Tiere willkommen, Wunderbare Wanderwege direkt am Haus, Appartements mit Dusche/WC, WLan, TV, Frühstücksbüffet, Günstige Pauschal-Angebote. Infos: 06531/500390 www.appartement-bernkastel-kues.de

● Ostseenahe Ferienwhg/Zimmer, Garten, familiär, kinderfreundl, Kinder/ Tiersitting mögl., Strände, Bhf. 1 bis 3 km, viele Radwege, Parkplatz 01746076201

● Ostsee Eckernförder Bucht bis 8 Personen. 5 Sterne FH. 3 Schlafz. 2 Wohnz. 2 Bäder, Haustiere erlaubt ab 333€ Woche 01719393932 www.kolodzey.de

● Fewo ca. 50qm DG, sep.Eingang/Bal-kon 2-3Pers. 30 € tgl. Haustier auf Anfrage T: 04627-189926 [email protected]

● Nähe Ostseebad Damp u.Schlei kl. Ferienhaus 2-4 Pers. Ruhige Alleinlage Tel.: 04352/2062

THÜRINGEN

● Am Rennsteig,Thüringen, www.pension-eintracht.de Ü/HP ab 29,- € Tel. 036784 -50349

● Eisenach, Finnhaus am Waldrand, nähe Wartburg und Rennsteig, Hund/e willkom-men, Tel.: 02104/22384

● Ferienhaus im Eichsfeld/Thür. pro Tag 38,- € von April- Oktober zu Vermieten. Hund willkommen. Tel: 036082/90894

FRANKREICH

Reise/Erholung

AUSLAND

● Bauernhaus in der Normandie, Alleinlage, 2500 qm Garten, Nähe Meer, km-lange Sandstrände, Hunde willkommen. normandie-erholung-pur.de Tel. 02305-72591

● URLAUB mit Hund www.le-pradel.de [email protected] 0049 (0) 1702140629

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN

5353KLEINANZEIGEN

ANZEIGENSCHLUSS Ausgabe September 2013:

31. Juni 2013, 12 Uhr

Aufgeben unter: www.fressnapf.de/kleinanzeigen

● Tierportrait nach Fotovorlage, Zeichn./Gemälde von Künstlerin ab 50 EUR. www.andysteinbauer.de 089/9577500

ÖSTERREICH

● Nähe Wolfgangsee, 2 FEWO‘s je 90qm, 4+6 Personen, Hunde Willkommen, Pool, 2000qm Garten, TV, Waschmaschine, Bergblick, S-Balkon, Tel: 089-42019490 Fax: 089-42019492

● Adressaufkleber & Visitenkarten, gerne auch mit Ihrem eigenen Bild.

Krankenschutz für Hund und Katze

Operationskostenschutz für Hund und Katze

Hundehalter-Haftpflicht

Infos und Antragsunterlagen unter:www.fressnapf.de/tierversicherungen, in teilnehmenden Fressnapf-Märkten oder telefonisch unter 0511 71 28 03 33

Die Fressnapf-Tierversicherungen

TIERISCH GUT VERSICHERT!

Ein Versicherungsangebot der

Verschiedenes

ANGEBOTE

● Kärnten, Ferienhaus am Biohof, Alleinlage, großer eingezäuter Garten ++43/+4264/2490 www.umh.at/biosonnenhof

● Schützen Sie Ihren Hund mit dem QR-tag von Scanit24. Durch das einzigartige Scan System von Scanit24 werden Sie sofort nach einem Scan des Anhängers über den Aufenthaltsort Ihres Hundes informiert. Zudem werden dem Finder die von Ihnen angegebenen Daten z.B Telefonnummer direkt auf dem Handy angezeigt.

● Motivierte Leihomas/-opas im Rhein-Main Gebiet gesucht: Wir sind mit neuen Kundenunternehmen gestartet und suchen dafür Mitarbeiter: www.famplus.de , 089 80 99 027-24

● Kostenlose Ganzkörperanalyse für Ihr Tier. (17-seitige Auswertung Organe, Meridiane...) www.tierkom.com

● Bernstein gegen Zecken!!! Die Alternative zur chemischen Zeckenab-wehr. Bestellen unter www.amberdog.de oder Tel: 04371-889082

● Hunde- u. Katzenwolle! Die ausge- kämmten Haare Ihres Lieblings verspinne ich für Sie zu Strick/Häkelwolle. Tel. 089-169189 www.katzenwolle.de

Tierische Geschenkidee!Hol dir die Fressnapf-Geschenkkarte

und verschenke tierische Freude!

Erhältlich in allen teilnehmenden Fressnapf-Märkten.

● Das Portal für Urlaub mit Hund. www.rudelurlaub.de Tel.: 0551-9971999

● Der Literatur-No-Bell-Preis. Wir haben die Fachliteratur, die dir verrät, wie dein Hund weniger bellt. Und viele weitere schlaue Tiersachbücher. Zu ausge-zeichneten Preisen. Das alles und noch viel mehr findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de.

● Alte Hundeflohdecke gesucht? Mal ehrlich, würdest du dich auf eine gebrauchte Decke legen? Kaufe lieber nagelneue hygie-nische Sachen für dein Tier – zu flohkleinen Preisen. Eine gigantische Auswahl findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de.

● Großes Katzengeschäft spurlos verschwunden. Mit unserer von Öko-Test „sehr gut“ ausgezeichneten Katzenstreu verschwindet jedes große und kleine Geschäft – umweltfreundlich und geruchlos. Dieses und vieles weitere Zubehör findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de.

● Superchick: Flohhalsbänder für attrak-tive Miezen, natürlich auch für Hunde sowie eine riesige Kollektion an Halsbändern findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de.

GESUCHT & GEFUNDENKLEINANZEIGEN

54

+++

+

+

+

VORSCHAU & IMPRESSUM

VORSCHAU JULI 2013Das nächste Fressnapf Journal erhalten Sie ab 1. Juli in Ihrem Fressnapf-Markt.

AUSSERDEM IN UNSERER JULI-AUSGABE:Aktuelle Nachrichten & Termine +++ Die Degus ziehen ein +++

Hitzefrei für Ziervögel +++ Algenbekämpfung im Gartenteich

+++ Diskus im Porträt +++ Die schönsten Geschichten und Fotos

unserer Leser +++ und vieles mehr

Mach mit!Sie interessieren sich für

ein bestimmtes Thema? Dann schreiben Sie uns! Schicken Sie Ihr Wunsch-Thema an [email protected] Wir freuen uns über Anregun-gen unserer Leser!

FüNF JAHRE WELPENCLUB

Seit nunmehr fünf Jahren hilft der Fressnapf-Welpenclub Hundebesitzern und ihren Welpen, zu einem erfolgreichen Team zusam-menzuwachsen. Gemein-sam mit den Community-Mitgliedern soll nun der Geburtstag gefeiert werden.

URLAUB OHNE HAUSTIER: SO FINDEN SIE DIE PASSENDE TIERPENSION

Auch wenn wir es uns wünschen: Unse-re Tiere können uns nicht auf jede Reise begleiten. Dann ist es gut, wenn Sie eine Tierpension kennen, der Sie vertrauen können und in der das Tier gerne bleibt. Wir sagen Ihnen, wie Sie die passende Einrichtung finden.

HUNDETRICKS LEICHT GEMACHTHundetricks sind nicht nur ein großer Spaß für Hund und Halter, sondern helfen dabei, den Vierbeiner auch geistig auszu-lasten. Mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung können selbst Anfänger schnell tolle Erfolge erzielen.

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ big

lam

a;

ww

w.aw

-tie

rfot

os.d

e

IMPRESSUMHERAUSGEBER: Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38, 47809 Krefeld, Tel. 02151-5191-0 KOORDINATION: Julia Stüeken, Anja Wilbs (V.i.S.d.P.)

VERLAG: Holzapfel Kelling Publishing GmbH & Co. KG, Tizianstraße 12, 80637 München, [email protected] CHEFREDAKTION: Marzena Sicking

AUTOREN / REDAKTIONELLE MITARBEIT: Melanie Bäumel, Dr. Lioba Schaetz, Julia Stüeken, Anja Wilbs, Alexandra Steiger TIERÄRZTLICHE BERATUNG: Dr. Lioba Schaetz

LAYOUT: Stephan Preuß, Sönke Hayen PRODUKTION: KELLING! Agentur für Marketing und Kommunikation, Barkhausenstraße 4, 27568 Bremerhaven

LEKTORAT: KonzeptQuartier GmbH DRUCK: Prinovis Ahrensburg GmbH, Alter Postweg 6, 22926 Ahrensburg

ERSCHEINUNGSWEISE: monatlich in über 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg kostenlos, gültige Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 01.01.2011

Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preis- empfehlungen, gültig in den teilnehmenden Fressnapf-Märkten. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und Illustrationen. Ein Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Entsprechendes gilt für die Aufnahme und Vervielfältigung in elektronischen Datenbanken. Mit dem Zusenden Ihrer Artikel und Bilder erklären Sie sich mit einer kostenlosen Veröffentlichung im Fressnapf Journal sowie unter www.fressnapf.de einverstanden. Die Redaktion behält sich eine Kürzung der Leserbriefe vor.

Haben Sie Fragen zu unseren Märkten oder dem

Produktsortiment?

Dann wenden Sie sich montags bis freitags in der Zeit von 8 bis 19 Uhr

an unsere Service-Hotline. Sie erreichen die Hotline unter

der Rufnummer

0800 1 990 990*.

Hinweise zu unseren „IM MARKT“ Angeboten:

Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38,

47809 Krefeld. Namen und Anschriften der jeweiligen

Fressnapf-Geschäfte-Betreibenden finden Sie unter

www.fressnapf.de/fressnapf-maerkte/marktfinder oder

unter der Telefonnummer 0800 1 990 990*.* Die Hotline 0800 - 1 990 990 ist für Sie von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 bis 19:00 Uhr, kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar.

Sich aufeinander verlassen können. Ein Leben lang.Im Laufe eines Tierlebens verändert sich einiges. Wir bei Fressnapf beraten dich gerne! Vom Welpen- bis Seniorenfutter, vom Spielzeug bis zum Pflegeartikel. Im Markt und in unserem Online-Shop bieten wir dir eine riesige Auswahl an passenden Artikeln. Natürlich in bester Qualität zu fairen Preisen!

Den Fressnapf-Markt in deiner Nähe findest du auf fressnapf.de

22513_anz_beratung_fnj_v3_tk.indd 1 09.04.13 09:13

Documents

FRESSNAPF Journal