Appunti di viaggio

/ luxury linens and homewear

via Borgazzi 23, 20900 Monza (MB), Italy - t +39 039 60461

850 Third Ave., 10th Floor, New York, NY 10022 t +1 212 299 0400

www.frette.com

153227_Cop_p3.indd 1 08/01/13 14.11

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

2

153227_Cop_p3.indd 2 08/01/13 14.13

HOLIDAY COOL

You know the scenario. The long, hot summer

stretches before you. You’re heading for sea, sand and

sun. The eternal dilemma hits you. What to pack?

Frette-to-wear’s flexible pieces provide a solution –

moving between bedroom, balcony and beach.

FOR HER: A italian satin silk raspberry coloured slip

trimmed with embroidered silk fabric made exclusively

for Frette in Italy. FOR HIM: Silk-cotton geometric

weave pyjamas, with a glamorous old world style.

WHEN TO WEAR: Both are perfect for long hot

nights or for sipping cocktails on a private terrace

overlooking the sparkling sea.

FOR HER: Gorgeous black or white lace robes, made

in Italy. FOR HIM: Knitted jersey luxury jogging jackets

in steely grey. WHEN TO WEAR: Both are ideal for a

stroll around the garden or an evening cover-up beside

the pool.

FOR BOTH: A choice of hand-trimmed light-weight

calf leather espadrilles, in classic, neutral or fruity

summer colours like lime or plum. WHEN TO WEAR:

They’re great for beach and boat – or for ambling

round the shops.

Frette to wear

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 3 09/01/13 11.39

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

4

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 4 09/01/13 11.40

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

5

00293 – SEDUCTION Spaghetti strap short silk satin nightgown with lace embroidery

00293 – SEDUCTION Short silk satin nightgown with lace embroidery on back

/ cover image

/ left and above

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 5 09/01/13 11.40

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

6

this page, left

00293 –SEDUCTION

Spaghetti strap long nightgown with embroidery

00260 – RIVIERE

Classic pyjamas in cotton/silk

90075 – ELEGANCE

Closed slippers with embroidery

90079 – MERIDA

Men’s Espadrilles in Leather

this page, right

00295 – WAVE

Silk top and culottes

next page

00292 – SEDUCTION Silk satin pyjamas with georgette details on the front

00264 –ARTEMIS

Classic cotton pyjamas with piping

90079 – MERIDA

Men’s Espadrilles in Leather

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 6 09/01/13 11.40

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

7

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 7 09/01/13 11.40

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

8

this page, left

00317 – LOVELY

Three-quarter length sleeved cotton check pyjamas with piping

this page, right

00297 – SWEET

short nightgown with lace embroidery in printed cotton silk

next page

00297 – SWEET

Pyjamas with blouse and culottes in printed cotton and silk with lace embroidery details

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 8 09/01/13 11.41

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

9

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 9 09/01/13 11.41

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

10

left page

00303 –CARESS

V-neck robe in jerser knit with silk details

this page, from top, clockwise

00303 – CARESS

Pyjamas in jersey knit with silk details

00303 – CARESS Sleeveless nightgown in jersey knit with silk details

00303 – CARESS

Sleeveless nightgown in jersey knit with silk details

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 10 09/01/13 11.41

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

11

left page

00303 –CARESS

V-neck robe in jersey knit with silk details

this page, from top, clockwise

00303 – CARESS

Pyjamas in jersey knit with silk details

00303 – CARESS Sleeveless nightgown in jersey knit with silk details

00303 – CARESS

Sleeveless nightgown in jersey knit with silk details

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 11 10/01/13 10.43

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

12

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 12 09/01/13 11.42

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

13

left page

00269 – ELEUTHERA

Track suit

this page, left

00263 – FERRAT

Printed cotton shawl collar robe

00322 – SWEET

Cotton blouse and culottes with embrodery detail

this page, right

00262 – AARON

Pure linen pyjamas with long sleeves and long trousers

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 13 09/01/13 11.42

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

14

this page, left

00262 – AARON

Pure linen shawl collar robe

00264 – ARTEMIS

Boxer shorts in cotton check

this page, right

00319 – SAIL

Poplin kaftan with cropped trousers and embroidery

00261 – PELLICANO

Classic pyjamas in cotton silk

next page

00264 – ARTEMIS

Boxer shorts in cotton check

00269 – ELEUTHERA

shawl collar robe in jersey knit

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 14 10/01/13 10.43

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

15

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 15 09/01/13 11.42

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

16

image above 00299 – EMBRACE

Tank top in silk rib

00299 – EMBRACE

Panties in silk rib

image on the right 00321 –TOUCH

Lace crochet robe with silk georgette belt

00303 – CARESS

Sleeveless nightgown with silk details

00261 – PELLICANO

Boxer shorts in cotton silk

90000 – SERGE

Classic leather slippers with bag

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 16 09/01/13 11.43

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

17

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 17 09/01/13 11.43

| g

ift c

olle

ctio

n

18

1

4

FWAY05 MIMÍ CUPHand-painted porcelain cup, stripe decorated and pure gold trimmed

90080 – NORWICH Denim open slippers with embroidery

FWAY02 AIDA CUP SETHand-painted porcelain tea cup sets decorated with pure gold

1 2 3

F0G019 ELISIR Set composed by three bedlinen fragrances

FWAY05 MIMÍ SOAP DISHHand-painted porcelain soap dish, stripe decorated and pure gold trimmed

90075 – ELEGANCE Open slippers with embroidery

4 5 6

FWAY03 TRAVIATA CANDLE Fleur de Saffran Scented Candle in Porcelain holder with platinum decoration

FWAY05 MIMÍ COFFEE CUPHand-painted porcelain coffe cup and plate, stripe decorated and pure gold trimmed

FWAY02 AIDA BOWLHand-painted porcelain bowl deco-rated with pure gold

7 8 9

G4201 TROVATORE TRAVEL SETTravel set in 100% knitted italian merino wool, containing one eye-mask, one throw, one bag

Tiny objects of desiregIft COLLeCtIOn

Small is often more beautiful, not to mention more practical, when it comes to Gifts. That’s

why Frette’s new Gift Collection offers a vast selection of tiny yet irresistible Objects of

Desire. Choose from: French porcelain espresso cups, hand-painted by artisans. Miniature

perfume bottles containing unique scents for home linens, evoking lavender, silver or tea. Or

hand-milled soaps wrapped in paper embossed with rare Frette archive prints. Still haven’t

found what you’re looking for? There are many more options in Frette’s unique collection

of 101 perfect gifts.

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 18 09/01/13 11.43

| g

ift c

olle

ctio

n

19

1

2

4

8

9

3

6

5

7

FWAY02 AIDA CUP SETHand-painted porcelain tea cup sets decorated with pure gold

90075 – ELEGANCE Open slippers with embroidery

FWAY02 AIDA BOWLHand-painted porcelain bowl deco-rated with pure gold

G4201 TROVATORE TRAVEL SETTravel set in 100% knitted italian merino wool, containing one eye-mask, one throw, one bag

Tiny objects of desiregIft COLLeCtIOn

Small is often more beautiful, not to mention more practical, when it comes to Gifts. That’s

why Frette’s new Gift Collection offers a vast selection of tiny yet irresistible Objects of

Desire. Choose from: French porcelain espresso cups, hand-painted by artisans. Miniature

perfume bottles containing unique scents for home linens, evoking lavender, silver or tea. Or

hand-milled soaps wrapped in paper embossed with rare Frette archive prints. Still haven’t

found what you’re looking for? There are many more options in Frette’s unique collection

of 101 perfect gifts.

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 19 09/01/13 11.44

| g

ift c

olle

ctio

n

20

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 20 09/01/13 11.44

| g

ift c

olle

ctio

n

21

/ left

/ above

90076 – SEA Men’s espadrilles in leather

90079 – MERIDA Woman’s espadrilles in leather

90078 – SHELL

Shoulder bag in color blocked leather with side pockets

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 21 10/01/13 10.43

| g

ift c

olle

ctio

n

22

FWAY01 RIGOLETTO Blown glass water bottle for the bedside

FWAY03 TRAVIATA VASEBig platinum porcelain vase

FWAY07 NABUCCO

LIGHTERLong metal lighter with engraved Frette logo

FWAY05 MIMÍ

BREAKFAST CUPHand-painted porcelain with striped decorations and details in 22 carat gold

FWAY05 MIMÍ COFFEE CUPHand-painted porcelain with striped decorations and details in 22 carat gold

FWAY05 MIMÍ VASEHand-painted porcelain with striped decorations and details in 22 carat gold

FWAY02 AIDA TEAPOT, CUP,

TEACUP SETHand-painted porcelain decorated with pure gold

FWAY05

MIMÍ CUP & SOAP DISH Hand-painted porcelain, stripe decorated and pure gold trimmed

FWAY16 TURANDOT BEAUTYPouch with zipper printed with Edmond Frette pattern

FWAY04 TOSCA BOXIn leather

FWAY04 TOSCA TREYIn leather

FWAY02 AIDA BOWLHand-painted porcelain bowl decorated with pure gold

FWAY05 MIMÍ NAPKIN

RINGSHand-painted napkin rings in jewel-like colours with details in 22 carat gold

FWAY03 TRAVIATA SET

OF 2 CUPSSet composed by 2 porcelain cups and plates with platinum decoration

Genuine leather containers with contrasting stitching

FWAY07 NABUCCO

CANDLE SET

(extinguisher+lighter) Metal lighter and sneffer with engraved Frette logo

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 22 09/01/13 11.45

| g

ift c

olle

ctio

n

23

FWAY07 NABUCCO

LIGHTERLong metal lighter with engraved Frette logo

FWAY05 MIMÍ

BREAKFAST CUPHand-painted porcelain with striped decorations and details in 22 carat gold

FWAY05

MIMÍ CUP & SOAP DISH Hand-painted porcelain, stripe decorated and pure gold trimmed

F0G019-F0G020 ELISIR

BEDLINEN FRAGRANCES Set composed by three bedlinen fragrances

F0G018 ADELIA

SOAPS SETThree soaps wrapped in exclusive paper printed with Frette archive designs

FWAY06 TESEO SOAP DISH, SOAP

DISPENSER, TOOTHBRUSH HOLDERIn optical glass with engraved Frette logo on metal band

FWAY16 TURANDOT BEAUTYPouch with zipper printed with Edmond Frette pattern

FWAY11-12-13 ADMETO LAQUERED BOX & DANTE

EBONY BOXWood box laquered with Edmond Frette pattern

FWAY04 TOSCA BOXIn leather

FWAY04 TOSCA TISSUE

BOX

In leather

FWAY04 TOSCA TREYIn leather

FWAY04 TOSCA CARDS

BOXIn leather

FWAY05 MIMÍ NAPKIN

RINGSHand-painted napkin rings in jewel-like colours with details in 22 carat gold

FWAY03 TRAVIATA SET

OF 2 CUPSSet composed by 2 porcelain cups and plates with platinum decoration

FWAY10 BARON MEN’S AND WOMEN’S WALLET,

KEY CASE, GLASSES CASE, TRAVEL FRAMEGenuine leather with engraved Frette logoGenuine leather containers with contrasting stitching

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 23 09/01/13 11.46

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

24 FR

ET

TE

TH

AN

KS

Ph

oto

Adr

ian

o B

rusa

ferr

i |

Ph

oto

Mat

teo

Imbr

ian

i |

AD

&g

rap

hic

de

sig

n F

L F

A |

Co

py

.....

... |

Re

pro

Col

orW

heel

| P

rin

t ...

...

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 24 09/01/13 11.46

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

25

FR

ET

TE

TH

AN

KS

Ph

oto

Adr

ian

o B

rusa

ferr

i |

Ph

oto

Mat

teo

Imbr

ian

i |

AD

&g

rap

hic

de

sig

n F

L F

A |

Co

py

.....

... |

Re

pro

Col

orW

heel

| P

rin

t ...

...

image on left00320 – YACHT

Pure linen kaftan and long trousers with beading at collar and pockets

image above00321 – TOUCH

Lace crochet robe with silk georgette belt

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 25 09/01/13 11.46

| fr

ette

to w

ear

colle

ctio

n

26

selected by frette - linens by frette hospitality

FRETTE CAT 3 FTW & Gift 21 DIC.indd 26 09/01/13 11.46

| f

rett

e to

wea

r co

llect

ion

2

153227_Cop_p3.indd 2 08/01/13 14.13

Appunti di viaggio

/ luxury linens and homewear

via Borgazzi 23, 20900 Monza (MB), Italy - t +39 039 60461

850 Third Ave., 10th Floor, New York, NY 10022 t +1 212 299 0400

www.frette.com

153227_Cop_p3.indd 1 08/01/13 14.11