30
1 C[DR\ァFRFI" pソZ U]HZFT I]lGJl;"8L4 5F86 VeIF;S|D 5]l:TSF ALP5LPV[0Ÿ ;[D[:8Z 5wWlT V[l5|,vZ_!! XFZLlZS lX1F6 VG]:GFTS EJG C[DR\ァFRFI" pソZ U]HZFT I]lGJl;"8L4 5F86

§FRFI p¿Z U]HZFT I]lGJl;8L4 5F86 - result.ngu.ac.inresult.ngu.ac.in/SYLLABUS/BPED/Bped.pdf4;[d[:8zv! 5|‘g5+v! xfzllzs lx1f6gf 5fifut l;wwf\tm v[sdv! o lx1f6gm vy" lx1f6gl vfw]lgs

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L4 5F86

VeIF;S|D 5]l:TSFALP5LPV[0Ÿ ;[D[:8Z 5wWlT

V[l5|,vZ_!!XFZLlZS lX1F6 VG]:GFTS EJG

C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L4 5F86

2

;[D[:8Z 5wWlTALP5LPV[0 VeIF;S|D H}GvZ_!!

s!f 5|J[X 5F+TF osVf C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8LGL SF[.56 :GFTS 5NJL VYJF VgI I]lGJl;"8L

T[G[ ;DS1F :GFTS 5NJL WZFJGFZ jIlST 5|J[XG[ 5F+ U6FX[PsAf 5|tI[S JQF[" !5 H}G GF ZMH !( JQF"YL J3FZ[ VG[ #_ JQF"”YL VF[KL p\DZGL

jIlST 5|J[X5F+ U6FX[P p5,L JIDIF"NFDF\ BF; lS:;FDF\ D\H]ZL VF5JFGL ;¿FI]lGJl;"8L SFZF[AFZL ;lDlTG[ ZC[X[P

sSf :GFTS 5NJL VYJF ;DS1F5NJL v 0L%,F[DFGL 5ZL1FFDF\ VF[KFDF\ VF[KF U]6 ;\A\3[ TYFZDTvUDT l;lwwFGL AFAT[ V[GP;LP8LP.PGF JBTF[JBT VD,DF\ CF[I T[JF lGIDF[G]\ 5F,GSZJFG]\ ZC[X[P

sZf VeIF;S|DGL ;DIFlJl3 oVF VeIF;S|D 5}6"”;DIGF[ lGJF;L VG[ X{1Fl6S JQF"GL ;DI VJl3GF[ ZC[X[ VG[ X{1Fl6SJQF"”A[ ;+F[DF\ JC[RFI[,]\ ZC[X[P 5|YD ;+DF\ 5ZL1FF GJ[dAZq0L;[dAZ VG[ ALHF ;+DF\5ZL1FF V[l5|,qD[ DF; NZdIFG IMHFX[P

s#f VeIF;S|DGL lJnFXFBF oVF VeIF;S|D lX1F6GL lJnFXFBFGF Vl3SFZ1F[+ GLR[ RF,X[ VG[ T[GL VeIF; ;lDlTV,U ZC[X[P

s$f lJnFYL ;\bIF VG[ lX1FSv lJnFYL" 5|DF6 V\U[ o;\,uG S[F,[HDF\ lJnFYL"VF[GL ;\bIF V[GP;LP8LP.P SR[ZL4 EF[5F, wJFZF H[ OF/JJFDF\ VFJ[T[ D]HA ZC[X[ VG[ T[G]\ 5|DF6 !o!Z G]\ ZC[X[ VF V\U[ 56 V[GP;LP8LP.P GF 5|JvT"DFGlGIDF[ VD,DF\ ZC[X[P

s5f lJnFYL"”5|J[X 5wwFlT oI]lGJl;"8L ;\\,uG SF[,[H V[SD ;\:YFDF\ ALP5LPV[0P SF[;"”R,FJJFDF\ VFJ[ tIF\lJnFYL"VF[G[ 5|J[X VF5JFGL SFDULZLGL SFI"JFCL I]lGJl;"8L wJFZF lGIT V[SD SZX[P;ZSFZzL S[ I]lGJl;"8L JBTMJBT H[ DFU"NX"G VF5X[ T[ D]HA 5|J[X SFI"JFCL ZC[X[P

s&f 5ZL1FF IF[HGF oALP5LPV[0P GL JFlQF"S 5ZL1FF +6 lJEFUDF\ ,[JFDF\ VFJX[ H[GL lJUTF[ GLR[ D]HA K[PALP5LPV[0PGF 5|lX1FFYL"VF[ DF8[ 5ZL1FFGF NZ[S lJEFUDF\ AFCI 5ZL1FF I]lGJl;"8L wJFZF VG[VF\TlZS 5ZL1FF ;\A\lWT SM,[H wJFZF I]lGJl;"8LGF lGIDFG];FZ IMHJFGL ZC[X[P

s*f 5ZL1FFDF\ pTL6" YJFG]\ WMZ6 VG[ JU" osVf ;{wWF\lTS lJEFUDF\ NZ[S 5|`G5+ NL9 #& 8SF U]6 pTL6" YJF DF8[ H~ZL K[P 5Z\T] ;DU|

;{wWF\lTS lJEFUDF\ $) 8SF U]6 D[/JJFGF ZC[X[PsAf 5|FIMlUS lJEFUGF VwIF5G1F[+ T[DH SF{X<I 1F[+DF\ 5_ 8SF U]6 pTL6" YJF DF8[ H~ZL

U6FX[P

3

ALP5LPV[0Ÿ;[D[:8Zv!

S|D ;{wWF\lTS S[|0L8 VF\TZLSU]6

AFCI U]6

! XFZLlZS lX1F6GF 5FIFUTl;wWF\TM

_$ #_ *_

Z XFZLlZS lX1F6GF[ >lTCF;VG[ VFW]lGS 5|JFCM

_$ #_ *_

# XFZLlZS lX1F6DF\ 5wWlTVG[ VFIMHG

_$ #_ *_

$ ZDT lJ7FG _$ #_ *_

>,[S8LJ lJQFIsUD[ T[ V[Sf

! IMU VG[ S]NZTL p5RFZ _$ #_ *_Z jIlSTtJ lJSF; _$ #_ *_

S], Z_ !5_ #5_

5|FIMlUSH}Y >J[g8 GFD S[|0L8 VF\TZLS

U]6AFCI U]6

! s!f ZDTM sSM>56 5F\Rf SA»L4BMBM4 AF:S[8AM,4 lS|S[84C[g0AM,4 G[8AM,4 S]:TL

_Z Z5 5_

Z ;D}C jIFIFDv S[,[:YlGS40\A[<;4 JF"g04 CLP,[HLDslCgN]:TFGLf4 0|L,DFR"

_Z !5 #5

# lHgDGFl:8SvsVfO,MZV[S;Z;F>h40A,AFZ4JM<8L\U CM;"vsEF>VMfsAf O,MZV[S;Z;F>h4 JM<8L\UCM;"4 A[,[g;ALDvsAC[GMf

_Z !5 #_

IMUF;G _Z !_ Z_S], _( &5 !#5

4

;[D[:8Zv!5|`G5+v!

XFZLlZS lX1F6GF 5FIFUT l;wWF\TMV[SDv! o lX1F6GM VY"

lX1F6GL VFW]lGS jIFbIFVMlX1F6GF wI[IM VG[ C[T]VMVFW]lGS I]UDF\ lX1F6G]\ DCtJ

V[SDvZ o XFZLlZS lX1F6GM VY"4 XFZLlZS lX1F6 jiFFbIFVM4 wI[IM4 C[T]VM T[GLVUtITFqDCtJ XFZLlZS lX1F6GM jIF5 s1F[+MfXFZLlZS lX1F6DF\ lX1F64 :JF:yI lX1F6 VG[ Z\HGFtDS lX1F6 ;FY[GF ;\A\WM

V[SDv# o XFZLlZS lX1F6GF H{lJSvVFWFZMJ'lwW VG[ lJSF;vVY"vjIFbIFVM T[GF l;wWF\TMJ'lwW VG[ lJSF;GM TOFJTJ'lwW VG[ lJSF; p5Z JFZ;M VG[ JFTFJZ6GL V;ZM

V[SDv$ o XLBJFGF l;wWF\TM VG[ lGIDMs!f 5|ItG VG[ E], £FZF VwIIGsZf VlE;\WFG £FZF VwIIGs#f VF\TZ;]h £FZF VwIIG

V[SDv5 o ;DFHXF:+LI l;wWF\TM s;FDFlHS l;wWF\TMfjIlSTGF lJSF;DF\ ;DFHGM OF/MXFZLlZS lX1F6 £FZF ;FDFlHS D}<IMG]\ 30TZ;FDFlHSSZ6GL lJlJW ;\:YFVMvS]\8]\A4 XF/F;DJI:S H}Y slD+Mf 5|;FZ DFwIDG[T'tJGM VY"vjIFbIF VG[ XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTvUDTDF\ T[G]\ DCtJ

;\NE" U|\YM

!P O|[g0; ALP 0MG VG[ V[0M0" 8LPCM,L4 I]ZS 5]ZLAMh —W C[<Y C[g0 A]Sˆ4 VD[lZSF o ,F>A[|ZL

VMO SFU|[; S[8,MU 5la,P4 !))

ZP U|LGAU" V[;P H[ZM<0 V[g0 0[lJ0 5FU"D[GP lOlhS, lO8G[X V[ J[,G[X V[5|MR sgI] H;L" o

5[|lg8; CM,4 !)(&f

#P 58[, VFtDFZFD4 ;M,\SL N[J[g§l;\C4 —ZDT DGMlJ7FGˆ4 EFZT >g:8L8I}84 VDNFJFN4

!))*

5

;[D[:8Zv!5|`G5+vZ

lJQFI o XFZLlZS lX1F6GM .lTCF; VG[ VFW]lGS 5|JFCMV[SDv! o v EFZTDF\ l;gW]3F8L VG[ DwISF/DF\ XFZLlZS lX1F6GL 5|J'l¿ VG[ lJSF;

v EFZTDF\ ZFDFI6 VG[ DCFEFZTSF/DF\ XFZLlZS lX1F6GL 5|J'l¿ VG[ lJSF;V[SDvZ o v lA|l8XSF/DF\ XFZLlZS lX1F6GL 5|J'l¿ VG[ lJSF;V[SDv# o v 5|FRLG VMl,ld5S ZDTMt;JGM pNŸEJ VG[ lJSF;

v VFW]lGS VMl,ld5S ZDTMt;JGM pNŸEJ VG[ lJSF;v V[lXIG ZDTMt;JGM pNŸEJ VG[ lJSF;v SMDGJ[<Y ZDTMt;JGM pNŸEJ VG[ lJSF;

V[SDv$ o v EFZTDF\ XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTUDTGL lJlJW ;\:YFVMGM pNŸEJ VG[ lJSF;!P V[,PV[GPI]P5LP>PsuJFl,IZf &PV[;PV[PHLPZP JFIPV[DP;LPV[PsD§F;f *PV[;PV[PVF>P#P V[RPJLP5LPV[DPsVDZFJTLf (PV[GPV[;PV[GPVF>PV[;P$PVF>PVMPV[P5PV[PVF>PI]PslN<CLf

V[SDv5 o EFZTDF\ RF,TF XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTUDTGF lJlJW VeIF;S|DM VG[ 8=MOLVM!PV[S,jI V[JM0" *PZFHLJUF\WL B[,ZtG V[JM0"ZP;ZNFZ 58[, V[JM0" (PVH]"G V[JM0"#PHIlN5l;\C AFlZIF V[JM0" )P§M6FRFI" V[JM0"$P5ÍlJE]QF65P5ÍzL&P5Í E]QF6

;\NE" U|\YM

!P XDF" V[P5LP4 —lOlhS, V[HI]S[XG lC:8=L V[g0 >8Ÿ; 0[J,5D[g8Ÿ; ˆ4 slN<CL o VHgTF l5g8;"4Z__!f

ZP VHD[Zl;\C4 VG[ VgI4 —XFZLlZS lX1F6 TYF VMl,ld5S VlEIFGˆ ,]lWIF6F4 S<IF6L5la,X;"4 Z__$

#P AM8M"4 CFZM<0 V[DP4—D[G V[g0 D]JD[g84 l5|g;L5F, VMO lOlhS, V[HI]S[XGˆ4 lO,M0[,lOIFV[g0 O[ALUZ4 !))#

$P A]RZ4 RF<;" V[PV[g0 J]V[:8 l0A|MC V[P4 —OFpg0[XG VMO lOlhS, V[HI]S[XG V[g0 :5M8";ˆ4gI]lN<CL o JLPVF>P 5la,S[XG 5|F>J[8 ,LDL8[04 !))Z

5P SD,[X4 V[DPV[,P4 V[g0 ;\UZF, V[DPV[RP4—l5|g;L5F, V[g0 lC:8= VMO lOlhS,V[HI]S[XGˆ4 ,]lWIF6F o lJGMN 5la,S[XG4 Z__#

6

;[D[:8Zv!5|`G5+v#

lJQFI o XFZLlZS lX1F6DF\ 5wWlTVM VG[ VFIMHGV[SDv! o VwIF5GGL 5wWlTVM

!P C]SD 5wWlT &P J6"G 5wWlTZP NFX"lGS 5wWlT *P J6"Gv;[v~SFJ8 5wWlT#P N5"6 5wWlT (P B\0 VB\0 5wWlT$P ~SFJ8vV[vJ6"G )P TF, ;[ 5wWlT5P VlEGI 5wWlT JU" lGIDG VG[ JU" jIJ:YF5G

V[SDvZ o 5F9 VFIMHG5F9 VFIMHGG]\ DCtJ5F9 5|SFZM4 5F9 VFIMHGGF lJEFUM4 5F9GL 5}J" T{IFZL4 5F9 ,[BG5F9G]\ lGZL1F6

V[SDv# o lJlJW :5WF"VM:5WF"VMGF C[T]VM VG[ :5WF"G]\ VFIMHGVF\TZ U'C :5WF"GM VY" VG[ U'C lJEFHGGL 5|lS|IF;DI 5+SAFæ :5WF"VMvjIFbIF4 VY"4 OFINF VG[ U[ZOFINFVM

V[SDv$ o 8=[S DFlS"\U VG[ B[,S}NGF D[NFGMGL ZRGF!P ;LW4 l+HIF VG[ 5ZL3GF DF5 5ZYL $__ DLP NM0GF 5|DF6E}T 8=[SG]\

VFIMHGZP 5|:YFGv;LW]4 J/F\S4 RS|FJF 5|:YFG#P D[NFGv S}N VG[ O[\SGF D[NFGG]\ V\SG$P B[,S}Nv>J[g8Ÿ;GL IFNL

V[SDv5 o VwIF5G ;FWGM VG[ :5WF" 5wWlT!P §xI ;FWGM ZP zFjI ;FWGM #P §xI zFjI ;FWGM:5WF" 5wWlT o!P AFT, 5wWlT ZP RS|S 5wWlT

;\NE" 5]:TSM

!P SFlgTEF> ZFP58[,4 —5|DF6E}T 8=[Sˆ4 ZDF 5|SFXG4 UF\WLGUZPZP CQF"NEF> 58[,4 lNULXF 58[,4 —XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTUDTDF\ TF,LDL 5wWlTVM VG[

:5WF" VFIMHGˆP#P CQF"NEF> 58[,4 0F¶PGlJGR\§ RlGIFZF4 — V[Gy,[l8S; 5|`GMTZL :5WF" VFIMHG4 TF,LDL

5wWlTVM ZDTMDF\ UF\9 pS[,ˆP$P V[DPH[PlJ`JGFY4 —8=[S V[g0 lO<0 DFlS"\U V[g0 V[y,[l8S; VMlO;LI[8L\U D[gI]V,ˆP5P AMGLPV[,P4 —W D[hZD[g8 VMO :5M8";ˆP

7

;[D[:8Zv!5|`G5+v$

lJQFI o ZDT lJ7FGV[SDv! o S;ZTLI XZLZ lJ7FGGL jIFbIF4 VY" VG[ XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDT UDTDF\ T[G]\

DCtJ `J;GT\+4 ~lWZFlE;Z6 VG[ :GFI]T\+ p5Z S;ZTGL V;Z5|F6JFI]G]\ N[J]\

V[SDvZ o C,GR,G XF:+GL jIFbIF4 VY" VG[ XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTUDTDF\ T[G]\ DCtJXZLZGL 5|FYlDS l:YlTU]Z]tJDwIlA\N] VG[ U]Z]tJZ[BFWZL VG[ ;5F8LVl:YZ ;F\WFVM 5Z YTF\ lJlJW 5|SFZGF C,GR,G

V[SDv# o VFCFZ VG[ ;DTM, VFCFZGL jIFbIF4 VY" VG[ VFCFZGF lJlJW 38SM ZDT :5WF"5C[,F4 NZdIFG VG[ ZDT :5WF" 5KLGM B[,F0LVMGM IMuI VFCFZ

V[SDv$ o ZDT UDTDF\ YTL >HFVMGF 5|SFZMGFH]S 5[XLGL >HFVMCF0SFGL >HFVM;F\WFGL >HFVMZDT UDTDF\ YTL lJlJW 5|SFZGL >HFVMGF V8SFJ VG[ ;FZJFZ4 XLTM5RFZ

V[SDv5 o DFNS NJFVM jIFbIF4 VY"0Ml5\UGM >lTCF;DFNS NJFVMG]\ JUL"SZ6

;\NE" U|\YM

!P VFZPS[PXDF"4 —jIFIFD lS|IF lJ7FG V[JDŸ B[, lRlSt;Fˆ4 GJL lN<CL olS|0F ;FlCtI 5|SFXG4!)))

ZP CQF"NEF> VF>P58[,4 0F"PpNFHL 5ZDFZ XFZLlZS C,GR,G XF:+ VDNFJFN VG0F A]S0L5MP

#P CQF"NEF> VF>P58[,4 GJLGR\§ H[P RlGIFZF4—ZDTlJ7FGˆ VDNFJFN o lS|QGF U|FlOS;4!))&P

$P D]S]\N DC[TF4 0F"P HUlNXR\§ UM9L4 —jIFIFD lJ7FG SMQFv) TtJNX"G4 :JF:yI VG[ 1FDTFU]HZFT jIFIFD 5|RFZS D\0/4 ZFH5L5/FvZ__#

5P SFlgTEF> ZFP58[,4 —ZDT VF{QFW lJ7FGˆ4 ZDF 5|SFXG4 UF\WLGUZ&P XZLZ C,GR,G XF:+*P SFlgTEF> ZFP58[,4 —S;ZTMGL V;ZMˆ4 ZDF 5|SFXG4 UF\WLGUZ(P XZLZ C,GR,G XF:+4 ZDF 5|SFXG4 UF\WLGUZ

8

;[D[:8Zv!>,[S8LJ lJQFIM

5|`G5+v!lJQFI o IMU VG[ S]NZTL p5RFZ

V[SDv! o IMUGM VY"IMUGL jIFbIFVMIMUG]\ DCtJVQ8F\U IMU

V[SDvZ o VF;GMGM VY"4 jIFbIF4 5|SFZM VG[ p5IMULTFVF;G SZTL JBT[ wIFGDF\ ZFBJFGL AFATM5|F6FIFDGM VY"4 jIFbIF4 5|SFZM4 p5IMULTF

V[SDv# o IMUF;GGL lJlJW T\+M 5Z YTL TFtSF,LS VG[ N}ZUFDL V;ZM~lWZFlE;Z6T\+`J;GT\+:GFI]T\+5FRGT\+lS|IFVMGM VY"4 jIFbIF4 5|SFZM4 DCtJ

V[SDv$ o S]NZTL p5RFZGM VY"4 jIFbIF4 DCtJ VG[ D}/E}T l;wWF\TMS]NZTL p5RFZDF\ 5\RE}TGM VY"4 jIFbIF4 DCtJ

V[SDv5 o S]NZTL p5RFZGF DFwIDMVFCFZ4 jIFIFD4 5F6L4 DF8L4 p5JF;4 DF,LX4 ;}I":GFG

;\NE" U|\YM!P ;ZLG4V[GP4 —IMU lX1FF V[JDŸ IMU äFZF ZMU lGJFZ6ˆ4 lN<CL o B[, ;FlCtI S[g§4 !))5PZP A|CDRFZL4 GZ[XS]DFZ4 —;FWFZ6 ZMUMGL IF{lUlS TYF 5|FS'lTS lRlSt;Fˆ4 GJL lN<CL o S[g§LI

ZMU TYF 5|FS'lTS lRlSt;F VG];\WFG 5lZQFN4 EFZT ;ZSFZ4 HJFCZ,F, GC[Z] EFZTLIlRlSt;F TYF CMlDIM5[YLS VG];\WFG EJG4 !))(

#P UF{04 U\UF5|;FN4 —5|FS'lTS VFI]lJ7FGˆ 4 XFgTFG\NGUZ o VFZMuI ;[JF 5|SFXG o DMZLGUZ4p¿Z5|N[X4 !))$P

$P EFGN[J4 —IMUF;Gˆ4 ZFHSM85P V~6 9FSZ4 —IMUlJnF ;{wWF\lTSˆ4 VDNFJFN o U]H"Z 5la,S[XG

9

;[D[:8Zv!>,[S8LJ lJQFIM

5|`G5+vZlJQFI o jIlSTtJ lJSF;

V[SDv! o G[T'tJv 5|XF;lGS4 ZFHSLI4 pwIDL4v G[TFGL S[8[UZL 5Z RRF"4 G[T'tJX{,L4 SFI"STF" p5Z G[TFGM 5|EFJ4 G[TFGF SZg8 D]NFVM4 G[TFGF J/TZGL HF6SFZL4 G[TFGL lJX[QFTFVM

V[SDvZ o A\G[ JrR[GF ;\A\WMv jIJCFZ lJX[QF6v X]wW jIJCFZ lJ`,[QF6v ;\ZRGFtDS lJ`,[QF6v lJ`,[QF6GF 5|SFZv HLJG l:YlTG]\ pNFCZ6

V[SDv# o DFlCTLGL 5wWlT;Z ZRGFv DFlCTLG]\ DCtJ4 5|lS|IF4 JU"v JCLJ84 DFlCTL SF{X<IMDF\ ;]WFZM4 JCLJ8L SF{X<IMDF\ ;]WFZM4v V[PALP;LP DFlCTL

V[SDv$ o T6FJ ;\RF,Gv T6FJGL jIFbIF4 T6FJGL ,FUT4 T6FJ jIlSTUT4 GMSZLGM T6FJ VG[ T[GF ;|MT4v JCLJ8L 5|MU|FDDF\ T6FJ4 8LD lA<0L\Uv GMSZLGF T6FJGF 5lZ6FDM4 XFZLlZS :JF:yI4 jIJ;FlIS lG6"IXlST4

V[SDv5 o 5[|Z6Fv 5|[Z6FGF ;|MT4 >PVFZPHLP YLI[ZL4 5|[Z6FGF 5|SFZM

;\NE"U|\Y!P R\NG H[PV[;P4 VMU["GF>hG, A[CJLIZ JLSFZ 5a,LXL\U 5|FP,LP!))$ZP :8F8P 0LPV[PI]hL\U ;FISM,MHL >GPD[G[HD[g8 8[>GL\U 8[.,Z V[g0 OFg;L;

>g;vZ___#P www.google.com

10

H}Yv! ZDTM sSM>56 5F\R ZDTMfs!f SA»L

s!f Sg0LXGL\U S;ZTMsZf SF{X<IMs#f ARFJ 51FGF SF{X<IM

v 5U 5S0JMv CFY VG[ 5U 5S0JFv AgG[ 3]\86 5S0JFv SDZ 5S0JLv SJZ SZJ]\v 0F>J DFZJLv ,\UG Z[BF VM/\UTF V8SFJJM

s$f VFS|D6 51FGF\ SF{X<IMv ND 3}\8JMv ,\UG Z[BF VM/\UJLv 5U[ :5X" SZJMv ,FT DFZJLv KF5M DFZJMv 5U KM0FJJMv CFY KM0FJJM

sZf BMvBMs!f Sg0LXGL\U S;ZTMsZf SF{X<IMsVf ZDGFZGF\ SF{X<IM v l;\U, R[G

v 0A, R[Gv UM/ ZDTv 5<8L DFZJLv 0Mlh\U SZJ]\

sAf DFZGFZGF\ SF{X<IM v 5U[ :5X" SZJMv 0}S DFZJLv $5_ GF B}6[ DFZ SZJMv ;FRL BM

s#f AM:S[8 AM,s!f Sg0LXGL\U S;ZTMsZf SF{X<IM

v 8] C[g0 R[Q8 5F; v ;F>0 VFD" 5F;v 8] C[g0 AFpg; 5F; v 8] C[g0 ZL;LJL\Uv VMJZ C[0 5F; v O|LvY|M

11

v C]S 5F; v 0=LA,L\U4 p\R]\4GLR]\4 DwIDv Hd5 XM8 v V8SJ]\

v ZLAFpg0L\Uv 5LJM8L\U

s$f lS|S[8 os!f Sg0LXGL\U S;ZTM o

SF{X<IMv A[8L\U o OMZJ0" l0O[g;LJ4 A[SJS l0O[g;LJ4 0=F>j; sVMO4 VMG4 SJZf S8Ÿ;

s:SJ[Z S84 A[S S8fv 5], :8=MS 4 C}S XM84 ,[U u,Fg;4 sA[S O}8 u,Fg;4 O|g8 O}8 u,Fg;4 :JL5

:8=MSfv AM,L\U o OF:84 l:5Gv lO<0L\U o S[RL\U4 Y|M>\Uv lJS[8SL5L\U os5f C[g0AM,

s!f Sg0LXGL\U S;ZTMsZf SF{X<IM v 0=LA,L\U4 p\R]\4GLR]\4 DwID

v 5F;L\UvR[Q85F;4 VMJZ C[0 5F;4 ZL:8 5F;4 AFpg; 5F;4 5]X 5F;v X]8L\U o Hd5 X}8 ,M\U4 HD X}8 CF>4 V[;PV[;P ALPXM84 V[;PV[;P 0A<I]P ALPXM8"4 OM, XM84 Hd5 OM, XM84 ,M\U XM8v UM,SL5L\UvC[g0 0LO[g;4 O}8 0LO[g;4 O,F>\U 0LO[g;

s&f G[8AM, os!f Sg0LXGL\U S;ZTM o

SF{X<IMv R[:8 5F;4 AFpg; 5F;4 JG C[g0 5F;4 l5JM8L\U4 :8M54 Hd5 XM84 :8[8

XM84 ,[vV5 XM8s*f S]:TL

5lJ+F4 ;,FDL4 WS[,4 ;FDG[ ;[ S,F> K}0FGF4 58 W};GF4 pTFZ4 B0FNXZ\U4 S,F H\U 4 A[9F NXZ\U4 S;GF4 ,F8GF4 N:TL NMGM AFH]4 hM/L4 A[9L8F\U4 l3:;F4 ZM,4 ;L\U, G[,;G4 0A, G[,;G4 lGSF,4 B0L 8F\U4 WMAL5KF0

H}YvZ ;D}C jIFIFDs!f S[,[:YlGS;

12

!Pl;GFS;4 ZPVFU[AFH] C:T4 #PVFU[ p5[ AFH] C:T4 $PVFU[ 5F\J :S\WC:T4 5PSDZ DZM04 &P SDZ H}S4 *PV\U}9F 5S04 (PVFU[ 5F\J 5lJ+f4)PlGD A[9S4 !_PS}NG TF,L4 !!PA[9SGF ! YL 5 NFJP

sZf 0\dA[<;!Pp5Z GLR[ 9MS4 ZP SDZ h}S 9MS4 #PAFI[ NFlCG[ 9MS4 $PVFU[v5LK[ 9MS45PV0\UF VFU[4 &PV0\UF AFH]4 *P 5[8 3}\86 9MS4 (PRMO[Z 9MSP

s#f JMg0!PVFU[ AFH] 5F\J4 ZP5LK[vVFU[ 5F\J4 #PAFH] 5F\J VF8L" 5F"J4 $PVFU[5F\J SDZ h}S4 5P 5LK[ 5F\J 5[0L TFG4 &PAFH] 5F\J SDZ h}SP

s$f lCgN]:TFGGL ,[hLD!PRFZ VJFH4 ZPSDZ h}S4 #PSDZ DZM04 $PVF\8L ,UFJ4 5PNM~B4&PVFU[ O,F\U4*P5LK[ O,F\U4 (PRM~B

s5f 0=L, DFR"!PSNDTF,4 ZP lGS8,F>G B]<,L,F>G4 #P;FDG[ ;[<I]84 NFIG[ ;[<I]84 $P;FJWFGvlJzFD4 5PT[HRF,

H}Yv# lHdGFl:8S; VG[ IMUF;G osVf lHdGFl:8S; sEF>VMf

s!f O,MZ V[S;;F>hv VFU[ U],F\84 5LK[ U],F\84 B]<,F 5U[ VFU[ U],F\84 B]<,F 5U[ 5LK[ U],F\84 C[g0 :8[g04 V :S[,4 T :S[,4 SF8" jCL,4 SDFG4 C[g0 :8[g0

sZf 0A, AFZ s5[Z[[,, AFZfv l:J\U4 :8[=0,;L8 OMZJ|0 DFR"4 >G :8=[0, ;L84

8G"4 XM<0Z A[,[g;4 O|g8 V5ZF>h4 A[S V5ZF>h4:8=[0, S8 VMO 8G"4 R[:8 A[,[g;4 VF0L BF8,L4 pELBF8,LP

s#f JM<8L\U 8[A, v lA8JL, JM<84 V[:8=F>0 JM<84 ;F>0 JM<84 O|g8 JM<84 J]<O JM<84 0F>J V[g0 ZM,

sVf lHdGFl:8S; sAC[GMfs!f O,MZ V[S;;F>hv VFU[ U],F\84 5KL U],F\84 B]<,F 5U[4 VFU[ U],F\84

B]<,F 5U[ 5LK[ U],F\84 C[g0 :8[g04 V :S[,4 T :S[,4 SF8" jCL,4 SDFG4 C[g0 :8[g0

sZf JM<8L\U 8[A, v lA8JL, JM<84 V[:8=F>0 JM<84 ;F>0 JM<84 O|g8 JM<84 J]<O JM<84 0F>J V[g0 ZM,4 C[g0 l:5|\U4 C[0 l:5|\U

s#f A[,[g; ALD v :8[=8 VFD" DFpg84 S|M; ;L84 ;Ld5, JMS4 8L :S[,4 8G"JLY V[SXG4 u,F>0 JMS sW ;Z RF,f4 O|g8 :S[,4 JL:S[,4 ;Ld5, 0L:DFpg8 VYJF HgD VMO4 JG ,[UDFpg84 GL :S[,4 Hd5 JMS JLY V[SXG

sAf IMUF;G

13

s!f 5ÍF;G s)f U~0F;GsZf 5l`RDMTF;G s!_f JH|F;Gs#f JS|F;G s!!f J'1FF;Gs$f ;JF;G s!Zf lXQFF";Gs5f 5JGD]STF;G s!#f DI]ZF;Gs&f ;JF"\UF;G s!$f E}H\UF;Gs*f C,F;G s!5f WG]ZF;Gs(f RS|F;G

14

;[D[:8Zv!5|FIMlUS sVF\TlZS D}<IF\SGf

H}Y >J[g8 GFD VF\TZLSU]6

! ZDTM sSM>56 5F\Rf SA»L4 BMBM4 AF:S[8AM,4 lS|S[84C[g0AM,4 G[8AM,4 S]:TLGM\Wv NZ[S ZDTGF s5f U]6 s!P5f B[,F0LGL 5;\NULG]\SF{X<Is!P5f 5ZL1FSGL 5;\NULG]\ SF{X<IsZP_f ;DU| ZDT SF{X<I

Z5

Z ;D}C jIFIFDvS[,[:YlGS4 SJFIT4 CLP,[HLD slCgN]:TFGLfGM\WvNZ[S 5J'lTGF s5f U]6 ZC[X[ VG[ lD<,T SZJLf

!5

# lHgDGFl:8SqVF;GMvsVf lHgDGFl:8SO,MZV[S;Z;F>h40A,AFZ4 JM<8L\U CM;"vsEF>VMfsAf O,MZV[S;Z;F>h4 A[,[g;ALD4 JM<8L\UCM;"vsAC[GMf

!5

IMUF;G !_S], &5

15

;[D[:8Zv!5|FIMlUS sAFCI D}<IF\SGf

H}Y >J[g8 GFD AFCI U]6

! ZDTM sSM>56 5F\Rf SA»L4 BMBM4 AF:S[8AM,4 lS|S[84C[g0AM,4 G[8AM,4 S]:TLGM\Wv NZ[S ZDTGF s!_f U]6s#f B[,F0LGL 5;\NULG]\ SF{X<Is#f 5ZL1FSGL 5;\NULG]\ SF{X<Is$f ;DU| ZDT SF{X<I

5_

Z ;D}C jIFIFDvs!f S[,[:YlGSsZf ,[HLD slCgN]:TFGLfs#f 0=L, DFRL"UGM\WvS[,[:YlGSq,[HLD AgG[DF\f5ZL1FSGL 5;\NULGM NFJlJWFYL"GL 5;\NULGM NFJDL<,T 5;\NULGM NFJ0=L, 5;\NULGM NFJDFRL"U 5;\NULGM NFJ

#5

# sVflHgDGFl:8SqVF;GMvO,MZV[S;Z;F>h s5 U]6GF A[ :8g8f0A,AFZqA[,[g;ALDJM<8L\U CM;"

#_

sAf IMUF;G s5 U]6GF RFZVF;GMf Z_S], !#5

16

;[D[:8ZvZALP5LPV[0Ÿ

S|D ;{wWF\lTS S[|0L8 VF\TZLSU]6

AFCI U]6

5 XFZLlZS lX1F6DF\ jIJ:YFVG[ ;\RF,G

_$ #_ *_

& XZLZ ZRGF VG[ XZLZlJ7FG

_$ #_ *_

* ZDT DGMlJ7FG _$ #_ *_( 5\RSFI" VG[ ZFCAZL _$ #_ *_

>,[S8LJ lJQFIsUD[ T[ V[Sf

# 5IF"JZ6 VG[ :JF:yIlX1F6

_$ #_ *_

$ 5iFF"JZ6 VG[ 0LhF:8ZD[G[HD[g8

_$ #_ *_

S], Z_ !5_ #5_

5|FIMlUSH}Y >J[g8 GFD S[|0L8 VF\TZLS

U]6AFCI U]6

$ s!f ZDTM sSM>56 5F\RfCMSL4 O}8AM,4 JM,LAM,4;MO8AM,4 A[0lDg8G4 ,MG8[GL;48[A, 8[GL;4H}0M

_Z Z5 5_

5 X{1Fl6S 5F9 _Z 5_ !__& B[,S}Nv

sVf B[,S}N X{,LsAf B[,S}N S'lTsSf 5|MH[S8

_Z !5v

!_

v5_v

S], _( !__ Z__

17

;[D[:8ZvZ5|`G5+v5

lJQFI o XFZLlZS lX1F6DF\ jIJ:YF VG[ ;\RF,GV[SDv! o v jIJ:YF VG[ ;\RF,GGM VY"

v jIJ:YF VG[ C[T]VMv jIJ:YF VG[ ;\RF,GGF l;wWF\TMv jIJ:YF VG[ ;\RF,GGL VUtITF

V[SDvZ o v jIJ:YFT\+ jiFFbIF VG[ DF/B]\v ZFHI lX1F6 D\+F,IG]\ DF/B]\ VG[ T[GL HJFANFZLVMv 5|FYlDS S1FFG]\ DF/B]\v DFwIlDS S1FFG]\ DF/B]\v V[GP;LP>PVFZP8LP4 HLP;LP>PVFZP8LP4 0FI[8

V[SDv# o v V\NFH5+Sv VY" VG[ H~lZIFTv V\NFH5+S ZRGFGF l;wWF\TMv ;FZF V\NFH5+SGF ,1F6M

V[SDv$ o v ;DI5+Sv VY"4 jIFbIFv ;DI5+SG]\ DCtJv ;DI5+S ZRGFGL H~lZIFTv ;DI5+S ZRGFGF l;wWF\TM

V[SDv5 o v lGZL1F6 VY" VG[ 5|SFZMv 5|FYlDS4 DFwIlDS4 prRTZ DFwIlDS XF/FG]\ lGZL1F6v lGZL1F6GL 5wWlTVM

;\NE" 5]:TSM

!P XFZLlZS lX1F6DF\ jIJ:YF VG[ ;\RF,G sC[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L4 5F86fZP XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTDF\ jIJ:YF VG[ ;\RF,G sU]HZFT ZFHI 5F9I5]:TS D\0/f

18

;[D[:8ZvZ5|`G5+v&

XZLZ ZRGF VG[ XZLZ lJ7FGV[SDv! o XZLZ ZRGFGM VY"

v XZLZ ZRGFGL jIFbIF

Vl:YT\+ :GFI]T\+

v Vl:YT\+GM VY" v :GFI]GL ZRGF VYJF AGFJ8

v Vl:YT\+GF 5|SFZM v :GFI]GF 5|SFZM

v Vl:YGL ZRGF v :GFI] A\WG s8[g0Gf

v Vl:YGF SFIM" v :GFI] D}/

v Vl:Y A\WG v XZLZDF\ VFJ[,F S[8,F\S DCtJGF\ :GFI]VM

V[SDvZ o ~lWZFlE;Z6 T\+ v ìNIGL AFæ ZRGF

v ~lWZFlE;Z6 T\+GM VY" VG[ jIFbIF v ìNIGL VF\TlZS ZRGF

v ,MCLG]\ A\WFZ6 v WDGLVM

v ,MCLGF\ SFIM" v S[XJFlCGLVM

v ,MCLG]\ JUL"SZ6 v lXZFVM

v ~lWZFlE;Z6GL 5|lS|IF

!P O]%O];DFUL"I VlE;Z6ZP XFZLlZS VlE;Z6#P IS'TDFUL"I VlE;Z6

V[SDv# o `J;GT\+ 5FRGT\+

v `J;GT\+GM VY" VG[ jIFbIF v 5FRGT\+GM VY" VG[ jIFbIF

v `J;GT\+DF\ EFU ,[TF VJIJM v !PDM\ ZPHLE #PNF\T4 $P

!P GFS4 ZP U/]4 #P :JZT\+4 VgGG/L 5P H9Z4 & GFG]\

$P`JF;G/L 5P `JF;JFlCGL4 VF\TZ0]\ *PIS'T (Pl5TFXI4

19

&PO[O;F4 *PpNZ 58, RIF5RI

v `JF;MrKJF;GL 5|lS|IF !P SFAM"lNT RIF5RI

v ,MCLG]\ VMS;LSZ6 ZP 5|M8LGGF\ RIF5RI

v SMQFHF/G]\ `J;G #P RZALGM RIF5RI

v ;[Sg0lJ\0

V[SDv$ o pt;U"T\+v pt;U"T\+GM VY" VG[ jIFbIFv pt;U"T\+GF VJIJM VG[ SFIM"

!PO[O;F ZP DM8]\ VF\TZ0]\ #P D}+l5\0 $PRFD0Lv XZLZDF\ pQ6TF lGIDGGL 5|lS|IF

V[SDv5 o R[TFT\+v R[TFT\+ GM VY" VG[ jIFbIFv DwIJTL" 7FGT\+v :JFIT 7FGT\+v DM8]\ DUH VG[ SFI"v GFG]\ DUH VG[ SFI"v DHHF;[T] VG[ SFI"v ,\ADHHF VG[ SFI"v DUHDF\YL GLS/GFZ DHHFT\T]VM VYJF 7FGT\T]VM

;\NE" U|\YM

!P lD,Z 0[lJ0 S[PV[g8L 8LP V," V[,G4 —lO8G[X V[ ,F>O 8F>D V[lRJD[g8ˆ4 lN<CL o ;]ZlHT

5la,P4 !)(Z

ZP D],Z H[P5LP —C[<Y V[S;Z;F>h V[g0 lO8G[Xˆ lN<CL o :5M8"; 5la,P4 Z___P

#P CZlSXG UF\WL4 —XZLZ ZRGF VG[ XZLZ lJ7FGˆ4 VG0F 5|SFXG4 !))54 VDNFJFNP

20

;[D[:8ZvZ5|`G5+v*

lJQFI o XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTDGMlJ7FGV[SDv! o ZDT DGMlJ7FGGM VY"4 jIFbIFVM VG[ XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTUDT 1F[+DF\ T[GL

VUtITFV[SDvZ o JFZ;M VG[ JFTFJZ6GM VY"4 jIFbIFVM

AF/SGF lJSF;DF\ JFZ;M VG[ JFTFJZ6G]\ DCtJV[SDv# o 5|[Z6FVMv5|[Z6FGM VY" jIFbIFVM4 5|[Z6FGF 5|SFZM XFPlXDF\ 5|[Z6FGL p5IMlUTF4

5|Mt;FCG4 VlE~lR JU[Z[GM XFZLlZS lX1F6GL 5|J'lTVM £FZF lJSF;XLBJFGF l;wWF\TM VG[ lGIDMG]\ XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTMDF\ VD,LSZ6VlE;\WFG äFZF VwIIG4 5|ItG VG[ E}, äFZF VwIIG4 VF\TZ;}h äFZF VwIIG4VG]SZ6 äFZF VwIIG lX1F6 ;\S|D6GM VY"4 jIFbIF4 5|SFZ

V[SDv$ o jIlSTtJGM VY"4 jIFbIFVM VG[ 5|SFZM sJUL"SZ6fjIlSTtJ lJSF;G[ 5|EFlJT SZTF 5lZA/MjIlSTtJ lJSF;DF\ XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTUDTG]\ IMUNFG

V[SDv5 o 5|[Z6FGM VY"4 jIFbIF VG[ 5|lS|IFB[,F0LVM VG[ lJWFYL"VMG[ 5|J'l¿ DF8[ VlE5[|lZT SZJFGL 5wWlTVM T[DH ZDTMDF\5|[Z6FGL E}lDSF

;\NE" U|\YM

!P SD,[X DNG4 —jIFIFD V[JDŸ lS|0FDGMlJ7FGˆ4 lN<CL o gI]lN<CLo D[8=M5M,L8G A]S S\5GL4!)((

ZP 58[, VFtDFZFD4 ;M,\SL N[J[g§4 —ZDTlJ7FGˆ4 VDNFJFN o EFZT >lg:88I}8#P 58[, Rg§SFgT 5LP4 —;FDFgI DGMlJ7FGˆ4 VDNFJFN I]lGPU|\Y lGDF"6 AM0"4 !$P 5F9S 5LP0LP4 —lX1FF VG[ DGMlJ7FGˆ4 VFU|F o lJGMN 5]:TS D\lNZ4 !)*)

21

;[D[:8ZvZ5|`G5+v(

lJQFI o 5\RSFI" VG[ ZFCAZLV[SDv! o 5\RSFI"GM VY"4 ZDTUDTDF\ 5\RSFI"G]\ DCtJ4 5\RSFI"GF l;wWF\TM4 5\RGF ,1F6M4

;FZF B[,F0LVMGF ,1F6MPV[SDvZ o 5\RGF ;\A\WM

v jIJ:YF5S D\0/4 ZFCAZ4 GFISM4 B[,F0LVM VG[ 5[|1FSMv 5\RGL OZHM4 ZDT 5C[,F4 ZDT NZdIFG4 ZDT 5KL

V[SDv# o 5\RSFI"G]\ WMZ6 ;]WFZ6Fv B[,F0LVMGL 5;\NUL VG[ :YFGUT ZDTMv ZDTDF\ Z;GL pT[HGF VG[ HF/J6L

V[SDv$ o pQDF5|[ZSGM VY"4 5|SFZ4 DCtJ4 ,FEF,FEpQDFXDGM VY" VG[ DCtJ;]l:YT jIFIFDGM VY"4 DCtJ;]l:YT jIFIFDGL 5wWlTVM

V[SDv5 o ZFCAZLGM VY"4 l;wWF\TM;FZF ZFCAZGF ,1F6MlXBJJ]\ VG[ TF,LDGM VY"lXBJJ]\ VG[ ZFCAZLGM TOFJTZFCAZLGL OZHM

;\NE" 5]:TSM

s!f XFZLlZS lX1F6DF\ 5\RSFI" VG[ ZFCAZL sC[DPpPU]HPI]lGP5F86fsZf XFZLlZS lX1F6 VG[ ZDTDF\ 5\RSFI" VG[ ZFCAZL sU]HZFT ZFHI 5F9I 5]:TS D\0/f

22

;[D[:8ZvZ>,[S8LJ lJQFIM

5|`G5+v#lJQFI o 5IF"JZ6 VG[ :JF:yI lX1F6

V[SDv! 5IF"JZ6s!f 5IF"JZ6GM VY"4 jIF5 VG[ T[G]\ DCtJsZf 5IF"JZ6GF 5|SFZMs#f 5IF"JZ6G[ V;Z SZTF\ 5lZA/Ms$f 5IF"JZ6G[ ;\T]l,T ZFBJF DF8[GF p5FIM

V[SDvZ 5IF"JZ6LI 5|N]QF6s!f JFI] 5|N]QF6sZf Hl,I sH/f 5|N]QF6s#f E]lDI 5|N]QF6s$f wJlG 5|N]QF6

V[SDv# VFZMuI lX1F6s!f VFZMuI lX1F6GM VY" VG[ jIFbIFsZf VFZMuI lX1F6GF wI[IM4 C[T]VMs#f VFZMuI lX1F6 VF5JF DF8[GL 5wWlTVMs$f VFZMuI lX1F6 5FD[,L jIlSTGF\ ,1F6M

V[SDv$ VFZMuIGL ;D:IFs!f R[5L ZMUMsVf CJF DFZOT[ O[,FTF ZMUMv XZNL4 O,]4 XLT/F4 1FIsAf 5F6L DFZOT[ O[,FTF ZMUMv SM,[ZF4 SD/M4 DZ0MsSf H\T] DFZOT[ O[,FTF ZMUMv 8F>OM>04 D[,[ZLIF4 WG]ZJF4 %,[Us0f ;\;U" ZMUM v NFNZ4 B;4 V[>0;

V[SDv5 XF/FGL VFZMuI ;[JFVM sAFATMfs!f XF/FDF\ :JF:yI ;[JFVMGF wI[IMsZf XF/FDF\ :JF:yI ;[JFVMGL VFJxISTFs#f XF/FDF\ XFZLlZS T\N]Z:TLG]\ lGZL1F6

23

;[D[:8ZvZ>,[S8LJ lJQFIM

5|`G5+v$lJQFI o 5iFF"JZ6 VG[ 0LhF:8Z D[G[HD[g8

V[SDv! o v 5IF"JZ6GM 5|FYlDS bIF, VG[ T[GF 5|SFZM VUtITF DCtJ ;DHFJMPv 5lZl:YlTHgI lJ7FGGM bIF,v ;D]§ 5|N]QF64 V;ZM4 p5RFZMslGI\+6fv CJFGF 5|N]QF64 V;Z4 ;DH4 SFZ6M4 p5FIMv VJFH 5|N]QF64 V;Z4 ;DH4 SFZ6M4 p5FIM

V[SDvZ o v J:TLJWFZM 5IF"JZ6 p5ZGL V;ZM4 DFGJ :JF:yI J:TLJWFZFGF SFZ6MV8SFJM4 p5FIM

v J:TLG]\ :J~5 VG[ §lQ8AL\N]V[SDv# o v HFlTI lX1F6 5F;F DCtJ

v :+LGL A[J0L E}lDSF VG[ 5ZLA/Mv ;\3QF" VG[ SFZ6Mv ;\S8 VG[ ;D:IF

V[SDv$ o v 0LhF:8Z D[G[HD[g8GM bIF,4 VFJxISTFVM4 V0R6Mv 8LSF4 DIF"NF4 ,F1Fl6STF4 5|SFZM T[GF SFI"4 TASSFv U]HZFTDF\ 0LhF:8Z D[G[HD[g8GL l:YlT

V[SDv5 o v S]NZTL VFOTMv WZTLS\54 5}Z4 CMGFZT4 JFJFhM0]\4 N]QSF/4 VFU lGJFZJFGF p5FIMv :J{rKLS ;\:YFVM VG[ ;ZSFZv J{l`JS :TZ[ 0LhF:8Z D[G[HD[g8G]\ :YFGv EFZTDF\ 0LhF:8Z D[G[HD[g8G]\ :YFG

;\NE"U|\Y!P 5IF"JZ6 VG[ 0LhF:8Z D[G[HD[g845LZFDL0 5a,LS[XG4 lJzFD GUZ VDNFJFN

24

H}Yv$ ZDTM sSM>56 5F\R ZDTMfs!f CMSLsZf O}8AM,s#f JM,LAM,s$f ;MO8AM,s5f A[0lDg8Gs&f ,MG 8[lGXs*f 8[A, 8[lG;s(f H}0Ms!f CMSL os!f Sg0LXGL\U S;ZTM o

SF{X<IMv 5Þ04 lC8L\U4 l0=A,L\U4 5]X4 ZLJ;"4 CL84 SMG"Z4 5[G<8L SMG"Z4 CL8 >G4

5]X >G4 5[G<8L :8=MS 8[S,L\U4 :S]54 0Mlh\UsZf O}8AM, os!f Sg0LXGL\U S;ZTM o

SF{X<IMv 5F;L\U4 8[=l5\U4 l0=A,L\U4 lSSL\U s >G ;F>0 WL :8[5 SLS4 VFp8 ;F>0

WL :8[5 SLS4 CFOJM,L4 O},JM,L4 SMG"Z SLS4 5g8 SLS4 ,M%8[0 SLS4 5[G<8LSLS4 lO| SLS4

v UM,SL5L\U4 C[0L\U4 OMD["XG 5v#vZv!s#f JM,LAM,

s!f Sg0LXGL\U S;ZTMsZf SF{X<IM

s!f ;lJ"; v Vg0Z C[g0 ;lJ";v ;F>0 VFD" ;lJ";v 8[lG; ;lJ";

sZf 5F;L\U v Vg0Z C[g0 5F;v ;F>0 VFD" 5F;v Hd5 V[g0 VMJZ C[0 5F;

s#f :D[X v ;LWF CFY[v ZFpg0 VFD"v 8[5vXM8

s$f a,MlS\U v jIlSTUT a,MSL\UvJG D[G a,MSv ;FD]lCS a,MSL\Uv8] D[G a,MS

25

v Y|L D[G a,MSs$f ;MO8AM, os!f Sg0LXGL\U S;ZTM o

SF{X<IMv 5LRL\Uv S[RL\Uv lC8L\Uv Ag8L\Uv Y|M>\Uv lO<0L\Uv A[h ZGL\Us5f A[0lDg8G os!f Sg0LXGL\U S;ZTM o

SF{X<IMv Z[S[8GL 5S0 o sOMZ[G U|L54 A[S C[g0 U|L54 D<8L5Z5h U|L5fv :8MS o s:D[X4 Hd5 :D[X4 RM54 O}8JS"fv X8, SMSGL 5S0 o sO[WZ U|L54 DL8U|L54 A[hU|L5fv ;lJ"; o sOMZC[g0 CF. ;lJ";4 A[S C[g0 ;lJ";fv :8MS o sOMZ C[g0 :8=MS4 A[S C[g0 :8=MS4 VMJZ C[g04 :D[X4 O|L JS" 8M;4 0=M54

XM84 0=F>Jfs&f ,MG 8[lG; os!f Sg0LXGL\U S;ZTM o

SF{X<IMv Z[S[8GL 5Þ0 :8Fg; o JG C[g0 OMZ C[g0 :8=MS 4 JG C[g0 A[S :8=MS 4 8] C[g0

OMZ V[g0 :8=MS4 8] C[g0 A[S C[g0 :8=MS4 0=M5 ,MA4 :D[X4 Hd5 :D[X4 RM54O}8JS"f

v ;lJ"; o ;F>0 VFD"4 O|g8 ;lJ";s*f 8[A, 8[lG;

s!f Sg0LXGL\U S;ZTMsZf SF{X<IM v 5SS0 v ,MA

v :8Fg; v 0=M5v OMZ C[g0 :8=MS v :D[Xv A[S C[g0 :8=MS v RM5v OMZ C[g0 SFpg8Z V[8[S v O}8 JS"v A[S C[g0 SFpg8Z V[8[S

s#f ;lJ"; v 8M5 l:5G4 A[S l:5G4v ;FNL ;lJ";v :5LG ;lJ"; s!f 8M5 l:5G sZf A[S l:5G s#f ;F>0 l:5G

26

s(f H}0M o s!f Sg0LXGL\U S;ZTMsZf 5|FYlDS l:YlTVM

!P 5M`RZ v G[RZ, VG[ 0LO[g;ZP CM<0 v 5S04 ;FNL 5S04 A[<8 5S04 p,8L 5S0#P V[0JFg; VG[ ZL8=L88 D]JD[g8 sXLg8F>f$P ;DTM,G TM0J]\ sS]h]XLf#P OM<; v O|\g8OM,4 ;F>0OM,4 A[|SOM,4ZM, V[g0 OM,$P 0=M5 v O,M8L\U 0=M5 4 AM0L 0=M5 45P CL5 Y|M&P XM<0Z Y|M*P VM pRL UFZL(P VM;M TM UFZL)P :8DS Y|M

H}Y v 5 o X{1Fl6S 5F9VF\TZLS S], 5F9v5v sVf V[y,[8LS;v!4 sAf IMUF;Gv!4 sSf ;FWGjIFIFDv!4 s0f ZDTMv!PJFlQF"S 5F9vs!f;FWG jIFIFD VG[ sZf ZDTM

H}Y v & o B[,S}N VG[ B[,S}N VF\SsVf B[,S}N X{,L

s!f NM0 o 8}\SL NM04 DwID NM04 ,F\AL NM04 ZL,[ NM04 lJwGNM0sSM>56v!f

v ZL,[v 5|:YFG s8}\S]4 DwID4 ,F\A] 5|:YFGf

sZf S}N o ,F\ALS}N4 ,\U0LOF/S}N4 p\RLS}N4 JF\;S}N sSM>56v!fs#f µ\RLS}N

s!f ,F\ALS}N Sg0LXGL\U S;ZTMSF{X<IM SF{X<IMv 5[XSNDLv VFUDG NM0 v VFUDG NM0v 5U9[S v 5U9[Sv p0F6 v JF\; 5;FZv pTZF6 5wWlTVMv 5wWlTVM v 5,F6 5wWlTs!f CJFTZ v OM:AZL O,M5 5wWlTsZf CJFR, v SFTZ5wWlTs#f ,8S v pTZF6

sZf ,\U0LOF/ S}N s$f JF\;S}Ns!f Sg0LXGL\U S;ZTM s!f Sg0LXGL\U S;ZTM

SF{X<IM SF{X<IMv 5[XSNDL v JF;\ 5S0 v JF\;S}N

27

v VFUDG NM0 v VFUDG NM0 v pTZF6v ,\U0L v JF\;GL ZM56Lv OF/ v pKF/v S}N v AM0L 8G"v pTZF6 v S|M;AFZ 5;FZO[\S o AZKLO[\S4 CYM0FO[\S4 UM/FO[\S4 RS|O[\S sSM>56v!fAZKL O[\S CYM0F O[\Ss!f Sg0LXGL\U S;ZTM s!f Sg0LXGL\U S;ZTM

SF{X<IM SF{X<IMv VFUDG NM0 v 5Þ0v 5UAN, v 5|FZ\lES l:YlTv O[\S v 5|FYlDS hM,F VG[ 5UGL lS|IFv 5Þ0 v lOZSL

v VD[ZLSG v O[\Sv C\U[ZLIG v 5UAN,vlOGLX

UM/FO[\S RS|O[\Ss!f Sg0LXGL\U S;ZTM s!f Sg0LXGL\U S;ZTM

SF{X<IM SF{X<IM5[ZL VMA|FIG 5wWlT 5SS04 5|FZ\lES l:YlTv 5Þ04 pE6L4 8L4 S|FpR4 ;ZS hM,F4 lOZSL4 K]84 5UAN,4 ;DTM,GAM0L 8G"4 K}84 5UAN,l0:SM 5]8 5wWlTv 5Þ04 pE6L4 hM,F4 lOZSL4K}84 5UAN,

sAf B[,S}N VF\S os!f !__DLP NM0sZf ,F\ALS}Nq µ\RLS}Ns#f µ\RLS}Ns$f UM/FO[\Ss5f Z__DLPNM0q(__DLP NM0

28

;[D[:8ZvZ5|FIMlUS sVF\TlZS D}<IF\SGf

H}Y >J[g8 GFD VF\TZLSU]6

$ ZDTM sSM>56 5F\RfCMSL4 O}8AM,4 JM,LAM,4 ;MO8AM,4 A[0lDg8G4,MG8[GL;4 8[A, 8[GL;4H}0MGM\Wv NZ[S ZDTGF s5f U]6s!P5f B[,F0LGL 5;\NULG]\ SF{X<Is!P5f 5ZL1FSGL 5;\NULG]\ SF{X<IsZP_f ;DU| ZDT SF{X<I

Z5

5 X{1Fl6S 5F9 s5F\R 5F9f!vVF;G4 !vV[y,[l8S;4 !vZDT4 Zv;FWG jIFIFDGM\WvNZ[S 5F9GF !_ U]6 ZC[X[P

5_

& B[,S}NsVf B[,S}N X{,LNM0 o 8}\SLNM04 DwID NM04 ,F\ALNM04 ZL,[NM04 lJwGNM0sSM>56v!fS}N o ,F\ALS}N4 ,\U0LOF/S}N4 p\RLS}N4 JF\;S}NsSM>56v!fO[\S o AZKLO[\S4 CYM0FO[\S4 UM/FO[\S4 RS|O[S sSM>56v!fGM\W o NM04S}N4 O[\S NZ[SGF 5 U]6sAfX{,L sZP_f 5|`GMTZ s#P_fsSf 5|MH[S8s!f :5WF" ;\RF,G

!5

S], )_

29

;[D[:8ZvZ5|FIMlUS sAFCI D}<IF\SGf

H}Y >J[g8 GFD AFCI U]6

$ ZDTM sSM>56 5F\RfCMSL4 O}8AM,4 JM,LAM,4 ;MO8AM,4 A[0lDg8G4,MG8[GL;4 8[A, 8[GL;4H}0MGM\Wv NZ[S ZDTGF s!_f U]6s#f B[,F0LGL 5;\NULG]\ SF{X<Is#f 5ZL1FSGL 5;\NULG]\ SF{X<Is$f ;DU| ZDT SF{X<I

5_

5 X{1Fl6S 5F9 sA[ 5F9f! 5F9 SM>56 ZDTGM v5_ U]6Z 5F9 ;D}C jIFIFDGM v5_ U]6

!__

& B[,S}N S'lTs!f !__ DLPNM0 v!_ U]6sZf Z__q(__ DLPNM0 v!_ U]6s#f ,F\ALS}Nqp\RLS}N v!_ U]6s$f UM/FO[\S v !_ U]6s5f RS|O[\SqAZKLO[\S v !_ U]6

5_

S], Z__

30

C.B.C.S sRM.; A[.h S|[0L8 ;L:8D f V\TU"TXFZLlZS lX1F6 lJWFXFBFGLsC[DPpPU]P I]lGP 5F86f

A[RZ, VMO OLhLS, V[HI]S[XG sALP5LPV[0Ÿf;[D[:8Zv! YL Z sC.B.C.Sf 5ZL1FGF NZ[S lJQFI DF8[ 5|`G5+G]\\ DF/B]\

5|`Gv! lJ:T'T lGA\WFtDS 5|`G VF\TZLS lJS<5 ;FY[ !& U]6

5|`GvZ lJ:T'T lGA\WFtDS 5|`G VF\TZLS lJS<5 ;FY[ !& U]6

5|`Gv# lJ:T'T lGA\WFtDS 5|`G VF\TZLS lJS<5 ;FY[ !& U]6

5|`Gv$ 8}\SGMW ,BM sRFZDF\YL SM. 56 A[ f !Z U]6

5|`Gv5 M.C.Q.5|SFZGF !_ 5|`GM !_ U]6sNZ[S 5|`GDF\ HJFA DF8[ +6 lJS<5DF\YL IMuIHJFA 5;\N SZL ,BMPf

á S], 5F\R 5|`GMGM ;DFlJQ8 ZC[X[P T[ 5{SL 5F\RDM 5|`G M.C.Q.5|SFZGM Z[C[X[Pá M.C.Q.5|SFZGF 5|`GGF\ S], !_ 5|`GM s OZHLIFTf 5}KFJGF ZC[X[P H[DF\ NZ[S

5|`GDF\ +6 lJS<5M VF5JFDF\ VFJX[P

GM\W ov VeIF;S|DDF\ ;DFlJQ8 NZ[S V[SDG[ ;ZB]\ J[.8[H VF5J]\P