êƒèó ð‚î ú𣠆óv†¬ýîó£ð£ˆ - Cè‰Fó£ð£ˆ

«õîðõù‹

ÿ «ýM÷‹H õ¼ûˆF¡

º‚Aò M«êû °PŠ¹

2017-2018

ÿ °¼Š«ò£ ïñ:

Front Cover

1

ÿ °¼Š«ò£ ïñ:

êƒèó ð‚î ú𣠆óv† «õîðõ¡, 58-59, ê‰FóAK è£ôQ, «ó£† ï‹.1, «ïªó†ªñ†,

CA‰Fó£ð£ -56. Ph: 27227669 / 27229775 Website : www.vedabhavan.org E-mail: ghanapati@gmail.com

ïñvè£ó‹. ÿ «ýM÷‹H õ¼û M«êû Fùƒèœ, ðí úƒè™ðƒèœ ÜìƒAò ¹ˆîè‹ ÝvFè˜èO¡ M¼ðˆFŸ«èŸð 2000ˆFŸ‚° «ñŸð†ì â‡E‚¬èJ™ Ü„C†´ ªõOJ†®¼‚A«ø£‹. Þ‰î Þôõê M«êû ¹ˆîè‹ ˆ¼‚èEî ð…ꣃèƒè¬÷ ÜÂêKˆ¶ ªõOJìŠð†®¼‚Aø¶. «õîðõQ™ ïì‚°‹ Mwµ/ôLî£ úývóï£ñ ð£ó£òíƒèœ, Šó«î£û ̬üèœ, êƒèìýó 궘ˆF «ý£ñ‹, Ýõý‰F «ý£ñ‹ ñŸÁ‹ ð£î ̬ü ºîô£ù M«êûƒèO™ ÜîŸè£ù è†ìíƒè¬÷ ªê½ˆF ÝvFè˜èœ ܬùõ¼‹ èô‰¶ªè£¡´, ðèõ£Q¡ ðó«ñ„õóQ¡ Ü‚óýˆFŸ‚°‹ ñŸÁ‹ ðóñ£ê£˜ò£O¡ ÝCèÀ‚°‹ ð£ˆFóñ£°‹ð® «è†´ªè£œA«ø£‹ ÝvFè Ü¡ð˜èœ 裬ì ÜŠ¹ðõ˜èœ ÿ êƒèó ð‚î ú𣠆óv† â¡ø ªðò¼‚° ªê‚/®® «ñŸè‡ì Mô£úˆF˜‚° ÜŠð¾‹. Þ‰î àîM «õîðõQ™ ïì‚°‹ FùêK «ý£ñƒèœ, úˆè£˜òƒèÀ‚° àðè£óñ£è Þ¼‚°‹.

ފ𮂰 †óv®èœ

ñ£ óþF óVî:

2

This Page is intentionally left blank

3

2017-2018 HEVILAMBHI Varusha Important Functions Day & Date Function Friday, April 14, 2017 Mesha Ravi Punyakalam / Tamil New Year Saturday, April 29, 2017 Akshaya Thrithiyai punyakalam Sunday, April 30, 2017 Sankara Jayanthi Monday, May 01, 2017 Ramanuja Jayanthi Thursday, May 04, 2017 Agni Nakshatra Begins Tuesday, May 09, 2017 Narasimha Jayanthi Wednesday, May 10, 2017 Chitra Pournami Sunday, May 28, 2017 Agni Nakshatra Dosha Ends Thursday, June 08, 2017 Kanchi Mahaperiyaval Jayanti Wednesday, July 05, 2017 Chaturmasya Vratam Begins Sunday, July 09, 2017 Vyasa Puja Guru Purnima Sunday, July 16, 2017 Dakshinayana Punya Kalam Monday, July 17, 2017 Aadi Festival Thursday, July 20, 2017 Bikshavandanam by Sabha Sunday, July 23, 2017 Aadi Amavasai Thursday, July 27, 2017 Aadi Pooram / Raahu Kethu Peyarchi Friday, July 28, 2017 Rig Upakarma Thursday, August 03, 2017 Aadi perukku (18) Friday, August 04, 2017 Varalakshmi Viratham Monday, August 07, 2017 Chandra Grahanam Tuesday, August 08, 2017 Sri Jayendra saraswathi swamigal Jayanti Tuesday, August 08, 2017 GAYATRI JAPAM Friday, August 11, 2017 Maha Sankatahara Chaturthi Monday, August 14, 2017 Gokulashtami Friday, August 25, 2017 Vinayaka Chathurthi / Sama Upakarma Saturday, August 26, 2017 Rishi Panchami Saturday, September 02, 2017 Guru Peyarchi - Vakyam Wednesday, September 06, 2017 Yajur Upakarma Wednesday, September 06, 2017 Mahalaya Paksham Begins Wednesday, September 06, 2017 Uma Maheshwara Viratham Sunday, September 10, 2017 Mahabharani Tuesday, September 12, 2017 Guru Peyarchi - Drik Wednesday, September 13, 2017 Madhya Ashtami

4

Thursday, September 14, 2017 Vyathi Padam Sunday, September 17, 2017 Gajachchaya Tuesday, September 19, 2017 Mahalaya Amavasai Thursday, September 21, 2017 Navarathri Puja Begins Wednesday, September 27, 2017 Saraswati Avahanam Thursday, September 28, 2017 Durgashtami Friday, September 29, 2017 Saraswati Puja / Ayudha Puja Saturday, September 30, 2017 Vijaya Dashami Wednesday, October 18, 2017 Deepavali Wednesday, October 25, 2017 Skanda Sashti Thursday, October 26, 2017 Sani Peyarchi - Drik Friday, November 03, 2017 Annabhishekam Friday, December 01, 2017 Bharani Deepam Saturday, December 02, 2017 Tiruvannamalai/Karthikai Deepam Sunday, December 03, 2017 Sarvalaya Deepam Thursday, December 14, 2017 Sri Kanchi Mahaperiyaval Aradhanai Friday, December 15, 2017 Dhanur Masa Puja (Temples) Saturday, December 16, 2017 Dhanurmasa Puja Arambham Sunday, December 17, 2017 Hanumath Jayanti Tuesday, December 19, 2017 Sani Peyarchi – Thirunallaru - Vakyam Friday, December 29, 2017 Vaikuntha Ekadasi Tuesday, January 02, 2018 Arudra Darshanam Saturday, January 06, 2018 Thyagabrahma Aaradhana Saturday, January 13, 2018 Bhogi Festival Sunday, January 14, 2018 Pongal/Uththarayana Punyakalam Monday, January 22, 2018 Vasanta Panchami Wednesday, January 24, 2018 Ratha Saptami / Bheesma Ashtami Wednesday, January 31, 2018 Thai Poosam / Chandra Grahanam Tuesday, February 13, 2018 Maha Sivarathri (Temples) Wednesday, February 14, 2018 Maha Sivarathri Wednesday, March 03, 2018 Maasi Magam Tuesday, March 13, 2018 Sri Vijayendra Saraswati Swamigal Jayanti Wednesday, March 14, 2018 Kaaradayan Nombu Sunday, March 18, 2018 Yugadhi Pandigai Sunday, March 25, 2018 Sri Ramanavami

5

Friday, March 30, 2018 Panguni Uththiram Saturday, April 14, 2018 Vilambhi - Tamil New Years Day

Krithika Mandala Veda Parayanam

Nov 16 – Dec 29

Krithika Somavara Abhishekam

October 23,30, November 06 & 13

6

ேஹவ�லமப� வரும முுக� வ�ரத தகனஙுள - 2017-2018 த� கண�த பஞசாகபப

2017

2018

அமசவசை ��ல

பஞமம

��ல

ஷஷப

ஏகசதம ப�ரேதசஷம ெபௗரணமம ாககடர

�ரததம

காரததமைக

வ�ரதம

அ�ஷம �னரவ

APR 26 01, 30 02 07, 22 08, 24 10 14 27 15 04

MAY 25 30 01, 30 06, 22 08, 23 10 14 25 12 01, 29

JUN 23 28 29 05, 20 06, 21 08 13 21 08 25

JUL 23 27 28 04, 19 06, 21 08 12 19 05 23

AUG 21 26 27 03, 18 05, 19 07 11 18 02, 29 19

SEP 19 25 26 02, 16 03, 17 05 09 11 25 15

OCT 19 25 25 01, 15, 31 03, 17 05 08 08 23 13

NOV 10 23 24 14, 30 01, 15 03 07 05 19 09

DEC 17 23 24 13, 24 01, 15, 30 03 06 02, 30 16 06

2018 JAN

16 22 23 12, 27 14, 29 01, 30 05 26 12 30

FEB 15 20 21 11, 26 13, 27 - 03 22 09 26

MAR 17 22 23 13, 27 14, 29 01, 30 05 21 08 26

7

வ�ரத பூஜ ஸஙுலபம ��லசம-- சநதேே-- ஓம �-- மேமசபசதத-- தேரதம-- �ேப ேசபேன �டூரதேத ததே ரமமண� தவ�ததே பரசரதேத ஸேவத வரசடகலேப ைவஸவத மனவநதேர அஷகசவ�மமதம தேம கலம�ேக ரதேம பசேத

ஜம தவ தேப பசரதவரேஷ பரதகணேக ேமேரச� தகமேணபசரஸேவ மகசேத அஸமமன வரததமசேன வேசவடசாேக ரபவசததனசம ஷஷப மமவதமரசனசம மதேே……………….

शकला---शलनतय---ममोपलत---पततत---शभय शोभनय मह� आदतयबमर: द�तपपला� श�य�पलहहकपय ��स�मन�नपय अषल�ाशशमय ह�तगय पतमय पलदय जमबद�पय भलप�ष� भपखणय मयपो: द��रय पलश�� शहलबदय अिसमन न �रमलनय वतल�हलापहय पभल�लवदषिष सा�तसपलरला मधतय…………………. Friday, August 04, 2017 வரல�ம வரதம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண �ஷம ெதௗ ககக

மசேம ��ல பேக தவசததேசம �பதமெதௗ � வசமர ��தசேசம

�லச நகதர ��தசேசம �பேேசக �பகரன ஏவம�ண வ�ேஷன

வ�மஷகசேசம அஸேசம தவசததேசம �பதமெதௗ அஸமசகம

மட��மபசனசம ேகம ஸைதரே வ தரே வ�ஜே த�� தேரச�ே

ஐஸவரேசனசம அப�வதேரததம இஷககசமேசரதத மமதேரததம

இஷகேதவதச �லேதவதச �ரசம ேதவதச ரமசத மமதேரததம ----

ரமசத ேதச �தம தேசன தவசடனசதம ேஷசக உபசைர� வரல�மம

ஜசம காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय गषम ऋौ हह मलसय शक प�य द�लदशतलम न शभशतौ भग �लसपतकलतला मब न�ततकलतला शभ तोग शभहपर ए�म न गर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न द�लदशतलम न शभ शतौ असमलहम न सह हमलनलम न �यम सततर �तर �जत आत: आपोगत ऐश�तलरनलम न अ�भ�दतत इषहलमतलतर �सदतत इष दय�ल ह दय�ल गलम दय�ल पसलद �सदतत--- पसलद �सदतत ततल शिक धतलन आ�लहनलवद षोस उपचलप: �प�म पबजलम न हापषतय Monday, August 14, 2017 ேகாகலாாஷம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண �ஷம ெதௗ ககக

மசேம �ஷண பேக அஷகமேசம �பதமெதௗ இந� வசமர

8

��தசேசம அபபரண த நகதர ��தசேசம �பேேசக �பகரன ஏவம�ண

வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம அஷகமேசம �பதமெதௗ அஸமசகம

மட��மபசனசம ேகம ஸைதரே வ தரே வ�ஜே த�� தேரச�ே

ஐஸவரேசனசம அப�வதேரததம இஷககசமேசரதத மமதேரததம

இஷகேதவதச �லேதவதச �ரசம ேதவதச ரமசத மமதேரததம ----

ரமசத மமதேரததம ேதச �தம தேசன தவசடனசதம ேஷசக

உபசைர� பசல�ஷண ஜசம காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय गषम ऋौ हह मलसय हषर प�य अषमतलम न शभशतौ इनद �लसपतकलतला अपभपर न�ततकलतला शभ तोग शभहपर ए�म न गर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अषमतलम न शभ शतौ असमलहम न सह हमलनलम न �यम सततर �तर �जत आत: आपोगत ऐश�तलरनलम न अ�भ�दतत इषहलमतलतर �सदतत इष दय�ल ह दय�ल गलम दय�ल पसलद �सदतत--- पसलद �सदतत ततल शिक धतलन आ�लहनलवद षोस उपचलप: लहषर पबजलम न हापषतय

Friday, August 25, 2017 விாாககசதுர ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வஷ ெதௗ மமட

மசேம ��ல பேக �ரதேசம �பதமெதௗ � வசமர ��தசேசம

டஸத நகதர ��தசேசம �பேேசக �பகரன ஏவம�ண வ�ேஷன

வ�மஷகசேசம அஸேசம �ரதேசம �பதமெதௗ அஸமசகம

மட��மபசனசம ேகம ஸைதரே வ தரே வ�ஜே த�� தேரச�ே

ஐஸவரேசனசம அப�வதேரததம இஷககசமேசரதத மமதேரததம

இஷகேதவதச �லேதவதச �ரசம ேதவதச ரமசத மமதேரததம ----

ரமசத மமதேரததம ேதச �தம தேசன தவசடனசதம ேஷசக

உபசைர� மததம வ�னசேக ஜசம காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �साह मलसय शक प�य चततलरम न शभशतौ भग �लसपतकलतला हस न�ततकलतला शभ तोग शभहपर ए�म न गर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चततलरम न शभ शतौ असमलहम न सह हमलनलम न �यम सततर �तर �जत आत: आपोगत ऐश�तलरनलम न अ�भ�दतत इषहलमतलतर �सदतत इष दय�ल ह दय�ल गलम दय�ल पसलद �सदतत--- पसलद �सदतत ततल शिक धतलन आ�लहनलवद षोस उपचलप: �स: �नलतह पबजलम न हापषतय

Friday, September 29, 2017 கரஸவரதி பதைாஷம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வஷ ெதௗ கனேச

மசேம ��ல பேக நவமேசம �பதமெதௗ � வசமர ��தசேசம

9

ரவசஷசகச ��தசேசம �பேேசக �பகரன ஏவம�ண வ�ேஷன

வ�மஷகசேசம அஸேசம நவமேசம �பதமெதௗ அஸமசகம

மட��மபசனசம ேகம ஸைதரே வ தரே வ�ஜே த�� தேரச�ே

ஐஸவரேசனசம அப�வதேரததம இஷககசமேசரதத மமதேரததம

இஷகேதவதச �லேதவதச �ரசம ேதவதச ரமசத மமதேரததம ----

ரமசத மமதேரததம ேதச �தம தேசன தவசடனசதம ேஷசக

உபசைர� �ரகச ல�மம ரஸவதம ஜசம காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ हनतल मलसय शक प�य न�मतलम न शभ शतौ भग �लसपतकलतला पब�लरषलाल न�ततकलतला शभ तोग शभहपर ए�म न गर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न न�मतलम न शभ शतौ असमलहम न सह हमलनलम न �यम सततर �तर �जत आत: आपोगत ऐश�तलरनलम न अ�भ�दतत इषहलमतलतर �सदतत इष दय�ल ह दय�ल गलम दय�ल पसलद �सदतत--- पसलद �सदतत ततल शिक धतलन आ�लहनलवद षोस उपचलप: दगलर �म सपस� पबजलम न हापषतय Wednesday, October 25, 2017 ஸககதததாஷ ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண ரத ெதௗ �லச

மசேம ��ல பேக ஷஷேசம �பதமெதௗ ெமௗமே வசமர ��தசேசம

�ல நகதர ��தசேசம �பேேசக �பகரன ஏவம�ண வ�ேஷன

வ�மஷகசேசம அஸேசம ஷஷேசம �பதமெதௗ அஸமசகம

மட��மபசனசம ேகம ஸைதரே வ தரே வ�ஜே த�� தேரச�ே

ஐஸவரேசனசம அப�வதேரததம இஷககசமேசரதத மமதேரததம

இஷகேதவதச �லேதவதச �ரசம ேதவதச ரமசத மமதேரததம ----

ரமசத மமதேரததம ேதச �தம தேசன தவசடனசதம ேஷசக

உபசைர� வளளள ேதவேமனச மேமத மஸரமணே ஜசம காஷேே. हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय शपद ऋौ ल मलसय शक प�य षषतलम न शभशतौ सौमत �लसपतकलतला मब न�ततकलतला शभ तोग शभहपर ए�म न गर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न षषतलम न शभ शतौ असमलहम न सह हमलनलम न �यम सततर �तर �जत आत: आपोगत ऐश�तलरनलम न अ�भ�दतत इषहलमतलतर �सदतत इष दय�ल ह दय�ल गलम दय�ल पसलद �सदतत--पसलद �सदतत ततल शिक धतलन आ�लहनलवद षोस उपचलप: �कल दय�सयनल समय सयबमणत पबजलम न हापषतय

10

Sunday, January 14, 2018 மகர ஸஙகராகர ி ப ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண ேடமநத ெதௗ மகர

மசேம �ஷண பேக தரேேசததேசம �பதமெதௗ பச� வசமர

��தசேசம ஜேேஷகச/ �லச நகதர ��தசேசம �பேேசக �பகரன

ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம தரேேசததேசம �பதமெதௗ

அஸமசகம மட��மபசனசம ேகம ஸைதரே வ தரே வ�ஜே த��

தேரச�ே ஐஸவரேசனசம அப�வதேரததம இஷககசமேசரதத

மமதேரததம இஷகேதவதச �லேதவதச �ரசம ேதவதச ரமசத

மமதேரததம ---- ரமசத மமதேரததம ேதச �தம தேசன தவசடனசதம

ேஷசக உபசைர� தசேச மஜஞேச மேமத மஸரேநசரசேண ஜசம

காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय हयमन ऋौ महप मलसय हषर प�य ततोदशतलम न शभशतौ भलन �लसपतकलतला जतयषषल न�ततकलतला शभ तोग शभहपर ए�म न गर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न ततोदशतलम न शभ शतौ असमलहम न सह हमलनलम न �यम सततर �तर �जत आत: आपोगत ऐश�तलरनलम न अ�भ�दतत इषहलमतलतर �सदतत इष दय�ल ह दय�ल गलम दय�ल पसलद �सदतत--- पसलद �सदतत ततल शिक धतलन आ�लहनलवद षोस उपचलप: छलतल सा�ल समय सबतरनलपलतर पबजलम न हापषतय Wednesday, February 14, 2018 மஹா சவராுத ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண மமர ெதௗ �மப மசேம

�ஷண பேக �ரததேசம �பதமெதௗ ெமௗமே வசமர ��தசேசம

ஸரவண நகதர ��தசேசம �பேேசக �பகரன ஏவம�ண வ�ேஷன

வ�மஷகசேசம அஸேசம �ரததேசம �பதமெதௗ அஸமசகம

மட��மபசனசம ேகம ஸைதரே வ தரே வ�ஜே த�� தேரச�ே

ஐஸவரேசனசம அப�வதேரததம இஷக கசமேசரதத மமதேரததம

இஷகேதவதச �லேதவதச �ரசம ேதவதச ரமசத மமதேரததம----

ரமசத மமதேரததம ேதச �தம தேசன தவசடனசதம ேஷசக

உபசைர� மசமப பரேமஷவர ஜசம காஷேே. हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �श�शप ऋौ हमभ मलसय हषर प�य चदरशतलम न शभशतौ सौमत �लसपतकलतला श�र न�ततकलतला शभ तोग शभहपर ए�म न गर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चदरशतलम न शभ शतौ असमलहम न सह हमलनलम न �यम सततर �तर �जत आत: आपोगत ऐश�तलरनलम न अ�भ�दतत इषहलमतलतर �सदतत इष दय�ल ह दय�ल गलम दय�ल पसलद �सदतत--- पसलद �सदतत ततल शिक धतलन आ�लहनलवद षोस उपचलप: सलम पपमयश�प पबजलम न हापषतय

11

ுேழ குறபப��ளள ுகரஹணஙுள இநதக�ஜவ�ல ெதர�யம

ேததி தமிழில

ேததி கிழைம கிரஹணம நகதிரதகர

07-08-2017 தப 22 தமாகள நதமரன தமேவசணம,

ேரசடமண�,

டஸதம,

உதரசகம,

அவ�கம

31-01-2018 ைத 18 �தன நதமரன �ஷே அஅரசதச,

உததமரகசதம,

�ன ம, தஸேலஷச

ுரஹண ப��ஜ பர�ஹஜர ஸேலஜும ேேசெமௗ வஜரதேரச ேதவ� ததமதேசனசம ர�ரமத� I

மடஸர நேனஸநதர� (மூரே�) �ரடப�கசம வேேபசட� II

गहर पल पापहलप शोह� योसौ वजरो दव: आ�दतययाया परभम:।

सहसाया: चन: (सय:) गहरहपयभ ा वयरोहमर।।

12

அமஜவஜஸ�ஜதக தரபண ஸஙுலபம

தமனம ெச�வ�� பவ�தரம ேபச�� ெகசண�, கச��கபே�ல

தரைபகைள ேபச�� ெகசண�, ைக அலமப�� ெகசண�, பவ�தரத�கன

தரைபகைள ேரத� ைவத�� ெகசண�,

��லசம---சநதேேயயயய.ம �--- ர�வஸமஸவேரசமயயய யமேமசபசதத---

தேரததமயயயய அபவ�தர� பவ�தேரசவச மரவசவஸததசம கேதசப�வச

ேஸமேரத-- �ணககசகம மபச ேச அேநதர� �ம� மசநம வசமகம

பசபம கரமணச ம�பசரஜமதம � ரசம ஸமரேணைனவ வேேபசடதம ந

மமே� � ரசம ரசம ரசம தமதமரவ�ஷ�� ததசவசர� நகதரம

வ�ஷ�ேரவ I ேேசகஸ கரணஞைவ மரவம வ�ஷ�மேம ஜகத �

ேகசவ�நத ேகசவ�நத ேகசவ�நத அதே � பகவத� மடச �ஷஸே

வ�ஷேணச� தஞஞேச ரவரததமசனஸே ததே ர மண� தவ�ததே

பரசரதேத ஸேவத வரசட கலேப ைவவஸவத மனவநதேர

அஷகசவ�மதம தேம கலம�ேக, ரதேம பசேத ஜம தவ தேப பசரதவரேஷ

பரதகணேக ேமேரச� தகமேண பசரதேவ கசேத அஸமமன வரததமசேன

வேசவ டசாேக ரபவசதம ஷஷப மமவதமரசணசம மதேேய

(அனைைே தமதமவசர, நகததமரதைத பசரத�� ெகசளளம) ---

வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம

அஸேசம---�ணேதமெதௗ (ரச ானசவ ததம) ( ணைல இகம ேபச��

ெகசண�)

(நம ேகசதரம)---ேகசதரசணசம வமஸதர ததமதே ஸவயபசணசம அஸமத

ப�த--ப�தசமட--ரப�தசமடசனசம

(தசேசர உளளவரகள ப�தசமடம--ப���ப�தசமடம--ப��� ரப�தசமடதனசம)

(தசேசர இலலசதவரகள) மசத--ப�தசமடம--ரப�தசமடதனசம

(மசமச ேகசதரம)--ேகசதரசணசம வமஸதர ததமதே ஸவயபசணசம

அஸமத மபதன தக மசதசமட மச�� ப�தசமட மச�� ரப�தசமடசனசம

உபே வம ப�தயணசம அகசே ததேரததம ---�ணேகசேல வரகதவே

ப�த�ததமதே ---ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேே (என மாகலபம ெசத ப�ன ணைல வலம ேபச�� ெகசண�

ஜலததசல ைகைே �ததம ெச�� ெகசளளமய ப�ை� ெத � �னளேசக

�ரததைத ைவத�� ெகசண� தவசடனம ெசேம)ய

13

दशलरवद पररम न आचमत, प�ताात�ल, दभ�ष�लसन:, दभलरन न ालपतमलर:

शकलमपापा �षरा श�श�र चभरजम न I पसनन�दना धतलतय न स�र �वनोपशलनतय II पलरलनलतमत II

ओा भब: .......भ�सस�पोम न II ममोपलत समस दाप�त द�लपल शपपमयश�प पततत--- --अप�त: प�तो �ल स�लर�सतला गोप�ल I

मलनसा �ल�चहा पलपा हमररल समपलिजर म न I

श पलम समपरयन� वतपोहश न साशत: II श पलम पलम पलम II

श�त�रषर: तल �लप: न�ता �षरपय� च I

तोगशच हपरणच� स� �षरमता जग न II श गो�नद गो�नद गो�नद अदत शभग�: महलपरषसत �षरोपल�तल प�रमलनसत आदतयबमर: द�तपपला� श�य�पलहहकपय ��स�मन�नपय अषल�ाशशमय ह�तगय पतमय पलदय जमबद�पय भलप�ष� भपखणय मयपो: द��रय पलश�� शहलबदय अिसमन न �रमलनय वतल�हलापहय पभल�लवदषिष सा�तसपलरला मधतय---नलम---सम�तसपय---अतनय

--ऋौ----मलसय----प�य----पणतशतौ----�लसपतकलतला----न�ततकलतला

श �षरतोग �षरहपर ए�णगर �शयषर ��शषलतला असतला पणतशतौ I

पलचनल� II

गोतलरला,शमररला �सररलवदततस�तपलरला असम न प पलमहपपलमहलनला

(for those who have mother) (पलमहल प: पलमहल प:पपलमहलनलाा

(for those who do not have mother) (मल पलमहल पपलमहलनलाा गोतलरला

�सररलवदततस�तपलरला, असम न सपतनहमललमह मल: पलमह मल: पपलमहलनला उभत�ाश पनला अ�अतयततत.....पणतहल य.....शला शपरर

तपयर अधतहापषतय II द��रो दभलरिननपसत II उप� II अप उपसपशत II (இகம) पलचनल�

14

ர�ுேவத ஆவஜஹன மநதரம உநதஸதவச நமததமடம உநத மமமததமடம,

உன�த தவட ப�தயன டவ�ேஷ அததேவ,

அஸமமன �ரதே வரகதவே ப�தயன தவசடேசமம,

வரகதவே ப�தயணசம இதமசமனம,

(இரண� தரபதைத �ரதததமன ேமல ேபசகம) மகலசரசதைன� மஸவரதமதம(எளைள மாத� ேபசகம)

ऋग�यद आ�लहन मनत: पलचनल� II द��रलगा हब च शनालत I शलनलदलत आ�लहना हतलर न II

उशनस�ल शनामहल उशनसस�मामवहI उशननश आ�ह प तन न ह�षय अत�य II अिसमन न

हब च� मम �गरद�त पनल�लहतल�म �गरद�त परला इदमलसना I सहलपलानस��चर म न II

ஸஜமேவத ஆவஜஹன மநதரம

ஏத ப�தர� ேமசமேசம� கமப�ேரப�� பதமப�� ரவேனப�� தததசஸமேம தரவ�ேணட பதரம ரே�ஞன� மரவவ தரம

நமேதத---உநதஸதவச டவசமட உநத மமமததமடம,

உன�த தவட ப�தயன டவ�ேஷ அததேவ,

அஸமமன �ரதே வரகதவே ப�தயன தவசடேசமம,

வரகதவே ப�தயணசம இதமசமனம,

(இரண� தரபதைத �ரதததமன ேமல ேபசகம) மகலசரசதைன� மஸவரதமதம(எளைள மாத� ேபசகம)

सलम�यद आ�लहन मनत: पलचनल� II द��रलगा हब च शनालत I शलनलदलत आ�लहना हतलर न II ए पपससोमतलसो गमभपय�भ: प�त�भ: पब�ररय�भ: दतलसमता र�रयह भरा पशता चन: स�र�पा शनत�छ न IIउशनस�ल शनामहल उशनसस�मामवहI उशननश आ�ह प तन न ह�षय अत�य IIअिसमन न हब च� मम �गरद�त पनल�लहतल�म �गरद�त परला इदमलसना Iसहलपलानस��चर म न II

15

��ரேவத ஆவஜஹன மநதரம தேசத ப�தர� ேமசமேச� கமப�ைர� பதமப�� ரைவ� ரஜசம அஸமேம ததேதச ரே�ஞ ததரகச�தவஞ தசரதஞ

அஸமமன �ரதே வரகதவே ப�தயன தவசடேசமம,

(�ரதததமன ேமல எளைள மாத� ேபசகம)

ம�தசதமனனம பரடம� ரணசம� ஸேேசநம ப�தேஸதவச, பரசமேடம அஸமமன ிதந�ேம ப�தர� ேமசமேச� ப�தசமடச� ரப�தசமடசஸத அ�ைகஸமட

(�ரதததமன ேமல எளைள மாத� ேபசகம)

வரகதவே ப�தயணசம இதமசமனம,

(இரண� தரபதைத �ரதததமன ேமல ேபசகம) மகலசரசதைன� மஸவரதமதம (எளைள மாத� ேபசகம)

அவரவரகள வ �கபப தரபணம ெச� ெகசளள ேவண�மய �ளளள(----)ே�க இகாகளளல மநதமராகைள பசரத� ாேசக ெசலலம ெகசளள ேவண�மய

तज��द आ�लहन मनत: पलचनल�II द��रलगा हब च शनालतIशलनलदलत आ�लहना हतलर नII मनत:II आतल पपससोमतल: गमभप: प�त�भ: पब�प: पजलमसमता ददो पशतणच दलघलरतत�णच शशलपदणचII अिसमन न हब च� मम �गरद�त पनल�लहतल�मI

आसन मनत: सहदलि�छनना वहरतरलर मद सतोना प तसत�ल भपलमतहा अिसमनसदन मय पपससोमतल: पलमहल: पपलमहलशचलनगससह I �गरद�त परला इदमलसना I सहलपलानस��चर म न II

1 உததரதசம அவேர உதபரசம� உனமதேமச� ப�தர� ேமசமேசம� அமஸம

ேஈ�� அவகச� ாத�ஞச� ேதேனச வந� ப�தேரச டேவஷஸ II

----ேகசதரசன----ரமண� வமஸயபசன ப�தன ஸவதசநமஸ தரபேசமம

2. அாகமரேமசந ப�தர� நவ�வச� அதரவசன� கவ� ேமசமேசம�

ேதஷசம வேம மஸமெதௗ ே�ஞேசநசம அப�பதேர ெமௗமனேமஸேசம

II ----ேகசதரசன----ரமண� வமஸயபசன ப�தன ஸவதசநமஸ தரபேசமம

3. தேந�ந� ப�தர� மேனசஜவம� அ�னளஷவசததச� பதமப�� ேதவேசைன�

அஸமமன ே�ேஞ ஸவதேசமதந� அதமவந� ேத அவந� அஸமசன II

----ேகசதரசன----ரமண� வமஸயபசன ப�தன ஸவதசநமஸ தரபேசமம

16

1.ரஜம வடநதத� அமதம �தமபே� காலசலம பாஸதம ஸவதசஸத

தரபேத ேம ப�தன II ----ேகசதரசன----ரமண� தரயபசன ப�தசமடசன

ஸவதசநமஸ தரபேசமம

2. ப�தே� ஸவதசவ�ே� ஸவதசநம� ப�தசமேடே� ஸவதசவ�ே�

ஸவதசநம� ரப�தசமேடே� ஸவதசவ�ே� ஸவதசநம� II அகன ப�தர� --

--ேகசதரசன----ரமண� தரயபசன ப�தசமடசன ஸவதசநமஸ தரபேசமம

3. ேேேடப�தர� ேேேனட ேச�த வ�தம ேச�ம உனரவ�தம

அ�ேன தசனேவதத ேதமேத ஜசதேவத� தேசரததம ஸவதேச மதந� II----ேகசதரசன----ரமண� தரயபசன ப�தசமடசன ஸவதசநமஸ தரபேசமம

1. ம�வசதச தசேேத ம�கரநதம மமநதவ� மசதவ தரன� மந� ஓஷதத� II---

-ேகசதரசன----ரமண� ததமதேயபசன ரப�தசமடசன ஸவதசநமஸ

தரபேசமம

2. ம�ந�ததம உேதசஷமம ம�மத பசரததமவம ரஜ� ம�தெேௗ� அஸ�ந�

ப�தச II ----ேகசதரசன----ரமண� ததமதேயபசன ரப�தசமடசன

ஸவதசநமஸ தரபேசமம

3. ம�மசனன� வனஸபதம� ம�மசன அஸ�மஸரே� மசதவ த� கசேவச

பவந�ந� II----ேகசதரசன----ரமண� ததமதேயபசன ரப�தசமடசன

ஸவதசநமஸ தரபேசமம

ெபச�வசன தரபணம

அபச வ ம---

1.---ேகசதரசன--ரமண� வமஸயபசன ப�தன ஸவதசநமஸ தரபேசமம

(�ன தகைவ)

2.---ேகசதரசன--ரமண� தரயபசன ப�தசமடசன ஸவதசநமஸ தரபேசமம

(�ன தகைவ)

3.---ேகசதரசன--ரமண� ததமதேயபசன ரப�தசமடசன ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

17

தசேசர உளளவரகள---

1. ----ேகசதரச�----நசமன த� வமஸயபச� ப�தசமடத� ஸவதசநமஸ தரபேசமம

(�ன தகைவ)

2. ----ேகசதரச�----நசமன த� தரயபச� ப��� ப�தசமடம� ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

3. ----ேகசதரச�---நசமன த� ததமதேயபச� ப��� ரப�தசமடத� ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

தசேசர இலலசதவரகள---

1. ----ேகசதரச�----நசமன த� வமஸயபச� மசதய� ஸவதசநமஸ தரபேசமம

(�ன தகைவ)

2. ---ேகசதரச�----நசமன த� தரயபச� ப�தசமடம ஸவதசநமஸ தரபேசமம

(�ன தகைவ)

3. ----ேகசதரச�----நசமன த� ததமதேயபச� ரப�தசமடம ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

மசமச(அமமச வ த � வ ம)---

1--ேகசதரசன----ரமண� வமஸயபசன மசதசமடசன ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

2-ேகசதரசன--ரமண� தரயபசன மச�� ப�தசமடசன ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

3-ேகசதரசன--ரமண� ததமதேயபசன மச�� ரப�தசமடசன ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

1. ---ேகசதரச�----நசமன த� வமஸயபச� மசதசமடத� ஸவதசநமஸ தரபேசமம

(�ன தகைவ)

2. ----ேகசதரச�----நசமன த� தரயபச� மச�� ப�தசமடம� ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

3--ேகசதரச�----நசமன த� ததமதேயபச� மச�� ரப�தசமடத� ஸவதசநமஸ

தரபேசமம (�ன தகைவ)

�ஞசதசஞசத வரகதவே ப�தயன ஸவதச நமஸதரபேசமம

(�ன தகைவ)

18

ரஜம வடநதத� அமதம �தமபே� காலசலம பாஸதம ஸவதசஸத

தரபேத ேம வரகதவே ப�தன ---தேத---தேத---தேத--- ணல

வலம--- எ�ந� ரதகமணம ெச� நமஸகசரம ெசேமய ேதவதசே�

ப�தேஸ மடசேேசகமே� ஏவ நமஸவதசைே ஸவசடசைே

நமதேேமவ நேமச நம�--- ணல இகம--- �ன உளள தவசடன

மநதமரதைத ெசலலமய அஸமசத �ரதசத வரகதவே ப�தயன

ேதசஸதசனம ரதமஷகசபேசமமய எளைள எ�த� �ரதததமன ேமல

ேபசகம--- �ரததைத அவ�அ�கம--- ப�னவம மநதமரதைத ெசலலம

ஜலத�கன �னளவ மேசக காே வ�கமய

ேேஷசம ந மசதச ந ப�தச ந பந�� நசனே ேகசதாண� ேதமரேவ தமதம

மசேசந� மேேசதஸஷைக� �ேசதைக� ---தேத---தேத---தேத---

ணல வலம ேபச�க ெகசளளமய ைகே�ல உளள பவ�தரதைத

அவ�அத� தமனம ெசேமய தசனசகேவ தரபணம ெசதச�ம �க

வசததமேச�� தகமைண ெகச�ததசல அத � பலன கமைக��மய

டமரணே கரப கரபஸதம ேடமப�ஜம வ�பசவேமச� அனநத �ணே

பலதமஅத சநதமம ரேதேம மேச அ�ஷபத வரகதவே ப�தயன

உததமஸே தமல தரபண சத�ணேம ேதச�தம டமரணேம தசரேசே

மமரதேத ஓம ததமதய

(प �गर:ाउदलपलम�प उतपपलस: उनमधतमल: पपससोमतलस: असा तईत: अ�हल ऋ�लसय नोो�न पपो ह�यष गोतलन न शमरर: �सतपलन न प तन न स�ाल नमसपरतल�म अ�णपसो न: पपो न�ग�ल अत�लररो भग�ससोमतलस: यषला �ता समौ त��तलनलमप भरय सौ मनसय सतलम गोतलन न शमरर: �सतपलन न प तन न स�ाल नमसपरतल�म आतन न: पपो मनोज�सोोिगनष�लतल: प�त�भद��तलन: अिसमनत�य स�ातल मदात��ाय�न य अ�सत�समलन न गोतलन न शमरर: �सतपलन न प तन न स�ाल नमसपरतल�म ऊज �हिनपम ा घ ा पत: हकला पापसस ा स�ालस परत मय प तन न गोतलन न शमरर: ररतपलन न पलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म प तसस�ाल�त: स�ाल नम: पलमहयत: स�ाल�त: स�ाल नम: पपलमहयत: स�ाल�त: स�ाल नम: अ�न न पप:

19

गोतलन न शमरर: ररतपलन न पलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म तय चयह पपो तयच नयह तलगशच �वतला उचन प�धम अगनय लन�यतत तवद य जल�यदसतल पतर स�ातल मदन गोतलन न शमरर: ररतपलन न पलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म मा �लल ऋलत य मा �पिन �सना�: मलध�नरससनत�ोषा: गोतलन न शमरर: आवदतततपलन न पपलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म मानकतम ोष�स मामतपल�तर�र पज: मादतौपस न: पल गोतलन न शमरर: आवदतततपलन न पपलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म मामलननो �नसपशमरामलर अस सबतर: मलध�गलर�ोभ�न न: गोतलन न शमरर: आवदतततपलन न पपलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म Related for those who have mother 1.------गोतल:-------दल: �सतपल: पलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 2.------गोतल:-------दल: ररतपल: प: पलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 3.----गोतल:--दल: आवदतततपल: प: पपलमहल: स�ाल नमसपरतल�म 3�त: Related for those who have no mother 1.-----गोतल:-------दल: �सतपल: मल त: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 2.-----गोतल:-------दल: ररतपल: पलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 3.-----गोतल:-------दल: आवदतततपल: पपलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: Rig Veda & Sama Veda Sampradaya Tharpanam 1.-----गोतलन न-----शमरर: �सतपलन न प तन न स�ाल नमसपरतल�म3�त: 2.-----गोतलन न-----शमरर: ररतपलन न पलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म3�त: 3.-----गोतलन न-----शमरर: आवदतततपलन न पपलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म3�त: Related for those who have mother 1.------गोतल:-------दल: �सतपल: पलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 2.------गोतल:-------दल: ररतपल: प: पलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 3.---गोतल:---दल: आवदतततपल: प: पपलमहल: स�ाल नमसपरतल�म 3�त:

20

Related for those who have no mother 1.-----गोतल:-------दल: �सतपल: मल त: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 2.-----गोतल:-------दल: ररतपल: पलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 3.-----गोतल:-------दल: आवदतततपल: पपलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: Related for uncle(mother's relation) 1.----गोतलन न-----शमरर: �सतपलन न मलल महलन न स�ाल नमसपरतल�म3�त: 2.----गोतलन -शमरर: ररतपलन न मल: पलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म I3�त: 3.--गोतलन न-शमरर: आवदतततपलन न मल: पपलमहलन न स�ाल नमसपरतल�म I3�त: 1.------गोतल:------दल: �सतपल: मललमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 2.------गोतल:------दल: ररतपल: मल: पलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: 3.------गोतल:-----दल: आवदतततपल: मल: पपलमहल: स�ाल नमसपरतल�म3�त: �लल�ल �गरत�त प तन न स�ाल नमसपरतल�मII3II�त: ऊज� �हा: अम ा घ म न पत: हकलम न पापसस ा स�ालस परततमय �गरत�त प तन न-यत-यत-यत I पद��रा, दय�लत: प तशच महलतो�गत ए� च नम: स�ालत स�लहलत शनततमय� नमो नम: तलशन हलशन च पलपलशन जनमलनप हलशन च लशन लशन �नशतिन पद��र पदय पदय पलचनल� मम�गरद�त प तो नम: उप� अ�भ�लदतय नमसहलप: पलचनल� ततलसतलनय आ�लहनमनता बतल न असमल न हब चलर न मम�गरद�त प तन न ततलसतलना पशषषलपतल�म हब च �सजत तयषला न मलल न पल न लल न च लना�ल: य स�� ियमलतलन मतोतसष: हशोदह:यत यत यत उप�प�ता �सजत आचमत

21

தரபண ஸஙுலபததகுக தகதக,வஜர,நகததகரஙுள Friday, April 14, 2017 மததமைர மசத ப�ை� ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண வமநத ெதௗ ேமஷ

மசேம �ஷண பேக தாததேசேசம �ணேதமெதௗ � வசமர

��தசேசம வ�சகச(10:15a.m) அஅரசதச நகதர ��தசேசம

வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ� கரண ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம

அஸேசம தாததேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) ேமஷ ரவ� மா�ரமண

�ணேகசேல ேமஷ ரவ� மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண

அதே காஷேே

.हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �सन ऋौ मयष मलसय हषर प�य तलतलम न पणत

शतौ भग �लसप तकतलतलम न �शलखल(10:15a.m) अनपलाल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न तलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा मयष प� साकमर पणतहल य मयष प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

Tuesday, April 25, 2017 மததமைர ேபசதசேன அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண வமநத ெதௗ ேமஷ

மசேம �ஷண பேக �ரததேசம �ணே தமெதௗ ெபௗம வசமர

��தசேசம ேரவதத நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம

�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம �ரததேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல தரபண யேப

அதே காஷேேய हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �सन ऋौ मयष मलसय हषर प�य चदरशतलम न पणत शतौ भौम �लसप तकतलतलम न पय� न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चदरशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Wednesday, April 26, 2017 மததமைர அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண வமநத ெதௗ ேமஷ

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ ெமௗமே

வசமர ��தசேசம அஸவ�ன த நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர

ஸரசரததம தமல தரபண யேப அதே காஷேேய

22

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �सन ऋौ मयष मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ सौमत �लसप तकतलतलम न अिश�न न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Sunday, May 14, 2017 ைவகசம மசத ப�ை� 11.07p.m. ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண வமநத ெதௗ ேமஷ

மசேம �ஷண பேக (தாததேசேசம 9ய33)�ரதேசம �ணே தமெதௗ பச�

வசமர ��தசேசம �ல நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம �ரதேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) ாஷப ரவ� மா�ரமண �ணேகசேல ாஷப ரவ� மா�ரமண

ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �सन ऋौ मयष मलसय हषर प�य ( तलतलम न9.33ा चततलरम न पणत शतौ भलन �लसप तकतलतलम न मब न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चततलरम न पणतशतौ पलचनल�ा ऋषभ प� साकमर पणतहल य ऋषभ प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Thursday, May 25, 2017 அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண வமநத ெதௗ ாஷப

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ � வசமர

��தசேசம �ததமகச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம அமசவசஸேசேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல

தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �सन ऋौ ऋषभ मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ गर �लसप तकतलतलम न हितहल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

23

Thursday, June 15, 2017 தனள மசத ப�ை� ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண �ஷம ெதௗ மம�ன

மசேம �ஷண பேக ஷஷேசம �ணே தமெதௗ � வசமர

��தசேசம ஸரவ�ஷகச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ஷஷேசம �ணே

தமெதௗ (இகம) மம�ன ரவ� மா�ரமண �ணே கசேல மம�ன ரவ�

மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय गषम ऋौ �मतन मलसय शक प�य षषतलम न पणत शतौ गर �लसप तकतलतलम न श�षषल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न षषतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �मतन प� साकमर पणतहल य �मतन प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Friday, June 23, 2017 அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண �ஷம ெதௗ மம�ன

மசேம �ஷண பேக (�ரததேசம 11ய34) அமசவசஸேசேசம �ணே

தமெதௗ � வசமர ��தசேசம (ேரசடமண த 7ய34) மகமேரச நகதர

��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம�ண வ�ேஷன

வ�மஷகசேசம அஸேசம அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம)

அமசவசஸேச �ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே

காஷேேய हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय गषम ऋौ �मतन मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ भग �लसप तकतलतलम न (पोवहर 7ய34) मग�शपो न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Sunday, July 16, 2017 தப மசத ப�ை� 11.03pm மதமேசம10ய44)

ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண �ஷம ெதௗ மம�ன

மசேம �ஷண பேக (மதமேசம10ய44)அஷகமேசம �ணே தமெதௗ

பச� வசமர ��தசேசம ேரவதத நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

மதமேசம �ணேதமெதௗ (இகம) ககக ரவ� மா�ரமண �ணே கசேல

ககக ரவ� மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதேகாஷேேய

24

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय गषम ऋौ �मतन मलसय हषर प�य सयमतलम न पणत शतौ भलन �लसप तकतलतलम न पय� न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर

��शषलतलम न असतलम न सयमतलम न पणतशतौ (पलचनल�ा हह प� साकमर पणतहल य हह

प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

Saturday, July 22, தப ேபசதசேன அமசவை ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண �ஷம ெதௗ ககக

மசேம �ஷண பேக �ரததேசம �ணே தமெதௗ ஸதமர வசமர

��தசேசம தரதரச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம �ரததேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல தரபண யேபண

அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय गषम ऋौ हह मलसय हषर प�य चदरशतलम न पणत शतौ िसतप �लसप तकतलतलम न आररल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चदरशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

Sunday, July 23, 2017 தப அமசவை ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண �ஷம ெதௗ ககக

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ பச� வசமர

��தசேசம �னரவமூ நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம அமசவசஸேசேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல

தரபண யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय गषम ऋौ हह मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ भलन �लसप तकतलतलम न पन�रसब न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Monday, August 07, 2017 நதர�ரடணம

தரமபம 10.53pm; �ப 12.48pm நகததமராகள தமேவசணம, ேரசடமண�, டஸதம, உதரசகம, அவ�கம शवर, रो�हरह, हसम, उतमरयायाय, शव�वय ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேன �ஷம ெதௗ ககக

மசேம �ஷண பேக ரதமசேசம �ணே தமெதௗ இந� வசமர

25

��தசேசம ஸரவண நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ரதமசேசம �ணேதமெதௗ

=ேமசேமசபரசக �ணேகசேல ேமசேமசபரசக ஸரசரததம தமல தரபண

யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय गषम ऋौ हह मलसय हषर प�य पतमलतलम न पणत शतौ इनद �लसप तकतलतलम न श�र न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न पतमलतलम न पणतशतौ सोमोपपलग पणतहल य सोमोपपलग शल: श परर तपयर अधत हापषतय Thursday, August 17, 2017 தவண� மசத ப�ை� ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக தமேசம �ணே தமெதௗ � வசமர ��தசேசம

மகமேரச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம �ண

வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம தமேசம �ணேதமெதௗ மமமட ரவ�

மா�ரமண �ணே கசேல மமமட ரவ� மா�ரமண ஸரசரததம தமல

தரபண யேபண அதே காஷேேயய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �साह मलसय हषर प�य दशमतलम न पणत शतौ गर �लसप तकतलतलम न मग�शपो न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न दशमतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �साह प� साकमर पणतहल य �साह प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Monday, August 21, 2017 தவண� அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ இந� வசமர

��தசேசம தஸேலஷச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம அமசவசஸேசேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல வரகதவே ப�தன

உததமஸே தர ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �साह मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ इनद �लसप तकतलतलम न आस यशल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य �गरद�त पनवशत दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

26

Sunday, September 17, 2017 �ரகசமமசத ப�ை� 11.03am மமமட ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ

மமமட மசேம �ஷண பேக தவசததேசம �ணே தமெதௗ பச�

வசமர ��தசேசம தஸேலஷச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

தவசததேசம �ணேதமெதௗ (இகம) கனேச ரவ� மா�ரமண �ணேகசேல

கனேச ரவ� மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य द�लदशतलम न पणत शतौ भलन �लसप तकतलतलम न आस यशल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न द�लदशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा हनतल प� साकमर पणतहल य हनतल प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Tuesday, September 19, 2017 �ரகசம அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ கனேச

மசேம �ஷண பேக �ரததேசம �ணே தமெதௗ ெபௗம வசமர

��தசேசம ரவபல�ண த நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம �ரததேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல வரகதவே ப�தன உததமஸே தர

ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ हनतल मलसय हषर प�य चदरशतलम न पणतशतौ भौम �लसप तकतलतलम न पब�र फकगर न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चदरशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य �गरद�त पनवशत दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Tuesday, October 17, 2017 ஐபம மசத ப�ை� ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ கனேச

மசேம �ஷண பேக தரேேசததேசம �ணே தமெதௗ ெபௗம வசமர

��தசேசம ரவபல�ண த 7.48am/ உததமரபல�ண த நகதர ��தசேசம

வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம

அஸேசம தரேேசததேசம �ணேதமெதௗ (இகம) �லச ரவ� மா�ரமண

�ணேகசேல �லச ரவ� மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண

அதே காஷேேய

27

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ हनतल मलसय हषर प�य ततोदशतलम न पणत

शतौ भौम �लसप तकतलतलम न पब�र फकगर7ய48am / उतप फकगर न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न ततोदशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा ल प� साकमर पणतहल य ल प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Thursday, October 19, 2017 ஐபம அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண ரத ெதௗ �லச

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ � வசமர

��தசேசம டஸத 8.26am / மதரச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர

ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय शपद ऋौ ल मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ गर �लसप तकतलतलम न हस 8ய26am �चतल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Thursday, November 16, 2017 கசரததமைக மசத ப�ை� 8.05pm ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண ரத ெதௗ �லச

மசேம ��ல பேக தரேேசததேசம �ணே தமெதௗ � வசமர

��தசேசம மதரச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம தரேேசததேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) வதமக ரவ� மா�ரமண �ணேகசேல வதமக

ரவ� மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय शपद ऋौ ल मलसय शक प�य ततोदशतलम न पणत शतौ गर �लसप तकतलतलम न �चतल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न ततोदशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �ि�छह प� साकमर पणतहल य �ि�छह प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

28

Saturday, November 18, 2017 கசரததமைக அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண ரத ெதௗ வதமக

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ ஸதமர வசமர

��தசேசம வ�சகச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம அமசவசஸேசேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல

தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय शपद ऋौ �ि�छह मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ िसतप �लसप तकतलतलम न �शलखल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Saturday, December 16, 2017 மசரக ம மசத ப�ை� 5.23am ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண ேடமநத ெதௗ த�ர

மசேம �ஷண பேக ச�ரததசாம �ணே தமெதௗ ஸதிர வசமர

��தசேசம அ�ராதா நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ச�ரததசாம

�ணேதமெதௗ (இகம) சப ரவ� மா�ரமண �ணேகசேல சப ரவ�

மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபணயேபன அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय हयमन ऋौ ानप न मलसय हषर प�य चदरशतलम न पणत शतौ िसतप �लसप तकतलतलम न अनपलाल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चदरशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा चलप प� साकमर पणतहल य चलप प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Sunday, December 17, 2017 மசரக ம அமசவசைம

ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண ேடமநத ெதௗ த�ர

மசேம �ஷண பேக �ரததேசம (10:25 �� ேமல) அமசவசஸேசேசம

�ணே தமெதௗ பா� வசமர ��தசேசம ஜேசயஷா நகதர ��தசேசம

வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம

அஸேசம அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச

�ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

29

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय हयमन ऋौ ानप न मलसय हषर प�य चदरशतलम न (10:25 उपपला अमल�लसतलतलम न पणत शतौ भलन �लसप तकतलतलम न जय�वय न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Sunday, January 14, 2018 ைத மசத ப�ை�

உததரசேண �ணேகசலம ய09 ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண ேடமநத ெதௗ மகர

மசேம �ஷண பேக ரேசாததசாம �ணேதமெதௗ பா� வசமர

��தசேசம ஜேசயஷா நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ரேசாததசாம

�ணேதமெதௗ (இகம) மகர ரவ� மா�ரமண �ணேகசேல மகர ரவ�

மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேே

.

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय हयमन ऋौ महप मलसय हषर प�य ततोदशतलम न पणत शतौ यार �लसप तकतलतलम न जय�वय न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न ततोदशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा महप प� साकमर पणतहल य महप प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Tuesday, January 16, 2018 ைத அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண ேடமநத ெதௗ மகர

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ ெபௗம வசமர

��தசேசம ரவசஷசகச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம அமசவசஸேசேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல

தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय हयमन ऋौ महप मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ भौम �लसप तकतलतलम न पब�लरषलाल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

30

Wednesday, January 31, 2018 நதர�ரடணம ஆரமபம மா 5.18 ; ���இ8.41

நகததமராகள— �ஷே அஅரசதச,உததமரகசதம,�ன ம, தஸேலஷச रर�य. अाररयय. उतमर पो�वरदय ररावसर आसय ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண ேடமநத ெதௗ மகர

மசேம �ஷண பேக ரதமசேசம �ணே தமெதௗ ெமௗமே வசமர

��தசேசம �ஷே நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம

�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ரதமசேசம �ணேதமெதௗ =

ேமசேமசபரசக �ணேகசேல ேமசேமசபரசக ஸரசரததம தமல தரபண

யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय हयमन ऋौ महप मलसय हषर प�य पतमलतलम न पणत शतौ सौमत �लसप तकतलतलम न पषत न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न पतमलतलम न पणतशतौ सोमोपपलग पणतहल य सोमोपपलग शल: श परर तपयर अधत हापषतय Tuesday, February 13, 2018 மசம மசத ப�ை� ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண மமர ெதௗ �மப

மசேம �ஷண பேக ரேசாததசாம �ணேதமெதௗ ெபௗம வசமர

��தசேசம உதிராஷாஷா நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

ரேசாததசாம �ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர

ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �श�शप ऋौ हमभ मलसय हषर प�य तयोदोययभ ा पणत शतौ यार �लसप तकतलतलम न उतमरयायाय न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न तयोदोययभ ा पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Thursday, February 15, 2018 மசம அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண மமர ெதௗ �மப

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ �� வசமர

��தசேசம ஸரவண(8:33am �� ேமல) / ஸரவயஷா நகதர ��தசேசம

வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம

அஸேசம அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச

�ணேகசேல தர ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

31

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �श�शप ऋौ हमभ मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ गर �लसप तकतलतलम न श�र (8:33 a.m.उपपला / श�षषल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Wednesday, March 14, 2018 பா�னள மசத ப�ை� (11:12 p.m.) ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண மமர ெதௗ �மப

மசேம �ஷண பேக ாததசாம �ணேதமெதௗ ெஸௗமச வசமர

��தசேசம ஸரண நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ாததசாம

�ணேதமெதௗ மமன ரவ� மா�ரமண �ணேகசேல (இகம) மமன ரவ�

மா�ரமண ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �श�शप ऋौ हमभ मलसय हषर प�य दवयदोययभ ा पणत शतौ सौमय �लसप तकतलतलम न शवर न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न दवयदोययभ ा पणतशतौ मन प� साकमर पणतहल य पलचनल�ा मन प� साकमर शल: श परर तपयर अधत हापषतय Saturday, March 17, 2018 பா�னள அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர உததரசேேண மமர ெதௗ மமன மசேம

�ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ ஸதமர வசமர

��தசேசம �ரவேராயஷபதா நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

அமாாஸசாசாம �ணேதமெதௗ (இகம) அமசவசஸேச �ணேகசேல தர

ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय उतपलतरय �श�शप ऋौ मन मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणत शतौ िसर �लसप तकतलतलम न पब�र पोषषपदल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा अमल�लसतल पणतहल य दशर शल: श परर तपयर अधत हापषतय

32

33

34

35

36

மஹஜள� தரபண ஸஙுலபம आिबददा पभा दर ययम ा भयसदा मर ममररभ ा र दशय ाममहयसययचचमर समर भहयमयरर

தமனம ெச�வ�� பவ�தரம ேபச�� ெகசண�, கச��கபே�ல

தரைபகைள ேபச�� ெகசண�, ைக அலமப�� ெகசண�, பவ�தரத�கன

தரைபகைள ேரத� ைவத�� ெகசண�,

��லசம---சநதேேயயயய.ம �--- ர�வஸமஸவேரசமயயயயமேமசபசதத---

தேரததமயயயய அபவ�தர�-----ஷஷப மமவதமரசணசம மதேே-----

�ணேதமெதௗ

(ரச ானசவ ததம) ( ணைல இகம ேபச�� ெகசண�) (நம ேகசதரம)---

ேகசதரசணசம வமஸதர ததமதே ஸவயபசணசம அஸமத ப�த--

ப�தசமட--ரப�தசமடசனசம

(தசேசர உளளவரகள ப�தசமடம---- ப���ப�தசமடம----ப���ரப�தசமடதனசம)

(தசேசர இலலசதவரகள) மசத----ப�தசமடம----ரப�தசமடதனசம

(மசமச ேகசதரம)---ேகசதரசணசம வமஸதர ததமதே ஸவயபசணசம அஸமத மபதன தக மசதசமட மச�� ப�தசமட மச��

ரப�தசமடசனசம உபே வம ப�தயணசம அகசே ததேரததம தத தத ேகசதரசணசம தத தத ரமணசம வமஸ வமஸ ஸவயபசணசம

ப�தவே மச�லசதம வரகதவே அவமஷகசனசம மரேவஷசம கசண�க

ப�தயணசம அகசே ததேரதம----

மமமடமகேத (7th to 16th ) கனேசகேத (17th to 21nd) -----மவ�தமா

தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல-----

மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம

தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

आचमत, प�ताात�ल, दभ�ष�लसन:, दभलरन न ालपतमलर: शकला-----शलनतय ओा भब: .......भ�सस�पोम न ममोपलत पततत-----अप�त:-----पणतशतौ पलचनल� गोतलरला, शमररला �सररलवदततस�तपलरला असम न प पलमहपपलमहलनला (தசேசர உளளவரகள) (पलमहल प: पलमहल प:पपलमहलनलाा (தசேசர இலலசதவரகள) (मल पलमहल पपलमहलनलाा गोतलरला �सररलवदततस�तपलरला, असम न सपतनहमल लमह मल: पलमह मल: पपलमहलनला उभत�ाश पनला न न गोतलरलम न न न शमररलम न �स �स स�तपलरलम न

37

पवत मललवद �गरद�त अ��शषलनलम न स��षलम न हलरशनह प तरलम न अ�त यततत हनतलगय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Wednesday, September 06, 2017 ெபௗரணமம(13ய07)ரதைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக ரதமசேசம �ணேதமெதௗ ெஸௗமச வசமர

��தசேசம சதபவஷத நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ரதமசேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த

மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே

பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य पतमलतलम न पणत शतौ सौमय �लसप तकतलतलम न माङ न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न पतमलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Thursday, September 07, 2017 ரதைம 12.40ा தவ�தமைே ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக ரதமசேசம/ தவ�ததேசேசம �ணே தமெதௗ ��

வசமர ��தசேசம ரவேரசஷபதச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

தவ�ததேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) மமமமம கேத மவ�தமா தஷசேசதம

பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க

வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண

யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य पतमलतलम न /द�तलतलम न पणत शतौ गर �लसप तकतलतलम न प�रपोषपदल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न द�तलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय

38

Friday, September 08, 201 தவ�தமைே (11ய44) தாதமைே ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக தாததேசேசம �ணே தமெதௗ � வசமர

��தசேசம உததரேரசஷபதச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

தாததேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) மமமமம கேத மவ�தமா தஷசரேசதம

பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல-----மகசண�க

வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண

யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य तलतलम न पणत शतौ भग �लसप तकतलतलम न उतप पोषपदल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न तलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय

Saturday, September 09, 2017 தாதமைே 10.23ा �ரத ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக �ரதேசம �ணே தமெதௗ ஸதிர வசமர

��தசேசம ேரவதத நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம

�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம �ரதேசம �ணேதமெதௗ (இகம)

மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த

மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே

பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य चततलरम न पणत शतौ िसर �लसप तकतलतलम न पय� न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न चततलरम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Sunday, September 10, 2017 �ரததம 8ய41 பஞமம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக பஞமேசம �ணே தமெதௗ பச� வசமர

��தசேசம அஸவ�ன த நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம பஞமேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக

39

�ணேகசேல மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே

ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य पणचमतलम न पणत शतौ यार �लसप तकतलतलम न अिश�न न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न पणचमतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Monday, September 11, 2017 ஷஷப ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக ஷஷேசம �ணே தமெதௗ இந� வசமர

��தசேசம அபபரண த நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ஷஷேசம

�ணேதமெதௗ (இகம) பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக

�ணேகசேல மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே

ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य षषतलम न पणत शतौ इनदर �लसप तकतलतलम न अपभपर न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न पणचमतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Tuesday, September 12, 2017 மதமம �ததமகச 9ய48 ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக மதமேசம �ணே தமெதௗ ெபௗம வசமர

��தசேசம �ததமகசக ேரசடமண த நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

மதமேசம �ணேதமெதௗ (இகம) மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம

பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க

வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண

யேபண அதே காஷேேய

40

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य सयमतलम न पणतशतौ गर �लसप तकतलतलम न हितहल/ पोवहर/ न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न सयमतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय

Wednesday, September 13, 2017 மதேசஷகமம ேரசடமண த 8.12 ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக அஷகமேசம �ணேதமெதௗ ெமௗமே வசமர

��தசேசம ேரசடமண தகமகமேரச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

அஷகமேசம �ணேதமெதௗ (இகம) மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம

பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க

வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண

யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य अषमतलम न पणतशतौ सौमत �लसप तकतलतलम न पोवहर/ मग�शपो न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अषमतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Thursday, September 14, 2017 நவமம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக நவமேசம �ணே தமெதௗ � வசமர ��தசேசம

தரதரச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம �ண

வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம நவமேசம �ணேதமெதௗ (இகம)

மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த

மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே

பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य न�मतलम न पणतशतौ गर �लसप तकतलतलम न आररल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न न�मतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय

41

Friday, September 15, 2017 தமம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக தமேசம �ணே தமெதௗ � வசமர

��தசேசம �னரவமூ நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண

ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம தமேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த

மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே

பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य दशमतलम न पणतशतौ भग �लसप तकतलतलम न ररावस न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न दशमतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय

Saturday, September 16, 2017 ஏகசதம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ மமமட

மசேம �ஷண பேக ஏகசததேசம �ணேதமெதௗ ஸதமர வசமர

��தசேசம �ஷே நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம

�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ஏகசததேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த

மடசளேபக �ணேகசேலமகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே

பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �समह मलसय हषर प�य एहलदशतलम न पणतशतौ िसतप �लसप तकतलतलम न पषत न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न एहलदशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा �सममागय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Sunday, September 17, 2017 �ரகசமமசதப�ை� 11ய03 தவசதம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ

மமமமககனேச மசேம �ஷண பேக தவசததேசம �ணே தமெதௗ பச�

வசமர ��தசேசம தஸேலஷச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

தவசததேசம �ணேதமெதௗ (இகம) மமமமம கேத மவ�தா தஷசேசதம

42

பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க

வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண

யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ �साह/ हनतल मलसय हषर प�य द�लदशतलम न पणतशतौ भलन �लसप तकतलतलम न आस यशल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न द�लदशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा हनतलगय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Monday, September 18, 2017 தரேேசதம 1ய28pm �ரதம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ கனேச

மசேம �ஷண பேக தரேேசததேசம �ணேதமெதௗ இந� வசமர

��தசேசம மகச நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம

�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம தரேேசததேசம �ணேதமெதௗ

(இகம) கனேசகேத மவ�தா தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த

மடசளேபக �ணேகசேல மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே

பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேே.

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ हनतल मलसय हषर प�य ततोदशतलम न पणतशतौ इनद �लसप तकतलतलम न मघल न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न ततोदशतलम न पणतशतौ पलचनल�ा) हनतलगय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Tuesday, September 19, 2017 (�ரததேசம 12ய1) அமசவசைம ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ கனேச

மசேம �ஷண பேக �ரததேசம க அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ

ெபௗம வசமர ��தசேசம �ரபல�ண� நகதர ��தசேசம

வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம�ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம

அஸேசம அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) கனேசகேத மவ�தா

தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல-----

மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம

தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

43

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ हनतल मलसय हषर प�य चदरशतलम न /अमल�लसतलतलम न पणतशतौ भौम �लसप तकतलतलम न पब�र फकगर न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा हनतलगय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय Wednesday, September 20, 2017 அமசவசை 11ய29 ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ கனேச

மசேம �ஷண பேக அமசவசஸேசேசம �ணே தமெதௗ ெமௗமே

வசமர ��தசேசம உததமரபல�ண த நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக

வ�ஷ�கரண ஏவம �ண வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம

அமசவசஸேசேசம �ணேதமெதௗ (இகம) கனேசகேத மவ�தா

தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த மடசளேபக �ணேகசேல-----

மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே பகதேமடசளே ஸரசரததம

தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ हनतल मलसय हषर प�य अमल�लसतलतलम न पणतशतौ िसतप �लसप तकतलतलम न उतप फकगर न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न अमल�लसतलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा हनतलगय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय

Thursday, September 21, 2017 மடசளேப� �ப ேடவ�ளமப� நசம மமவதமேர தகமணசேேண வரஷ ெதௗ கனேச

மசேம ��ல பேக ரதமசேசம �ணே தமெதௗ � வசமர ��தசேசம

டஸத நகதர ��தசேசம வ�ஷ�ேேசக வ�ஷ�கரண ஏவம �ண

வ�ேஷன வ�மஷகசேசம அஸேசம ரதமசேசம �ணேதமெதௗ (இகம)

கனேசகேத மவ�தா தஷசேசதம பஞம அபரபக ர��த

மடசளேபக �ணேகசேல-----மகசண�க வரகதவே ப�தன உததமஸே

பகதேமடசளே ஸரசரததம தமல தரபண யேபண அதே காஷேேய

हय�िम नलम सम�तसपय द��रलतरय �षर ऋौ हनतल मलसय शक प�य पतमलतलम न पणतशतौ गर �लसप तकतलतलम न हस न�त तकतलतलम न �षरतोग �षरहपर ए�ागर �शयषर ��शषलतलम न असतलम न पतमलतलम न पणतशतौ पलचनल�ा हनतलगय स�ाप आषलातल: पणचमलपपप� पतक महलतप� पणतहल य सहलरलरह �गरद�त पनवशत प�त महलत शल: श परर तपयर अधत हापषतय

44

சபமஸத

ोदय सभसमय: सर�खाो वनमर। सव� जाय: सर�खाो वनमर।

सभसम सनभङङयला सनमर।

वयचद दोा: �नमवय

Printed Matter Book Post

To

Sri

SANKARA BHAKTHA SABHA TRUSTHYDERABAD - SECUNDERABAD

VEDA BHAVAN58-59, Road No.1, Chandragiri Colony, Neredmet, Sec’ bad - 56.

Ph: 27227669/27229775

Website: www.vedabhavan.org Email:ghanapati@gmail.com

Back Cover