Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Lʼab
us d
ʼalc
ool e
st d
ange
reux
pou
r la
san
té,
à co
nsom
mer
ave
c m
odér
atio
n
Arbois Béthanie 2011Fruitière Vinicole d’Arbois Prix PROMO
Rue Xavier Bichat - Z.C. Les Epenottes - DOLE - 03 84 82 15 71Du 2 au 20 février 2015 8€45
Journal GRATUIT d’informationsPays Dolois
Février 2015N°168
Damien Cabiron, pourquoi avez-vous accepté de réaliser ce dessin en hommage à Charlie Hebdo ?Après l’horreur, il est très difficile de s’exprimer. En ce qui me concerne, cela ne peut se faire qu’avec le dessin. A l’image de Cabu, croqué ici entrain de corriger la Marseillaise. On le voit en train de rayer “Aux armes citoyens” pour le remplacer par “Aux crayons citoyens”.Que représentaient pour vous les cinq dessinateurs qui ont perdu leur vie lors de l’attentat, Charb, Cabu,Wolinski, Tignous et Honoré ?Ils étaient restés comme des enfants, instinctifs, impertinents, provocants, drôles, inventifs, visionnaires ettoujours très tendres… Bref l’intelligence et le talent à l’état pur. Je ne vois qu’une explication possible àun massacre à la Kalachnikov : la décérébration réelle, médicale et complète de certains individus.Vous aviez déjà rencontré Cabu. Dans quelles circonstances, quels souvenirs gardez-vous de lui ?La première fois, il y a longtemps, dans les années 90 à un salon BD. Ildédicaçait “Le grand Duduche”. Grand dessinateur, rapide et effi-cace, sans crayonner ni brouillon, directement avec ses feu-tres sur le papier blanc, comme un enfant, en touteconfiance. La deuxième, c’était il y a 2 ou 3 ans,dans un café au bas du Boulevard Saint-Michel. Bien sûr, il s’était un peuvoûté, mais il avait deuxyeux, cachés derrièredes cercles demétal, quibrillaient encoreplus qu’avant.Auriez-vous pu imaginerun jour que dessinerpuisse conduire à perdre la vie ?Non, et je ne l’imagine toujours pas. Je ne veux même pasy penser car je suis certain que c’est exactement le contraire quise produit. Charlie n’a pas perdu la vie, il est devenu immortel.
Propos recueillis par C.G.
NAISSANCESLorine de Pierre PROTET et deAurélie LOCHE, Abergement la RonceAntoine de Maxime TRUCHOT et deAmandine SUSSOT, ArboisAxel de Laurent PERRIN et de SophieAMILLARD, AugeransArthur de Yann PETETIN et deVanessa POMMIER, AuthumeMarieJeanne de Jérôme PICARD etde Aurélie GUY, AuthumeChloé de Arnaud BRUEY et deJohakina DUGO, AuthumeHermine de Edouard BITTEL et deClothilde ROUX, AuxangeJules de Erica MANCASSOLA,domiciliée à BalaiseauxMaxime de Julien MOREAU et deMyriam MEYNIER, BalaiseauxLoris de Mickaël E SILVA et deAngélique HUNION, Baverans
Aronn de Sébastien CLAIROTTE et deSandy MAURICE, ChampdiversSébastien de Ulrich JUGE et de EliseGOGUILLOT, ChampvansYohan de Yannick GRAS et de CélineDAVIAU, ChaussinLison de Nicolas SACCUCI et deElodie DURIAUX, ChaussinMuhammadSaïd deMagomedrasoul MOUJAIDOV et deZoulfia MAGOMEDOVA, ChoiseyRuben de Julien LAURIN et deCharlotte MAILLOT, ChoiseyLéo de Elodie SEURRE, domiciliée àChoiseyAaron de Christophe TRILLO et deMarie DELAPORTE, DammartinMarpainLéonie de Jonathan ROBERT et deMarine DESSAILLY, DamparisSafya de Hamza AYEB et de LaïlaHASSAOUI, Damparis
Mathilde de Jérémy BONDENAT etde Marie MILLOUX, DamparisTiméo de Gaëtan SORNAY et deMorgane SABOT, DampierreMila de Tony MAIA et de AnaïsGUYON, DoleCamille de Benoît CHABOD et deLydie GALLIENNE, DoleNadir de Sofiane BOUMAAZA et deÉlodie DAZIN, DoleAlexis de Franck MEUNIER et deClotilde SAI, DoleTitouan de Sébastien THOMAS et deViolaine RESSY, DoleCléa de Pascal MASUYER et deFloriane DURAND, DoleHafsa de Lhoussaine SEKAK et deHava KÖKEN, DoleAdam de Hocine MARGOUM et deMeriem AÏT ALI OUHADDOU, DoleNoé de Sébastien MIGNOT et de AnaMARTINS, Dole
Camille de Olivier GREMERET et deMarion VANDERBECKEN, DoleGabin de Sébastien CUSSEY etLaetitia CHARPIOT, DoleTiago de Christophe LAINE et deSandrine HOG, FoucheransLéandre de Damien ROYER et deAnneSophie DO RIO, FoucheransNoah de Josué FERREIRA DA COSTAet de Emmanuella DA COSTA, GevryAlice de Damien BONNOT et deFanny PONCET, La FertéMelvin de Jérémy COACCI et deAngélique SAULNIER, Le DeschauxLéandro de Donovan TROTTE et deAurore DODET, Les HaysTylio de Ludovic RAUSCHER et deAurélie PASSARD, Longwy sur leDoubsElisa de Christopher BELLON et deStéphanie COLOMBAIN, MenoteyChloé de Jessy THIBERT et deJennifer PEREIRA, Mont sous Vaudrey
Julian de Jonathan TOINARD et deDaisy VIMERCATI, PetitNoirInès de Pierre LHOMME et deJuliette MARLOT, RahonAlix de Nicolas DARCQ et de EdwigeGERARD, SaintAubinJustin de Anthony BERNARD et deAnneSophie CATY, SaintLoupEnzo de Jonathan BALAND et deGwendoline VERJUS, SampansMaïLan de Manuel CHATELAIN et deMélanie PÉLISSARD, SampansNolan de Nicolas ALMEIDA DA SILVAet de Floriane CARDOT, SampansJules de Cyril OZANON et de CélineVERNOTTE, TavauxMia de Julien VANTARD et de AnneCharlotte DARD, TavauxNoha de Julien GOSSOT et de AurélieBACLET, TavauxEden de Nicolas MERCIER et deVanessa DROMARD, Tavaux
Noémie de Laurent BILLION et deElodie IMARD, Villette les DoleJulia de Julien MILLIÈRE et de EliseBRÉGAND, Villette les Dole
DÉCÈSPierre PARADIS, Authume, 88 ansEmile ZAMBONI, Damparis, 83 ansDolly FALCY veuve CARETTI,Dampierre, 94 ansStanislas BOICHUT, Dole, 93 ansArmelle VIEILLE épouse KOLZUT,Dole, 58 ansValère GUILBOT, Dole, 83 ansAnnie DELAPLACE, Dole, 57 ansJean THEVENIN, Dole, 75 ansRose PARIS, Dole, 108 ansJeanne MAUGUIN veuve THUILLIER,Dole, 93 ansRobert ULDRY, Dole, 50 ansAndrée COURTOUX, Dole, 89 ansRoland MAGDELAINE, Dole, 79 ans
Evelyne COURTOIS épouse PERRON,Dole, 68 ansMichel LEFEVRE, Dole, 73 ansAndré LECLÈRE, Dole, 84 ansJeannine TIRADON veuve JACQUES,Dole, 89 ansDominique GUYON, Dole, 61 ansBéatrice BORDELET, Falletans, 56 ansLouis THEVENIN, Gevry, 84 ansJulien PROSTMAGNIN, Le Deschaux,93 ansLucette GAY veuve DUPRÉ, Nevy lesDole, 72 ansDanielle BIZOT épouse SALVADO,Offlanges, 72 ansPatrick SUGNY, Orchamps, 59 ansJeanne GEISS veuve MOREL,Rochefort sur Nenon, 94 ansGuy ROBIN, Rochefort sur Nenon, 94 ansJean ROUSSOT, Tassenières, 79 ansMarcel COLLETTE, Vaudrey, 90 ans
ETAT CIVIL
Particulièrement éprouvé par la série d’attentats qui a secoué la France et le monde entier le mois dernier, le dessinateurjurassien Damien Cabiron a accepté de réaliser un dessin en hommage à Cabu, qu’il avait rencontré à plusieurs reprises, etses potes de Charlie Hebdo. Le dessin, la seule réponse à ses yeux face à la barbarie et l’inhumanité de ces actes.
Cabiron : “Charlie est devenu immortel”1
2 actu Pays Dolois n°168 - Février 2015
C’est un avenir bien sombre qui se dessine pour l’association doloise Interface, qui gère le centre socioculturelOlympe de Gouges et le pôle de services à la populationdes Mesnils Pasteur, ainsi que la salle Françoise Dolto. Eneffet, consécutivement à de lourds problèmes de trésorerie, le dépôt de bilan paraît aujourd’hui inévitable. Pour rappel, l’association propose un large panel d’activités sportives et ludiques au sein de son centre social, ouvertesaujourd’hui à tous les Dolois (marche nordique, yoga,
danse, séjours pour seniors…), ainsi qu’un accompagnement social pour les parents et les enfants. Véritable vecteur de lien social et de mixité, la structure propose aussi àtravers son pôle de services une aide gratuite pour lesdémarches de la vie quotidienne. En 2013, l’ancienne municipalité annonçait son intention de diminuer sa subvention,eu regard à un bilan 2012 de l’association affichant un excédent comptable de 20 000 euros. “Avec l’assurance qu’encas de souci financier, la mairie réabonderait”, précise Bri
gitte Athias, présidente d’Interface. L’ancienne majoritémunicipale verse donc à la structure une subvention 2013de 200 000 euros, au lieu de 225 000 euros pour les annéesantérieures. Mais le bilan 2014 affiche un résultat déficitairede 26 000 euros pour l’exercice 2013. “Une différence expliquée en partie par la baisse conséquente de la subvention2013” reprend Brigitte Athias.
Une convention non renouvelée Toujours en 2014, la nouvelle municipalité informe lastructure que le montant de la subvention 2014 s’alignera sur celui de 2013, “sans prendre en compte l’engagement de la précédente équipe de réabonder en cas desouci. Aujourd’hui, le déficit s’accumule, s’alarme la présidente. Nous avons la trésorerie nécessaire pour tournerjusqu’à fin février.” Fin 2014, l’association affichait undéficit de quelque 50 000 euros. En parallèle de cesécueils, le députémaire de Dole JeanMarie Sermier indiquait son souhait de voir mutualiser Interface et les Loisirs populaires dolois, deux associations possédant lesmêmes missions d’éducation populaire. “La municipaliténous a demandé un projet de mutualisation des moyensqui a été déposé en décembre sur le bureau du maire.Dans le même temps, nous demandions une avance surla subvention 2015. Lors de la réunion du 6 janvier dernier, le maire a refusé notre demande.” JeanMarie Ser
mier n’a pas souhaité répondre à nos questions, indiquant “ne pas vouloir s’immiscer dans les affaires d’Interface”. La structure embauche 20 salariés, fédère une quarantaine de bénévoles et 805 adhérents en 2014.Le 15 janvier dernier, au gré d’une nouvelle réunion, ledéputémaire de Dole réaffirmait sa position : pasd’avance de subvention et pas de renouvellement deconvention, au regard de son souhait de voir mutualiserles deux associations d’éducation populaire. �JeanBaptiste Gagnoux, adjoint au maire de Dole, nous encourageau dépôt de bilan, afin que les Loisirs populaires doloispuissent reprendre nos activités. Mais si nous déposonsle bilan, les salariés devront être repris aux mêmes conditions salariales, ce qui est compliqué car nos deux associations ne dépendent pas des mêmes conventions collectives� reprend Brigitte Athias. En filigrane, il fautcomprendre qu’en dépit des bonnes volontés de l’association des Loisirs populaires dolois, cette dernière n’auravraisemblablement pas les moyens d’aligner les mêmessalaires si elle venait à reprendre les salariés d’Interface.“Ce que nous souhaitons, c’est que la subvention allouéepar la mairie aux Loisirs populaires dolois soit suffisantepour que nos salariés puissent être repris aux mêmesconditions.” Un collectif d’habitants des Mesnils Pasteurvient de se constituer et une pétition a été lancée.
C.G.
2 Dole : Interface sur le point de déposer le bilanEn raison d’une baisse conséquente des subventions municipales, l’association Interface accumule aujourd’hui undéficit important qui pourrait la contraindre à licencier du personnel, voire même déposer le bilan.
L’association Interface, qui propose de nombreuses activités ludiques etsportives créatrices de lien social, vit-elle ses dernières heures ?
© Interface
Hommage à nos confrèresjournalistes et à toutes les victimesdes attentats terroristes de janvier2015 à Paris.
La rédaction du Pays Dolois
Des journalistesfrançais écrivaientet dessinaient entoute liberté…Ils sont morts,assassinés.
Les Saveurs du Portugal 28 avenue MaréchalJuin 39100 DOLE [email protected]
Le magasin, clair et spacieux, est installéau fond d’une cour dont l’entrée estsituée entre un atelier de vente et montage de pneus et un restaurant. Il estsignalé sur le trottoir, rue MaréchalJuin,par un “beachflag” aux couleurs du Portugal. Un grand parking jouxtant le commerce facilite le stationnement et l’accèsde la clientèle.Avec une livraison tous les 15 jours, laboutique les “Saveurs du Portugal”, avec600 références diverses, offre un largechoix à ses clients en épicerie traditionnelle sucrée et salée, Charcuterie, Fromages, Produits et plats préparés congelés, Morue séchée salée, Huiles d'oliveet huiles végétales, Jus de fruits et Boissons gazeuses, sans oublier les Vinsrouges et blancs et les “vinhos verdes”,les Bières et les Portos rouges, rosées etblancs. L’objectif de l’année 2015 est deprésenter 1 000 références différentespour ravir les clients et leurs convives.
Mickaël Thomas, initialement commercial, avait l’envie de créer sa propreaffaire. Il savait les Dolois et les Jurassiens d’origine portugaise attachés auxproduits de leur pays et eut l’idée decréer sa propre surface commerciale oùils pourraient venir s’approvisionner.
Grand bien lui a pris puisqu’il est trèsheureux de ce nouveau rythme de vie eta toujours un immense plaisir à satisfairesa clientèle. Il est à l’écoute et met touten œuvre pour la servir. Il lui offre unaccueil privilégié, chaleureux et un service surmesure : un café à l’arrivée, desconseils avisés, une aide pour chargerles courses dans la voiture… Il est auxpetits soins pour ses clients qu’il remercie vivement de leur fidélité. Son magasin, c’est sa deuxième maison.
Il sera présent au “Salon Vins et Saveurs”à Champvans les 7 et 8 mars, mettra enplace des actions promotionnelles pour
Pâques et participera au Pèlerinage desPortugais à MontRoland au mois demai.
Associé à un commerçant de Thise (prèsde Besançon), spécialisé dans les fruitset légumes provenant du Portugal,Mickaël Thomas recevra prochainementpour achalander ses rayonnages, desoranges de l’Algarve, fruits juteux et délicieux à la saveur incomparable.
Laissezvous séduire par la cuisine portugaise à la fois simple et multiple, auxgoûts divers et savoureux, accompagnée d’un vin typique voire même d’unporto aux parfums si suaves et si délicats ! Amateurs éclairés ou simplescurieux, la boutique “les Saveurs duPortugal” vous ouvre ses portes pourpartager avec vous les trésors de la gastronomie portugaise !
Ouverte à Dole depuis un an maintenant, la boutique “Les Saveurs du Portugal” propose une belle gamme de produitsexclusivement en provenance du Portugal.
Horaires d’ouvertureDu mardi au samedi de 9 h à 12 h
et de 14 h 30 à 19 hDimanche matin de 9 h à 12 h
facebook.com/pages/LessaveursduPortugal
Les Saveurs du Portugal enfin chez vous !
� Publ i rédac t ionne lTe
xtes
sou
s la
resp
onsa
bilit
é de
l’an
nonc
eur
Rep
rodu
ctio
n in
terd
ite
© P
ays
Dol
ois
n°16
8
ANNIVERSAIRE1 an d’ouverture !
PORTOà prix coûtant !Du 11 au 15 février 2015
Mickaël Thomas, à votre service.
www.conceptimmodole.fr
[email protected] 84 71 90 42 - 06 45 59 91 64
16, Place Nationale - DOLE (Face à la Collégiale)
“Les Terrasses de Northwich”Dole Centre-Ville : Appartements de standing
dans résidence neuve. Terrasse - Garage - Ascenseur. A partir de 165 000 €
Dans le Jura, la vente de véhicules électriques augmentesensiblement, mais reste toutefois limitée. Selon lasociété AAAData, seule entreprise aujourd’hui enmesure de fournir des chiffres précis sur les immatriculations par département, en 2014, 40 VP (véhicules personnels) et VU (véhicules utilitaires) étaient immatriculés en 2014 dans le Jura, contre 37 en 2013. Soit uneprogression de 8 %. Du côté des constructeurs, Renaultrafle la mise avec 34 véhicules immatriculés en 2014.Arrivent ensuite Kia (2 VP) et Nissan (2 VP), Ligier Pro (1VU) et Smart (1 VP). Principal frein au développementde la voiture propre : le manque d’infrastructures derecharge publiques. Alors que le groupe Bolloré vient dedéposer un projet d’implantation de 16 000 points decharge publics en France, les initiatives des collectivités,comme celle du conseil général du Jura, se multiplient.Avant la fin de l’année 2015, 46 bornes de recharge pourvéhicules électriques devraient être déployées sur la voirie dans le Jura. Dans la continuité de son schéma départemental de covoiturage, l’organe exécutif du département entend aussi répondre aux objectifs de Bruxelles
visant à multiplier le nombre de bornes de rechargedans chaque pays. Les axes routiers fréquentés traversant les bourgs dotés de services et commerces serontéquipés en priorité. Les bornes seront distancées d’unevingtaine de kilomètres chacune, évitant l’angoissed’une panne liée à la faible autonomie des véhiculesélectriques. Le choix des 46 emplacements s’est fait enconcertation avec les 24 communautés de communes.C’est une enveloppe de 400 000 euros qui a été débloquée par le conseil général du Jura, additionnée à unbudget de fonctionnement de 50 000 euros par an. Ilaura à sa charge le matériel, le génie civil, l’ingénierie etle raccordement aux réseaux. Les intercommunalités,avec qui une convention a été signée, porteront le coûtde l’abonnement au fournisseur électrique, les consommations en électricité, l’entretien… Dans le cadre duschéma régional d’électromobilité, le conseil général duJura bénéficiera d’un financement à hauteur de 50 % del’ADEME et 10 % du conseil régional de FrancheComté.L’inauguration de la première borne vient de se déroulerà LonsleSaunier sur le parking Louis Rousseau.
4 actu Pays Dolois n°168 - Février 2015
Ceux qui avaient l’image d’une FrancheComté peudense et rurale auront matière à relativiser enobservant les données démographiques de l’ouestde ce nouvel espace. En effet, cette premièreétude conjointe des INSEE de Bourgogne etFrancheComté met en évidence un clivageest/ouest, tant au niveau de la densité de population, du dynamisme démographique, que du vieillissement des populations.La future région BourgogneFrancheComté (leConseil constitutionnel a validé la nouvelle cartedes régions le 15 janvier dernier), formera unespace de 2,8 millions d’habitants, la plaçant au11e rang de la nouvelle carte des 13 régions,devant le Centre et la Corse, et derrière la Bretagne. Une densité relativement faible caractériseégalement le territoire, de 59 habitants au km2
(contre une moyenne nationale de 116 habitantsau km2). S’il ne possède aucune grande métropole,seules deux villes dépassent le seuil des 100 000habitants, Besançon et Dijon. Ces premières données communes laissent clairement apparaître unespace scindé en deux, par un axe Dijon/Mâcon,avec à l’est, intégrant toute la FrancheComté, uneplus grande densité de population, et à l’ouest(Morvan, Nièvre…) des territoires en pleine diago
nale du vide (large bande du territoire français oùles densités de population sont très faibles par rapport au reste de la France). A l’ouest de cet axe, lesterritoires sont en décroissance démographique, laNièvre étant le seul département de la futurerégion à perdre des habitants. Ils possèdent unepopulation âgée, en particulier la Nièvre. L’est, globalement plus jeune, affiche une fécondité plusélevée, notamment en FrancheComté. Deuxexceptions sont cependant à relever : la vallée del’Yonne, à l’ouest, qui bénéficie de l’attractivité résidentielle de l’Ile de France, et la HauteSaône, endécroissance démographique.“C’est un changement de référencement intéres
sant qui permet de prendre du recul et lire l’espacedifféremment” analyse Patrick Pétour, directeurrégional de l’INSEE FrancheComté. “Ce déséquilibre donne à réfléchir et interroge sur la manière defaire fonctionner un territoire avec des zones
denses et des zones peu denses. Cela peut changerles actions publiques.” A noter que d’ici quelquesmois, une nouvelle étude conjointe des deux INSEEmettra en lumière les disparités de revenus au seinde l’espace BourgogneFrancheComté. C.G.
Pour la première fois, les INSEE de Franche-Comté et de Bourgogne publientconjointement une étude sur les dynamiques démographiques de la future
région Bourgogne Franche-Comté. Elle laisse apparaître de fortes disparités entre l’ouestet l’est du territoire.
4Le conseil général du Jura
va déployer jusqu’à fin2015 46 bornes de
recharge pour véhiculesélectriques. En 2014, seuls
40 véhicules électriquesétaient immatriculés
dans le Jura, mais leDépartement souhaite“anticiper les évolutions
technologiques et ladémocratisation de cet
équipement”.
Jura Le courant passe pour les véhicules électriques
RECENSEMENT 2015 EN LIGNECe début d’année marque égalementle lancement de la campagne 2015 derecensement, avec une grandenouveauté : la possibilité de répondreen ligne au questionnaire. Jusqu’au21 février pour les communes de plusde 10 000 habitants et jusqu’au14 février pour les communes de moins
de 10 000 habitants, un agentrecenseur se présentera à votredomicile et vous remettra unformulaire papier, ou une notice avecun code d’accès et un mot de passepour la démarche en ligne. Lespersonnes qui opteront pour cetteoption ne recevront qu’une seule visite
de l’agent. “La phase test lancée l’annéedernière par internet s’est avéréeconcluante, nous sommes optimistesquant aux réponses par internet”précise Patrick Pétour. Rappelons queles textes de loi prévoient une amendepour ceux qui refusent de se soumettreau recensement. In fine, seule 3 % de la
population demeure non recensée. Sila démarche peut paraître fastidieuse,ces données sont de véritables outilspour les politiques locales (budget descommunes, équipements collectifs,moyens de transports…) et lesentreprises (marché, zone dechalandise…).
Michel Giniès, est-ce le rôle des collectivités de financer ce genre d’équipement, plutôt que les groupes privés ?L’idée n’est pas de se suppléer aux initiatives privées dans ce domaine d’avenir, mais aucontraire de susciter une impulsion, de donner un signal aux entreprises et aux particu-liers en montrant que les collectivités, telles que le conseil général du Jura, sont prêtes àsoutenir ces technologies.Dans le Jura, la vente de véhicules électriques progresse, mais reste limitée. Ne s’agit-il pas d’un investissement lourd pour un nombre d’utilisateurs limité ?Là encore, il s’agit de donner un signe fort pour l’avenir : il est aujourd’hui, plus quejamais, du rôle des collectivités d’anticiper les évolutions sociétales et technologiques etde favoriser des projets allant dans le sens du développement durable. Le projet jurassienest d’ailleurs conforme aux demandes de l’UE qui souhaite voir se multiplier le nombrede bornes dans chaque pays et passer en France de 1 600 bornes à 97 000 à l’horizon2020. De nombreux foyers hésitent encore à investir dans un véhicule électrique, mais lesévolutions technologiques vont permettre de démocratiser cet équipement. Et la présencede bornes dans le Jura sera un atout supplémentaire à l’achat. Le conseil général du Juraa par ailleurs déjà pris un peu d’avance pour accompagner cette “démocratisation”, enrenouvelant son parc automobile uniquement avec des engins électriques ou hybrides :les agents de la collectivité sont désormais habitués à la conduite “durable” sur ce genrede véhicules.Ces bornes seront-elles adaptables à tous types de véhicules électriques, et quels seront les tarifs ?Les bornes choisies ont des prises T2, T3 et domestiques, ce qui signifie que tous les véhi-cules pourront être rechargés. L’entreprise choisie pour les installer est le groupe SPIE, lea-der européen indépendant des services multitechniques dans les domaines de l’énergie etdes communications. Deux vitesses de recharge seront possibles avec la position accélérée(1 h 30 sur T2 et T3) et la position normale (8h sur “domestiques”). Pour l’heure, les tarifsn’ont pas encore été fixés, mais devraient l’être sous peu. La toute première borne déjàinstallée est entrée en fonctionnement il y a quelques jours, à Lons-le-Saunier. Les autresseront mises en service progressivement, dans la foulée.
MICHEL GINIÈS, VICE-PRÉSIDENT AU CONSEIL GÉNÉRAL DU JURA EN CHARGE DES TRANSPORTS
3
Région Bourgogne-Franche-comtéUne fracture démographique qui questionne
Tél. Fax - 03 84 70 08 78 - 06 71 98 87 37
4, route de Dole - 39120 VILLERS ROBERT (Le Deschaux)
www.jura-assainissement.fr - [email protected]
Vente aux professionnels & particuliersOuvert du lundi au vendredi de 14 h à 18 h. Samedi de 9 h à 12 h.
* Valable uniquement sur le matériel. Sous forme d'une remise de 10 % sur le prix public HT de la microstation installée par nos soins ou vous-même. Cette remise est valable uniquement pour les habitations de + de 2 ans bénéficiant d'une TVA réduite de 10 %. Pour les habitations de - de 2 ans, une remise de 10 %sur le prix public HT de la micro station est également valable. Remise valable jusqu'au 28.02.2015.
JURA ASSAINISSEMENTSARL
Microstation d'assainissement entièrement biologique
Jusqu’au 28 février
NOUS VOUS OFFRONS LA TVA !sur nos microstations
DELPHIN* !
Nom : …………………………………………… Prénom : ……………………………………………Adresse : …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Téléphone : …………………………………………………………………………………………………Email : …………………………………………………………………………………………………………Nota : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Nous vous informons prendre toutes précautions utiles pour préserver la sécurité de vos données à caractère personnel et notamment, empêcher
qu'elles soient déformées, endommagées ou que des tiers non autorisés y aient accès (loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).
�
Besoin de renseignements ?
Coupon à envoyer à notre adresse postalePas d’engagement, nous prendrons contact avec vous pour répondre à vos questions.Nous vous proposons différents
systèmes d'assainissement non collectif.
NOËL N’EST PAS FINI !
TVAOFFERTE
www.orpi.comChaussin, pavillon de plain pied ,
3 chambres, doubles garage , cheminéeinsert , terrasse couverte.
Jardin clos 890 m2
Village de la Forêt de Chaux,importante et vaste maison en pierres
rénovée, 220 m habitables, 5 ch., terrain clos 3 800 m2 agrémentée
d’une piscine . Grand Garage. Piscine
Brevans, maison de type 5 avec jardin privatif et garage,
chauffage central gaz de ville. Piscine d’agrément.
Quartier calme
Dole, résidence avec ascenseur, appartement de type 3 , cuisine,
salle d’eau , salon séjour donnant sur balcon, chauffage gaz . Cave et garage.
Bonne exposition
Le Deschaux au calme, maison récentede plain pied, prestations de qualité, 4 /5 chambres, deux salles de bains , cuisine équipée ouverte, cheminée
insert, garage et bucher.Terrain clos 1500 m2
+
+ +
Village en périphérie de Dole, Maisontrès lumineuse, édifiée sur un terrain clos
de 891 m2, 4 chambres, 2 salle de bains,pompe à chaleur air /eau.
Maison d’architecte+
+
Dole quartier apprécié, proches collègeet commerces , maison parfaitement
entretenue, 4 chambres, cuisine équipée,buanderie caves et garage. Terrain 871 m2
Proche écoles ++
Dole centre proche gare,appartement en duplex , entrée
cuisine ouverte sur séjour, une chambre et mezzanine.
Parking privatif+
03 84 82 76 00 7, avenue de la Paix - 39100 Dole
Dominique GREMMEL
+
139 500 € DPED
349 000 €DPE
C
DPED
DPEC
DPEC
DPED
DPED
DPED
210 000 €
Dole, très belle vue dégagée pour cet appartement au dernier étage d’une résidence avec ascenseur. 3 chambres,
salon séjour donnant sur balcon bien exposé.
Stationnement aisé+
DPEE116 000 € 135 000 €
57 000 €DPE
D 249 000 €DPE
C 96 000 € 220 000 € 89 500 €
Dole centre collégiale, appartement au 1ER étage , 3 chambres, cuisine ouverte ,
chauffage central gaz. Parking privatif. Parking privatif
Périphérie de Dole,Maison récente en demi
niveau comprenant cuisineouverte sur salon séjour,
3 chambres, Un garage. Terrain 780 m2
Cuisine équipée
189 000 €
+
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
MANDAT REUSSITE
6 actu Pays Dolois n°168 - Février 2015
Plan vigipirate Mieux comprendre
Le préfet du Jura, JacquesQuastana, présentait le 19 janvierle dispositif Vigipirate mis en placedans le Jura. Le plangouvernemental Vigipirate est unoutil de lutte contre le terrorisme. Ilrepose sur un socle de mesurespermanentes qui s’appliquent àtous les grands domainesd’activité de la société (lestransports, la santé, l’alimentation,les réseaux d’énergie…). C’est lepréfet de département qui estchargé de coordonner les actionsmises en œuvre. Le plancomprend deux niveaux demobilisation : le niveau d’alerteattentat, lors de menacesterroristes avérées (mis en placeen Ile-de-France et en Picardieaprès les attentats), et le niveau devigilance, avec éventuellement unrenforcement de la vigilance. Ledépartement du Jura reste en“vigilance renforcée”, depuis ledernier trimestre 2014, avec lesmesures suivantes : surveillancerenforcée des organes de presseet des maisons d’édition dudépartement ; surveillancerenforcée des installationsparticulières (aéroport, sitesindustriels Solvay en particulier),et surveillance renforcée desinstallations et bâtimentssensibles (les 19 plus grandscentres commerciaux, lieux deculte, établissements scolaires,bâtiments publics). En tout, ce sont70 sites qui font l’objet d’une
“vigilance renforcée”. Les lieux degrands rassemblements et deconcentration de visiteurs(grandes surfaces, gares,aéroport, lieux publics…) fontégalement l’objet d’une attentionparticulière. Pour assurer cettesurveillance, 500 gendarmes,35 gendarmes de l’escadronmobile de Dole, 20 réservistes,150 policiers et 46 policiersmunicipaux (dans les communesde Abergement-la-Ronce, Arbois,Champagnole, Dole, Lons-Le-Saunier, Morez, Poligny, LesRousses, Saint-Aubin, Saint-Claude, Salins-Les-Bains, Tavaux)ont été mobilisés. Le départementdu Jura n’est pas concerné par lesrenforts militaires. Excepté pourles voyageurs au départ del’aéroport Dole Jura qui verront lescontrôles renforcés, le quotidiendes Jurassiens ne devrait pas êtreperturbé. Le préfet du Jura a tenutoutefois à faire appel à lavigilance de chacun, même siaucun incident n’a été signalédans le département. “L’activitéd’un individu ou d’un groupe quiparaîtrait anormale doit êtresignalée aux forces de l’ordre. Ilest recommandé à tous ceux quiprévoient de se rendre dans unpays étranger de consulter lapage “Conseils aux voyageurs”sur le portailwww.diplomatie.gouv.fr.” Ces mesures resteront en vigueurjusqu’à nouvel ordre.
5Suite aux attentats parisiens perpétrés du 7 au 9 janvierdernier, le département du Jura reste en “vigilancerenforcée”. 70 sites sont l’objet d’une surveillance accrue. “Doisje embaucher, comment trouver un
candidat sérieux, combien coûte un salarié, quelles sont mes obligations, comment mettre fin à un contrat, commentremotiver mon équipe, mes salariés manquent d’initiative, que faire…” Autant dequestions que peuvent se poser les chefsd’entreprise. Voilà les raisons qui ontpoussé dès 2011 les trois chambresconsulaires du Jura à mutualiser les compétences de leurs experts respectifs afinde proposer aux TPE/PME jurassiennes,un service d’assistance et de conseils.Avec entre autres travaux, plus de 1 000enquêtes, 58 réunions d’information surle thème des ressources humaines quiont concerné plus de 460 entreprises, laplateforme a démontré que “conseiller,diagnostiquer, accompagner” répondaitaux préoccupations des patrons depetites entreprises. “Ce projet interconsulaire est une première historique quisoutiendra le développement de l’emploidans le Jura” précise Rémy Laurent, président de la chambre de commerce et d’industrie du Jura. Avec ce travail d’équipequalifié “d’exemplaire” réalisé sur le ter
rain au plus près des acteurs, en répondant aux questions en matière de succession, de retraite, de recrutement, “la plateforme transforme souvent un discoursnégatif sur l’emploi en discours positif”,confirme Michel Chamouton, présidentde la chambre des métiers et de l’artisanat. “Si en trois ans cet outil de travailinnovant a permis la création ou le remplacement de plus de 200 postes, c’estparce qu’il est proche du territoire”, précise Gilles Duquet, président de l’ANEFA(association nationale pour l’emploi et la
formation en agriculture). Hormis les rendezvous des premiers mardis de chaquemois à la Maison de l’emploi de LonsleSaunier, des réunions décentralisées vontêtre prévues. Au programme : appui àl’embauche, aide au recrutement,conseils en ressources humaines, coaching individuel, atelier restaurer ou fairegrandir l’estime de soi, atelier sortir desconflits…
Contact : 06 89 11 93 30. [email protected]
Formation un pôle plasturgie
dans le Jura ?
Avec chaque année entre 150 et 250 contrats d’apprentissage nonpourvus pour le sud FrancheComté, dont le Jura, l’industrie est unacteur majeur de l’économie dans notre région. Le territoire possède un maillage dense de PME/PMI dans des activités diverses, dela soustraitance automobile, à la lunetterie, en passant par lamaroquinerie… “Avec plus de 50 % de la production en FrancheComté qui part à l’étranger, c’est une activité qui perdure” précisePhilippe Labouche, directeur de développement au CFAI (Centre deformation d’apprentis de l’industrie) de FrancheComté. Malgré lacrise qui a secoué durement l’industrie franccomtoise, les métiersde l’industrie sont en constante évolution et font appel de plus enplus à de hauts niveaux de qualification, avec, de surcroît, unrenouvellement important pour combler les nombreux départs enretraite du papy boom. Et pourtant, les entreprises ont de réellesdifficultés à trouver des apprentis. Mauvaise image pour vraisjobs ? Pour Philippe Labouche, le secteur souffre d’une perceptionpasséiste à combattre. “On a l’image des cadences de travail infernales dans de grosses usines… Non ! C’est méconnaître l’industrie.La particularité du Jura est de posséder beaucoup de PME/PMIdiversifiées, pour certaines dans les technologies de pointe : lejouet, la lunetterie, l’aéronautique, le luxe, le médical… Ajoutée à
cela une mauvaise image de l’apprentissage qui reste un choix pardéfaut pour beaucoup de parents, voilà pourquoi la problématiqueest récurrente.” Du CAP au diplôme d’ingénieur, la voie de l’apprentissage n’est pourtant pas cloisonnée, avec 70 % des apprentis quicontinuent dans le supérieur. “L’apprentissage est une pédagogiespécifique adressée à ceux qui ont une intelligence concrète”reprend le directeur de développement.Afin de répondre aux problèmes de mobilité des jeunes, un desfreins à l’apprentissage, le CFAI souhaite transférer son lieu de formation pour les Bac Pro plasturgie, de Besançon au Jura (LonsleSaunier). “Le centre de gravité de la plasturgie est dans le Jura. Lamobilité des jeunes étant réduite, nous devons rapprocher leur lieude formation des entreprises. Nous avons rencontré l’AFPA de LonsleSaunier afin d’accroître son offre de formation en plasturgie,créant de fait un véritable pôle de formation multitechniques.” L’Association nationale pour la formation professionnelle des adultesproposant déjà une offre en plasturgie mais dédiée à l’injection,cette association permettrait de mettre à disposition une offreexhaustive dans le secteur. La réponse du Conseil régional deFrancheComté est attendue pour début mars.
C.G.
Le CFAI de Franche-Comté projette de transférer sonBac Pro plasturgie de Besançon au Jura, afin de créerun pôle de formation en plasturgie dans ledépartement, là où sont concentrées les principalesentreprises de ce secteur.
Scènes du Jura Textes érotiques et chocolatsaphrodisiaques au menu de la Saint-Valentin
Edouard Hirsinger,quand Virginie Boccard,la directrice des Scènesdu Jura, est venue vousproposer ce concept,quelle a été votreréaction ?J’avais déjà travaillé end’autres temps avec lesScènes du Jura sur desapéritifs concerts. J’aitrouvé l’idée de VirginieBoccard intéressante, j’étais partant pour tenter l’aventure.Qu’est-ce qui relie selon vous le chocolat et la poésie ?L’émotion. Le chocolat procure une émotion lorsqu’on le déguste,comme un texte peut en procurer. Nous allons essayer d’allier l’émo-tion musicale, le texte, et le chocolat.À quel moment les gens pourront-ils déguster vos chocolats ?Six chocolats seront à déguster, en lien avec les textes. Il y aura unechronologie dans la dégustation : une chronologie selon la puissancedes chocolats, et le public sera également guidé, mais non contraint,dans la dégustation des chocolats selon le poème.Les chocolats que vous proposerez seront-ils une création uniquepour cette occasion ?Nous avons réfléchi ensemble à certains chocolats de la gamme quiexistent déjà, et qui par leur forme et leurs ingrédients se rapprochentdu thème de la Saint-Valentin. Nous allons aussi créer deux sortesexceptionnelles de chocolat.Quel type d’ingrédients en lien avec l’érotisme avez-vous privilégié ?Sans trop en dévoiler, mais pour donner l’eau à la bouche : nousaurons des chocolats avec du gingembre, et des chocolats en formede sein.Comment percevez-vous cette expérience ?C’est une aventure. J’ignore comment elle sera perçue par le public.C’est une expérience globale, car elle regroupe le chocolat et le texte,intime, car les spectateurs sont en quelque sorte isolés sous leurcasque, et sensuelle, car tous les sens seront sollicités.
Polissonneries, Théâtre de Dole, 14 février, 18 h 30 et 21 h.Tarif spécial 28 € / 26 €. Durée 1 h 30. Public adulteRéservations 03 84 86 03 03 - [email protected]
Cette année, la Saint-Valentin sera placée sous le signe de la sensualité et del’érotisme grâce à un spectacle pour le peu envoûtant des Scènes du Jura.Thierry Balasse, de la compagnie Inouïe, s’est associé au meilleur ouvrier deFrance Edouard Hirsinger, le chocolatier implanté à Arbois. Grâce à un casquevissé sur votre tête, des poèmes érotiques de la littérature d’hier etd’aujourd’hui seront susurrés au creux de votre oreille, pendant que vousdégusterez des chocolats aphrodisiaques. Explications avec EdouardHirsinger.
JacquesQuastana, préfet du Jura,présentait leplan Vigipirate à la presse le19 janvierdernier.
A gauche, Michel Chamouton, président de la CMA, Rémy Laurent, président de la CCI du Jura.
6
Plateforme RH du JuraChefs d’entreprise : cela vous concerne
Laissez-vous porter, nous prenons tout en main !
SANS AUCUN FRAIS !
Je vous conseille sur les prêts immobiliers
et vous accompagne étape par étape
dans l’acquisition de votre bien.
Sans aucun frais de courtage, et sans engagement,
Immo % taux est LA solution
pour ENFIN accéder à la propriété.
Alors, qu’attendez-vous ?
Catherine NONNOTTE BOUTON - Courtier en prêt immobilier49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et le théâtre) - DOLE
Catherine NONNOTTE BOUTON
Tél. 03 84 81 36 53 - Fax. 03 84 81 10 93www.immotaux.com - Courriel : [email protected]
Accéder à la propriété devient simple
Immo% taux
8
Baigné par plusieurs ruisseaux, tels leGravelon, le ruisseau des Mouilles ouencore le ruisseau de Saligney, le villagedoit son nom aux nombreux saules quiles bordaient. De Sililey à Saligney, le nom évolua aucours des siècles. Cependant, Salliniusqui était un personnage galloromainpourrait également être l’étymologie.Mais le plus surprenant est le gentilé des
habitants qui se sont affublés du nom deBiquets ! Pour en connaître l’origine, ilfaut remonter au temps où le villageabritait de nombreux éleveurs de chèvres. Il semble même que la plupart desfamilles en possédaient quelquesunes.Ainsi naissaient des centaines de chevreaux traditionnellement appelés “bicqués”. Chevreaux et éleveurs reçurent cenom sympathique qui devint "biquets"
au fil du temps. Quant aux dames etdemoiselles, le nom de “biquettes” leuréchut tout naturellement.
Une origine ancienneSi l’on se réfère aux différents documentsarchéologiques découverts, l’existenced’habitations en ce lieu est trèsancienne. Une voie romaine passait ence lieu et c’est le long de celleci qu’unétablissement fut érigé par les chevaliersdu Temple. Il existait en 1137, époque oùSaligney appartenait à cette commanderie et au chapitre métropolitain deBesançon. L’abbaye d’Acey était propriétaire de quelques prés et granges. Unchanoine bénéficiait de revenus ecclésiastiques et, de ce fait, était seigneur entoute justice avec le commandeur du
Temple. Au 12e siècle, un hôpital tenupar les chevaliers du temple existait dansce village. Une partie de ses revenus étaitversée à l’abbaye d’Acey. A la fin du 18esiècle, le village s’est déplacé pour éviterles inondations récurrentes. L’église que l’on voit aujourd’hui a étéconstruite sans clocher vers 1760. Elleremplaça une ancienne chapelle. En1848, elle fut agrandie et dotée d’un clocher. Intégrée au sein de la paroisse SaintBernard, elle est dédiée à saint Ferréol etsaint Ferjeux. Une équipe de bénévoless’est chargée de rénover l’intérieur entre1989 et 1991 et récemment, une issuede secours a été créée.
Le grand massacreLorsqu’on visite le village de Saligney, il
est impossible de ne pas penser au terrible massacre qui s’est déroulé le 27 juillet1944. Le mémorial érigé au sommet dumont Vassange est impressionnant, maisaussi ces croix alignées au cimetière oùreposent ces martyrs du groupe Panthère, devant lesquels on s’incline avectoujours la même émotion. Ce groupe"Panthère", créé le 9 juin 1944, à lademande du commandant Foucault,chef départemental de l’Armée secrèteinstallait son cantonnement au lieudit“Belles Charmes”, au sommet du montVassange. Le lieutenant d’active Mercier,alias Luc, prit la tête de ce maquis aunom ô combien agressif. Avec lui,quelques officiers et sousofficiers.Chaque jour, des hommes rejoignaient legroupe et parmi eux, de nombreuxjeunes réfractaires inexpérimentés. Samission était d’intervenir sur les routeset voies ferrées entre Dole et Besançon,dès qu’une demande leur était adressée.Des actions destructrices furent menéesavec succès. Hélas, le jeudi 27 juillet 1944ne sera pas un jour comme les autres. Le
VillageVille &
Saligney, pays desBiquets et des BiquettesA l’extrémité nord du massif de la Serre, au pays de l’épouse du peintre Paul Cézanne, le village deSaligney a toujours en mémoire cette triste journée du 27 juillet 1944, qui a vu 22 jeunes maquisardspérir sous les balles allemandes ; un souvenir cruel commémoré chaque année. Cette commune trèsattachante a accueilli le Pays Dolois.
A l’école en 1920 :1er rang : Robert Jean – AndréeJean.2e rang : Yvonne Chaillot –Germaine Chaillot – Cécile Lavry– Eve Rose Touyard Dejeux –Antoinette Vuidepot – Lucie Noël– Angèle Gentzbittel – Marie-Louise Lavry – André Vincent –Emile Vincent – Camille Chaillot.3e rang : Mme Thibert(institutrice) – Joséphine Thiou –Jeanne Olivier – MarcelleGentzbittel – Lucie Jean – JeanEustache – Maurice Lavry –Marius Lavry – M. Chamoulin.
Saligney à l’extrémité nord du massif de la Serre.
Ci-dessus. Le mémorial au sommet du mont VassangeLes martyrs du groupe Panthère.
Les marqueteurs sont plutôt rares dansnotre région, c’est pourquoi il fautconnaître Michel Gry et surtout voir sesréalisations. Originaire du nord de laFrance, ce cadre retraité du Ministère del’Intérieur a posé ses valises à Saligneyen 1998. Chaque jour, il joue du scalpel,sectionnant de fines lamelles de bois,assemblant les différentes essences etharmonisant les couleurs pour réaliserde magnifiques tableaux. Travail depatience certes, mais aussi de précision.“C’est un ami qui m’a initié, puis je mesuis lancé dans cet art particulier”expliquetil tout en montrant ses différentes réalisations. Le vieux Dole et sacollégiale, mais aussi le palais des papesà Avignon, ou encore des simulations delivres dont l’effet est impressionnant.Aux nombreux tableaux représentantsouvent des paysages de Franche
Comté, s’ajoutent divers coffrets etmême des meubles. Michel Gry exposevolontiers. On peut le contacter chez lui au 22 rue principale. Tél. 03 84 70 99 40 – [email protected].
MICHEL GRY, la marqueterie pour passion
Michel Gry devant l’une de ses œuvres
Organisa�on complète des obsèquesTransport de corpsAr�cles funéraires
Caveaux MonumentsContrats obsèques
Entre�en de sépultures
2, Grande Rue 39290 MOISSEY 03 84 69 04 05 [email protected]
Permanence téléphonique24h/24 7j/7
MAGNOPompes funèbres
Une entreprise familiale à l’écouteet au service des familles
Nous vous remercions de votre confiance depuis 1 an !À 10 minutes d’AUXONNE et de DOLE
ville et village 9
cantonnement a été repéré par l’occupant et il fut bientôt encerclé par unearmée de soldats de la Waffen SS.43 maquisards furent pris au piège alorsque le lieutenant Mercier était absent.Tout reposa sur ses adjoints qui prirentla direction des opérations. Des petitsgroupes se formèrent afin de fuir et detenter d’échapper aux mailles du filet.Certains réussiront au prix d’efforts surhumains, réussissant à rallier l’abbayed’Acey. Hélas, d’autres seront froidement assassinés. Vingtdeux de cesjeunes combattants perdront la vie. Lemalheureux fermier de la ferme situéeprès du camp, mais étranger au maquis,fut déporté et mourra lui aussi. Le28 juillet 1946, plusieurs monuments etstèles furent inaugurés, notamment àl’emplacement de l’ancien camp où unmémorial rappelle la mémoire des22 héros de Saligney. Chaque année,une commémoration rappelle ce douloureux souvenir, celle de juillet 2014ayant encore été honorée de la présence de Jean Noirot, dernier témoin de
cette tragédie. En 1950, la communerecevait le diplôme d’Honneur de laRésistance.Le Comité des fêtes du Vieux moulinprésidé par Nicolas Lavry anime la commune à différentes occasions. Une association de chasse est également présente avec Louis Lavry commeprésident.Le village a conservé trois exploitationsagricoles : Roland Dodane, François etCyril Mercier et l’exploitation Duvernois.Le remembrement du territoire a étéfinalisé en 1968.
A proximité de Gendrey, Saligney méritele détour. Amateurs de randonnées,arrêtezvous au parking Hortense Fiquetà l’arrière de l’église. Après un petit arrêtdevant l’ancienne fontaine alimentéepar la source de Berche, engagezvoussur le circuit du mont de Vassange. Dansune nature verdoyante, il vous conduirasur les territoires de Gendrey, Taxenneet Ougney, une jolie balade de 13 km.
JT
Personnalités liées à la commune : Hortense Fiquet (18501922) : Née à Saligney, son expatriation dans la capitale à l’âgede 19 ans l’amena à travailler dans une écoled’art où elle se fit remarquer par le peintrePaul Cézanne. Sa beauté fit d’elle le modèlepréféré du célèbre peintre et progressivement,une histoire d’amour naissait. Le couple partits’installer à Marseille où un enfant nomméPaul, comme son père, naquit en 1872. Lapetite Biquette du Jura devint officiellementmadame Cézanne en 1886. Hélas, le couple seséparait peu après. 27 portraits de la Jurassienne auront été réalisés par Paul Cézanne. Léon Chaillot (18941950) : Né à Saligney, ilfit des études de vétérinaire avant de s’engager dans l’armée pour exercer son métier. Ilatteindra le grade de général. Officier de laLégion d’honneur, il repose dans le petit cimetière local. Enfants du pays morts pour la France : 13 en1914/1918 – 1 en 1937
Saligney :Canton de GendreyCommunauté de communes : Jura NordAltitude : De 199 m à354 mSuperficie : 798 ha Population : 180 hab.
Le conseil municipalLavry Gilbert : maireThéodière Sonia : 1er adjointBucher Olivier : 2e adjointMercier Pascal : 3e adjointBarbier Vincent
Benderitter ValérieGrenot DorineJean BrunoMercier MichelPirou RaymondRoy Nicole
Les derniers maires19621965 : LucienLavry19651971 : Jules Vincent19711977 : Louis Lavry19771989 : HenriVeuve19892001 : RolandDodane2001 : Gilbert Lavry
Né à Saligney en 1920, Jules Vincent est le doyen desBiquets. Installé menuisierébéniste en 1946, il ajoutale métier d’agriculteur dans les années 60 et fut élumaire de 1959 à 1962 et de 1965 à 1971. Retraitédepuis 1983, il est avec son ami André Bouquerandde 14 ans son cadet, la mémoire du village et cettedramatique affaire de maquis, il ne risque pas de l’oublier, d’autant qu’il en fut un témoin oculaire. “Je metrouvais dans un grenier avec des copains à unesoixantaine de mètres du lieu où les Allemands rassemblaient les prisonniers avant d’aller les exécuter et
j’ai assisté aux différentes scènes en guettant à travers une lucarne” précisetil, insistant sur le fait quebeaucoup de commentaires faux ont été racontés etécrits. “J’avais déjà vu les Allemands le 22 juillet etj’étais allé informer le maire. Le campement dumaquis était connu des occupants car chaque jour, unpetit avion allemand le survolait. On voyait de lafumée lorsque les maquisards faisaient du feu pour lacuisine. Ils étaient très imprudents ! Se sachant repérés, il est évident qu’ils auraient dû s’installer ailleurs...”.
JULES VINCENT, doyen du village et témoin oculaire
La fontaine coule toujours aujourd’hui.
Né à Saligney en 1953, Gilbert Lavry est un purproduit du pays. Au conseil municipal en tantqu’adjoint depuis 1989, il fut élu maire en2001. Aujourd’hui, ce chauffeur poids lourdretraité se consacre à pleintemps à sa commune, essayant de la rendre agréable. “Nousavons commencé la rénovation de l’éclairagepublic et parmi les travaux les plus importantsréalisés, nous avons amélioré la sécurité dansla traversée du village” indiquetil. La commune disposant de 280 ha de forêts, le pland’aménagement forestier n’est pas négligé. Comme la plupart des petits villages, Saligneya perdu ses commerces depuis longtemps,
Marius et Fernande Bouquerand qui tenaientle caférestaurant et l’épicerie ayant fermédans les années 50. Côté artisans, l’entreprisede maçonnerie d’Alexandre Gonnet est laseule avec Sébastien Faedo qui exploite unmagasin de piscines aux Epenottes à Dole. Anoter le gite rural tenu par Danielle Lavry.L’école fermée en 1999 a laissé la place à unebelle salle de convivialité très utile pour lapopulation et deux appartements ont étécréés à l’étage. La commune a intégré le Sivosdu Val d’Embrun rassemblant huit villages etdont le groupe scolaire se trouve à Gendrey.
GILBERT LAVRY “Nous n’avons plus de constructions neuves”
CONFECTIONSUR-MESURE :
Conseil à domicile et pose.
maison
BONINwww.maisonbonin.fr
Rideaux & Linge de maison
VOILAGESLINGE DE MAISON
TISSU D’AMEUBLEMENTSTORES BATEAUX
PAROIS JAPONAISESTRINGLES…
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Face à Netto
Foucherans - 03 84 72 44 00
sur rideaux et linge de maisonREMISE JUSQU’A -50%Sur articles signalés dans la limite des stocks disponibles
,du 7 janvier au 17 février 2015
SOLDES
Elle compte actuellement 16 collaborateurs,administratifs, ingénieurs et techniciens qualifiésautour des trois géomètresexperts gérants :Pierre BOUILLIER, Jérôme CRETIN MAITENAZ etJeanBaptiste DIGARD.
Leurs compétences : ingénieur paysagiste, urbaniste, expert foncier, spécialiste des travauxpublics et de la mesure de précision, négociateur immobilier.
Le GéomètreExpert exerce une professionréglementée. Il est surtout connu du grandpublic pour les bornages des parcelles pour lesquels il est seul habilité à fixer les limites. Il estconsidéré comme le garant de la propriété.
Mais en plus de ces activités définies par la loi,
ABCD assure bien d’autres missions auprès d’unelarge clientèle : particuliers, professionnels, collectivités, entreprises du B.T.P., aménageurs.
ABCD assure seule ou en équipe (architectes,notaires…) des missions de conseils et d’accompagnement auprès des collectivités locales etaménageurs : maîtrise d’œuvre de voirie etréseaux, aménagement paysager..., missionsd’assistance à maîtrise d’ouvrage, conseils enmatière d’aménagement et d’urbanisme.
Par ailleurs, ABCD exerce une activité de négociation immobilière pour l’aide à la vente de biens.
D’autre part, ABCD établit ou modifie les documents de copropriété pour permettre la vented’appartements dans un immeuble.
ABCD mesure la superficie d’un terrain, d’unemaison ou d’un appartement. Elle se charge detoute question de propriété foncière et du partage entre héritiers.
Concernant tout projet de construction, elleeffectue des démarches administratives pourobtenir un certificat d’urbanisme ou les autorisations préalables, elle définit l’implantation dubâtiment et réalise le bornage de la parcelle.
Spécialiste de la mesure et de la localisationgéographique, ABCD géomètresexperts faitbénéficier ses clients de compétences techniques, juridiques et d'une réelle connaissancedu marché foncier et immobilier.
Sur le terrain, les collaborateurs du cabinet procèdent à tous les relevés à l’aide de matériels àla pointe de la technologie (GPS de précision et
appareils robotisés). Avec les outils informatiques, ils regroupent et analysent les données,calculent, contrôlent, implantent et tracent lesplans pour mener à bien tous les projets desdonneurs d’ordre.La réussite d’un projet réside dans la qualité desconseils et des études préalables : l’interventiond’ABCD géomètres experts se révèle déterminante dans la protection, la gestion et le développement du patrimoine privé ou public.
ABCD Géomètres Experts 03 84 47 15 78www.geometrejura.fr
Facebook : SelarlABCD
La société ABCD géomètres experts est présente dans tout le département du Jura et vousaccueille sur les sites de MONTMOROT, DOLE, SAINTAMOUR, et ses permanences dePIERREDEBRESSE (71) et SAINTTRIVIERDECOURTES (01). Son implantation géographiquelui permet d’être proche de ses clients pour mieux les conseiller dans leur projet.
� Publ i rédac t ionne l
Text
es s
ous
la re
spon
sabi
lité
de l’
anno
nceu
r R
epro
duct
ion
inte
rdite
©
Pay
s D
oloi
s n°
168
Pierre BOUILLIER, JeanBaptiste DIGARD et Jérôme CRETIN MAITENAZ
Un géomètre, c’est pas ce qu’on pense !
Le géomètre expert : conseillervalorisergarantir
vivre ici 11Pays Dolois n°168 - Février 2015
Notre classe est allée voir le film Paddington au cinéma, une adaptation des aventures de l’oursPaddington. Nous avons beaucoup aimé ce film qui parle des difficultés d’intégration pour un étranger.
Paddington est un ours en peluche qui aété trouvé par un écrivain qui l’a offert àsa fiancée. Le nom de Paddington vientde la gare de Londres où l’écrivain l’atrouvé. La peluche lui a inspiré des histoires, qui ont ensuite donné un film surce petit ours. Paddington habitait auPérou, mais un jour, il y a eu un tremblement de terre, donc il a dû quitter sonpays natal pour aller à Londres. Il croyaitêtre très bien accueilli, mais en fait, pasdu tout. Il dit bonjour, mais personne nerépond et tout le monde le bouscule. Ilva rencontrer la famille Brown, mais sonintégration ne sera pas simple… Lagrande majorité des spectateurs atrouvé que Paddington était bien, carc’était rigolo. Nous, élèves, avons aussiapprécié ce film, et nos moments préférés sont les suivants : “Quand Paddington a mis les brosses à dents dans sesoreilles”, “Quand il a failli perdre sonchapeau”, “Quand il est accueilli par lesBrowns”, “Quand l’arbre de la famille arefleuri”, ou encore “Les décors, c’étaitdes fois rigolo, et il y avait du suspens !’’
Les élèves de CM1 et CM2 de l’école de Mouchard
L’ours Paddington au cinéma !COMMENT LES ENFANTS ONT VÉCULES ATTENTATS : “UN ÉTAT DE CHOC”La veille de l’attentat perpétré contre CharlieHebdo, la journaliste du Pays Dolois rendait visiteaux élèves de CM1 et CM2 de l’école deMouchard, auteurs de l’article ci-contre, dans lecadre du projet pédagogique des “PetitesPlumes”. En prélude de ce travail d’écriture,l’objectif de la visite est de présenter le métier dejournaliste aux enfants. Lorsque ces derniers ontinterrogé la journaliste sur les risques et lesdangers du métier, elle répondait qu’ils étaientquasi nuls sur notre sol français, loin d’imaginer le drame qui allait survenir le lendemain. Ils ontsouhaité exprimer avec leurs mots comment ilsont vécu ces évènements.“Ces attentats ont été choquants pour la France etles autres pays, car les terroristes ont avant toutattaqué la liberté d’expression, mais les gens ontété tous citoyens et soudés. Quatre jours après lesattentats, des grosses marches républicaines sesont déroulées dans tout le monde. C’est le plusgros attentat en France contre la libertéd’expression ; le 7 janvier 2015, cette datte restera àjamais gravée dans notre cœur. Les islamistes n’ontpas compris que c’était pour rire. Ca ne sert à riende faire 12 morts… Nous pensons que les terroristessont des méchants qui n’ont rien à faire en France.Nous avons ressenti de la peine, de la peur…’’
CRISSEY PATRICK SCHOENLEBER, UN POÈTE EN HERBE SUR LE NET“Un fou de bassin… et de mots”, voici comment se définit cet amoureux de lanature et de la poésie. Patrick Schoenleber, paisible retraité de 60 ans résidant àCrissey, couche sur la toile depuis deux ans des dizaines de poèmes où il livre sesémotions, ses doutes, ses souffrances… Sur son blog intitulé “Les mots d’Asagi”,en référence à une variété de carpes, on sent immédiatement rejaillir de ses versune certaine douleur de l’existence, une sensibilité à fleur de peau, mais aussiune joie de pouvoir partager sa passion pour les mots. Chaque vers est né d’uneémotion, aussi fugace soit-elle, autour des thèmes récurrents de l’amour, de l’hu-manité, ou encore de la nature (Nous mêmes, qui posons à l’instant, les mots d’unprésent, quand, hier encore, nous n’étions que néant, de la force qui nous a faitvoir le jour, qu’il nous arrive d’appeler Amour, de cette force qui aime, nous voulonsparler ici même… Au-delà de nous-mêmes, 13 juin 2014). “Chez moi, l’émotion setransforme immédiatement, si je ne pose pas les mots, c’est trop tard, livre lepoète. Les mots représentent mon cœur de vie, mon intérieur, ce que je pense pro-fondément, ma sensibilité. Les rimes sont les notes de musique qui doivent fairechanter les mots. Je suis heureux d’un texte lorsqu’il chante pleinement en moi, enplus du message qu’il porte.” Assailli par les émotions, le poète ne peut s’empê-cher de retenir ses larmes lorsqu’il évoque son amour pour son épouse, “grâce àqui il écrit”, pour la nature, pour l’humanité… Depuis 2011, Patrick Schoenleber acomposé et livré une cinquantaine de poèmes, avec parfois des interruptions deplusieurs semaines, au gré de son inspiration, de ses émotions. S’il dit ne pasavoir eu le courage de se lancer à l’adolescence dans un métier correspondantparticulièrement à ses affinités, il avoue aujourd’hui être tenté par la publication.
C.G.
http://lesmotsdasagi.blogspot.fr/
DOLELES ANIMATIONS DE LA MÉDIATHÈQUE EN FÉVRIERAtelier numérique des arts : initiation à la M.A.O. (Musiqueassistée par ordinateur). Durée d’une séance : 1 heure(réservation possible). Présentation sommaire des logiciels(Music Maker, Finale, Band in a box, Audacity), suivie d’unemise en pratique par le participant. Mercredi 11 février - 14 h-17 h, médiathèque de l’Hôtel-Dieu.L’heure du conte : “La Befana” par la Cie Le Colibri. LaBefana est une figure typique du folklore italien. La légendedit que la Befana passe dans chaque maison où vivent desenfants la nuit précédant l’Épiphanie. Ces derniers
accrochent une chaussette non loin de la cheminée ou de lafenêtre. Pour ceux ayant été bons et gentils au long del’année, la Befana dépose dans leur chaussette descaramels ou des chocolats. En revanche, pour ceux qui n’ontpas été gentils, elle remplit les chaussettes de charbon. Le25 février,10 h : salle des fêtes de Foucherans. 15 h : médiathèque del’Hôtel-Dieu. Réservation gratuite et obligatoire au03 84 69 03 12.
PORTES OUVERTES BTS AU LYCÉE JACQUESDUHAMELLe 13 février, de 13 h 30 à 17 h 30, portes ouvertes des BTSDesign produits, Conception de produits industriels,Electrotechnique, Technico-commercial, et Métiers de l’eau.Avenue Charles-Laurent Thouverey, B.P. 8 39107 DOLECedex. Téléphone : 03 84 79 78 00.
EXPRESS
ASSOCIATION DES EPENOTTES L’Association des Epenottes remet un chèque de 750 euros à Enfance EpilepsieLes commerçants membres de l’Association des Epenottes ont donné le ton de la solidarité aux fêtes de find’années en soutenant une maladie encore trop peu connue : l’épilepsie. En effet, ce montant de 750 eurosa été récolté grâce aux animations de Noël organisées dans les commerces des Epenottes : vente de boulesen polystyrène à décorer par les enfants, stand vin chaud et emballage cadeau.C’est au cours de l’assemblée générale de l’Association des Epenottes que la remise des fonds a eu lieu, enprésence de représentants des différentes parties prenantes : Jacques Péchinot, conseiller municipal à lamairie de Dole, Philippe Manzoni, président de l’Association des Epenottes, Jean-Paul Giraud, président duRotary Club du Jura, et deux membres de l’association Enfance Epilepsie, Lauriane Bonjour et Stanislas Lehmann, à qui le chèque a été remis en main propre.
Enrobés àchaudet travaux de finition
Pour toutes vos réalisations
03 84 44 14 89
Sarl Franc-Comtoisede Travaux Publics
Particuliers - ProfessionnelsCommunes
Cours • Chemins Parkings • Cours d’usine
505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES Email : [email protected]
économie et commerce 13Pays Dolois n°168 - Février 2015
Marrakech, la plus jetset des villes marocaines, ne cesse de poursuivre son développement touristique. Elle n’attire pas seulementles people, mais des Français, désireux de tourner une page et tenter une nouvelle expérience. C’est le cas de ce Jurassien, originairede LonsleSaunier, âgé de 55 ans, qui s’est lancé dans le grand bainau printemps dernier. Pourtant, rien ne prédisposait ce communiquant chevronné à tout plaquer, pour se retrouver gérant d’un riadprestigieux au cœur de la Médina de la ville ocre… Après 20 ansd’expérience dans diverses agences de publicité parisiennes, et unecrise mondiale qui a ébranlé de plein fouet le secteur de la communication, la décision de se reconvertir s’imposait. “Ma décision a étéprise au début 2010, mais ce n’est que fin 2011 que j’ai réellementdémarré le projet et les investissements, explique François. J’ai eu àgérer la communication de nombreuses enseignes touristiques, cesecteur ne m’était donc pas étranger, tant sur le plan du marketingque sur le plan opérationnel. L’idée de créer un riadhôtel à Marrakech s’est imposée assez naturellement.” Alors que les riads et maisons d’hôtes poussent chaque jour comme des champignons à Marrakech, il fallait se démarquer de la concurrence. Le Jurassien misesur la capacité d’accueil, avec un projet de 9 chambres, pouvantaccueillir des groupes de 18 à 22 personnes, contre 5 à 7 chambreschez la concurrence.
Après une carrière de 20 années dans la communication, le Jurassien François Puget a tout plaqué pour ouvrir un riad àMarrekech. Le challenge est relevé avec brio et l’établissement ne désemplit pas.
INVESTIR AU MAROCPari gagné pour le Jurassien François Puget
En décembre dernier, les Journées de la communication, organiséesà Paris par l’Agefa PME (Association de gestion des formations enalternance pour les petites et moyennes entreprises), avaient pourobjectif la valorisation des BTS Communication et leur lien avec l’entreprise. Un des enjeux de cette première édition : partager lesretours d’expériences des étudiants. 49 établissements en Franceont participé à cet évènement. Une dizaine de projets d’étudiants aété sélectionnée pour être présentée lors des tables rondes réunissant professionnels, étudiants et tuteurs, autour de plusieurs thématiques : relations commerciales, associations, numérique, PMEPMI, international, coformation avec l’entreprise. Brillante stagiaireau Pays Dolois au printemps 2014, Amélie Reveniaud, étudiante en
deuxième année au lycée Prieur d’Auxonne, a vu son travail sélectionné, dans la catégorie relations commerciales. Une productionoriginale sous forme de bande dessinée, ou elle met en scène sonpropre avatar dans des situations professionnelles concrètes, avecun ton humoristique. Une approche dans l’air du temps qui a séduitle jury. Récompense : une invitation à Paris, pour deux journéesintenses, avec sa tutrice du Pays Dolois, Coralie Specte. Elle a ainsipu présenter à une assemblée de plus de 120 professionnels de lacommunication son projet de première année. Spécificités des relations commerciales dans la communication, caractère innovant duprojet, autant d’axes de réflexion qui ont permis aux jeunes de s’exprimer, puis d’échanger avec leurs pairs et les professionnels.
AMELIE REVENIAUD, STAGIAIRE AU PAYS DOLOIS, SÉLECTIONNÉE AUX “JOURNÉES DE LA COMMUNICATION”
DOLELIG RACHÈTE L’IMPRIMERIE DU VAL-DE-SAÔNEDans un secteur particulièrement sinistré (en 2014, dans un périmètre de100 km autour de Dole, une imprimerie fermait tous les quinze jours),l’imprimerie doloise LIG affiche sa solidité en rachetant l’imprimerie du Val-de-Saône, basée à Gray, rebaptisée IVS depuis le 1er janvier. “Le directeur, quipart en retraite, m’a sollicité”, indique le président de LIG Jean-LouisCuisant. “Comme mon entreprise est en bonne santé, je me suis lancé.” LeDolois reprend les deux salariés, et le siège restera à Gray. Malgré un chiffred’affaires de 250 000 euros, l’entreprise haut-saônoise perd de l’argentdepuis trois ans. L’objectif sera donc pour le Jurassien de redresser lasociété dans les années à venir.
LES NÉGOCIALES 2015 SE TIENDRONT LE 18 FÉVRIERLe mercredi 18 février à Dole (Collège Mont Roland) se tiendra l’épreuvejurassienne du concours national des Négociales 2015. Des étudiants defilières commerciales départementales auront 10 minutes pour convaincreleur acheteur sur des cas d’entreprises préparés en amont.
VILLETTE-LES-DOLELA RECYCLERIE DE L’ALCG A FERMÉLa recyclerie de l’association de lutte contre le gaspillage basée à Villette-lès-Dole vient de fermer définitivement ses portes. Elle offrait une secondevie aux objets et outils de bricolage vendus sur ce site. L’ALCG disposetoujours d’un bric à brac et d’une recyclerie à Poligny, et d’un bric à brac àDole, Champagnole, Morez et Branges.
AÉROPORT DOLE JURAOUVERTURE DE LIGNES VERS BORDEAUX ET TOULOUSELa compagnie IGavion a annoncé l’ouverture de deux nouvelles lignesintérieures sur la saison été 2015 : Dole-Bordeaux et Dole-Toulouse. Les volsseront opérés les mardis et jeudis entre le 16 juin et le 10 septembre.
EXPRESS
Photo de gauche. Amélie Reveniaux, à l’extrême gauche, était invitée aux Journées de la communication à Paris, accompagnée deKarine Rouget, professeur au lycée d’Auxonne et Coralie Specte qui a encadré son stage au “Pays dolois”.
Trois mois après l’ouverture, l’établissement est déjà completAprès de longues recherches, François déniche la pépite, au cœurde la médina, à cinq minutes de la célèbre place Jemaa El Fna. Aprèsdeux années d’importants travaux répondant à un cahier descharges très strict, le “Riad Signature” ouvre enfin ses portes. Le paris’avère rapidement gagnant. “Les 3 premiers mois ont été calmes,mais dès octobre, nous affichions complet, avec des séjours de particuliers, mais aussi des groupes. Marrakech étant une destinationconnue internationalement, je vois arriver des mails et des réservations du monde entier : Japon, Chine, Russie, USA, Canada, Corée etmême Australie… ” relate François. Du monde entier… mais pas duJura, alors que Ryanair a récemment lancé une liaison DoleMarrakech. “Pour être très franc, la ligne DoleMarrakech me donne lapossibilité d’aller plus facilement voir ma famille, mais pour lemoment, je n’ai pas eu de clients francscomtois.”Le Lédonien sait qu’il devra être vigilant pour pérenniser son investissement, dans un secteur d’activité instable et sensible aux fluctuations des indicateurs économiques. Moteur incroyable, les internautes du site Booking.com ont classé son riad N° 1 sur830 établissements. Aujourd’hui, il profite de la douce vie marrakchie, mais ne manque pas de revenir régulièrement sur ses terresnatales : “La vie à Marrakech est évidemment très différente de lavie en France. Il y a des avantages évidents mais aussi descontraintes. Inutile d’enfoncer des portes ouvertes en parlant de la
douceur de vivre, ou du coût de la maind’œuvre… Je suis aussi ravide rentrer de temps en temps dans le Jura car rien ne remplace unebalade dans les vignes, un bon morceau de Comté avec un verre deVin Jaune…” Céline Garrigues
14 sports Pays Dolois n°168 - Février 2015
Le sportif du mois : Daniel HrzinaDeux médailles d’or aunational FSGT de cyclo crossdans le Pas de Calais pourHrzina. Daniel a remportéune course à l’américaineavec un cyclo crossmanbourguignon et unedeuxième par équipe avecdes coureurs bourguignonset franc-comtois. Enindividuel il se classe 6e.
c’est le nombre d’athlètes duDAC qualifiés aux Pré-France d’épreuvescombinées qui sont déroulées dimanche1er février à Metz et aux Pré-France de cross-country qui auront lieu àMontbéliard le 15 février.
8
L’équipe du mois : Foucherans au futsalAprès avoir passé brillamment les phases éliminatoiresde Futsal en début d’année, l’équipe de Foucherans s’estqualifiée samedi 25 janvier pour la finale de District.
FOOTBALL
Athlétisme Epreuves combinéesLes Dolois aux France d’épreuves combinéesDimanche 1er février se disputèrent les Pré-France d’épreuves combinées.Huit Dolois se sont qualifiés pour cette compétition à Metz débutjanvier, licenciés au DAC, et ont le déplacement pour participer à cettecompétition.
Après 14 journée de championnat Jura Dolois Basketpointe à la 7e place dans leventre mou du championnat20142015 avec 7 victoires aucompteur pour 7 défaites. Plusque huit rendezvous auxjoueurs de JeanLouis Cuisantdont trois à Damparis, Weitbruch le 7 février, Pfastatt le14mars et Geispolsheim la soirée partenaire le 4 avril pourboucler cette saison galère etranger les baskets aux vestiaires. Samedi 31 janvier c’està Lons que l’équipe du NordJura se déplaçait pour lecompte de la 15e. Une victoiredans le sud du départementpermettrait aux joueurs derecoller au top 5 de ce championnat 20142015. “C’est unchampionnat bizarre, tout lemonde peut gagner chez toutle monde. Il n’y a qu’une
grosse cylindrée Besançon, quia mis les moyens pour monteren N2. Notre saison à maldémarré avec les blessés,maintenant cela va mieux,avant la défaite face à Besançon dans notre salle nousavions remporté quatre victoires consécutives. Le podiumest inaccessible pour nousmaintenant, nous visons la5ème place, mais cela n’étaitpas notre objectif de la saison,puisque nous nous étions fixésle podium.” explique le président JeanLouis Cuisant avantde rencontrer Lons ce dernierweekend.La fin de saison du JDB à Damparis7 février Jura Dolois Weitbruch14 mars Jura Dolois-Pfastatt4 avril Jura Dolois Geispolsheim
Mi figue mi raisinJ U R A D O LO I S BA S K E TLe chiffre du mois :
FutsalFoucherans qualifié pour la finale départementaleAfin de meubler la longue trêve hivernale, le District a mis en place unchampionnat de Futsal. Bonne pioche pour l’équipe de Zohair Sraidi quiévolue en 2e Division de District et qui s’est qualifiée samedi 24 janvier pourla finale départementale qui se déroulera à Lons le 8 février prochain.
NatationDole au-dessus des flots Dimanche 25 janvier le CN Dole organisait les championnats de FranceInterclubs à la piscine Barberousse. Plus de 150 nageurs ont participé àcette compétition. Les Dolois ont été au-dessus des flots car ils ontremporté l’épreuve dans les catégories benjamins et minimes garçons etfilles. Un seul bémol, la 3e place en poussins pour la disqualification d’unnageur.
GymnastiqueDolois(es) et Damparisiennes trustent les titresSamedi 24 janvier s’est déroulé le championnat départemental degymnastique FFG. Cette compétition a réuni sur le praticable dolois tousles clubs du jura. De nombreux gymnastes de Dole et Damparis ontdécroché leur qualification pour disputer les championnats régionaux àPontarlier les 14 et 15 février prochains.
Cross des pompiers à Petit-NoirSamedi 14 février prochainLe 14 février prochain se déroule à Petit-Noir le traditionnel cross desPompiers. Cette épreuve se déroule sur un parcours vallonné et seraqualificatif pour les championnats nationaux qui se dérouleront àEpinal (Vosges) le 14 mars 2015. 464 pompiers, professionnels, volontaires, jeunes sapeurs pompiers et personnels administratifs et techniques sont déjà inscrits pourparticiper à cette compétition. La première course est prévue vers 14 h.
Phot
o d’
arch
ives
. DR
Il vous aidera à résoudre vos problèmesVOYANT MÉDIUM COMPÉTANT
Très sérieux dans son domaine. Spécialiste de retour de l’être aimé, Amour,
fidélité. Mariage, santé, problèmes familiaux,examens, affaire, chance au jeux, réussite
dans le commerce et entreprise,désenvoûtement, impuissance sexuelle, etc.
Contactez�moi en toute confiance
Résultat garan� et rapide en 3 jours. Discré�on assurée.
Déplacement possible.
06 42 47 98 64
PROFESSEUR
AMINA
CERIGNATÉtienne
SARL
Tous travaux d’entretien - Etude et créationd’aménagements paysagers
Maîtrise de l’eau et du bois au jardin
Renseignez-vous !
www.cerignatcreation.fr
Bassins de baignade naturelle
& piscines
10, chemin de Parthey - CHOISEYTél. 03 84 70 96 88 - Fax. 03 84 72 03 36
sports 15Pays Dolois n°168 - Février 2015
Les Titans de Rahon, vainqueurs duchampionnat de Bourgogne 2014,équipe créée il y a trois saisons, parRomaric Diètre, débarque à Dole. Vul’ampleur que prenait ce club, il nepouvait plus jouer à Rahon, et il adécidé de s’installer dans la cité Pasteur. Ils s’entraînent cet hiver au Cossec des Mesnils Pasteur. “Nous espérons avoir notre terrain” indique leprésident Romaric Diètre. “Il y a plusieurs années, le baseball évoluait àDole, on veut remettre ce sport augoût du jour dans la cité doloise.” LesTitans de Dole vont participer cetteannée au championnat BourgogneFrancheComté car un deuxièmeclub en FrancheComté, à Besançonvient de se créer. Pour cette nouvelle saison, les Titans de Dole ontperdu quelques joueurs mais cinqnouvelles recrues sont venues compléter les effectifs. “Maintenantnous aurons deux équipes deFrancheComté et trois équipes deBourgogne dans ce championnat. Lamunicipalité devrait nous permettre de jouer sur les terrains duPasquier lors de ce championnat.” souligne le président.
Contact Romaric Diètre : 06 86 77 23 52
Les équipes du championnat Bourgogne-Franche-ComtéLes Cyclone des Fenay, les Vikings de Chalon, les Ducs de Dijon, les Badgers de Besançon et les Titans de Dole. Le début du championnat doit débuter en mars.
J U R A D O LO I S F O OT
Pays Dolois et GillesStepczak. Le députémaire JeanMarie Sermier participait également à cette réceptionaccompagné de sonadjoint Daniel Germond. Après unerapide présentation duclub par ChristopheThevenot, de la commission JDF Partenaires, et les remerciements d’usage,M. Manzoni s’adressaitaux participants pouraffirmer combien sonenseigne était désireuse d’accompagnerle monde associatif etsportif. Quant au
députémaire, il souhaitait voir le JDF accomplir une trèsbonne seconde partie de saison afin de se rapprocher de latête du classement et porter encore plus haut les couleurs deDole et de sa proche région.
Samedi 17 janvier, ils étaient invités pour cette remise avec leursdirigeants à l’Intermarché des Epenottes où les attendait M. Manzoni, responsable de la grande surface, en compagnie des autresannonceurs : Le Crédit Mutuel représenté par M. Eric Jeannin, Le
De tout nouveaux maillotsLes joueurs de l’équipe première du Jura Dolois Football vont jouer la deuxième par-tie de saison avec de tout nouveaux maillots.
Base Ball
Les Titans sont à Dole !
M e n u i s e r i e i n t é r i e u r e
74 Rue des Arènes - [email protected] - 03 84 71 59 67
www.pillot-fermetures.fr
Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi
de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Samedi matin
de 9 h à 12 h.
Crédit d’impôt 30%
A Dole, il y a ceux que l’on remarque et ceux…qui se font remarquer !
16 Vivre ici Pays Dolois n°168 - Février 2015
Les Dieux du stade dolois se mettent à nu. Pour leur club, les rugbymende l’US Dole ont accepté de poser dans le plus simple appareil. 12 pages,pour 12 mises en scène différentes et 12 sponsors, pour un calendrier ennoir et blanc dans lequel les sportifs jouent le jeu en toute décontraction. Al’initiative du projet, le club dolois, en recherche constante d’autofinance-ment pour subvenir aux besoins de fonctionnement, réfléchissait à un pro-duit original permettant également de mettre en lumière ses sponsors.Dans les coulisses du club, on murmure que “certains ont été choqués,beaucoup ont adoré et que la page filles a eu l’effet escompté !”La société OUICOM s’affiche en page de février. Du marquage de véhiculeà l’enseigne en passant par tout ce qui s’imprime et se colle, OUICOM,nouvelle antenne sur Dole, vous propose une gamme complète de commu-nication (panneaux de chantiers, banderoles, signalétiques extérieures etintérieures, tout vitrage, flyers, cartes de visite, etc.).
Calendrier en vente sur Dole à l’Apart’thé, chez Arènes Fleurs, à l’Arbreaux fées, au Rive Gauche et tous les dimanches de match au stade Bobin.
TERROIRCIGC : un nouveau nom, des nouveaux statuts et un nouveau conseil d’administrationRéuni en assemblée générale le 6 janvier dernier à Poligny, leComité interprofessionnel du Gruyère de Comté est devenu leComité interprofessionnel de gestion du Comté, avec l’adoptionde nouveaux statuts. Un nouveau conseil d’administration et unnouveau bureau ont également été élus. Claude Vermot-Desroches, producteur de lait à Comté à Cademène (Doubs), a étéreconduit à la présidence pour un nouveau mandat de 3 ans.Jusqu’alors nommés par le Préfet, les membres de la nouvelleassemblée générale sont désormais désignés par lesorganisations représentatives de tous les opérateurs de la filièreComté. Ils sont au nombre de 24 et répartis selon 4 collèges, ontdonc été désignés par leurs organisations, sans intervention del’Etat.
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉChristophe Perny ne rigole pas avec la cultureDans un communiqué de presse, le président du conseil généraldu Jura Christophe Perny souligne la place capitale que devraprendre la culture dans la future région Bourgogne-Franche-Comté : “La culture constitue le meilleur rempart contrel’ignorance et l’intégrisme. A l’heure où la République a su montrerqu’elle restait debout, l’éducation et la culture doivent demeurerdes priorités nationales et les collectivités territoriales ne doiventpas donner de mauvais signaux. C’est pourquoi je suis solidaire dumouvement lancé par les professionnels de la culture en Franche-Comté qui s’inquiètent du devenir de la culture au sein de la futurerégion Bourgogne-Franche-Comté, au moment où le conseilrégional de Bourgogne vient de valider un budget culturel enbaisse de 13 % pour 2015. Ce qui n’est pas un bon signal. Je souhaiteque cette grande région, qui va naître en 2016, soit aussi unegrande région culturelle.”
Vous aussi, faites-vous remarquer…Habillez votre véhicule !
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
FEVRIER
Prochaine parution2 mars 2015
RÉGIE COMMERCIALE03 84 82 50 21
MOISSEYLa Nounourserie rouvre ses portesLe SIVU (Syndicat intercommunal à vocation unique), qui reprendla gestion de la crèche de la Nounourserie basée à Moissey, a étécréé officiellement par arrêté préfectoral le 12 janvier dernier. Ilcomprend les communes de Moissey, Peintre, Flasne-les-Meulières, et Offlanges.
FOUCHERANSL’EHPAD Les Opalines inaugure son pôle d’activités et de soins adaptésOuvert en novembre 2014 mais inauguré le 26 janvier dernier, lePASA (pôle d’activités et de soins adaptés) de la maison deretraite les Opalines permet d’accueillir en journée des résidantssouffrant de la maladie d’Alzheimer afin de leur proposer desactivités sociales et thérapeutiques collectives. 12 résidents sontaccueillis par jour, par petits groupes, de 10 h à 17 h, du lundi auvendredi, et sont encadrés par une assistante de soin engérontologie et un encadrant spécialisé (psychomotricienne,psychologue, animateur…). Les activités proposées sont diverseset variées (ateliers rythme, mémoire, pâtisserie, cuisine,promenades en extérieur…), afin de maintenir leurs capacitéscognitives, sensorielles, les liens sociaux… Pour Véronique Steff,directrice de l’établissement, cette initiative est un succès, troismois après son lancement : “Les résidents qui y participent sontheureux d’y prendre part. De plus, des personnes qui pouvaientêtre stressées, angoissées, désorientées, se retrouvent plus calmes etapaisées.” 25 résidents répondent aux critères d’accueil du PASA.La création de ce pôle a nécessité un renforcement du personnelau sein de l’EHPAD Les Opalines, financé par l’Agence régionalede santé dans le cadre du plan Alzheimer 2008-2012.
POMPES FUNÈBRES TANIER
Mont s/s VAUDREY03 84 81 50 21
Funérariums Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h
DU RECUEILLEMENT ET DES OBSÈQUESPOUR UNE AUTRE APPROCHE
ARBOIS03 84 37 50 89
DOLE03 84 71 71 71
POLIGNY03 84 37 14 94
TAVAUX03 84 80 06 05
ASNANS03 84 81 79 11
POMPES
FUNÈBRES
Quels produits commercialisezvous ?Je vends du bœuf charolais, de l’agneau de pays, dupoulet de Bresse… Je fais de tout, mais surtout de laqualité ! Nos fournisseurs sont des éleveurs de SaôneetLoire qui nourrissent euxmêmes leurs bêtes, ce quigarantit la traçabilité. Puis l’animal est envoyé à l’abattoir de LonsleSaunier. Nous achetons ensuite la bêtesur pied, c’estàdire entière, qui nous sera livrée sous2 à 4 jours. Je fais aussi de la charcuterie artisanalefaite maison.
Quelles sont selon vous les caractéristiques d’unebonne viande ?Une bonne viande doit être goûteuse et tendre, pourcela il faut lui laisser le temps d’arriver à maturation.Pour le bœuf par exemple, c’est au moins quinze jours.Ensuite, elle doit être travaillée, c’estàdire, biendégraissée. Les conditions dans lesquelles les animauxont été élevés sont importantes : il est préférable qu’ilsn’aient pas subi de stress, il est aussi important desavoir avec quoi ils ont été alimentés. La bonne viandeprovient à la base d’une bonne bête.
Quel est votre parcours ?J’ai commencé par un apprentissage en boucherie à15 ans, puis je suis entré chez Chanut à l’âge de19 ans, et j’y suis resté… J’ai repris la boucherie avenue Eisenhower quand M. Chanut est parti. Nousavons gardé le même nom mais pas seulement, nosfournisseurs sont les mêmes aussi. Ainsi, la qualitéreste la même, et les clients s’y retrouvent.
Depuis quand êtesvous sur le marché ?J’ai toujours été sur le marché depuis 1991, le mardi,jeudi et samedi matin. Ca se passe très bien et j’adoreça. Au marché, il n’y a pas la même approche qu’enboutique : c’est plus familiale, conviviale. Les gensprennent le temps de discuter avec tout le monde, ilssont plus détendus. Je pense que le marché aide àfidéliser le client. Il y a des gens que je vois tous lesjours depuis 20 ans ! Si le marché n’existait pas, la villede Dole le ressentirait.
Boucherie Chanut 40b, av. Eisenhower 39100 DOLE Tél. : 03 84 72 08 65
Boucherie ChanutLa même qualitédepuis 25 ans !
Qu’est ce qui vous différencie des autresstands de fruits et légumes ?Notre marge de prix, nous sommes un desmoins chers. Coté marchandise, nous avons ungrand choix, c’est diversifié car nous avons desfruits et légumes de toutes les saisons et pourla plupart plusieurs variété au choix.
D’où proviennent vos produits ?Nous nous fournissons soit à Auxonne pour lesproduits de saison, soit chez notre grossiste àDijon. Nous privilégions les circuits courts carnous allons nous y fournir régulièrement.
Quels sont les légumes favoris en cemoment ?La mâche est demandée, tout comme leslégumes à potage. Les endives, champignons etbetteraves sont également très présentes dansle panier de mes clients.
Depuis quand êtes vous présente sur ce marché ?Nous avons 23 ans d’existence sur le marché.Mon mari fut à mes cotés durant de longuesannées, et à présent je gère moimême cestand. Je suis présente tous les jeudis et lessamedis matin.M. MUGUET Jean Louis et Marie Claude5 rue Regnard 21000 Dijon
Marie Claude MUGUETDes fruits et légumes variés
18 Vivre ici Pays Dolois n°168 - Février 2015
Le dessinateur et architecte jurassienpublie un ouvrage de 44 pages et 64dessins, “L’Indicible”, pour découvrirautrement la chapelle Notre-Dame-du-Haut à Ronchamp.Damien Cabiron, quelle est la genèse de ceprojet ? Que vous inspire, vous qui êteségalement architecte et dessinateur, lesformes tout en rondeur et les courbes de laconstruction de l’architecte Le Corbusier ?Le Corbusier était le grand poète de l’angledroit, mais ici à Ronchamp, il signe un chef-d’œuvre absolu où en effet rien n’est per-pendiculaire, tout est courbe et contre-courbe, surfaces gauches et vrillées, avec unevirtuosité rarement atteinte. Et pourtant,tout semble en apparence si simple. Le pro-jet est né de cette fascination, ou plutôt del’émotion provoquée par la plénitude de cetobjet, par son jeu de formes aussi simplesqu’inattendues.
Tout le long de l’ouvrage, on suit le vol d’unoiseau qui parcourt la chapelle, de l’exté-rieur vers l’intérieur, offrant un point de vueassez original. Pourquoi ce choix ?L’oiseau existe, c’est une sculpture coulée enbronze, assise pour l’éternité au pied de lachapelle. C’est André Maisonnier, architecteet collaborateur de Le Corbusier qui l’avaitdessiné en regardant les pigeons du parc
Boucicaut à Paris. Cepigeon est maintenantdevenu une colombede la paix. Mon idée adonc été de la fairevoler, car son œil enmouvement permetde découvrir l’édificeavec des imagesfluides, comme cellesd’un film, d’obtenir desplans et des angles devues totalementimprobables. Avant decommencer à dessiner, j’ai commencé partracer le vol de l’oiseau sur des plans et descoupes de la chapelle. C’est ce fil qui est adonné tout le reste.Dans “L’indicible”, il n’y a presque pas detextes, mis à part un petit historique et ladescription du site. Qu’est-ce qui fait, selonvous, que ce lieu reste “irracontable” ?Le dessin est un langage. Les peintures deBrueghel l’Ancien par exemple, racontenttout un tas d’histoires et sans jamais aucuntexte. C’est comme chez Le Corbusier, il n’y apas de mot. L’espace est indicible, un murn’est plus un mur mais une paroi magique,un toit n’est plus un toit, mais une maintendue qui nous invite à vivre ailleurs, sur laterre peut-être, mais surtout dans le ciel, unciel qui ne serait réglé par aucune ligne de
fuite, ni aucun centre perspectif mais quipermettrait à chacun de pouvoir flotter. Celame fait penser d’ailleurs à un rêve au toutdébut. Je volais les bras écartés au-dessusd’une mer de nuages infinie avec la peur àchaque instant de perdre l’équilibre, lorsquele ciel devint menaçant. J’aperçus devantmoi un homme qui volait lui aussi, maisavec une facilité et une énergie déconcer-tantes. Il se tourna vers moi : je le reconnusimmédiatement, c’était Le Corbusier qui mefaisait signe de ne pas baisser les bras etd’aller encore plus loin, à un endroit invisibleoù je trouverais une lumière insaisissabledans laquelle se baigne un grand oiseaublanc….“L’indicible, Le Corbusier, Chapelle deRonchamp”, édition Maison de l’architectureFranche-Comté, 20 euros.
Edition Damien Cabiron dessine l’indicible
Mercredi 4 FévrierLoto - TavauxAnimé par Brigitte, à 14 h, salle GérardPhilipe à Tavaux, organisé par le club dessupporters du JDF.
Samedi 7 FévrierSoirée cabaret organisé par le Comité des fêtesChoiseyA 20h45 à la salle des fêtes. Lever derideau avec le jeune talent Lucad’Elmaleh.Spectacle Hommage à M. Jackson avec legroupe Pop’n’Co qui présente THIS IS 4U"Le Show" interprété par 8 danseurs.Présence de Vanessa Prost Miss Franche-Comté 2013-2014 du Comité France. Tarifs adultes : 12 € - Moins de 12 ans : 7 €Réservations : Tél 03 84 79 06 34 ou 03 84 79 08 83 mail :[email protected]
Loto de l’ACDTR Section VTTTavauxSalles des fêtes Gérard Philipe. Loto animé par Dominique. Début
des jeux 20h. Bons d’achat jusqu’à 600 €.
Dimanche 8 FévrierLoto - ChampvansA 14h à la salle des fêtes. Ouverture des portes à 13h30. Organisé et animé par l’Ecole de Champvans-Monnières.13 parties 6 € la carte 25 € les 5 cartesNombreux lots, bons d’achats, jeux…
Mercredi 11 FévrierLoto Resto du CoeurMont-Sous-VaudreyLoto Resto du Cœur à la salledes fêtes à 14 h. Ouverturedes portes à 13h30. Animépar Jean-Claude. Denombreux lots à gagner! Rens. 03 84 72 96 13
Vendredi 13 FévrierSuper Loto APEPleure GateyPleureAnimé par Jean-Claude18 parties + Mini 6 + 1 partie
enfant. A partir de 20 h. Nombreux LotsBons d’achat de 20 € à 400 €. Paniersgarnis. Lot Apéritif Jambon, Rosette….Caddie 120 €
Dimanche 15 FévrierGala danse pompon girl “les diabl’s” - ChaussinA 17h, gala des Diabl’s pour fêter leur5 ans. Entrée gratuite. Avec des groupesinvités des départements voisins
Loto des écolesLongwy-Sur-Le-Doubs
Organisé parl’association du LAC(Longwy, Annoire,Chemin ). Animé parDominique. Débutdes jeux 14h,ouverture des portes12h. Bons d’achats
de 20 à 500 euros.Caddie de courses,
jambon, rosette, paniersgarnis, etc.
Bourse Tout pour l’enfantPleureOrganisé par l’APE Pleure Gatey De 8h à 13h. Puériculture, jouets et vêtements.Réservation au 03.84.81.77.59
Vendredi 20 FévrierLoto gourmandSaint-AubinAnimé par Régine organisé par lesmajorettes de Saint-Aubin. Ouverture des portes 18h - début des jeux 20h -nombreux bons d’achat et corbeillesgarnies
Samedi 21 FévrierLotoChaussinAnimé par Brigitte. Plus de 3200 €
en bons d’achat 4 quines par carton18 parties + 1 partie spéciale + 1 partie carte fidélité Bons d’achatde 20 à 500 €Ouverture des portes
et vente des cartes à 18h. Début des jeux à 20h
Samedi 28 FévrierLotoSaint-AubinA 20h. Animé par Dominique au foyerrural. 18 parties et mini 6 réservation au09 83 44 51 46
“N’oublie pas d’arroser l’eau des fleurs”, le nouveauroman de Gérard Héchinger
Il s’agit d’un nouvel opus desaventures du CommissaireOctavien Touletan. Sous couvertde fantaisie policière, GérardHéchinger signe un thrillerdébridé qui met au cœur del’enquête la cupidité et la foliedestructrice de l’engeancehumaine.En commande chez l’auteur, 2 rue des Paters à 39100 Dole.06 26 81 67 76. 18 euros.
Commissaire Octavien Touletan
Édition de la Tour des Lilas
Gérard Héchinger
n’oublie pasd’arroserl’eau des fleurs
PRÉVENTIONLa gendarmerie du Jura sur FacebookDepuis le 9 janvier, une page Facebook de la gendarmeriedu Jura a été mise en service, avec l’ambition de “rapprocherl’usager de la gendarmerie”, selon les termes du ColonelVincent Lamballe, commandant du groupement degendarmerie départementale du Jura. On y trouve desinformations pratiques sur les conditions de circulation, surles contrôles de vitesse, des messages de prévention, desinformations institutionnelles, des appels à témoins… Letout non sans une certaine pointe d’humour, à l’image decette photo publiée du tout premier contrôle radar enFrance, en 1950. “Véritable trait d’union au service del’information et de la sécurité des Jurassiens, la volonté est decréer un outil qui est proche des personnes.” Cette proximitérecréée permettra aussi de changer l’image du gendarme,et amènera sans doute les Jurassiens à collaborerdavantage en livrant des témoignages et en répondant auxappels à témoins. En moins de deux semaines, la pagecomptabilisait déjà 2 000 fans !
> ROUTE DES VILLAGES
Nouvelle pièce duthéâtre d’Etrepigney“Week-end à Deauville”, de GérardLevoyer, sera joué au théâtred’Etrepigney le 7 février (20h30),13 février (20h30), 14 février(20h30), 15 février (14h30),20 février (20h30), 21 février(20h30), 27 février (20h30),28 février (20h30).Réservations : 03 84 70 59 80, ou 03 84 71 36 83.
---> Associations, annoncez GRATUITEMENTvos manifestations sur notre site internet. Elles seront diffusées en ligne immédiatement et paraîtront dans la presse du mois concerné.
www.paysdolois.frRubrique “Annoncez votre manifestation”*Contenu de cette rubrique sous l’entière responsabilité des annonceurs
BON A SAVOIR
Insuffisance cardiaque de A à ZHotel de Ville de Dole
le samedi 14 fevrier de 9 h à 17 h
Des ateliers non-stop de 9 h a 17 h- Diététique et alimentation équilibrée - Dépistage glycémie diabète avec la participationd’élèves infirmières de l’IFSI (Institut de Formationen Soins Infirmiers) du CH DOLE - Atelier Gestes d’urgences pour
Des conférences sur l’éducation thérapeutique, les traitements médicamenteux, les nouvellestechniques d’assistance circulatoire.
www.mgmenuiserie.com
Conservation de notre planèteMaison isolée = énergie maîtrisée
Portes personnalisées
Fabricant FENÊTRES PVC/ALU haute performance !
Dépensez moinsIsolez-vous!
Fermetures aluminium
et aluminium+bois
S.A. GRZELCZYK
Menuiserie Miroiterie Grzelczyk - ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - [email protected]
DEVISGRATUIT
+20%de luminosité!
Nouveaux produits !
Grand choix de teintes !
Certifié RGE
www.poeleabois.scandinave39.fr
Après la pose, possibilité de contrat d’entretien “ramonage” : 50 € (la cheminée)
Financement possible a partir de 60 € par mois et intérêt a partir de 1.95 %**
*V
oir
cond
ition
s en
mag
asin
Notre matériel est garantipièces et maind’œuvre*
Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 19 h Le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Remise aux normes
Cheminée InoxGainage
Tubage
24, Grande Rue - 39410 Saint-Aubin - 03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47
OFFRE LIMITÉE !
Installation de ce poêle + tuyau de raccordement + kit
d’arrivé d’air (hors tubage, conduit cheminée et accessoires*)Votre installation tout compris :
Installateur qualifiéAssurance décénale
GARANTIE 6 ANS ! 2500 € TTC
Offre valable dans un rayon de 30 km autour de Saint-Aubin et Lons-le-Saunier
(Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.)
IMPORTATIONDIRECTE
POÊLESSCANDINAVES