Fyodor Dostoevsky - Adelfoi Karamazov B

7/30/2019 Fyodor Dostoevsky - Adelfoi Karamazov B

1/319

.


2/319

' - , ,

' - .

, , : . . ; -

, lVO \ m mn m ] 8 , m, VIK ' mn , - . mlO 844

{ \ \ 84 m m , mo m mn , 6 mo mnv m 6 , 88

, , , . - , , - l ;

ISBN ---

\ 0 00


3/319


4/319


5/319

&

: 3633 36677


6/319

99


7/319


8/319


9/319

v . uv v v, v v

v v. v v . , v v v vv v, v v , , .

- v v v v v v v v

v... v v . v v . Mv v, ' v . v v v vv ' v v , v . v v, v vv v v

v v , ' vv. . v , v Uv, v

- v , v , v v , v i !) v Uoo v v v


10/319

NTlEBI

o p

p Mo

o o

A

nOi


11/319

\ \ \ -

\

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \ \ \ \ -

\ \ \ \ \ \ \ ' \ \ \\ \ \ - \ \ \ ou \ \ \ \ \ \\ \ \ \ \ \ \ \ \\

\ - \ \

' - \ \ \ \ \ \ \ \ - \ \ \ \ o


12/319

1 h

' C oU cppy1j j j r)

, , . 1j , / , 1j ; io , ( ) o '

:; , , /, ' F ' - Z


13/319

1

! to ,

, , - , , , , , , -

, , , u ,

!

!

-

, , , , u ,

, , , , -,


14/319

U

U U

)


15/319

1

, , ,

' . , ' , . . ,

, , , , . , , , ' ' ' , -, ,

. ,

,

. - . ' .

, - . !


16/319

6

, , , , , , , ,

, , , , , , ,

, ,

o

! - ,

, ,

, , , , , , , , , , ,


17/319

1 7

-

-po U

'


18/319

N T O TO l B H

u, tOu , u u , tOu u u u

. , ou , u ou

u u u , , , u tou , , , ou

tou , u , tou u u , u, tou tou u - u . - ' , u , u. u

! u, , , u , u u, ;

K

tou .

; u ; u u , u

, - u: ,

, . ;


19/319

u .

u u

u

;

u

' . -

;

' u;

u ' u; ' u u u u ' u u -

u - ' u oU u u


20/319

0 O I I-I

i i i i i

i i i i i { I i (

i ;

; i ;

i

i 9 \


21/319

2

u-

u u u u u oU u uu

u u u ( )

u - u ixou u - u . - u u - u ; u u !

u u - u u uu u u - u - u u u ou u u u - u


22/319

22

\ \.

'

\ \ \ \ , \ - \. \ .

' \ \ \ .

\ \, \ \ , \ \ \ . \ - \ \ \ \ \ \ \ \ ' \ ' ' \ .


23/319

1

. .

.

(

)

. .

. ( ) U


24/319

24

. o

. .

)

Kp ;

.

- .

;

! '

! .

.


25/319

2 5

, , -

. - , , , . ,

, , , , - , . -o . co, , . , ,

. , . .

.

.

co , . , , ( ! )


26/319

26

. !

.

-

. . . .

. : - ;


27/319

2

-

. . - .

-

'

' . ' . .

. . . - . . . . . '

. ' '


28/319

. .

! . - ' . -. ' .

l

.

!

. . . ' o ' ! . . . !

.

' .

, '

. - ' ! !


29/319

2

,

. , - . , , .


30/319


31/319

.

.

o : o ' ( ) o


32/319

. -

. .

'

- :

'


33/319

, , , .

' , .

, , , . .

, ' , ( ) -

: ' , , '

. - .

, . , , . , '

' ' - . ' '

,

' '

.

, -, ,


34/319

34

. . !

. '

.

' - '

.

.

.

.

' . '

. 0


35/319

35

. . - - . ' . -

.

. .

-

.

' -

.

E

.


36/319

36

u u - u u

u u u

u . u

! u.

u Bio u u u u uo u u u

u u u u u u u u iu - u u . u u . u i u

i u

.

u i u . u

u u


37/319

3 7

u u tou , . - u u ou .


38/319


39/319

v

. , , , , ' -

' , , , , - , ' . ' ' , . .

, ;

to . , , ' ;

, , , .

. , , - , -vov. . l;

, ! , , - . -


40/319

40 N TO O B

Ct ragq

!

: ! ! :

ama -

o

. i

. ! ! i


41/319

. . .

.

Lise. .

-

. .

Lise, - -.

Lise,

: ! . . , - - . , !

.


42/319

U . .

. , , Lise, -

, , ,

. , ,

, ; , po , , , ,

,

-, , , , ,

, o, , , . . , . . , - , , , .

, , Lis, . .


43/319

, . Lise -

. , . .

, oU- , , - , ,

. Lise , , , -

, ' , ' , ' -, , - , , , ' ,

.

- ' . -, ' , , , - , , , -, ,

, .

' . oU ' ,


44/319

44

'

' '

'

;

- .

;

. ' . .

' .

' -

ise, ' . . .


45/319

5

' , , ' u u

, u, u, ' , Lise

u u , u , u u u ou, u, , u u

, , , -

u . u , , u, u , , u ' u, ' u , , ' u . u , ,

u u, , 'u u, ' ,

Lise u, , .

u, Lise; ou ' u - , u . u ' u

, uu u uu, Lse

u u u . ,

, u . Lise , , Lise, '

u u l , ,


46/319

46 .

u oU oU .

- l Au u

- u oU .

- ! ; ;

u .

l ' u u .

l u ! .

- Lise, u ! u .

- .

- !

!- Lse, ; up , up u ! . ; u

-

u u- Lse.

u u uu


47/319

7

, . , ,

u , . u ! u,


48/319


49/319

v

u .

. u u

. tou u tou u u u . tou tou u tou u tou

u u tou u u . u u tou u ou ' u u u ( ) ; u u

u u u u tou . u u u. u tou u u ou


50/319

50

, , ,, . , , .

, , , , , : ,!

, . , , , , , :

\ (

) ( , , , . . :

,

.


51/319

1

; .

, oU

, , , ; ; , , ; , ; , , - , , -

, , , ! !

, , :

. , ,


52/319

5

' ' ' ' ' ( -

:

!

- ' ' '


53/319

53

,

, cr , o , ( '

, ' , , ,

, , - ' ! '

' , ' ' ' , o :

( , , , , ' , ' ,' , ,


54/319

5

!

' (

. ' ! !

' - '

' -

'

! '

. Io


55/319

-, , , ,

! , , , , -, ,

, - '

,

, ,

, , , ! !

, ,

, , , , '

, oU Uo .

; , , , U - ,


56/319

6 . N T O B K

-

:

. ! .

' ;

;


57/319

- '

; ; ;

-

'

' ' - '

. . . . . . ,


58/319

5 .

, ,

,

,

, : - , - - , , -, - , , - ,

- oU , , , , -


59/319

-U -

n nk n bh h n(\ ) ,

' - '

' -

' ! !

'

-

- - ' ' '


60/319

6

-

- -

' . -

- ( ) U


61/319

1

.

.

! , ! ( Lise -

!

se

!

.


62/319

6

Lise Mou u

u u

ise. u u .

. u

u Lise u

- Lise, u . u u . u! u u u u u u u u uu. u - ' u .Lise, u !

u cou u- u u - u u ! - - - u u Lise, u u - . .

u u


63/319

6

Lse Lse.

u ' . - u . , Lse! se Lse U u u

u


64/319


65/319

- _

- -. - u uO

u o .

-


66/319

66

\ : \ \ \ \ \ \ \, \ \ \, \ , \ \ ,

\ \ , \ \ \ \ \ \

\\ \ \ \

\ \ \

\ \

\ (

) \\ \,

\ , V

, \ , , , \, \ \ \ \ \ \ \ - \ \ \ \ \ \ \


67/319

67

i i i xiP i

i

i

i

i i -i

i B i i - i . - i i i i i i i i i i

i i i i i i ii i ' i i i . i i i i i - i U- i i i


68/319

6

. \

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ . \

\ \ \ \ - . \ \ \ - \ \ \ - (\ \ \ \ ) . \ \ : \

\ \ \ \ .

\ \ \

\ \ \ :

\ - ! \ \


69/319

6

. . .

. . . . .

. . . . .

. . . . . . .

.

( )


70/319

, oU

, -, , KU , .

,

. : , . , U.

. . .

,

,

, ,

, .

, !

, . , , !

,


71/319

. ' . Ou . u- ' u. o .

u ou '. o u u ' . u

u . ou u u u u u ' ou ' T u u u o o

u u

u . . .

' u Ho - - o ou u u u Ho

u u u u '

u ou uou o Ko

Mou u u u ou u u u u . - u. u ' u u u o ' u


72/319

, u u

u , , , , , -

!

u ,

, u

u \ u u : u \ , u u

u , u u u u

, u u , u

,

u u - , ,

u, , , -,

u

u u u \ u \ u u , u u - ,


73/319

3

- u u _ u . u . . tou -. -

u tou

u. u u ' u - uu u .

u (

) .

u . . u u u u . u .

.

u .

u . u u.

- = .


74/319

74 O T O B

\

\ \ \ \ \ \ \ \ \

' \ \ \ \ \ \ \\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ' ' \ \! \ \ ; \

\ \ \ \ ' \ ' \ \ \ \ \ \

\

\ ! ' \

\


75/319

5

u u u

.

, u , . ,

u u u u

u ! , u , .

,

, . , u- , , -, u, u u u. u -, , u, u , . . . u . . .

, , u

u , u , u . , , u .


76/319


77/319

. u . oU

u.

u . .

u

. u . , - u ' u u u .

- u - u ' u . u u


78/319

78

i - !

i

-

u !} !

. -


79/319

.

.

-

. ( ) . -

! ,


80/319

.

.

. u

. . . .

! . . . . - .

U - u u


81/319

8 1

-

- - -

.

. . ; . .

- ! - ;


82/319

2 .

. !

. ! .

.

- . .

- ! . .


83/319

H -

-

.


84/319

u u u

. u u u u uu u u tO -

u u -

- u u u u u u u u.

u -

. . u u

- Mou u : u u tO u- u u - u u - . . u u


85/319

8

. ( . . .

. . . . . . .

- . . -

. . . ;

.

.

.


86/319

. T O T O l E B K

, ,

, , , o ,

, A , o o , oo

, , , , o ,

, , o , , o o , o , , , o ( ) ,

o, - o , , , oo o , , o , ,

o o o , T , , , o , , , , .


87/319

. u ' ' ' u " u, " ,

, u u , u, , , , . , u , . ,

, u , , - u, . u u , u u, u u , ,, u, , - , , - u u, u, u, u , , u, u

u u u uu u u .

, , , . - u u , - , , u , u , u , , u u u u


88/319

88 .

, , , -

. . , , ,

, - , ; , ,

, . , , , , ,

, uo. , - , , , , ,

; . . . , , -, , . . , ;

; , , -

, ;

.


89/319

89

'

' - '

U . .

'

-

' .

. o-

' :

' ( - .

.

- ' - .


90/319

0

,

u u u.


91/319

PRO CONTRA

u

. . ,6 , , , . , 6,

6

, ! , 6 , ' 6 , e .

se , O 6 ' , Lse 6 ' , , '


92/319

9 .

: i p \

\ \ \ \ . \ . ' op

. pi \ - \ \ ' \ \ \ ' \ \ \ \ \ - \ \ - . \ i \

* \ \ i \ - \ \ \ - \ ' \ \ \ \ . Lse . \ \. Lse, \ ' \

u () ( ) . ( )


93/319

oU - -

maman Lise

- -

U- ' '

' -

'

Lise, ' oU - '

Lise ' - Lise - -

' - Lise ' '


94/319

94 .

ie .

. . . Lse

'

. ' Lse .

;

. ' . . : ' . .

i, ! ' . . . . .


95/319

5

' ' -. oU '

. - u ' . ' . ' . oU

' - Lise

'. . . .

' - - ' . U .

s Ls ' - ' . . . '


96/319

6

oU

u u . -u u - u !

e

u u ! u u uu .

u u u u- u

u u u u

u .

u . . . ! u

u . . -u . . u u u u . . . . u u . U

. u u uo . u u u u u -u

se u - u


97/319

9

. , , . , , . . , s . , . , s , s

' . . . , , , ,

, s ,

. , . . . , , .

, , t

u u u , s. , ,

. . -

. , , , is u

, pu

, , s , , . ,

. u - tou


98/319

98 . N TO T O E K

Lse _

' ' ' ' :

' .

' Lise . !

! !

Lse

' ! Lise '

. . . . . . .

Lse . ' !

' o -.


99/319

99

, Ls . , -

U . . . - . . , , . . ., .

, , . . , .

Li ,

. . , .

, - Ls -

, . , Lis

, . ,

. .

, , . . , ,

. Uo .


100/319

00

po Xpo UpO ' . po p ' ' po

se .

' .

po

. . p o : !

se o o p o po

se o op pop

pop pop po op se A

A se; . po p


101/319

' , '

' , , ' '

, :

, ,

' , : , '

' ,

,

, s ' , ,

, ,

' , , , s , x , , , , o, , , ' , , , , , ' , ,

, s , ' ,


102/319

0 .

u - ie

e . . . .

u u

ie

u u u u u -

: u u u u - . . ie;

. u

e . u u u

. e u uu u - . . e . .


103/319

0

! \ \ \

. \ . \ . \ \\-! \ \o \

s Ls

\ .

\ \ -. .

\ . \ - . . . . ! \ \

\ - \ .

\ \ \

\ - .

\ - \ - \ .

. \ \ \

\ \ . \\! \ \ . - \ u - \ \- .


104/319

04

u

u: u u , u u

u . u

u u u u u u u u . u . u u u u

u u , u

, uu !


105/319

11

s

.

u .

.


106/319

0 . N O O K

.

(

U. . - oU oU -

. '

. . . . . -

v v v v


107/319

!

! !

7

. , , - , , -.

, ,

, -.

, -

.

, ,

', . .

-, ;

. ! x ! ! !

, . . .

, .


108/319

08 .

, , O

: - , , ,

,

, - , - ' . , , , , , , ' , , - ,

, , - ' , ,

, u-, u -

u, ,


109/319

09

,

-, , U :

, - U

,

, ,

, - , ,

, U -

- , , , , - , U , , - ,


110/319

0 T O T O l B

UO UO

. oU

oU

'

.

!

- . -


111/319

\ \;

.

o ; - \ ; .

o . \ \

\

\

; \ .

. \ \ yp

. \; \ \ - \. \ . \ .

oU \ oU \ \ \ \ .


112/319

, ,

.

,

. , -

,

.

, , . , , , ,

, . . ' . , , . . .

.


113/319

3

i.

, , , i i . . . . i

; ,

, , i

i i ' , i i , i,

, i , . . ,

, . .


114/319


115/319

'

u u u

u ' ' u u u ' u u u u u

' u -u u ' ' u u . u u

cu u u u ' - u .

u u

u u u u


116/319

6

u u u cu u. '

u u u u cou

u . - u ' . ' . u. cu

u u u u u u - '

' .

cu . ' . - ' ' u u u cou u u ' u . u -

' u cou u u cou u u u u . cou u u ' cou u u '

. . -


117/319

w

, , , oU , ,

U - '

, , , - , oU , , - , , , ' , - , , - oU, , -

, ' , , - , - , -, , ,

, ' , , , , ,, ,


118/319

8

( )

U !

t


119/319

k A P A M A Z O 1 1

!

'

f d ( '

' '

-

'

'

-

- .


120/319

0 O O

; . o ;

: .

to . .

. ;

; - tO . - ;

. . -;

,

. . - ;

to


121/319

.

.

. uoo

. . .

. U . . KU -.

. . . . -

.

Up

.


122/319

2

. .

; ' \ -\ \ ; \ \ - .

; \ \ \;

\

\ \\ . ; \ \ ; \

\ -; ; \ ; ' \

' \ \

\ ' \ \ ' \ \ ' . \

; \ ; ; \ \ ;

' - ;

; \ \ \ \ \ ; \ \ . \ \


123/319

1

; - ; ;

, - , ;

,

, ,

i , ,

, . ; ;

; .

o - o, , , ;

. , ,

S' l sa a D l ada


124/319

4 N O O K

'

. ' .

. ' ; , ; ' . ' : ' . '

' '

.

; ; '


125/319

- ,

, - , , , , , ...

, ; - , , , - , -, , , , , - , , , , , ,

, , , , , , , : , , , , , - , , .


126/319

6 N OO

.

: . -

.


127/319

v

:

_ -

_ ( )

_ - '

- _

_


128/319

8

u u u

u u u u u, , uu u u, ' u uu ( u

) u u, u , u uu uu, uu u , u , u u, u u , oU , u u u u ' u u u u u u u , u u , u u

u , - , , u u, u, u , uu u u, u u u u uu , - u u , u u u u '


129/319

29

xov ( xov ) - . ' ; '

' . . . - ' ' ' -

' ' -

Mo

.

'


130/319

1 30 T O O E B H

u u u u -. u u u u

u u u u u u u u

u u - u u u u 7 . u u u u u u u u u u u u u u u

u u u ' u ' u u u

u u u

u u

u u u


131/319

A O I A P A M A ZO 1

' - ' ;

" ' ' . - - -

{v - -


132/319

1 3

uu . .

. u

. .

X K K. " . :


133/319

v Kpov v -v . v v vv tov v v v To ! Tov vv v tovv tov v v v v v v . v v

v v vv v - v. tov v v v. v v v v v v v v v xv v -v v v v v - v voto . xov v . v v v v v

v v v v v v - v v v v . v - v v v v vv vv vv v v v v v v v v voto v- v v v v. v v


134/319

1 4 .

-

- ! .

- O !

.


135/319

-u u : u . . u u -. u u u u

' u - u u ' - u. u u u u u u u

u; u . u - ; u u- u u

u u u u u . .

u . u

oU u


136/319

6 O O B

\ \

. \ \ E \ \ \ \ ( - \ )

\ \ \ \ \ . - \ \ \\ \ \ \\ \ \ \ \ \ \ \

\ \ \\\ . \ \ \ \ \ \ \

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\

\ \ -\ \ \ \ . \ \ \ \ \ \ \ . .


137/319

, , . ... ; ;

; , , - ,

, . . . , - ,

, . . , . . , .

; ,

. . , ,

, ; . ;

, , . ,

, .

, . , , - : , - ,


138/319

1 3 8 .

u u uu u uu. , , u u

u uu u uOv u u u u u u u, u! u uu u u

u Mou , u u . u u , u u u ' ' u u u u u u u u u u ' u u u u . ,

' u u u , u . Aou uu u u u uu u u u u , u u O , u u u uuu u


139/319

9

:

U . . . .

- . - . ; ;

- ; -


140/319

0

.

- to ixo rxwpio

r ; . - oU - . to

-

; to. o - - - to to to - ;


141/319

1 4

.

U ; ;

- : ;

To ' c ov: p

to -

; ; ;

;

o o too

Mo . ; ;

.


142/319


143/319

v

l

' u u u -

u ' ' u u u u u u u u u u

u u . u - . u u u u uu u u. b g J g g ( - u ) u u ' ' . ' u ' u


144/319

1 44 N O O l H

u u . u -

u ( u) : u - u u u 6

uu uu u u . u u u u u . u u Tou u u u u u uu u u u u u u - u u

. u ' u u ' Tou u . u u- . Exou u Tou Tou : . u


145/319

u . , u u u :

, v v v.

U u u u u u. u . u :

u ( ) u U u u u Au- u u Au uu u Tou

. : KP KP u u u u Tu u uu. u u u u u

u u u u Tu :

v v v v.


146/319

46 .

. - -

-

- . -

admaem am De ( ) . - ( ) . U -.

- .


147/319

' ' '

' ' '

' : - -

'

' '


148/319

48 N T O O E B K H

- .

- . . - .

: ; ' ;


149/319

1 4

.

. qn po qo ()

qn po qno - ' qni poqno

. l '


150/319

50 .

;

' ; ; ;

;

.

. ( -) ; ;


151/319

A O I A P A M A ZO 1

' -

' ' ' '

U ' ' ' '


152/319

.

u u O o u o

u o O ; uu " ' u u u u u O u

u u u u u K oU u OO ' o u - ' u - u ' u u o ' u o - o

uu : " o ' u ' uU u - u u u uu -; " u u ! u u o ' u u u . u u oOo ' u OO o u u - ' u


153/319

1

( )

" . . , .

. -o -

- Uo U. - . -


154/319

1 5 O TO B K

.

: -;

-

- . : "

: - - . :


155/319

A E A A M A Z O B

u u u : u

u u u ' u ' u u uu ' u u u -

' u U u u u u u u U u u u u u u u u u u - u u u u , u u u u . ' u u u Tou

u u u u u . uu u u u - u u. u u u u : u U u u ' u u u


156/319

6 .

, u u u u uu u- u u u uu u u , u u

: u o u , , u , u , u , uu -. , , u , , - , u uu u

uu ; u u ; - , u u ,


157/319

1 7

.

, ' . 1 , .

. ! oU

. . . . .


158/319

1 8

uuu u

u u uu u u i u u u u u u u u uu

u - u u uu u uu u u uu -

u u u u u u u -u u u u u u u u u u

u u u u u , u u u u . u - -


159/319

9

; . ' o ' . - . . Eo ' o o o Eo -

o - o o . ' . o ' o o o K o oo uo o o ooo o . : o o - io ' oo

o . oo u r - -o ' . o T ' ( o) . oo i- '


160/319

60 N O TO E B K H

. ; - .

Q E - ; U ;

- . ; U U "


161/319

1

-

- U - ! U

rUPV U ! ; - U U U

. rpw rpw U - U U U U


162/319

6

- O,

, - ,

( ) , . , - , , . _ ,

. , - , , , , , - u -, ,


163/319

u u u uuu

: " . u OO u E u u u u ' o u u u

. . ' " u u u u u o

u u u u u-u. vouv - u uu uu u u

u u- E. D ()>

u . u - u u -

. . u . u u u . . . u u u u u ou. u u u u u u uu ; u; u u u u ' u oU


164/319

1 4

;

. .

; - ;

;

- .

.

; ; - -


165/319

1 6

oUo o o

o ' . oo ;

M ; . o

. ' - ; o o o o o o - ' oo o o oo o ' ' o

o ' o ( o ) - o o ' ! ; o ' o ' ; ' o ' o


166/319

1 66 , N T O TO l E B

'

.

oU

' .

. :

. . . . :


167/319

7

- .

; , ;

. ;

;

; - ; ; . -; !

U \ .

U;

- U . . U .

; ;

; ;

U ;

; ;


168/319

68

. . . - ; ' . '. oU

'

. ' ;

' ; ;

. ' ' ' .

. ' - . ; ; -

. ( ) ' . - . ; : ' '

. . ' . ' . oU ' ; . '


169/319

1 6

Pater Serapcus

. -

. - . ' .

.

- Patr Seraphics , , ; . ! Paer Srahics . . . '


170/319


171/319

Ko o

OPO - to .

to . To

to to

- ; .


172/319

N O O l E

\. \ \ ' \;

\ '

\ \ \ \ \ ' \ \ \

\ \ \

\

\ \

\ \ \ \ \ \ \ ' \

\ \ \ \ . . \ \ \ \

\.' - \ \

\

\ \ \ \ \ \


173/319

7

u u u

u u u .

u u u .

u uo u- u. u - u. u u u ( u uu) u u u u

u u. , u u u . u - u u. u u u u


174/319

74

. ' ,

, , . ,

. , , , : ' ' , ' , ,

' ' , . , ' . ' ,

; , .


175/319

1 75

, , ; , ,

:

, , , - , , ,

, ( , ', ) , p,

' - ' ' .

, p

, ' - . ; .

, :

, ', , -

, ; ' .

' ,


176/319

6 .

. .

-

.

- (

) : . - oU


177/319

1 77

- . -

.

.

.

. .

.

(


178/319

1 78 N O O

' ) ' . '

- '

. ! ' ' .

' '

(

) ' ' . -


179/319

79

: , ( x) , ' , . . , , , . : , ,

'

, , ' , - , ,

- . ' , ( ) '

; ' ;


180/319

1 8 N O O E B H

u ou u u u u- u u u

u

u

u ! , u ; ;

; , u ; u u

, u . u

u upou u u u ,

u. u u : u u u. u u u u u - u u u uu u u , u u u u u


181/319

1 8 1

- \ \ \ \ \ . U \ \ \

\ \ \u \ \ \ \\; \ \ \ \

\ \ \ \

\ \; - \ \

\ \ \ \ \ \ \ \ ; !

\ ; -

\ \ \ \ \ \


182/319

8 N O O

: - :

U po

' ' ' : . - ' ' ' -

' U ' : ' ' : '


183/319

1 83

. . . .

.

;

. . .

. .

'

:

. . .

.

.


184/319

84

.

. - ;

. . . ;

. . . - .

;

- .

. . - .

.


185/319

. :

' - .

' .

- ' .

.


186/319

8 B K

u , u u u

oU , , u u u u

u. u 'u u u u u, uu u , u u u u u : u - u , , u , u,

u u - u u u ou, . , u u u, u

l - u. u u l, u u u u


187/319

87

' :

, : ; '

: . ' - - : ( Io )


188/319

1 O O B K

, , \ , -

\ - \ , . u :

u,

\, u , , ' u u - u u, \- u. u u:

, u , u \ - , o ou,

, . u -

, . u ou \ , u,

u

u, . . , , , \ , , u, u u,


189/319

1 8

. ( ) ' '

. ' ;

.

. .

' . ' . . oUo: ' ;

.

.


190/319

90 . N O O H

, , ' , , , ' , , - . , ' , () , , .

, . , , . . , , . , ' - ; ;

, ' , , '

, ; . ' , ' ; . -

, , '

, ; ' .

- , .


191/319

9 1

; .

. . ; ! . - . .

- . . . - . :

! . ; ; oU.

: . -

. . .

. .


192/319

92 .

- _

. ' ! - oU ' -

- : ' . :

. - ' - ; ; -;

- ' ' .

. ;

. ; .

; ;

;


193/319

1 93

. . . . -

. . .

. - !

.

:

- .

' . - . - . . :


194/319

u u u u u u u u ' , . up- u u , . u u u l

u. u -, u u ( , ) u u u u, , , , u u -, . u, u l. u , rp

u , u -po u l u uu , u ,

, u. u u . . u u U u u . u u u u


195/319

1

oU:

( ) .


196/319


197/319

po

' -

-

' -


198/319

98

: -

-

- :

_ - . ' ' ' '

' ' , _

, , ( ) ' ' .


199/319

1 99

'

; ( ) ;

'

- '

;

'

'


200/319

200 . NTOOlEBKH

- u . , .

- u , , ' . u u .

. u . , u u u ,

:- u, ,

o .. u u ;

- u . u u. u .. u u u u u u u .. u , , U u. u, , cou u u eo,

' u . u a, , o u u u u cou , , . ' UU U, . , u u. ou uu, u uu u ' U uu, u u . u, , u , u u u.


201/319

2

- , ,

, , . , - , - , , , ' , ' .

, , . , , , ,

Documents

Fyodor Dostoevsky - Adelfoi Karamazov B